púchov

Genießen Sie
Púchov!
„Investícia do vašej budúcnosti.“
Projekt je spolufinancovaný Európskou úniou a je súčasťou implementácie
projektu v rámci Regionálneho operačného programu.
Váh, Fluß
Über Púchov
Die Stadt Púchov liegt in dem
Tal des Mittellaufes von Váh in
dem nördlichen Teil des Ilava
Bergkessels an der Schneide
von Biele Karpaty, Javorníky und
Strážovske vrchy.
Koordinaten der Stadt Púchov:
49° 07´ nördlichen Breite
18° 20´ östlichen Länge
Púchov bilden folgende
Stadtteile: Púchov, Horné
Kočkovce, Hoštiná, Hrabovka,
Ihrište, Nosice, Vieska Bezdedov.
Kataster der Stadt bildet ein
Gebiet mit der Fläche von
41,4 km² und zum 1. September
2014 wohnten hier
18 281 Einwohner, was der
Einwohnerdichte von 441
Einwohner/km² entspricht.
Blick auf Púchov
Púchov – wichtiger Verkehrspunkt
Púchov hat eine
hervorragende Position
an dem Fluss Váh, welche
schon seit Ewigkeit seine
Entwicklung vorausbestimmt
hat.
Seit der Vergangenheit haben
durch die Stadt bedeutende
Handelswege geführt, und
Heute ist es ein bedeutender
Bahnknotenpunkt auf dem
Weg Bratislava – Košice
und Praha – Košice, und
gleichzeitig der Startpunkt für
Touristik in dem Gebiet von
Javorníky, Strážovské vrchy
und Biele Karpaty.
In den Jahren 2013 und 2014
war die Stadt von dem
Touristik-portal slovakregion.sk
die Schönste Stadt der
Slowakei erklärt.
Beluša
Über den Stadtkreis
Púchov
Púchov gehört in das Trenčin
Land, und ist ebenfalls eine
Kreisstadt. Ausmaß des
Stadtkreises Púchov ist 375 km².
Es grenzt mit den Stadtkreisen
Považská Bystrica und Ilava
aus dem Land Trenčín, und
im Nordwesten mit der
Tschechischen Republik. Laut
der Volkszählung im Jahr 2011
wohnen in dem Stadtkreis
44 659 Einwohner, meistens
der slowakischen Nationalität.
Záriečie
Zusammen mit der Stadt
bilden den Stadtkreis
weitere 20 Dörfer: Beluša,
Dohňany, Dolná Breznica,
Dolné Kočkovce, Horná
Breznica, Horovce, Kvašov,
Lazy pod Makytou,
Lednica, Lednické Rovne,
Lúky, Lysá pod Makytou,
Mestečko, Mojtín,
Nimnica, Streženice,
Visolaje, Vydrná, Záriečie,
Zubák.
Visolaje
Lazy pod Makytou
Púchov in Vergangenheit
Katolische Kirche
Historie
der Stadt
Baron E. F. Hoenning
Gebiet der Stadt Púchov war
schon seit Paläolithikum besiedelt.
Funde auf dem Púchov Felsen
beweisen auch eine Besiedlung
seit Jungsteinzeit bis zu der Römer
Ära.
Funde des Amateur Archäologen
Emil Friedrich Hoenning erwerben
sich Verdienste um Geburt des
Begriffs „Púchov Kultur“, was die
Zeit der kulturell und handwerklich
außerordentlich entwickelten
Grab von E. F. Hoenning
Evangelisches Pastorat
keltischen Besiedlung aus der Jahrtausendwende bezeichnet. Ära des Aufblühens von
Handwerken und Handel war mit dem Angriff der germanischen Stämme beendet. Spätere
Funde (seit dem 7 Jahrhundert n. Chr.) zeugen schon von slawischer Besiedlung.
Erste schriftliche Erwähnung von Púchov ist aus dem Jahr 1243. Im Jahr 1470 wird Púchov
eine Stadt. Im 17. Jahrhundert zog eine Große Gruppe von mährischen und tschechischen
Handwerkern nach Púchov, welche sich um den Aufstieg von Handwerken verdient haben,
vor allen Tuchmachung, Töpferei oder Buchdruck.
Klein Landhaus und Landhaus
Katolische Kirche – Horné Kočkovce
Sehenswürdigkeiten
im Púchov und
Umgebung
Die Kapelle – Mojtín
Púchov hat zwar eine sehr
reiche Historie, aber wegen der
Industrieentwicklung in dem
20. Jahrhundert hat Púchov,
leider, sein ursprüngliches
historisches Zentrum verloren.
Mehrere historische Gebäude
sind nur in Fotografien
erhalten, die müssten dem
Wohnbau aus dem Weg gehen.
Von den Sehenswürdigkeiten
hat sich das barock-klassizistiche
Landhaus erhalten, welches
Imrich Marczibányi bauen
gelassen hat am ende des
18. Jahrhunderts. Heute ist
das Landhaus der Sitz des
Museum der Púchov Kultur,
und hier befinden sich
auch repräsentative und
zeremonielle Räume der Stadt.
Die Denktafel
Die Denktafel
St. Michal Kirche – Lednické Rovne
A. Balogh Kapelle – Púchov
Weitere Sehenswürdigkeiten sind die Evangelische Kirche,
Gedenk Pfarrhaus auf der Morava Strasse, wo der nationale
Erwecker und Dichter Vladimir Roy wirkte und der
ursprünglich katolische Kirche, welche im Jahr 1940 in den
barock-klassizistichen Stil umgebaut wurde.
Evangelische Kirche – Púchov
Chateau – Horovce
Chateau – Lednické Rovne
In der Umgebung von Púchov sind die meistbesuchten Sehenswürdigkeiten die Burg Lednice
und das Slowakische Glasmacher Museum in Lednické Rovne, in wessen Nähe sich ein Grosser
historischer Park mit Menge der originellen (und gut erhaltenen) Gartenarchitektur.
Burgruine – Lednica
J. Schreiber Mausoleum – Lednické Rovne
Evangelische Kirche – Lazy pod Makytou
St. Gál Kirche – Visolaje
Stadtjahrmarkt Tradition
Púchov bekam ein bedeutendes Zentrum des
Handels nach dem der König Ferdinand III. im Jahr
1649 der Stadt das Recht einräumt hat mehrmals
im Jahr so genannte „Ausstellungsjahrmärkte“ und
Rindermärkte veranstalten zu können.
Das bedeutete für Púchov eine Zufuhr von
Händlern und Handwerkern von Nah und Fern.
Gleichzeitig könnte die Stadt Marktgebühren
kassieren. Zu erst waren es 4 Jahrmärkte, und
nach dem
Zuspruch von
Zuzana Lórantfy
bei dem König
Franz Rákoczi I.
waren weitere
Dekret Ferdinand III.
von 1655 – termine
Ausstellungsjahrmärkte
Freiheitsplatz Púchov
2 Jahrmärkte erlaubt.
Jahrmarkter die an die
Märkte gekommen sind,
waren von dem Maut
befreit.
Im Jahr 1999, zum 350.
Jubiläum der Erteilung
von Jahrmarktprivilegien
war im Púchov die
Jahrmarkttradition erneut.
Der Púchov Jahrmarkt
findet jeden dritten
September Samstag am
Námestie slobody statt
und ist die meistbesuchte
Veranstaltung in
Púchov. Somit haltet
wird die Tradition einer
Jahrmarktstadt bis Heute
erhalten.
Der Kinosaal
Das Kino – DK Púchov
Kulturhaus in Púchov
Das Theater – DK Púchov
Das Zentrum des Kulturgeschehens in der Stadt ist das
Kulturhaus. Unter den Flügeln des Kulturhauses funktionieren
fast alle Theater und Folklorgruppen in der Stadt. Das Kulturhaus
bringt den Einwohner von Púchov gute Theater, Musik und FilmErlebnisse und auch Ausbildung in jeder menge von Kursen.
In dem Kulturhaus befindet sich auch das Púchov Kino, die die
strengsten Normen für ein bequemes und gutes Filmerlebniss
erfüllt (Klimaanlage, stereo dolby surround usw.). Der technische
Hintergrund erlauben auch die Projektion von 3D Filme im Kino.
Púchov Informationszentrum sitzt in modernen und
repräsentativen Räumen im Kulturhaus. Es gewährleistet
komplexen Informationsservice für die Besucher der Stadt, aber
auch für die Einwohner.
Kultur und Kunst in Púchov
Eine traditionell starke Tradition in der Stadt hat das Liebhabertheater und Folklore, meisten
Theater und Folklorgruppen wirken gerade in dem Kulturhaus Púchov (Folklorgruppe Váh,
Kinderfolklorgruppe Biela voda, Kinderfolklorgruppe Púchovček, Puppenspielergruppe
D121, Theater „M“, Theatergruppe A dosť!, Theatergruppe Homo Fuge, Theater Hugo,
Kindertheaterstudio Ochotníček, Theater Trpaslíci). Die Mitglieder sind nicht nur Erwachsene,
aber auch Kinder ab
dem Vorschulalter.
Im Púchov findet jedes
Jahr eine Vorführung
der Volkmusik und
Volkstanz statt –
Folklore Púchov. Es
ist eine Attraktion
für Touristen und
Besucher der Stadt.
Folklortraditionen
sind in unserer Stadt
lebendig und beliebt.
Was findet statt in Púchov
Januar
–Stadtball
Februar
– Fasching in der Stadt
– Grosser Kinderkarneval
März
–IFT
–Osternjahrmarkt
April
– Jubiläum der Befreiung
der Stadt Púchov, Bauen
des Maibaums, Bergfeuer
Mai
– Maiküssen unter der Kirsche
– Polizisten den Kindern
Juni
– Folklore Púchov
Juli – August – Púchov Kultursommer
September
– Púchov Jahrmarkt
– Tag der Stadt
November
– Martin am weissen Pferd
Dezember
–Nikolausjahrmarkt
Das Panorama Mojtín-Beluša
Tourismus und Geschützte Gebiete
Im Púchov Stadtkreis befinden sich belaubte, in höheren Lagen gemischte Wälder. In
Wäldern herrschen von allen Buche, in höheren Lagen Fichten. Felslokalitäten sind oft der
Host von Kiefern.
Das Stadtkreis ist sehenswürdig, weil hier mehrere grössere geschützte Gebiete eingreifen.
Es geht um Teile der geschützten Gebieten von Biele Karpaty, Kysuce (der Javorníky
Teil) und Strážovské vrchy. Zentralteil der Gebirgen Javorníky und Strážovské vrchy sind
geschützte Gebiete von natürlichen Akkumulation von Wasser. Im Landkreis befinden sich
nur zwei kleinere geschützte Gebiete, und das neben dem Dorf Lednica: Naturreservation
Lednické bradlo und Naturdenkmal Lednické skalky.
Nimnica
Púchov ist der Startpunkt für Touristik in
das Gebiet von Javorníky, Strážovské vrchy
und Biele Karpaty.
In Nimnica befinden sich Mineralquellen
und der jüngste Bad in der Slowakei zur
Behandlung der Atemwegerkrankungen
und in Nosice na Váhu ist ein
Wasserspeicher erbaut, der auch als ein
Erholungsgebiet dient.
Lysá pod Makytou
MŠK – Das Fußballstadion
MŠK – Das Hallenbad
Sport im Púchov
Púchov (direkt in der Stadt,
oder in der Umgebung)
bietet Spitzenbedingungen
für profesionellen und auch
Freizeitsport. Betriebender der
miesten Stadtsportanlagen
ist der Stadtsportklub Púchov
(MŠK Púchov).
Im Púchov befinden sich
mehrere Sportklubs, die
grösste Tradition haben
Mannschaftssports – Fussball,
Volleyball und Eishockey. Das
MŠK – Die Sporthalle
MŠK – Die Eishalle
Volleyball und Fusball Team von Púchov hat hervorragende Ergebnisse erreicht, in der
Slowakei, wie auch auf dem Europäischen Niveau. Im Púchov ist auch Motorsport sehr
beliebt (Peter Jureňa, Bergrennen), Cyclotrial, Schwimmen, Handball und Rasenskifahren.
Naturumgebung von Púchov ist für Radtouristik, Touristik, Schwimmen und
Wintersports geeignet.
MŠK – Das Freibad
Sportplatz Športcentrum Púchov
Sportplatz sTC Púchov
Sportmöglichkeiten in
Púchov breiten auch
moderne private Sport
und Training Komplexe,
welche neben üblichen
Sportanlagen auch
Kapazitäten für Fitness,
Badminton, Tennis,
Squash, Bowling,
Tischtennis oder
Cross-gym bieten.
FÜR WINTERSPORTLIEBHABER
Die Umgebung von Púchov an
Naturgelände, die für Skifahren, Nordic
Skilaufen und weitere Winterfreuden
geeignet. Skigebiete in der Umgebung
von Púchov befinden sich in der Höhe
von 600 do 942 über dem Meeresspiegel
in den Gebirgen Javorníky, auf den Halten
von Javorina, Veľký Grúň, Malý Grúň und
im Tal Dešná, meistens in der Nähe von
der slowakisch-mährischen Grenze.
Aus den Skipisten mit diversen
Schwierigkeitsstufen werden sich
erfahrene Skifahrer, sowie auch
Anfänger wählen. Allgemein bieten
die Lokalitäten in der Umgebung von
Púchov ideale Bedingungen meistens für
Familienskifahren. In Skigebieten finden
sie neben Skipisten und Skiliften auch
eine Skischule, Ski-Verleih, Restaurants,
Buffets, Übernachtungsmöglichkeiten
und Parkplätze.
Skigebiete funktionieren alljährlich
(mit der Möglichkeit des künstlichen
Beschneiung) und sehr beliebt ist auch
das Nachtskifahren.
BADE IN DER UMGEBUNG
VON PÚCHOV
Bad Nimnica ist der jüngste Bad in
Slowakei mit Mineralwasser mit
unikatem Inhalt. Außergewöhnliche
Heileffekte der Nimnica
Mineralwasserquellen werden im
Rahmen der Prozeduren in der
Form der Inhalation, Trinken und
Ausserbalneologie genutzt.
Im Bad Nimnica wird ganze
Reihe von Krankheiten geheilt
– onkologische Krankheiten,
Blutkreislauf Krankheiten und
Zustände nach Herzoperation,
Stoffwechselerkrankungen und
Endokrine Erkrankungen, nichttuberkulöse Erkrankungen der
Atemwege (Bronchitis und Allergien),
Metabolismuserkrankungen,
Bewegungsapparaterkrankungen
(Arthritis), Nervenerkrankungen,
gynäkologische Erkrankungen und
Berufskrankheiten.
Bad Nimnica bietet viele
Freizeitmöglichkeiten, besonders für
individuelle Touristik. Wasserreservoir
bietet Schiffausflüge, es ist ein Fisch
und Wasservogel-paradies. Es sind
Bedingungen für Tischtenis, Nordic
Walking, Billiard, Minigolf, Basketball,
Volleyball, Tennis, Fitness Studio und
Grill errichtet.
Hotels, Pensione und Hütten im Púchov und Umgebung
ALEXANDRA HOTEL
Dvory 581, Púchov
+421 42 46 66 000
www.alexandrahotel.sk
ALEXANDRA
ŠPORT HOTEL
ul. 1. mája 899, Púchov
+421 42 46 31 451
www.alexandrasporthotel.sk
Ubytovňa SISI
Svätoplukova 1015, Púchov
+421 949 406 576
www.sisipuchov.sk
Penzión SISI
Svätoplukova 1013, Púchov
+421 914 321 118
www.sisipuchov.sk
PENSION KORONA
Štefánikova 828/14, Púchov
+421 903 530 115
www.koronadv.com
Ubytovacie zariadenie sTC
Svätoplukova 1463, Púchov
+421 42 29 99 000
www.stcpu.sk
Matador Business Centre
Streženická cesta 45, Púchov
+421 42 43 25 140
www.mbc-pu.eu
Hotel BONUMS
Belušské Slatiny, Beluša
+421 905 657 090
www.bonums.sk
WILI ROYAL
Belušské Slatiny 125, Beluša
+421 918 707 126
www.wiliroyal.sk
Horský hotel
Centrum Vzdelávania
Belušské Slatiny
Belušské Slatiny 90, Beluša
+421 42 46 51 611
www.posta.sk
Penzión JASMIN
Belušské Slatiny 124, Beluša
+421 910 901 315
www.penzion-jasmin.sk
Hotel THERMAL
Belušské Slatiny 137, Beluša
+421 903 44 89 35
www.hoteltermal.sk
Penzión NATY
Farská 1159, Beluša
+421 903 374 827
www.penzionnaty.sk
Drevenička pod horou
Belušské Slatiny 66, Beluša
+421 902 826 501
www.apartmanymojtin.sk
Penzión Pri lipe
Dohňany 464, Dohňany
+421 948 848 199
www.penzionprilipe.sk
Wellness Hotel Javorník
Lazy pod Makytou 647
Lazy pod Makytou
+421 907 777 611
www.hoteljavornik.sk
Apartmán ALPINA
Čertov 1110
Lazy pod Makytou
+421 907 386 545
www.skicertov.sk
Villa u Slava
Lazy pod Makytou 870
Lazy pod Makytou
+421 905 719 192
www.villauslava.sk
Chata Tisové
Tisové 703
Lazy pod Makytou
+421 917 482 989
www.chatapricertove.sk
Turistická chata ALPINA
Čertov 846
Lazy pod Makytou
+421 907 386 545
www.skicertov.sk
Chata na Kozom hríbe
Olšová, Lazy pod Makytou
+421 907 332 861
www.kozihrib.sk
Chata ČERTOV
Čertov 666
Lazy pod Makytou
+421 908 756 304
www.chatacertov.sk
Hotel František
Čertov 667
Lazy pod Makytou
+421 42 46 81 930
www.hotelfrantisek.sk
Wellness & Spa Hotel
Čertov
Lazy pod Makytou 1115
Lazy pod Makytou
+421 907 777 611
www.certov.eu
Horná chata Bartek
Dešná-Šustové 779
Lysá pod Makytou
+421 907 452 354
www.chatabartek.sk
Chata Dešná
Dešná 694
Lysá pod Makytou
+421 902 338 455
www.chatadesna.sk
Dolná chata Bartek
Dešná 909
Lysá pod Makytou
+421 907 452 354
www.chatabartek.sk
Chata LUNA
Dešná 950
Lysá pod Makytou
+421 907 452 354
www.chataluna.info
Apartmány MOJTÍN
Mojtín 110, Mojtín
+421 902 826 501
www.apartmanymojtin.sk
Chata na Rúbani
Mojtín 371, Mojtín
+421 904 543 521
www.chata-ruban.sk
Penzion Barborka Mojtín
Mojtín 365, Mojtín
+421 907 701 771
Zrub MOJTÍN
Mojtín 445, Mojtín
+421 911 397 894
Penzion ZUZKA
Nimnica 231, Nimnica
+421 903 103 120
www.penzionzuzka.szm.com
Kúpele Nimnica KD Balnea Grand
Nimnica
+421 42 46 08 239
www.kupelenimnica.sk
Kúpele Nimnica KD Salvator
Nimnica
+421 42 46 08 111
www.kupelenimnica.sk
Kúpele Nimnica KD Caritas
Nimnica
+421 42 46 08 111
www.kupelenimnica.sk
Kúpele Nimnica KD Veritas
Nimnica
+421 42 46 08 111
www.kupelenimnica.sk
Kúpele Nimnica KD Manín
Nimnica
+421 42 46 08 111
www.kupelenimnica.sk
Kúpele Nimnica KD Salus
Nimnica
+421 42 46 08 111
www.kupelenimnica.sk
Restaurationen, Caffes und Bistros im Púchov und Umgebung
BISTRO VERONIKA
Nábrežie Slobody 1926/4
Púchov
+421 948 816 270
www.sportcentrumpuchov.sk
Kaviareň Štefánka
Štefánikova 828, Púchov
+421 907 449 393
KROKODÍL No.1
Štefánikova 828/11, Púchov
+421 903 475 063
www.krokodiliafarma.sk
Kaviareň El Greco
Moyzesova 1909, Púchov
+421 918 771 411
www.elgreco.sk
El Greco Pizzéria Gril
Moravská 1668, Púchov
+421 917 744 404
www.elgreco.sk
KROKODÍL No.2
Dvory 1628/13, Púchov
+421 903 475 063
www.krokodiliafarma.sk
Provence Restaurant
Hoenningovo námestie 2012
Púchov
+421 915 854 073
www.restauracia-puchov.sk
Cukráreň AZALKA
Námestie Slobody 1901
Púchov
+421 915 854 074
www.gerardin.sk
Reštaurácia
Púchovská koliba
ul. 1. mája 899, Púchov
+421 42 46 31 451
www.alexandrasporthotel.sk
Kaviareň METROPOLIS
Svätoplukova 1016, Púchov
+421 914 321 117
www.sisipuchov.sk
Happy Burger
Moyzesova 1909, Púchov
+421 908 245 166
www.happyburger.sk
Reštaurácia EURÓPA
ul. 1. mája 899, Púchov
+421 42 46 31 451
www.alexandrasporthotel.sk
Reštaurácia KARPATIA
Dvory 581, Púchov
+421 42 46 66 000
www.alexandrahotel.sk
Bowling a pizza bar
Dvory 581, Púchov
+421 42 46 66 000
www.alexandrahotel.sk
Pizza Bar - Lietajúca pizza
J. Kráľa 1281/56, Púchov
+421 42 46 33 388
www.lietajucapizza.sk
Cukráreň Daniela - výroba
Staré Nosice 241, Púchov
+421 903 379 774
www.cukrarendaniela.sk
Reštaurácia ATLANTÝZ
ul. 1. mája 1888, Púchov
+421 903 601 200
www.atlantyz.sk
Reštaurácia Hokejka
Športovcov 902, Púchov
+421 903 198 777
www.restauraciahokejka.sk
Reštaurácia VÁH
Štefánikova 816, Púchov
+421 905 280 025
www.restauraciavah.sk
Mestská kaviareň
a herňa VIX
Štefánikova 811, Púchov
+421 905 153 804
www.mestskakaviaren.sk
Jedáleň PÚCHOVČAN
Royova 806, Púchov
+421 42 46 42 048
www.puchovcan.sk
Pizzeria VALDAGNO
Hollého 850/19, Púchov
+421 42 46 34 732
www.pizzeria-valdagno.eu
Faraon Café Bar
Dvory 1933, Púchov
+421 904 895 351
Reštaurácia
Čierny Havran
Moravská 1878, Púchov
+421 42 47 11 560
www.ciernyhavran.sk
Cukráreň pred oponou
Štefánikova 2002, Púchov
+421 908 482 811
Pizzéria POHODA
Š. Moyzesa 256/2
Dolné Kočkovce
+421 949 293 085
www.pizzeriapohoda.sk
Penzión Pri lipe
Dohňany 464, Dohňany
+421 948 848 199
www.penzionprilipe.sk
Pizzeria Na starom majeri
Farská 1089/38, Beluša
+421 948 877 760
www.pizzerianamajeri.sk
Salaš Nimnica
Nimnica 185, Nimnica
+421 915 438 238
www.salasnimnica.sk
Reštaurácia Impresia
Nimnica
+421 42 46 08 239
www.kupelenimnica.sk
Cristallo Restaurant
Súhradka 196/20
Lednické Rovne
+421 904 610 820
www.cristallorestaurant.sk
KMK Restaurant
Uhrovecká 300/57
Lednické Rovne
+421 915 146 506
www.kmkrestaurant.sk
Reštaurácia ALPINA
Čertov 846
Lazy pod Makytou
+421 42 46 81 894
www.skicertov.sk
Tourismus und Informationsbüro im Púchov und Umgebung
Púchovské informačné centrum
Hoenningovo námestie 2002/5, 020 01 Púchov
tel.: +421 908 783 176
www.puchov.sk
Česko-slovenské regionálne
a spoločenské centrum Púchovskej doliny
Dohňany 74, 020 51 Dohňany
tel.: +421 42 44 50 912
mail: [email protected]
www.puchovskadolina.sk
1. Slovensko-české infocentrum Kohútka
Lazy pod Makytou 1133, 020 55 Lazy pod Makytou
tel.: SK +421 42 20 28 902, CZ +420 57 11 60 800
mail: [email protected]
www.kohutka.info
Vie
ska
- Be
zde
dov
Hoštiná
edov
Vieska - Bezd
edov
Bezd
ka Vies
Púch
ov
Hoštínsk
a
Hoš
tíns
ka
á
Okružn O
kruž
ná
Okr
užn
á
Tov
áre
nsk
á
Nimnická cesta
Nosi
ce
Novonosická
Novo
nosi
cká
Jan
ka K
ráľa
Svätoplukova
y
bod
. slo
Nám
á
avsk
Mor
Záskalie
vná
Družste
Ružová
Vŕšok
Tren
čians
ka
ičná
Železn
Vŕšok
ská
Slovan
Spojová cesta
nska
Trenčia
Púc
hov
ská
Krížna
Kuk
učín
ova
Terézie
Vansov
ej
Kukučínova
Jilemnickéh
o
Školská
Vajanského
Terézie
Vansov
ej
Púch
ovsk
á ces
ta
Fr. Hečku
va
Lichardo
á
Školsk
á
Záhradn
Kuk
učín
ova
Vajanského
Štúrova
Vajanského
ho
ské
sen
.J Je
Vŕšok
Hurbanova
Továrenská
Púch
ovsk
á ce
sta
Streže
nická
cesta
Kve
Žel
ezn
ičn
á
Svätoplukova
y
bod
. slo
Nám
h
Vá
cov
rtov
Špo
Hlavná
ínska
Cintor
ody
lob
ie s
ž
e
br
Ná
ája
1. m
ja
1. má
h
Vá
Hlavná
va
Royo
na
Rieč
Záhradná
ová
Pošt
ája
1. m
kova
Svätoplu
Svätoplukova
ánka
a Urb
Ferk
ova
ánik
Štef
a
zdov
Gora
oda
la v
Bie
Kebl
ians
ka
ova
ánik
Štef
ova
islav
Rast
Riečna
Svät
oplu
kova
a
inov
Prib
arna
Poži
ru
mie
ncov
Obra mieru
ncov
Obra
ta
ces
ces
t
Rie a
čna
a
zdov
Gora
ého
ensk
Kom
ska
tín
Vse
Vse
tín
ska
ru
mie
ncov
Obra
Rie
čna
á
avsk
Mor
o
nyh
má
Kuz
a
ičov
kov
d
á
Sl
skej
o
vorin nskéh
odja
e
P
y
l
i
om
K
m
d
Ľu
y
bod
. slo
m
á
y
N
bod
. slo
m
á
N
m
ríno
into
Za c
ého
ensk
Kom
Dvory
ta
ces
a
ársk
Vod
ska
tín
Vse
ráľa
ka K
Jan
ínska
Hošt
com
hov
Lac
d
o
P
á
Okružn
y
bod
. slo
Nám
Chm
elin
ec
Okr
užn
á
Trenčianska
Hoštiná
hov
Púc
Mlá
dež
níck
a
ov
zded
a - Be
Viesk
v
edo
Bezd
ka Vies
Ihrište
Keblianska
om
reh
Záb
d
o
P
reh
Záb
ansovej
Terézie V
kpt. Jaroša
Jána Smreka
ská
hov
Púc
Trenčianska
Štep
nická
Váh
Ivana
Jána Švermu Krasku
ra
špo
Ne
a
k
r
Mi
Samoty
Váh
Samoty
ta
ces
ická
n
Nim
ta
ces
ky
tôč
Po
PÚCHOV
ká
nic
Nim
Sam
oty
oty
Sam
Váh
Nosice
ce
Nosi
ce
Nosi
Nosice
ce
Nosi
Nos
ice
Nosic
e
Váh
Nosický kaná
l
sice
No
No
sice
vodná nádrž Nosice
Kreuzung von Moravská und Moyzesova Straßen
Freiheitsplatz
Záhr
adná
osická
Novon
Novo
Nov
nosi
ono
cká
sick
á
Sad
ová
á
Sadov
Nov
ono
sick
á
No
sick
ýk
aná
l
e
sic
No
Moyzesova Straße – Die Fußgängerzone
Záskali
e
Záskalie
Tulipá
nová
vá
Astro
vá
etino
Vŕšok
Moravská Straße
Moyzesova Straße – Die Fußgängerzone
Marczibányi Garten
Lazy pod Makytou
Vydrná
Lysá pod Makytou
Lúky
Záriečie
Mestečko
Zubák
Dohňany
Nimnica
Púchov
Lednica
Horná
Breznica
Streženice
Dolné
Kočkovce
Kvašov
Lednické
Rovne
Beluša
Visolaje
Horovce
Mojtín
Mestský úrad Púchov
Štefánikova 821/21
020 18 Púchov
tel.: +421 42 465 0831
fax: +421 42 465 0826
e-mail: [email protected]
www.puchov.sk