Bayreuth - Fränkische Zeitung

Transcrição

AUTONOVA
KIA-Tageszulassungen
die clevere Alternative!
Riesenersparnis – große Auswahl!
Autonova GmbH – Kemnather Straße 29-31 – 95448 Bayreuth / Aichig – www.autonova-bayreuth.de
FZ
Fränkische
Zeitung
Höhere Strafen für Falschparker und Rad-Rowdys
r
e
p
u
S ote
AnugpeerbLaune!
inkl. LE
Beleuchtung
Heute lesen Sie:
Stadt Bayreuth sucht
dringend Schöffen
ä Seite 3
399.-
199.-
Allein durch die Welt:
Doris und ihr Motorrad
ä Seite 9
Stadt der kurzen Wege:
Ortsporträt Creußen
ä Seiten 6 und 7
Wohnwand, Korpus Walnuss NB/F
NB/Front weiß inkl. Spot-Beleuchtung,
ca. 290x195x45 cm; 141993
Bücher-Regal, Dekor
weiß, 5 Böden,
ca. 61x170x25 cm;
142119
90
Kleinanzeigen
ä ab Seite 13
159.-
19.- 99.inkl. Spiegel
und 2 Schübe
90
29.-
19.-
je
zwischen dem entsprechenden
Gefahrzeichen
und dem Bahnübergang
selbst.
ä Die Beförderung von
Kindern in Fahrradanhängern wird ausdrücklich erlaubt: Bis zu zwei Kinder
bis zum vollendeten siebten Lebensjahr dürfen von
mindestens 16 Jahre alten Personen im Fahrradanhänger mitgenommen
werden.
ä Inline-Skater und Rollschuhfahrer rollen nicht
mehr in der Grauzone: Die
Rechtslage, nach der sie
nicht als Fahrzeuge gelten, wird festgeschrieben.
Sie dürfen weder Fahrbahnen noch Radwege benutzen, sondern müssen
auf dem Gehweg fahren.
Ausnahme: Radwege oder
Fahrbahnen können durch
ein Zusatzzeichen für Skater und Rollschuhfahrer
freigegeben werden.
ä Verkehrsverstöße werden teurer: So werden die
Verwarngelder für Autofahrer bei fehlendem Parkschein oder abgelaufener
Parkzeit angehoben. Bei
Überschreiten der Parkdauer um bis zu 30 Minuten sind künftig zehn statt
fünf Euro fällig. Der
Höchstsatz von 35 Euro gilt
beim Zuparken von Feuerwehrzufahrten oder Behindertenparkplätzen.
ä Wenn Autofahrer auf
Radwegen parken, soll die
Geldbuße auf mindestens
20 Euro angehoben werden.
ä Auch Rüpelradler werden stärker zur Kasse gebeten. Falsches Einbiegen
in Einbahnstraßen kostet
künftig je nach Situation
20 bis 35 Euro. Wer nicht
auf dem Radweg fährt oder
darauf in falscher Richtung unterwegs ist, soll 20
statt 15 Euro zahlen. Fahren ohne Licht kostet nun
20 statt 10 Euro.
heim
90
90
29.-
19.90
je
Computertisch, Buche NB oder Walnuss NB,
ca. 60x48x75 cm; 142098 oder 126541
BAYREUTH/BINDLACH • Lehengraben 4 • Tel. 09208 588520
Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9.00 - 19.00 Uhr, Samstag 9.00 - 18.00 Uhr
Das beste Mittel
gegen Frühjahrsmüdigkeit:
91347 Aufseß • Tel. 0 91 98 / 92 92 0
Mord’s Trubel unterm Kerwabaum
Oberfränkischer Bierkrimi
mit bierigem
Viergangmenü
VVK: Tel. 0 91 98 / 92 92 0
Kleiderschrank,
Kleiderschrank,
3-trg./2 Schübe,
Walnuss NB,
Spiegel, Mitteltür
in Weiß Dekor,
ca. 120x198x
54 cm; 141724
Sitzhocker,
Lederlook,
div. Farben,
ca. 40x40x40 cm;
143212...
Die neu gefasste Straßenverkehrsordnung will den „Schilderwald“ ausdünnen.
Ziel: „Nur so viele Verkehrszeichen wie nötig, so wenige wie möglich“. Foto: red
90
Verwaltung: Wohn Plus Möbel GmbH & Co. KG, Lu
LudwigLudwig-Thoma-Str.
dwig-Thoma-Str 24, 95447 Bayreuth
dwig-Thoma-Str
39.-
Bis zu 40% unter UPE bei Erstzulassung.
Skater müssen
auf den Gehweg
Bayreuth - Das ist kein Aprilscherz: Seit Montag gelDie Wochenzeitung in Oberfranken:
ten etliche Änderungen in
vor allem fränkisch - manchmal zänkisch
der Straßenverkehrsordnung (StVO) – dazu gehört
Nach den Richtlinien von BVDA und BDZV
auch
eine Klarstellung der
geprüfte und verteilte Gesamtauflage 94.936
Winterreifenpflicht.
[email protected], Tel. 0921/294-330 ä Künftig müssen bei
Glätte, Schnee und Matsch
6. Jahrgang / 3.April 2013 / Nr. 14
Winterreifen aufgezogen
sein. Konkret heißt es,
dass im Winter Reifen verwendet werden müssen,
„die den in der EU-Richtlinie beschriebenen Eigenschaften für Winterreifen,
also M+S-Reifen, entsprechen.“ Andreas Schmidt,
Leiter Fahrerlaubniswesen
bei der Dekra erklärt, mit
der neuen Regelung sei
nun „endlich Rechtssicherheit“ geschaffen worden. Weitere Änderungen
im Überblick:
ä An Bahnübergängen gilt
künftig ein Überholverbot
D-
...s
40%
Neues Leben!
Bis zu 50% Rabatt auf rezeptfreie Produkte gegenüber AVP!**
Alles zu Discount-Preisen,* zum Beispiel:
-50,0%
Meridol med.
CHX 0,2%
Wirkstoff: Chlorhexidindigluconat Lösung
Premiere
PRIL
SA, 13. A r
um 19 Uh
in Aufseß
www.Brauereigasthof-Rothenbach.de
300 ml (1,47 € / 100 ml)
AVP** 8,84 €
4,42 €
Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
*
**
Für rezeptpflichtige Arzneimittel und Bücher gelten einheitliche Abgabepreise.
Vom Hersteller für den Fall der Abrechnung mit der Krankenkasse gegenüber der IFA GmbH (Lauertaxe)
angegebener einheitlicher Apothekenverkaufspreis.
Gültig 01.04.2013 - 30.04.2013 und solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Keine Haftung
für Druckfehler. Abbildung ähnlich. AVPs entsprechen dem aktuellen Stand bei Druckschluss.
easyApotheke Bayreuth-Süd
Leuschnerstraße 53, 95447 Bayreuth
Telefon: 0921/ 150-9239
www.easyapotheken.de/bayreuth-sued
Öffnungszeiten:
Mo-Fr 9:00-18:00 Uhr
Sa 9:00-14:00 Uhr
Die easyApotheke
Bayreuth-Süd gehört zu den besten
Apotheken Deutschlands. 09/2012
Fränkische Zeitung
Seite 2
Bayreuth
Klangwelt
Bayreuth - Der erste
Abend der Musica
2013 – die vom 3.
bis 18. Mai stattfindet – ist ein Extra-Termin und
steht ganz im
Zeichen des
Klangerlebnisses: „Under the Sign
of Rhythm II“
am Mittwoch,
10. April, ist ein
Klangspektakel
des jungen Percussionisten
Martin Grubinger.
Der 1983 in Salzburg geborene Schlagzeug-Virtuose und Multipercussionist
Martin Grubinger ist ein
Naturtalent, der mit an
Hochleistungssport grenzendem Körpereinsatz seinem Instrumentarium eine Klangvielfalt und Dyna-
Info:
ä Beginn: 19.30 Uhr.
ä Karten im Vorverkauf
22 bis 59 € beim NK,
Maxstraße 58 oder unter
www.musica-bayreuth.de
Deutsch-französischer
Konzertgenuss steht am
Sonntag um 19.30 Uhr
auf dem Programm der
Stadthalle, wenn die Besucher ein Orchester aus
knapp 90 jungen Profimusikern aus Frankreich,
Deutschland und sechs
weiteren Ländern Europas erwartet. +++ Am
Sonntag
präsentieren
zehn Bayreuther Künstler
ihre
Frühjahrsausstellung mit vegetativen Motiven und farbenfrohen
Bildern von 14 bis 17 Uhr
in den Ateliers der Kunstetage Röhrensee (Pott-
Wir verlosen Karten für die Celtic Angel
Bayreuth - Traditionelle irische Folklore, große Hits
aus Pop und Klassik neu
interpretiert und eine Auswahl der schönsten Lieder
der Welt – eine berührende und mitreißende Show
für alle Fans der keltischen Kultur zeigen die
Celtic Angels am Montag,
8. April, in der Stadthalle.
Die Magie der keltischen Kultur vertreten die Celtic Die attraktiven SängerinAngel, die mit populären Hits aus Pop und Klassik nen spielen virtuos mit ihebenso faszinieren wie mit Balladen. Eine Verbin- ren Stimmen, ebenso wie
dung von Spiritualität, Poesie, Musik und Gesang.
die irischen Musiker auf
Mittelstraße 16 · 95444 Bayreuth
Tel. 0921/27802
Mo. bis Fr., 9.30 bis 18.00 Uhr
mik entlockt, die ihresgleichen sucht.
Ein
percussives
Spektakel, das die
Stadthalle in
rhythmische
Schwingungen
versetzen
wird.
Heute gilt er
als einer der
weltbesten
MarimbaphonSpieler und tritt
in den großen
Konzerthallen der Welt und
bei den wichtigsten Festivals auf.
Himmelsharfe und Engelslieder
Alle Fotos: red
Chance 1:59.325.280
Sex in der City
Erotikfachgeschäft für Sie & Ihn
Wohin in Bayreuth?
Martin Grubinger kommt
Diesen Freitag rund 39 Mio. €
zu gewinnen
den traditionellen Instrumenten, die die Show begleiten: Die Irish Harp
spielt eine besondere Rolle, da sie nach keltischer
Sage als Engelsinstrument Himmel und Erde verbindet.
Tin Whistle, Violine, und Uileann Bagpipes – der irische Dudelsack – sorgen
zusätzlich für den authentischen Klang dieser teils
mystischen, teils volkstümlichen Musik.
Info:
ä Beginn: 20 Uhr.
ä Karten: an allen
Vorverkaufsstellen
und unter www.resetproduction.de
ensteinerstr. 6 d, Ecke
Justus-Liebigstraße). +++
„Vogelstimmen hören,
Vögel beobachten“ heißt
es für alle Interessierten
am Samstag um 9 Uhr.
Treffpunkt: Parkplatz Eremitage. +++ Eine nächtliche Führung durch die Innenstadt gibt es am
Samstag um 20 Uhr durch
das mittelalterliche Bayreuth. Vorverkauf: TouristInfo Opernstraße 22. +++
Die Studiobühne zeigt am
Samstag, 20 Uhr, Szenen
einer Ehe nach Jean Pauls
Roman Siebenkäs. +++
Am Donnerstag kann die
Klaviermanufaktur Steingräber, Friedrichstraße 2,
um 16 Uhr besichtigt werden. +++ „Wagner und
die Orgel“: Am Freitag
spielt Christoph Krückel
in der Schlosskirche um
20 Uhr. +++ Das Brillantfeuerwerk auf dem Volksfestplatz beginnt am Freitag um 22 Uhr.
Wer siegt?
Bayreuth - Das Impro-Theater lädt am Freitag zum
Wettkampf „Mamaladnamala vs. Projekt 42 (aus
Wasserburg)“ in den Bechersaal,
St.-NikolausStraße 25 ein. Beginn:
20.13 Uhr.
Wir verlosen am Donnerstag drei mal zwei
Karten für das Konzert
der Celtic Angels unter
der Telefonnummer
01 37/8 08 40 12 73
(50 ct a. d. dt. Festnetz)
n
e
azi 90 0
ng
en 00
g
i
t
a
r
VD
0
r
n
, ,0
ic ato le, aria 20.
M
is rial 7.0
D
7
t
n
3
s
s
d
€
0
Pemate € 1
La ibr odeltionsv 0 €
kengaben hl € 1
ee€n 10,0 00
e
3
T
n
V
9
M
0
n
e
.
t
a
a
a
,
.
9
o
W us W
ri ni h ibr 24
ee tt 8
g + ilik 19.
Ad Mi versc10 V statt
Sw sta €
ppy ltere A nach
Plu S statt
a
2
H ä
Frankenwetter
4°
3.April 2013 Nr. 14
Am Samstag, den 6. 4. 2013
von 9.30 bis 16 Uhr geöffnet.
Am Samstag erhalten Sie
bei Abgabe dieses Coupons
50%
auf einen Artikel Ihrer Wahl
Bauernregel der Woche:
Ist zu St. Vinzenz (5. April) Sonnenschein, gibt es vielen guten Wein
Donnerstag
Freitag
Samstag
Sonntag
Hofgarten Bayreuth
Ochsenkopf, Asenturm
Kulmbach
Schloss Wiesentfels
0°
Zeitweise sonnig
5°
Schneeregen
1°
6°
-1°
Bewölkt und trüb
6°
Leicht bewölkt
-3°
3.April 2013 Nr. 14
Fränkische Zeitung
Bayreuth
Die Holzhacker-Bubn
Das beste Mittel gegen Frühjahrsmüdigkeit:
Neues Leben!
Bis zu 50% Rabatt auf rezeptfreie Produkte gegenüber AVP!**
Unsere aktuellen Angebote finden Sie auch im
Internet unter www.easyapotheken.de/bayreuth-sued
Alles zu Discount-Preisen,*
Autos beschädigt
zum Beispiel:
Frontline Spot on H10
Elf Fahrzeuge mit Farbe besprüht
Bayreuth - In der Nacht von
Ostersonntag auf Ostermontag wurden in der MaxReger-Straße und der
Stuckbergstraße
insgesamt elf geparkte Autos
beschädigt. Der unbekannte Täter besprühte die
Fahrzeuge mit silberner
Farbe. Die Polizei schätzt
den dabei entstandenen
Gesamtschaden auf zirka
11.000 Euro.
Bereits in der Nacht zum
Ostersamstag wurde in der
Jakob-Fuchs-Straße ein roter Pkw beschädigt. Der
Täter hinterließ eine eingedellte Motorhaube. Den
Schaden schätzten die
herbeigerufenen Polizisten auf mindestens 500
Euro.
Wer sachdienliche Hinweise zu den beiden Vorfällen machen kann, erreicht die Polizeiinspektion Bayreuth-Stadt unter
der Telefonnummer 09 21/
5 06 21 30.
für Hunde 2-10 kg; Wirkstoff: Fipronil
3 Pipetten
-38,7%
AVP** 21,47 €
3 Pipetten
-36,6%
AVP** 23,76 €
Am Samstag sammeln
Mitarbeiter des Stadtbauhofes im gesamten
Stadtgebiet Gartenabfälle. Einzelheiten unter
www.abfallberatung.bayreuth.de +++ Am Montag haben im Festspielhaus die Proben
begonnen. Frank Castorf und Kirill Petrenko
inszenieren in diesem
Jahr den „Ring des Nibelungen“. +++ Die Kälte bremst die Besucher
des Bayreuther Frühlingsfestes. Noch bis
zum Sonntag laden die
Schausteller auf den
Volksfestplatz ein. +++
Die Macher der Bayreuther Partynacht sind
mit der Besucherzahl
zufrieden: Von rund
4000 Gästen sprach
Manuel Becher von der
Marekting- und Tourismusgesellschaft.
Naturschutz mit der Kettensäge: Auf dem Gelände der Landesgartenschau sieht es derzeit ziemlich wüst aus. Entlang des Mains wurden Bäume
gefällt, bis 2016 soll das Gelände „schön“ hergeKarikatur: Matthias Ose
richtet sein.
3 Pipetten
-36,5%
AVP** 29,44 €
Wirkstoff: Biotin (Vitamin H)
100 Tabletten
-37,0%
Geburtsjahrgänge 1944
bis 1988. Interessenten
müssen ihren Hauptwohnsitz in Bayreuth haben. Sie sollten außerdem
über erzieherische Befähigung und Erfahrung ver-
16,13 €
Allergodil akut
Augentropfen; Wirkstoff: Azelastinhydrochlorid
6 ml
5,73 €
-48,6%
AVP** 11,15 €
Stadt braucht dringend Kandidaten
fügen. Die Übernahme dieses verantwortungsvollen
Ehrenamtes verlangt in hohem Maße Unparteilichkeit und Selbstständigkeit, aber auch geistige Beweglichkeit. Für die Schöffentätigkeit
wird
Verdienstausfall und Aufwandsentschädigung gewährt.
Wer sich für diese Tätigkeit zur Verfügung stellen
möchte, wird gebeten, dies
bis spätestens 20. April
dem Stadtjugendamt Bayreuth, Rathaus II, Dr.-FranzStraße 6, schriftlich mit
den dafür vorgesehenen
Formblättern, die bei den
Bürgerdiensten in beiden
Rathäusern
ausliegen,
oder die im Internet unter
www.bayreuth.de heruntergeladen werden können, mitzuteilen.
red
18,67 €
Biotin Impuls 5 mg
Schöffen gesucht
Bayreuth - Die Stadt Bayreuth sucht dringend Kandidaten, die sich bereit erklären, für die Jugendkammern und das Jugendschöffengericht beim
Land- und Amtsgericht
Bayreuth ehrenamtlich als
Schöffe tätig zu werden.
Bis Anfang Juni muss die
Stadt der Justiz mindestens 51 geeignete Personen melden, bislang sind
aber bei weitem nicht so
viele Bewerbungen eingegangen. Das Stadtjugendamt hat daher die Meldefrist verlängert.
Interessenten können sich
noch bis zum 20. April melden. Wer das Amt eines Jugendschöffen
übernehmen möchte, muss unter
anderem
deutscher
Staatsangehöriger sein.
Bewerben können sich die
15,06 €
AVP** 25,64 €
Meldungen in
zwei Sätzen
13,16 €
ASS+C-ratiopharm
Wirkstoffe: Acetylsalicylsäure, Ascorbinsäure
20 Brausetabletten
3,74 €
-50,0%
AVP** 7,49 €
XLS-Medical
wirkt mit Litramine; mit Vitamin A, D & E
60 Tabletten
-23,2%
AVP** 29,95 €
22,99 €
Sikapur Liquid
rein mineralisch, ohne Zusätze
500 ml (2,01 € / 100 ml)
-36,8%
AVP** 15,90 €
10,04 €
Olivenöl Feuchtigkeitspfl.
mit Urea & Vitaminen
50 ml (15,20 € / 100 ml)
AVP** 11,30 €
7,60 €
-32,7%
Ginkobil-ratio. 120mg
Wirkstoff: Ginkgo-biloba-Blätter-Trockenextrakt
120 Tabletten
AVP** 86,60 €
*
**
-42,7%
49,56 €
Für rezeptpflichtige Arzneimittel und Bücher gelten einheitliche Abgabepreise.
Vom Hersteller für den Fall der Abrechnung mit der Krankenkasse gegenüber der IFA GmbH (Lauertaxe)
angegebener einheitlicher Apothekenverkaufspreis.
Gültig 01.04.2013 - 30.04.2013 und solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Keine Haftung
für Druckfehler. Abbildung ähnlich. AVPs entsprechen dem aktuellen Stand bei Druckschluss.
Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
easyApotheke Bayreuth-Süd
Leuschnerstraße 53
95447 Bayreuth
Telefon: 0921/ 150-9239
www.easyapotheken.de/bayreuth-sued
Fränkischer
Brotzeit- und
Bieraufguss
Öffnungszeiten:
Mo-Fr 9:00-18:00 Uhr
Sa 9:00-14:00 Uhr
Die easyApotheke
Bayreuth-Süd gehört zu den besten
Apotheken Deutschlands. 09/2012
In der neuen
PanoramaOase
Freitag, 5. April, 17.30 bis 19.30
.30 Uhr
.3
Auf sie wartet ein zünftiges Aufgussritual mit Banja und Kneippguss, dazu
eine fränkische Brotzeit und 1 Bier 0,5l
aus der Region zum Sonderpreis.
Auch für Gruppen buchbar.
An der Therme 1 95490 Mistelgau-Obernsees Tel.: 0 92 06/993 00-0
www.therme-obernsees.de [email protected]
Gutschein
Bitte PLZ
eintragen
Aronal / Elmex Probierset
Der Erlös aus dem Verkauf kommt der Bayreuther Tafel e.V. zu Gute.
Spende
0,20 €
Gutschei einlösba
yApotheke
Pro Person nur ein Gutschein
einlösbar. Gültig vom 01.04.2013 - 30.04.2013 in Ih
Ihrer easyApotheke
Bayreuth-Süd und solange der Vorrat reicht.
Fränkische Zeitung
Seite 4
3.April 2013 Nr. 14
Pegnitz
Alkohol und Prügel
gültig von Do. 04.04.13 bis Mi. 10.04.13
Mehr kaufen, mehr sparen - ab 1kg Knüllerpreise
saftige
ab 1 kg
Schweine-Schäuferle 3,99 €
1 kg
eine leckere Spezialität
saftige
unter 1 kg
Schweine-Schäuferle 4,99
1 kg
eine leckere Spezialität
Schweine-Bauch
€
1 kg 1 kg
Bauchsteaks
ideal für die schnelle Küche:
€
1 kg 1 kg
saftige
5,99
1 kg 1 kg
aus der Nuss oder Hüfte
hausgemachte
7,77
1 kg 1 kg
mit Räucherbauch und Zwiebeln
zartes
€
9,99
1 kg 1 kg
ideal zum Kurzbraten
Für unsere Feinschmecker:
Bauernseufzer
Preisk
nur
Hausmacher-Preßsack 0,59
nur
Wurstsalat
0,59
feine Knacker oder
grobe Knacker
0,69
nur
€
1 kg100 g
nur
halbgrobe Bratwurst 0,79
€
1 kg100 g
nur
feine Leberwurst
0,79
€
1 kg100 g
Backschinken oder
Gewürzhüftschinken
100 g
€
1 kg100 g
im Naturdarm
nüller
€
1 kg100 g
hausgemachte
€
€
1 kg
roh oder gebrüht
1,09 €
immer ein Genuss
6,99
warm oder kalt ein Genuss
Ideal zum Grillen:
€
€
unter 1 kg
feiner Leberkäse
mild geräuchert
nur
Schweine-Filet
ofengebackener
mit Mayonnaise
nur
Fleischspieße
1 kg
warm oder kalt ein Genuss
hausgemachter
€
nur
Schweine-Schnitzel
5,99
im Kunstdarm
nur
Schweine-Gulasch oder 5,99
Schlemmerpfanne
ab1 kg
feiner Leberkäse
weißer oder grauer
nur
4,99
ohne Knochen oder
ofengebackener
mit Pfeffer- oder Paprikakruste
Preisk
„Erzieher“ verführen zum Trinken
Trockau - Eine groß angelegte Jugendschutzkontrolle hat die Polizei am
Samstag im Musiccenter
Trockau durchgezogen.
Laut Polizeibericht ist das
Lokal „in den Wintermonaten an nahezu jedem Wochenende Brennpunkt von
Straftaten, wie Körperverletzungen, Sachbeschädigungen,
Beleidigungen
und ähnlichem“. Als Ursache haben die Fahnder
„üblicherweise eine übermäßige
Alkoholisierung
der zumeist jugendlichen
Diskobesucher“
festge-
frische
Schweine-Herzen
nüller
100 g
Gesund und fit
Eckersdorf/ Donndorf, Donndorferin 2
Marktredwitz, Waldershofer Str. 57
Weidenberg, Warmensteinacher Str. 91
Münchberg, August-Horch-Str. 7
im Ganzen
vom Schwein:
Vorderhaxen
in Scheiben gesägt
Zum Selberbacken:
nur
1,99
1 kg 1 kg
€
1 kg 1 kg
4,99
1 kg 1 kg
in 500 g und 1 kg Schalen
Aus unserer Heißtheke:
nur
2,99
nur
Leberkäse-Brät
€
€
nur
Portion Leberkäse
2,90
Wohin in Pegnitz
und Umgebung?
Pegnitz - Bauernmarkt ist
am Samstag von 9 bis
12 Uhr auf dem Marktplatz. +++ Pegnitz - Die
Versammlung der Kaninchenzüchter Pegnitz-Lohe im Vereinsheim am
Wilhelm-Raabe-Weg am
6. April entfällt. Ersatztermin ist Freitag, 26. April; vorrangig geht es um
die Gestaltung der Landesverbandstagung am
5. Mai in Pegnitz. +++
Pottensteiner Gesundheitstage 2013
€
1 kg
Portion
mit Kartoffelsalat
such des Lokals erteilt hatten. Die Beamten stellten
jedoch fest, dass einige
der beauftragten „Erzieher“ ihren Schützlingen
hochprozentige Alkoholika
zur Verfügung stellten. Die
Jugendlichen hatten bis zu
1,64 Promille Alkohol im
Blut.
Die Betroffenen müssen
nun mit Anzeigen rechnen,
außerdem wird das Jugendamt informiert. Die
Polizei ruft Eltern eindringlich auf, sorgfältig zu prüfen, mit wem sie ihre Kinder
in die Disco lassen.
red
1,09 €
Irrtümer vorbehalten. Nur solange Vorrat reicht.
Bayreuth, Leuschner Straße 84
Bayreuth, Spinnerei Straße 7
Bayreuth, Nürnberger Str. 3b
Bayreuth, Bamberger Str. 32
stellt. Aus diesem Grund
führte die Polizeiinspektion
Pegnitz mit Unterstützung
von etwa 30 Beamten der
Bereitschaftspolizei und
des Jugendamtes Bayreuth eine Jugendschutzkontrolle in dem Tanzcenter durch.
Dabei fiel auf, dass sich eine Vielzahl von jungen Leuten unter 18 Jahren noch
weit nach Mitternacht dort
aufhielt. Die Jugendlichen
hatten sogenannte „Erziehungsbeauftragungen“
dabei, mit denen Eltern ihnen die Erlaubnis zum Be-
Plech - Ein Vorbereitungsgottesdienst mit
Abendmahl für Konfirmanden, Angehörige und
Paten findet am Samstag von 15.30 bis 16.30
Uhr in der Kirche St. Susannae statt. +++ Pegnitz - Flinderer-Zeit ist
vom 9. bis 15. April in
der Pizzeria Calabria,
(Neudorf) und in der Pizzeria Piccola Alba (Hauptstraße 70).
Pottenstein - Informationen und Mitmach-Aktionen für Jung und Alt – die
Pottensteiner
Gesundheitstage strahlen im
zehnten Jahr des Bestehens über die Gemeinde
hinaus.
In diesem Jahr sind bei den
Gesundheitstagen vom 6.
bis 20. April über 100 Veranstaltungen geplant – da
gehört eine Sauna-Nacht
genauso dazu, wie geführte Wanderungen, diverse
Kosmetikbehandlungen,
ein Besuch auf dem Bauernhof, ein Wellness-Tag,
Angebote zur gesunden Ernährung, zahlreiche Vorträge und vieles mehr.
Auch die Graf-Botho-Volksschule Pottenstein macht
Pottenstein macht’s möglich: Kuren in der TeufelsFoto: red
höhle.
mit. Die Schüler beschäftigen sich unter anderem
mit gesunder Ernährung,
mit Tanzen als Fitnessprogramm und Wirbelsäu-
lengymnastik. Ausführliche Infos zum Programm
auf der städtischen Internetseite
www.pottenstein.de.
heim
Meldungen in
zwei Sätzen
Pegnitz - Unbekannte
haben vier Tornetze auf
den Fußballplätzen des
FC Pegnitz am Buchauer
Berg zerschnitten. Hierbei entstand Schaden in
Höhe von 500 Euro. +++
Pegnitz - Der ehemalige
FWG-Stadtrat und KSBStandortsprecher Georg Hauer ist am Gründonnerstag im Alter von
85 Jahren verstorben.
Hauer war von 1978 bis
96 im Pegnitzer Stadtrat und hatte sich nach
einer Werkzeugmacherlehre beim Pumpenhersteller KSB bis zum Direktor hochgedient. +++
Kirchenthumbach - Die
Kindertagesstätte mit
zwölf Plätzen kann starten: Nach gut einem Jahr
wurde der Neubau jetzt
eingeweiht.
Ungebetene
Gäste im Haus
Pegnitz - Am Montag bekam ein Pegnitzer zwischen 18 und 22 Uhr unerwünschten
Besuch:
Mehrere Unbekannte hielten sich in seinem Einfamilienhaus in Pegnitz, Am
Arzberg, auf.
Der Eigentümer, der zur
fraglichen Zeit außer Haus
war, stellte nach seiner
Rückkehr fest, dass verschiedene Schränke und
Schubladen entgegen aller Gewohnheiten offen
standen. Entwendet wurde offensichtlich nichts.
Hinweise
bitte
unter
0 92 41/9 90 60 an die
Polizeiinspektion Pegnitz.
Welt unter Plastik
Filmgespräch über „Plastic Planet“
Jeder Kunde, der sich am 06.04.2013
eine HAMA-Handy-, HAMA-Notebookoder HAMA-Tablet-Tasche kauft, kann
sich die Tasche von 11 bis 18 Uhr kostenlos im Media Markt Bayreuth gravieren lassen. Dabei ist es egal, ob
man die Tasche mit einer persönlichen
Note oder einem lieben Gruß versehen
möchte. Der Phantasie sind keine
Grenzen gesetzt. Die neu erworbene
Tasche kann z.B. mit Namen, persönlichen Initialen, einem Motiv, Logo oder
ähnlichem graviert werden. Die Gravur
ist auf fast allen Oberflächen möglich
(außer Aluminium und Metall). So können Kunden beim Kauf ihrer neuen
HAMA-Tasche im Media Markt
kt
Bayreuth z.B. auf über 1.000
Handy000 Hand
yTaschen und -Cover zugreifen.
en.
Machen Sie sich oder einem lieben
liebe
Menschen mit einer individuell
viduell gra-vierten Tasche eine originelle
lle Freude. Das Team vom Media Markt Bayreuth freut sich auf Ihren Besuch.
such.
lle
Die individue !
e
Geschenkilicdheer Gravur
it persön
HAMA-Tasche m 3 von 11 bis 18 Uhr
1
0
nur am 06.04.2
Las
Lassen
sen Sie
Sie ein
Na
einen
mewie
Mo
n ode
tiv,
r Gru
z. B.
Ihro,
einßFot
er
Wa
hl auf
Name
Ihreß,HA
n, Gru
MA
etc
-Tasch
. Ihre
r Wa
e hl
graauf
vieren
Ihre.
HAMA-Tasche gra
vieren.
Maximilian von Schledorn und Anke Pfeufer freuen sich auf die HAMA Gravur-Aktion.
Pegnitz - Eine Welt, die ohne Plastik nicht mehr auskommt – das ist das Thema des Films „Plastic Planet“, den das Evangelische Bildungswerk am
Donnerstag, 11. April, um
19.30 Uhr im Gemeindehaus in der Rosengasse
49 zeigt.
Bei dem Filmgespräch geht
es um die kritische Auseinandersetzung mit den
Auswirkungen der Kunststoffflut auf die Umwelt.
Regisseur Werner Boote
sucht weltweit nach Antworten auf Umweltschutzfragen und deckt erstaunliche Fakten und Zusammenhänge auf. Mit Plastic
Planet reist man rund um
den Globus und entdeckt
eine Welt, die ohne Plastik nicht mehr existieren
kann, die aber gleichzeitig
mit den Problemen und Risiken dieser Kunststoffe
zu kämpfen hat.
Nach der Filmvorführung
ist mit Hartmut Hoffmann
aus Hersbruck ein kompetenter Gesprächspartner eingeladen. Als Sprecher des Arbeitskreises
Abfall beim BUND (Bund
für Umwelt und Naturschutz Deutschland) kann
er mit seinem Hintergrundwissen einiges zu
den Risiken der Wegwerfgesellschaft beitragen.
Info:
Der Eintritt beträgt 3 Euro.
www.ebw-bayreuth.de
Fränkische Zeitung
3.April 2013 Nr. 14
Seite 5
Kulmbach
Wohin in Kulmbach und Umgebung?
Wirsberg - Am Sonntag gibt
es von 15 bis 18 Uhr eine
Ortsrallye mit GPS mit der
Bund
Naturschutz-Ortsgruppe für alle Interessierten von 8 bis 88 Jahren. Treffpunkt: Marktplatz. Anmeldung: Carmen
Garz, 0 92 27/97 27 54.
+++ Thurnau - „Schöne
Keramik für Garten und
Terrasse“ heißt die Frühjahrsausstellung in der
Töpferei am Museum am
Sonntag von 11 bis 17 Uhr.
+++ Kulmbach - Was hat
es mit dem roten Turm auf
sich? Warum ist das Kulmbacher Rathaus älter als Beim Stadtrundgang am
bisher
angenommen? Samstag werden diese
Fragen beantwortet. Treffpunkt: Tourist-Info, Buchbindergasse, 10 Uhr. +++
Kulmbach - „Fingerprints“
Vier Kommissare auf den
Spuren des Rock ’n’ Roll
zeigt Das Baumann, Ziegelhüttener Straße 40, am
Samstag um 20 Uhr. Karten: 0 92 21/9 33 93.
Die Affen sind los
Änderungen im Dschungelparadies
Weißbüscheläffchenfamilie
Um Teile des Tier- und
Pflanzenbestandes sowie
das Gebäude selbst erhalten zu können, mussten nun die klimatischen
Verhältnisse geändert und
damit die Luftfeuchtigkeit
und Wärme abgesenkt
werden. Dies hat zur Folge, dass die Schmetterlinge, die jahrelang der
Hauptanziehungspunkt
der Anlage darstellten, keine artgerechte Lebensgrundlage mehr haben,
teilt das Dschungelparadies mit.
Vorausgegangen ist der
Veränderung im Tierbestand ein jahrelanger Baumängelprozess. Eröffnet
im Mai 1998 hat das Oberlandesgericht
Bamberg
nun die massiven Mängel
der Tropenhalle anerkannt
und auf einen Neubau entschieden, beziehungsweise entsprechenden Schadensersatz zuerkannt.
„Da aber die Gegenseite
Insolvenz angemeldet hat,
stand die Betreiberfamilie
Ströhlein völlig unverschuldet mit leeren Händen da“, so das Dschungelparadies.
Um die nun fehlenden Falter zu ersetzen, sind viele
neue Attraktionen in den
Dschungel
eingezogen:
unter anderem Agakröten
und Vampirkrabben, verschiedene
freilebende
Echsen und viele Schildkröten. Die Vogelwelt hat
sich vergrößert und mit
Rotbauch- und Singsittichen und Goldfasanen
sehr attraktive Vertreter
hinzubekommen.
Am interessantesten ist
die kleine Weißbüscheläffchenfamilie Nilson, die
völlig frei inmitten der Besucher ihr Unwesen treiben darf.
red
145,60
69
90
CAPPUCCINOSET „NEW WAVE“
Info:
ä Weißbüscheläffchen
(lat. Callithrix jacchus) lebten ursprünglich im Nordosten Brasiliens.
ä Ernährung: in der Natur
von Insekten, Spinnen,
kleinen Fröschen und Echsen, zusätzlich aber auch
Brei, Obst, Gemüse und
Leckereien wie Zwieback
und ungeschwefelte Rosinen.
ä Sie sind tagaktiv, schlafen nachts zusammengerollt in Baumhöhlen, werden bis zu 30 Zentimeter
groß, der Schwanz ist rund
30 Zentimeter lang.
ä Namengebend sind die
weißen, abstehenden Ohrmuscheln sowie der weiße
Stirnfleck.
ä www.dschungelparadies.de
Meldungen in zwei Sätzen
Kulmbach - Vom Gelände
eines Autohauses in der
Von-Linde-Straße
entwendeten zwischen Mittwochabend, 18 Uhr, und
der Nacht zum Gründonnerstag Unbekannte einen weißen Ford Transit
Kleintransporter. Die Täter haben vermutlich die
Autokennzeichen KU-MH
1)
801 an dem Transporter
angebracht, die sie von
einem weiteren Fahrzeug
abgeschraubt hatten. Der
erst wenige Monate alte
Ford Transit hat einen
Zeitwert von über 40.000
Euro. Hinweise nimmt die
Kriminalpolizei Bayreuth
unter 09 21/50 60 entgegen.
8-TEILIG FÜR
4 PERSONEN
20%
Cappuccino-Set „New Wave“, 8-teilig, Porzellan,
je 4 Cappuccino-Obere und -Untere 34074118
SOLANGE DER
VORRAT REICHT
2)
AUF GEKENNZEICHNETE
LEUCHTEN
Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG,
Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 06.04.2013. I14-3-z
49,90
3990
BOSCH AKKUSCHRAUBER „IXO IV“
Bosch Akkuschrauber „IXO IV“, mit 30% mehr Akkuleistung,
mit Ladestation, Lithium-Ionen-Akku-Technologie,
und Powerlight zur Ausleuchtung der Arbeitsstelle 89530002_01
© XXXLutz Marken GmbH
Neuenmarkt
„Der
Mensch kommt unter allen Tieren in der Welt dem
Affen am nächsten“, so der
Schriftsteller, Kunstkritiker und Physiker Georg
Christoph
Lichtenberg
(1742 – 1799). Ab sofort
können sich Besucher des
Idea-Dschungel-Paradieses davon hautnah überzeugen. Denn dort sind
jetzt – da die klimatischen
Verhältnisse abgeändert
werden mussten – die Affen los.
DIE XXXL MÖBELHÄUSER. DIE MIT DEM ROTEN STUHL.
1) Gültig nur bei Neuaufträgen auf Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen sind die Angebote in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die auch im Internet unter www.xxxlmoebelhaeuser.de veröffentlicht sind. Bei Ihrem Einkauf gewähren Ihnen die XXXL Möbelhäuser einen Rabatt in Höhe des Mehrwertsteueranteils, der auf den im Laden ausgezeichneten Preis anfallen würde. Der Mehrwertsteueranteil
entspricht einer Minderung von 15,96% des jeweiligen Kaufpreises. Allerdings können die XXXL Möbelhäuser aus gesetzlichen Gründen dem Kunden nicht die Mehrwertsteuer als solche erlassen. Der Kassenbon
wird daher weiterhin eine Mehrwertsteuer ausweisen, jedoch bezieht sich diese auf einen entsprechend reduzierten Betrag. Der Kunde ist nicht berechtigt, die Erstattung des auf dem Kassenbon ausgewiesenen
Mehrwertsteueranteils zu verlangen. Nicht gültig für in den Filialen als „Bestpreis“ gekennzeichnete Artikel, für Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, bei Gutscheinkauf, bei Produkten auf Hochzeits-, Tauf- und
Babytischen, Produkten der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Junges Wohnen, Baby & Kinder und Garten sowie Produkten der Firmen Aeris, Anrei, Bacher, b-collection, Bosse, Calligaris, CS Schmal, Diamona Select,
Dieter Knoll, Ekornes*, Ewald Schillig Brand, Fraubrunnen, Gaggenau, Giroflex, Göhring, Hasena, Hasse, Hülsta, Jensen, Joop! Living, Jura, Klöber, Leonardo Bad, Liebherr, Metropolis by Michalsky, Miele, Moll,
Mondo, Multi Magic by Vilano, Musterring, Natuzzi, Nicol, Paschen, Pekodom, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Röwa, Schönbuch*, Smedbo, Spectral, Spirit by Voglauer, Team 7*, Tempur, Tubes by Metzeler und Witnova.
Bei Inanspruchnahme keine weiteren Konditionen möglich. Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge beziehen sich auf den Abholpreis. Keine Barauszahlung möglich. Aktion gültig bis mindestens 06.04.2013.
*Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich.
2) Gültig nur bei Neuaufträgen für gekennzeichnete Leuchten. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte möglich. Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge beziehen sich auf den Abholpreis.
Keine Barauszahlung möglich. Gültig bis mindestens 06.04.2013.
Seite 6
Fränkische Zeitung
- Anzeigen-Sonderseite -
3.April 2013 Nr. 14
Stadt der kurzen Wege
Creußen ist ein attraktives Kleinzentrum
Creußen – die Stadt der kurzen Wege
• Geschäfte, Banken, Ärzte, Apotheken, Seniorenheim vor Ort
• Krippe, Kindergarten, Hort, Grund- und Hauptschule
• 8 km nach Bayreuth, eigener Bhf., stündlich Bayreuth + Nürnberg
Ich zeige Ihnen gerne die Vielfalt der Bauplätze!
Martin Dannhäußer
[email protected]
Creußen - Wer in Creußen
wohnt, hat viele Vorteile: Er
genießt die Vorzüge der
ländlichen Umgebung bei
gleichzeitiger Nähe zur
Stadt Bayreuth. Außerdem
liegt der Ort verkehrsgünstig an der Bahnstrecke
nach Nürnberg, auch Pegnitz als nächstgrößere
Kommune ist bequem und
schnell erreichbar. Creußen wirbt folglich auf den
Prospekten der Metropolregion Nürnberg mit dem
Slogan „Die Stadt der kurzen Wege“.
In Sachen Infrastruktur
müssen sich die Creußener
nicht hinter anderen Kommunen verstecken: Kindergärten samt Hort und Krippenplätzen sowie Grundund Mittelschule garantieren die Betreuung des
Nachwuchses, weiterführende Schulen in Pegnitz
und Bayreuth sind per Bus
oder Bahn in wenigen Minuten erreichbar.
Für die Gesundheit sorgen
Allgemein- und Zahnärzte,
Apotheken und Krankengymnastikpraxen. Auch ein
Blick zur Creußener Stadtmauer: Die St. Jakobuskirche überragt den malerisch
Foto: red
gelegenen Ort.
Altenheim mit betreuten
Wohnungen gibt es.
Wer mag, findet in zahlreichen Vereinen mögliche
Betätigungsfelder:
Fußball, Handball, Tischtennis, Tennis, Schützen, ein
Wander- und Fischereiverein sowie diverse Gesangsund Musikvereine bieten
Anton Theisinger
Heizöl – Kohlen – Fuhrunternehmen
Elisabeth Heß
Diplomkauffrau
Nürnberger Straße 13 · 95473 Creußen
Telefon 09270/249
Steuerberaterin
Vorstadt 22 • 95473 Creußen
Tel: 09270/91140 • Fax: 09270/91204
Ihre Ansprechpartnerin
für alle Steuerfragen seit 1997
LE
L
E
T
S
K
N
TA
S
A
G
O
T
in Creußen
AU
■
■
■
■
Reparatur/Instandsetzung aller Marken
Kärcher-Außenwaschplatz mit Münzdampfstrahler
Wintercheck
Reifenwechsel (günstige Neureifen)
Auto-Bauer oHG
Am Steinkreuz 20 • 95473 Creußen • Tel. 09270/8238
ein umfassendes Freizeitangebot.
Die historische Altstadt mit
der komplett erhaltenen
Stadtmauer, den Türmen
und zwei Stadttoren lässt
die mehr als tausendjährige Geschichte des Ortes
lebendig werden.
Creußen gilt heute als modernes städtisches Kleinzentrum, in dem auch
Handwerk, Gewerbe und
Dienstleistungsbetriebe in
komplett erschlossenen
Gewerbegebieten
ihren
Platz finden. So gibt es zum
Beispiel im Gewerbezentrum
Theodor-Künneth-
Straße mitten in der Stadt
Büro- und Hallenflächen zu
interessanten
Konditionen. Das Gewerbegebiet
Bühl empfiehlt sich mit seiner Nähe zum Kompetenzzentrum Neue Materialien
in Bayreuth als Gewerbestandort.
Die Gemeinde hat auch ein
Herz für Familien: Im Baugebiet Sonnenhöhe zum
Beispiel gibt es voll erschlossene Bauplätze zu
günstigen Preisen – und nur
fünf Gehminuten vom Zentrum mit Schule, Sporthalle,
Ärzten und Einkaufsmöglichkeiten entfernt. heim
Töpfermarkt in Creußen
Neuner
95473 Creußen
Vorstadt 20
Telefon 0 92 70/2 12
für Damen
und Herren
ein*in
-GuPetsrsocnh1 Gu
tsche
5 € Ra*bbeiaVott
o
pr
rlage
Fachbetrieb des Metallhandwerks seit 1934
Tiefenthaler Str. 15, 95473 Creußen-Seidwitz
Telefon 0 92 70/91 93 56, Fax 0 92 70/91 93 57
Der Töpfermarkt findet
jährlich – immer 2. Sonntag im Juli – auf dem
Marktplatz von Creußen
statt. Da es sich beim
Creußener Töpfermarkt
um einen Fachmarkt handelt, dürfen nur Aussteller teilnehmen, die entweder einen Meisterbetrieb haben, in der Handwerksrolle eingetragen
sind oder eine gewerbliche Töpferei betreiben.
Der Bürgermeister eröffnet den Markt gegen
10.30 Uhr, dann herrscht
bis gegen 18 Uhr buntes
Markttreiben.
Info:
Anmeldungen per Fax an
die Stadt Creußen unter
0 92 70/9 89 77.
Weitere Infos unter
0 92 70/9 89 10.
Die Wochenzeitung in Oberfranken
Ihr Medienberater
für Anzeigen und Prospektverteilung
Manuel Simonazzi
Telefon 0921 294-143
Telefax 0921 294-144
[email protected]
www.fraenkischezeitung.de
Photovoltaikanlagen & Stromspeichersysteme
Beginnen Sie Ihre Energiewende 09270-914325
Elektrotechnik Schmidt, 95473 Creußen, Althaidhof 89, www.elts.biz
3.April 2013 Nr. 14
Fränkische Zeitung
- Anzeigen-Sonderseite -
Museum voller Krüge
Sehenswerte Ausstellung im Scharfrichterhaus
Creußen - Die mehr als
tausend Jahre alte Stadt
Creußen verfügt über einen ganz besonderen kulturhistorischen
Schatz:
das Krügemuseum.
Dieses Museum ist im
ehemaligen Scharfrichterhaus und in der Torwächterstube des nördlichen
Stadttores untergebracht.
Es beschäftigt sich mit
dem Creußener Steinzeug,
das im 17. und 18. Jahrhundert eine einmalige
Ziergeschirr und alltägliche
Gebrauchsgegenstände gibt es im Creußener Museum zu beFotos: red
staunen.
Qualität besaß. Das hier
ausgestellte
Geschirr
deckt zwei große Bereiche
ab: Verziertes Trinkgeschirr und täglich genutzte
Gebrauchsware. Der dafür
benötigte Ton wurde vor
Ort abgebaut und kam wohl
aus dem „Fuchsacker“ und
vom „Kappelberg“.
Steinzeug ist wegen des
Mangels an geeigneten
Rohstoffen in Bayern außer in Creußen nur an ganz
wenigen Orten hergestellt worden, zum Beispiel in Pressath (Oberpfalz) und in Römershag (Unterfranken).
Auf der Internetseite
www.kruegemuseum.de sind umfangreiche Erläuterungen zum
Museum und den ausgestellten
Stücken
nachzulesen.
Nicht nur die Ausstellung ist höchst interessant, auch das Museumsgebäude selbst weist
eine spannende Historie
auf:
Das
ehemalige
Scharfrichterhaus und die
Stube des Torwächters an
der nördlichen Stadtmauer
beherbergen die Ausstel-
Stadterhebung Creußens
im Jahre 1358 – damit wurde hier die sogenannte
Hochgerichtsbarkeit ausgeübt: Das heißt, in Creußen wurden Todesurteile
gefällt und auch vollzogen.
Die Anfänge für das Steinzeugmuseum in Creußen
reichen bis ins 19. Jahrhundert zurück. Eine erste Sammlung verschiedener Gefäße entstand
auf Veranlassung des
damaligen Bürgermeisters Christian Grüner
zwischen 1882 und
1888. Im Jahre 2000
konnten die Verantwortlichen das fünfzigjährige
Bestehen des Museums feiern. Danach wurde umgebaut und erweitert, im Juli 2004 konnte
das neue Museum eröffnet werden.
lung. Über einen steinernen Wehrgang erhebt sich
der imposante Hungerturm. Der ganze Gebäudekomplex steht im engen
Zusammenhang mit der
Info:
Das Krügemuseum ist von
Ostern bis zum 31. Oktober zu folgenden Zeiten
geöffnet: Mi., Sa., So. jeweils 10 bis 12 Uhr und 14
bis 17 Uhr. Führungen außerhalb dieser Zeiten nach
Anmeldung möglich.
Seite 7
Unser neues Friseurteam möchte sich hiermit recht
herzlich vorstellen und freut sich auf Ihren Besuch.
Manuela Körber, Friseurmeisterin
Sabrina Wölfel, Friseurin,
Susi Barthel, Friseurin
Antonia Koßmann, Friseurin
Unsere Tanja ist auch wieder da!
Friseur Brendel,
Am Schwarzbach 4, 95473 Creußen
Tel. 09270/8777
Di - Fr 8.30 - 18 Uhr,
Mi 8.30 - 19 Uhr, Sa 8 - 13 Uhr
Vogelhöhstr. 1 – 95473 Creußen
Tel. 0 92 70/87 52, Fax 0 92 70/99 40 378, Handy 01 75/43 48 75 2
www.stiefler-rohrreinigung.de, info@stiefler-rohrreinigung.de
Fränkische Zeitung
Garten im Frühjahr
Tulpen machen Frühling
Die Gartensaison 2013 beginnt!
Bayreuth - Die Tulpe ist der
erste Paukenschlag im
Frühling, ihre Farbenpracht
kündet von warmen Tagen,
sie ist das Farbfeuerwerk,
das, wenn man es geschickt anstellt, von April
bis Mai erfreuen kann. Und
dieses „geschickt anstellen“, dieses Know-how,
das haben die Holländer
und allen voran die berühmte
Blumenzwiebelspezialistin und Gartendesignerin Jacqueline van der
Kloet.
Ihr Terrain sind der holländische Keukenhof, der alljährlich Millionen Besucher
mit Millionen Tulpen und
anderen Frühlingsblühern
anlockt und Schloss Ippenburg bei Bad Essen.
Schon zur Landesgartenschau 2010 hat die Gartendesignerin van der Kloet die Besucher mit ihren
Fotos: Keukenhof und IPP
Frühlingsbeeten rund um
das Ippenburger Schloss
begeistert, nun hat sie
80.000 Tulpen auf der
mehr als sechs Hektar großen Gartenfläche des
Schlosses zu einer farbenfrohen Symphonie komponiert.
Mit dem traditionellen Narzissenfest am 13. und 14.
April wird die Ippenburger
Tulpenpracht eröffnet, und
da der Entwurf von der niederländischen Gartendesignerin frühe, mittlere und
späte Tulpen beinhaltet,
wird die Tulpenschau noch
an den vier folgenden Wochenenden gezeigt.
Zunehmende Tageslänge
und steigende Temperaturen veranlassen nicht nur
das Aufblühen zahlreicher
Frühjahrsblüher sondern
auch die ersten Blütenbesuche ihrer Bestäuber.
Blüten locken mit auffälligen Farben, aber auch Blütenduftstoffen ihre Bestäuber, zum Beispiel
Wildbienen und Schmetterlinge, an. Im ÖkologischBotanischen Garten (ÖBG)
der Uni werden bei einer
Führung am Sonntag die
ersten „Blüten und ihre
sechsbeinigen Besucher“
vorgestellt. Treffpunkt: 10
Uhr, Eingang ÖBG.
34
Tel. 09254/8149 & 961858 Fax 275767
Lager & Ausstellung 95482 Gefrees/Streitau
Mo.–Fr. von 8–12 & 13–17 Uhr
Sa. von 8–13 Uhr geöffnet
Sonntags zum Besichtigen
Markisen
www.markisen-gebhart.de
Im neuen
Gartenjahr
Von 11 bis 16 Uhr heißt es
am Sonntag „Gartenpraxis: Willkommen im neuen
Gartenjahr“. Im Eingangsbereich des ÖBG können
sich Besucher beispielsweise über die Kultur der
Tomate oder den richtigen
Obstbaumschnitt
informieren lassen.
bho
Info:
www.uni-bayreuth.de
www.ippenburg.de
Schöne
Aussichten
für Ihr Zuhause
Georg-Hagen-Straße 8 • 95466 Weidenberg
Tel.: 0 92 78 / 83 03 • Fax: 0 92 78 / 80 33
[email protected] • www.gardinen-gebhart.de
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
GroßeXGeschenke
X
X
für kleine Raten.
X
X
X
X
chenkidee!
s
e
G
e
ll
e
u
id
er
die indiv
x
it persönlich
m
e
h
c
s
a
-T
a
Ham
Samstag,
Gravur nur am013*
EK_1
06.04.2
X
x
dIESES
PROduKT FüR
EK_2
EK_3
Neueste Android™ 4.1 Plattform
Hd-Videoaufnahme (1280 x 720)
MONATLIcH
Weitere Farbe
OHNE VERTRAG
MIT VERTRAG
1
25MONATSRATEN
NuR € 10.-
bei 0% effektivem Jahreszins
GT-I 8190 GALAXY S III MINI
Smartphone
VÖ: 4.4.13
8 GB interner Speicher, Organizer-Funktionen, 5 Megapixel-Kamera
mit intelligenten Funktionen für tolle Aufnahmen, VGA Frontkamera,
Entertainment Hubs, Sprach- und Bewegungserkennung, HSPA+ mit
bis zu 14,4 MBit/s. Art.Nr:. 1633778, weiß1633776 blau
1
Flat light 100
€ 19,90 Monatspaketpreis
• Handy-Internet-Flat
• SMS-Allnet-Flat 3000
• mtl. 100 Frei-Minuten
in alle dt. Netze
Auch als blu-ray
oder 3d blu-ray
erhältlich
Flat light 100 Minuten
1) Einmaliger Anschlusspreis € 29,90. Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Flat light 100 mit Online-Rechnung im
Telekom-Mobilfunknetz, 24 Monate Mindestlaufzeit, Anschlusspreis € 29,90.
Der mtl. Paketpreis ohne Handy beträgt € 19,90; Eine nachträgliche Buchung/
Deaktivierung einer Handyoption während der Vertragslaufzeit ist nicht möglich. Im Tarif inklusive sind ein 100 Minuten-Paket, eine SMS Allnet Flat 3000
und eine Handy Internet Flat für die Nutzung im Inland. Die monatlichen 100
Inklusiv-Minuten werden angerechnet auf Standard-Inlandsgespräche (außer z.
B. Service-, Sondernummern, Videotelefonie, CallReturn und Rufumleitungen)
in alle dt. Netze. Für Standard-Inlandsgespräche außerhalb des Minutenpakets
fallen Kosten in Höhe von € 0,29/Min. an. Taktung 60/60. Die SMS Allnet
Flat 3000 ermöglicht den SMS-Versand von bis zu 3000 SMS/Mon. in alle dt.
Netze (außer Sondernummern, Mehrwert- oder Premiumdienste) über die SMSZentralnummern +491710760000. Darüber hinaus kostet jede Standard-SMS
€ 0,19/SMS. Die Handy Internet Flat ermöglicht unendliches Surfvergnügen im
Telekom-Mobilfunknetz über den WEB- und WAP-APN. Nach Erreichen von 200
MB Datenvolumen in einem Abrechnungszeitraum wird die Datenübertragung auf
GPRS-Geschwindigkeit reduziert. WLAN, VPN, VoIP, Instant Messaging, BusinessSoftware-Zugriff, Filesharing / FTP, iTunes, Multiplayer-Onlinegames, InternetRadio bzw. Internet-TV sind ausgeschlossen und werden nach dem zugrunde
liegendem Tarif berechnet. Das Inklusivvolumen gilt nicht für Datenverkehre über
den BlackBerry APN. Die Option unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten
Mobiltelefon ohne angeschlossenem Computer.
Je dVd
* Jeder Kunde, der sich am 06.04.2013 eine Hama-Handy-, Hama-Notebook- oder Hama-Tablet-Tasche kauft, kann sich die Tasche kostenlos im Media Markt Bayreuth mit einem Motiv seiner Wahl gravieren lassen.
0% EFFEKT. JAHRESZINS. bIS Zu 30 MONATE LAuFZEIT. Ab EINEM WARENWERT VON € 100.–. MONATLIcHE MINdESTRATE € 10.–. AKTIONSZEITRAuM bIS 09.04.2013.
Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Bayreuth
Spinnereistr.4 • 95445 Bayreuth • Tel.: 0921/7858-0
www.mediamarkt.de
ÖFFNUNGSZEITEN:
Mo. - Fr. 9.30 - 20.00 Uhr • Sa. 9.30 - 19.00 Uhr
Keine Mitnahmegarantie.
Alles Abholpreise.
Fränkische Zeitung
3.April 2013 Nr. 14
Seite 9
Leben in Franken
„Jede Reise hat ihre eigene Magie“
Mit dem Motorrad allein nach Florida, zur Eismeerküste und bis China
Doris Wiedemann hat über ihre Extremreisen mehFotos: red
rere Bücher geschrieben.
München
So
ein
Schmarrn, Motorradfahren, das ist doch viel zu gefährlich.
Doris Wiedemann (45) hat
noch heute im Ohr, was sie
als 16-Jährige von ihrem
damaligen Freund zu hören
bekam. „Aber du fährst
doch auch“, hat sie seinerzeit geantwortet. Darauf er:
„Ja, aber ich kann’s
schon.“
Wenn die Diplom-Volkswirtin heute davon erzählt,
muss sie laut lachen. Vielleicht hätte sie ihm damals
gleich unter die Nase reiben sollen, dass sie mal eine Motorrad-Globetrotterin
wird – nur sie und die rollende Technik, allein da
draußen in der Welt.
„Ich habe mir gleich nach
dem Abi das erste Motorrad gekauft und mir das am
Anfang zusammen mit
meinem Papa geteilt“, erzählt sie. Was nicht lange
gut geht, weil die reiselus-
tige Tochter dem Vater zu
viel unterwegs ist und er
sich somit aus der Kooperation verabschiede.
Beim ersten Trip, harmlos
und sicher, zieht es die damals 19-jährige Doris nach
und durch Ungarn, mit 23
Jahren wird die erste richtig große Alleinreise in Angriff genommen: Sie fliegt
in die USA, um dort für fünf
Monate durch die Lande zu
fahren. 2009 ist sie ein
weiteres Mal in den USA:
Vom südlichsten Punkt,
von Key West aus, fährt sie
durch Eis und Schnee zur
Nordküste Alaskas, nach
Prudhoe Bay. „Damit bin
ich wohl die erste Frau, die
mit dem Motorrad den Dalton Highway im Winter gefahren ist“, sagt sie. Gefühlte Temperatur bei dieser Reise? „Minus 50
Grad.“
Kein Vergleich mit den
Temperaturen, die Doris
Wiedemann durch Australien und durch Afrika begleiten. Abenteuer, sagt
sie, ist, wenn „ich nicht
weiß, was passiert und ich
nichts planen kann.“ In Libyen geht ihr die Lichtmaschine kaputt, in China
reißt das Kupplungsseil –
aber im Gepäck ihrer BMW,
neben zwei Unterhosen,
zwei T-Shirts und einer
knitterfreien Bluse, hat sie
Kabel, Gewebeklebeband,
Draht und alte Schläuche,
„alles Dinge, die zum Flicken gut sind.“ Und wenn
das Handgepäck nicht
reicht, vertraut Doris auf
ihren Schutzengel. „Aller-
dings braucht der auch immer Zeit zum Organisieren“, sagt sie, sich darüber
freuend, was sie alles erfahren durfte.
Und überhaupt: „Ich lobe
mir die BMW-Ingenieure“,
ist ihr Satz, wenn es ums
Motorrad geht. Gefährlich,
sagt sie, waren nur die
springenden Kängurus in
Australien. Dort knallt es
Doris von der BMW:
Schlüsselbeinbruch. Von
den Flying Doctors wird sie
ins nächste, 250 Kilometer entfernte, Krankenhaus transportiert. Auskuriert wird anschließend auf
einer Rinderfarm. „Aber
das war auch schön. So
viel Zeit hätte ich mir sonst
nie für die Gegend genommen.“ Brigitte Holtmann
Info
ä „Taiga Tour –
40.000 Kilometer
allein mit dem Motorrad von München durch
Russland nach Korea
und Japan“
330 Seiten, 70 Foto,
Karten, Reise KnowHow Verlag, 17,50 €.
ISBN 3-89662-382-6
ä „Unterwegs zum
Roten Drachen – Mit
dem Motorrad nach
China“
280 Seiten, 50 Farbfotos, Karten, Delius
Klasing Verlag, 19,90 €.
ISBN 978-3-76882606-8
ä „Winterreise nach
Alaska – Mit dem Motorrad von Florida bis
zur Eismeerküste“
232 Seiten, 39 Farbfotos, Delius Klasing
Verlag, 19,90 €.
ISBN 978-3-76885310-1
ä Die Bücher gibt es
auch direkt von der Autorin, auf Wunsch signiert.
ä Infos, viele Fotos
und Videos sowie Infos
zu Vorträgen gibt es
unter:
www.doris-wiedemann.de
Anzeige
Selbst der weiteste Weg lohnt sich: GOLDRAUSCH in Bayreuth
– Bayreuther stürmen „GOLDBÖRSE Bayreuth“
Bayreuth: Seit der Eröffnung am 20. September ist
die „GOLDBÖRSE Bayreuth“ Filiale in der Friedrichstr.
13 in Bayreuth zum Anlaufpunkt für seriösen Goldankauf geworden. Das Unternehmen hat das Potenzial
des Edelmetalls erkannt und möchte den Bürgern von
Bayreuth und Umgebung mit ihrer Filiale eine Plattform
anbieten, in der sie ihre Edelmetalle gewinnbringend
veräußern können.
Gold zu verkaufen ist scheinbar einfach. In jeder Stadt
prangen Schriftzüge mit „GOLDANKAUF“ an Juweliergeschäften, Goldstübchen und inzwischen auch schon
an vielen branchenfremden Ladengeschäften, bei denen man nie auf die Idee kommen würde, dass man
dort sein Gold zu Geld machen könnte. Wenn man sich
schon von seinem Gold trennen muss, dann soll das
Edelmetall wenigstens das Geld bringen, was es wirklich wert ist. Nur bei seriösen Goldankäufern kann man
mit einem angemessenen Preis rechnen: Wer keinen
seriösen Goldankauf in seiner Nähe findet, um dort sofort Bargeld mitzunehmen, sollte kurz bei „GOLDBÖRSE Bayreuth“ vorbeischauen; denn wer hier direkt ins
Geschäft kommt, kann mit Bargeld nach Hause gehen.
Für die guten Konditionen liefert Herr Altun, Inhaber der
Filiale in Bayreuth eine einfache Erklärung: „Wir haben
keinen großen Personalaufwand und arbeiten im Verbund mit 90 weiteren Filialen zusammen.
• Schmuck
• Zahngold
• Altgold
• Platin
Sofort
Bargeld
• Silber
• Münzen
• Barren
• Besteck
• Luxusuhren
So können wir im Gegensatz zu manchen Einzelfilialisten das Altgold in großen Mengen zu guten Preisen
absetzen und vermeiden so hohe Kosten und Abschläge“, erklärt er. Sämtliches Gold und andere Edelmetalle
werden über die Zentrale gesammelt, eingeschmolzen
und wiederverwertet. Aufgrund der Masse verzichtet
die Zentrale auf Extrakosten für Schmelze und Legierungstrennung. Seit Wochen erreichen die Gold und Silberpreise ständig neue Rekordhöhen. Viele Menschen
entdecken wahre Schätze, die sie bei „GOLDBÖRSE
Bayreuth“ jetzt sofort in Geld umwandeln können. Allein in den letzten Monaten stieg der Goldverkauf um
40 Prozent, so Willi Fischel, Geschäftsführer des Bundesverbandes der Juweliere.
Die hohen Goldpreise bringen immer mehr Menschen
dazu, in ihren Schmuckschatullen zu kramen. Elke Fischer entdeckte beim Aufräumen in der Wohnung Goldschmuck, den sie von ihren Großeltern geerbt hatte,
darunter auch Zahngold. „Weil ich mich damals davor
ekelte und der Goldschmuck altmodisch wirkte, hatte
ich ihn schnell vergessen“, erzählt sie. „Da ich in den
letzten Tagen immer wieder von Rekordpreisen für Gold
gelesen habe, entschied ich, jetzt zu handeln.“ Wert
des Goldschatzes: rund 2700 Euro. Auch bei „GOLDBÖRSE Bayreuth“ blüht das Goldgeschäft. Ob Ringe,
Broschen, Zahnkronen oder sonstiges
Altgold – Gold zu
versilbern, Gold zu
barem Geld zu machen, liegt im Trend.
Ein Besuch beim
Fachmann lohnt sich
also immer. Wer bisher unschlüssig war,
ob sich ein Altgoldverkauf auszahlt,
für den ist jetzt der
richtige Zeitpunkt,
um zum Beispiel
Goldschmuck aus
Großmutters Zeiten,
Zahngold, defektes
Gold oder Münzen zu verkaufen.
„Zahngold wird oft unterschätzt. Entweder lässt man die
Zähne beim Zahnarzt oder packt sie zu Hause gleich
weg, weil es unansehnlich ist. Die Kunden sind dann
jedes Mal erstaunt, wenn sie das Geld für ihr Zahngold
in den Händen halten“, schmunzelt der Fachmann.
„So ist es auch mit dem alten Silberbesteck, was oftmals
unbeachtet im Keller oder Speicher liegt. Aufgrund des
hohen Gewichts kann man hier auch einen guten Betrag erzielen“, erklärt er. Wer keine Verwendung mehr
für sein Altgold hat, für den ist der richtige Zeitpunkt
zum Verkauf gekommen. Auch Antikschmuck, Markenuhren oder Silber werden in „GOLDBÖRSE Bayreuth“Filiale in der Friedrichstr. 13 entgegengenommen.
Neben einer seriösen und kompetenten Wertermittlung
ist eine fachkundige Beratung selbstverständlich. Wählen Sie den sicheren Weg, und lassen Sie sich von Fachleuten beim Verkauf Ihres Edelmetalls freundlich und
seriös beraten. Profitieren Sie von der Erfahrung des
Unternehmens. Herrn Altun und seinem Team war es
wichtig, ein persönliches Anliegen zu veröffentlichen.
„Wir möchten uns bei den Bewohnern von Bayreuth
herzlichst für die warmherzige Aufnahme bedanken.
Die regelmäßigen Weiterempfehlungen zeigen, dass
die Kunden mit uns zufrieden sind.“
Das Geschäft öffnet von Montag bis Freitag
von 09.00 bis 18.00 Uhr, am Samstag von
09.00 bis 14.00 Uhr.
GOLDBÖRSE BAYREUTH
Goldankauf
Friedrichstraße 13 • BAYREUTH
www.das-goldhaus.de
Tel. 0921/16898084
[email protected]
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 09:00-18:00 Uhr, Sa. 09:00-14:00 Uhr
Batteriewechsel 5.- Euro
Ab 09.00 Uhr geöffnet
Seite 10
Gesundes
Wissen
Bayreuth
Offene
Sprechstunde zur Patientenverfügung und
Vorsorgevollmacht am
Freitag, 5. April, ab
17.30 Uhr im RW21.
+++ Bayreuth - „Sofortmaßnahmen am Unfallort“ – der MalteserHilfsdienst veranstaltet
am Samstag von 9 bis
16 Uhr einen Kurs für
Führerscheinbewerber.
Anmeldung unter Telefon 09 21/5 07 56 99.
+++ Bayreuth - Wege
zum Finden des inneren
Gleichgewichts zeigt
das Evangelische Bildungswerk am 12. April
ab 17 Uhr. Angeboten
wird dazu das freie Gestalten mit Ton. Anmeldung bis 8. April unter
09 21/5 60 68 10.
Fränkische Zeitung
Gesund und Fit
Sport hält gesund
Unser FZ-Zwergla
wird präsentiert von:
Bewegung senkt Brustkrebsrisiko
Berlin - Bewegung kann
helfen, Brustkrebs vorzubeugen. Wer regelmäßig
körperlich aktiv ist, senkt
sein
Erkrankungsrisiko.
Darauf weist die Kooperationsgemeinschaft Mammographie in Berlin hin. Es
muss nicht immer Ausdauersport sein, auch Hausarbeit oder Radfahren zählen
dazu.
Vor allem ältere Frauen
scheinen dem Deutschen
Krebsforschungszentrum
(DKFZ) in Heidelberg zufolge von regelmäßigem
Sport zu profitieren. Das
Brustkrebsrisiko
von
sportlichen Frauen ab dem
50. Lebensjahr ist um etwa
ein Drittel niedriger als das
von weniger bewegungsfreudigen Frauen in der sel-
Regelmäßige körperliche
Aktivitäten können das
Brustkrebsrisiko senken.
ben Altersgruppe, ergab eine Studie des DKFZ.
Allerdings lässt sich noch
nicht sicher sagen, wie viel
sich Frauen bewegen sollten. Die Weltgesundheitsorganisation rät zu mindestens 150 Minuten moderater Aktivität oder 75
Bayreuth - Peter Munsonius von der Forschungsgruppe Dr. Feil gibt in seinem Vortrag Anleitungen,
wie man Arthrose vorbeugt
und Schmerzen lindert.
Schmerzen in Fingern und
Kniegelenken machen alltägliche Dinge zu einer HeEin attraktives Programm für mehr Fitness gibt es rausforderung. Der Grund
Fotos: red dafür ist häufig ein Abbau
rund um den Ochsenkopf.
des Gelenkknorpels mit einer daraus entstehenden
Gelenkentzündung.
Im Evangelischen Gemeindehaus (Richard-WagnerStraße 24), hält Peter Mun-
Mehr Fitness
Für Gesundheitsurlauber
Info:
www.erlebnisochsenkopf.de
Sanfte Fitness durch Nordic Walking im Fichtelgebirge.
St. Georgen-Str. 16 • 95463 Bayreuth-Bindlach
Tel. 09208-696-0 • Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.30-19 Uhr, Sa. 9-18 Uhr
Minuten anstrengendem
Training pro Woche. Neben
ausreichender Bewegung
sollten Frauen auch darauf
achten, wenig Alkohol zu
trinken und kein Übergewicht zu bekommen, um ihr
Brustkrebsrisiko zu mindern.
dpa
Vortrag am Donnerstag
und Sporttherapeuten gestalten neben dem Eingangs-Check-up für teilnehmende Gäste ein individuelles
Trainingsprogramm, das sich am aktuellen Fitnessgrad und an
der Konstitution des jeweiligen Gastes orientiert.
Der größte Babyfachmarkt der Region!
Der riesengroße HAPPY BABY Fachmarkt auf mehr als 1.200
Quadratmetern im PILIPP EinrichtungsCenter. Mit einer riesigen
Auswahl an Kinderwagen, Autositzen, Babyzimmern und (fast)
allem, was Ihr Baby braucht!
Wir freuen uns auf Sie!
Foto: dpa
Arthrose vorbeugen
Bischofsgrün - Ein umfangreiches Präventionsangebot für Gesundheitsurlauber hält die Erlebnisregion Ochsenkopf unter
dem Stichwort „Fit4life“
parat.
Ob Mountainbiking, Nordic
Blading und Nordic Walking im Sommer oder
Schneeschuhwandern und
Langlaufen im Winter – die
Erlebnisregion
Ochsenkopf hat das neue Programm in Zusammenarbeit mit der Höhenklinik Bischofsgrün, mit Kardiologen, Sport- und Physiotherapeuten und den örtlichen Gastgebern gestaltet. Stress am Arbeitsplatz und die alltäglichen
Aufgaben im Familienleben fordern zunehmend
Geist und Psyche der Menschen. Um dies bewältigen zu können, ist ein stabiles Herz-Kreislauf-System Voraussetzung. Hier
setzt „Fit4Life“ an. Ärzte
3.April 2013 Nr. 14
sonius am Donnerstag, 4.
April, um 19 Uhr, einen Vortrag über „Arthrose und
Gelenkschmerzen
überwinden“ (Karten sieben
Euro an der Abendkasse).
Peter Munsonius ist Heilpraktiker. Sein Vortrag basiert auf dem Buch „Arthrose und Gelenkschmerzen überwinden“ von Dr.
Wolfgang Feil.
Der Biologe und Sportwissenschaftler gilt als einer
der führenden Nährstoffspezialisten in Deutschland.
red
Hallo, ich heiße Jannik Distler. Meine Einzimmerwohnung wurde mir am am 29. Juni fristlos gekündigt. Ich habe sie daher um 9.14 Uhr im Klinikum Bayreuth verlassen. Nun wohne ich mitmeinen glücklichen Eltern Stefanie und Matthias
in Kleinkirchenbirkig.
Ihr Baby in die FZ!
Das „FZ-Zwergla“ ist eines
unserer beliebtesten Motive. Wollen Sie Ihr neugeborenes Kind, Ihren Enkel,
Neffen oder Nichte (maximal sechs Monate alt) auch
in der Fränkischen Zeitung
sehen? Dann schicken Sie
uns ein Foto. Bitte vergessen Sie nicht Name, Ge-
burtstag, Wohnort und wo
das Kind zur Welt kam.
Unsere Adresse:
Fränkische Zeitung,
Redaktion „FZ-Zwergla“,
Theodor-Schmidt-Straße
17, 95448 Bayreuth, oder
per E-Mail an redaktion@
fraenkischezeitung.de.
DER GESUNDHEITSTIPP:
Weg mit der Orangenhaut!
Der Sommer kommt und
„frau“ zeigt wieder Bein.
Und damit kommt ans Tageslicht, was sich im Winter so schön unter Kleidung verstecken ließ:
Orangenhaut oder Cellulite, wie die unschönen Dellen an Oberschenkeln und
Po genannt werden.
Die Veranlagung für Cellulite ist genetisch bedingt.
Biologisch gesehen haben
die Fettpölsterchen durchaus einen Sinn: das gespeicherte Fett soll als
Energiereserve für die
Stillzeit dienen. Was in
grauer Vorzeit also ein
pfiffiges Überlebenskonzept war, entspricht heute
nicht mehr dem Schönheitsideal.
Im Unterhautfettgewebe
liegen Fettzellblöcke, die
von Bindegewebe umschlossen sind. Wachsen
diese
Fettzellen,
erschlafft das Bindegewebe
und kann die Blöcke nicht
mehr in Form halten. Die
Dellen und Wölbungen
zeichnen sich durch die
dünne weibliche Haut
durch. Männer haben eine
dickere Haut und weniger
dehnbares Bindegewebe
und eine andere Fettverteilung. Sie bleiben daher
von Cellulite verschont.
Bei der Bekämpfung der
Orangenhaut gibt es folglich zwei Ansätze: die Fettzellen müssen kleiner und
das Bindegewebe muss
gestärkt werden, um die
Problemzonen wieder in
Form zu bringen. Um die
Fettzellen schrumpfen zu
lassen, reicht eine kalori-
enbewusste, gesunde Ernährung allein nicht aus.
In der Apotheke finden Sie
Figurpflegepräparate, die
das Übel am Ort des Geschehens
bekämpfen,
nämlich die Aufnahme von
Glucose in die Fettzellen
hemmen oder Rezeptoren
blockieren, die für den
Fettaufbau sorgen. Gleichzeitig wird das Bindegewebe gestrafft und gefestigt.
Für anhaltenden Erfolg
sollten diese Präparate
ganzjährig
angewendet
werden. Eine Drei-Monatskur im Frühjahr zeigt
schnell sichtbaren Erfolg
und bringt Bauch, Beine
und Po in Form für die Bikini-Saison. Unterstützend
wirken Bürstenmassagen
und
durchblutungsfördernde Wechselduschen.
Regelmäßiger Sport oder
Gymnastik helfen, das
Hautbild zu verbessern:
Gut trainierte Bein- und
Gesäßmuskeln straffen
das Hautgewebe, der
Energieverbrauch
und
Fettabbau werden gefördert.
Ihre Apothekerin
Monika Pötzl
Apotheke im
Rotmaincenter
Fränkische Zeitung
Wirtschaft in Franken
Kälte bremst Arbeitsmarkt
Arbeitslosenquote in der Region bei 5,7 Prozent
Bayreuth/Kulmbach
„Nur langsam kommt die
übliche Saisonbelebung in
Schwung. Aufgrund der
langanhaltenden eisigen
Temperaturen
konnten
viele Arbeitnehmer noch
nicht an ihren Arbeitsplatz
zurückkehren. Auch die
verschiedenen Insolvenzmeldungen aus der Region
lassen mich verhalten optimistisch auf die kommenden Monate blicken“,
sagt Sebastian Peine, Chef
der Agentur für Arbeit Bayreuth-Hof zur momentanen
Lage auf dem regionalen
Arbeitsmarkt.
Die Zahl der Arbeitslosen
ging um 703 auf 14.080
zurück. Die Arbeitslosenquote verringerte sich um
0,3 Prozentpunkte auf 5,7
Prozent.
Insgesamt meldeten sich
3885 Männer und Frauen
neu oder erneut arbeitslos.
Die Meldungen freier Arbeitsstellen stiegen im
Vergleich zum Februar um
Der Frühjahrsaufschwung auf dem Arbeitsmarkt
Foto: red
kommt wegen der Kälte nur langsam.
2,4 Prozent an. Insgesamt
meldeten die Arbeitgeber
1074 freie Arbeitsplätze.
Eine deutlich gesteigerte
Nachfrage nach Arbeitskräften gegenüber dem
Vormonat zeigte sich im
verarbeitenden Gewerbe,
Gastgewerbe sowie im
Baugewerbe. Aber auch die
Zeitarbeitsbranche suchte
verstärkt nach qualifizier-
ten Fachkräften, was auf
eine gute Auftragslage der
produzierenden Industrie
zurückzuführen ist.
In der Stadt Bayreuth waren im März 2467 Menschen von Arbeitslosigkeit
betroffen. Das waren 91
Personen mehr als noch
vor einem Jahr.
Die Quote verringerte sich
um 0,4 Punkte auf 6,7 Pro-
zent und lag 0,2 Prozentpunkte über dem Vorjahreswert.
Im Landkreis Bayreuth
verringerte sich die Zahl
der arbeitslosen Personen
um 226 auf 2583. Dies
waren 116 mehr als im Jahr
zuvor.
Die Quote ging um 0,4 Prozentpunkte auf 4,4 Prozent
zurück, lag aber 0,2 Punkte
über dem Vorjahreswert.
Im Landkreis Kulmbach
reduzierte sich die Zahl der
Arbeitslosen um 5,5 Prozent auf 2219. Damit waren 122 Männer und Frauen mehr gemeldet als im
März des Vorjahres.
Die
Arbeitslosenquote
sank auf 5,4 Prozent, war
aber 0,2 Prozentpunkte
höher als vor einem Jahr.
Die Nachfrage nach Arbeitskräften hielt auch im
März an. 130 freie Stellen
wurden aus Stadt- und
Landkreis Kulmbach gemeldet, elf Prozent mehr
als im Februar.
red
Finanzspritze für die Wirtschaft
Bayreuth - Die Regierung
von Oberfranken hat im
Jahr 2012 die regionale
Wirtschaft mit über 65 Millionen Euro unterstützt.
Den Schwerpunkt bildete
die
gewerbliche
Wirtschaftsförderung. Mit rund
43,8 Millionen Euro wurden Investitionen von Unternehmen aus Industrie,
Handwerk und Fremden-
Genuss und Informationen – der erste oberfränkische Weiderindertag am 21. April verspricht ein inFoto: red
teressantes Programm.
verkehr unterstützt. „Mit
den geförderten Investitionen konnten etwa 6300 Arbeitsplätze gesichert und
etwa 530 neu geschaffen
werden,“ berichtet Regierungspräsident Wilhelm
Wenning. Das Projekt „KfzService-Engineering“ der
Handwerkskammer bekam
knapp drei Millionen Euro
Zuschuss.
red
den Tisch gebracht. Im
„Lernort Bauernhof“ können Kinder und Erwachsene Tiere im Stall erleben.
Eine Rasseschau präsentiert unterschiedliche Weiderinderrassen, darunter
auch seltene Rassen wie
Wagyu oder das Rote Höhenvieh. Hütehunde zeigen ihre Fertigkeiten im
praktischen Einsatz.
Die Besucher können bei
regionalen Anbietern einkaufen, sich über Einkaufsmöglichkeiten und
Mutterkuhhaltung
informieren und erhalten wertvolle Tipps für die Zubereitung.
red
Info:
www.lla-bayreuth.de
KSB wächst
außerhalb Europas
Neuer Umsatzrekord, aber moderates Europageschäft: die KSB AG (das Bild entstand in der GieFoto: mü
ßerei) wächst.
Pegnitz/Frankenthal Mit einem Umsatz von
2.268,2 Millionen Euro
hat der KSB-Konzern
2012 ein neues Rekordniveau erreicht. Das Ergebnis vor Steuern (EBT)
steigerte der Pumpenund Armaturenhersteller
auf 132,8 Millionen.
In den Wachstumsländern Asiens und Südamerikas sowie im Mittleren Osten und in Afrika
hat KSB in den vergangenen Jahren seine Präsenz deutlich verstärkt.
Trotz der schwierigen Situation im europäischen
Heimatmarkt konnte der
Konzern seinen Auftragseingang um 5,9 Prozent steigern. Zu dem
Wachstum auf 2.257,4
Millionen Euro trugen die
Gesellschaften in den
Regionen Asien/Pazifik,
Amerika sowie Mittlerer
Osten/Afrika jeweils mit
zweistelligen
Steigerungsraten bei. In Europa blieb die Auftragsent-
wicklung moderat. Die
KSB AG verbuchte einen
Rückgang um 2,1 Prozent auf 801,5 Millionen
Euro.
12 Euro Dividende
Der Konzern erreichte eine Umsatzrendite von 5,9
Prozent und erzielte ein
Vorsteuerergebnis in Höhe von 38 Millionen Euro; dies sind rund 1,5 Millionen mehr als im Vorjahr. Mit einem Jahresüberschuss von 31,1 Millionen werden Vorstand
und Aufsichtsrat den Aktionären in der Hauptversammlung am 15. Mai
eine Dividende je Stammaktie von 12 Euro und je
Vorzugsaktie von 12,26
Euro vorschlagen.
red
Info:
KSB unterhält einen
Standort in Pegnitz. In
Deutschland waren zum
Jahresende 5381 Mitarbeiter beschäftigt.
HILF MENSCH UND NATUR DURCH EDELMETALLRECYCLING!
Genuss von der Weide 7 Tipps beim Verkauf
Erster Aktionstag rund ums Rind von Altgold:
Bayreuth - Zum ersten Mal
veranstaltet der Bezirk
Oberfranken in diesem
Jahr einen Aktionstag Weiderind. Zusammen mit der
Genussregion Oberfranken, der Interessengemeinschaft
Bayreuther
Land, dem Fleischrinderverband Bayern und dem
Amt für Ernährung, Landwirtshaft und Forsten
(AELF) bieten die Landwirtschaftlichen Lehranstalten in Bayreuth am
Sonntag, 21. April, ein vielfältiges Programm rund um
das Weiderind.
Unter dem Motto „Genuss
von der Weide“ wird Fleisch
vom Weiderind in köstlichen Variationen wie Suppe, Braten oder Burger auf
Seite 11
1.
2.
3.
Wir arbeiten mit amtlich geeichten Waagen
und zugelassenen Prüfmitteln.
Wer zur Zeit von ständigen neuen Goldhöchstständen
schreibt, der lockt oder verunsichert nur. Bei uns können
Sie die Entwicklung des Goldpreises einsehen.
Auch minderwertige Steine wiegen und rechnen wir in
der Regel zum Goldpreis ab. Wir geben Tipps bei
hochwertigen Steinen oder Münzen.
5.
6.
Gehobene Preise bei ausgewählten Schmuckstücken.
Unsere Preisangebote sind für Sie tatsächliche NettoAuszahlungspreise ohne Abzüge. Holen Sie bei uns
Vergleichsangebote ein. Kürzlich zahlten wir für eine
Halskette mit 2 Ringen 590,- €
Unsere Weiterempfehlungsrate bei über 10.000 Kunden
spricht für sich.
KEINE FALSCHE SCHEU BEIM VERKAUF: ALTGOLDVERKAUF IST KEIN NOTVERKAUF; SONDERN EIN
ÖKOLOGISCHER BEITRAG FÜR MENSCH UND NATUR!
DESHALB HABEN WIR UNSERE ANKAUFSTELLE
BEWUSST UNAUFFÄLLIG UND DEZENT GEWÄHLT.
Mittwoc
Donnerstag h,
, Freitag
Auch Ankau
Zinn und vers f von:
ilb
erten
B
est
und ausgew ecken
ählte Zierge
Wir leisten eine kostenlose Wertschätzung,
wir prüfen und bewerten mit Ihnen.
4.
7.
NEU!
aus Metall
genstände
BARANKAUF
Gold, Zahngold, Silber
(auch mit Zähnen)
Zinn, versilberte Bestecke
Mi., Do., Fr., jeweils von 9.00 – 18.30 Uhr
in
B AY R E U T H
im Bayreuther Wein- u. Confiseriehaus,
Wittelsbacherring 38
gegenüber Birken-Apotheke, Parkplätze und
Bushaltestelle „Mühlhofer Stift“ vor der Tür
Öko-Wert, Michael Rupp, [email protected], Zweigstelle der Goldzentrale Regensburg
✁
3.April 2013 Nr. 14
Fränkische Zeitung
Seite 12
Freizeit in Franken
0 92 09/91 63-24
Schriftkunst
Erlangen - Die Wanderausstellung „Art of AUTEC“ (Kunst in Form von
Schrift, Bild und Musik)
wird am Donnerstag um
16 Uhr im Foyer des
Landratsamtes Erlangen eröffnet. Bis Mitte
Mai können die Kunstwerke dort besichtigt
werden. Einen musikalischen Leckerbissen gibt
es bei der Eröffnung: Ehrengast Lee’Oh, die
„Raubkatze mit Powerstimme“ aus Neustadt/
Aisch, wird ihre aktuelle
Single „Way back to life“
präsentieren.
Flußniederung
Ausuf
Speichersdorf - Das Bilderbuchtheater ist am
Samstag, 16 Uhr, im
Landgasthof Imhof und
zeigt das Stück „Der kleine Mondbär“. +++ Waischenfeld - Einen Rundgang mit dem Nachtwächter durch das historische
Waischenfeld
gibt es am Freitag, um 19
Uhr. Treffpunkt: Rathaus,
Marktplatz.
+++
Bischofsgrün - Das Kinderferienprogramm lädt am
Donnerstag zum Kegeln
ein. Treffpunkt: 15 Uhr am
Rathaus, Kosten: 1 €.
Schriftstellervereinigung
letzte
österr.
Kaiserin
5
Haartrockner
Kniff,
Trick
3
Abendmusik
NÄCHSTE R
FERIENKURS
2
7
PFINGSTFERIEN
AB SAMSTAG 18.05.
gehäuft
facebook.com/fahrschule.riedel
Polstermaterial
KLASSE A1:
KTM DUKE 125 mit ABS
Gebäude
Initialen
von
Hemingway
6
japan.
Meile
franz.
Artikel
KLASSE A2:
Honda NC700S mit ABS
4
Auflösung vom 27. 3. 2013
8
afrik.
Staat
Milchorgan
der
Tiere
englisch:
falls
Osteuropäer
englisch:
es
Ruhe
Resultat
ww99©608
1
2
3
4
5
6
T E
T
K A
G
S E
T A
R
Z A
R
R A
Kreuzesinschrift
7
8
9
10
Wir verlosen drei mal zwei
Karten für „Musik kann
keine Sünde sein“ am
Samstag unter
01 37/8 08 40 12 72
(50 ct a. d. dt. Festnetz).
Hoppelpoppel und Schnepfendreck
Im
literarischen
Werk Jean Pauls
finden sich etliche
Gerichte – von Hoppelpoppel, einem
bei Hofe sehr beliebten
Getränk,
das es in sich hatte, bis Quarkkäs,
Bergsuppe oder gar
Schnepfendreck
(Foto), einer äußerst fragwürdigen Delikatesse.
Die Referentin geht auch
der Frage nach dem Wert
des Essens damals und
heute nach, welche Bedeutung und welchen Stellenwert das Essen in der
Gesellschaft hat.
handenen Kasematten,
die teilweise bis ins 16.
Jh. zurückreichen, gezeigt. Höhepunkt der Führung ist der Besuch der
„Roten Mauer“. Treffpunkt: 14 Uhr, Tourist-Info
am Rathaus. Dauer: Zwei
Stunden. Anmeldung ist
nicht erforderlich!
Sudoku
Fahrzeugteil
Meeressäugetier
www.fahrschule-riedel.de
ist himmelblau“, „Kann
denn Liebe Sünde sein“,
die den Charme der Zeit
wiedergeben und an Stars
wie Marlene Dietrich, Emil
Jannings, Hans Albers, Zarah Leander oder Heinz
Rühmann erinnern.
Beginn der Show ist um 18
Uhr.
Unser Wochenend-Freizeittipp
russ.
Name
von
Tiflis
Ab 2013 neue Maschinen für die Motorradausbildung:
vorbei!
Zum ersten Grün
Forchheim - „Unterweltführung“ am Sonntag: Die
Führung lädt ein in die
wehrhafte Vergangenheit
der Stadt. Sie zeigt, wie eine befestigte mittelalterliche Stadt verteidigt wurde. Verteidigungstechnik
und Festungsbau werden
erklärt und die noch vor-
Jetzt noch online anmelden und Platz sichern,
da begrenzte Teilnehmerzahl.
10
Wunsiedel - Bernhard Hirtreiter ist vielen bekannt als
Mitglied der Formation
„Die jungen Tenöre“, Beata Marti durch ihren Auftritt
bei Carmen Nebel.
Jetzt sind die beiden
Künstler die Protagonisten
der Show „Musik kann keine Sünde sein – Filmschlager der 30-er und 40-er
Jahre in einer Show“, die
am Samstag, 13. April, in
der
Fichtelgebirgshalle
Wunsiedel zu hören und zu Sie schon mal im Dunklen
sehen ist.
geküsst“, „Heute Nacht
Es sind Lieder wie „Haben oder nie“, „Die ganze Welt
Winter- Stadt
sportart in WestChina
Tel. 09227.945346 • Mobil 0160.96327777
[email protected]
Weißhandgibbon
Bindewort
Scheinmedikament
BAD BERNECK
BAYREUTH
HIMMELKRON
Laubbaum
spanisch:
Herr
Tiroler
Pflug
gemahlener
Schnupftabak
Rabatt
1
Kälteprodukt
+++ Arzberg/Bergnersreuth - Das Gerätemuseum Bergnersreuth eröffnet am Sonntag seine
Saison mit einem Bücherflohmarkt von 14 bis
17 Uhr. +++ Selb - Eine
Reihe von Spiel-, Dokumentar- und Kurzfilmen
zeigen die 36. Grenzlandfilmtage, die von
Donnerstag bis Sonntag
laufen. www.grenzlandfilmtage-selb.de +++ Gefrees - Am Sonntag, 16
Uhr, spielt die Fröhliche
Kinderbühne „Wie der
Kaschber übers große
Meer fuhr“ in Andy Langs
Konzertscheune, Bahnhofstr. 1.
dt.
Hauptstadt
9
Kampfplatz
Kartenverlosung: „Musik kann keine Sünde sein“
Bischofsgrün - „Buschwindröschen & Co (Pflanze des Monats)“: Am
Dienstag, 9. April, bietet
Karin Holleis eine Frühlingswanderung an, um
das erste Grün zu genießen. Start ist um 13.30
Uhr am Natur- & Kräuterhof, Hedlerreuth 30. Kosten:
10 €, mit KostproMit Obst in die Museumssaison
ben. Anmeldung: 0 92 76/ Warmensteinach - Einen
Tüchersfeld - Im
essbaren Vortrag über die
begonnen. Diese 9 11 30.
Fränkische SchweizKultur des Essens in der
Ausstellung ist bis
Museum hat mit der
Zeit des Dichters Jean Paul
zum 28. April zu
Ausstellung „Obsthält Beate Roth, Natursehen. Öffnungsanbau in der Fränkipark Fichtelgebirge, am
zeiten: Dienstag bis
schen Schweiz. Vom
Freitag, 5. April, 19 Uhr,
Sonntag, 10 bis 17 Uhr.
Pfarrgarten zur Streuobstim Freilandmuseum Graswiese“ die Sommersaison Info: www.fsmt.de
semann.
Bauwerk
in Washington
primitive
Unterkunft
Filmschlager und große Namen
Veranstaltungen
in der Umgebung
liefert günstig:
3.April 2013 Nr. 14
I S
I
E
B
B
G
L E S K O P
R A S U
U M U L T
T O R E R
E S E
E R L A N G E
O N
V K
C
Auflösung
I E
O
A L
L
Rätsel
O
R
I
vom
A
U N
D
T
27. 3. 2013
O
Y E
W I E
D A U E R
R P
I N N I G
I N F L U S S
A H O
R U D E R
A NW A L
BURGENLAND
R
O
N
N
I
B
R
O
D
E
L
N
I
T
Fränkische Zeitung
3.April 2013 Nr. 14
Kleinanzeigen
Verschiedenes
r
weit ere info rmat ione n unte
www.bay reut h.cin eple x.De
Div. gut erh. Möbel aus den 50er
u. 60er-Jahren; alte Modelleisenbahn,
H0, VS. ! 0151-55931802 ab 9.30
Bayreuth
Do
Fr
Sa
So
mo
Di
14:45
14:45
14:45
14:45
14:45
17:30
20:15
23:00
17:00
21:00
23:00
17:30
17:30
20:15
23:00
17:00
21:00
23:00
17:30
17:30
20:15
ab 12 J., 112 Min., 2. Wo
17:45
19:45
20:00
22:50
14:30
17:45
19:45
20:00
22:50
14:30
17:45
19:45
17:45
19:45
Der näChste, Bitte!
22:40
18:45
22:40
18:45
22:40
18:45
18:45
Beautiful Creatures eine unsterBliChe lieBe
neu
17:15
ab 12 J., 125 Min., Neu
spring Breakers
neu
ab 16 J., 94 Min., Neu
g.i. Joe: Die aBreChnung
3d
ab 16 J., 111 Min., 2. Wo
20:15
23:00
17:00
21:00
23:00
17:30
20:00
22:50
Voll aBgezoCkt
ab 6 J., 106 Min., 3. Wo
Die CrooDs
3d
Die CrooDs
kinDer-CluB
ostwinD
kinDer-CluB
ab 0 J., 99 Min., 3. Wo
ab 0 J., 106 Min., 3. Wo
14:30
immer ärger mit 40
ab 12 J., 134 Min., 4. Wo
JaCk anD the giants
3d
ab 12 J., 114 Min., 4. Wo
ruBinrot
ab 12 J., 122 Min., 4. Wo
Die fantastisChe welt Von oz
ab 6 J., 131 Min., 5. Wo
3d
shootout ab 16 J., 91 Min., 3. Wo
3096 tage ab 16 J., 110 Min., 6. Wo
kinDer-CluB
Die Bestimmer kinDer haften für ihre eltern
ab 0 J., 106 Min., 6. Wo
hänsel unD gretel: hexenJäger
12:30
15:00
17:30
12:30
15:15
12:30
15:00
17:30
12:30
15:15
12:30
15:00
17:30
12:30
15:15
12:30
16:30
12:30
16:30
12:30
16:30
20:00
20:00
12:30
12:30
12:30
12:30
14:30
17:00
14:30
17:00
19:30
12:30
15:00
20:15
22:45
19:00
12:30
14:30
17:00
14:30
12:30
15:00
20:15
22:45
19:00
12:30
12:30
15:00
20:15
12:30
15:00
20:15
22:45
19:00
12:30
16:00
21:15
23:15
21:15
23:15
23:15
14:45
14:45
14:45
12:30
14:30
17:15
12:30
14:30
17:15
12:30
14:30
DJango unChaineD
19:30
22:40
22:40
19:30
22:40
kinDer-CluB
Das geheimnis
Der feenflügel ab 0 J., 76 Min., 21. Wo
eChte kerle
oBliVion
12:30
12:30
12:30
ab 6 J., 123 Min., 9. Wo
fünf freunDe 2
ab 0 J., 92 Min., 10. Wo
kinDer-CluB
ab 16 J., 166 Min., 12. Wo
FSK bitte an der Kasse erfragen, 125 Min.
sneak
sneak preView ab 18 J.
preView
thor - ein hammermässiges
3d
aBenteuer ab 6 J., 86 Min.
kiss the CoaCh ab 0 J., 106 Min. laDies first
gilDe Delikatessen
the impossiBle
ab 12 J., 115 Min.
Verkäufe
12:30
15:00
17:30
12:30
15:15
20:00
23:15
stirB langsam - ein guter tag
zum sterBen ab 16 J., 98 Min., 8. Wo
kokowääh 2
20:00
12:30
16:30
21:15
23:15
3d
17:30
20:00
23:15
ab 16 J., 89 Min., 6. Wo
17:00
21:00
20:15
23:00
17:00
21:00
17:30
20:15
mi
14:30
17:15
20:15
17:00
21:00
17:00
21:00
17:30
19:45
17:30
17:30
19:45
14:30
17:45
14:30
17:45
19:45
14:30
17:45
18:45
18:45
20:00
18:45
20:00
15:00
17:30
15:00
17:30
15:00
17:30
15:15
15:15
15:15
16:30
16:30
16:30
14:30
17:00
19:30
14:30
17:00
15:00
20:15
15:00
20:15
15:00
20:15
19:00
12:30
19:00
19:00
19:00
21:15
21:15
21:15
21:15
14:45
17:00
14:45
14:45
12:30
14:30
17:15
17:15
14:30
14:30
Mischmaschine, Ölbilder, Bücher,
Puppen, Spielsachen. ! 09201-1298
RIPPLA- UND SIEDWURSTESSEN
Privileg Sauna, 2x2x1,80 m,
NP 1500,- € für VB 500,- €.
! 01577-1580819
Jeden Donnerstag ab 18 Uhr
FEINSCHMECKERBUFFET
Jeden Freitag ab 18 Uhr
NUDELPARTY
Jeden Samstag ab 18 Uhr
SCHNITZELGALA
Jeden Sonntag ab 18 Uhr
GRILL- UND HAXENPARADE
20:00
14:30
17:00
Landwirtshaus
Jeden Mittwoch ab 18 Uhr
Reservierungen Tel. 09227/94200
Schweinebraten
mit Schwarte
100 g
Cordon Bleu
mit Schinken und Käse gefüllt 100 g
Gelbwurst
100 g
Hausmacher-Sülze
100 g
Fleischwurst
100 g
Eiersalat
100 g
Verkaufe Pferdeanhänger gebraucht, für 2 Pferde, Ges.Gew. 2000
kg, Leergew. 600 kg, Bauj. 1988 Top
Zustand, Achsen u. Fahrwerk. 5 Jahre
alt, TÜV 02/14, Verk.Preis 1450 €. !
0171-6746821
-.75 €
-.85 €
-.79 €
-.65 €
-.69 €
-.89 €
Hofmarkt Himmelkron, Telefon 09227/942030
Kulmbach, Am Marco-Platz, Tel. 09221/9073177
Kulmbach, Albert-Ruckdeschel-Str. 2, Tel. 09221/6901969
Bayreuth, im Kaufland, Tel. 0921/1503656
14:30
14:30
19:30
12:30
20:00
20:00
15:00
17:00
20:00
20:00
17:00
20:00
Einrichtung/Möbel
Bekleidung
Verschiedenes
1 Sitzplatz-Karte für Bon Jovi
Konzert am Sa. 18.5.13 in München
zu verk., ! 09208-283
Cityliner Meyra 412, Elektrorollstuhl,
Baujahr 2007, 12 km/h, 1000,- €, !
09244-3749975
l Garagen und Carports l
Truheneckbank
(Voglauer), mit Spitzdach, günstig vom Hersteller
140 x 180 cm, abzug. ! 09246- Zeitler, 95482 Gefrees, Tel. 09254/1339
2 Pelzjacken,
3 Pelzmützen. 257
! 09201-1298
Gut erhaltene Holzhaustür mit
Schreibtisch, Kiefer massiv,
Seitenteil + 4 Holzfenster mit Isolierglas
145 x 65 cm, 4 Schubladen, 1 Tür- günstig abzugeben. ! 09201-1727
fach, VB 45,- €. ! 0171-8634535
ab 16 Uhr
Drucker HP PSC 1315 MultifunktiKühl-Gefrierschrank, Kaffeeautoonsgerät, Drucken, Scannen, Kopieren,
mat "Cafissimo", kleiner Fernseher, KettVB 25 €! 0171-8634535
ler Heimtrainer, Digitalkamera, alles
CUBE 24 Zoll MTB, Kinder- / Ju2 Drucker, HP PSC 1610, All-in- gend MTB silber/weiß; leicht reparatur- günstig abzugeben bzw. zu verschenken. ! 0921-512124
one-Gerät, ohne Farbpatr., 20 €. HP bedürftig. 50€. ! BT 8710084
CLJ 2600nse, Farblaserdrucker, inkl. 1
Gebr. Da.-Fahrrad Winora Baungebr. Toner, 40 €. ! 0921-83076
hamas, 28"/46, 24-Gang, SRAM Dual
Tintenstrahldrucker abzug., Lex- Drive, antrablue/silber, wie neu.
mark Impact S 305, 10 M. Garantie ! 0160-5267641, ab 18 Uhr
! 09227-4494
im Kamin- und
Herren-Cityrad, 26", 3-Gang-NaKachelofenbau
benschaltung, top Zustand, VB 75 €.
! 09208-8270
Computer
Freizeit/Hobby/Sport
Einrichtung/Möbel
Doppelbett, Kiefer, 180 x 200 Modelleisenbahn: Loks, Wägen,
cm, mit Lattenrost u. Matratzen; Mar- Geleise uvm. ! 0176-39241759
kise, 430 x 260 cm, günstig abzugeOrig. Kirschner Schnitzwerkzeug,
ben. ! 09278-8030
11-tlg., 65 €. Stihl Motorsäge 041
Ecksofa, 2,40 x 2,10 m; ovaler (Oldtimer), 60 €. ! 0171-5084742
Glastisch; Schrankwand schwarz-grau,
2,70 m; Röhrenfernseher, 66 cm Diagonale; Reitstiefel, Gr. 40. ! 092418629
Liebherr Edelstahl Kühl-/GeEl. Massagesessel, sehr gut erhalfrierkombination, NP 880 €, geten, beige, Preis VS. ! 09277-1232
pflegt, VP 195 €; Bett, 140 cm breit,
Esstisch Landhausstil mit 2 Ein- ahorn, 50 €. ! 09209-700, zw. 7
legeplatten 65 €; Bauern-Schreibtisch und 9 Uhr oder 17 und 20 Uhr
TesTsieger
Kinder/Babybedarf
Esstisch mass. (neuw.); Stilmöbel: Schreibti., WZ-Schrank, Kommode,
Kleinmöbel, Lampen, Bauernmöbel + 3 Reer Tür- u. Treppenschutzgitter, 73 - 85 cm mit 26 cm VerSpinnrad, Geschirrsp. 0160-2231744
läng., Maxi-Cosi "City", Laufstall 1x1
Gr. Couchrundecke m. Tisch m, Römer "King" Gruppe 2, Bärchenu. Sessel, Schlafsofa, div. Kleinmöbel, mobile batteriebetr., Lauflernwagen.
2 Orient-Brücken 100 x 200 cm, 2 ! 0175-2307617 ab 13 Uhr
Klappsessel m. Auflagen, alles günstig.
! 0921-512124
Gesslein F10, Ki.-Wagen, m.
Softtragetasche, Buggyeinhang, Mod.
Jugendzimmer, Eiche hell, be- 13, Farbe 276276, umst.-halb. neu zu
gehbarer Schrank, Bett m. Überbau, verk., VB 650,- €. ! 0173-9910135
100 €; Mahagoni-Schlafzimmer m.
Doppelbett gegen Selbstabbau abzuge- Puky-Ki-Fahrrad 12" m. Stützr.,
ben; Moll-Schreibtisch, weiß, 80 €. Ki-Autositz RömerDuoPlus, Ki-Wägen
! 0921-82392 oder 0175-1780073 (Buggy, Luftr., dopp. o. einzl.), Kinderelektromotorrad ab 2 J., Treppenschutz
Ledergarnitur 2er u. Sessel,
m. Verl. ! 0921-7570660 od. 0157sehr gut erh., VS. ! 09241-6145 od.
79335791
2612
Polsterliege, kompl., 90x200 cm,
neuw., VB 70,- €. ! 0151-52368257
Schlafzimmer rustikal, neuw.;
EBK Birke inkl. Heißluftherd mit Ceranfeld; alter Schrank mit Kommode für
Sammler. ! 0151-28371947
Allgemeines
Kaufgesuche
Akkordeon def. 0174-3753007
gUT (2,3)
HARK KAmine - die mit dem
Feinstaubfilter
über
40Jahre
HARK - DeR
marktführer!
Kamine direkt vom Hersteller
Modelleisenbahn 0177-1759492
Modelleisenbahn. 0921-42022
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10.00 – 19.00 Uhr
Sa. 10.00 – 16.00 Uhr
Su. elegante He.- u. Da.-Mode, auch Trachten, Porzellan, handgeknüpfte Teppiche. ! 0152-51560338
Su. militärische Nachlässe 1.
und 2. Weltkrieg. Orden, Urkunden, Helme, Mützen, Uniformen, Fotos, militärische Uhren, Tarnbekleidung usw. gegen beste Bezahlung. ! 0921850058 o. 0160-94170049
Su. Sekretär. ! 09208-57923
''%$$
96LAJP;>P
'"%$$
C)> ).: ;(*3/ !$D,0$D,?+3
8+701 3,5!/ $#(2.4607-1"
<34#8#3=P>6 BFB+
163NF /C?3>P
#?>P <"=>3
#%$$
C)> ).: ;(*3/ !$D,0$D,?+3
6> ).@@ ;(*3/ !$D,0$D,?+3
8+701 3,5!/ $#(2.4607*1"
817*% 3,5!/ $#(2.4607)0"
98-3A5*3 -=$*(- A(, 7'# )1.)<.C)&@ 2 ,5$D8-3 B5//D* /3(?+*
%)33>$
-"PJ?>3
!606L
O6$>PC3HCNN>P
73CNN6@ #?>P O>?6J0
!%!$
,J@4>P=P>6> !60#$C?>$
I>PN@86>?>$> -#PL>$
G ( &3CN@8>$ ;PCL6N.
&%$$
KANL4>3L>P>6
/CJ8 D !>8>$
<"=>3D56P>4LNC=L
43CP #?>P $CLJPLPEA
&%$$
&C> &.) ;(*3/ "$D,*(%0$D,?+3
&<> ).4: ;(*3/ "$D,*(%0$D,?+3
6> &.) ;(*3/ !$D,0$D,?+3
8+7+1 3,5!/ $#(2.4617+&"
8+7'1 3,5!/ $#(2.4617)&"
8-7*1 3,5!/ $#(2.460711"
6(?(0"#41(0 ;& =0 1=0+64.?
3- * $# &,'&& * %)'&& <?#
-+=08(" ; 142#(<>?*64=0(.9
3- * $# %:'&& * %,'&& <?#
Verschiedenes
>(6 &);&,*%7&&
!4 &,'&& * %,'&& <?#
>(6 &);%*/):&&5&
!4 &)'&& * %;'&& <?#
Tiermarkt
BEVOR SIE ENTRÜMPELN, rufen Sie Regenbog.-, Saib.-, Bachforelmich an. Ich hebe Ihre SCHÄTZE! ! lensetzl. aus Quellwasseraufzucht.
FZ Büchenbach ! 0151-16565838
0171-8971854
Tagesstätte für Hunde
Hundepension
☎ 09 21 / 4 44 73
☎ 0 96 42 / 70 35 42
M + H Trödelmarkt
Samstag, 6. April 2013, ab 14 Uhr
BT-Nord, Real,
Trödel bis 4 m, 15,- €
und
Malermeister erledigt Trockenbauund Malerarbeiten
aller Art günstig. ☎ 0176/24112742
Münzen- und
Geldscheinbörse
Samstag, 6. 4. 2013,
9–15 Uhr
Foyer Oberfrankenhalle
www.tierpension-bayreuth.de
Nach dem Tod meiner IrishSetter-Hündin (3 J. alt), möchte
ich einer Hündin ein neues, liebevolles
Zuhause geben. Wo ist diese Hündin
gleicher Rasse od. Ähnliche, die auf ein
solches Zuhause wartet. Bitte melden
Sie sich unter ! 09273-6285
Neuwertige
Hundetransportbox zu verk., 70 x 50 x 40 cm,
40,- €. ! 09203-68380
Su. aus Tierschutzvermittlung
ältere Chihuahua- oder Papillon-Hündin. ! 0921-98668
Ankauf – Verkauf
Zubehör – Beratung
Bichon-Frise-Welpen:
Süße kl. Hundebabys, nicht haarend, f.
Allergiker optimal, entw. u. geimpft,
reinrassig, o. Pap., ab 20.4. abzug.,
0921-5304051 o. 0151-14944535
Numismatischer Verein
Bayreuth e. V.
Tiere
Su. Hündin. Ich danke allen, die mir
lt. Sprachbox eine Hündin vermitteln
wollten, leider bin ich noch alleine und
3 Hasen ! 0921-5071726
warte auf den Einzug einer solchen. Für
die
gelungene Vermittl., zahle ich anRudergerät Marke Kettlerfunktionsfähig
gem. Gebühr. Bitte helfen Sie mir weiter
gegen Anzeigenkosten abzugeben. !
5-jährige Haflingerstute, gerit- und rufen mich an unter 09273-6285.
0172-8668053
ten, für Sport geeignet, zu verk.
Terrassensteine (21 m²). ! ! 0171-1202341
09270-8656
Junger blau-weißer WellensitAngorakaninchen-Mädchen
mit Kinderwunsch su. reinrassiges An- tich, beringt, bei Trockau entflogen.
! 09246-9880264
gora-Männchen, ! 09201-7615
Tiermarkt
www.hw-reitanlage.de
Entlaufen/Entflogen
Verloren/Gefunden
Therme Obernsees - Karfreitag! Brille irrt. in fremdes Bag gesteckt. ! 0151-12711218
Suche dringend Karten, beste
Bez., ser. Barabwicklung, auf Wunsch
pers. Abholung. ! 0921-50739394,
FAX: 05527-71971
Suche Festspielkarten
beste Bezahlung. ! 09227-9825
Verschiedenes
Suche Putzhilfe bei guter Bezahlung. ! 09241-724050
Mundharmonika-Spieler,
gute
172-seitiger Katalog und Angebotsflyer
mit Preisen unter: hark.de oder
Kenntnisse vorausges. zum gemeinsa- GR
AT
gebührenfrei unter (0800) 2 80 23 23.
men Üben für Blues u. andere SpielarIS
Bundesweit Ausstellungen!
ten ges. Raum vorh. ! 0921-44492
Union Lido Italien für 4 Erwachsene vom 11.-18.05.2013
Bungalow Wert 850 € umständehalber
für 500 €. ! 0921-66164
www.hark.de
%>=>H>6:A6>P>
I>PN@86>?>$> -#PL>$
Pensionär kauft alte Sachen
aus Haus- u. Wohnungsauflösungen. Privatmann holt Öltank
Restheizöl. ! 0160-2257036
! 0176-78423289
Mehr Informationen unter
Musik
!C$?A6>P 5J$4>3
#?>P %>33>N
Tel. 0160/97587608
Festspiele
HARK Ausstellungen:
95500 Heinersreuth bei Bayreuth,
Bayreuther Straße 30, Telefon (09 21) 1 50 45 16
95676 Wiesau, Industriestraße 2 (Die Kaminund Kachelofenausstellung befindet sich in
unserem Kachelwerk), Telefon (0 96 34) 37 66
96052 Bamberg, Laubanger 1-3,
Telefon (09 51) 7 00 95 91
OC6N>3'N
*>6NN>
Haustiere
Zu verschenken
Im Test: 12 Kaminöfen für
die Scheitholzverbrennung
Ausgabe 11/2011
MC$4>$?#P=
Großer Trödelmarkt
Suche Pelzmäntel u. Jacken,
Nerz, Luchs, Zobel u. a., Silberschmuck. ! 09573-3307433
Hark 44 GT ECOplus
-@8P#33 9P2J
super
Einfühlsame
Entsp.-Massage Königspython - Paar,
Alte E-Gitarren, Verstärker, Bandgarantiert körperliches Wohlbefinden zahm, mit Terrarium. L 125/T 67/H 70
ausrüst. usw. zu kaufen gesucht.
cm + Unterschrank, Abstammungs! 0171/4077818
! 0171-8628637
nachweis vorhanden. 290,- Euro.
! 0170-2315632
Ankauf von hochwertigen Damen- und Herrenmäntel sowie Jacken
So., 7. 4., Himmelkron – Fichtelgebirgshof
Einteilung 8 Uhr – Neuware erlaubt
u. Taschen. ! 0151-63852820
Info: 0173/7051964 oder
Kaufe v. Priv. Silberbesteck, alte
www.troedelmaerktefranken.de
Suche Hund (Mischling) zwiMöbel und Spiels., Porzellan, Figuren,
schen 2 u. 7 Jahren, männlich. Sollte
Münzen u. Zinn. ! 01577-8249415
Gisela, ruf´ mich bitte noch mal an, kurze Zeit allein bleiben können.
Bernd. Habe leider Deine Tel.-Nr. nicht. ! 0160-92343768
Kaufe von privat Pelzmäntel und
-jacke, alte Nähmaschine, alte Schreib- Größere Menge getrockneter Brötchen
Katzensitting
maschine. Seriöse Abwicklung, Herr Ad- abzugeben. ! 0178-7811621
3
Aussengehege
ler ! 0174-5788883
Suche Brennholzbis 30 Ster Kiefer/Fichte 1-2m lang. ! 09201-7665
Haushalt
75 €. ! 0921-7308727
Stahl-Tresor z. verk.,
massiv,
schwer, 550 kg, Außenm. 83x83x135
cm, innen m. Schubregalen, Langschaft-Bartschlüssel, kann bis Haustür
geliefert werden. VB 400,-. 09208570788
Staubsauger, Nilfisk AltoTyp Attix
761-21XCmit
Feinstaubabrüttelung.
! 09203-686311
Metzgerei
Irrtümer und Änderungen vorbehalten
Programm vom 4.4.– 4.4.
ab 0 J., 99 Min., 3. Wo
Seite 13
Sie möchten auf eine
Chiffre-Anzeige antworten?
Fränkische
Zeitung
Bitte senden Sie Ihre Antwort unter Angabe der Chiffrenummer an:
Fax: 0921 294-194
[email protected]
oder
Fränkische Zeitung – Postfach 10 12 46 • 95412 Bayreuth
Oder geben Sie Ihre Zuschrift persönlich in unserer Geschäftsstelle ab:
Maximilianstraße 58-60 • 95444 Bayreuth
Fränkische Zeitung
Seite 14
3.April 2013 Nr. 14
Kleinanzeigen
GESUCHT
GESUCHT
Telefonkontakte
25-30 Personen für Gewichtsreduktion,
kostenlose fachkundige Beratung
und drei Probepackungen werden verlost!
10 kg weniger Bauchfett verlängert ihr Leben
und macht den Sommer attraktiver!
Start: 10. April 2013 um 18.00 Uhr
Priv.Treffs o.f.I.pv 0176-50309403
FZ
Landwirtschaft. Produkte
Suche guterhaltene Kreiselegge 2,5m mit Packerwalze u. Hitch
bzw. fester Sähmaschine. 09274-594
Heu in Quaderballen zu verk. Verkaufe Eisele Weidefass,
! 0171-1202341
4400 l, 650 €. ! 09196-385
Landmaschinen
3-Seiten-Matallkipper,
Ladefl.
2,50 x 1,50 m. VB 1900,- Euro.
! 0171-9904518
Deutz 6806 zu verk., Bj. 77,
Kabine, FL, Pr. VS. ! 0160-8064956
Kuhn Frontscheibenmähwerk
702 F, 2,80 m Arbeitsbreite, Bj.
2002, Top Zustand. ! 09241-6169
Verschiedenes
Wir übernehmen für Sie alle
Forstarbeiten
- Holzernte
- Holzvermarktung
- Pflanzung
- Bestandspflege
Tel.: 01 63 / 6 78 20 36
www.forstbetrieb-strobel.de
Körnergebläse 2,2 kW, 180 €;
Mengele Ladewagen mit hydr. Kreuzungsferkel á 58 €. ! 0160Pick Up zu verk. ! 09194-215
7982687
Freizeit/Urlaub
Bin NR, NT, nicht ungebild., verw. +
unabh., schlank + fit, humorv. + verträgl, 74/1,72/65 u. su. passende, nette, hübsche Garten-, Blumen-, Wanderfreundin. " Zuschr. a. d. Verl. unter
100/20005
Bildhübsche WITWE, 64 J. ...
" 1.+ - eine mit Körper und Geist jung
gebliebene Frau, zärtlich sowie sehr ehrlich,
mit e. sonnigen Seele. Ich bin noch sehr aktiv,
reise gern u. bin e. leidenschaftl. Köchin. Da
meine Kinder außer Haus sind, lebe ich allein
und fühle mich sehr einsam. Welcher humorv.,
aufgeschl. und niveauv. Mann braucht mich?
Bin finanziell ohne Sorgen und umzugsbereit.
Für e. Kennenlernen wählen Sie ...
Ich (m, 40 J., ledig) su. f. Sommerurlaub Gleichgesinnte, Ziel offen.
Mail an: [email protected]
Su. Wanderkam. bis 60 - 70+.
" Zuschr. a. d. Verl. unter158/20004
Su. Kameraden m. spiritueller Ausrichtung, zum Gedankenaustausch sowie zu gemeinsamen spirituellen u. heilenden Aufgaben. " Zuschr. a. d. Verl.
wirtschafterin, bin hübsch u. jung geblieben, unter158/19998
Staplergabeln u. kl. Hubgerüst, zu
kaufen. ! 09242-1392
Kontakt-Wünsche
Modelle
www.dreamgirls-bt.de
Top Modelle, wöchentl. Wechsel
Tel.: 0921/15134470
0921/34791055••Infoband:
0921/34768009
Tel.:
Infoband: 09208/5889839
Haus 63 & Club Pharao
Rita, 64 J., schöne Witwe vom
Bahnhofstr. 63 Hof ! 09281-85238 Land, mit weiblicher Figur u. üppiger Oberweite, bin fürsorglich und bescheiden, mag
tgl. ab 18.00 Uhr!
MANN gönnt sich ja sonst
nichts! Club S, täglich ab 18 Uhr,
! 0921/12434
Musik, Fernsehabende, arbeite gern im Garten,
habe Auto u. wäre umzugsbereit. Mir fehlt ein
lieber, einfacher Mann, gerne auch älter. Bitte Kontaktaufnahme üb. 1&1-pv Tel. 095130930641
Angie 40, Hausbesuche,
Tel. 0151/56846001, ab 17 Uhr Lisa, schlanke liebevolle Kranken-
●
(0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So
FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH
!
voll, dafür sehr hübsch u. zärtlich, lege viel
Sie, 52 J., su. einen netten Mann, Wert auf ein schönes, gemütliches Zuhause,
eine
gute Küche, bin alleinstehend und oft sehr
der NR und NT ist und tanzen kann.
einsam. Ich sehne mich nach einem lieben
Mann mit Herz - Bitte rufen Sie gleich an üb.
1&1-pv Tel. 0951-30930641
BRITTA, 49 Jahre, Witwe...
e. sehr attraktive, liebensw. u. natürliche Frau mit
e. tollen Figur. Ich koche u. backe sehr gern, liebe
die Gartenarbeit u. Spaziergänge. Doch nach dem Katharina, 76 J., immer noch hübsch,
Tod meines Mannes fühle ich mich sehr allein. seit drei Jahren verwitwet, bin fit u. aktiv,
Welcher aufrichtige u. charmante Mann bis ca. 60 mit schöner vollbusiger Figur, bin häuslich
J., fühlt sich ebenso u. möchte auch noch einmal u. bescheiden. fahre gerne Auto, ich suche
von Herzen glücklich werden? Für ein Treffen am eine Freundschaft mit einem aufrichtigen
Wochenende rufen Sie bitte gleich an üb.
Partner, gerne auch üb. 80 J., der liebevoll
umsorgt werden möchte - 1&1-pv Tel. 0951(0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So
FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH
30930641
0921 - 15 08 91 91
Nbg 0911/53 58 17
michaela-freundinnen.de
Erl. 09131-3 56 06
ZÄRTLICHE GUNDULA, 56 J. ...
wesentl. jünger wirkend. Eine sehr gut ausseh.
Frau mit e. schönen weibl. Figur, e. herzensguten und frischen Wesen und viel Lebenserfahrung. Ich bin sehr EINSAM und suche für
e. harmonische Zweisamkeit e. aufricht. Mann
(Alter egal). Würde Sie gerne schon am
Wochenende treffen. Erfüllen Sie mir diesen
Wunsch mit e. Anruf üb.
schwester, blonde Haare. Mit Partner
wäre das Leben perfekt. Freue mich auf Zierliche Witwe, Laura, 58 J., (Angedeine SMS 015203682241 (PV)
stellte im Vorruhestand), bin nicht anspruchs-
Bayreuth Nord –
jede Woche neu!
❤
Bekanntschaften
habe Humor und Herzenswärme, bin zärtlich
und liebevoll, liebe Garten-/Hausarbeit, Tiere,
Musik u. mag die Natur. Ich möchte nicht länAnna-Maria, 72, bildhüb. Witwe, fi- ger alleine bleiben u. suche einen Mann bis
nanz. unabhängig, e. gute Köchin, mag Na- ca. 75. J., aus der Nähe, zum Kuscheln und
tur, Garten, fahre gern Auto. Als mein Mann Verwöhnen. 1&1-pv Tel. 0951-30930641
verstarb, blieb ich alleine zurück. Ich suche e.
lieben Mann mit ähnlichem Schicksal, wohne
Julia, 38 J., leider schon Witwe, sehr
hier in der Gegend und würde gerne mit Ihnen
hübsch, sanft, zärtlich, etwas zurückhaltend,
telefonieren üb. 1&1-pv Tel. 0951-30930641
ich suche ernsthaft einen ehrlichen, natürlichen Partner, gerne älter. Ich koche sehr gerne,
Auch mit 70+ hat man noch Träu- mag Musik, Natur, usw. Wenn du mich kenme. Bin Witwe, k. Oma-Typ, su. Herrn nen lernen möchtest, dann ruf heute noch an
p. Alters, NR, für Untern., Kurzreisen ... und vereinbare ein Treffen. 1&1-pv Tel. 095130930641
Sie sucht Ihn
Redaktion: 0921 294-330
[email protected]
www.fraenkischezeitung.de
❤
Scheibenmähwerk, Fella, 3 m, guter
Zust. 1500,- €, Messerbalken f. Fendt
GT 225. VB. 0151-61519055
Fränkische Zeitung
❤
Landmaschinen
❤
Landwirtschaft
HEU, 1. Schnitt, in Quaderballen
zu verkaufen. ! 09243-903195
Sie sucht Ihn
Blumenfreund (Rentner) sucht
(0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So
FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH !
Frau (WG?), 2 Zimmer (sep.) frei, Gemüsegarten, Raum Pegnitz. " Zuschr.
Irmgard, 68 J., verwitwet, ehem. Hausa. d. Verl. unter100/20010
Bitte anmelden unter Tel: 09246/421
oder Handy 0163-7933284
Ihr Coach Wilhelmine Holzbeierlein-Kull
Hafer zu verk. ! 0160-91103666
Er sucht Sie
Su. alten Pferderechen, Gabelheuwender, 4-reihige Maissämaschine
u. Mähwerk. ! 09273-3089676
FZ
Fränkische Zeitung
Verlag und Herausgeber:
Neue Bayreuther Anzeigenblatt Verlags GmbH,
Bayreuther Anzeiger,
Postfach 11 01 50, 95420 Bayreuth
Maximilianstraße 58/60, 95444 Bayreuth
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth
E-Mail:
[email protected]
[email protected]
Geschäftsführung: Michael Rümmele
Anzeigenleitung: Andreas Weiß (verantw.)
Redaktionsleitung: Joachim Braun (verantw.)
Telefon 0921 500-170
Redaktion:
Norbert Heimbeck, Brigitte Holtmann
Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht
unbedingt die Meinung der Redaktion wieder
Vertrieb:
VSO – Verteil Service Oberfranken GmbH
Vertriebsleitung: Georg Haas
Gesamtvertriebsleitung: Herbert Angerer
Druck:
Nordbayerischer Kurier GmbH & Co. KG
Geschäftsstelle:
Maximilianstraße 58, 95444 Bayreuth
Telefon 0921 294-294, Fax 0921 294-194
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr
Kostenlose Verteilung am Mittwoch/Donnerstag
an alle erreichbare Haushaltungen
und Gewerbebetriebe im Verbreitungsgebiet.
Zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste
Nr. 5 vom 1. Januar 2013 der Fränkischen Zeitung
Anzeigenentwürfe und Texte des Verlages sind
urheberrechtlich geschützt. Übernahme, auch
fotomechanisch, nur nach vorheriger schriftlicher
Genehmigung und gegen Gebühr.
Mitglied im Bundesverband Deutscher
Anzeigenblätter e. V., BVDA.
Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach
den Richtlinien von BVDA und BDZV.
94.936 verteilte Exemplare
4. Quartal 2012 in der Gesamtausgabe
!
Kur
„Die regionale Tageszeitung vermittelt Heimatverbundenheit“, wissen André Pötzinger, kaufmännischer Ausbildungsleiter bei Stäubli, und Gisbert
Seehuber, Prokurist und Leiter Administration
bei Stäubli Tec Systems. Ein Faktor, der für einen
Arbeitgeber, der in Bayreuth immerhin rund 400
Menschen beschäftigt, durchaus förderungswürdig
ist angesichts zunehmender Abwanderung
g von
n
Fachkräften in die Ballungszentren der Bundesrepublik.
Der 1892 gegründete Mutterkonzern hat seinen
Sitz im Schweizerischen Pfäffikon. Einer der
wichtigsten Auslandsstandorte aber steht in
Bayreuth, im Industriegebiet St. Georgen. Stäubli
Deutschland ist Teil eines internationalen Technologiekonzerns mit den drei Sparten Textilmaschinen,
Connectors und Robotics. Seit der Übernahme des
1954 gegründeten Schaftmaschinenherstellers
Erich Trumpelt im Jahr 1969 ist Stäubli in Bayreuth
mit einer eigenen Produktionsstätte vertreten. Die
m it!
ac
bi-
m
zu
-A
Die beiden Schwesterunternehmen Stäubli und
Stäubli Tec-Systems sind seit September Partner
des Kurier-Azubi-Abos. 19 Auszubildende des
Unternehmens bekommen von ihrem Arbeitgeber
täglich kostenlos den Nordbayerischen Kurier zur
Verfügung gestellt.
licher
d
l
i
b
r
o
V
ungsd
l
i
b
s
u
A
Betrieb
ier
Die Herstellung von Textilmaschinen ist eine von drei Sparten des Technologiekonzerns Stäubli.
Kürzlich wurde in Bayreuth eine neue Webmaschine vorgestellt, die Teppiche mit bis zu fünf Metern Breite
herstellen kann – am Tag bis zu 3500 Quadratmeter.
Foto: Wittek
ser informie
bes
rt
r
e
hen
Im
m
Partner des Kurier-Azubi-Abos: Stäubli
i
Abo 2013 – w
r
Stäubli Tec-Systems
GmbH
Tecist für die Bereiche Robotic
und Connectors zuständig; die Stäubli GmbH
produziert und vertreibt Schaftmaschinen für die
Textilindustrie. Ausgebildet werden in den beiden
Unternehmen Groß- und Außenhandelskaufleute,
Industriekaufleute, Informatikkaufleute, Produktdesigner, Industriemechaniker und Mechatroniker.
Seit 1969 ist Stäubli in Bayreuth ansässig. Heute arbeiten
am Standort rund 400 Mitarbeiter.
Foto: Archiv
und Chemnitz komplette Webanlagen hergestellt.
Weltweit ist Stäubli mit über 4000 Mitarbeitern in
25 Ländern und Vertretungen in über 50 Ländern
präsent.
Am Standort Bayreuth arbeiten ca. 400 Mitarbeiter
in den Bereichen Entwicklung, Produktion, Verkauf, Service, Kundensupport und Schulung. Seit
Übernahme der Schönherr Textilmaschinenbau
GmbH 1998 werden an den Standorten Bayreuth
Weitere Infos zum Azubi-Abo bei:
Alexander Degelmann, Tel. 0921 294-434, E-Mail: [email protected] oder unter www.kurier-azubiabo.de
Fränkische Zeitung
3.April 2013 Nr. 14
Kleinanzeigen
3L7$@:< C:M 2K B*D '>?$ / %?N@?4
;=$)70247 , "4%%4*0247 , !54)9+410247 , :=--413
.428+1*4 '247 & >4164 , ;89+47+4164 , #(<4+01 ///
=KMML?88K$<M
MLHA9? C:M 2K
,D1
N?@K2:?NL4
0:N >H;N?$ EKA; JEMM?N>H;N?$@? "E5:$.>?$I 6?88?L.>?$
K$@ "HA;?$;?N@?4 !EMM?$ 3:? M:A; >EA;57$$:MA; C?NEL?$4
17D)9)5/+(.- A8 1E2#- '0C4<*0'0''<
G&)B+- %#88>?8@ =,2,29>B2. 65.!D;
JJJF>EA;5EN9LG<EL;F@?
Seite 15
1@&.?)"?$2. % 1E2#- '0:'C*80C
G&)B*( %?NN$M@#N> =B2& F&.+?)D&3;
Immobilienankauf
gewerbliche Objekte
2-Zimmer
Große Gewerbe /
Industriehalle
2-Zi.-Whg./Apartment in Bth.,
gute Stadtlage, von privat gesucht.
" Kaufangebote a. d. Verl. unter 158/
19997
Häuser
Akademikerfamilie sucht freistehendes Haus in BT, sofort o. später,
bis 300.000 €. ! 0921-78661790
Haus ges.! Junge Familie su. DHH
o. REH in Birken o. Saas. ! 092134777010 o. [email protected]
in Creußen zu verkaufen.
Ca. 2600 m2 – teilweise vermietet.
Nutzung für Produktion und Lager.
Angebote bitte bis 21.04.2013 an:
Gewerbeimmobilien GmbH
Bahnhofstraße 11
95473 Creußen
Rückfragen unter:
Tel. 09270 / 98932 oder
0151 / 52904281
1-Zimmer
Wohngemeinschaften
Ruhige
1-Zi.-Whg.
in
BT Tierliebe Mitbewohnerin, evtl.
Lisztstr., ca. 36 m², Blk., EBK, 305,- Klavierspielerin, 40 bis 60 J. f. 2-er
WG in Haus m. Garten v. Frau ges.,
€ + NK. ! 0921-26892
450,- € WM. ! 0921-7570773
2-Zimmer
Mietgesuche
2 Zimmer, Küche, Bad, sep. WC,
Garderobe, Garage, 72 m², in Obernsees, sep. Eingang, EG, frei ab 1.7.
! 09206-237421 o. 0160-8211200 Akad. su. helle, separ.
2-Zi.-Dachwhg., BT, 50 m², Küche 1- bis 2-Zi.-Whg. in BT, Stadtmitte, ab
+ Bad, KM 320 € + NK, ab 1.7.13, 30 m², m. Blk./Terr. 0176-50839624
keine Kaution. " Zuschr. an d. Verl.
unter 100/20008
1-Zimmer
2-Zimmer
2-Zi.-Whg. in Fichtelberg, Lami2-3 Zi. in Bayreuth gesucht!, Dipl.-Benat. KM 175.-€ ! 0171-4635101
triebswirt (FH) sucht 2-3 Zi. in Bt, zen2-Zi.-Whg., KG Wohnfl., 50 m², trumsnah, bis 550 warm, EBK, LamiZH, EBK, Du m. WC, Laminatboden, nat, ggf. Balkon o. Terrasse, unmöbliKFZ: Abstellplatz, SAT Ferns., OT Peg- liert, ab sofort, kein Makler. 0173nitz zu verm. ! 09241-1482
5640336
BT: 2-Zi.-Whg., 62 m², Kü., Bad, 2-Zi.-Whg., Kü., Bad, bis 350 €
Gasetagenhzg., 300 € KM + NK, Haus- warm in BT ges. ! 0151-16828389
meisterservice. 09254-8160 ab 10 Uhr
Ältere, ruhige Dame, NR, ünRuh. 2-Zi.-Whg in Pegnitz, regek. Mietverh., su. gepfl. 2-Zi.-Whg. in
nov., 56 m², Kü., Bad, Terr., Keller,
BT, Maxstr. od. näh. Umgebg., keine
von priv. ab sofort zu verm., 330,- € +
Makler, ! 09281-5403471
130,- € NK. ! 09241-2362
Nette Frau mit Katze su. 2 Zi.Whg. in BT ab 50m² bis 450.-€ WM,
Blk./Terr., kein DG, keine Makler.
3-Zi.-EG-Whg., ca. 70 m², Bayreuth ! 0176-62365269
3-Zimmer
Katalog-Bestellung,
Beratung und Buchung
unter der kostenfreien
Telefon-Nummer
Alexander Viol GmbH & Co KG seit 1945
Kurzreisen
Rundreisen
28.4.-1.5.
4.-10.5.
25.5.-1.6.
30.5.-6.6.
9.-15.6.
25.6.-4.7.
26.7.-2.8.
6.-20.8.
14.-20.8.
28.8.-5.9.
3.-11.10.
zu Rotstift-Preisen
MÜLLER’S IMBISS
Grundstücke
Schöne Aussichten - Sonnenlage
- erschl. Grundstück in Trebgast für "Genießer", von privat. ! 0160-7501044
Suche Baugrund oder EFH,
Raum Bad Berneck, Goldkronach und Unbebautes
Grundstück
in
Umgebung. ! 0171-7091025
Bad Berneck, 600 m², (Restbebauung), altershalber abzugeben. Angebote an ! 0173-2893248, Herr Rose,
Grabener Str. 1, 76706 Dettenheim
Immobilienverkauf
3-Zimmer
Mietangebote
3-Zi.-Whg., 86 m², Bindlach-Allersdorf, Küche, Bad/WC, Abstellraum, 2 Pkw Stellpl./Carport, Terrasse
mit ca. 40 m² Gartennutzung zu verkau- 1 Zimmer, Küche, DU/WC, EG, 40
fen oder zu vermieten. ! 0170- m², Stadtmitte 10 Min., Gartennutzung,
9682572
KM 340 € mit Stellplatz, 320 € ohne
Stellpl., keine NK, ab sofort. ! 092198478 od. 0151-58824801
1-Zimmer
Häuser
DHH BT/Meyernberg, Massivbau, Bj. 1968, gepfl., teilsan., 403
m² Grd., Wfl. 132 m², 5 Zi., Garage,
Terr., Balk., voll unterkellert, Tageslichtbad, 2 WCs, Öl-ZH, EBK, Echtholzparkett, 240.000 €. ! 09543-410490
od. 0171-3337885
jeden Samstag am Haupteingang
Bratwürste
Wiener
1.50
€ 1.30
€
BT: 1 Zi., Kü., Du./WC, 32 m², 224
€ + NK ca. 120 €. Besichtigung am
3.4., 14-18 Uhr. ! 0171-8378180
• Gesundes Wohnklima • Individuelles Bauen
• Spitzenqualität zum günstigen Preis
FRANKENHAUS
Tel. 0 92 35/12 06 • Fax 0 92 35/62 92
Dachstudio ca. 50 m² in Creußen, Dusche/WC, Küchenzeile, SAT/Kabel-TV, Süd Lage, Autostellpl., Gartenbenutzung. Ab 01.05.2013 zu vermieten.
Ideal für 1 Person. ! 09201-796769
Gepfl. Einfamilienhaus,
15
Automin. von BT, sofort beziehbar,
4 Zi., 155 m², 179.000 €. ! 017643009590
Großes 1-Zi.-Apt., 37 m², Westblick, 4. OG, gr. Blk., EBK, Du., Lift, in
Meyernberg, z. 30.06., v. priv., 350,€ m. Stellpl., Dauermieter erwünscht.
! 030-7918047 od. 0175-6415716
Funktelefon 01 71/7 77 31 80
www.franken-haus.com
RMH, 09/2000, gr. Räume, super
Dachstudio, Kü., Bad, Gäste-WC, Abstellraum, 3 Kellerräume, Terrasse, pflegel. Grundst., ruhige Lage, Stellplatz,
Privatverkauf, wg. Umzug, 4 Zi., 140
m², VB 175.000 €. 0176-20558900
Königsbergstr., 1 Zi.-Whg., ca.
36 qm, KÜ, Bad, Flur, Balk., 220 € +
80 € NK. ! 09273-317014
Möbl. 1-Zi.-Apt., ca. 25 m², m. Bodenraum u. Stellpl., BT Nähe FestspielSchönes Einfamilien-Haus in BT m. gr. haus, ab 1.5., 250 € + NK. ! 09244Einlieger-Whg. von privat. " Zuschr. 92498
a. d. Verl. unter158/20007
Möbl. Zi., WM 300,- 09279-8393
FZ
Fränkische
Zeitung
Anzeigenabteilung:
1.80
€ 1.50
€
www.viol-reisen.de
Urlaub
Reisen
Autoankauf
KFZ-Ankauf
Auto Krabbe
Fiat
Zum 2. Mal in Folge
erhielten wir bei einem Werkstatt-Test
für unsere Arbeits- und Servicequalität die
Auszeichnung
HERVORRAGEND
Wohnmobile
Seit 20 Jahren Fiat Vertragspartner!
Fa. ! 0800/1860000 (gebührenfrei)
CauHe WoGnmoEile ?D@BB - D AF A?
+++'+!&#$!*%"/)#,)0(.+'-)
Autoverkauf
Alfa Romeo
4-Zimmer
Audi
Häuser
09 21 294-294
[email protected]
Redaktion:
09 21 294-330
[email protected]
Zustellung/Vertrieb: 09 21 294-294
[email protected]
BMW E36 316 touring, TÜV 7/
14, 8f. Alu bereift, 220.000 km, AHK,
Preis VS. ! 09203-1861
Barankauf aller Wohnmobile
Häuser
Sonstiges
BMW compact, EZ 12/97, rot,
TÜV 4/15, Alu 8f. bereift, 135.000 km,
Radio/CD, AHK, Preis VB 2500 €.
! 09203-1861
(im Auftrag der Fiat Group Automobiles Germany AG /
2012 durchgeführt von DEKRA)
Berufstätige Frau, kinderlos, NR, sucht
2-3-Zi.-Whg. in Bth. od. Umgebung,
rollstuhlgerecht, Stellplatz od. Garage,
159 Kombi 1.9 Diesel, EZ 2/09,
Balkon o. Terrasse, Hausmeisterservice
150 PS, HU 1/14, 118 tkm, Klimaau" Zuschr. a. d. Verl. u. 124/20002
tom., Navi, Sitzhzg., Radio/CD, 8f. ber.
Mein Hund und ich suchen 3-Zi.- a. Alu, 9.800,- €. ! 09241-70266
Whg, EG, mit Terrasse. ! 0921Sportcoupe Alfa Romeo GTV
6080920
3.0 V6 24 V, Bj. 02/2001, HU 02/
2014, 85.600 km, 218 PS, Euro 3,
So-Lack. blau met., elekt. GlasschieBerufstätige Frau m. Kind (11 bed., Ledervollausstattung, etc, 6.850
J.) su. ab August/September eine helle €. ! 0921-46663
3 bis 4-Zi.-Whg. im Raum Speichersdorf, bei der auch Haustiere willkommen sind. " Zuschr. a. d. Verl. unter
A3 Ambition Sportback 1,6,
117/20009
102 PS, EZ 9/05, mauritiusblau
Schöne 4-Zi.-Whg., ab sofort,
perleff., Sitzhzg. vo., Komfortklimaanl.,
Nähe Weidenberg. ! 0170-3476427
beheizb. Asp. u. Scheibenwaschd., Einparkh. hi., Garagenwg., 1. Hd., SHEFH, evtl. mit Einliegerwhg.,
in ruhiger Lage, Bad Berneck o. Umge- gepfl., SR u. WR, VB 9500 €. ! 0151bung (10 km Umkr.) ges., (Miete/Miet- 54855479
DHH 4 Zi., 148 m² Wfl., ab sokauf/Kauf). ! 0171-2354006
A3 Sportback, EZ6/2006, HU/AU
fort in 95503 Hummeltal zu verm.,
Jg. Paar sucht kleines Haus in 10/2013,150000 km, 8fach bereift,
! 0151-23455570
Bth., zu mieten, keine Makler. ! 0163- hellblau, vielen Extras, anschauen
Reihenhaus Bindlacher Berg, neuwer- 1943089
lohnt sich, 9.400 €. ! 0151tig, Wohn-/ Nutzfläche ca. 200 m² ,
21266784
Keller, Stellplatz u. Garage, Küche, Bad SOS, Hilfe: Suche dringend Bauernu. Dusche, Laminat, Fliesen, Garten, haus m. Stall z. Pferde einstellen. A4 Avant, 1,8 l, 92 KW = 125
PS, dunkelblau, Bj. 96, 2. Hand,
Miete 690 € zzgl. NK. 0171-2111479 " Zuschr. a. d. Verl. unter100/19994
scheckheft-gepflegt, 174 000 km, neue
Kupplung bei 147 322 km, neuer Kudendienst, neuer TÜV, 8-fach bereift,
Hobbybandprojekt sucht Räumlichkei- AHK. 4100,- Euro. ! 09192-992412
Trockener Unterstellplatz 40 ten für Proben und Aufnahmen in PegAudi A3 1,9 TDI E,
Bj. 08,
m² zu vermieten. ! 09227-7423
nitz. Tel. 0170 41 68 106
19.600 km, Autotel., Xenon TagfahrUnterstellplatz, (Tiefgarage), für
licht, Vollklima, Licht- u. Regensensor
Sommerauto, Bth.-zentrumsnah, 35,uvm., Preis VS, SR u. WR, Verbrauch 3€ monatl. ! 0921-7857732
4,5 l, neuwertig, ! 09272-231
4-Zimmer
BMW
kauft bar Pkw – Transporter
3-Zimmer
3-Zi.-Whg., 74 m², Bindlach OT NR-Ehepaar mit Hund, sucht Wohnung
Benk, ZH, EBK, Laminat, Stellpl., ab o. Haus in Himmelkron u. Umgebung.
0178/7414041
1.5.13. ! 09208-8517
Su. 2-3-Zi.-Whg., Raum BT bis 15
3-Zi.-Whg., Wohnkü., 82 m²,
km Umgebung, mit EBK, Haustiere erOG, Laminat, Bad m. Wanne - Dusche laubt, max. WM 800 €, ab sofort.
u. Fenster, Stellpl., ! 09203-6720
! 0152-59930950 ab 9 Uhr
! ###&'
erleben + entdecken
Unfaller – Motorschäden.
3-Zi.-DG-Whg., 3. OG, Kü., Bad,
Kostenlose Abholung von Altfzg.
Laminat, ca. 70 m², Gravenreutherstr.
61, 420 € Miete + 100 € Heizung + 3 Zi.-Whg. in Laineck, St. Georgen, Tel. 0921/7563408 od. 0170/7561982
55 € Betriebskosten + 1000 € Kaution, St. Johannis o. Bindlach ges., Bad mit Su. Auto, ab Bj. 96 bis 06, TÜV oder
keine Haustiere. ! 0921-1503535
Wanne, bis 500.-€, bitte alles anbie- Mängel egal, bitte alles anbieten.
! 0176-52743583
377 €, 3 Zi., 88 m². 0170-8209460 ten. ! 0179-2656274 ab 17 Uhr
1½-Zi., Zentrum, 25 m², Single- DG-Whg. in Truppach,
Gem.
Kü., Hausmeister, Garten, Stellpl., z. Mistelgau, 86 m², 3 Zimmer, EBK, Blk.
1.5., WM 320,-. ! 0921-16110855
u. Garage, ab sofort zu verm.
! 09206-630
155,- €, 1-Zi.-Whg., 0170-8209460
1-Zi.-Apt. für Studenten, BT-City, Sonn., großzüg. 3-Zi.-Whg.,
ca. 19 m², neu renoviert, KM 228,-. 103 m², EG, gr. Wohnkü. (EBK kann
a. Wunsch übern. werd.), telw. Lamin.,
DHH in Hollfeld, unterkellert, ! 0176-21039165
Bad m. Wanne, Du. u. Fenster, Gästem. Doppel-Garage + Carport, 550 m² 1-Zi.-Whg., BT-Meyernberg, 25
WC, Balk., Garten, Stellpl., Keller, AbGrd., Bj. 1999, Wfl. ca. 160 m², mak- m², möbl., Bad/WC, eig. Eingang,
stellr., ab 1.6.13 od. später an seröse
lerfrei, ! 0151-19493909
KG, ab sof., WM 260,- €. ! 0921- Interessenten ohne Haustiere, in Kir68982 ab 18.00 Uhr
chenlaibach KM 400,- € + NK.
1-Zi.-Whg., ca. 34 m²,
EBK, " Zuschr. a. d. Verl. unter100/20001
Blk., ab sofort in Laineck zu verm., KM
250 € + NK 100 €. ! 0170-4124283
Steaks
Käsekrainer
! #$%&'
! (%%&'
! )%%&'
*+ ,)%&'
Schottland zum Schottenpreis
*+ - ! #%%&'
Normandie & Bretagne & Loire
! .%/&'
Polen Danzig, Marienburg, Masuren
! /%0&'
Südeuropa Italien, Spanien, Frankreich
! ..%&'
Sardinien Korallenküste, Smaragdküste…
! /%0&'
Nordirland & Republik Irland
*+ - ! $,%0&'
Südengland – Cornwall Windsor, London
! $1%%&'
Irland Republik Irland Dublin, Ring of Kerry
! .)%&'
Norwegens Fjorde – mit Hurtigruten
! $,$%&'
Baltikum Masuren, Litauen, Lettland, Estland
! .%%&'
Kroatien Plitvicer Seen, Makarska, Dubrovnik
! .#%&'
Italien Assisi, Rom, Sorrent, Sizilien, Genua *+ - ! %%1&'
- Grüner Baum, gr. Balkon, Garage, Su. 2-Zi.-Whg., Küche, Bad, in BT
KM 370 €, Garage 30 € + NK ab zentrumsnah, 40 - 50 m², bis 450 €
Su. EFH in BT, ab 140 m², Kfz-Stell01.06.13. ! 0921-12496
warm, ab 1.5. ! 0176-91327627
Pension u. Bungalows a. Rügen!
plätze f. mind. 2 Fahrzeuge, keine MakFrühling am Meer 038391-764690
ler. ! 0172-8877427
Achtung Schnäppchen! Bauwww.ferienpark-heidehof.de
Su. Haus in BT od. Bindlach, reno- platz, Kirchenpingarten, 1000 m², voll
erschlossen,
aktueller
Preis
40,-,
mein
vierungsbedürftig u. ausbaufähig, mit
Preis 25,- € VB. ! 0175-2565687
großem Grundstück. ! 0921-12977
BayWa Bauzentrum Bindlach
Grundstücke
Rehau, Am Frauenberg 3
Venedig & die Prosecco–Weinstraße
Baumblüte in Südtirol / Meraner Land
Holland !" $%!"&'()*+), -"+.&*/0", 1&!(&'2)3444
Musical Starlight Expreß $)52!", 6'(%!+67 10*.& 819
Der Süden der Toskana (&6' :;<;!+52%0=
9.-13.4.
9.-15.4.
18.-21.4.
20.-21.4.
24.-28.4.
19.-26.9.
0800 - 9511195
Sonstiges
BMW
Wir sind für Sie da!
Nutzen Sie unsere langjährige Erfahrung
und unseren Service!
- Reparaturen aller Art
- kostenloser Bremsflüssigkeitstest
- Wartungsservice / Unfallinstandsetzung
- Ersatz-/ Mietfahrzeug
- kostenloser Hol-/Bringservice
(Umkreis von 50km)
- Reifenservice u.v.m.
Unser Service gilt auch für Fremdfabrikate!
Leupoldstein an der B2 - Tel.09244-1425
www.autohaus-polster.de
Ford
Verkaufe Ford Fiesta, zum Ausschlachten o. Herrichten m. leichtem
Heckschaden, Bj. 3/98, TÜV 4/13, Auspuff neu, Preis VB. ! 0921-513051
Honda
Jazz 1,4 Comfort, Bj. 09, 100
PS, 55.000 km, 8 fach bereift, SR auf
Alu, Preis VS. ! 09273-7589
KIA
11x KIA-Familienkombi
preiswert
auch als Firmenwagen.
Finanzierung + Leasing möglich
Autonova GmbH - Ihr Kia Händler
Bayreuth/Aichig, Tel. 0921-79210-35
Mercedes
C 180 TK Avantgarde, silbermet., EZ 2004, Alu, 8 WR, Tel.-Anl. +
Tel., s. gepfl., 8900 €. ! 09244-7475
MB C180, Bj. 1995, 110tkm,
ZV, SD, AHK, 8f.ber., TÜV 6/14, gr.
320i, 150 PS, TÜV/AU 8/14, Kundendienst neu, top gepflegt, VS,
orig. 150 tkm, VB 1750 €. ! 0170- ! 0175-5451100
8301691
Mercedes CLK 200 Coupé/
BMW 318i, 143 PS, EZ 04/03, Sport, Bj. 1998, 2-trg., brillantsilber142.000 km, guter gepflegter Zustand, met., TÜV 9/14, gü. 09281-93027 o.
VB 7.090 €. ! 09208-588402
1442722
Fränkische Zeitung
Seite 16
3.April 2013 Nr. 14
Kleinanzeigen
Autoverkauf
Opel
Skoda
KFZ-Zubehör
2,5 TDI, V6, Vollausst., Leder, WR,
SR, Xenon, Bj. 03, 7000,- 09246-420
SK-Kfz-Gebrauchtteile-Center
Astra Kombi, Bj. 96, z. Herrichten od. Teileverwertung, billig zu verk. Octavia Kombi, Elegance, 1.
Hand, schwarz, 110 PS, Diesel, EZ 9/
! 09208-8253
03, TÜV 11/14, 218.000 km, 8f. ber.,
Corsa B, schwarz, 3-türig, Bj. 97, VB 4650 €. ! 09275-916939
TÜV neu, Preis VS. ! 09274-1782
Skoda Fabia 1,2, 4 Jahre alt,
Opel Astra, EZ 1/1997, HU/AU 5/13, 34.000 km, top Zust., VB 5500 €.
! 0176-23879588 ab 16 Uhr
134 tkm, 550 €. ! 0921-8002860
Inh. Klaus Knab
Bad Berneck • Juliustal 10 • Tel. 09273/966300
Kfz-Teile sämtl. Automarken • Reparatur und Unfallinstandsetzung
Abholung von nicht fahrbereiten Fahrzeugen (Pannen).
Ankauf von Unfallfahrzeugen • Altautoentsorgung möglich
Peugeot
VW
Golf, 1,4 l, 55 KW = 75 PS,
schwarz, Bj. 2000, 2. Hand, scheck19 Cabrio, Bj. 95, lange in Garage heft-gepflegt, 117 000 km, neuer Zahngest., ohne TÜV, Verdeck sehr gut, zum riemen, neuer Kundendienst, neuer
Herricht. f. 390 € zu verk. ! 09279- TÜV, 8-fach bereift. 3950,- Euro.
! 09192-992412
8166 o. 0160-7248268
KFZ-Zubehör
ANHÄNGERKUPPLUNGEN zur Selbst- Gut erhaltener Satz Alufelgen
4 Loch Opel Alufelg. Meriva,
montage, Hammerpreise, Rameder Direktversand, Tel. 03673 / 43 56 -86, Fax -15, (6J x 15) für Ford Escort u. ähnliche, 6x15 ET 43, VB 160,- €. ! 0160mit Reifen (Fulda Carat 195/50 R 15) 4833767
www.kupplung.de
165/70 R13 SR, VB 80,- €
Zafira 1.9 cdti, 69.000 km, EZ 3/ Skoda Fabia 1,4, 60 PS,
! 0157-35471160
07, 120 PS, VB 7500,- €. ! 0176- 136.000 km, Klima, viele Extras, TÜV
2
SR 235/50/18ZR 97W, 5 mm,
7/14,
kein
Rost,
top
Zust.,
VS.
78286558
VB 120,- €. ! 09201-9170282
! 0170-1936987
4 Alu-Felgen f. BMW, 7x15 ET
Skoda Octavia Combi TDI,
20 m. SR, 225/60 R15 V, 150,- €.
140 PS, anthrazitgrau met., EZ 08/07, ! 0171-2461245
206 CC Cabrio, EZ 7/06, Top Zu- unfallfrei, 58.000 km, 10.500 €.
4 Loch Alufelg. Astra, 6x15 H2
stand, m. vielen Extras, SR aus Alu ! 0160-57211119
ET 49, VB 160,- €. ! 0160-4833767
neu, Bremsen neu, VB 5.990 €
4 Sommerräder, BMW-Alu, 7J x
! 0160-7546988
15H2, 205/55 R 15V, 2 x neuwert., 2
206 Diesel , 51 kW, Bj. 01, TÜV 3/
x 5mm, Preis VS. ! 0921-74549900
14, 155.000 km, z. Herr. od. Aus- Golf 1.4 Trendline, EZ 11/10,
4 SR 245/40/18, 235/45/17,
schlacht., VB 1000,- €. ! 09202-498 43.000 km, 59 kW, Berganfahrhilfe,
VS. ! 09208-219722
11.900,€.
206, silbermet. , 8f. ber., 88 PS, Rückfahr-Sensoren,
4 SR, 195/65 R15, für BMW, m.
!
09201-1514
139.000 km, TÜV 9/14, VB 3100 €.
Alu.-Felg., a 80,-. ! 0176-62121516
! 09277-1592
Golf Jocker III, Bj. 97, TÜV 9/14, Alufelg. 8x18 LK5x100m. SR 225/
700,- € VB, ! 0157-35471160
40, 300,- €. ! 0160-7579808
Renault
An- und Verkauf
• GOLD
Zahlen topaktuelle Tagespreise – sofort Bargeld
• SILBER
• ZAHNGOLD GOLDTHALER
• BRUCHGOLD nur Bayreuth, Ludwigstraße 10
Mo. – Fr. 9 – 17 Uhr, Sa. 9 – 13 Uhr
• MÜNZEN
Wir freuen uns auf Ihren Besuch, Tel. 0921/50860683
Audi A4, SR, Alufelgen, 205/60/
15, 120,- € VB, ! 0157-35471160
Fahrrad-Dachträger, orig. Mercedes, f. Dachreling, 3 Fahrradhalt., abschließb.,
100,€.
! 016096215981
abzugeben. VB 150 €. ! 0921-83982
Zweiräder-/Quads
Sommer-Räder Conti Premium
Contact 2, 205/60 R 15, 6mm m. VWFelgen, 7Jx15 H2 ET 37, (f. Golf u. 125er Moped, Marke Tauris,
orange/schwarz, 5000 km, scheckheftPassat), 160,-€. ! 0171-3077815.
gepflegt, zu verkaufen, VB 850 €
Sommerreifen (x4) Michelin 195 65
! 0921-3422120
R15 für 30 €.! 0176-32321573
BMW R1100 GS, EZ 9/1996, HU/
SR 205/45/16 auf orig. Alufelge
AU 7/2014, 83T km, 80PS, KAT, ABS,
6,5 x 16, für Peugeot 206, VB 270 €.
VHB 3.200 €. ! 0160-1004186
! 0176-54052321
Harley Davidson Wide Glide,
SR 205/55 R15, wenig gefahren,
ca. 7000 km, EZ 4/2010, unfall- u.
100 €. ! 09208-657912
umfallfrei, 77 PS, 1600 ccm, viele ExSR auf Felgen, orig. für A3, Conti- tras, 12.900 € VB. ! 0172-1307876
nental 225/45 R17. ! 0921-93504
Kymco Roller 50 ccm, 50 km/h,
SR f. A-Klasse, Barum 195/50 R
15 82 H, m. Stahlfelgen, 51/2 JX 15
H2, 6 Mo. gefahren, 7 mm. ! 09246640
ca. 800 km, neuw., 1/2 Jahr Garantie,
Preis VS. ! 0162-7456726
Yamaha Beluga Roller 125,
rot, E-Start, Bj. 93, 29.000 km, neu
SR m. Felg. org. Brabus (MB), TÜV 3/15, Batterie/Reifen, Garagen8x17 Mono V 5-Loch, Reifen: Kumho fahrz., Pr. 690,- €. 09241-4858836
225/45 ZR 17 (Profil 6mm) gut erh.,
Yamaha R1 RN
Pr. VS. ! 0173-8060336
19, blau, EZ 1/07, 5200 km, TÜV u.
Opel o. Golf Alufelgen, 175/65/ Reifen neu, VB 7800,- €. ! 0171R14, 120,- € VB, ! 0157-35471160 3274806
FZ
Fränkische
Zeitung
In Teilen der heutigen Ausgabe
liegen Prospekte der Firmen
- A.T.U
- Ernsting‘s Family
- Euromaster
- Fundgrube
- NKD
bei.
Wir bitten
um Beachtung!
Fränkische Zeitung
Stellenmarkt
Verkäufer/in & Aushilfskräfte
für Bayreuth, Kulmbach, Lichtenfels, Coburg, Kronach, Hof und
Münchberg gesucht. Voll-, Teilzeit oder 450,- €-Basis.
Wir suchen motivierte Mitarbeiter für den Verkauf von Spargel und
Erdbeeren, denen Eigenverantwortung kein Fremdwort ist.
Zu alt gibt es bei uns nicht. Gerne Frührentner, Hausfrauen und alle,
die Spaß am Verkaufen haben.
Wir suchen ab sofort
einen mobilen und flexiblen
Zeitungszusteller (m/w)
Aushilfsfahrer gesucht.
als Vertretung in Bayreuth
Sie haben Interesse? Rufen Sie uns an!
Unter Tel. 0160-96394612 od. 0921-294-159 informiert Sie Ewald Kiefer
E-Mail: [email protected]
BWP
Bayreuther Werbeund Pressevertriebsgesellschaft mbH
Theodor-Schmidt-Straße 17, 95448 Bayreuth
Info unter: 09201-799570 oder 0921-7866792
Hair 13 Bayreuth
braucht eine Frisörin
Tel. 0921-65630
Steurenta sucht AUSSENDIENST (m/w)
Eine Bereicherung uns kennenzulernen!
➜ Wir sind ein bundesweites Unternehmen im Direktvertrieb für Immobilien
und Finanzlösungen.
➜ Wir suchen Mitarbeiter für den weiteren Ausbau unserer Erfolgsgeschichte
im Neukundenbereich.
➜ Sie sollten aufgeschlossen und vertriebsorientiert sein. Freude am Umgang mit Menschen haben
➜ Wir bieten eine interessante Herausforderung, ein erfolgsbezogenes Einkommen, Teamarbeit und einen sicheren Arbeitsplatz.
Ihre schriftliche Bewerbung bitte an E-Mail Hr.Thomas Gruber
[email protected] • Fax: 09232-9153496
Steurenta GmbH, Kemnatherstr.2, 95632 Wunsiedel
Tel. 09232-9153494 Mobil: 01792334886
Omnibusfahrer/in
Wir suchen
Mitarbeiter (m/w)
in Festanstellung gesucht für
Linien- oder Reiseverkehr, geregelte
Arbeitszeiten, gute Bezahlung.
Telefon 09278/98445
Haupt- und Nebentätigkeit mit guten
Verdienstmöglichkeiten, kostenlose
Ausbildung und Firmenwagen möglich.
Info-Tel. 09276-5739001
Mob. 0178-5486805
Geld verdienen
Mit Produkten die jeder braucht
www.1000711.globalenergynetwork.de
Eine gute Entscheidung –
Ihre Karriere bei RAUMEDIC
Küchenhilfe,
Servicekraft
RAUMEDIC ist ein weltweit tätiger Entwicklungspartner sowie Systemlieferant der medizinischen und pharmazeutischen Industrie und wurde im
Jahr 2004 aus der REHAU AG + Co ausgegründet.
gesucht.
Gasthof Hammerschmiede / Bischofsgrün
Tel. 09276/310
w/42, su. Putzst. auf 400 € in BT
oder 15 km Umgebung, auch privat.
! 0175-1447959
Wir suchen dringend für unseren Standort Münchberg
Kontaktinformationen
RAUMEDIC AG
Human Resources
Hermann-Staudinger-Str. 2
95233 Helmbrechts
E-Mail: [email protected]
Æ Verfahrensmechaniker (m/w)
Kunststoff- und Kautschuktechnik Halbzeuge
Kunststoff- und Kautschuktechnik Formteile
Æ Qualitätsprüfer (m/w)
Gerne können Sie uns auch initiativ Ihre Bewerbung zukommen lassen – wir freuen uns auf Sie.
Extrusion Moulding Assembly
Fliesenleger,
Gelernter
Fliesenleger
sucht Arbeit. 0170-7316048
Unterricht
Æ Entwicklungsingenieure (m/w)
Gelernter Maler sucht Arbeit.
! 0170-8301691
Dipl.-Mathematik-Student
bietet qualifizierte Mathe-Nachhilfe, Auto Su. Altenpflegestelle, gerne 2
vorhanden. ! 0176-80090404
Pers. in Privathaus. 01577-9591092
Æ Teamleiter Marketing & Sales (m/w)
Æ Product Manager (m/w)
Englisch/Latein
Nachhilfe
durch Lehrerin. ! 09244-985067
Æ IT System Manager (m/w)
Weitere interessante Fach- und Führungspositionen finden Sie online unter
www.RAUMEDIC.com/karriere
Stellengesuche
Æ Einkäufer (m/w)
Wollen Sie eine neue Herausforderung in der langfristig-orientierten
und zukunftssicheren Medizintechnik- und Pharmabranche annehmen?
Dann freuen wir uns darauf, Sie kennen zu lernen.
www.RAUMEDIC.com
Klavierunterricht. Suchen junge,
nette Klavierlehrerin für unsere 8-jährige
Tochter für zu Hause. ! 015780574535 ab 16 Uhr
Su.
Spanisch-Nachhilfe
Klasse. ! 0176-78506776
Su. Putzstelle ! 0151-22865811
Suche Stelle im Bereich Garten,
Umzüge, Transport oder Abrucharbeiten. ! 0176-60856823
Wer su. flexible Spülkraft
8. (Haushaltshilfe), Bth - Fränkische
Schweiz, ! 0170-1239970
www.schuelerhilfe-Pegnitz.de

Bayreuth - Fränkische Zeitung

Transcrição

Documentos relacionados

Schulball 2016

technische(n) Leiter(in)

Bayreuth - Kommune21

Liebe Handballerinnen und Handballer

Promis am Hügel - Fränkische Zeitung

Pressemitteilung - Förderverein Landesgartenschau Bayreuth

Seminar Workshop - IHK für Oberfranken Bayreuth

Kleinanzeigen

Instituições participantes do BRAGECRIM (pdf | 114 KB )

Flyer - Öffentliches Recht I