Mitteilungsblatt_KW_21_26.05.2016 (2,7 MiB)

Transcrição

Mitteilungsblatt
der Gemeinde
mit den Ortsteilen Bilfingen und Ersingen
Einzelpreis 30,50
Ausgabe-Nummer 21
Donnerstag, 26. Mai 2016
Herausgeber: Gemeindeverwaltung Kämpfelbach · Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Udo Kleiner, Kämpfelbach
Verlag:
Langer Werbeteam, Bismarckstr. 13/2, 75236 Kämpfelbach, Tel. (07232) 303030, Fax (07232) 303039 · [email protected]
Sportfest 2016 vom 25. – 29. Mai
Traditionell findet das Ersinger Sportfest über Fronleichnam auf dem Kirchberg statt,
wozu der FCE alle Einwohner, Freunde und Gönner des FCE herzlich einlädt.
ch
ittwo
M
r ty
M
a-Pa
allorc
up + L
Ladies-C
Freitag
ht
adies-Nig
Samstag
urnier
Gerd-Sandt-AH-T
der Vereine
Elfmeterschießen
Der 1. FC Ersingen freut sich über Ihren Besuch
und wünscht Ihnen ein paar gesellige Stunden auf dem Kirchberg.
Für das leibliche Wohl ist an allen Tagen bestens gesorgt!
(Programm auf S. 14)
Katholische Junge Gemeinde Ersingen
(Mehr auf S. 12)
Katholische öffentliche Bücherei
Hl. Dreieinigkeit Bilfingen
und
Laden Sie ein zum Tag der offenen Tür – in die Bücherei Bilfingen
Sonntag, 29. Mai 2016 – 10 bis 17 Uhr Ebbstraße – bei und unter der Kath. Kirche
Im Begleitprogramm:
– Vorlese-Spots
– für Kinder: Fingerprints + Quiz
– ein Gewinnspiel
e ist
eit
usleih
Die A dieser Z
end
währ möglich.
Beim Gewinnspiel gibt es folgende Preise zu gewinnen:
1. Preis: tolino shine eBook-Reader
2. Preis: Buchgutschein im Wert von 20 Euro
3. Preis: Buchgutschein im Wert von 10 Euro
Außerdem haben wir einen Informationsstand zum Thema Onleihe www.libell-e.de.
Wir können Ihnen hier die eMedien-Ausleihe auf PC/Laptop zeigen, sowie auf einem Android-Tablet/Smartphone
und einem eBook-Reader.
Auf Ihr Kommen freut sich das Team der Bücherei Bilfingen und des Förderverein Bücherei Bilfingen e.V.
(Kulinarisches auf S. 15)
Gemeindeverwaltung Kämpfelbach
E-Mail
Internet
[email protected]
www.kaempfelbach.de
Rathaus Ersingen
Kelterstr. 1, 75236 Kämpfelbach, Telefon 0 72 31- 88 66- 0
Ämter:
Bürgermeister, Hauptamt/Ordungsamt,
Bürgerbüro, Standesamt, Bauamt
Sprechzeiten: Montag – Freitag 8.00 – 12.00 Uhr
zusätzlich Donnerstag 14.00 – 18.00 Uhr
Erdgas Südwest GmbH Ettlingen
Störungsmeldestelle Strom
Erdgas
Kabel BW
Bezirkszentrum Birkenfeld
(0 72 43) 2 16-0
(08 00) 3 62 94 77
(0 18 02) 05 62 29
(0 18 06) 88 81 50
(0 72 31) 45 41
• BioWärme Ersingen
Geschäftsstelle Tel. 07231-981520 – www.biowaerme-ersingen.de
Störungen/Umstellung auf Nahwärme: Tel. 07231-5660060
täglich 8.00 - 20.00 Uhr
Beratung und Hilfe
Rathaus Bilfingen
Hauptstr. 17, 75236 Kämpfelbach, Telefon 0 72 32 - 23 50
Ämter:
Bürgerbüro – Tel: 23 50
Liegenschaftsverwaltung – Tel: 31 51 33
Sprechzeiten: Montag – Freitag 8.00 – 12.00 Uhr
zusätzlich Mittwoch 14.00 – 18.00 Uhr
• Sozialstation Kämpfelbach e.V.
Laubigstr. 1, Telefon: 07231-88677-0; Fax: 07231-88677-19
E-Mail: [email protected]
www.sozialstation-kaempfelbach.de
Bürozeiten: Mo. - Fr. 8.00 – 13.00 Uhr
Sozialer Dienst: Edith Peichl: 07231-88677-10
Tagespflege: Carola Egen: 07231-88677-20
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8 – 16.30 Uhr
Geschäftsführung: Claudia Vögele: 07231-88677-16
Sprechzeiten des Bürgermeisters
Besprechungstermine sind jederzeit, nach Vereinbarung mit dem
Sekretariat – Telefon 07231 - 88 66 -12 –, möglich.
Wassermeister Klaus Vielsack, Tel.-Nr. privat 0 72 31 - 8 16 66
• Markus Schweizer (Beratungsstelle für ältere Menschen und pfleg. Angeh.)
Caritasverband Pforzheim e.V., Telefon 0 72 31-12 81 30
Notdienste
• Frühe Hilfen des Caritasverbandes e.V.: Familienhebamme, Kinderkran-
Allgemeiner Notfalldienst
116 117
Siloah St. Trudpert Klinikum, Klinikum Pforzheim (Mo., Di. u. Do. von 19 –
24 Uhr, Fr. 16 – 24 Uhr, Mi. 14 – 24 Uhr, Sa. So. und Feiertag 7.30 – 24
Uhr); Enzkreis-Kliniken Neuenbürg (Mo., Di., Do. 19 – 23 Uhr, Mi. 14 –
23 Uhr; Fr. 16 – 23 Uhr, Sa. So. 7.30 – 23 Uhr; Feiertag 8 – 24 Uhr); Enzkreis-Kliniken Mühlacker (Sa. So. Feiertag 8 – 18 Uhr).
Kinderärztlicher Notfalldienst
0180 6072311
Klinikum Pforzheim (Mi. 13 – 22 Uhr, Fr. 15 – 22 Uhr, Sa. So und Feiertag
8 – 22 Uhr)
•
•
•
•
Bereitschaftsdienst der Apotheken
Donnerstag, 26.05.2016
Schloss-Apotheke, Neul.-Bauschlott, Pforzheimer Str. 5, Tel. 07237-1500
Doc Morris-Apotheke, Pforzheim, Museumstr. 4, Telefon 07231-5898071
Haidach-Apotheke, Pforzheim, Strietweg 1, Telefon 07231-96700
Samstag, 28.05.2016
Paracelsus-Apotheke am Sedanplatz, Dillsteiner Str. 10a, Tel. 07231-27845
Paracelsus-Apotheke, Keltern-Ellmendingen, Lindenstr. 2, Tel.07236-8338
Wartberg-Apotheke, Pforzheim, Redtenbacherstr. 22, Tel. 07231-51372
Sonntag, 29.05.2016
Brunnen-Apotheke, Ersingen, Lange Straße 1, Telefon 07231-89438
Reuchlin-Apotheke, Pforzheim, Westl. 10, gegenüber Kaufhof, Telefon
07231-102094
Mittwoch, 01.06.2016
Schloss-Apotheke, Königsbach, Bahnhofstraße 33, Tel. 07232-30020
Apotheken-Notdienstfinder unter kostenfreier Festnetz-Nr. 08 00 0 02 28 33, von jedem Handy ohne Vorwahl oder per SMS „apo” unter
2 28 33 (je max. 69 ct/Min) sowie unter www.aponet.de.
•
•
•
•
•
Zahnärztlicher Notdienst
Unter Rufnummer 06 21 - 38 00 08 18 zu erfragen
Notrufe
Polizei
Feuer + Notruf (lebensbedrohliche Situation)
DRK Krankentransport
DRK Hausnotruf
2
110
112
(0 72 31) 1 92 22
(0 72 31) 3 73-2 88
•
•
kenpflegerin, Familienbegleitung u. -pflege. Unterstützung für Familien mit
Kindern unter 3 J. Kontakt: Tatjana von Thaden, 07231/128-844
E-Mail: [email protected] | www.caritas-pforzheim.de
Mobbing-Hotline Baden-Württemberg: Mo. – Fr. von 8 – 22 Uhr, Tel.
01802-6622464 (6 Cent pro Anruf, keine Zeitbegrenzung)
Beratung zu HIV und AIDS, HIV-Test – anonym und kostenlos – Gesundheitsamt Enzkreis, Bahnhofstr. 28, Pforzh. Tel.: 07231-3089580, E-Mail: Heike.
[email protected]; Sprechzeiten: Di. 13.30 – 18 Uhr (bis 19.30 Uhr n.V.), Do.
8 – 14 Uhr (ab 7 Uhr n.V.). AIDS-Hilfe Pforzheim e.V., Goldschmiedeschulstr.
6, Pforzheim, Tel. 07231-441110, E-Mail: [email protected]; Sprechzeiten:
Mo., Di., Mi., Fr. 9 – 12 Uhr, Do. 14 – 18 Uhr
miteinanderleben e.V., Angebote für Menschen mit Behinderung, Jugendsozialarbeit, Migrationsarbeit, Freiwilligenagentur, Kronprinzenstr. 70, Pforzheim, Tel.: 07231-589020, Fax: 07231-58902111, www.miteinanderleben.de
Diakonisches Werk: Psychosoziale Beratungs- und Behandlungsstelle
für Suchtkranke, Selbsthilfegruppe für Spiel- und Internetabhängige,
Pestalozzistr. 4, Pforzheim, tel. Terminvereinb. unter 07231-378712. Staatl. anerkannte Beratungsstelle nach § 219, Schwangerenberatung, Schwangerschaftskonfliktberatung, Pestalozzistr. 2, Pforzheim. Zusätzl. Beratung:
Kirchstr. 15/1 in Wilferdingen, tel. Terminvereinb. unter 07231-378758. Fachstelle gegen häusl. Gewalt und Platzverweis, Pestalozzistr. 2, Pforzheim,
tel. Terminvereinb. unter 07231-378731
Fachberatungsstelle für Menschen in Wohnungsnot, Westl. 120, Pforzheim, Tel. 07231-566196-0 (Zentrale), -61 Fachberatungsstelle. fachberatung@
wichernhaus-pforzheim.de
pro familia Pforzheim e.V., Parkstr. 19-21, Pforzheim, Tel. 07231-6075860
Plan B gGmbH, Jugend-, Sucht- und Lebenshilfen Beratung und Behandlung für Jugendliche, Suchtgefährdete, Abhängige und deren Anhehörige.
Schießhausstr. 6, 75173 Pforzheim, Tel. 07231-922770, Mo. + Di. + Do. 09.00 12 und 14 - 18 Uhr, Mi. 14 - 18 Uhr, Fr. 09 - 13 Uhr. Termine nach Vereinbarung.
Lilith – Beratungsstelle für Mädchen und Jungen zum Schutz vor
sexueller Gewalt, Hohenzollernstr. 34, Pforzheim, Tel. 07231-353434, info@
lilith-beratungsstelle.de, www.lilith-beratungsstelle.de. Unsere Telefonzeiten:
Mo., Do. und Fr. von 9 – 12 Uhr, Mi. von 14 – 16 Uhr sowie Do. von 16 – 18 Uhr.
bwlv-Zentrum Pforzheim, Fachstelle Sucht, Fachstelle für psychisch
kranke Menschen, Tagesklinik, Off. Sprechstd. (Mo. 13. – 15 Uhr), Anlaufstelle Hilfe in Lebenskrisen und bei Suizid-Gefahr, Telefon 01718025110, tägliche Bereitschaft.
Sterneninsel e.V., Ambulanter Kinder- u. Jugendhospizdienst Pforzheim und
Enzkreis, Wittelsbacherstraße 18, 75177 Pforzheim, Tel. 07231-8001008.
Anlaufstelle bei Essstörungen, Tel. 07231-9227760, Di., Mi., Fr. (AB wird
regelmäßig abgehört), E-Mail: [email protected], Internet:
www.planb-pf.de; Plan B, Beratungsstelle, Schießhausstr. 6, 75173 Pforzheim.
Mitteilungsblatt
21/16
Standesamtliche Nachrichten
>>>>>> IHRE Feuerwehr informiert <<<<<<
22.04.2016 in Pforzheim: Julius
Eltern: Nicolai und Friederike Geier geb. Brüning, Kämpfelbach-Ersingen,
Lange Str. 7
Viele stecken heute den
Kopf in den Sand ...
... wir halten ihn für Sie hin!
Sterbefall
Unsere Freizeit für IHRE Sicherheit.
15.05.2016 in Ispringen
Lisa Kroha geb. Reich, 92 Jahre, Kämpfelbach-Bilfingen, Goethestr. 27
IHRE Feuerwehr 콯
Geburt
112.
Fundbüro
Amtliche Bekanntmachungen
OT Ersingen
• 1 silbernes Halskettchen mit Anhänger (Lilie)
Einladung zur Gemeinderatssitzung Nr. 10/2016
Am Montag, 30. Mai 2016, 19.00 Uhr, findet eine
öffentliche Gemeinderatssitzung
Sperrmüllbörse / Umweltecke
Tagesordnung:
1. Bekanntgaben
Restmüll / Bioabfall
Ersingen/Bilfingen:
Samstag, 28. Mai 2016
Leerung der grünen Tonne
OT Ersingen
Freitag, 3. Juni 2016
Montag, 6. Juni 2016
flach
rund
Öffnungszeiten der Recyclinghöfe
Ispringen und Königsbach
Mai
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Ispringen
Königsbach
14:00 – 17:30
9:00 – 12:30
9:00 – 12:30
9:00 – 12:30
8:30 – 11:30
14:00 – 17:30
13:00 – 16:00
14:00 – 17:30
14:00 – 17:30
Fronleichnam
8:30 – 11:30
14:00 – 17:30
13:00 – 16:00
14:00 – 17:30
Juni
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Ispringen
Königsbach
9:00 – 12:30
9:00 – 12:30
9:00 – 12:30
8:30 – 11:30
14:00 – 17:30
13:00 – 16:00
14:00 – 17:30
14:00 – 17:30
14:00 – 17:30
14:00 – 17:30
13:00 – 16:00
9:00 – 12:30
9:00 – 12:30
8:30 – 11:30
14:00 – 17:30
9:00 – 12:30
9:00 – 12:30
Kämpfelbacher „Sperrmüll-Markt“
Diese Woche werden folgende Gegenstände kostenlos angeboten:
Esszimmertisch aus Marmor,
schwarz/grau, Platte abnehmbar,
2 Dreiecksockel, 2 x 1 x 1,10 m (L x B x H)
0 72 32 - 55 46
Altglas
ist
Rohstoff
Mitteilungsblatt
21/16
im Bürgersaal des Bürgerhauses im OT Ersingen statt.
Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen.
2. Anlegung eines gärtnergepflegten Grabfeldes im Friedhof OT
Ersingen, Beratung und Beschlussfassung
3. Umgestaltung der Parkplätze vor der Apotheke in der Ortsmitte
Ersingen, Vorstellung der Planung, Beratung und Beschlussfassung
4. Öffentlich-rechtlicher Vertrag über die gegenseitige Vertretung der
Standesbeamten der Gemeinden Eisingen, Ispringen, Kämpfelbach
und Königsbach-Stein, Beratung und Beschlussfassung
5. Erfassung und Bewertung des Infrastrukturvermögens der
Gemeinde Kämpfelbach als Teil der Doppik Umstellung, Auftragsvergabe
6. Beratung und Beschlussfassung über den Antrag der Betreiber der
Gaststätte Engel zur Pacht von drei Parkplätzen
7. Beratung und Beschlussfassung über den Antrag zur Namensänderung von ehemals Kirchbergschule Ersingen und Grundschule
Bilfingen in Grundschule Kämpfelbach.
8. Bauanträge und Bauvoranfragen
a) Lußstr. 5, Flst. Nr. 4778/3, OT Bilfingen
Erweiterung des bestehenden Wohnhauses und Neubau eines
Carports
b) Pforzheimer Str. 47, Flst .Nr. 650, OT Ersingen
Um- bzw. Ausbau Scheune und Dachgeschoss zu zusätzlichem
Wohnraum
c) Weinbrennerstr. 7, Flst. Nr. 4782, OT Bilfingen
Nutzungsänderung, Anbau an bestehendes Wohnhaus und
Teilüberdachung Hof
9. Anfragen des Gemeinderates
10. Bürgerfragen
Daran anschließend findet eine nicht öffentliche Gemeinderatssitzung statt.
Kämpfelbach, 19.05.2016
Udo Kleiner
Bürgermeister
3
Gemeinsame öffentliche Bekanntmachung der
Gemeinde Kämpfelbach und dem Abwasserverband Kämpfelbachtal
Anpassung der öffentlich-rechtlichen Vereinbarung vom
14.12.1999
zwischen
dem Abwasserverband Kämpfelbachtal,
vertreten durch den Verbandsvorsitzenden Herrn Bürgermeister Udo Kleiner,
der Gemeinde Ispringen,
vertreten durch Herrn Bürgermeister Volker Winkel,
Informations-Veranstaltung der Firma SKYTRON
Die Firma SKYTRON sorgt momentan für den
Aufbau einer schnellen Internetverbindung
per Richtfunktechnik im Ortsteil Bilfingen.
Beim Wasserhochbehälter im Gewann
„Beizle“ wurde bereits eine Antennenanlage
der Firma SKYTRON aufgestellt, so dass nun
Internet-Geschwindigkeiten bis zu 100 Mbit/s erreicht werden können.
Für Interessierte der Gemeinde Kämpfelbach, Privatpersonen wie auch
Firmen, findet am 31. Mai 2016 um 19.00 Uhr in der Weinbrennerkelter Bilfingen eine Informations-Veranstaltung der Firma SKYTRON statt. An diesem Abend werden Informationen zur verwendeten
Technik weitergegeben sowie auch die Produkte und die Kosten für einen
Anschluss vorgestellt.
der Gemeinde Kämpfelbach,
vertreten durch Herrn Bürgermeister Udo Kleiner,
der Gemeinde Königsbach-Stein,
vertreten durch Herrn Bürgermeister Heiko Genthner,
und
der Stadt Pforzheim – Eigenbetrieb Stadtentwässerung Pforzheim,
vertreten durch den Werkleiter Herrn Thorsten Sudhof.
Präambel
Für die Einleitung von Abwasser der Stadt Pforzheim in die Abwasseranlage des Abwasserverbandes Kämpfelbachtal ist an diesen ein jährliches Entgelt gemäß der öffentlich-rechtlichen Vereinbarung vom
14.12.1999 zu bezahlen. Dieses berechnete sich gemäß der Absätze 2
und 4, Satz 3, des § 2 dieser Vereinbarung u. a. nach der in der Gemeinde
Ispringen erhobenen Abwassergebühr. Ergeben sich wichtige Gründe, die
es fordern diese Vereinbarung zu ändern bzw. anzupassen, hat dies nach
§ 4 dieser Vereinbarung zu erfolgen. Im Zuge der Einführung der getrennten Abwassergebühr ist es erforderlich, die Bemessungsgrundlage des
jährlichen Entgelts in dieser Vereinbarung neu zu regeln.
Artikel I
Die öffentlich-rechtliche Vereinbarung wird wie folgt angepasst:
In § 2 wird in den Absätzen 2 und 4 Satz 3 das Wort „Abwassergebühr“
in „Schmutzwassergebühr“ geändert.
Artikel II
Die Anpassung der öffentlich-rechtlichen Vereinbarung tritt rückwirkend
zum 01.01.2013 in Kraft.
Königsbach-Stein, 18. Mai 2016
Für den Abwasserverband Kämpfelbachtal
gez. Udo Kleiner, Verbandsvorsitzender
Ispringen, 18. Mai 2016
Für die Gemeinde Ispringen
gez. Volker Winkel, Bürgermeister
Kämpfelbach, 18. Mai 2016
Für die Gemeinde Kämpfelbach
gez. Udo Kleiner, Bürgermeister
Königsbach-Stein, 18. Mai 2016
Für die Gemeinde Königsbach-Stein
gez. Heiko Genthner, Bürgermeister
Pforzheim, 3. Mai 2016
Für die Stadt Pforzheim – Eigenbetrieb Stadtentwässerung Pforzheim
gez. Thorsten Sudhof, Werkleiter
4
Glasfaserverlegungsarbeiten im OT Ersingen
Im Auftrag der Deutschen Telekom AG verlegt die Firma P.O. Bau
GmbH Rheinau bis Ende Mai 2016 an verschiedenen Stellen im
OT Ersingen Glasfaserleitungen.
Als Ansprechpartner stehen Ihnen zur Verfügung:
• Die Firma P.O. Bau GmbH Rheinau
Herr Dominique Kocher, Bauleiter vor Ort
• Die Deutschen Telekom AG
Herr Gerhard Gauss, E-Mail [email protected]
Treffpunkt Asyl
Kämpfelbach
Fahrradwerkstatt öffnet Anfang Juni
Ab sofort können uns Fahrräder aller Art und Größe gespendet werden.
Gerne nehmen wir auch Werkzeug, Ersatzteile, Schlösser und Fahrradhelme in allen Größen. Alle Fahrräder werden in unserer gemeinnützigen
Fahrradselbsthilfewerkstatt zusammen mit Flüchtlingen und Helfern aus
der Gemeinde Kämpfelbach auf die Verkehrstüchtigkeit überprüft und
gegebenenfalls repariert. Fahrräder inkl. Fahrradpass und Schloss werden
gegen Pfand ausgegeben. Eigene Räder können unter Anleitung oder
mit unserer Hilfe repariert werden. Diese Angebote richten sich an alle
Einwohner. Für Spenden oder zur tatkräftigen Unterstützung meldet Euch
bitte bei Markus Weiss unter [email protected] oder via Tel:
0176 81690379 (mobil)
Gruppe Ausstattung
Der Laden läuft …
und wird gerne von unseren neuen Mitbewohnern aufgesucht, um dort
notwendige Dinge für den Alltag zu finden.
Vieles für ihren Bedarf haben wir inzwischen reichlich im Sortiment wie
z.B. Kleidung und Schuhe für Erwachsene. Was immer schnell vergriffen
ist, sind Kindersachen, Sportschuhe und -kleidung, Rucksäcke und große
Taschen. Auch Geschirr für den Alltag wie Teller, Tassen, Gläser, Töpfe und
Pfannen, Besteck, Teekannen sind sehr begehrt. Wer noch einen Wasserkessel für elektr. Kochplatten besitzt, kann ihn gerne zu uns bringen.
Was jetzt auch nachgefragt wird, sind Schulranzen und -zubehör, ein
DVD-Player zum Lernen, Bügeleisen, eine Nähmaschine für eine nähkundige Bewohnerin.
Nach und nach finden auch Kunden aus der Bevölkerung den Weg zu
uns und freuen sich über günstige Schnäppchen. Wir möchten hiermit
nochmals ausdrücklich alle einladen, bei uns mal reinzuschauen, wir
haben so manches modische Kleidungsstück, Handtaschen usw. und
auch schöne Spielsachen anzubieten.
Ihre Sachspenden geben Sie bitte wie bisher am besten beim Kleiderstüble ab. Der nächste Öffnungstag ist Montag, der 6. Juni.
Vielen Dank für Ihre bisherige und weitere Unterstützung!
Das Ladenteam
Mitteilungsblatt
21/16
Bekanntmachungen anderer Behörden
Landratsamt Enzkreis
RegioApp für den Enzkreis:
Neues Marketinginstrument für regionale Erzeuger,
Direktvermarkter und Gastronomen
Die RegioApp ist eine Anwendung für Smartphones, die dem Nutzer eine
schnelle und umfangreiche Suche nach regionalen Produkten und regionaler Gastronomie ermöglicht. In Zukunft sollen auch Erzeuger, Verkaufsstellen und Gastronomen aus dem Enzkreis und aus Pforzheim in der
Datenbank hinterlegt sein.
Gelistete Betriebe im Einkaufsführer für regionale Produkte aus dem Enzkreis und Pforzheim, die kostenlos in die App aufgenommen werden
möchten, können sich noch bis zum 6. Juni bei der Stabsstelle Klimaschutz und Kreisentwicklung des Landratsamts melden. Ansprechpartnerin ist Julia Lauer, erreichbar unter Tel. 07231 308-1836 oder per E-Mail
an [email protected].
(enz)
Gefahr in Nachtspeicheröfen:
Geräte dürfen nur unzerlegt entsorgt werden
Nachtspeicheröfen enthalten Giftstoffe in der Dämmung und in den Speichersteinen, die für Menschen gefährlich werden können. Deshalb warnt
das Landratsamt davor, diese Geräte zu zerlegen. Ausgediente Öfen
dürfen nur unzerlegt beim Entsorgungszentrum Hamberg in Maulbronn
angeliefert werden; dann ist die Anlieferung auch gebührenfrei.
Ältere Nachtspeicheröfen können in der Dämmung Asbest und das giftige Chrom VI enthalten. In den Speichersteinen reichert sich neben dem
vorhandenen Asbest im Betrieb ebenfalls Chrom VI an. „Bei der Demontage können Bürger sich selbst und ihre direkte Umgebung gefährden“,
warnt Dr. Dieter Eickhoff, Abfallberater des Enzkreises. Auch Thomas Hauber, zuständig für das Entsorgungszentrum Hamberg, empfiehlt generell,
mit der Demontage und Entsorgung solcher Geräte eine Fachfirma zu
beauftragen, die einen entsprechenden Sachkundenachweis besitzt.
Wer seinen Nachtspeicherofen trotz der vorhandenen Gefahren selbst
entsorgen möchte, muss zuvor alle Lüftungs- und Geräteschlitze, Kanten
und Öffnungen auf der Unterseite mit stabilem Gewebeband abkleben.
Das Entsorgungszentrum Hamberg ist geöffnet von Montag bis Freitag
von 7:30 bis 11:45 Uhr und von 12:45 bis 15:45 Uhr; samstags ist keine
Anlieferung von Nachtspeicheröfen möglich.
Weitere Informationen zur Asbestentsorgung enthält ein Faltblatt, das
auf der Entsorgungsplattform unter www.entsorgung-regional.de heruntergeladen werden kann. Dort finden sich auch Entsorgungsfirmen und
eine Auflistung von Nachtspeicheröfen mit dem Hinweis, ob sie asbesthaltig oder asbestfrei sind. Telefonische Auskünfte gibt es zudem bei
der Abfallberatung unter Tel. 07231 354838.
(enz)
„Gläserne Produktion“:
Biolandhof Reiser in Feldrennach und Walking
Weinprobe durch die Kelterner Weinberge
Im Rahmen der landesweiten Aktion „Gläserne Produktion“ öffnet der
Biolandbetrieb der Familie Reiser, Bannholzstraße 100, in StraubenhardtFeldrennach am Sonntag, 5. Juni, seine Türen zu einem großen Hoffest.
Gestartet wird um 11 Uhr mit einem Gottesdienst. Anschließend erwartet die großen und kleinen Besucher bis 18 Uhr ein buntes Programm
mit Felderrundgängen und Hofführungen, die interessante Einblicke in
die Rinder-, Geflügel- und Ziegenhaltung geben. In einem Streichelzoo
können Kinder die Tiere des Biobetriebes kennenlernen. Bewirtet wird
mit regionalen Produkten.
In Keltern bietet am selben Sonntag das Weingut Rüdiger die beliebte
„Walking-Weinprobe“ an: Gestartet wird um 13 Uhr mit einem Gläschen Secco. Anschließend führt Weinbauingenieur Jens Rüdiger in die
Mitteilungsblatt
21/16
Kelterner Weinberge, wo die Teilnehmenden spannende Ausführungen
zur Vegetation und Arbeit im Weinberg erwartet. Unterwegs können sie
gute Tropfen verkosten und sich mit einem kleinen Imbiss stärken. Treffpunkt für die Tour ist der Parkplatz beim Pavillon oberhalb der Hütte des
Obst- und Gartenbauvereins Keltern-Dietlingen. Die Kosten belaufen sich
auf 25 Euro pro Person. Erforderlich sind wetterfeste Kleidung und festes
Schuhwerk. Um Anmeldung direkt beim Weingut Rüdiger unter Telefon
0157 7923536 oder per E-Mail an [email protected] wird
gebeten.
(enz)
Flüchtlinge im Enzkreis
Teil 36: Was passiert, wenn was passiert?
Viele Tausend Menschen suchen zurzeit Zuflucht in Deutschland. Woher
kommen diese Menschen, wo und wie werden sie untergebracht, dürfen
sie arbeiten und wenn ja, ab wann? Antworten auf diese und zahlreiche
weitere Fragen gibt eine Artikelserie, die im Mitteilungsblatt erscheint.
Flüchtlinge können sich selbst versichern – müssen es aber
nicht
Wer etwas kaputtmacht, muss dafür geradestehen – auch dann, wenn
es aus Versehen, also unabsichtlich passiert; das gehört zum „allgemeinen Lebensrisiko“, wie es im Juristendeutsch heißt. Wer sich vor Schadenersatz-Ansprüchen schützen will, kann in Deutschland eine
Haftpflichtversicherung abschließen. Wie der Name sagt, deckt sie
Schäden ab, für die der Verursacher zur Haftung, also zum Schadenersatz
verpflichtet ist. Die klassischen Fälle sind das beim Fußballspielen
eingeschossene Wohnzimmerfenster des Nachbarn, die versehentlich
heruntergeworfene teure Vase bei Bekannten oder das beim unsicheren
Fahrradfahren zerkratzte oder beschädigte geparkte Auto. Dabei gilt der
Satz „Eltern haften für ihre Kinder“ in den meisten Fällen, wenn auch
nicht immer.
Die Haftplicht ist in Deutschland, anders als z.B. die Kranken- oder die
Gebäudeversicherung, keine Zwangsversicherung: Man kann sie abschließen, muss es aber nicht. Ausnahme ist das Autofahren: Ein Kfz darf
ohne Haftpflichtschutz nicht zugelassen (und gefahren) werden, weil hier
das Risiko höher ist und die finanziellen (und gesundheitlichen) Schäden
schnell in die Zehntausende gehen können. Hier soll die Versicherung
auch garantieren, dass der Geschädigte nicht auf seinem Schaden sitzen
bleibt, weil der Verursacher kein Geld hat.
Flüchtlinge verursachen nicht mehr Schäden als andere
Die Haftungs-Regelungen gelten für jeden Menschen, der sich in
Deutschland aufhält, unabhängig davon, welchen Status oder welche
Nationalität er oder sie hat. Im Enzkreis kommt es selten vor, dass Flüchtlinge einen Schaden verursachen, jedenfalls nicht häufiger als beim Rest
der Bevölkerung. Deshalb hat man sich im Enzkreis (anders als in einigen
anderen Kreisen und Städten) entschlossen, keine HaftpflichtVersicherung pauschal für alle Flüchtlinge abzuschließen: Eine solche
Versicherung wäre angesichts der geringen Zahl an tatsächlichen
Schäden unverhältnismäßig teuer.
Zudem müsste der Enzkreis die Kosten einer solchen Versicherung alleine
tragen, da eine Erstattung des Landes nicht vorgesehen ist. Im Landratsamt ist man darüber hinaus – ebenso wie die Landesregierung – der
Ansicht, dass eine solche pauschale Versicherung dem Prinzip der Gleichbehandlung widerspricht: Denn auch für andere Personengruppen, die
staatliche Leistungen erhalten, beispielsweise für Hartz IV-Empfänger,
werden die Kosten einer Haftpflicht nicht vom Kreis übernommen.
Da es sich bei der Haftpflicht um eine freiwillige Versicherung handelt,
kann das Amt Flüchtlinge auch nicht zwangsweise versichern und die
Kosten bei den Leistungen abziehen. Hinzu kommt, dass bei der Berechnung der Lebenshaltungskosten im Asylbewerber-Leistungsgesetz keine
Versicherungsgebühren enthalten sind. Dies ist erst dann der Fall, wenn
Asylbewerber anerkannt werden. Die Mitarbeiter des Landratsamts und
die Sozialarbeiter der beauftragten Träger raten den Flüchtlingen bei Informationsveranstaltungen deshalb, eine Versicherung abzuschließen,
wenn sie anerkannt sind und eine eigene Wohnung beziehen.
(enz)
Ist Ihre Hausnummer gut erkennbar?
5
dung bei Angela Gewiese vom Forum 21 im Landratsamt unter Telefon
07231 308-9486 oder per E-Mail an [email protected] wird
gebeten. Fragen zur Tour beantwortet Michael Bayer vom Bus & BahnTeam per E-Mail an [email protected].
Beliebten Kinder- und Familienangeboten:
Spurensuche nach der Wildkatze,
Honigschleudern und Natur pur entdecken
Mit gleich drei beliebten Kinderangeboten wartet die Veranstaltungsreihe „Enzkreis erleben“ Anfang Juni auf:
Kinder von 6 bis 10 Jahren können sich am Mittwoch, 1. Juni, von
9:30 bis 12:30 Uhr gemeinsam mit den Naturparkführerinnen Gaby
Hoffmann, Birgit Walter und Nicole Beck im Wald bei Illingen auf die
Fährte der Wildkatze begeben. Denn dieses Tier konnte im Jahr 2011
durch DNA-Spuren an einem Lockstab im Stromberg nachgewiesen werden. Die Jungen und Mädchen erfahren dabei spielerisch viel Interessantes über die Lebensweise der scheuen Waldbewohnerin. Sie sollten
wetterfeste Schuhe und Kleidung tragen und ein Vesper und Trinken
dabei haben. Die Teilnahmegebühr beträgt 5 Euro, Geschwisterkinder
zahlen 3 Euro. Der genaue Treffpunkt wird bei der Anmeldung bekannt
gegeben. Diese nehmen Birgit Walter (Telefon 07041 45027, E-Mail
[email protected]) oder Gaby Hoffmann (Telefon 0176 54711626,
E-Mail [email protected]) bis 30. Mai gerne entgegen. Das
tolle Kinderangebot wird nochmals am 3. August wiederholt.
Am darauf folgenden Wochenende, 4. und 5. Juni, jeweils von 11
bis 17 Uhr bietet der Wildpark Pforzheim in Zusammenarbeit mit dem
Bienenzüchterverein Pforzheim für Kinder jeden Alters die Möglichkeit,
Bienenwaben zu entdeckeln und selbst Honig zu schleudern. Zudem lernen sie die Herkunft, Gewinnung und Verwendung von Honig und anderen Bienenprodukten kennen. Der Kurs wird von Imkern des
Bienenzüchtervereins betreut. Treffpunkt ist das Ewald-Steinle-Haus im
Wildpark Pforzheim. Weitere Informationen gibt es bei Peter Nillius vom
Bienenzüchterverein unter Telefon 0176 608 99634 oder per E-Mail an
[email protected].
Wer als Familie einfach einmal die Natur pur erleben möchte, kann sich
am Sonntag, 5. Juni auch der Heckengäu-Naturführerin Barbara Klein
anschließen. Sie bricht um 14 Uhr vom Parkplatz Sonnenbergstraße in
Vaihingen/Enz-Aurich zu einer rund vierstündigen naturkundlichen Führung in das Naturschutzgebiet Riedberg im idyllischen Kreuzbachtal auf.
Dieses bietet vor allem im Frühjahr ein farbenprächtiges und abwechslungsreiches Landschaftsbild. Vielfältige Landschaftselemente wie Steinriegel, Trockenmauern, Hecken, Magerrasen, feuchte Wiesen und Wald
beleben die Landschaft und bieten Lebensraum für eine artenreiche
Pflanzen- und Tierwelt. Diese vielfältige Landschaft zwischen Aurich und
Großglattbach lohnt einen Ausflug für Familien mit Kindern ab acht Jahren. Die Gebühr beträgt 7 Euro für Erwachsene, Kinder sind frei. Um Anmeldung direkt bei Barbara Klein unter Telefon 07042 17490 oder per
E-Mail an [email protected] wird gebeten.
Tagesausflug mit dem Bus & Bahn Team und
dem Weingut Rüdiger
Zu einer Wanderung rund um Keltern mit Weinprobe laden das Bus &
Bahn Team und das Weingut Rüdiger am Donnerstag, 2. Juni, ein.
Vom Bahnhof Pforzheim bringt der Bus die Teilnehmenden nach KelternWeiler, wo die Wanderung nach Dietenhausen beginnt. Eine Einkehr ist
dort im Gasthaus Adler geplant. Gegen 15 Uhr trifft die Gruppe dann bei
der Hütte des Obst- und Gartenbauvereins Dietlingen Jens Rüdiger vom
gleichnamigen Weingut in Straubenhardt. Der Weg von Dietenhausen
bis Dietlingen kann zu Fuß oder mit dem Bus bewältigt werden. Bei einer
gemütlichen Verkostung im Weinberg stellt Jens Rüdiger seine Weine vor.
Nach der Weinprobe ist es nur noch ein kurzer Weg zur Bushaltestelle in
Dietlingen, von wo es zurück nach Pforzheim geht.
Treffpunkt für diesen Tagesausflug ist um 9 Uhr in der Schalterhalle des
Hauptbahnhofes Pforzheim. Die Rückkehr ist gegen 17 Uhr vorgesehen.
Die Gebühr beträgt 20 Euro pro Person inklusive Weinprobe. Teilnehmen
sollten mindestens 10 und maximal 20 Personen. Um rasche Anmel-
6
Alle Veranstaltungen sind Teil der Reihe „Enzkreis erleben“, die vom
Forum 21 und dem Landwirtschaftsamt zusammengestellt worden ist
und bis November ein kreisweites Programm zu Landschafts-, Naturschutz-, Kultur und Umwelt-Themen bietet. Viele Initiativen und Vereine
haben sich zusammengetan, um für die Schönheit und Vielfalt der Kulturlandschaft im Enzkreis zu werben. Sie stehen in einem Programmheft,
das im Landratsamt und in den Rathäusern der Enzkreis-Gemeinden ausliegt. Es ist auch auf der Homepage des Enzkreises unter
www.enzkreis.de/forum-21 eingestellt.
(enz)
Schulen / Fortbildung
Kirchbergschule
Kämpfelbach GS
Känguru-Wettbewerb
Bereits zum dritten Mal nahmen Schülerinnen und Schüler der Grundschule Kämpfelbach am Känguru-Wettbewerb der Mathematik teil, der
jedes Jahr am 3. Donnerstag im März durchgeführt wird.
In diesem Jahr waren es bundesweit ca. 845.000 Schülerinnen und Schüler aus knapp 10.400 Schulen, die sich den vielfältigen mathematischen
Aufgaben zum Knobeln und Grübeln, zum Rechnen und Schätzen stellten. Vorbereitung und Auswertung des Wettbewerbs liegen in den
Händen des Vereins Mathematikwettbewerb Känguru e.V. mit Sitz an der
Humboldt-Universität in Berlin.
24 Ersinger Schülerinnen und Schüler der Klassenstufen 3 und 4 „brüteten“ 75 Minuten lang über den Aufgaben und hatten sichtlich Spaß.
Bei einer kleinen Siegerehrung vor der versammelten Schulgemeinschaft
erhielt nun jeder Teilnehmer eine Urkunde mit der erreichten Punktzahl
und ein kleines Spiel.
Besondere Preise bekamen die erfolgreichsten Teilnehmerinnen, nämlich
Maya, Emilia und Isabelle überreicht. Isabelle durfte sich außerdem über
das Känguru-T-Shirt für die meisten in Folge gelösten Aufgaben freuen.
Wir gratulieren allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern noch einmal für
ihre Leistungen und sind schon gespannt auf das „Mathe-Känguru“ im
nächsten Jahr.
FB
Lise-Meitner-Gymnasium Königsbach
Musikalischer Bühnenspaß
Schüler und Lehrer des Königsbacher Gymnasiums geben Special Concert
Da können andere Schulen schon ein bisschen neidisch werden: Was das
Königsbacher Lise-Meitner-Gymnasium bei seinem Special Concert in
der Remchinger Kulturhalle auf die Beine stellt, gibt es in der Region so
nämlich bestimmt kein zweites Mal. Wenn annähernd hundert Mitwirkende – Schüler und Lehrer – auf einer Bühne gemeinsam schwungvolle
Mitteilungsblatt
21/16
Musik machen, dann ist das nicht nur schön anzuhören, sondern wahrlich
beeindruckend. Und wenn das Ganze auch noch nahezu reibungslos von
statten geht, dann ist für die rund 600 Besucher der Musikgenuss perfekt. Einer von ihnen ist Hartmut Westje-Bachmann, der frisch gebackene
Direktor des Königsbacher Gymnasiums. Für ihn ist es das erste Special
Concert überhaupt, während sein Amtsvorgänger Roland Kröner nach
neun Jahren auf der Bühne zum ersten Mal die Gelegenheit nutzt, dem
Spektakel ganz entspannt vom Zuschauerraum aus beizuwohnen. In
seiner Begrüßung lobt Westje-Bachmann das große Engagement, das
sowohl Schüler als auch Lehrer beim Proben an den Tag gelegt haben.
Dem Lions Club Remchingen-Pfinztal dankt er für die Übernahme der
Hallenmiete. Und nachdem er den Zuschauern ein „schönes, unterhaltsames Programm“ versprochen hat, ist es an den Schülern, dieses vollmundige Versprechen in die Tat umzusetzen. Als ersten gelingt das den
rund 25 Kindern der Unter- und Mittelstufen-Bigband, die mit viel Energie
in Flöte, Saxofon und Posaune pusten, lässig an den Saiten ihrer Gitarren
zupfen und die Finger gekonnt über die Tasten des Klaviers gleiten lassen.
All das tun sie unter der Anleitung von Musiklehrer Johannes Weiß, der
auch in diesem Jahr den Löwenanteil an Proben- und Organisationsarbeit
auf sich genommen hat. Auch wenn das Durchschnittsalter seiner Schützlinge bei gerade mal dreizehn Jahren liegt, beweisen sie mit Stücken von
Adele und Bruno Mars, dass man mit dem Musizieren nicht früh genug
anfangen kann.
Dass man irgendwann wieder damit aufhören muss, macht anschließend
die Mittel- und Oberstufen-Bigband deutlich: „Viele unserer Mitspieler
haben die dumme Angewohnheit, ihr Abitur zu bestehen“, sagt Weiß
grinsend. Deshalb hoffe er jedes Schuljahr aufs Neue, dass sich wieder
genügend Jugendliche anmelden. Weil man dieses Jahr in der Trompeten-Abteilung besonders viele Abgänge zu verzeichnen hat, spielen die
Schüler mit „Trumpets Out Front“ ein Stück, bei dem allein das Blechblasinstrument im Mittelpunkt steht, bevor die beiden Sängerinnen
Emma Rosenkranz und Vanessa Schmidt bei „Relax Max“ und „Everything“ stimmlich von ihren Fähigkeiten überzeugen. Über zu wenig Mitwirkende kann man sich beim rund 40 Sänger zählenden Oberstufenchor
indessen nicht beklagen, den Weiß das erste Mal zusammen mit Lena
Kunzmann und seinen neuen Kollegen Susanne Sproll und Daniel Kleiner
leitet. Mit zwei grandiosen Soli können hier Rahel Brade und Henry
Stobitzer bei Michael Jacksons „Earth Song“ glänzen, während ihre Mitsänger Schwungvolles von Queen und Elton John kredenzen. Dass auch
Pauker Musik im Blut haben können, beweist der Lehrerchor, der Songs
wie „Only You“ und „Daydream Lullaby“ locker aus der Hüfte schüttelt.
Die große Unbekannte an diesem Abend ist aber die Lehrerband. Was
soll aus der nur werden, wenn Energiebündel Bruno Klopfer nicht mehr
dabei ist? Eine neue Formation eben – mit Ingrid Schröder am Schlagzeug und Kajo Lejeune am Kontrabass. Mit Johannes Weiß am Klavier,
Stefan Matejcek und Gunter Noee an der Gitarre spielen sie unter anderem „We can work it out“ von den Pilzköpfen und „Bye bye love“ von
den Everly Brothers. Und wenn sie nicht gerade Musik machen, dann
albern sie auf der Bühne herum, machen Selfies mit dem Publikum oder
plaudern aus dem Nähkästchen. Alles in allem also ein rundum gelungener Konzertabend. Finden auch die Zuschauer, die lange applaudieren
und immer wieder Zugaben verlangen.
Text und Fotos: Nico Roller
Musik- und Kunstschule
Westlicher Enzkreis e.V.
Pfingstferien: Dienstag 17. bis Samstag 28. Mai 2016.
Probenphase des Sinfonieorchesters: Fr. 27. bis So. 29. Mai 2016
im Gymnasium Remchingen.
Freitag: 10.00 - 13.00 Uhr Gruppenproben Streicher und Bläser (Bläser
ca. 11.30 - 13.00)
14.00 - 17.00 Uhr: Tuttiproben mit Schlagwerk
Samstag: 10.00 - 13.00 Uhr: Gruppenproben Streicher und Bläser
14.00 - 17.00 Uhr: Tuttiproben mit Schlagwerk
17.00 - 20.00 Uhr: nach Ansage
Sonntag: 10.00 - 13.30 Uhr: Tuttiproben mit Schlagwerk (12.30 - 13.30
Uhr: Durchlaufprobe)
Konzert mit dem Sinfonieorchester am Freitag den 03.06.16
um 19.00 Uhr, Kulturhalle Remchingen.
Das ca. 80-köpfige Sinfonieorchester unter Leitung von Susanne Reiner
wird ein sehr abwechslungsreiches und anspruchsvolles Programm zum
Vortrag bringen. Die Klarinettensolisten Antonia Vollmer und Tim Pollandt
werden im Konzertstück für Klarinetten und Orchester von Mendelssohn
zu Gehör bringen. Der erste Satz aus Beethovens erster Sinfonie steht
ebenso auf dem Programm wie Filmmusik und Stücke für Schlagzeugensemble. Der Eintritt ist frei.
Konzert mit dem Sinfonieorchester
Workshops:
7. Wochenende Aquarellmalen im Juli
Verschiedene Techniken des Aquarellierens werden besprochen und angewandt. Motive eigener Wahl und freies Experimentieren sind Kursinhalt. Für Anfänger und Fortgeschrittene geeignet. Freitag, 22.07. von
18.00 bis 21.00 Uhr und Samstag, 23.07.2016 von 10.00 bis 14.00 Uhr.
Gebühr: 35 €. Alte Kirche Wilferdingen mit Annette Karrenbach.
8. Afrikanisches Trommeln Schnupperkurs am Lagerfeuer im
Juli 2016, Bärenhütte Remchingen-Singen, Mittwoch 27. Juli 2016 von
19.00 bis 21.00 Uhr mit Daniel Awounou. Mitbringen: Stuhl, Unterlage
für die Trommel, Grillgut, Getränk, entsprechende Kleidung. Die Kursgebühr in Höhe von 12 Euro bitte bar und passend bei Kursbeginn begleichen. Keine Vorkenntnisse erforderlich. Trommeln können auf Wunsch
bei Herrn Awounou ausgeliehen werden, bitte vorher Bescheid sagen.
Das Workshopprogramm kann auf der Homepage eingesehen
werden.
Anmeldungen, Information und Beratung im Büro der Musik- und
Kunstschule, Kulturhalle Remchingen, Tel: 07232-71088, FAX: 07232-79074;
[email protected]; www.mswe.de. Öffnungszeiten der Geschäftsstelle: Mo. – Mi. und
Fr. 9.00 – 12.00 Uhr und Do. 14.00 – 18.00 Uhr (außer in den Schulferien).
Mitteilungsblatt
21/16
7
Koordinationsstelle Bus & Bahn-Team
Sprechzeiten: Montag – Mittwoch, Telefon 07232-8363
Praxistipps zur Fahrt mit Bus und Bahn
Das Bus und Bahn-Team Enzkreis-Pforzheim bietet Informationen rund
ums Bus- und Bahnfahren sowie praktische Hilfe am Fahrkartenautomaten an. In Kooperation mit der VHS Pforzheim (Außenstelle Königsbach)
laden wir ein:
• am Montag, den 30. Mai 2016, um 18:00 zu einer Informations-Veranstaltung im Musiksaal der Johannes-Schoch-Schule (Obere
Breitstraße 7, 75203 Königsbach-Stein). Unser Referent erklärt die Tarifsysteme der Verkehrsverbünde KVV und VPE sowie verbundübergreifende Angebote des Öffentlichen Personennahverkehrs. Dabei werden
auch Fragen zur Planung von Ausflügen und Freizeitfahrten erläutert und
Tipps für besonders preiswerte Fahrten gegeben.
• am Dienstag, den 31. Mai 2016, um 18:00 zu einer Automatenschulung am örtlichen Fahrkartenautomaten im Bahnhof Königsbach. Zunächst wird die Funktionsweise des Automaten erklärt. Dann
üben die Teilnehmer praktisch am Gerät. Ein Schwerpunkt dabei ist der
Kauf preisgünstiger, verbundübergreifender Tageskarten wie beispielsweise das Regio-Ticket, RegioX-Ticket, Metropolticket sowie weitere
Einzel- und Gruppentickets.
Die Veranstaltungen sind kostenlos, jeder ist willkommen!
Kirchliche Mitteilungen
Evangelische Kirchengemeinde
Kämpfelbach – Bilfingen
Ev. Pfarramt Königsbach, Kirchstraße 5, 75203 Königsbach-Stein
Telefon 07232-2340 oder 0176-81033944, Fax: 314312
Pfarrer: Oliver Elsässer – Gemeindediakon: Johannes Schwab
Konto Sparkasse Pforzheim Calw, IBAN DE21 6665 0085 0000 9513 90,
BIC PZHSDE66XXX
Pfarrbüro-Öffnungszeiten: Montag geschlossen
Di., Do., Fr. 10.00 – 12.00 Uhr, Mittwochnachmittag 16.00 – 18.00 Uhr
Wochenspruch:
Christus spricht zu seinen Jüngern: Wer euch hört, der hört mich;
Lukas 10,16
und wer euch verachtet, der verachtet mich.
Das Pfarramt macht vom 23. bis 30. Mai Urlaub. In dieser Zeit
erreichen Sie Pfarrer Elsässer unter der Nr.: 0176 81033944.
Die Gruppen und Kreise während der Pfingstferien finden
nach Absprache statt.
1. Sonntag nachTrinitatis, Sonntag, den 29. Mai 2016
9.00 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Oliver Elsässer
In Königsbach:
10.00 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Oliver Elsässer
9.45 Uhr Kinder- und Teeniekirche
Herzliche Einladung
zur Bibelreihe der „Offenbarung“ an alle Interessierte um 19.30
Uhr im „AB-Vereinshaus“ der AB Gemeinschaft Königsbach, Wössinger
Str. 17a.
Das Buch der Offenbarung ist das letzte Buch der Bibel und gibt uns
einen Einblick in die zukünftigen Dinge. Wir möchten uns intensiv mit
diesem Buch beschäftigen, um als Christen klare biblische Orientierung
und Stärkung im Glauben zu bekommen.
Dienstag, den 31. Mai 2016
20.00 Uhr Kirchenchor im Gemeindehaus!
8
Mittwoch, den 1. Juni 2016
19.30 Uhr Elternabend der neuen Konfirmandeneltern im
Gemeindehaus
In den letzten Wochen haben wir uns von den Konfirmanden des letzten
Jahrgangs verabschiedet. Aber wir merken schon an den telefonischen
Nachfragen im Pfarramt, dass der nächste Jahrgang bereits in den „Startlöchern“ sitzt ...
Daher laden wir Sie herzlich ein zu einem Informationsabend, der
am Mittwoch, den 1. Juni 2016, um 19.30 Uhr im Ev. Gemeindehaus in der Kirchstraße 5 in Königsbach stattfinden wird. Zum
Konfirmandenjahrgang gehört, wer ab den Sommer-ferien 2016 die
8. Klasse besuchen wird.
Die Konfirmationstermine 2017 sind am Samstag, den
29. April 2017 und Sonntag, den 30. April 2017 in Königsbach.
Bei mindestens fünf Konfirmanden aus Bilfingen werden wir auch in
Bilfingen eine Konfirmation durchführen; diese wäre dann am Sonntag,
den 7. Mai 2017.
Donnerstag, den 2. Juni 2016
17.00 bis 18.30 Uhr kl. gemischte Jungschar von der 1. bis zur 4. Klasse
Freitag, den 3. Juni 2016
ELTERNausZEIT
Am Freitag, den 03.06.2016 findet eine etwas andere ELTERNausZEIT
statt. Wir werden uns mit der Situation „Meine Familie – Deine Familie –
Flüchtlingsfamilien unter uns“ beschäftigen. Anschließend wollen wir
bei den nächsten beiden Treffen Raum für Begegnungen mit geflüchteten
Familien schaffen. An diesem Abend wollen wir uns austauschen und
über Erfahrungen, Ängste, Fragen, Hoffnungen etc. sprechen. Wir treffen
uns hierzu ab 20 Uhr im Keglerheim in Königsbach.
Wir freuen uns auf euch
Das Team der ELTERNausZEIT
Sonntag, den 5. Juni 2016
9.00 Uhr Gottesdienst mit Prädikant Werner Schlittenhardt
In Königbach:
10.00 Uhr Gottesdienst mit Prädikant Werner Schlittenhardt
Ich wünsche Ihnen eine gesegnete Woche!
Ihr Oliver Elsässer, Pfarrer
Evangelische Kirchengemeinde
Kämpfelbach – Ersingen
DAS BIBELWORT FÜR DIE KOMMENDE WOCHE:
Christus spricht zu seinen Jüngern: Wer euch hört, der hört mich;
(Lukas 10,16)
und wer euch verachtet, der verachtet mich.
Wir laden Sie und Euch herzlich ein zu folgenden Gottesdiensten und
Veranstaltungen:
Sonntag, 29.05.2016
09.00 Uhr Gottesdienst in Ersingen; die Kollekte ist für die eigene
Gemeinde bestimmt. – Diakonin Sieglinde Stark
Im Anschluss an den Ersinger Gottesdienst laden wir Sie herzlich zum Kirchenkaffee in unsere Gemeinderäume ein!
10.10 Uhr Gottesdienst in Ispringen – Diakonin Sieglinde Stark
Kein Kindergottesdienst in Ispringen!
Samstag, 04.06.2016
19.30 Uhr „Er-Bi“ – Das Erwachsenenbistro. – NOA
Sonntag, 05.06.2016
09.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl; die Kollekte ist für die eigene
Gemeindearbeit bestimmt. – Pfr. Jeske-Heß
10.10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Ispringen – Pfr. Jeske-Heß
10.10 Uhr Kindergottesdienst in Ispringen
15.00 Uhr Familientreff – Jünglingsplatz
Herzliche Einladung an alle Familien, die Lust auf eine entMitteilungsblatt
21/16
spannte und lustige Zeit mit anderen Familien haben, zum
Gemeinschaft-Pflegen, Spielen, Reden, Spaß haben…
Wir freuen uns auf EUCH!
Katholische Kirchengemeinde Kämpfelbachtal
Mitteilungen für die Orte Eisingen, Ispringen, Kämpfelbach, Königsbach-Stein und Remchingen
Gottesdienstordnung vom 28. Mai bis 5. Juni 2016
Regelmäßig in unserer Gemeinde …
Montag
06.00 Uhr Morgengebet – Evang. Kirche Ispringen
09.30 Uhr Krabbelgruppe Jim Knopf – PfS/AS
16.30 Uhr Kinderstunde für 3- bis 7-j. Kinder – Gemeindesaal Ersingen
19.30 Uhr Hauskreis bei verschiedenen Familien
Dienstag
15.00 Uhr Bibelstunde – PfS/AS
17.00 Uhr Ispringer Vespertisch – Bürgerhaus
Mittwoch
09.30 Uhr Krabbelgruppe – PfS/AS
10.15 Uhr Seniorengymnastik – Festhalle Ispringen
18.00 Uhr Laufgemeinschaft „Unterwegs“
Treffpunkt: Kraichgaustr. (Abzweig Obst- u. Gartenbauverein)
20.00 Uhr Kirchenchor – DBH
20.00 Uhr Hauskreise bei verschiedenen Familien
Donnerstag
15.00 Uhr Frauenkreis – PfS (monatlich)
19.00 Uhr Jugendtreff „Undergrund” – NOA (monatlich)
19.30 Uhr Gitarren-Treff (14-tägig) – NOA
19.30 Uhr Gesprächskreis in Ersingen (14-tägig) – Gemeindehaus
Freitag
6.00 Uhr Männer-Gebetsfrühstück: Infos bei Ewald Kunay Tel. 86813
und Thomas Morlock Tel. 81699
15.00 Uhr Ispringer Vespertisch (monatlich) – Bürgerhaus
Jeden 1. Freitag im Monat!
18.30 Uhr Trommeltreff – Ersingen
18.30 Uhr Jungbläser 1 – DBH
19.30 Uhr Posaunenchor – DBH
Kontakte: Evang. Pfarramt, Brunnenstraße 4, Tel. 07231-89170, Fax. 07231-80797
E-Mail: [email protected]; Bankverbindung: Raiffeisenbank Ersingen eG, IBAN
DE39 6666 2155 0000 5127 02 BIC: GENODE61ERS. Öffnungszeiten: Sekretariat: Frau
Petra Kallfass Mo., Mi., Do., Fr. von 9 – 12 Uhr, Di. von 15 – 19 Uhr
Pfarrer: Holger Jeske-Heß: Termine nach Vereinbarung
Gemeindediakonin: Sieglinde Stark, Tel.: 07231-440219
Regelmäßig in unserem CVJM Ispringen …
Montag
17.30 Uhr Jungen-Treff für 11- bis 16-jährige Jungen – PfS
Mittwoch
17.30 Uhr Mädchen-Jungschar – DBH
Donnerstag
19:00 Uhr Jugendtreff Underground – DBH (monatlich)
20.00 Uhr Hauskreis für Junge Erwachsene Open Eyes & God it (mtl.)
Freitag
18.00 Uhr Kinderstunde Ispringen – PfS
Sonntag
11:15 Uhr Sonntagscafé nach dem Gottesdienst in Ispringen – NOA
(3 x im Monat)
12:00 Uhr Jugendkreis „Grace” – PfS
Kontakte: CVJM Ispringen e. V., Brunnenstraße 2, Christiane Strohmaier Tel. 016097575506. E-Mail: [email protected] – www.cvjm-ispringen.de; Bankverbindung: Sparkasse Pforzheim Calw, IBAN DE11666500850002007401 BIC: PZHSDE66.
Legende:
DBH = Dietrich-Bonhoeffer-Haus, Am Breitenstein 20
PfS
= Pfarrscheuer, Brunnenstr. 4
PfS/AS = Pfarrscheuer / Alter Saal
PfS/SZ = Pfarrscheuer / Sitzungszimmer
PfS/BS = Pfarrscheuer / Burandtsaal
NOA = NOA, Brunnenstr. 2
Platzierungswünsche für Bilder werden nach Möglichkeit
erfüllt, können aus technischen Gründen jedoch leider nicht
immer berücksichtigt werden.
Mitteilungsblatt
21/16
Samstag, 28. Mai
BIL
8.00 Uhr Rosenkranz, Anbetung und Beichtgelegenheit
9.00 Uhr Wallfahrtsmesse für Theresia Kohut u. Angeh.; Otto
u. Maria Kuhn u. Angeh.; nach Meinung (D);
17.05 Uhr Rosenkranz
17.45 Uhr Vorabendmesse für Theresia u. Karl Thoma u. Angeh.
ERS 15.00 Uhr Beichtgelegenheit
18.20 Uhr Sühnerosenkranz
19.00 Uhr Vorabendmesse für Bernhard Reiling (Jahrtag)
Sonntag, 29. Mai
Neunter Sonntag im Jahreskreis
BIL 18.00 Uhr Feierlicher Abschluss der Maiandachten
EIS
9.00 Uhr Heilige Messe
ERS 8.00 Uhr Heilige Messe für die Kirchengemeinde
10.30 Uhr Heilige Messe für Gertrud Alter, Ehemann Heinrich
u. verst. Angeh. (gest.)
18.00 Uhr Feierlicher Abschluss der Maiandachten mit den Erstkommunionkindern, Te Deum und sakramentaler Segen
ISP
9.00 Uhr Festgottesdienst mitgest. vom Kirchenchor Ispr. und dem
KonTake-Chor mit anschl. Fronleichnamsprozession; die
Kommunionkinder sind dazu herzlich eingeladen
18.00 Uhr Feierlicher Abschluss der Maiandachten
REM 10.30 Uhr Heilige Messe
Montag, 30. Mai
BIL 17.50 Uhr Rosenkranz
18.30 Uhr Heilige Messe für Maria u. Julius Kemmerer u. Angeh.
ERS 18.20 Uhr Sühnerosenkranz
ISP 18.00 Uhr Rosenkranz
Dienstag, 31. Mai
19.00 Uhr Maiandacht der Frauengemeinschaften Bilfingen und
Ersingen
ERS 9.45 Uhr Heilige Messe für Frieda Reich u. Angeh. (gest.)
KÖN 9.00 Uhr Morgenlob
Mittwoch, 1. Juni
18.30 Uhr Heilige Messe für Schüler und Lehrer
anschl.
Eucharistische Anbetung mit Neuem Geistlichen Lied
und Barmherzigkeitsrosenkranz
EIS
9.00 Uhr Morgenlob
ERS 7.30 Uhr Werktagsmesse für Kleine und Große; Pfarrer Ernst
Löhle
Donnerstag, 2. Juni
BIL 17.50 Uhr Rosenkranzgebet für Priester
18.30 Uhr Heilige Messe für Klara u. Karl Hügel u. Angeh.
ERS 18.20 Uhr Rosenkranzgebet für Priester
19.00 Uhr Heilige Messe als Muttergottesamt zum Dank, für
Franziska Entner, Karl Kaufmann, Fritz u. Frieda Braun,
leb. u. verst. Angeh.; Elfriede u. Robert Anselment
19.45 Uhr Heilige Stunde »Oremus«
ISP
7.30 Uhr Werktagsmesse für Kleine und Große
10.00 Uhr Seniorenmesse im Haus Salem
18.00 Uhr Rosenkranzgebet für Priester
Freitag, 3. Juni
Hochfest des Heiligsten Herzens Jesu
BIL
7.30 Uhr Werktagsmesse für Kleine und Große; für Anna
Kempf u. Angeh.
9
10.00 Uhr Krankenkommunion
17.50 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit
18.30 Uhr Herz-Jesu-Amt mit Aussetzung und sakramentalem
Segen; für Artur Steinbach u. Angeh.
EIS 10.30 Uhr Krankenkommunionfeier im Haus Schauinsland
ERS 14.30 Uhr Kreuzweg der Frauen
15.00 Uhr Stunde der Barmherzigkeit des Herrn
15.15 Uhr Wort-Gottes Feier in der Tagespflege
19.00 Uhr Herz-Jesu-Amt mit Aussetzung und sakramentalem
Segen; für Eugen Vögele, Ehefrau Ottilie u. verst.
Angeh. (gest.)
18.15 Uhr Herz-Jesu-Amt mit Aussetzung und sakram. Segen
REM 15.30 Uhr Andacht und Krankenkommunionfeier (Altenh. Wilf.)
18.15 Uhr Herz-Jesu-Amt
STN 10.30 Uhr Krankenkommunionfeier (Wittumhof)
Samstag, 4. Juni
Unbeflecktes Herz Mariä
BIL
8.00 Uhr Rosenkranz, Anbetung und Beichtgelegenheit
9.00 Uhr Wallfahrtsmesse für Leb. u. Verst. der Fam. Schneider
u. Treu, Julita u. Theresa Schmidt
ERS 15.00 Uhr Beichtgelegenheit
19.00 Uhr Vorabendmesse für Renate Stolze (3. Opfer); Annemarie u. Paul Brenk; Josef August u. Anna Rosa Reiling;
Ilse Reiling, Walter u. Klara Vögele; Franz Aydt u. Magdalena u. verst. Angeh.; Walter Frei, Johanna Müller u.
Traude Huber
ISP 16.30 Uhr Beichtgelegenheit
17.45 Uhr Vorabendmesse
KÖN 18.00 Uhr Vorabendmesse
REM 18.30 Uhr Vorabendmesse in italienischer Sprache
Sonntag, 5. Juni
Zehnter Sonntag im Jahreskreis
BIL
8.20 Uhr Rosenkranz
9.00 Uhr Heilige Messe für Günter Hascher, Sophie Brenk u.
verst. Angeh.; gleichzeitig: Kleine Kirche
18.00 Uhr Feierlicher Vespergottesdienst
ERS 8.00 Uhr Heilige Messe für die Kirchengemeinde
9.30 Uhr Totenehrung auf dem Friedhof
10.30 Uhr Festgottesdienst zum 125-jährigen Bestehen des
kath. Männervereins Ersingen mitgestaltet von der
Chorgemeinschaft Bilfingen und Ispringen; für leb. u.
verst. Mitglieder des Männervereins
anschl.
Sektempfang im Bernhardusheim
18.00 Uhr Andacht
EIS
REM 10.30 Uhr Heilige Messe
STN 10.30 Uhr Regenbogenkirche
Fröhlicher 1. KaKiJu des Dekanats Pforzheim
55 Kinder und Jugendliche folgten der Einladung des Dekanats Pforzheim
und trafen sich zum katholischen Kinder- und Jugendtag im Gemeindezentrum Herz-Jesu in Pforzheim. Auch sieben Teilnehmer aus unserer
Seelsorgeeinheit waren in Begleitung von Gemeindeassistentin Regina
Wacker mit dabei und vergnügten sich bei gemeinsamen Spielen und
einer Stadtrallye mit Aufgaben aus dem Bereich Wissen, Basteln und
Sport.
Alle Informationen finden Sie in unserem Pfarrbrief »miteinander«, der in
allen unseren Kirchen ausliegt oder im Internet unter www.ssekae.de. Dort
können Sie auch den Pfarrbrief (in Farbe) als PDF-Datei herunterladen.
Pfarrbüro
Kirchstr. 2, 75236 Kämpfelbach, Telefon: (07231) 13949-0, Telefax: (07231)
13949-29, E-Mail: [email protected]
Notfalltelefon: 0171-02378622
Für Sterbe- und seelsorgerische Notfälle steht Ihnen diese Rufnummer rund
um die Uhr zur Verfügung.
Öffnungszeiten
Di. u. Do. 9.00 – 11.30 Uhr u. 15.00 – 17.30 Uhr • Fr. 9.00 – 11.00 Uhr
Neuapostolische Kirche
Gemeinden Königsbach-Stein – Ispringen
Königsbach, In der Liss 31 – Stein, Bilfinger Str. 40/Ecke Sägmühlweg
Sonntag, 29. Mai 2016
09:30 Uhr Gottesdienst in Königsbach mit Bezirksevangelist Mußgnug
09:30 Uhr Gottesdienst in Stein
09:30 Uhr Sonntagsschule für Vorschulkinder / Sonntagsschule in Stein
Montag, 30. Mai 2016
Willkommensjugendstunde in Söllingen für die Konfirmanden
Dienstag, 31. Mai 2016
19:15 Uhr Orchesterprobe
20:00 Uhr Chorprobe
Mittwoch, 1. Juni 2016
20:00 Uhr Gottesdienst
Gemeinde Königsbach:http://cms.nak-soellingen.de/wo-wir-sind/gemeinden/
koenigsbach-stein-koenigsbach/und über die Gemeinde Stein unter:
http://cms.nak-soellingen.de/wo-wir-sind/gemeinden/koenigsbach-stein-stein
Ispringen, Turnstr. 11
Sonntag, 29. Mai 2016
09:30 Uhr Gottesdienst
10:00 Uhr Gottesdienst für die Jugend mit Bezirksälteste Rolf Bonnet in
Birkenfeld
11:00 Uhr Offenes Singen für den Jugendtag mit allen Gottesdienstteilnehmern in Birkenfeld
Montag, 30. Mai 2016
17:00 Uhr Seniorenchorprobe in Birkenfeld
19:30 –
21:00 Uhr Seminar Leitbild „Dienen und Führen“ für alle neuen Amtsund Funktionsträger (Dirigenten, Jugendleiter, Lehrkräfte usw.)
in PF-Bayernstraße
Dienstag, 31. Mai 2016
20:00 Uhr Chorprobe
Mittwoch, 1. Juni 2016
20:00 Uhr Gottesdienst; Besuch von Bezirksälteste Rolf Bonnet
Unsere Teilnehmer bei der Wissens-Station nach dem Vorbild von „Rette
die Million“ – Hier mussten Fragen aus dem Bereich „Kirchenjahr“ beantwortet werden, was unsere Teilnehmer mit Bravour meisterten!
10
www.nak.org (International), www.nak-sued.de (Gebietskirche Süddeutschland).
http://cms.nak-soellingen.de/ oder http://cms.nak-pforzheim.de/
Mitteilungsblatt
21/16
Parteien / Wählervereinigungen
Gemeindeverband
Kämpfelbach
www.cdu-kaempfelbach.de
Familienwanderung
Am So., 29.05.2016 wollen wir uns zur Familienwanderung treffen. Gemeinsamer Treffpunkt: Thomasbrunnen um 9:30 Uhr. Wer aus Bilfingen
mitwandern will, trifft sich um 9:00 beim KTZV Bilfingen. Die Wanderroute soll eine Überraschung geben.
In lockerer Atmosphäre kann über alles, was bewegt, gesprochen
werden, ein wichtiger Punkt in unserem Jahreszyklus. Als Ziel wollen wir
das Pfarrzentrum ansteuern, wo wir uns beim Mittagstisch stärken
können und ungezwungen den
Nachmittag verbringen können.
Nicht nur Wasser kann uns hier
den Durst löschen.
Aber auch Kaffee und Kuchen werden nicht fehlen. Die Vorstandschaft freut sich über alle
Mitwanderer ebenso wie über alle
Nichtwanderer, die uns zu Mittag
besuchen wollen.
Pressewart: Hubert Reiling
Vereinsnachrichten Ersingen
Altenwerk Ersingen
lerischer „Botschafter“ der Gemeinde Kämpfelbach auf. So etwa bei der
musikalischen Gestaltung des Begrüßungsabends für die Besucherdelegation aus Kämpfelbachs italienischer Partnergemeinde Civitella in Val
di Chiana oder bei der Seniorenadventsfeier der Gemeinde. „Dass es den
Orchestermitgliedern immer wieder gelingt, trotz vielseitiger Verpflichtungen sich stets Zeit für die Vorbereitungen und Auftritte zu nehmen,
zeigt den Zusammenhalt des Orchesters und dessen Qualität, was sich
letztlich auch auf die musikalische Präsentation positiv auswirkt“, erklärte Vorsitzender Mario Reiling. Der Bericht von Schriftführer Thomas
Brenk wies das „Herbstkonzert 2015“ als künstlerischen Höhepunkt des
Vereinsjahres aus. Von Mozart bis Abba war der musikalische Bogen weit
gespannt und zeigte das breite Spektrum des Repertoires der AkkordeonVirtuosen. Viel Lob erhielt Dirigent und Jugendleiter Bernhard Zachmann.
Sein Ideenreichtum, gepaart mit solider Arbeit am Detail, wirkten inspirierend auf die gesamten Orchester. Nicht wenige Ensemblemitglieder
nähmen für Übungsabende und Auftritte erhebliche Anfahrtswege auf
sich. Der Tag der offenen Tür im Vereinsheim, bei dem verschiedene Instrumente ausprobiert werden können und der originelle Body-Percussion-Workshop für Kinder waren besondere Anziehungspunkte. Künftig
wolle man sich noch stärker als bisher auf die Gewinnung von Nachwuchs konzentrieren, so Mario Reiling und Co-Vorsitzender Daniel Holler.
Eingebettet ist das Vereinsgeschehen in gesunde Finanzen, wie Claudia
Fieseler aufzeigte. Für ihr bereits zehnjähriges ehrenamtliches Wirken als
Kassiererin wurde Fieseler in der Hauptversammlung besonders geehrt.
Nach vier Jahren als Teil des „Führungstrios“ wurde Co-Vorsitzender
Stephan Traut mit großem Dank verabschiedet. Er bleibt der Verwaltung
jedoch als Beisitzer erhalten. Bei den Neuwahlen zum Vorstand wurden
Mario Reiling und Daniel Holler als Vorsitzende, Claudia Fieseler als Kassiererin, Thomas Brenk als Schriftführer und Karl Baier, Bernfried Reiling,
Bernhard Gassler, Sara Holler, Martin Fieseler und Nikolai Weber als Beisitzer gewählt. Weiterhin vakant bleibt das Amt des Wirtschaftsleiters,
das auch in dieser Hauptversammlung nicht besetzt werden konnte.
Unsere Termine im Juni 2016
Mittwoch, 01.06.
Wir treffen uns um 14.00 Uhr in der Wohnanlage zu einem fröhlichen
Beisammensein.
Mittwoch, 08.06.
Wir beginnen wir um 14.00 Uhr mit dem Gottesdienst in der Kirche.
Anschließend sind wir im Bernhardusheim bei Kaffee und Gesang.
Mittwoch, 29.06.
Kommen wir um 14.00 Uhr in der Wohnanlage zusammen.
Wir wünschen schöne Sonnentage.
Das Team.
Akkordeon-Spielring
Kämpfelbach-Ersingen e.V.
Starkes Führungsteam beim Akkordeon-Spielring Kämpfelbach-Ersingen:
(von links) Thomas Brenk, Stephan Traut, Claudia Fieseler, Mario Reiling,
Bernhard Zachmann, Bernfried Reiling und Daniel Holler
Text und Foto: Schott
www.akkordeon-ersingen.de
Es läuft rund beim Akkordeon-Spielring Kämpfelbach-Ersingen – Schwung aus Jubiläumsjahr genutzt – Vorsitzenden-Duo
führt Verein – Jahreshauptversammlung im Gasthaus
„Traube“
Das Jubiläumsjahr 2014 zum 75-jährigen Bestehen des Akkordeon-Spielrings Kämpfelbach-Ersingen hat den Mitgliedern zwar viel Einsatz abgefordert, aber den Verein klar gestärkt. Das wurde deutlich bei der
Jahreshauptversammlung des Akkordeon-Spielrings im Ersinger Gasthaus „Traube“. „Erfahrungsgemäß ist es ja oft so, dass nach einem so
großen Ereignis die Verantwortlichen erst einmal eine Erholungsphase
brauchen. Umso bemerkenswerter ist es, dass im Akkordeon-Spielring
auch im Jahr 2015 mit unvermindertem Einsatz und Engagement weiter
gemacht wurde“, würdigte Hubert Reiling, der Ehrenvorsitzende des
Vereins. Heurigenfest und Herbstkonzert, die Mitwirkung beim Kinderferienprogramm und beim Fußball-Ortsturnier waren nur einige der zahlreichen Veranstaltungen, die der Verein organisiert oder an denen er
mitgewirkt hat. Mehrfach trat der Spielring auch als geschätzter künstMitteilungsblatt
21/16
Gesangverein „Freundschaft“
Ersingen e.V. www.gesangverein-ersingen.de
Sängerkeller
Am Freitag, den 27. Mai 2016 öffnen wir unseren Sängerkeller um 19.00
Uhr. Wir bieten Rostbraten sowie Schnitzel mit gemischtem Salat an.
Hiermit ist für das leibliche Wohl bestens gesorgt.
Wir freuen uns jetzt schon auf Ihren Besuch.
Hundesportverein Ersingen e.V.
Info
Unser Vereinsheim bleibt am Donnerstag (Fronleichnam), den 26.05.2016
geschlossen.
11
Kath. Frauengemeinschaft
Ersingen
Einladung
Wie in den vergangenen Jahren sind wir auch in diesem Mai eingeladen,
zusammen mit den Bilfinger Frauen eine Maiandacht zu feiern. Sie findet am Dienstag, den 31.05.16 um 19.00 Uhr in der Wallfahrtskirche statt. Anschließend sind wir im Josefshaus noch zu einem
gemütlichen Beisammensein eingeladen. Wer mit uns zu Fuß gehen
möchte, soll sich um 18.00 Uhr vor dem Rathaus einfinden. Wir freuen
uns über jede Frau, die sich mit uns zu Fuß oder mit dem Auto auf den
Weg macht.
Das Team
Vorankündigung
Einladung 125 Jahre Katholischer Männerverein Ersingen
Der katholische Männerverein Ersingen feiert in diesem Jahr sein 125jähriges Bestehen. Deshalb laden wir am Sonntag, den 5. Juni 2016 zur
Totenehrung und dem anschließenden Festgottesdienst ein.
09:30 Uhr Treffpunkt zur Totenehrung in der Friedhofskapelle
10:30 Uhr Festgottesdienst in der Christ-König-Kirche Ersingen, mitgestaltet von der Chorgemeinschaft Ispringen –
Bilfingen.
Nach dem Gottesdienst: Stehempfang im Pfarrzentrum.
Die Verwaltung
Severin Winterroll in das Arbeitsteam und Janine Frei, Sarah Kellhofer
und Benjamin Klingel in das Programmteam. Zu Kassenprüfern wurden
Kuno Brenk und Martin Grimm bestimmt. Zahlreiche Nachwuchsfastnachter wurden vom Jungkomitee in das „Fledermaus“-Komitee übernommen. Herausragende „Personalie“ der Generalversammlung war die
Verabschiedung von Ralf Kilgus aus dem Amt des Wirtschaftsleiters. „Nur
sehr ungern lassen wir Ralf Kilgus ziehen“, erklärte Präsident Dirk Steiner, der das enorme ehrenamtliche Engagement von Kilgus in dieser verantwortungsvollen Position würdigte. Mehr als ein Vierteljahrhundert,
seit 1990, war Kilgus als Leiter des Wirtschaftsteams aktiv. „Ralf Kilgus
ist eine echte Institution in der „Fledermaus“ und durch seine Offenheit
und Gelassenheit auch für viele jüngere Mitglieder ein echtes Vorbild“,
so die Laudatio. Immer auf der Höhe der Zeit habe Kilgus auch ein besonderes Gespür für Trends bei Speisen und Getränken bewiesen, so dass
man den Besuchern der „Fledermaus“-Veranstaltungen stets etwas Außergewöhnliches habe bieten können. Auch als Darsteller auf der Bühne
war Kilgus immer wieder aktiv. Darüber hinaus habe Kilgus seinen Sachverstand, vor allem in Bauangelegenheiten, dem Verein zur Verfügung
gestellt. Kilgus, seit 34 Jahren zudem Mitglied im „Fledermaus“-Komitee,
wird der Karnevalsgesellschaft in dieser Funktion weiter erhalten bleiben.
In Dank und Anerkennung ihrer 40-jährigen Treue zur Karnevalsgesellschaft wurden Hubert Grimm, Gerd Reiling, Jürgen Reiling, Klaus Schunck
und Helmut Stepper zu Ehrenmitgliedern ernannt.
Karnevalsgesellschaft
ERSING E N e . V.
Karnevalsgesellschaft „Fledermaus“ Ersingen hielt Generalversammlung – 2015 war eines der erfolgreichsten Jahre –
Ralf Kilgus nach 26 Jahren als Wirtschaftsleiter mit großem
Dank verabschiedet
„Das Jahr 2015 war eines der erfolgreichsten Jahre überhaupt.“ Dieses
Fazit wurde in der Generalversammlung der Karnevalsgesellschaft
„Fledermaus“ Ersingen gezogen, die im Gasthaus „Traube“ stattfand.
Hervorragende Nachrichten also im Jubiläumsjahr der „Fledermaus“:
Die Karnevalsgesellschaft feiert 2016 nämlich ihr 60-jähriges Bestehen.
Sehr gut aufgenommen wurde das neue „Flatterblatt“, das aus Anlass
des Jubiläums von „Fledermaus“-Präsident Dirk Steiner erarbeitet und
in großer Stückzahl an die Mitglieder und Freunde der KG verteilt worden
war. Eine feste Größe im Ersinger Vereinsleben ist die „Fledermaus“ auch
außerhalb der närrischen Saison, wie der Rechenschaftsbericht von
Vizepräsident Dominik Kern zeigte. Gut besucht war etwa das viertägige
Sommerfest in der „Flatterhalle“, dessen Höhepunkt die „Spanische
Nacht“ mit einer rekordverdächtigen Riesenpfanne Paella war. Zum Kinderprogramm in den großen Ferien steuerte die KG vier Veranstaltungen
bei. Der Erfolg des Jahres 2015 setzt sich auch im laufenden fort. Ob
Nachtschwärmerball oder Hexenritt, sämtliche närrischen Termine zogen
die Besucher an. Echte Publikumsmagneten waren die Prunksitzungen
in der Festhalle, zwischen denen angesichts des frühen Fastnachtstermins
nur kurze Zeit lag. „Wir konnten erneut viele neue Akteure auf der Bühne
begrüßen“, freute sich Pascal Reiling, der Sprecher des Programmteams.
„Dies waren grandiose Abende für uns und unser Publikum.“ 63 Gruppen und Wagen hatten am Sonntagsumzug teilgenommen, berichtete
Umzugsleiter Robin Brenk. Der Kinderumzug am Rosenmontag war
dagegen wegen einer Unwetterwarnung des Wetterdienstes abgesagt
worden. 609 Mitglieder gehören der „Fledermaus“ an, so die Statistik
von Protokollchefin Kerstin Schreck. Das positive Vereinsjahr spiegelt sich
auch im Bericht von Schatzkanzler Johannes Kolb wider. Die für die großen Sanierungs- und Umbauarbeiten an der Flatterhalle aufgenommenen Verbindlichkeiten konnten mittlerweile vollends getilgt werden. Bei
den Neuwahlen zur Hauptverwaltung wählte die Generalversammlung
Dominik Kern zum Vizepräsidenten, Robin Brenk zum Umzugsleiter,
12
Im Rahmen der Generalversammlung der „Fledermaus“ wurden langjährige verdiente Mitglieder ausgezeichnet: (von links) Vizepräsident Dominik Kern, der scheidende Wirtschaftsleiter Ralf Kilgus, Hubert Grimm,
Klaus Schunck, Gerd Reiling, Benjamin Klingel, Sarah Kellhofer, Robin
Text und Foto: Schott
Brenk und Präsident Dirk Steiner.
Katholische Junge Gemeinde
Ersingen
Einladung zum Fronleichnamessen
Traditionell an Fronleichnam lädt die KjG
Ersingen die Einwohnerschaft nach dem
Gottesdienst zum Fronleichnamsessen
im Bernhardusheim ein.
Wir verköstigen unsere Gäste mit Rollbraten – gefüllt, wie normal – sowie mit Spätzle, Salat und Brezeln.
Außerdem bieten wir ein kleines Kuchenbuffet an.
Auf Euer Kommen freut sich jetzt schon
eure KjG-Ersingen
Kämpfelbach
Kindergruppe
Nadine Konrad, Dominik Weixler
Fr., 10. Juni 2016, 18:00 bis 19:00 Uhr
Malteser-Garagen beim West-Bahnhof
Jugendgruppe
Rouven Weixler
Fr., 3. Juni 2016, 18:00 bis 19:30 Uhr
Malteser-Garagen beim West-Bahnhof
Mitteilungsblatt
21/16
Obst- und Gartenbauverein
Ersingen e.V. www.ogv-ersingen.de
Infotreff
Unser nächster Infotreff findet am 5. Juni 2016, 10 Uhr auf unserem
Vereinsgelände statt. Wie immer wird unser Obstfachwart Dietmar Feiter
über interessante Themen informieren. Wir freuen uns über viele interessierte Gäste, auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen!
Vortragsreihe
Wir haben Frau Sesulka eingeladen, um bei uns einen Vortrag über verschiedene Essig- und Ölsorten zu berichten. Sie ist die Besitzerin des
Pforzheimer Geschäftes „Vom Fass“ und bringt uns auch einige ihrer
Spezialitäten zum Probieren mit. Der Vortrag findet am Mittwoch,
8. Juni 2016, um 19.30 Uhr, in unserem Vereinsheim statt und ist für
unsere Gäste kostenlos. Wir freuen uns schon auf viele Teilnehmer.
Der kleine freche Frosch in der Bücherei Christ-König Ersingen
Am Dienstag, den 07.06.2016 um 15.30
Uhr, lädt die Bücherei Christ-König Ersingen
alle Kinder, die 3 Jahre alt sind oder dieses Jahr
werden, mit ihren Eltern zur Aktion „Lesestart“ mit Kamishibaitheater „Quacki, der kleine freche Frosch“ von
E. Wagner, U. Russer ein.
Im Anschluss erhalten dreijährige Kinder mit ihren Eltern gratis ein
Lesestart-Set. Die Sets gehören zum bundesweiten frühkindlichen Leseförderprogramm „Lesestart – Drei Meilensteine für das Lesen“, das die
Stiftung Lesen im Auftrag des BMBF durchführt.
Wir bitten um eine kurze Anmeldung in der Bücherei oder telefonisch
bei Margot Zachmann 07231 983712 oder Silvia Zachmann 07231
82583.
Euer Büchereiteam Christ-König Ersingen
Mit dem ersten Juniwochenende starten unsere Turner des TV Ersingen
in ihre bereits vierte Ligasaison der Bezirksklasse Baden. Dabei wird, wie
die vergangenen Jahre auch, in der Vorrunde gegen die Mannschaften
der Staffel Nord und in der Rückrunde in einem Finale gegen die Gegner
der Staffeln Nord und Süd geturnt. Bisher konnten wir uns von Jahr zu
Jahr immer um eine oder mehrere Platzierungen in der Abschlusstabelle
steigern, was natürlich auch diese Saison als oberstes Ziel in unserer
Mannschaft ausgelegt ist.
In diesem Jahr beginnt die Vorrunde mit zwei aufeinanderfolgenden
Heimwettkämpfen auf dem Kirchberg, zunächst am Sonntag, den
05.06.2016, gegen den FC Viktoria Hettingen mit Wettkampfbeginn um
14 Uhr und am darauffolgenden Sonntag, den 12.06.2016, ist gegen die
SG Kirchheim um 15 Uhr Wettkampfbeginn. Danach geht es Ende Juni
und Anfang Juli noch auswärts zu den Turnern der TG Kraichgau und des
TV Bühl sowie abschließend am 16. Juli nach Kirchheim zum Ligafinale.
Mit dem amtierenden Meister Hettingen und der Mannschaft aus Kirchheim gastieren die zwei starken Gegner der vergangenen Jahre bei uns
zu Hause. Somit streben unsere Turner diesen beiden Wettkämpfen mit
großer Motivation entgegen, um mit ihren neuen Übungen den Gästen
wichtige Punkte abnehmen zu können. Dazu hoffen wir wie in den vergangenen Jahren auf zahlreiche Unterstützung durch unsere Zuschauer
und laden Sie hiermit alle recht herzlich zu den beiden genannten Terminen in die Kirchberghalle ein. Das Einturnen beginnt jeweils bereits
eine Stunde vor Wettkampfbeginn, währenddessen Sie sich schon gerne
mit Kaffee und Kuchen sowie anderen Getränken bedienen können.
Telefon: 01 51 - 24 28 39 32 • www.schachclub-ersingen.de
Kommandoblitzturnier
Am letzten fand Freitag fand unser Kommandoblitzturnier statt. Mit
einem knappen Turniersieg konnte Carlos Joao sich behaupten. Der
Schach-Club gratuliert ihm zu diesem Erfolg. Den zweiten Platz teilen
sich noch Hardy Vögele und Achim Männer.
E.K
Für unsere Mannschaft turnen: Lars Dornbach, Philipp Gerber, Marco Herglotz, Niklas Müller, Moritz Vögele, Pascal Mrohs, Cedric Sorger, David
Vöhringer, Tim Leibensperger, Ferdinand Asal und Nils Müller.
Trainer: Sabine Weise, Bernd Kauselmann und Heike Schneider
Kampfrichter: Heike Schneider und Jörg Hasenauer
Turnverein Ersingen 1886 e.V.
www.tv-ersingen.de
Abtl. Turnen
VfB Freunde
Cannstatter Zuckerle Ersingen e.V.
www.VfB-Fanclub-Ersingen.de.tl
Liebe Turnerfreunde,
seit einiger Zeit besteht unsere freie Turngruppe des TV Ersingen, die von
uns, ehemaligen Turnerinnen und Turnern, ins Leben gerufen wurde.
Wir trainieren donnerstags ab 20:00 Uhr in der Kämpfelbachhalle in
Bilfingen.
Wir suchen motivierten Zuwachs im Alter von 15 - 25 Jahren, die Erfahrungen im Bereich Geräteturnen haben, diese auch weiterhin ausführen
wollen, jedoch nicht, um an Wettkämpfen teilzunehmen.
Wenn du Spaß am Training hast und entspannt turnen möchtest, dann
schau doch einfach mal bei uns vorbei.
Ligastart mit zwei Heimwettkämpfen
Termine: 05.06.2016 – 14 Uhr Wettkampfbeginn
12.06.2016 – 15 Uhr Wettkampfbeginn
Mitteilungsblatt
NM
21/16
Rückblick Sommerfest Pfingstmontag
Am Pfingstmontag, den 16. Mai 2016 fand auch dieses Jahr wieder unser
traditionelles Sommerfest statt. Da das Wetter aber mit 10 Grad und
Daurregen, der sportlichen Leistung „unseres“ VfB´s in diesem Jahr in
nichts nachstand, musste dieses mal das Fest nicht vor, sondern in der
Turnhalle stattfinden. Dies tat der Stimmung aber keinen Abbruch, so
dass wir wie gewohnt um 10 Uhr mit dem Torwandschießen der örtlichen
Vereine und befreundeter Fangruppen beginnen konnten.
Von den insgesamt 12 angetretenen Teams, qualifizierte sich das DLRG
Team I, die FCE-Jugend, sowie die beiden Mannschaften des TVE fürs
Halbfinale. Im ersten Halbfinale behielt das Team der DLRG I mit einem
1:0 gegen die FCE Jugend die Oberhand, während sich im zweiten,
vereinsinternen Duell die „Erste“ des TVE hauchdünn mi 5:4 nach
Verlängerung gegen ihre Zweitvertretung durchsetzte.
13
Das Spiel um Platz 3 entschied der TVE II mit einem souveränen 4:1
gegen die FCE-Jugend, während im Finale das DLRG Team I mit 1:4
gegen den TVE I „unterging“.
Spiel nicht über die Zeit bringen. Nach einem Eckball in der 85. Minute
köpften die Pforzheimer zum Siegtreffer ein. Nach einer hervorragenden
zweiten Hälfte hat man sich leider nicht belohnt. Nun gilt es am Sportfest-Sonntag im letzten Heimspiel gegen den Mitabsteiger Feldrennach
nochmals alles zu geben, um sich mit einem Erfolgserlebnis aus der Liga
zu verabschieden.
Es spielten: Ehrismann; Ackermann, M. Jany (70. Frei), Ramos, Hummel;
Siebeneicher, Rück, Vielsack, Meier (65. Konrad), Bachmann (80. P. Jany);
Ferman.
2. Mannschaft
Bedanken möchten wir uns an dieser Stelle nicht nur bei den besten
4 Mannschaften, sondern bei allen 12 teilnehmenden Teams, sowie den
zahlreichen Gästen aus Kämpfelbach und Umgebung, die den Weg trotz
des schlechten Wetters zu uns gefunden haben.
FC Alemania Wilferdingen 2 – 1. FC Ersingen 2 2:10 (0:3)
In einer sehr einseitigen Partie schoss sich die „Zweite“ im letzten Saisonspiel den Frust von der Seele. Da man am letzten Spieltag spielfrei
ist, muss man nun hoffen, dass auf den anderen Spielfeldern die Ergebnisse positiv für den FCE ausfallen, um den Aufstieg doch noch zu schaffen. Torschützen an diesem Tag: M. Müller, P. Konrad, F. Meier 2x, S. Gläser
2x, L. Drexler 4x.
Es spielten: A. Grimm; Frei, Heckmann (75. Knoblauch), Giek, Zeiher;
Meier, Freivogel (48. Drexler), Gauß, Konrad, Müller (55. Klingel), Meier;
Gläser.
Vorschau:
So. 29.05.
1. FC Ersingen – Spfr. Feldrennach 17.00 Uhr
1. FC Ersingen 2
spielfrei
Jugend + Damen
Ergebnisse
Damen: 1. FC Ersingen – ASV Durlach
4:1
Vorschau
Samstag, 05.06.2016
Damen: VfB Bretten – 1. FC Ersingen
16:00 Uhr
Ein Dankeschön gilt auch unseren drei Lieferanten, der Bäckerei Ehringer,
Getränke Neumann, sowie der Metzgerei Reiling für die gute und reibungslose Zusammenarbeit, sowie den vielen Helfern, vor allem unseren
eifrigen Damen vom Küchenteam.
Sportfest
Traditionell findet das Ersinger Sportfest über Fronleichnam auf dem
Kirchberg statt, wozu der FCE alle Einwohner und Freunde und Gönner
des FCE herzlich einlädt.
Am Schluss das Ergebnis des Torwandschießens 2016 noch einmal
zusammengefasst: 1. TVE Team I
2. DLRG Team I
3. TVE Team II
4. FCE Jugend
Folgende Highlights werden an den Festtagen geboten:
Mittwoch, 25.05.2016 18:00 Uhr Beginn, Essen & Getränke
19:00 Uhr FCE Damen vs Oberreichenbach
20:00 Uhr Mallorca-Party im Festzelt
Donnerstag, 26.05.2016 11:00 Uhr bis 15:00 Uhr
Zum Mittagstisch gibt es Rostbraten
Achtung! Sportbetrieb nur bis 15.00 Uhr
Freitag, 27.05.2016
18:00 Uhr Beginn, Essen & Getränke
19:30 Uhr Ladies-Cup im Menschenkicker
anschl. Ladies-Night mit 90er Klassikern
Samstag, 28.05.2016
12:30 Beginn Essen & Getränke
14:00 Uhr Gerd-Sandt-AH-Turnier
18:30 Uhr Ortsvereinselfmeterschießen
20:45 Uhr Champions League Finale
Sonntag, 29.05.2016
10:00 Uhr Beginn, Frühschoppen
12:00 Uhr „Fischessen“
17:00 Uhr FCE vs. Spfr. Feldrennach
1. FC Ersingen 1910 e.V.
www.fc-ersingen.de
1. Mannschaft
1. CfR Pforzheim 2 – 1. FC Ersingen 3:2 (2:0)
Am Samstag war man zu Gast bei der Oberliga-Reserve des CfR Pforzheim. Hierbei zog man nach zwei sehr unterschiedlichen Halbzeiten am
Ende etwas unglücklich mit 3:2 den Kürzeren. Bei sehr heißen Temperaturen kam man in der ersten Hälfte nicht so richtig in Schwung und der
CfR erspielte sich mit ihren technisch guten Spielern einige Chancen. So
musste man in der 25. und 30. Spielminute das 1:0 und 2:0 hinnehmen.
In Hälfte zwei dann ein komplett anderes Bild. Der FCE agierte viel
sicherer und strukturierter im eigenen Ballbesitz und kam somit immer
wieder gefährlich vor das gegnerische Tor. Nach 55. Minuten konnten
sich die Pforzheimer nur durch ein Foul im Strafraum helfen. Den fälligen
Elfmeter verwandelte Siebeneicher sicher zum 2:1-Anschlusstreffer. Der
FCE spielte in der Folge weiter mit Druck nach vorne und konnte in der
80. Minute nach einer Hereingabe von links den verdienten 2:2-Ausgleich
durch Ferman erzielen. Nun war man dem 3:2 eigentlich näher als die
Heimmannschaft. Doch wie so oft in dieser Runde konnte man ein gutes
14
Selbstverständlich gibt es an allen Tagen unsere bewährten Speiseangebote (Gyrosweck, Schnitzelweck, Bratwurst, Pommes) sowie Samstag
und Sonntag auch Kaffee und leckere Kuchen.
Gratulation an den TuS Bilfingen
An dieser Stelle möchten wir dem TuS Bilfingen zur Meisterschaft in der
Landesliga Mittelbaden und dem damit verbundenen Aufstieg in die Verbandsliga gratulieren. Wir wünschen eine erfolgreiche Saison 2016/17
bei der alle gesteckten Ziele erreicht werden.
Sportliche Grüße vom Kirchberg aus Ersingen.
Mitteilungsblatt
21/16
Vereinsnachrichten Bilfingen
Kath. öffentl. Bücherei
Hl. Dreieinigkeit Bilfingen +
Ebbstraße – unter der kath. Pfarrkirche
Förderverein
Bücherei Bilfingen e.V.
Wir bieten auch Essen und Trinken:
– Schnitzel oder Würste vom Grill mit Weck
– Käsetaler vom Grill mit Weck
– Kaffee + Kuchen
Einladung zur Mitgliederversammlung des FC Bayern Fanclubs „RED SOX KÄMPFELBACH e.V.“ am Freitag, 03.06.2016
um 20.00 Uhr im Clubhaus 1. FC Ersingen e.V.
Wertes Mitglied,
hiermit laden wir Dich recht herzlich zu unserer Mitgliederversammlung
ein. Wir bitten um zahlreiches Erscheinen, da viele wichtige und interessante Themen besprochen werden und um der Mitgliederversammlung
eine hohe Qualität zu verleiten.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Totenehrung ➔ Gedenken an die verstorbenen Mitglieder
3. Eröffnung der Mitgliederversammlung
4. Vorstellung der anwesenden Mitglieder
5. Bericht des 1. Vorsitzenden, Schriftführer, Kassierer und Kassenprüfer
6. Entlastungen
7. Neuwahlen
• 2. Vorsitzender
• Kassierer
• Beisitzer
• Kassenprüfer
8. Anträge
9. Verschiedenes
10. Glücksrad
11. Schlußwort des 1. Vorsitzenden
Anträge zu Punkt 8 können bis spätestens Mittwoch, 01.06.2016 schriftlich beim ersten Vorsitzenden eingereicht werden.
Teilnahmeberechtigt sind alle Mitglieder unseres Fanclubs ab 18 Jahren.
Interessierte Bayern-Fans und potentielle Neumitglieder können sich
Infos auf unserer Homepage www.red-sox-kaempfelbach.de holen.
Die Bewirtung in flüssiger und fester Form erfolgt durch den 1. FC ErsinEl Präsidente URI van Buyten
gen e.V. Vorab herzlichen Dank.
Freiwillige Feuerwehr
Kämpfelbach Abt. Bilfingen
www.feuerwehr-kaempfelbach.de
EINLADUNG
zum Feuerwehrfest der Feuerwehr Abteilung Bilfingen am Samstag,
den 4. Juni und Sonntag, den 5. Juni 2016 im Feuerwehrhaus.
Außer unseren „weltbekannten“ Schaschlik ist für Speis und Trank
bestens gesorgt. Am Sonntag Mittagessen sowie Kaffee und Kuchen und
der MV Bilfingen unterhält auf gekonnte Weise.
Die Jugendfeuerwehr bietet an beiden Tagen leckere Waffelvarianten und
für die kleinen Besucher wird es wieder Rundfahrten mit dem Feuerwehrauto geben.
Kath. Frauengemeinschaft
Bilfingen/Königsbach
Maiandacht
In diesem Jahr feiern wir unsere Maiandacht am Dienstag, dem 31. Mai
2016 wieder in der Johanneskirche. Zusammen mit den Frauen aus
Ersingen treffen wir uns hier um 19.00 Uhr.
Im Anschluss an die Maiandacht wollen wir noch im Josefshaus gemeinsam zusammensitzen und ein bisschen plaudern. Herzliche Einladung an
alle Interessierten.
Nähere Auskünfte bei: Rosa Weingärtner Tel.: 07232 2084
Elisabeth Kautz
Tel.: 07232 5664
Mitteilungsblatt
21/16
Gesamtpfarrei Bilfingen
KATHOLISCHE JUNGE GEMEINDE
DIÖZESANVERBAND FREIBURG
Lust auf einen filmreifen Sommer? – Jetzt anmelden!
Du weißt noch nicht, was du in den Sommerferien 6 Wochen lang
machen sollst? Du willst nicht nur daheim sitzen und dich langweilen?
Dann komm doch mit uns ins KjG Ferienlager!
Dich erwarten zwei Wochen lang abwechslungsreiches Programm, verrückte Aktionen und aufregende Ausflüge (z.B. nach Augsburg).
Lade dir einfach die Anmeldung von www.kjg-bilfingen.de herunter oder
schau in den Auslage der örtlichen Geschäfte!
Aber aufgepasst! Am 31.05. ist schon Anmeldeschluss – also,
worauf wartest du noch??
Wer? Für alle zwischen 8 und 16 Jahren
Wie viel? 325 Euro für KjGler oder 345 Euro für nicht KjGler
Wann? 6. - 20. August 2016 (2. und 3. Ferienwoche)
Musikverein »Eintracht« Bilfingen e.V.
http://www.musikverein-bilfingen.de
Einladung zum Frühschoppen
Auch in diesem Jahr findet wieder ein Open-Air-Konzert des Musikvereins
Bilfingen im Rahmen eines Frühschoppens statt. Im Schulhof der
Grundschule Bilfingen treten am Sonntag, den 12. Juni 2016 ab
10.30 Uhr die Schülerkapelle, das Jugendorchester JUMB und
das große Blasorchester des Musikvereins auf.
Im Programm haben wir wieder eine bunte Mischung aus traditionellen
und modernen Stücken, da darf ein da zünftiger Marsch genau so wenig
fehlen wie ein bisschen „Happy Music“. Auch eine flotte Polka und ein
Hit von Schlager-Star Markus Becker werden dabei sein … aber wir
wollen ja nicht zu viel verraten!
Kulinarisch können Sie Sich auf die
Frühschoppen-Klassiker freuen
und dann bei Weißwurst, Brezel
und Weißbier den Kapellen lauschen.
Wir freuen uns, wenn Sie einen gemütlichen Sonntag-Vormittag bei unserem Konzert an der frischen Luft
verbringen. Der Eintritt ist frei, schauen Sie einfach mal vorbei!
Die Verwaltung
Reit- und Fahrverein
Kämpfelbachtal e.V. [email protected]
Western-Reitturnier in Bilfingen auch 2016 gut besetzt
Rar gesät sind Western Reitturniere in der näheren Umgebung, umso beliebter bei Reitern und Publikum ist das alljährliche Turnier des RFV
Kämpfelbachtal. Zwar hat der Verein nur drei Westernreiterinnen in
seinen Reihen, doch, so der Vorsitzende Karl-Heinz Flach, „wir machen
das für alle Westernreiter, weil uns das sehr viel Spaß macht.“ Und selbst
bei insgesamt drei Großveranstaltungen im Jahr gebe es keine Probleme,
die zahlreichen Helfer zu finden. „Ich bin irrsinnig stolz auf unsere Helfer.
Man muss nicht erst bitteln und betteln“, freut sich der Vorsitzende des
rund 110 Mitglieder zählenden Vereins.
15
Wilde Cowboys hat man in Bilfingen freilich vergeblich gesucht. Zwar
passten die insgesamt 100 Reiter und Amazonen aus Baden-Württemberg, Hessen und Rheinland-Pfalz mit ihren Cowboyhüten und zünftigen
Outfits gut in das Bild, das sich der unkundige Laie vom Westernreiter
macht, gleichwohl waren bei den 38 ausgeschriebenen Prüfungen des
EWU-C-Turniers nicht wilde Ritts gefragt, sondern Präzision, Ruhe und
Gelassenheit.
Western Pleasure gewann Lisa Schütz, Königsbach, die Sonderprüfung
Jog-Over Event entschied Leonie Pautz, Wiernsheim für sich. Alle Turnierergebnisse im Internet unter www.ewu-badenwuerttemberg.de. ufa
Präzision war gefragt beim Western-Reitturnier in Bilfingen. Ein Tor zu
öffnen und zu schließen, ohne, dass eine – imaginäre – Kuhherde folgen
könnte, gehörte auch zu den vorgeschriebenen Manövern.
Gestartet wurde in Leistungsklassen eins bis fünf in Disziplinen wie
„Trail“, Western Pleasure“, „Reining“, Horse & Dog, oder „Superhorse.
Dabei geht es um Übungen, die wohl auch ein Cowboy beherrschen
sollte. Verschiedene Gangarten im Wechsel sind ebenso gefragt, wie rasche Stopps. Die Übungen in den ersten beiden Leistungsklassen werden
auf sieben und mehrjährigen Pferden einhändig geritten. Bei Einsteigerwettbewerben der Klassen vier und fünf liegen die Zügel in beiden Händen. Ein gutes Trail-Pferd sollte sich unerschrocken jedem Hindernis
nähern, es prüfen und dann meistern. Beispiel: Der Reiter muss ein Tor
öffnen und so durchreiten, dass eine Herde imaginärer Rinder nicht die
geringste Gelegenheit hätte, ebenfalls das offene Tor zu passieren. Wendigkeit, und Exaktheit ist bei den vorgeschriebenen Reitmanövern entscheidend. Rund 250 Starts wurden von den sechs Reitern und 94
Amazonen an zwei Tagen bewältigt und so kamen selbst die zahlreichen
Zuschauer – bei Kaiserwetter nebst hervorragender Bewirtung – voll auf
ihre Kosten. Erfreut zeigten sich natürlich auch die RFV-Verantwortlichen
sowie der erfahrene Turnierleiter Michael Hedrich.
Schöne Preise, glückliche Sieger und Platzierte gab's auch. All-AroundChampions wurden: LK 1 A: Claudia Steinhilber, Leonberg; LK 2 A: Jana
Baßler mit Mr. Zappagek; LK 3 A: Ina Christmann und LK 3 B: Luisa Antona, Bad Wildbad. Bester Reiter der LK 4: Roland Dörr, Gomadingen.
Teilnehmer aus der näheren Umgebung schlugen sich mehrfach beachtlich. In der LK 1/Ranch Riding wurde etwa Jessica Kull, Bad Wildbad,
Zweite vor Inga-Christina Losert, Königsbach-Stein. Im Trail der LK 1 kam
Helga Weingärtner, Zaisenhausen, auf Rang zwei, vor Leonie Pautz,
Wiernsheim. Beim Western Horsemanship wechselten die beiden die
Platzierungen, Inga-Christina Losert, Königsbach-Stein, wurde Vierte. Stefania Mancinelli vom gastgebenden Verein gelang der schwierige Spagat
zwischen Organisation und Wettbewerb mit einem Sieg in der LK 1-3
beim Showmanship at Halter. In der LK 5 Western Horsemanship sowie
16
TTC Grün-Weiß Bilfingen e.V.
www.ttc-gw-bilfingen.de
1. Herrenmannschaft
TTC GW Bilfingen – TV Ersingen 2 7:2
Auftaktsieg im Derby gegen die zweite Mannschaft vom TVE
Am Sonntag trat unsere 1. Herrenmannschaft zu ihrem ersten Saisonspiel
an. Nachdem unsere Gäste dem Verlegungswunsch entsprochen hatten,
begann die Saison somit doch bereits im Mai.
Die ersten Trainingsstunden machten sich gut bemerkbar und die erste
Runde mit Philipp Huber, Patrick Fischer und „Papa“ Dirk Weingärtner
konnten ihre Spiele mehr oder weniger klar gewinnen.
Philipp Huber entkam dabei dem Aufschlaggewitter von Timo Schäffner
schadlos. Patrick Fischer musste in die Verlängerung (Match-Tie-Break),
den er aber souverän für sich entscheiden konnte.
Dirkules „Papa“ Weingärtner musste nur selten auf Italienisch fluchen
und behielt klar die Oberhand.
Runde zwei bot auf Platz eins ein Highlight-Spiel, in dem sich Robin Flohr
und Ricardo Konrad bis an ihre Grenzen auspowerten. Ein Augenzeuge,
der nicht genannt werden möchte, hat bericht, dass wohl auch ein „Brecherle“ gemacht wurde. Robin Flohr musste die Partie leider am Ende
im Match-Tie-Break abgeben.
Timo „Tiger“ Brenk und „Youngster“ Jonas Kopf konnten mit guten Leistungen für die Vorentscheidung sorgen.
So stand es nach den Einzeln 5:1.
Mit dem eingeflogenen Australier Philip Wessinger konnte man die
Doppelauftstellung noch variabler gestalten. Am Ende stand ein 7:2 für
unsere Farben und ein verdienter Derysieg.
MF
Vorschau:
So. 05.06.2016
So. 05.06.2016
So. 05.06.2016
09:30 Uhr
09:30 Uhr
09:30 Uhr
TC BW Weiher II – Damen
Herren I – TC Dietlingen II
TC Mutschelbach I – Herren II
BT
Turn- und Sportverein
Bilfingen 1910 e.V. (www.tus-bilfingen.de)
TuS sichert sich die Meisterschaft !
Nach einer grandiosen Saison als Aufsteiger hat sich die 1. Mannschaft
vom TuS im letzten Heimspiel der Spielrunde 2015/16 mit einem 1:0-Sieg
gegen den SV Langensteinbach den Titel in der Landesliga Mittelbaden
gesichert – super Jungs!!
Mitteilungsblatt
21/16
Es spielten: M. Dörrich, Ne. Milicevic, J. Helfrich, Y. Westphalen (P. Barbu),
N. Petlach, B. Krause, D. Svetlanovic , Ni. Milicevic, M. Kohlmann (F. Grifo),
S. Mörgenthaler (Y. Fuchs), O. Celebi.
2. Mannschaft
TuS Bilfingen II – Buckenberg III 2:3
TuS Bilfingen II – FSV Eisingen 1:1
Mit einer Niederlage und einem Unentschieden beendet die 2. Mannschaft die Runde in der Kreisklasse B und belegt einen Mittelfeldplatz in
der Tabelle.
Herzliche Glückwünsche an die Mannschaft, das Trainerteam Reiner
Ackermann und Dejan Svjetlanovic, den sportlichen Leiter Joachim Kleiner, den gesamten Betreuerstab sowie an Hans-Peter Best (Förderverein)
und Thomas Kleiner (Förderverein).
Im Rahmen des letzten Heimspiels am 21. Mai 2016 wurde unser langjähriger Kapitän der 1. Mannshaft, Jens Rogge, verabschiedet.
Nächster Spieltag
FC Nöttingen II – TuS Bilfingen, Sonntag, 29. Mai 2016, 15:00 Uhr
A. + K. L.
Vereine benachbarter Orte
Golfclub Johannesthal e. V.
Richtfest beim Golfclub Johannesthal
Wir wünschen Jens für die Zukunft alles Gute, vor allem Gesundheit!
Lieber Jens, wir hoffen, dass du der TuS-Familie treu bleibst und wir dich
noch oft auf dem Schalkenberg begrüßen können!
im Auftrag der TuS-Verwaltung/PK
1. Mannschaft
Landesliga-Meister!!
TuS Bilfingen – SV Langensteinbach 1:0
Bei idealem Fußballwetter holte sich der TuS mit einem Sieg über
Langensteinbach die Meisterschaft in der Landesliga Mittelbaden.
Die Voraussetzungen waren klar – mit einem Sieg ist man Meister, bei
Unentschieden oder Niederlage entscheidet das letzte Ligaspiel in
Nöttingen.
Soweit wollte man es aber nicht kommen lassen. Zu Beginn agierten
beide Teams nervös und dem TuS war die Anspannung deutlich anzumerken.
Der TuS hatte Mühe beim Spielaufbau, und so waren es immer wieder
Einzelaktionen, die für Gefahr sorgten. In der 6. Minute vereitelte der
Gast eine Großchance von Oguzhan Celebi kurz vor der Linie. Jubel dann
in der 16. Minute – Nemanja Milicevic setzte sich auf der rechten Seite
durch und seine Flanke landete auf dem Kopf von Oguzhan Celebi. Dieser
nutzte diese Möglichkeit zur 1:0-Führung. Danach immer wieder
Probleme beim Spielaufbau des TuS und es gelangen nur vereinzelte Vorstöße in den Strafraum der Gäste. Doch ein Tor wollte nicht gelingen.
Mit der 1:0-Führung gings dann in die Pause.
Nach dem Wiederanpfiff das gleiche Bild. Der TuS viel zu hektisch im
Spielaufbau. Der Gast lauerte immer wieder auf Kontermöglichkeiten,
doch die TuS-Abwehr stand sicher. Es entwickelte sich immer mehr ein
„Sommerspiel“, bei dem der TuS keine entscheidenden Akzente mehr
setzen konnte.
Als der Schiedsrichter nach 90 Minuten das Spiel beendete, brach beim
TuS der Meister-Jubel aus, der bis tief in die Nacht anhielt.
Der TuS-Fanblock gratuliert der Mannschaft recht herzlich zur
Meisterschaft.
Das letzte Ligaspiel bestreitet die Mannschaft am Sonntag beim
FC Nöttingen II.
Mitteilungsblatt
21/16
Großer Bahnhof beim Richtfest im Hofgut Johannesthal: Hans Groß, Reinhard Adam (neuer Geschäftsführer Golfplatz Johannesthal GmbH),
Andreas Groß, Werner Schaffner (bisheriger Geschäftsführer), Achim Freiherr von Saint André von Arnim, Zimmerermeister Philipp Henkenhaf
(Firma Schulz, Weingarten), Ferdinand Freiherr von Sant André von
Arnim, Bürgermeister Heiko Genthner (Königsbach-Stein), Michael Paul
(Bürgermeisterstellvertreter Walzbachtal. Das Gebäude liegt auf
Markung Walzbachtal), Golfclub-Präsident Karl-Heinz Augenstein und
Architekt Stefan Becker.
Ein Großbrand zerstörte am 20. September 2015 Teile des historischen
Gebäudes im Hofgut Johannesthal in dem die Caddys von Mitgliedern
des Golfclubs untergebracht waren. Rund 2,5 Millionen Euro betrug der
Gesamtschaden, davon allein 1,5 Millionen an den dort deponierten
Golfausrüstungen. Nun ist ein Hauptanteil des Wiederaufbaus unter Dach
und Fach, Grund genug, um mit großem Bahnhof Richtfest zu feiern.
Ferdinand Freiher von Saint André von Arnim, Eigentümer des Hofguts
Johannesthal, ließ die dramatischen, acht Monate zurückliegenden Ereignisse Revue passieren. Er dankte auch im Namen seiner Familie dem
Clubpräsidenten Karl-Heinz Augenstein, der vieles organisiert und koordiniert habe, dem Chef des Clubrestaurants Oliver Rüdel, der schnell gehandelt und den Brand gemeldet habe, den Feuerwehren von
Königsbach-Stein und umliegenden Gemeinden, sowie der Polizei. Er bescheinigte allen Beteiligten „hervorragende Arbeit geleistet“ zu haben.
Mit Blick auf Einsatzleiter Andreas Groß, der als neuer Kommandant der
Königsbach-Steiner Feuerwehr seinen ersten großen Einsatz hatte und
von seinem Vorgänger und Vater Hans Groß tatkräftig unterstützt wurde,
sagte der Baron, „das war eine wahre Groß-Tat.“ Dank richtete er auch
an die am Aufbau beteiligten Firmen, die trotz des „sportlichen“ Zeitplans hervorragend gearbeitet hätten. Der Motor hinter allem sei Stefan
Becker vom Karlsruher Architekturbüro Becker und sein Vater, Achim Freiherr von Saint André von Arnim, die zusammen ein hocheffizientes Team
gebildet haben.
17
Vielfältigen Dank sprach auch Stefan Becker an alle Mitwirkenden. Pläne
aus dem Jahr 1807 für das 1813 erbaute Gebäude habe man im Landesarchiv gefunden, nach denen der Dachstuhl rekonstruiert worden sei. Im
Dialog mit dem Denkmalamt sei die Holzkonstruktion mit historischen
Anschlüssen, ohne Einsatz von Stahlteilen, von den Zimmerleuten aufgebaut worden, auch für diese eine Herausforderung. Einige Zahlen: 50
Kubikmeter Nadelholz – eine Strecke von 3,5 Kilometern – sind bislang
verbaut worden, jetzt kommen noch fünf Kilometer Dachlatten hinzu
und 25000 handverlegte Biberschwanzziegel.
ufa
Imkerverein Oberer Pfinzgau e. V.
wie vor 50 Jahren. Es war ein sehr schöner Gottesdienst, der uns unter
die Haut ging. Vielen Dank an Michael und Pater Devis.
Nach dem Gottesdienst ging es dann zum geselligen Teil ins „Gasthaus
zur Traube“, wo wir den Abend harmonisch und mit vielen Erinnerungen
ausklingen ließen.
Es war für uns alle ein wunderschönes Fest der „Goldenen Kommunion“
und wir freuten uns riesig, dass 36 Schulkameraden auch zum Teil einen
weiten Fahrweg auf sich genommen hatten, um bei diesem Ereignis
dabei zu sein.
Einen besonderen Dank geht an dieser Stelle an unsere „Chefin“ Marina,
die im Vorfeld wieder alles super organisiert hat und fürs Gelingen dieses
Festes verantwortlich war.
cb
1. Vorsitzender Gerd Krautmann, Pforzheimer Str. 41, 75236 Kämpfelbach
Telefon 07231-81509, E-Mail: [email protected]
Liebe Imkerfreunde,
am Samstag, den 04.06.2016 findet auf unserem Vereinsgrundstück in
Königsbach unsere nächste Versammlung statt. Beginn: 15:00 Uhr.
Stephan Studer erklärt uns am praktischen Beispiel die Königinnenzucht
Die Veranstaltung findet NUR bei entsprechendem Wetter statt.
Hierzu sind alle Mitglieder, Angehörige und Freunde recht herzlich eingeladen.
Tempo-30-Zonen beachten!
Immobilien / Grundstücke
Sonstiges
Junges Paar sucht zum Kauf
Jahrgang 1951/1952
Haus, ETW (ab 110 qm)
oder Grundstück
Unser nächster Stammtischtreff ist am 02.06.2016 ab 19.00 Uhr in
der Bahnhofstube.
Lg. Edith und Otti
Jahrgang 1956
Goldene Kommunion in Ersingen
Am 17. April 1966 feierten wir, 31 Mädchen und 16 Buben unsere „Erstkommunion“ mit H. Pfarrer Geier in der Christ-König-Kirche in Ersingen.
50 Jahre später, am 16. April 2016 trafen sich 36 von den damaligen Erstkommunikaten wieder, um ihre „Goldene Kommunion“ in derselben
Kirche zu feiern.
Um 18 Uhr starteten wir an diesem Tag beim Friedhof in Ersingen, um
den Verstorbenen des Jahrgangs zu gedenken. Wir gingen zum Grab von
unserer Schulkameradin Isolde und legten dort ein Blumenherz ab. Gemeinsam beteten wir für sie und auch für unsere Schulkameradin Regina,
die nicht in Ersingen beerdigt ist, ein Vater Unser.
Bevor wir zur Kirche marschierten, stellten wir uns noch zu einem Gruppenbild auf und versuchten, das Erstkommunionbild nachzustellen.
in Kämpfelbach, Königsbach-Stein, Wilferdingen-Singen
oder Ispringen. Bitte melden Sie sich unter 07232-50228.
Ab sofort an unserem neuen Firmenstammsitz in Königsbach:
Rainer Hammes Immobilien, Ihr qualifizierter
Immobilienpartner in der Region seit rund 25 Jahren:
·
·
·
·
Vermittlung von Wohn- und Gewerbeimmobilien und Baugrundstücken
Marktwertanalyse für Bestandsimmobilien und Baugrundstücke
Projektentwicklung für Wohn- und Gewerbeimmobilien
Ankauf von Investitionsobjekten sowie Investorenvermittlung
Wir bieten Ihnen eine diskrete, unkomplizierte Abwicklung,
eine qualifizierte Fachberatung und eine vertrauensvolle
Betreuung – bis hin zur notariellen Kaufabwicklung.
Testen Sie uns und profitieren Sie bis 31.12.2016 von
unserer Kennenlernaktion:
ie
Wir vermitteln Ihre Wohn- oder Gewerbeimmobil
i!
sfre
ision
für Sie als Eigentümer prov
Um 19 Uhr feierten wir dann gemeinsam mit Pater Devis und unserem
Schulkameraden und Diakon Michael Kraft im Rahmen der Vorabendmesse unsere „Goldene Kommunion.“ Die Lesung und die Fürbitten wurden von uns vorgetragen und Michael übernahm die Predigt. Pater Devis
nahm uns nochmals das Taufversprechen ab und wir antworteten brav
18
RAINER HAMMES Vermittlung von Immobilien & Grundbesitz
Stammsitz: Heckwiesenweg 1
D - 75203 Königsbach-Stein
www.immobilien-hammes.de
Tel. +49 7232 364 8090
Fax +49 7232 364 8092
[email protected]
Mitteilungsblatt
21/16

Mitteilungsblatt_KW_21_26.05.2016 (2,7 MiB)

Transcrição

Documentos relacionados

Mitteilungsblatt_KW_46_13.11.2014 (3,2 MiB)

Selbsthilfe – Gruppen Newsletter Pforzheim

2. Etappe: Dinkelsbühl – Pforzheim

Auszubildende/n als Feinwerkmechaniker / Industriemechaniker in

geht es zum Artikel

Frisuren ganz individuell - Schlössle

Mut zum schöpferischen Risiko

Pforzheim/Enzkreis und Karlsruhe

an den Feiertagen

Veranstaltungen zum Thema Pubertät im 2. Halbjahr