Pharma - Bosch Packaging Technology

packazine
PHARMA · Ausgabe 02/2009
Siemens Healthcare Diagnostics | Hermetisch dichte Packungen
Hameln pharma | Erfolg durch Top-Service
Kneipp | High-Tech trifft Tradition
2 | packazine Inhalt | Editorial
Inhalt
04
06
News
Impressum
packazine
Fakten & Trends
04
Wertsteigerung
Kundenmagazin des
Geschäfts­bereiches ­Packaging Technology
der Robert Bosch GmbH
Redaktionsleitung
Zentrales Marketing
Ulrike Probst
Telefon +41 52 674 80 53
[email protected]
Design
BOHNER.concept · Agentur für kreative
­Kommunikation & Design
Fotos
Otlinghaus Fotodesign; Bosch P
­ ackaging
Technology
Herausgeber
Bereichsvorstand des Geschäfts­bereiches,
Stuttgarter Straße 130,
D-71332 Waiblingen
Kunden & Märkte
Pharma & Kosmetik
06
Siemens Healthcare Diagnostics | Kompaktes System für
hermetisch dichte Packungen
09
Hameln pharma | Erfolg durch Top-Service und
„Design nach Maß“
12
Pharmatec | Blutplasmafraktionierung Ansatzanlagen für
die Basisfraktionierung
14
© Copyright · Geschäftsbereich P
­ ackaging
Technology der Robert Bosch GmbH
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit
­ausdrücklicher Genehmigung der Redaktion.
Änderungen (Irrtum) ­vorbehalten.
Sicherheit und Qualität Zwei grundlegende Faktoren zur
Kneipp | High-Tech trifft Tradition
Events
23
Messen Pharma 2009/2010
Zum Titelbild
Bosch – Ihr zuverlässiger Partner für
­pharmazeutische Lösungen
www.boschpackaging.com [email protected]
09
packazine | 3
Editorial
14
Liebe Leserinnen und Leser
Die Pharmaindustrie befindet sich in einer Phase des Umbruchs. Einerseits muss sie
aufgrund staatlicher Regulierungen in ihre Herstellungsprozesse investieren. Andererseits brechen wichtige Umsatzträger weg, weil Patentrechte auslaufen, was wiederum die Generika-Produktion interessant macht.
Die Folge dieser Marktsituation ist ein zunehmender Kostendruck,
Friedbert Klefenz
Vorsitzender des
Bereichs­vorstandes,
Bosch ­Packaging
Technology
der kurzfristig vor allem durch Produktivitätssteigerungen abgewendet werden kann. Bei den Produkten geht ein wichtiger Trend
in Richtung therapeutische Medikation. Zum Beispiel werden
in der Onkologie zytostatische Medikamente eingesetzt, deren
Herstellung hohe Anforderungen an Maschinen und Prozesse
stellen. Dasselbe gilt für die Biotechnologie. Sie arbeitet vor allem
mit teuren Inhaltsstoffen, die neue Maschinenkonzepte verlangen;
beispielsweise bei der präzisen Dosierung.
Betrachten wir all diese Entwicklungen, so wird der Maschinenhersteller zum wichtigen Partner der Industrie, denn er konzipiert Lösungen, die für Sicherheit, hohe
Ausbringung, Flexibilität und Wirtschaftlichkeit stehen. Bosch Packaging Technology
ist ein Unternehmen, das durch seine zuverlässige Qualität, seine Innovationskraft
und finanzielle Stärke seit Jahrzehnten erfolgreich ist. Kunden vertrauen weltweit auf
die Lösungskompetenz von Bosch, insbesondere bei: Prozesstechnologie, Primär- und
Sekundärverpackung, Qualifizierung sowie Services.
In der aktuellen Ausgabe unseres Magazins packazine finden Sie daher wieder
­interessante Kundenprojekte. Auch informieren wir Sie über wichtige Trends und
deren Einfluss auf die Ver­packungsindustrie.
Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen
Ihr Friedbert Klefenz
4 | packazine News Fakten & Trends
packazine | 5
Sicherheit und Qualität
Zwei grundlegende Faktoren
zur Wertsteigerung
Wenn der Inhaber einer Marke
verhelfen kann. Insbesondere Bosch
Der Erfolg auf einem Markt mit einem
­beschließt, neue Märkte zu erobern,
Packaging Technology profitiert von
Wert von einer Billion US-Dollar hängt
muss er sich auf ein gutes Markenimage
seinem Image der Vertrauenswürdigkeit,
von der Fähigkeit ab, beim Verbraucher
verlassen können, das auf der Qualität
Sicherheit und der bewährten Techno-
ein Markenbewusstsein entstehen zu
und der Unbedenklichkeit des Produktes
logie. Auch im Pharmabereich geht es
lassen und sein Vertrauen zu gewinnen.
aufbaut. Dem Einsatz bewährter und
darum, gezielt die spezifischen Stärken
Auch wenn das Vertrauen in eine
zuverlässiger Produktionsanlagen kommt
und Vorteile einer Marke herauszustellen.
Pharmamarke natürlich stark von der
dabei eine grundlegende Bedeutung zu.
Patente und die mit der Marke assozi-
Wirksamkeit des Produktes abhängt,
Und dies gilt vor allem für den streng
ierten Werte sind die wichtigsten Assets
sind Aspekte wie Sicherheit und
regulierten Pharma-Markt.
jedes Pharmaherstellers und müssen
Zuverlässigkeit ebenso grundlegende
daher mit besonderer Umsicht eingesetzt
Erfolgsfaktoren.
Nach den jüngsten Prognosen des
werden.
Marktforschungsinstituts RNCOS wird
Für einen nachhaltigen Geschäftserfolg
der internationale Pharmamarkt eine
Die Wertigkeit einer Marke lässt sich
Wertsteigerung von 8 % pro Jahr auf-
durch modernes Packaging deutlich und
es High-End-Packaging und technischer
1
weisen . Eine andere Prognose, die vor
sichtbar steigern. Marktforschungen
Anlagen neuesten Stands. Investitionen
kurzem veröffentlicht wurde, geht davon
belegen, dass der Verbraucher Ver-
in Lösungen, die Vertrauen und Qualität
aus, dass der Pharmamarkt im Jahre
packungsqualität mit Produktqualität
vermitteln, stellen einen ausgesprochen
2012, vor allem aufgrund des Wachstums
verbindet.
cleveren Weg dar, um sicherzugehen,
Indien und Osteuropa, einen Wert von
Auch zur Wertsicherung pharma-
bleiben.
2
über einer Billion US-Dollar haben wird .
zeutischer Patente kann modernes
Auf diesen Märkten entsteht ein enormes
Packaging beitragen. Produktfälschungen
aufsteigender Wirtschaftsbereiche wie
auf diesem gigantischen Markt bedarf
dass Markenpotenziale nicht ungenutzt
Für weitere Informationen wenden Sie sich
Potential für die Anbieter innovativer
führen zu Umsatzverlusten und zum
bitte an:
Verpackungslösungen, die in der Lage
potentiellen Verlust der Glaubwürdigkeit
Ulrike Probst
sind, Sicherheit und Zuverlässigkeit von
einer Marke. Selbst Pharmazeutika
Telefon +41 52 674 8053
mit „starken“ Patenten werden von
[email protected]
Produkten zu vermitteln.
Schwarzmarktherstellern bedroht,
Investoren sind sich bewusst, dass ihnen
die das Image der Sicherheit und der
die Partnerschaft mit einem renom-
Qualität des Originalprodukts ernsthaft
mierten Hersteller in kürzester Zeit zu
beschädigen können. Durch innovative
einer starken Position im Wettbewerb
Packagingverfahren allerdings lässt sich
die Gefahr von Imitationen so gut wie
ausschließen.
1
http://www.rncos.com/Market-Analysis­Reports/Global-Pharmaceutical-Market-Forecast-to-2012-IM149.htm
2
http://www.prlog.org/10202855-bric-easterneuropean-nations-lead-global-pharma-sectoramidst-recession.html
6 | packazine Kunden & Märkte Pharma und Kosmetik
1 Einschub MTP in Zuführkette
­sowie Trockenbeutel-Zuführung
2 Etikettieren der MTPs mit
­anschließender Barcodeüber­
prüfung
3 Horizontale Schlauchbeutel­
maschine HBL für hermetisch
dichte Siegelung
1
packazine | 7
Kompaktes System
für hermetisch dichte Packungen
Mikrotitrations­platten v­ erpackt im Schlauchbeutel
Sigpack Systems, ein Unternehmen von
Für den Bereich Diagnostics hat Siemens
ein medizintechnisches Primärpackmittel
Bosch Packaging Technology, lieferte
in ein neues Verpackungs­system für
handelt, war die wichtigste Anforderung
an Siemens Healthcare Diagnostics
Mikrotitrationsplatten (MTP) investiert.
an die Verpackung ihre vollständige
ein kompaktes Verpackungssystem für
Am Standort Marburg werden MTPs für
Dichtheit.
hermetisch dichte Packungen.
den weltweiten Vertrieb produziert. Die
Siemens Healthcare Diagnostics ist das
Hauptkunden für die MTPs sind Blut-
Verpackungssystem
weltweit größte auf klinische Diagnostik
spendezentralen, Labors und Kliniken.
Die von der vorgeschalteten Fertigungs-
spezialisierte Unternehmen. Das Unternehmen bietet Produkte und Dienstlei-
maschine kommenden MTPs werden
Aufgabenstellung
über eine Staustrecke am Etikettierer
vorbeigeführt und positionsgenau
stungen für eine effiziente Bereitstellung
Das Produkt sollte von einer vorgeschal-
von Testergebnissen für die Diagnose von
teten Maschine übernommen, danach
etikettiert. Gleichzeitig überprüft ein
Krankheiten und zur Überwachung der
mit einem von Siemens Healthcare
Vision­system den Barcode. Bei
Patientenbehandlung. Das breitgefächer-
Diagnostics bereitgestellten Etikettierer
fehlendem Etikett oder unlesbarem
te Produktportfolio umfasst eine große
etikettiert und anschließend über ein
Barcode wird das betreffende Produkt
Auswahl an Analysesystemen.
Transportbandsystem der Verpackungs-
ausgeschleust und zusätzlich die erfolg­
maschine zugeführt werden. Zusätzlich
reiche Ausschleusung gegengeprüft.
sollten Möglichkeiten zum Einlegen
Anschließend werden die MTPs über
2
eines Trockenbeutels sowie die Integra-
Transportbänder zur Eintaktkette der
tion eines Kamerasystems zur Druckbild-
horizontalen Schlauchbeutelmaschine
kontrolle gegeben sein. Da es sich um
HBL transportiert.
3
8 | packazine Kunden & Märkte Pharma und Kosmetik
1 Produktzufuhr von vorgeschaltener
4
Fertigungsmaschine bzw. Zuführ1
schacht für manuelle Produktzufuhr
2 Etikettierer mit Visionsystem
3
3 Quertransport mit Produkt­
ausrichtung
2
4 Trockenbeutelspender
5
5 Horizontale Schlauchbeutelmaschine
HBL für hermetisch dichte Siegelung
6 Produktwaage
6
Die MTPs werden dann im 90°-Winkel in
Schlauchbeutel verpackt. Die Folie wird
die Eintaktkette geschoben. Während des
mit Chargen-Nr., Datum und Produktart
bitte an:
Einschubs wird über einen Spender mit
bedruckt. Ein Cognex-Vision System
Benjamin Leins
Für weitere Informationen wenden Sie sich
Schneideeinheit noch der Trockenbeutel
liest anschließend die gedruckten Daten
Telefon +41 52 674 7268
zugeführt.
(OCR). Auch hier werden fehlerhafte Pro-
[email protected]
Danach werden die MTPs zusammen mit
dukte mit Gegenkontrolle ausgeschleust.
den Trockenbeuteln hermetisch dicht im
Interview mit Timo Vaupel (Bereichsverantwortlicher
Wieso haben Sie sich für Sigpack Systems als Partner
MTP-Herstellung, links im Bild) und Tobias Schaub
­entschieden?
(Betriebsingenieur, rechts)
Für uns war natürlich entscheidend, was wir wann gesehen
haben. Überzeugt hat uns insbesondere das Detailengineering und die zunehmende Verfeinerung der Angebote
auch unter Termindruck. Bei steigenden Anforderungen
unsererseits konnte uns Sigpack Systems immer wieder
überzeugende Lösungen vorstellen. Trotz des sehr knappen
Zeitfensters von nur vier Wochen war das Projekt eine Punktlandung: Demontage der alten, Montage der neuen Anlage
und natürlich die Qualifizierung, um die Gesamtlinie wieder
schnell in Betrieb nehmen zu können. Das Ergebnis spricht
für sich.
Was war ausschlaggebend für die Neuinvestition?
Zum einen war die bisherige Maschine in die Jahre gekom-
Warum würden Sie Sigpack Systems weiterempfehlen?
men und zunehmend störanfälliger geworden. Zum anderen
Wir haben uns für das insgesamt beste Angebot entschieden
wollten wir das Verpackungskonzept entscheidend verändern
und sind nicht nach dem preislich günstigsten Anbieter
ohne dabei die Materialzusammensetzung zu ändern.
gegangen.
Wir brauchten einfach die Gewissheit, mit einem Anbieter
Warum haben Sie den Packstil von der Aluminiumschale
zusammenzuarbeiten, der unser ehrgeiziges Projekt in allen
zum horizontalen Schlauchbeutel geändert?
Aspekten unterstützen kann. Sigpack Systems konnte uns
Der Nachteil an der Aluminiumschale war, dass es hierfür nur
dieses Gefühl von Anfang an geben. Es war eine sehr gute,
einen Lieferanten gab. Um bei der Lieferantenauswahl mehr
professionelle und vertrauensvolle Zusammenarbeit.
Flexibilität zu bekommen, aber auch aufgrund einer Studie,
Wir haben alle unsere Ziele erreicht und sind mit dem
die uns zeigte, wie groß der Einsparfaktor mit flexibler Folie
­Ergebnis hochzufrieden.
ist, haben wir uns für die Schlauchbeutelvariante entschieden.
packazine | 9
Erfolg durch Top-Service
und „Design nach Maß“
Seit mehr als 50 Jahren ist hameln pharma Spezialist für die Auftragsherstellung parenteraler Lösungen
und Suspensionen. Mit mehr als 350 Mitarbeitern fertigt der Auftragshersteller für nationale wie internationale Pharmaunternehmen flüssige Arzneimittel. Auf Basis der Zertifizierung nach cGMP und FDA können
die von hameln pharma produzierten Arzneimittel auf allen Gesundheitsmärkten der Welt eingesetzt
werden. Die Zusammenarbeit zwischen hameln pharma und Bosch Packaging Technology begann bereits
vor vielen Jahren und die älteste noch in Betrieb befindliche Ampullenlinie von Bosch stammt aus dem
Jahre 1985.
Kurze Lieferzeiten für zuverlässige
für das Bedienpersonal. Nach einer
pharma ­eine weitere Ampullen-Fülllinie
bei Bosch. Diese Linie konnte Bosch in
Maschinen
eingehenden Angebotsauswertung
Um die Produktionskapazitäten im
entschied sich hameln pharma für eine
einer noch kürzeren Lieferzeit von nur
Hamelner Werk zu steigern, beschloss
Zusammenarbeit mit Bosch Packaging
acht Monaten ausliefern.
hameln pharma in 2006, eine neue
Technology.
Sterilfabrik zu bauen. Da die neue Anlage
Im November 2006 bestellte hameln
Reinraumtauglichkeit bei erhöhter
mit zusätzlichen Fülllinien erweitert
pharma eine Vial-Fülllinie mit Universal-
Produktivität und Effizienz
werden sollte, suchte das Unternehmen
Reinigungsmaschine, Heißlufttunnel
Die wichtigsten Merkmale der Vial- und
nach einem zuverlässigen Hersteller von
zum Trocknen und Sterilisieren, Füll- und
Ampullen-Fülllinien sind die U-förmige
Vial- und Ampullen-Fülllinien mit kurzen
Verschließmaschine sowie Bördelma-
Aufstellung mit Wandinstallation, die
Lieferzeiten. Weitere wichtige Prozesspa-
schine. Innerhalb von zwölf Monaten
Integration in ein Restricted-Access-
rameter waren unter anderem kompaktes
wurde die Linie ausgeliefert. In diesem
Barrier-System (RABS) sowie ein mit
Design und kurze Einarbeitungszeiten
Zeitraum (April 2007) bestellte hameln
CIP/SIP (Cleaning-In-Place/Sterilizing-In-
10 | packazine Kunden & Märkte Pharma und Kosmetik
Vial Füll- und Verschließmaschine FLC 3060
mit RABS bei hameln pharma
1
2
packazine | 11
Place) ausgestattetes Füllsystem.
„Bei der Planung des Projekts konnten
„In Sachen Maschinenzuverlässigkeit
Für maximale Produktionseffizienz
wir unsere Anforderungen in der Ferti-
und Service haben wir großes Vertrauen
wurden die Vial- und Ampullen-Fülllinien
gung bei Bosch in Crailsheim und bei
in Bosch Packaging Technology. Die
in U-Form und mit Wandintegration kon-
uns in Hameln ausführlich besprechen.
­Schnelligkeit, mit der Bosch unsere
zipiert. Die Wandeinbauausführung der
Wir sind mit der schnellen Auslieferung
­Fragen beantwortete, auf unsere
Füll- und Verschließmaschine bietet den
der Fülllinien in den gewünschten
Wünsche einging und Lösungen zu
großen Vorteil, dass die Reinraumzone
Aufstellungsvarianten äußerst zufrieden“,
spezifischen Problemstellungen entwi-
Klasse A klein gehalten wird. Außerdem
bestätigt Dr. Simone Dahlmanns, Opera-
ckelte, war für den Erfolg dieses Projekts
erfolgen Wartungsmaßnahmen von der
tions Director bei hameln pharma.
entscheidend. Die modulare Bauweise
Maschinenrückseite aus durch Wand-
Zusätzlich gewährleistet das RABS-
der Maschinen reduziert zudem im
öffnungen aus dem Waschraum (Klasse
System eine deutliche Senkung des
Werk Hameln die Ersatzteilhaltung. In
D). Somit wird das Kontaminationsrisiko
Kontaminationsrisikos in den Räumen der
dringenden Fällen kann Bosch wichtige
in Räumen der Reinraumklasse B bei
Reinraumklasse A, da der Produktions-
Ersatzteile innerhalb von 24 Stunden
Wartung oder bei Reparaturen deutlich
prozess weitgehend bei geschlossenen
liefern“, so Dr. Simone Dahlmanns
abschließend.
reduziert und die Arbeit des Bedienper-
Türen stattfindet.
sonals erleichtert.
Mit den neuen Vial- und Ampullenlinien
Ein weiterer Vorteil dieser Aufstellungs-
von Bosch Packaging Technology kann
variante besteht in der Steigerung der
hameln pharma nun eine breite Palette
bitte an:
Produktivität und Effizienz innerhalb des
an Behältnisformaten, Chargengrößen,
Andreas Bühler
Für weitere Informationen wenden Sie sich
Reinraums, da die Maschine komplett
Wirkstoffen, Rezepturen sowie Pro-
Telefon +49 7951 402 537
von einer Seite aus bedient werden
dukttypen verarbeiten. Für ihre Effizienz
[email protected]
kann. Die vollständige Überwachung
und ihre Vielseitigkeit wurde die Sterilfa-
des Füllprozesses in der Reinraumklasse
brik mit dem „Facility of the Year Award
A erfolgt dabei aus dem umgebenden
2009“ in der Kategorie „Operational
Raum der Klasse B.
Excellence“ ausgezeichnet.
1
Öffnen der Stopfenbeutel ­unter
Laminar Flow
2/3 Verschließstation der Ampullen
4
3
Füll- und Verschließ­maschine
ALF 4080
Behältnisaufgabe der
­Reinigungsmaschine RRU 3084
4
12 | packazine Kunden & Märkte Pharma und Kosmetik
Blutplasmafraktionierung
Ansatzanlagen für die
Basisfraktionierung
Im Rahmen des Neubaus einer Blutplasmafraktionierungsfabrik wurden durch
­Pharmatec Anlagen zur Basisfraktionierung geliefert. Pharmatec gehört seit 2007
zum Portfolio von Bosch Packaging Technology.
Im Oktober 2007 wurde Pharmatec
Verfahren aufgetrennt. Die entschei-
mit bedienungsfreundlichen Umsteck-
von einem russischen Kunden für die
denden Parameter sind hierbei Tempera-
paneelen sorgen für den optimalen
Detailplanung von Ansatzanlagen für
tur, Alkoholkonzentration und pH-Wert.
Produktfluss in der Anlage. Ein weiteres
die Basisfraktionierung sowie von
Die Verarbeitung von Blutplasma beginnt
Rohrleitungssystem versorgt alle verfah-
Fraktionierungsanlagen für Albumin
mit dem schonenden Auftauen bei
renstechnischen Anlagen und Apparate
und Immunglobuline beauftragt. Im
genauester Temperaturüberwachung.
mit den benötigten Medien und Energien.
März 2008 erfolgte dann der Auftrag zur
Mittels Filtration, Zentrifugation und
Das Herzstück der Fraktionierungsanlage
Errichtung dieser und weiterer Anlagen.
weiterer Verfahren werden die Plasma-
sind vierzehn bis zu 17 Kubikmeter
Zusätzlich wurde im laufenden Projekt
fraktionen abgetrennt.
fassende Prozesstanks. Jeder Tank steht
der Auftrag für eine Ansatzanlage für das
Tauen von Blutplasma erteilt.
auf Wägezellen und ist mit der erforEingesetzte Technologien und
derlichen Messtechnik zur Ermittlung
Anlagentechnik
der Produktströme, der Temperatur
Prozessanforderungen für
Die Kernkomponenten der gelieferten
und des Druckes ausgerüstet sowie
Blutplasmafraktionierung
Anlagen sind die speziellen Prozessbe-
separat temperierbar. Die Ansatzanlagen
Bei der Fraktionierung von Blutplasma
hälter, die zum Tauen, Lagern, Mischen,
und das produktführende Rohrlei-
werden die Proteine der Plasmaphase
Fällen und Reagieren dienen. Hydraulisch
tungssystem sind in hochwertigem
mit Hilfe physikalischer und chemischer
ausgelegte Rohrsysteme in Verbindung
Edelstahl ausgeführt. Die produkt- und
Blutplasma-Fraktionierungsanlage von Pharmatec
packazine | 13
Blutplasma (ca. 55 % des menschlichen Blutes)
Blutplättchen und weiße Blutkörperchen
Rote Blutkörperchen
reinstmedienführenden Rohrleitungen
Erprobung und Reinigung der
Komplettpaket aus einer Hand
und deren Einbauten sind cGMP-konform
Ansatzanlagen
Dank durchdachter Projektierung und
ausgeführt, die Installation erfolgte unter
Ein wichtiger Bestandteil qualitätsorien-
flexibler Ausrichtung auf die Bedürfnisse
Beachtung der 3D-Regel.
tierter pharmazeutischer Produktion ist
des Kunden konnte Pharmatec im
ein integriertes Reinigungssystem (CIP).
November 2008 nicht nur die Anlagen für
High Level Automatisierung
Pharmatec setzt dafür leistungsstarke
die Blutplasmafraktionierung, sondern
Bei Anlagen von Pharmatec werden alle
Reinigungskonzepte ein, die auf den
auch die während des Projekts zusätzlich
wichtigen Parameter über eine leistungs-
konkreten Bedarfsfall abgestimmt sind.
bestellte Anlage zum Tauen termingetreu
starke Steuerung und Prozessvisualisie-
Für die Reinigung der gelieferten Anlagen
liefern.
rung überwacht. Das Steuerungssystem
wurden zwei CIP-Anlagen mit jeweils
ist durch eine automatische Erfassung
zwei Behältern (Fassungsvermögen 1 bis
Für weitere Informationen wenden Sie sich
und Dokumentation aller für den Prozess
2 Kubikmeter) aus Edelstahl geliefert.
bitte an:
wichtigen Daten, Schritte und Parameter
Die Ansatz- und Reinigungsprogramme
Michael von Papen
gekennzeichnet.
wurden individuell mit Blick auf die
Telefon +49 351 28278 35
herzustellenden Produkte projektiert
[email protected]
und jeweils für die Prozesse Tauen und
Basisfraktionierung bei Pharmatec in
Dresden erprobt.
14 | packazine Kunden & Märkte Pharma und Kosmetik
packazine | 15
High-Tech trifft Tradition
Kneipp setzt auf einen modernen Sammel­packer von Paal
Die Traditionsmarke Kneipp steht für
Neue Verpackungslösung für Badeöle
ohne größeren manuellen Aufwand.
wirksame, innovative und natürliche
Beim Projekt zur automatischen Sammel-
Die Beschickung der Maschine mit
Produkt-Konzepte für Gesundheit
verpackung von Badeölen war für Kneipp
Zuschnitten erfolgt in einer ergonomisch
und Wohlbefinden auf Basis der
neben gewünschten Rationalisierungs-
optimalen Höhe. Mit einem Fassungs-
ganzheitlichen Lehre Sebastian Kneipps.
effekten auch die körperliche Entlastung
vermögen von bis zu 400 Zuschnitten
Naturheilkundliche Kompetenz und
und die Gesundheit der Mitarbeiter
entlastet das höhenverstellbare
pharmazeutische Erfahrung, modernste
wichtig. Die bisherige manuelle Hand-
Karton­magazin das Bedienpersonal von
Produktionsverfahren und sorgfältige
verpackung sollte unter ergonomischen
ständiger Anwesenheit an der Maschine.
wissenschaftliche Kontrollen bürgen für
Gesichtspunkten automatisiert werden.
Auch während der weitgehend selbstän-
die seit Generationen bewährte Qualität
Die Wahl fiel auf einen Sammelpacker
dig ablaufenden Produktion lassen sich
der Kneipp-Produkte. Die Kneipp-Gruppe
der ELEMATIC 1000 WA-i Serie von Paal
sämtliche Parameter per Knopfdruck
agiert weltweit mit rund 350 Mitarbei-
Verpackungsmaschinen, einem Unterneh-
verändern.
tern und ist eine 100-prozentige Tochter
men von Bosch Packaging Technology.
Das speziell für Kneipp entwickelte
Gruppiersystem der Paal ELEMATIC
1000 WA-i ist so ausgelegt, dass sowohl
verschiedene Flaschengrößen als auch
unterschiedliche Flaschenformen verarbeitet werden können. Besonders wichtig war hierbei, dass das Gruppiersystem
staudruckfrei arbeitet, um vor allem bei
ovalen Flaschen eine sichere Funktion zu
gewährleisten.
der PAUL HARTMANN AG, Heidenheim.
Die Verpackungsanlage ermöglicht dem
Am Standort Ochsenfurt in der Nähe
Maschinenbediener eine flexible Nutzung
von Würzburg produziert Kneipp Kosme-
der Maschine und die dazu notwendige
tikprodukte wie Lotionen und Badeöle
einfache und reproduzierbare Format­
sowie Nahrungsergänzungsmittel und
verstellung.
pflanzliche Arzneimittel als Tabletten
Dank ihres vollständig modularen Auf-
und Dragees. Kneipp-Produkte stehen für
baus und ihrer Servoantriebe ermöglicht
belegte Wirksamkeit und hohe Qualität
die Anlage vollständig reproduzierbare
auf natürlicher Basis.
Formatumstellungen per Touch-Screen
Einschubposition
16 | packazine Kunden & Märkte Pharma und Kosmetik
Klarer Aufbau, optimale Zugänglichkeit
Neuer Packstil erfolgreich eingeführt
Ausbaustufe der ELEMATIC 1000 WA-i
Ebenfalls ausschlaggebend war die
Bei der gewünschten Umstellung der
in Frage, die mit weiteren Magazinen er-
Kompaktheit und ein möglichst geringer
Verpackungsart von RSC-Faltkisten
gänzt Trays mit Innen- oder Außenstülper
Platzbedarf der neuen Anlage. Bei der
auf einen flachen Zuschnitt profitierte
herstellen kann.
ELEMATIC 1000 WA-i erfolgt die kom-
Kneipp von der Nutzung des Paal Kom-
plette Bedienung über eine Seite und
petenzzentrums für Verpackungsentwick-
Schnelle Montage und effektive
sämtliche Funktionsbereiche sind auch
lung, das allen Kunden zur Verfügung
Schulung
aus größerer Entfernung optimal für den
steht. Von den ersten Entwürfen, über
Innerhalb nur einer Woche wurde die
Bediener einsehbar.
Musteranfertigungen und Präsentation
Anlage aufgebaut und für sämtliche
Ein Teil des Projektes bei Kneipp war,
im Handel bis zu den ersten maschinen-
Formate eingerichtet. Gleichzeitig
die Verpackungsart für die Badeöle
gängigen Zuschnitten konnte Paal dem
wurden die zukünftigen Bediener der
umzustellen. Hatte man seither manuell
Unternehmen Kneipp alles bieten.
Maschine geschult. Kneipp ist überzeugt,
mit der ELEMATIC 1000 WA-i die richtige
in RSC Faltkisten verpackt, wollte Kneipp
mit der Automatisierung auch auf die
Flexibel in die Zukunft
Entscheidung getroffen zu haben und
Verpackung mit einem flachen Zuschnitt
Entscheidend für Kneipp war auch die
wird auch in Zukunft auf Paal als Techno-
umstellen.
Flexibilität des Paal-Sammelpackers. Die
logiepartner setzen.
Maschine erstellt vom einfachen Tray,
über einen Volleinschlag bis hin zum
Für weitere Informationen wenden Sie sich
Hosenträger alle Verpackungsarten aus
bitte an:
einem Zuschnitt. Sollte irgendwann eine
Jochen Dietrich
Verpackungsanlage für zweiteilige Ver-
Telefon +49 7151 700767
packungen benötigt werden, kommt die
[email protected]
1 Sammelpacker
ELEMATIC 1000 WA-i
2 Zuschnittentnahme
1
2
Bosch. Ihr Pharma Competence Center.
packazine | 17
Bosch Packaging Technology ist weltweit führender Anbieter von Gesamtlösungen
für Prozess-, Füll- und Verpackungstechnik. Basierend auf ganzheitlichem Beratungsund Projektierungs-Know-how umfasst unser Leistungsangebot Einzelmodule, Systeme
und Komplettlösungen. Individuelle Servicelösungen ergänzen unser Leistungspaket
perfekt.
Bosch Packaging Technology
[email protected] | www.boschpackaging.com