Neue Ziele 2016 - Hapag-Lloyd Reisebüro Lübeck
Transcrição
Neue Ziele 2016 - Hapag-Lloyd Reisebüro Lübeck
– Anzeigen Sonderveröffentlichung – Leserreisen uchte s e g s u A r die Ziele fü übecker er L Leser d richten Nach Neue Ziele 2016: Kreuzfahrten, Städtereisen, Flugreisen, Flusskreuzfahrten, Bahnreisen Neue Ziele FLUGREISEN 2016 Israel – Gelobtes Land Istrien und die Kvarner Bucht Azoren – Vulkaninseln im Atlantik Baltikum – drei Länder, Kulturen und Völker Island – Insel aus Feuer und Eis Spektakuläres Norwegen: Lofoten – Vesteralen – Nordkap zur Mittsommerzeit Usbekistan – Zauber aus 1001 Nacht Venetien – Ars vivendi und Kulturgenuss Chinas Gesichter zu Land und zu Wasser USA und Kanada – Indian Summer Toskana – Italiens Kleinod Costa Rica – einzigartige Natur 08. bis 15. Mai 16 15. bis 22. Mai 16 29. Juni bis 7. Juli 16 13. bis 20. August 16 02. bis 11. Juni 16 Seite 3 Seite 3 Seite 4 Seite 4 Seite 5 04. bis 12. Juli 16 08. bis 17. September 16 24. bis 29. September 16 15. bis 27. September 16 23. September bis 05. Oktober 16 27. September bis 04. Oktober 16 06. bis 18. November 16 Seite 5 Seite 6 Seite 6 Seite 7 Seite 8 Seite 9 Seite 10 12. bis 16. März & 01. bis 05. Okt. 16 11. bis 14. März 16 08. bis 11. April 16 12. bis 16. Mai 16 13. bis 16. Mai 16 Seite Seite Seite Seite Seite 25. bis 28. März 16 03. bis 05. Juni 16 13. bis 14. August 16 Seite 13 Seite 13 Seite 13 25. Juni bis 01. Juli 16 Seite 14 16. bis 22. September 16 Seite 14 STÄDTEREISEN KREUZFAHRTEN Rom – die ewige Stadt Barcelona – stolze Hauptstadt Katalaniens Wien – charmante Metropole Oslo mit Oper Breslau – Europas Kulturhauptstadt 11 11 11 12 12 BAHNREISEN COSTA RI CA Matthäuspassion in Leipzig (Ostern) Händelfestspiele in Halle Der Medicus-Musicalsommer in Fulda Kulturschätze Südpolens im historischen Sonderzug:Warschau-Krakau-Breslau Schienenkreuzfahrt mit dem Classic Courier: Elsass, Genfer See und Schweizer Bergwelt AKTIV-URLAUB Motorradreise USA Historischer Süden 12. bis 26. April & 06. bis 20. Sept. 16 Seite 17 FLUSSKREUZFAHRTEN & KREUZFAHRTEN MEIN SCHIFF Donaukreuzfahrt mit MS Rossini Duftige Pinienwälder und salziges Mittelmeer: Rhône-Kreuzfahrt mit A-ROSA STELLA Auf der Donau bis ans Schwarze Meer mit MS Elegant Lady Stadtgeflüster an den Ufern: Von der Donau bis zum Rhein mit MS Elegant Lady Durch die Heimat des PortweinsDourokreuzfahrt mit MS Dourocruiser Metropolen der Ostsee mit MS Ocean Majesty Sommer unterm Eismeerhimmel mit MS Hamburg: Spitzbergen-Island-Grönland Schweden genießen: Stockholm und Gotland Rund um den italienischen Stiefel mit MS Hamburg Mein Schiff 5: Mittelmeer mit Valencia Mein Schiff 5: Karibik 12. bis 18. Juni 16 Seite 9 06. bis 13. August 16 Seite 15 02. bis 16. September 16 Seite 15 28. September bis 07. Oktober 16 Seite 16 27. Oktober bis 06. November 16 01. bis 11. Juni 16 Seite 16 Seite 18 24. Juni bis 10. Juli 16 16. bis 23. Juli 16 21. Oktober bis 01. November 16 23. Oktober bis 02. November 16 05. bis 19. Dezember 16 Seite Seite Seite Seite Seite 18 19 19 20 20 IMPRESSUM Leserreisen 2016 BUCHUNG & BERATUNG: Hapag-Lloyd Reisebüro, Lübeck Dr.-Julius-Leber-Str. 9 – 11, 23552 Lübeck, Tel. 04 51 / 15 01 - 73 Hapag-Lloyd Reisebüro, Bad Schwartau Kurpassage/Eingang Auguststr., 23611 Bad Schwartau, Tel. 04 51 / 230 47 Hapag-Lloyd Reisebüro, Ratzeburg Am Markt 9, 23909 Ratzeburg, Tel. 0 45 41 / 55 05 Hapag-Lloyd Reisebüro, Lübeck Ratzeburger Allee 111/125, 23562 Lübeck, Tel. 04 51 / 504 13 22 TUI ReiseCenter, Eutin Königstraßenpassage 3, 23701 Eutin, Tel. 0 45 21 / 61 61 Hapag-Lloyd Reisebüro, Travemünde Vorderreihe 53, 23570 Travemünde, Tel. 0 45 02 / 40 56 Hapag-Lloyd Reisebüro im Plaza-Center, Lübeck, Ziegelstr. 232, 23556 Lübeck, Tel. 04 51 / 89 50 58 TUI ReiseCenter, Neustadt in Holstein Kremper Str. 10, 23730 Neustadt, Tel. 0 45 61 / 95 50 Hapag-Lloyd Reisebüro, Schwerin Schloßstr. 39, 19053 Schwerin, Tel. 03 85 / 555 000 Im Internet unter: www.meine-leserreise.de Herausgeber: Hapag-Lloyd Reisebüro, TUI Deutschland GmbH, Lübeck Verantwortlich: Cornelia Buer Grafik: Julia Nissen Produktion: Thomas Albrecht Bilder: Fotolia und Veranstalter Verlag und Druck: Lübecker Nachrichten Herrenholz 10 – 12 23556 Lübeck Telefon 04 51 / 144 - 0 Sonnabend, 5. Dezember 2015 LESERREISEN 2016 FLUGREISE Anzeigen-Sonderveröffentlichung 3 FLUGREISE Israel - das gelobte Land Bezauberndes Istrien und die Kvarner-Bucht Flugreise vom 8. bis 15. Mai 2016 Flugreise vom 15. bis 22. Mai 2016 Diese Reise zeigt Ihnen neben antiken Bauwerken und vorchristlichen Stätten auch die moderne Seite des Landes und vermittelt Ihnen die Idee des Kibbuz. 1. Tag: Anreise Transfer zum Flughafen Hamburg und Flug nach Tel Aviv. Nach Ankunft Transfer zum Hotel. 2. Tag: Tel Aviv – Cäsarea – Haifa – Akko – Tiberias Rundfahrt durch die moderne Metropole Tel Aviv. Die Tagesetappe führt Sie dann in die antike Stadt Cäsarea. Durch das Karmel-Gebirge fahren Sie bis Haifa. Am Nachmittag erreichen Sie Akko, einst der bedeutendste Hafen Palästinas. Abendessen und Übernachtung in Tiberias. 3. Tag: See Genezareth – Berg der Seligpreisung – Tabgha – Kapernaum – Bania Morgens fahren Sie zum Berg der Seligpreisung und haben eine wunderbare Aussicht über den See Genezareth und die Golanhöhen. Eine Bootsfahrt führt zu den heiligen Stätten Tabgha und Kapernaum. Nachmittags fahren Sie in das Bania Naturschutzgebiet und besuchen die Quelle Banias, eine der drei Jordanquellen. Übernachtung in Tiberias. 4. Tag: Yardenit – Nazareth – Zippori Am Vormittag lernen Sie das Leben im Kibbuz näher kennen. Anschließend fahren Sie zur Taufstelle Yardenit am Jordan und nach Nazareth. Sie besuchen die Verkündigungsbasilika und bummeln durch die arabisch-orientalische Altstadt von Nazareth. In der Ausgrabungsstätte der antiken Stadt Zippori bewundern Sie prächtige Mosaike. Übernachtung in Tiberias. 5. Tag: Qumran – Massada – Totes Meer Durch das Jordantal fahren Sie nach Qumran, dem Fundort der berühmten Schriftrollen. Von dort geht es mit der Seilbahn hinauf zur Felsenfestung Massada. Ihr nächster Stopp ist am Toten Meer. Der Nachmittag steht hier zur freien Verfügung. Am Abend erreichen Sie Ihr Hotel in Jerusalem. 6. Tag: Jerusalem Entdecken Sie auf dieser Reise verBeginn der Stadtbesichtigung schlafene Fischerorte, türkisblaue Küsauf dem Ölberg. Entlang des tenabschnitte und einsame BuchPalmsonntagwegs gehen Sie ten, unberührte Wälder und he onisc g f zum Garten von Gethsemaitalienisch e l e T tun ne. Auf der Via Dolorosa anmutenBera erkung orm folgen Sie den Stationen de Städte. und V des Kreuzweges. Durch Istrien und den arabischen Basar geht die Kvares zurück ins jüdische Vierner-Bucht tel. haben viel zu 7. Tag: Jerusalem – Bethlehem bieten. 1.Tag: Anreise Am Vormittag erkunden Sie die Transfer zum FlughaNeustadt von Jerusalem. Sie besufen und Flug nach Richen die Gedenkstätte Yad Vasjeka. Begrüßung hem, die den Opfern des Holocaust gewidmet ist. Nachmittags fahren durch die ReiseleiSie nach Bethlehem und besuchen tung und Transfer die Geburtskirche und die Katharizum Hotel. 2. Tag: Stadtrundnenkirche. Übernachtung in Jerusalem. gang Rijeka und Opatija 8. Tag: Heimreise Sie fahren in die Hafenstadt Rijeka. Morgens fahren Sie zum TempelIn der schönen Altstadt erkennt man berg, Felsendom und zur Klagemauden Einfluss der langen Zugehöriger, dem heiligsten Ort der Juden. keit zur K & K-Monarchie. Dann fahVon hier gehen Sie weiter zum Zionsren Sie weiter nach Opatija. Sie bumberg. Anschließend Transfer zum meln entlang der historischen JuFlughafen, Rückflug nach Hamburg gendstilfassaden und besuchen den und Transfer zum Ausgangsort. botanischen Garten. Am Mittag kehren Sie zum Hotel auf Krk zurück. Programmänderungen vorbehalten. 3. Tag: Ganztagesausflug Krk Im nördlichen Teil der Kvarner EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN Bucht liegt die größte Insel an der Adria, Krk mit ihrer abwechslungsreiD Transfer zum/vom Flughafen chen Landschaft. Sie ist durch eine D Flug mit Lufthansa von Hamburg 1310 Meter lange Bogenbrücke mit nach Tel Aviv und zurück in der dem Festland verbunden. Im Süden Economy Class (Umsteigeverbindung) liegt die von Römern gegründete D 7 Übernachtungen in Hotels der geHauptstadt Krk. Sie bummeln durch hobenen Mittelklasse bzw. im die autofreie Altstadt mit ihren FesKibbuz tungsmauern, Gassen und dem Dom. D Halbpension (Frühstück, Abendessen) Nicht weit von Krk liegt das HafenD Transfers und Rundreise im klimatistädtchen Punat. Sie gehen an Bord sierten Reisebus zu einer Bootsfahrt zur Klosterinsel D Alle Besichtigungen wie beschrieben Kosljun. Zurück auf der Insel Krk, lasinkl. der Eintrittsgelder sen Sie das Programm bei einer WeinD Örtliche, Deutsch sprechende Reiseprobe und einem Imbiss ausklingen. leitung 4. Tag: Ganztagesausflug Istrien D Hapag-Lloyd Reisebegleitung ab 25 Heute lernen Sie die Halbinsel Teilnehmern Istrien kennen. Vormittags stoppen Sie Reisepreis pro Person: 1635 Euro in der Hafenstadt Pula mit ihren Villen Einzelzimmerzuschlag: 475 Euro aus der Zeit der Habsburger. Aber Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen auch römische Denkmäler fallen auf. Das Wahrzeichen der Stadt ist das Am- 0451 01 1 150 1 phitheater, die sechstgrößte Arena des römischen Reiches. Nachmittags besuchen Sie die Küstenstädte Porec und Rovinj mit ihren kunsthistorischen Kostbarkeiten, die zum Weltkulturerbe gehören. 5. Tag: Ganztagesausflug Plitvicer Seen Entlang der Adriaküste und durch die Karstregion Lika fahren Sie in den bekannten Nationalpark. Zwischen bewaldeten Hügeln liegt das berühmte UNESCO-Weltnaturerbe, ein Gebiet mit 16 türkisfarbenen Seen, die durch grandiose Wasserfälle verbunden sind. Mit einer Panoramabahn fahren Sie durch den Park, vorbei an Wasserfällen und - besser einkaufen besser leben Bergseen. 6. Tag: Adelsberger Grotten (Zusatzausflug halbtags ) Unweit der slowenischen Stadt Postojna sehen Sie die in zwei Millionen Jahren entstandenen Tropfsteinhöhlen von Postojna, ein 20 Kilometer langes Tunnelsystem mit eindrucksvollen Gängen, Galerien und Sälen. 7. Tag: Tag zur freien Verfügung 8. Tag: Heimreise Programmänderungen vorbehalten. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN D Transfer zum/vom Flughafen D Flug von Hamburg nach Rijeka und zurück in der Economy Class D 7 Übernachtungen im 4-Sterne Hotel: Blue Waves Resort in Malinska D Halbpension D Ausflugsprogramm wie beschrieben inklusive der Eintrittsgelder, Kurtaxe D Örtliche, Deutsch sprechende Reiseleit. D Hapag-Lloyd Reisebegleitung ab 25 Teilnehmern Reisepreis pro Person: 1115 Euro Einzelzimmerzuschlag: 125 Euro Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen 4 Sonnabend, 5. Dezember 2015 LESERREISEN 2016 Anzeigen-Sonderveröffentlichung FLUGREISE FLUGREISE Baltikum – drei Länder, Kulturen und Völker Azoren – Vulkaninseln im Atlantik Flugreise vom 13. bis 20. August 2016 Flugreise vom 29. Juni bis 6. Juli 2016 Estland, Lettland und Litauen – wandeln Sie acht Tage auf den Spuren der alten Hanse. 1. Tag: Anreise Fahrt zum Flughafen Hamburg und Flug nach Tallinn. Begrüßung durch Ihre örtliche Reiseleitung am Flughafen und Transfer zum Hotel. 2. Tag: Mittelalterliches Tallinn Sie erkunden das mittelalterliche Tallinn. In der Altstadt (UNESCOWeltkulturerbe) spazieren Sie über den Domberg und sehen die Alexander-Newski- Kathedrale und die lutherische Toomkirik. Es folgt ein Abstecher in die Katharinengasse, in der einst die Tallinner Gilden ihren Sitz hatten. In der Unterstadt besuchen Sie die Heiligengeistkirche, das Häuserensemble „Drei Schwestern“ und den Wallturm. 3. Tag: Tallinn – Riga Sie fahren in das Ostseebad Pärnu. Die Weiterreise führt Sie in den Gauja-Nationalpark. Sie erklimmen die Burgruine von Turaida und genießen den Panoramablick auf die Lettische Schweiz. Ein Spaziergang zur Gutmannshöhle lässt Mythen aufleben. Abends Ankunft in Riga. 4. Tag: Riga – lettische Avantgarde Die Gassen der Altstadt von Riga sind von stattlichen Kaufmannshäusern gesäumt. Dort stoßen Sie auf die Spuren der Hanse und spazieren an den Gildehäusern der kleinen und großen Gilde, dem Häuserensemble „Drei Brüder“, der Petri Kirche und Jakobi-Kirche, dem Schwarzhäupterhaus und dem Dom vorbei. Im Anschluss sehen Sie das Jugendstilviertel. 5. Tag: Riga – Klaipeda Heute steuern Sie das dritte baltische Land, Litauen, an. Nach der Grenze erfolgt ein Wechsel der Reiseleitung und Sie halten in Siauliai am „Berg der Kreuze“. Für das katholische Litauen ist es ein magischer Ort. Anschließend Fahrt nach Palanga, um dort im Bernsteinmuseum mehr über das Gold der Küste zu erfahren. Ihr Tagesziel ist Klaipeda. In der Hafenstadt erleben Sie ei- Die Hauptinsel der Azoren, São Mine gut restaurierte Altstadt mit dem guel, bietet die ganze Vielfalt „Ännchen von Tharau“. 6. Tag: Kurische Nehrung der Inselgruppe und ein wohl e h nisc o f Von Klaipeda aus setzen einzigartig harmonisches e l Te ratung g un Sie mit der Fähre auf die Landschaftsbild. Auf Ihrer Be k r e orm V d Kurische Nehrung über Reise entdecken Sie die Rein u und fahren in den Fischerze dieses „kleinen Kosmos ort Nida, wo Sie das Thoinmitten des Atlantiks“. 1. Tag: mas Mann Haus besuchen. Anreise nach Die schneeweißen SandberPonta Delgada ge der Dünen werden Sie beeinFahrt zum Flughadrucken. 7. Tag: Auf nach Vilnius fen , Flug nach São MiSie verlassen die Kurische Nehguel, Fahrt zum Hotel. rung und fahren in die litauische 2. Tag: Ponta Delgada: Hauptstadt Vilnius. Auf dem Weg Höhepunkte Sie lernen die Haupthalten Sie in Trakai. Über eine Holzstadt der Insel kennen, brücke gelangen Sie zur gotischen geprägt durch die ArchiWasserburg inmitten des Sees. 8. Tag: Heimreise tektur mit weißen WänNach dem Frühstück Stadtbesichden mit schwarzem Fastigung Vilnius mit der St. Stanissadenschmuck. Sie selav-Kathedrale, dem gotischen Enhen den Marktplatz und semble St. Anna und Bernhardieinige der reich gener-Kirche, dem Tor der Morgenröschmückten Kirchenfassaden, bumte und der Stadtmauer. Im Anmeln am Yachthafen und werfen einen schluss erfolgt die Heimreise. Blick in die lebendige Markthalle. 3. Tag: Kraterlandschaft „Sete Cidades“ Programmänderungen vorbehalten. Im westlichen Teil der Insel treffen Sie auf die Vulkanseen Sete Cidades. Der Blick vom Aussichtspunkt Vista EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN do Rei auf die Caldeira ist einzigartig. Auf der Rückfahrt nach Ponta DelgaD Fahrt zum/vom Flughafen da besuchen Sie eine Ananas- PlantaD Flug von Hamburg nach Tallinn u. zuge. Probieren Sie den Ananas-Likör! rück von Vilnius (Economy Class) 4. Tag: Die Ostküste der Insel D Transfers, Ausflüge/Besichtigungen Heute erkunden Sie den Osten der in klimatisierten, bequemen, landestyInsel. Ihr erster Halt ist der Aussichtspischen Reisebussen punkt von Salto do Cavalo. Von dort D Fährüberfahrt – Kurische Nehrung bietet sich ein atemberaubender Blick D 7 Hotelübernachtungen in Vier- Sterauf den Kratersee in Furnas sowie ne-Hotels (Landeskategorie) in Zimmern über die Südküste. Entlang der Küste mit Bad oder Dusche/WC fahren Sie in die wilde Natur zum AusD 7 x Frühstück, 6 x Abendessen in den sichtspunkt Ponta da Madrugada, inHotels, 1 x Abendessen in einem mittelmitten einer parkähnlichen Anlage alterlichen Restaurant in Tallinn (exkl. mit unzähligen Blumenbeeten geleGetränke) gen. Weiter geht die Fahrt nach PovoaD Umfangreiches Ausflugsprogramm ção. Spazieren Sie an der UferpromeD Deutsch sprech. örtliche Reiseleitung nade oder durch die Fußgängerzone. D Hapag-Lloyd-Reisebegleitung ab 20 5. Tag: Die „Feuerlagune“ Teilnehmern Vom Berg Barrosa bietet sich eine Reisepreis pro Person: 1363 Euro herrliche Aussicht über den idylliEinzelzimmerzuschlag: 250 Euro schen Lagoa do Fogo. Über die Berge Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen erreichen Sie Caldeira Velha. Heiße Quellen wärmen das angelegte Bade- 0451 01 1 150 1 becken in einer Waldlichtung, gefüllt von einem Wasserfall. Im Anschluss fahren Sie in das kleine Städtchen Ribeira Grande und besuchen eine traditionelle Keramikfabrik sowie das Museum Casa da Cultura. 6. Tag: Der Kratersee in Furnas Furnas ist bekannt für seine Geysire. In einem Restaurant probieren Sie den typischen Eintopf „Cozido das Furnas“, der im heißen Boden zubereitet wird. Nachmittags spazieren Sie durch den Park Terra Nostra mit seinem riesigen, teichartigen Becken, das von heißen Quellen gespeist wird. Zum Abschluss des Tages besuchen Sie eine der letzten europäischen Teeplantagen. 7. Tag: Zeit zur freien Verfügung 8. Tag: Abreise Fahrt zum Flughafen Ponta Delgada und Rückflug nach Hamburg. Fahrt zurück zum Ausgangsort. Programmänderungen vorbehalten. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN D Transfer zum/vom Flughafen D Flug von Hamburg nach Ponta Delgada und zurück (Economy Class, Umsteigeverbindung) D Transfers und Ausflüge/Besichtigungen in bequemen, landestypischen Reisebussen mit Klimaanlage D 7 Hotelübernachtungen im Zimmer mit Bad oder Dusche/WC D 7x Frühstück, 1 x Mittagessen und 7x Abendessen D Umfangreiches Besichtigungsprogramm D Örtliche, Deutsch sprechende Reiseleitung D Hapag-Lloyd Reisebegleitung ab 20 Teilnehmern Reisepreis pro Person: 1495 Euro Einzelzimmerzuschlag: 235 Euro Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen Sonnabend, 5. Dezember 2015 LESERREISEN 2016 FLUGREISE Anzeigen-Sonderveröffentlichung 5 FLUGREISE Island – die Insel aus Feuer und Eis Spektakuläres Norwegen zur Mittsommerzeit Flugreise vom 2. bis 10. Juni 2016 Lofoten, Vesterålen, Nordkap – 4. bis 12. Juli 2016 Gewaltige Gletscher, atemberaubende Vulkane, großartige Wasserfälle, raue Lavafelder mit heißen Quellen und liebliche, intensiv grüne Landschaften – so facettenreich präsentiert sich Ihnen Island. 1. Tag: Anreise Fahrt zum Flughafen Hamburg und Abendflug nach Keflavik, Transfer zum Hotel in Reykjavik. 2. Tag: Reykjavik Sie lernen die nördlichste Hauptstadt der Welt kennen. Als Wahrzeichen gilt die neugotische Hallgrimskirkja, deren Turm das höchste Gebäude Reykjaviks ist. Außerhalb des Stadtzentrums besuchen Sie Perlan – eine Glaskuppel, die auf vier Heißwasserbehältern thront. Nachmittag zur freien Verfügung. 3. Tag: Ganztagesausflug Südküste Sie fahren zur fruchtbaren, grünen Südküste. Die Etappe bis Vik führt Sie vorbei am Wasserfall Seljalandsfoss sowie am Skogafoss, mit 62 Metern einer der höchsten Wasserfälle Islands. Auch eines der bekanntesten Fotomotive liegt auf der Route: Die Landspitze Dyrholaey, auf der Tausende Seevögel nisten. 4. Tag: Tag zur freien Verfügung Vor Ort wird ein Bootsausflug zur Walbeobachtung angeboten (ca. 58 Euro pro Person). 5. Tag: Ganztagesausflug Borgarfjördur – Lavawasserfälle Sie fahren um den Walfjord herum und erreichen den Fjord Borgarfjördur, Schauplatz vieler Sagen. Nächster Stopp ist Reykholt, einst Wohnort von Snorri Sturluson, ein Sagenschreiber und Politiker. Bevor Sie nach Reykjavik zurückfahren, besuchen Sie die mächtigste heiße Quelle der Welt in Deildartunguhver und die Wasserfälle von Hraunfossar. 6. Tag: Zusatzausflug Reykjanes – Blaue Lagune Sie besuchen Bessastadir, Sitz des isländischen Präsidenten. Dann geht es weiter zum beliebtesten Badeort der Isländer, der „Blauen Lagune“. Hier haben Sie Gelegenheit zu einem Badeerlebnis in den Mit dem Flugzeug reisen Sie in den Dampfschwaden des ThermalwasNorden Skandinaviens und Finnlands sers (Eintritt nicht eingeschlossen. und erleben alle Höhepunkte Vor Ort ca. 45 Euro pro Person). 7. Tag: Ganztagesausflug Geynördlich des Polarkreises auf he onisc g f sir – Gullfoss – Thingvellir dieser einzigartigen Reise. e l e T tun Sie fahren ins Haukada1. Tag: Anreise Rovaniemi Bera erkung orm lur-Tal und sehen den GeyTransfer nach Hamburg und V sir, den Namensgeber alund Flug nach Rovaniemi ler Springquellen, der nur in Finnland, der Hauptstadt zeitweise aktiv ist. Sein aktiLapplands. Rovaver Nachbar Strokkur hingeniemi ist Sitz des gen bricht alle paar Minuten aus. Weihnachtsmannes, der Dann sehen Sie den wohl schönsten am Polarkreis sogar ein Wasserfall Islands: Gullfoss, der eigenes Postamt besitzt. „Goldene Wasserfall“ stürzt in drei 2. Tag: Rovaniemi – Kiruna Kaskaden in den Fluss Hvita. NachSie fahren mit dem mittags Besuch des Nationalparks Bus in Richtung BergThingvellir. 8. Tag: Snaefellsnes und Heimreise baustadt Kiruna und unSie erleben die Halbinsel Snaeternehmen eine geführfellsnes, die zu den schönsten LandteTour durch dieMine. 3. Tag: Kiruna – Mortsund schaften des Landes zählt. Ihr Name Heute geht es weiter „Schneeberghalbinsel“ ist abgeleiauf die Inselgruppe tet vom 1446 Meter hohen Gletder Lofoten – Berge und spitze Gipfel, scher Snaefellsjökull. Abendessen offenes Meer und geschützte Buchund Transfer zum Flughafen, Rückten, Strände und unberührte Landgeflug nach Hamburg. 9. Tag: Ankunft in Hamburg und biete. Übernachtung in einem typischen Rorbuer-Hotel. Heimreise 4. Tag: Mortsund – Sortland Den schönsten Teil der Lofoten erleProgrammänderungen vorbehalten ben Sie auf der Fahrt nach Henningsvaer. Dieses Örtchen befindet sich auf EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN einer kleinen Insel südlich der Insel Austvågöy. Nach einem MittagsimD Fahrt zum/vom Flughafen biss am Hafen ist ein Besuch in der GalD Flug von Hamburg nach Keflavik und leri Lofotens Hus lohnenswert. Sie bezurück (Economy Class) herbergt Norwegens größte SammD 7 Übernachtungen im Hotel Klettur lung nordnorwegischer Kunst aus der (Landeskategorie 3 Sterne) im DoppelBlütezeit der Malerei. Anschließend zimmer mit Bad oder Dusche/WC geht die Fahrt weiter Richtung SvolvaD Tägliches Frühstücksbuffet er. In Kabelvåg besuchen Sie die „LoD Alle erforderlichen Transfers vor Ort fot-Kathedrale“ – der größte Holzbau D Ausflüge wie beschrieben inklusive nördlich von Trondheim. Weiterreise der Eintrittsgelder nach Fiskebøl, Fährfahrt nach Melbu D Örtliche, Deutsch sprechende Reiseauf die Inselgruppe Vesterälen. Überleitung nachtung in Sortland. D Hapag-Lloyd-Reisebegleitung ab 25 5. Tag: Sortland – Tromsø Personen Heute fahren Sie weiter nordwärds Reisepreis pro Person: 1587 Euro entlang der Vesterålen. Die InselgrupEinzelzimmerzuschlag: 470 Euro pe ist von ihrer Natur her wesentlich Zusatzausflüge: Reykjanes und rauer als die benachbarten Lofoten, jeBlaue Lagune, 78 Euro doch auch wesentlich unberührter. Es Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen besteht die Möglichkeit, an einer Walsafari teilzunehmen. Nach den Fähr- 0451 01 1 150 1 überfahrten über die zwei Fjorde Andfjorden und Malangen steuern Sie Tromsø an, das „Paris des Nordens“. 6. Tag: Tromsø – Alta Heutiges Ziel ist Alta, die größte Stadt des Bezirkes Finnmarken. Auf dem Weg dorthin können Sie einen einzigartigen Panoramablick auf das Gebirge der Lyngenalpen genießen. In Alta empfiehlt sich ein Besuch des Alta Museums. 7. Tag: Alta – Nordkap Entlang des Porsangerfjordes und durch den Nordkaptunnel erreichen Sie heute das berühmte Nordkap. Auf dem Plateau des Nordkapfelsens haben Sie mit etwas Glück eine atemberaubende Sicht über das arktische Meer und auf das Phänomen der Mitternachtssonne. 8. Tag: Nordkap – Rovaniemi Sie verlassen die Nordkapinsel und fahren über die Finnmarks-Hochebene wieder zurück nach Rovaniemi. 9. Tag: Rovaniemi – Heimreise Vormittag zur freien Verfügung, Transfer zum Flughafen Rovaniemi, Flug nach Hamburg und Heimtransfer. Programmänderungen vorbehalten. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN D Transfer Lübeck-Hamburg-Lübeck D Linienflug mit Finnair von Hamburg über Helsinki nach Rovaniemi und zurück (Economy Class) D 8 Übernachtungen in Mittelklassehotels im Doppelzimmer mit DU/WC inkl. Skandinavischem Frühstücksbuffet D Busrundreise wie beschrieben mit deutschsprechendem örtlichen Reiseführer D Alle innernorwegischen Fährüberfahrten D Nordkap-Diplom D Hapag-Lloyd-Reisebegleitung ab 20 Teilnehmern Reisepreis pro Person: 2159 Euro Einzelzimmerzuschlag: 129 Euro Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen 6 LESERREISEN 2016 Anzeigen-Sonderveröffentlichung FLUGREISE Sonnabend, 5. Dezember 2015 FLUGREISE Usbekistan – Zauber aus 1001 Nacht „Venetien – Ars Vivendi und Kunstgenuss“ Flugreise vom 8. bis 17.September 2016 Flugreise vom 24. bis 30. September 2016 1. Tag: Anreise nach Usbekistan Flugmit Turkish Airlines von Hamburg über Istanbul nach Taschkent. 2. Tag: Taschkent: Hauptstadt Usbekistans Am frühen Morgen Empfang durch Ihre Reiseleitung am Flughafen und Fahrt zum Hotel. Nach dem Frühstück gibt eine Stadtrundfahrt einen Überblick. Herausragend ist der Hasti-Imam Komplex mit der Barak-Chan-Medrese und dem Kaffali-Schasch-Mausoleum. 3. Tag: Taschkent – Samarkand Am Morgen Fahrt mit dem Bus von Taschkent nach Samarkand, seit 2001 UNESCO-Weltkulturerbe. Zentraler Punkt der Stadt ist der Registan-Platz, mit drei rechtwinklig einander zugeordneten und kunstvoll verzierten Medresen. Abendessen mit usbekischen Spezialitäten in einer Karawanserei. 4. Tag: Samarkand: Paradies des Ostens Heute besuchen Sie die Ausgrabungsstätte Afrosiab mit ihrem kleinen Museum. Anschließend sehen Sie die Gräberstadt Shah-e Sende. Ebenso interessant ist das erst 1908 freigelegte Observatorium des Ulug Bek. Am Abend kehren Sie in ein Privathaus ein und erleben Gastfreundschaft bei einem typischen Essen. 5. Tag: Samarkand – Shar-e Sabs – Buchara Heute fahren Sie in das südlich von Samarkand gelegene Shar-e Sabs mit dem „Weißen Schloss“ Ak Serai, der Gök-Gumbas-Moschee und den herrlichen Mausoleen. Weiterfahrt in die Oase Buchara. 6. Tag: Buchara – Perle Zentralasiens Die beeindruckende Oasenstadt Buchara, über Jahrhunderte Handels- und Karawanenstadt, lernen Sie bei einem Spaziergang in der Altstadt kennen. 7. Tag: Buchara – Chiwa Heute erwartet Sie eine lange Fahrt nach Chiwa. Im Westen Usbekistans fahren Sie durch die Steppen- und Wüstenlandschaft der Wüste Kyzyl Kum und überqueren Wenn man von Venetien spricht, den Fluss Amu Darya, den Alexandenkt man sofort an Venedig. der der Große Oxos nannte. Am Abend Ankunft in der OasenAber Venetien ist nicht nur Vee h nisc o f stadt Chiwa. nedig und die venezianische e l Te ratung g un 8. Tag: Chiwa – Stadt an der Landschaft nicht nur Meer Be k r e orm V d Seidenstraße und Lagune. Die Gebirgsn u Das Stadtbild Chiwas landschaft dieser Region ist wird noch heute von rund von seltener Schönheit. 1. Tag: Willkommen in 50 Baudenkmälern geprägt, Venetien die zum UNESCO-WeltkulTransfer nach turerbe erklärt wurden. AbendesHamburg, Flug nach sen in einem Restaurant. 9. Tag: Chiwa – Taschkent Venedig, Abendessen Sie haben noch Zeit, die Stadt Chiund Übernachtung inLiwa auf eigene Faust zu erkunden. do di Jesolo. 2. Tag: Venedig zu Anschließend Fahrt mit dem Bus Lande und Wasser nach Urgentsch und Flug zurück Sie fahren von der Lanach Taschkent. 10. Tag: Heimreise gune aus per Boot nach Am Morgen geht es zum FlughaVenedig. Ein Spazierfen, es folgt der Rückflug. gang führt Sie zunächst zum Markusplatz, ZenProgrammänderungen vorbehalten. trum des Lebens in Venedig. Das Innere des Markusdoms fasziniert die Besucher seit EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN Jahrhunderten. Bewundern Sie zudem den Dogenpalast und die weltbeD Transfer zum/vom Flughafen rühmte Seufzerbrücke von außen. D Flüge ab Hamburg via Istanbul mit Tauchen Sie mit Ihrer Reiseleitung in Turkish Airlines in der Economy-Class das schmale Gassengewirr mit alten bis/ab Taschkent Palästen und kleinen Plätzen ein. D Inlandsflug ab Urgentsch (Uzbekistan 3. Tag: Padua und Vicenza Airways / Economy-Class) bis Taschkent Heute führt Sie Ihr Tagesausflug D Transfers/Rundreise in klimatisierten, nach Padua, eine der ältesten Städte bequemen, landestypischen Reisebussen Italiens. Seit dem 13. Jahrhundert D 8,5 Hotelübernachtungen (Bad oder prägt die Universität das Stadtbild. Sie Dusche/WC) sehen die Basilica di Sant´Antonio und D 9 x Frühstück, 8 x Abendessen lauschen den Legenden über den HeiD Komplettes Besichtigungsprogramm ligen Antonius von Padua. Das zweite laut Reiseverlauf Tagesziel ist Vicenza. Rund um die D Stadtbesichtigungen in Taschkent, zentrale Piazza dei Signori hat sich der Samarkand, Buchara, Chiwa berühmte Renaissancearchitekt AnD Musikalisches Abendessen in einer drea Palladio verewigt – zum Beispiel Karawanserei mit der Basilika und seinem letzten D Abendessen bei einer usbekischen Werk, dem Teatro Olimpico. Familie 4. Tag: Zeit zur freien Verfügung D Alle Eintrittsgelder, Visagebühren Erholen Sie sich in der Hotelanlage D Deutsch sprechende örtliche Reiseleioder entdecken Sie die Umgebung tung auf eigene Faust. D Hapag-Lloyd Reisebegleitung ab 20 5. Tag: Treviso und Prosecco-Straße Teilnehmern Treviso erwartet Sie mit einer von eiReisepreis pro Person: 1725 Euro nem Mauerring und Kanälen umEinzelzimmerzuschlag: 195 Euro schlossenen Altstadt. Den MittelMindestteilnehmerzahl: 20 Personen punkt bildet die von Palästen umgebene Piazza dei Signori. Im Anschluss 0451 01 1 150 1 führt Sie die belebte Via Calmaggiore zum Domplatz mit dem Dom San Pietro und seinen sieben Kuppeln. Danach fahren Sie entlang der Prosecco-Straße durch die malerische Landschaft Venetiens in die Weinregion Conegliano Valdobbiadene. Hier besuchen Sie ein Weinanbaugebiet und kosten den Prosecco der Region. 6. Tag: Kulturgenuss in Verona Der heutige Tagesausflug führt Sie nach Verona. Zuerst sehen Sie die romanische Basilika San Zeno und bewundern die Paläste, die die Piazza dei Signori säumen. Das Dante-Denkmal mitten auf dem Platz erinnert an den größten italienischen Dichter. Dann sehen Sie das Haus der Capulettis mit dem berühmten Balkon der Julia und statten der Arena di Verona einen Besuch ab. Zudem bleibt Zeit für einen Bummel durch die Altstadt. 7. Tag: Heimreise Fahrt zum Flughafen, Rückflug nach Hamburg und Transfer zum Ausgangsort. Programmänderung vorbehalten. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN D Transfer zum/vom Flughafen Hamburg D Flüge in der Economy Class bis/ab Venedig D Ausflugspaket (2., 3., 5., 6. Tag) inklusive Eintrittsgelder D Ausflüge im landestypischen Reisebus internationalen Standards D 6 Hotelübernachtungen (DZ mit Bad oder Dusche/WC) D 6 x Frühstück, 6 x Abendessen D Deutsch sprechende, örtliche Reiseleitung D Hapag-Lloyd-Reisebegleitung ab 20 Teilnehmern Reisepreis pro Person: 1287 Euro Einzelzimmerzuschlag: 190 Euro Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen Sonnabend, 5. Dezember 2015 LESERREISEN 2016 Anzeigen-Sonderveröffentlichung 7 FLUGREISE China – zu Land und zu Wasser Flugreise vom 15. bis 27. September 2016 Auf dieser Reise erleben Sie die poeti- 4. Tag: Peking – die Große Mauer schen Landschaften Chinas während Ein Ganztagesausflug führt Sie zur einer komfortablen Kreuzfahrt auf Großen Mauer im Norden Pekings. Dieses imposante Bauwerk windem Yangtze. Im Kontrast dadet sich hier durch eine beeinzu stehen die großen Kulture h onisc druckende Gebirgslandschätze der ehemaligen Telefratung g Be schaft. Auf dem Rückweg Kaiserstädte Peking und rkun e m r o halten Sie am Olympiapark Xian und das moderne und V und werfen einen Blick auf Shanghai. 1. Tag: Anreise das „Vogelnest“ und den Bahnreise 1. Klasse nach „WasserFrankfurt und Nonstop-Liniwürfel“. 5. Tag: enflug nach Peking. 2. Tag: Peking – erste Erkundungen Peking – Xian Ankunft in Beijing, der chinesiFlug nach Xian, schen Hauptstadt. Ihre Reiseleitung der alten Kaiserbegrüßt Sie am Flughafen und startet stadt der Han-Herrmit Ihnen zu einer kurzen Stadtrund- scher und anderer fahrt. Peking lockt nicht nur mit einzig- Dynastien. Fahrt in artigen Sehenswürdigkeiten, sondern Ihr zentrales Hotel. auch mit hypermoderner Architektur, Xian hat den Ruf, einer lebendigen Kulturszene und erst- die größte Stadt der klassigen Einkaufsmöglichkeiten. Antike gewesen zu 3. Tag: Peking – Kaiserpalast und Him- sein und war durch melstempel die Seidenstraße Das Besichtigungsprogramm führt ein HandelszenSie zunächst zum ehemaligen Kaiser- trum, dessen Verbinpalast mit seinen zahlreichen Zeremo- dung bis nach Rom nialhallen und Wohnquartieren. Der reichte. Wir empfehSpaziergang durch die kaiserlichen len einen Spaziergang auf der noch Gärten bringt Ihnen sogleich das Ideal sehr gut erhaltenen Stadtmauer, die eieiner chinesischen Gartenlandschaft nen wunderbaren Ausblick auf die näher. Nach dem Mittagessen besu- Stadt bietet. Ein weiterer Höhepunkt chen Sie den Himmelstempel, eine ist der Nachtmarkt im muslimischen der wichtigsten Tempelanlagen Chi- Viertel. nas. Die hier befindliche Halle der Ern- 6. Tag: Xian – die tönerne Armee Ihr Ausflug führt Sie heute zur weltteopfer überzeugt durch ihre besondeberühmten Terrakotta-Armee des re Architektur und Symbolik. mächtigen Kaisers Qin Shihuangdi. Der erste Kaiser Chinas ließ sich im 3. Jahrhundert v. Chr. eine gigantische Grabanlage bauen, deren eigentliche Grabkammer bis heute noch ungeöffnet blieb. Seine imposante Grabwache aus rund 8000 lebensgroßen tönernen Kriegern, Tonpferden, Streitwagen und bronzenen Waffen wurde 1974 zufällig bei Ausschachtungsarbeiten für einen Brunnen entdeckt. 0451 01 1 150 1 Nach dem Mittagessen besichtigen Sie die Große Wildganspagode, eines der Wahrzeichen der Stadt. 7. Tag: Xian - Chongqing Weiter geht es per Flug nach Chongqing, dem Ausgangspunkt der Yangtze-Kreuzfahrt. Dort angekommen unternehmen Sie eine kurze Stadtrundfahrt und besuchen das Drei-Schluchten-Museum. Einschiffung auf Ihrem Yangtze-Kreuzfahrtschiff. 8. bis 9. Tag: Chongqing – Yichang – auf dem Yangtze Sie legen rund 660 Kilometer auf dem Yangtze zurück. Zunächst gleitet Ihr Schiff durch eine liebreizende südchinesische Hügellandschaft. Als ersten Landausflug können Sie optional die Geisterstadt Fengdu besuchen (nur vor Ort buchbar). Am zweiten Tag passieren Sie die ersten beiden Schluchten. Plötzlich wird es dunkel: Steile Berge ragen zu beiden Seiten des Flusses in den Himmel. Mit kleinen Booten erkunden Sie die unberührte Berglandschaft eines Nebenflusses und besichtigen die Steinschatzpagode von Shibaozhai. Sie beenden Ihre Yangtze-Kreuzfahrt in Yichang. 10. Tag: Yichang – Shanghai Am Vormittag erreichen Sie Yichang. Mit einem modernen Schnellzug fahren Sie weiter nach Shanghai. 11. Tag: Shanghai – Altstadt und Yu-Garten Lernen Sie die Altstadt mit ihren engen Gassen, liebevoll restaurierten Häusern und kleinen Geschäften kennen. Dort erwartet Sie der fast 500 Jahre alte Yu-Garten, ein Juwel der klassischen chinesischen Gartenbaukunst. Bevor Sie im Stadtplanungsmuseum interessante Informationen zur Vergangenheit und Zukunft dieser Stadt erhalten, besuchen Sie eine Seidenmanufaktur. 12. Tag: Shanghai: kolonialer Charme Erkunden Sie die unzähligen kleinen Cafés, interessanten Kunstgalerien, Design-Studios und Bistros im Künstlerviertel Tian Zi Fang. Nachmittags schlendern Sie die Haupteinkaufsstraße Nanjing Lu entlang bis hin zum Bund, der berühmten Uferpromenade mit ihren kolonialen Prachtbauten. 13. Tag: Rückflug Vormittags werden Sie zur Transrapidstation gebracht, von wo aus Sie zum Flughafen fahren und Ihre Heimreise antreten. Programmänderungen vorbehalten. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN D Zug zum Flug (1. Klasse) D Linienflug von Frankfurt mit Air China (Economy-Class) bis Peking / ab Shanghai D Inlandsflüge mit nationalen Fluggesellschaften in der Economy-Class D Transfers/Rundreise/Ausflüge in landestypischen Reisebussen internationalen Standards mit Klimaanlage D 8 Hotelübernacht. (Bad o. Dusche/WC) D 3 Übernachtungen auf einem Flusskreuzfahrtschiff in 2-Bett-Außenkabinen (Dusche/WC) D 11x Frühstück, 2x Mittagessen, 3x Abendessen D Komplettes Besichtigungsprogramm D Deutsch sprechende, örtliche Reiseleitung D Hapag-Lloyd Reisebegleitung ab 20 Teilnehmern Reisepreis pro Person: 2632 Euro Einzelzimmerzuschlag: 535 Euro Visabebühr: 109 Euro Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen 8 LESERREISEN 2016 Anzeigen-Sonderveröffentlichung Sonnabend, 5. Dezember 2015 FLUGREISE USA und Kanada – Indian Summer Flugreise vom 23. September bis 5. Oktober 2016 Die Ostküste der USA und Kanadas 3. Tag: Boston – Neuengland – könnte an Kontrasten nicht reicher Quebec City sein. New York, die „City that never Durch die Neuengland-Staaten sleeps“, Washington, Zentrum New Hampshire und Vermont der Macht, und die kanadifahren Sie nach Kanada und erhe onisc g f schen Städte Toronto, reichen Quebec City, Haupte l e T tun Montreal und Quebec, stestadt der gleichnamigen Bera erkung m or hen im faszinierenden Provinz. Den Charme dieund V Gegensatz zum Naturser französisch geprägten schauspiel der NiagaraStadt vermittelt die StadtFälle und der Landschaft rundfahrt. Neuenglands. 4. Tag: Quebec City – Montreal 1.Tag: Anreise Transfer nach Hamburg und LinienSie fahren entlang des St. Lawrence flug nach New York. Nach Erledigung Stroms nach Montreal, die größte frander Einreise- und Zollformalitäten er- zösischsprachige Stadt Nordamerikas und unternehmen eine Stadtrundfolgt der Transfer zu Ihrem Hotel. fahrt. Sie kommen zum Mont Royal, 2. Tag: New York – Boston Sie beginnen Ihre Rundreise und der der Stadt ihren Namen gab, fahfahren nach Boston. Die größte Metro- ren vorbei am Parc Olympique (Olympole der Neuengland-Staaten lernen pische Sommerspiele 1976) und der Sie auf einer Stadtrundfahrt kennen. Basilique Notre-Dame in der schönen Spannend ist der Kontrast zwischen Altstadt. Alt und Neu, etwa zwischen der Old 5. Tag: Montreal zur freien Verfügung Der Tag steht Ihnen in Montreal zur North Church, der ältesten und schönsten Kirche Bostons und dem freien Verfügung. Vor Ort wird ein modernen John Hancock Tower, dem Ausflug in die Bundeshauptstadt OttaWahrzeichen Bostons. Sie kommen wa angeboten (zirka 89 USD). Auf eivorbei am historischen Quin- ner orientierenden Stadtrundfahrt lercey-Markt und sehen das Patrizier- nen Sie den beschaulichen Charakter Ottawas kennen. In der City finden Viertel Beacon Hill. sich ausgedehnte Parks und Grünanlagen. Sie kommen vorbei am Regierungssitz, dem Parlamentsgebäude mit seinem 92 Meter hohen Peace Tower. Unterhalb der City Hall rauschen die Rideau-Fälle in den Ottawa-Fluss. 6. Tag: Montreal – Thousand Islands – Toronto Sie fahren in das Gebiet der Thousand Islands. An der 0451 01 1 150 1 Einmündung des St. Lawrence in den Ontario-See liegen unzählige kleine Inseln. Falls Sie möchten, können Sie vor Ort eine Bootsfahrt buchen (ca. 29 USD). Nachmittags erreichen Sie Toronto und starten gleich zu einer Stadtrundfahrt durch die größte Stadt des Landes. 7. Tag: Toronto – Niagara-Fälle Heute erleben Sie das gewaltige Naturwunder der Niagara-Fälle. Auf der amerikanischen Seite stürzen die Wassermassen über eine Breite von 300 Metern in die Tiefe. Die Fälle auf der kanadischen Seite sind noch beeindruckender. 8. Tag: Niagara Fälle – Washington Sie fahren durch die Bundesstaaten New York und Pennsylvania nach Washington. 9. Tag: Washington Die bedeutenden Bauwerke der Stadt lernen Sie auf einer Stadtrundfahrt kennen. Sie kommen unter anderem am Weißen Haus, dem J. Edgar Hoover Building (Hauptquartier des FBI), dem Capitol, Sitz des Senats und des Repräsentantenhauses, dem Washington Monument mit den Fahnen der 50 Bundesstaaten und dem Lincoln Memorial vorbei. 10. Tag: Washington – Philadelphia – New York Am Morgen fahren Sie nach Philadelphia, der „Wiege der Nation“ am Delaware River. Die Stadtrundfahrt führt Sie vorbei an der Freiheitsglocke, der United States Mint, der Münzprägeanstalt und dem Franklin Court. Dann fahren Sie durch den Bundesstaat New Jersey und erreichen wieder New York. Ihr Hotel für die nächsten beiden Nächte liegt in Manhattan. 11. Tag: New York Am Vormittag gehen Sie auf Stadtrundfahrt. Sie kommen vorbei an einigen der weltbekannten Sehenswürdigkeiten, wie dem UN-Hauptquartier, dem Empire State Building, dem Central Park und dem Rockefeller Center. Sie sehen Wall Street, das weltbekannte Finanzviertel, kommen zum Times Square und fahren über den Broadway. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. 12. Tag: New York – Deutschland Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland. 13. Tag: Ankunft in Deutschland Progammänderungen vorbehalten. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN D Transfer nach/von Hamburg D Linienflug mit Lufthansa von Hamburg nach New York und zurück in der Economy Class (Umsteigeverbindung) D Flughafensteuern / Sicherheitsgebühren D 11 Übernachtungen in Mittelklassehotels D 11 x Frühstück D Rundreiseverlauf wie beschrieben D Örtliche, Deutsch sprechende Reiseleitung D Hapag-Lloyd Reisebegleitung ab 25 Teilnehmern Reisepreis pro Person: 2745 Euro Einzelzimmerzuschlag: 830 Euro Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen Sonnabend, 5. Dezember 2015 LESERREISEN 2016 FLUGREISE Anzeigen-Sonderveröffentlichung 9 FLUSSKREUZFAHRTEN *ehemals Donauprinzessin Toskana das Kleinod Italiens Donaukreuzfahrt mit MS Rossini* Flugreise vom 27. September bis 4. Oktober 2016 Flusskreuzfahrt vom 12. bis 18. Juni 2016 Erleben Sie das Herz Italiens mit all seinen Facetten: Durchstreifen Sie die Landschaften der Toskana, genießen Sie die Glanzpunkte wie Florenz, Siena und Pisa und entdecken Sie die Wiege der Renaissance. 1. Tag: Anreise Transfer zum Flughafen Hamburg und Flug nach Florenz. Nach Ankunft Transfer zum Standorthotel in Montecatini Terme. 2. Tag: Florenz Mit der Bahn fahren Sie nach Florenz. Auf einem Rundgang erleben Sie unter anderem San Lorenzo, einen italienischen Markt, den Dom und die Piazza della Signoria und Ponte Vecchio. 3. Tag: Pisa und Lucca Heute erwarten Sie Pisa und Lucca. In Pisa sehen Sie an der Piazza dei Miracoli den schiefen Turm und den Dom. Weiter geht es nach Lucca. Die beschauliche Stadt, umgeben von einer vollständig erhaltenen Stadtmauer, hat ein intaktes, mittelalterliches Stadtgefüge. 4. Tag: Volterra und San Gimignano Fahrt in die etruskische Stadt Volterra. Umgeben von einer mittelalterlichen Mauer unternehmen Sie einen Spaziergang durch die Paläste an der Piazza dei Friori. Auf dem Weg nach San Gimignano zeigt man Ihnen in der Fattoria Lischeto wie Käse produziert wird. In San Gimignano bummeln Sie durch die mittelalterliche Stadt mit ihren Türmen. 5. Tag: Siena Ein Ausflug führt Sie in die schönsten Gegenden der Toskana. Siena ist mit seinen hohen Backsteinpalästen unverändert gotisch geblieben. Sie sehen unter anderem die Piazza del Campo, den Dom und die Kirche San Domenico. 6. Tag: Chianti Classico Genießen Sie einen wunderschö- Erleben Sie während dieser Reise von nen Tag in Montecatini oder fahren Passau nach Budapest eine einzigartiSie in die herrliche Landschaft des ge Mischung aus Stadt-, LandChianti Classico (fakultativ). Sie und Flusserlebnis. besichtigen dort Greve, Cashe onisc g f 1. Tag: Passau tellina, Radda und Gaiole. e l e T tun Anreise mit der Bahn In der Mittagszeit kosten Bera erkung orm nach Passau, Einschiffung Sie die Weine auf einem und V und Abfahrt in Richtung malerisch gelegenen WeinBratislava. Erstes Dinner gut. 7. Tag: auf der MS Rossini (ehemals Besuch der Donauprinzessin). Uffizien 2. Tag: Bratislava – Ausflugspaket: Ein Tag zur freien Stadtrundfahrt Bratislava Verfügung: Oder Durch die Donauauen, vorbei an fahren Sie mit auf eiWien, fährt das Schiff nach Bratislava nen Ausflug nach (Pressburg), Hauptstadt der jungen Florenz und besuSlowakischen Republik. Die sehenschen die Uffizien werte Altstadt mit dem gotischen Mar(fakultativ), eine tinsdom hat sich ihren gotisch-baroder größten und cken Stil weitgehend bewahren könwichtigsten Kunstnen. Die dreistündige Rundfahrt führt sammlungen der weiter an der Jesuitenkirche, dem RatWelt. haus und dem Michaeler Tor vorbei, 8. Tag: Heimreise hinauf auf die Hügelkette, wo sich das Transfer zum Flughafen und wieder aufgebaute Schloss befindet. 3. Tag: Budapest – Ausflugspaket: StadtRückflug nach Hamburg. Anschlierundfahrt Budapest ßend Transfer zurück zum AusNach einer romantischen Passage gangsort. durch das Donauknie kommen Sie in Budapest an. Während der StadtrundProgrammänderungen vorbehalten. fahrt am Nachmittag lernen Sie das „Paris des Ostens“ kennen. Vom LieEINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN geplatz des Schiffes bringt Sie der Bus über die Freiheitsbrücke auf die Seite D Transfer nach/von Hamburg von Buda und auf den Burgberg zum D Flug von Hamburg n. Florenz u. zurück ehemaligen Schloss. Sie sehen unter (Economy Class, Umsteigeverbindung) anderem die Matthiaskirche am DreiD Ausflüge im bequemen Reisebus, faltigkeitsplatz. Hinter der Kirche finBahnfahrten laut Programm den Sie die verspielte Fischerbastei D 7 Übernachtungen im DZ mit Bad o. mit ihren sieben Türmchen. Um die Dusche/WC im 4-Sterne Hotel Croce di Stadt aus einem anderen Blickwinkel Malta (Landeskat.), Montecatini Terme zu betrachten, fahren Sie über die alte D 7 x Frühstück, 7 x Abendessen, 1 x Kettenbrücke hinüber nach Pest. Picknick 4. Tag: Donauknie – Ausflugspaket: SzenD Besichtigungsprogramm laut Reisetendre – Visegrad – Esztergom verlauf inkl. aller Eintrittsgelder Die liebliche Landschaft am DonauD Örtliche, Deutsch sprechende Reiseknie ist Ihr heutiges Ziel. Sie besuchen leitung die Künstlerkolonie Szentendre, anD Hapag-Lloyd Reisebegleitung ab 25 schließend fahren Sie nach Visegrad. Personen Vom Panoramaplateau genießen Sie Reisepreis pro Person: 1398 Euro eine herrliche Aussicht auf das DonauEinzelzimmerzuschlag: 155 Euro knie. Esztergom, Geburtsstadt des ersAusflug Chianti Classico: 75 Euro p.P. ten ungarischen Königs, ist die nächsAusflug Uffizien: 55 Euro p.P. te Station. Einschiffung in Esztergom Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen und Weiterfahrt in Richtung Wien. 0451 01 1 150 1 5. Tag: Wien – Ausflugspaket: Stadtrundfahrt Wien Sie erreichen Wien und unternehmen eine Stadtrundfahrt über die Ringstraße mit der Staatsoper, der Hofburg, dem Parlament, Rathaus, Burgtheater und anderen interessanten Gebäuden. 6. Tag: Wachau – Dürnstein – Ausflugspaket: Stadtrundgang Dürnstein Die klimatischen Begünstigungen haben die Wachau zu einer malerischen Kulturlandschaft werden lassen. Am Vormittag legt Ihr schwimmendes Hotel in Dürnstein, der „Perle der Wachau“, an. Das Renaissanceschloss, das ehemalige AugustinerChorherrenstift sowie der blau-weiß gehaltene Turm der Stiftskirche bilden einen einmaligen Anblick. Sie unternehmen einen Rundgang und spazieren durch die von Mauern umgebene romantische Altstadt. 7. Tag: Passau – Ausschiffung Morgens legt das Schiff in Passau an. Nach dem Frühstück erfolgen Ausschiffung und Heimreise mit der Bahn. Programmänderungen vorbehalten. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN D Bahnreise 2. Klasse nach/von Passau inkl. Reservierung D 6 x Übernachtung auf „MS Rossini“ D Vollpension an Bord D 2 x Nachmittagskaffee / -tee und Gebäck D Musikalische Unterhaltung abends D Ausflüge: Stadtrundfahrt Bratislava, Stadtrundfahrt Budapest, Ausflug Donauknie - Szentendre/Visegard/Esztergom D Hafen- und Schleusengebühren D Ein- und Ausschiffungsgebühren D Gepäcktransfer zw. Anleger – Kabine D Deutsch sprechende Kreuzfahrt-Reisebegleitung D Hapag-Lloyd Reisebegleitung ab 25 Teilnehmern Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen Reisepreis pro Person Kat. Deck Kabine/Belegung 1 Bavaria-Deck/3-Bett-innen/2 Pers. 2 Bavaria-Deck/2-Bett-außen/2 Pers. 3 Austria-Deck/3-Bett-innen/2 Pers. 4 Austria-Deck/2-Bett-außen/2 Pers. Weitere Kabinenpreise auf Anfrage. Euro 949 1069 1035 1229 10 Anzeigen-Sonderveröffentlichung LESERREISEN 2016 Sonnabend, 5. Dezember 2015 FLUGREISE Costa Rica - einzigartige Natur Flugreise vom 6. bis 18. November 2016 Erleben Sie ursprünglichen ReWasserstraßen bis zu Ihrer Lodgenwald, eindrucksvolle Nage. Von hier aus unternehmen e h c onis g f tionalparks und majestätiSie am Nachmittag eine Wane l e T tun sche Vulkane im abwechsderung in das Dorf TortuBera erkung orm lungsreichsten Land Mitguero. und V 4. Tag: Tortuguero – Flora telamerikas. Der Besuch und Fauna im Nationalpark von Thermalquellen und Erleben Sie mit dem Boot ein Badeaufenthalt am schöund zu Fuß die einzigartige Nanen Pazifikstrand laden zum tur des tropischen Regenwaldes. Relaxen ein. 1. Tag: Anreise nach Costa Rica Sie machen sich auf die Bahnreise nach Frankfurt und am Suche nach AfAbend Flug nach San José. fen, Kaimanen, 2. Tag: San José: Kaffee und Kultur Schildkröten und Nach Ihrer Ankunft in San José wer- Leguanen und lerden Sie von Ihrer Reiseleitung in Emp- nen von Ihrem örtlifang genommen und zu Ihrem Hotel chen Guide viel begleitet. Nach dem Zimmerbezug über die Flora und steht der heutige Tag im Zeichen des Fauna des NatioKaffees und der Kultur. Sie fahren an nalparks. Auch Cartago vorbei durch das Orosi-Tal bis Hobby-Ornitholozu einer typischen Kaffeeplantage, wo gen kommen auf ihIhnen die Prozesse der Herstellung er- re Kosten: Über 300 klärt werden. Anschließend unterneh- Vogelarten sind men Sie eine Panoramafahrt durch die hier zu Hause. schönsten Gegenden von San José. Zu 5. Tag: Tortuguero – den wichtigsten Sehenswürdigkeiten La Fortuna Mit Boot und Bus zählen die Hauptpost, das Nationalfahren Sie in die Orttheater und die Kathedrale. 3. Tag: San José – Tortuguero schaft La Fortuna, Früh am Morgen fahren Sie durch am Fuße des aktiven Vulkans Arenal den Braulio Carillo Nationalpark in und des gleichnamigen Sees gelegen. Richtung Karibikküste nach Tortugue- Dort haben Sie abends die Möglichro. Der Nationalpark Tortuguero wird keit, in den heißen Thermalquellen zu von einem natürlichen Kanalsystem entspannen. durchzogen, das einen der artenreichs- 6. Tag: La Fortuna – Dorfleben Sie besuchen einen über 150 Jahre ten Naturräume des Landes begünstigt. Mit dem Boot geht es durch kleine alten Bauernhof und lernen das typi- 0451 01 1 150 1 sche Landleben der Ticos kennen. Sie unternehmen eine Traktorfahrt in der Umgebung des Hofes, sehen, wie Nüsse, Papaya und Ananas angebaut werden und besuchen eine der ansässigen Familien. Sie lernen, wie man die typischen Tortillas macht und genießen dazu einen costaricanischen Kaffee. 7. Tag: La Fortuna – Manuel Antonio Sie erreichen die Pazifikküste. Nahe des Nationalparks Manuel Antonio liegt Ihr Resort, wo Sie drei Nächte entspannen und Strand und Natur genießen können. 8. Tag: Manuel Antonio – die Seele baumeln lassen Der Tag steht zur freien Verfügung. 9. Tag: Manuel Antonio – traumhaft schöner Nationalpark Bei einem Besuch des berühmten Manuel Antonio Nationalparks entdecken Sie die Besonderheit dieses Ortes: die dichte Vegetation reicht bis zu den hellen Sandstränden des Pazifik . Auf zahlreichen Pfaden können Sie den Regenwald erkunden. Neben Nasenbären, Gürteltieren und weiteren Kleinsäugern können oft Totenkopf-Äffchen beobachtet werden. 10. Tag: Manuel Antonio - San José Sie fahren heute zurück nach San José, wo Ihnen der Rest des Tages zur freien Verfügung steht. Wenn Sie mögen, können Sie auf eigene Faust noch einmal die belebten Gassen der Hauptstadt besuchen. Ihre Reiseleitung gibt Ihnen Tipps zur Gestaltung des Tages. 11. Tag: San José – Vulkan Poás – Sarchi Der Vulkan Poás in der Nähe von Alajuela ist einer der vier noch aktiven Vulkane des Landes. Sie spazieren zu einer Aussichtsterrasse über dem Krater des Vulkans, dessen Durchmesser mit 1300 Metern zu den größten der Welt zählt. Bei klarem Wetter haben Sie einen eindrucksvollen Blick in den Hauptkrater mit seinem türkis-grünlichen Kratersee. Bei einem Rundgang erfahren Sie viel Wissenswertes über Flora und Fauna. Über die Stadt Grecia fahren Sie weiter nach Sarchí, Costa Ricas bekanntestem Ort für die Fertigung von traditionellem Kunsthandwerk. Sie besuchen eine Werkstatt, in der die typischen costa-ricanischen Ochsenkarren hergestellt werden. 12. Tag: Heimreise Sie werden zum Flughafen von San José gebracht und fliegen zurück nach Deutschland. 13. Tag: Willkommen zu Hause Ankunft in Frankfurt und Heimreise mit der Bahn. Programmänderungen vorbehalten. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN D Zug zum Flug (1. Klasse) D Flüge ab Frankfurt in der Economy Class bis/ab San José mit Condor D Transfers/Rundreise/Ausflüge im landestypischen Reisebus mit Klimaanlage D 8 Hotelübernacht. (Bad o. Dusche/WC) D 2 Lodgeübernacht. (Bad o. Dusche/WC) D Early Check in am Anreisetag D 11 x Frühstück, 4 x Mittagessen, 5 x Abendessen D Komplettes Besichtigungsprogramm laut Reiseverlauf D Besuch einer Kaffeeplantage D Idyllische Bootsfahrt durch die Kanäle von Tortuguero D Entspannung in Thermalquellen D Besuch eines costa-ricanischen Dorfes D Costa Ricas schönster Nationalpark Manuel Antonio D Ausflug zum aktiven Vulkan Poas D Alle Eintrittsgelder/Nationalparkgebühren D Deutsch sprechende, örtliche Reiseleitung D Hapag-Lloyd Reisebegleitung ab 20 Teilnehmer Reisepreis pro Person: 3198 Euro Einzelzimmerzuschlag: 655 Euro Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen Sonnabend, 5. Dezember 2015 LESERREISEN 2016 STÄDTEREISEN Anzeigen-Sonderveröffentlichung 11 STÄDTEREISEN Rom – die ewige Stadt am Tiber Wien – die charmante Metropole an der Donau Städtereise vom 12. bis 16. März und 1. bis 5. Okt. 2016 Städtereise vom 8. bis 11. April 2016 Rom ist eine Kulturstadt, deren wundervolle Architektur – von Päpsten und mächtigen Familien geprägt – an Kunstschätzen nicht zu überbieten ist. An der Stelle, wo der Apostel Petrus seiEINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN D Flug mit Lufthansa von Hamburg nach Rom Fiumicino (Umsteigeverbindung) und zurück in der Economy Class D Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen D 4 Übernachtungen im Vier-Sterne Hotel NH Leonardo Da Vinci inklusive Frühstücksbuffet D Besuch der Papstaudienz (bei Anwesenheit des Papstes) D Örtliche, Deutsch sprechende Reiseleitung D Reiseinformationen (City Guide) Reisepreis pro Person: 749 Euro (März) und 889 Euro (Oktober) Einzelzimmerzuschlag: 230 / 390 Euro Ausflugspaket: 130 Euro Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen nen Märtyrertod erlitt, erhebt sich heute der prachtvolle Petersdom. Jahrtausende römischen Lebens liegen hier nur einen Steinwurf voneinander entfernt. Mit zahllosen Kirchen, Museen, Monumenten, Palazzi und den wundervollen Piazze und Brunnen, Tavernen und Osterias ist Rom ein einziges Freilichtmuseum. Erleben Sie diese prächtige Stadt mit eigenen Augen. Ihr Vier-Sterne-Hotel NH Leonardo Da Vinci liegt zwischen Petersdom und Piazza del Popolo, wenige Gehminuten von der Engelsburg entfernt. Ein guter Ausgangspunkt für die Entdeckung Roms auf eigene Faust. Wer möchte, bucht das Ausflugspaket. Es beinhaltet eine Stadtbesichtigung mit den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, den Besuch des Petersdoms und der Vatikanischen Museen und die Besichtigung der antiken Stätten. Programmänderungen vorbehalten. Sachertorte und Lippizaner, Wiener Schmäh und Gemütlichkeit: Das war es, was man lange von Österreichs Hauptstadt wusste. Heute zählt Wien längst zu den ganz Großen unter den Metropolen Europas. Die Stadt bietet Ihnen ein unerschöpfliches Angebot an kulturellen Ereignissen. Wien ist in Schwung gekommen, hat sich chic gemacht und zur munteren Diva entwickelt. Das bodenständige Wien erleben Sie in den Kaffeehäusern und typischen Lokalen, bei einer Sachertorte, beim Tafelspitz und beim Heurigen, am Naschmarkt oder bei einem gemütlichen Einkaufsbummel auf der Kärntner Straße. Ihr Vier-Sterne-Hotel Mercure Josefshof liegt zentral, nur wenige Gehminuten vom Rathaus entfernt. Es befindet sich in einer ruhigen Seitenstraße direkt hinter dem Parlament. Unser Ausflugspaket beinhaltet neben der Stadtbesichtigung mit Stephansdom und Schloss Schönbrunn einen Aus- flug nach Klosterneuburg. Als Residenzstadt und durch die Gründung des Chorherrenstiftes gelangte Klosterneuburg zu Bedeutung. Das Stift liegt in der schönen Donaulandschaft und lädt zu einer Weinverkostung ein. Programmänderungen vorbehalten. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN D Flug mit Air Berlin von Hamburg nach Wien und zurück in der Economy Class inkl. ein Gepäckstück (23 kg) D Flughafensteuern, Sicherheitsgebühren D Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen D 3 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet in einem zentral-gelegenen Vier-Sterne Hotel D 2 Halbtages-Ausflüge inkl. Eintritt Stephansdom, Schloss Schönbrunn und Weinprobe Klosterneuburg Reisepreis pro Person: 499 Euro Einzelzimmerzuschlag: 140 Euro Mindestteilnehmerzahl : 20 Personen STÄDTEREISEN Barcelona – stolze Hauptstadt Kataloniens Städtereise vom 11. bis 14. März 2016 Erleben Sie die vielen faszinierenden Gesichter Barcelonas, Hauptstadt Kataloniens, Stadt des Cavas, der Kunst und der Kultur. Barcelona ist eine mediterrane Weltstadt, in der man Überreste der römischen Herrschaft, mittelalterliche Stadtviertel und die schönsten Exemplare des Art Nouveau, sowie der Avantgarde des 20. Jahrhunderts bewundern kann. Bummeln Sie über die lebhaften Ramblas und erleben Sie die katalanische Lebensfreude hautnah. Ihr Vier-Sterne-Hotel Rosselló liegt im Zentrum von Barcelona, wenige Meter vom Paseig de Gracià und den Gaudi-Bauten entfernt. Es verfügt über alle modernen Annehmlichkeiten. Programmänderungen vorbehalten. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN D Flug mit Germanwings v. Hamburg n. Barcelona u. zurück i. d. Economy Class D Flughafengebühren D Transfers Flughafen – Hotel – Flugh. D 3 Übern. im Vier-Sterne Hotel im DZ D Tägliches Frühstücksbuffet D Stadtrundfahrt am Ankunftstag D Deutsch sprechende, örtliche Reiseleitung Reisepreis pro Person: 499 Euro Einzelzimmerzuschlag: 165 Euro Halbtagesausflug: Gotisches Viertel 35 Euro Halbtagesausflug: Die Werke Gaudis 49 Euro Mindestteilnehmerzahl: 20 Pers. 12 Sonnabend, 5. Dezember 2015 LESERREISEN 2016 Anzeigen-Sonderveröffentlichung STÄDTEREISEBN STÄDTEREISEN Oslo – mit Color Line zu „Turandot“ im Opernhaus Breslau – Stadt der Musik und Kultur Städtereise vom 12. bis 16. Mai 2016 Städtereise vom 13. bis 16. Mai 2016 Oslo – die Stadt der vielen Gesichter. Einst bedeutender Wikingerschauplatz, ist Oslo heute eine moderne Großstadt mit viel Tradition und Kultur, die zu jeder Jahreszeit eine bunte Palette an Erlebnissen bietet. 1. Tag: Einschiffung in Kiel Transfer nach Kiel zum Norwegenkai zur Einschiffung. Um 14 Uhr heißt es dann Leinen los, das Color Line-Schiff verlässt Kiel. Abendessen an Bord 2. Tag: Ankunft in Oslo – Stadtrundfahrt und Oper „Turandot“ Während Ihr Color Line-Schiff durch den Oslofjord gleitet, ist für Sie ab 7 Uhr im Restaurant das Frühstück vorbereitet. Um 10 Uhr legen Sie in Oslo an. Im Anschluss daran erwartet Sie die örtliche Deutsch sprechende Reiseleitung zur Stadtrundfahrt. Zum besonderen Flair Oslos in der inneren Fjordlage tragen viele Sehenswürdigkeiten bei. Die bedeutendste ist die so genannte Gamlebyen (Altstadt) mit den freigelegten Grundmauern des mittelalterlichen Oslos sowie das Schloss und die Burg Festung Akershus. Entlang der Einkaufsstraße, der Karl Johans gate, liegen Regierungsgebäude wie das Storting sowie das Slottet, das Königliche Schloss. Einen Halt legen Sie auf dem Holmenkollen ein, um die neue Sprungschanze zu bewundern. Die kurze Pause gibt Ihnen bei schönem Wetter die Gelegenheit einen Blick auf den Oslofjord zu werfen. Abgerundet wird die Stadtrundfahrt mit dem Besuch im Fram-Museum, das Ihnen das bekannte Polarschiff Fram, mit dem Fridtjof Nansen seine Polarexpeditionen durchgeführt hat, näherbringt. Die Rundfahrt endet an Ihrem Vier-Sterne Hotel (Landeskategorie) im Zentrum der Stadt. Gegen 18 Uhr treffen Sie sich in der Hotelhalle, um gemeinsam zur Oper zu fahren, wo Sie bis 19 Uhr Ihre Plätze eingenommen haben. Auf dem Programm steht „Turandot“ von Giacomo Puccini. Vor- hang auf und viel Vergnügen. Nach dem Kunstgenuss, gegen 20.45 Uhr, treten Sie Ihre Rückfahrt zum Hotel an. 3. Tag: Zur freien Verfügung Der heutige Tag steht Ihnen für eigene Unternehmungen ganz zur Verfügung. Lohnenswert ist bestimmt ein Besuch im Vigelandpark, in dem 212 Stein- und Bronzeskulpturen des norwegischen Bildhauers Gustav Vigeland gezeigt werden, die zwischen 1907 und 1942 entstanden. 4. Tag: Einschiffung in Oslo Am Vormittag erfolgt Ihr Transfer zum Anleger des Color Line-Schiffes, das um 14 Uhr Oslo in Richtung Kiel verlässt. Nach dem Bezug Ihrer Kabine ist der Tag bis zum Abendessen programmfrei. 5. Tag: Ankunft Das Schiff läuft im Hafen von Kiel ein, es folgt der Heimtransfer Programmänderungen vorgehalten. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN D Transfer Lübeck – Kiel – Lübeck D Schiffsreise in der geb. Kabinenart mit Color Line von Kiel nach Oslo und zurück D 2 x Halbpension an Bord von Color Line D 2 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel (Landeskategorie) im Zentrum der Stadt D 2 x Frühstück im Hotel D Stadtrundfahrt in Oslo D Transfer vom Hotel zur Oper und zurück D Transfer vom Hotel zum Schiff D 1 Karte in der Kategorie A (Parkett) für die Oper „Turandot“ im Opernhaus Oslo D Örtliche Deutsch sprechende Reiseleitung auf der Stadtrundfahrt D Hapag-Lloyd Reisebegleitung Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen Reisepreis pro Person Kat. Kabine / Zimmer A 2-Bett-Kabine innen / DZ B 2-Bett-Kabine außen / DZ C 1-Bett-Kabine innen / EZ D 1-Bett-Kabine außen / EZ Weitere Kabinenpreise auf Anfrage. Euro 625 694 854 923 Niederschlesien mit seiner Hauptstadt Breslau (Wroclaw) gehört zu den schönsten historischen Regionen Europas. Im Laufe seiner faszinierenden Geschichte wurde es durch verschiedene Kulturen geprägt und von unterschiedlichen Großmächten regiert. 1. Tag: Anreise Fahrt zum Flughafen Hamburg und Flug nach Breslau. Transfer zum Hotel und frühes Abendessen. Der Auftakt Ihrer musikalischen Reise ist ein Konzert im Nationalen Musikforum. Das Orchester der Breslauer Philharmonie spielt unter der Leitung von Christoph Altstaedt Ludwig van Beethovens 8. Symphonie F-dur op.93. 2. Tag: Musik und Kultur Nach dem Frühstück besuchen Sie Schloss Fürstenstein, die größte Schlossanlage des Riesengebirges mit rund 400 Gemächern und einer wunderschönen Parkanlage. Unternehmen Sie einen geführten Rundgang durch die barocken Innenräume. Mittagessen in Fürstenstein. Unser Ausflug führt Sie weiter nach Schweidnitz. In der zum UNESCO-Welterbe zählenden Friedenskirche erwartet Sie ein exklusives Orgelvorspiel. Am Abend steht ein Besuch der Breslauer Oper auf Ihrem Programm (fakultativ). Erleben Sie „Lucia di Lammermoor” von G. Donizetti. 3. Tag: Musik und Kultur Nach dem Frühstück lernen Sie Breslau von seiner schönsten Seite kennen. Sie sehen die malerische Breslauer Altstadt mit dem historischen Marktplatz, dem gotischen Rathaus und farbenprächtigen Häusern und besuchen die Dom- und die Sandinseln. Diese Breslauer Inseln auf der Oder sind beschauliche Oasen der Ruhe. Die Kathedrale, das Wahrzeichen der Inseln, besitzt eine wertvolle Innenausstattung. Die Kirche Maria auf dem Sande dominiert die Sandinseln. Der königliche Palast, einst Sitz der preußischen Könige, ist ein außergewöhnlicher Ort und das größte Museumsprojekt in der Nachkriegsgeschichte von Breslau. Besuch des Museums inklusive einer kleinen Ausstellung historischer Musikinstrumente. Abschließend sehen Sie die Breslauer Universität mit ihrer berühmten Aula Leopoldina – ein Meisterwerk schlesischer Barockkunst. Am Nachmittag haben Sie Zeit zur freien Verfügung. Abendessen in einem Restaurant in der Altstadt. 4. Tag: Heimreise Heute heißt es Abschied nehmen. Nach dem Frühstück erfolgen der Transfer zum Flughafen,der Rückflug nach Hamburg und die Fahrt zurück zum Ausgangsort. Programmänderungen vorbehalten. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN D Transfer nach/von Hamburg D Flug von Hamburg n. Breslau u. zurück (Economy Class, Umsteigeverbindung) D 3 Übernachtungen inkl. Frühstück im 5-Sterne-Hotel Radisson Blu Breslau o.ä. im Zimmer mit Bad oder Dusche/WC D 1 Abendessen im Hotel, 1 Mittagessen in Fürstenstein, 1 Abendessen in einem Restaurant in der Altstadt (jeweils als 3-Gang-Menü ohne Getränke) D Eintritt Schloss Fürstenstein D Eintritt Friedenskirche D Orgelvorspiel in der Friedenskirche (ca. 15 Minuten) D Konzertkarte „Beethoven”, Nationales Musikforum D Eintritt Königliches Palais (Museum der Stadtgeschichte) D Eintritt Aula Leopoldina D Eintritt Kathedrale D deutschsprachige Reiseleitung vor Ort D Reisebegleitung ab 20 Personen Reisepreis pro Person: 1115 Euro Einzelzimmerzuschlag: 105 Euro Konzertkarte „Lucia di Lammermoor”, Breslauer Oper: 48 Euro p. P. Sonnabend, 5. Dezember 2015 LESERREISEN 2016 BAHNREISEN Anzeigen-Sonderveröffentlichung 13 BAHNREISEN Händel-Festspiele in Halle: „Messiah” in der Marktkirche Der Medicus – Musical-Sommer in Fulda Bahnreise vom 3. bis 5. Juni 2016 Vom Weltbestseller zum Musical – 13. bis 14. Aug. 2016 Georg Friedrich Händel schuf mehr als 600 Werke aller Genres. So verwundert es nicht, dass zu den jährlichen Händel-Festspielen Musikliebhaber aus aller Welt in Halle zu Gast sind. Als musikalischen Höhepunkt EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN D Bahnreise 1.Klasse inkl. Reservierung D 2 Übernachtungen inkl. Frühstück im Vier-Sterne-Hotel Dorint Charlottenhof D 2x Abendessen im Hotel D Karte Messiah, Marktkirche, Kat. 1 D Karte Belshazzar, Georg-Friedrich-Händel-Halle, Kategorie 1 D Busausflug Halle – Bad Lauchstädt D Führung Historische Kuranlagen, Goethe-Theater, Neues Schillerhaus Bad Lauchstädt D Stadtführung in Halle D Eintritt Händelhaus (Audioführung) D Hapag-Lloyd Reisebegl. ab 20 Teiln. Reisepreis pro Person: 683 Euro Einzelzimmerzuschlag: 56 Euro Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen erleben Sie das Oratorium „Messiah”. Freuen Sie sich zudem auf eine Fahrt nach Bad Lauchstädt, wo Sie das Neue Schillerhaus und die historischen Kuranlagen kennenlernen. 1. Tag: Anreise mit der Bahn. Abends erleben Sie in der Marktkirche Händels Oratorium „Messiah”. Abendessen im Hotel. 2. Tag: Kompetent begleitet lernen Sie den Geburtsort Händels im Rahmen einer Stadtführung kennen, die Ihnen die historische Altstadt näher bringt. Im Anschluss unternehmen Sie einen Ausflug per Bus in die nahe gelegene Goethestadt Bad Lauchstädt. Am Abend lassen Sie den Tag musikalisch ausklingen in der Georg-Friedrich-Händel-Halle, in der Händels Oratorium „Belshazzar” auf dem Programm steht. 3. Tag: Nach dem Besuch des Händelhauses Heimreise mit der Bahn. Programmänderungen vorbehalten. Es war in England vor über 1000 Jahren – ein junger Christ macht sich auf eine gefährliche Reise um die halbe Welt. Er muss sich als Jude ausgeben, um unter Arabern die Geheimnisse der Medizin zu studieren und findet dabei nicht nur die Liebe seines Lebens, sondern auch zu sich selbst. Erleben Sie die packende Geschichte über die Koexistenz der Kulturen und die Macht von Wissen und Liebe: „Der Medicus“ – das Musical nach dem Weltbestseller des Schriftstellers Noah Gordon im Rahmen des Musical-Sommers in Fulda ist der Höhepunkt dieser Kurzreise. 1. Tag: Bahnanreise nach Fulda. Am Abend Besuch des Musicals „Der Medicus“ im Schlosstheater. 2. Tag: „Medicus & Co. – Mönche, Bader, Wunderheiler”: Unter diesem Motto unternehmen Sie am heutigen Vormittag einen geführten Stadtrundgang, der das Thema des Musicals mit der Stadtgeschichte verbindet. Die Tour entführt in die Geschichte der Medizin im Mittelalter, die sich an vielen Orten in der Stadt festmachen lässt. Im Anschluss treten Sie die Heimreise mit der Bahn an. Programmänderungen vorbehalten. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN D Bahnreise 2.Klasse nach/von Fulda inkl. Reservierung D 1 Übernachtung inklusive Frühstück im Hotel Maritim am Schlossgarten im Doppelzimmer D Taxiservice Bahnhof - Hotel - Bahnhof D Karte für das Musical „Der Medicus” im Schlosstheater (Kategorie 1) D 1-std. Stadtführung „Medicus & Co.: Mönche, Bader, Wunderheiler” D Hapag-Lloyd Reisebegleitung ab 20 Teilnehmern Reisepreis pro Person: 398 Euro Einzelzimmerzuschlag: 20 Euro Mindestteilnehmerzahl : 20 Personen BAHNREISEN Matthäus-Passion, Thomanerchor und Gewandhausorchester Bahnreise nach Leipzig vom 25. bis 28. März 2016 (Ostern) Auf den Spuren von Bach erkunden Sie Orte großer Musiktradition und lernen die Musikstadt Leipzig auf besondere Weise kennen. 1. Tag: Anreise nach Leipzig und Abendessen im Hotel Westin Grand. Erleben Sie ein festliches Konzert in der Thomaskirche. Der Thomaner- chor Leipzig und das Gewandhausorchester präsentieren die MatthäusPassion von Johann Sebastian Bach. 2. Tag: Das Museum der bildenden Künste, die erste Station des Tages, zählt zu den ältesten Kunstmuseen Deutschlands und zeigt Meisterwerke vom 15. bis zum 21. Jahrhundert. Am Nachmittag lernen Sie die Musikstadt im Rahmen einer Stadtführung kennen. Sie nehmen Ihr Abendessen im legendären „Auerbachs Keller“, dem Schauplatz von Goethes „Faust“ ein. 3. Tag: Am Vormittag ist das Zeitgeschichtliche Forum Ihr Ziel (inklusive Führung). Das Museum im Zentrum Leipzigs erinnert an die friedliche Revolution vor dem Hintergrund der deutschen Teilung. Ihnen bleibt Zeit für ein individuelles Mittagessen, bevor Sie das Wohn- und Sterbehaus von Felix Mendelssohn Bartholdy kennen lernen. Erleben Sie ein Kammerkonzert im historischen Konzertsaal. Anschließend können Sie Leipzig nach eigenen Interessen erkunden. Abendessen im Gasthaus „Bayerischer Bahnhof” in barockem Ambiente als 3-Gänge-Menü. 4. Tag: Mit einer besonderen Stadtführung geht Ihre musikalische Reise zu Ende. Sie erkunden Leipzig „Auf den Spuren von Bach” inklusive einer Besichtigung des Bach-Museums. Im Anschluss Heimreise mit der Bahn. Programmänderungen vorbehalten. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN D Bahntreise 1. Klasse inkl. Reservierungen D 3 Übernachtungen inklusive Frühstück im Hotel The Westin Leipzig (****) D Stadtführung Leipzig; Stadtführung „Auf den Spuren von Bach” ; Mendelssohn-Haus inkl. Kammerkonzert; Zeitgeschichtliches Forum / Führung; Museum der bildenden Kunst / Führung D Konzertkarte „Matthäus-Passion” mit Thomanerchor und Gewandhausorchester in der Thomaskirche D Abendessen im Hotel, in „Auerbachs Keller“ und im „Bayerischen Bahnhof“ D Hapag-Lloyd Reisebegleitung ab 20 Teilnehmern Reisepreis pro Person: 769 Euro Einzelzimmerzuschlag: 84 Euro Mindestteinnehmerzahl: 20 Personen 14 Anzeigen-Sonderveröffentlichung LESERREISEN 2016 BAHNREISEN Sonnabend, 5. Dezember 2015 BAHNREISEN Elsass, Genfer See und die Schweizer Bergwelt Schienenkreuzfahrt Warschau, Breslau und Krakau Fahrt mit dem Classic Courier vom 16. bis 22. Sept. 2016 Fahrt mit dem Classic-Courier – 25. Juni bis 1. Juli 2016 Auf dieser Schienenkreuzfahrt mit dem Classic Courier lernen Sie beliebte Urlaubsregionen in Frankreich und der Schweiz kennen. 1. Tag: Deutschland – Straßburg Transfer nach Hamburg und Beginn der Schienenkreuzfahrt. Das Tagesziel ist Straßburg. Bei einer Führung rund um das prächtige Münster lädt die historische Innenstadt des „Petit France“ zum Staunen ein. 2. Tag: Straßburg – Colmar – Eguisheim – Interlaken Per Bus fahren Sie auf der Elsässischen Weinstraße nach Colmar und entdecken die charmante Altstadt. Sie besuchen das Winzerdorf Eguisheim, die Wiege des elsässischen Weinbaus. Anschließend geht es zum Classic Courier, der am Kaiserstuhl wartet und Sie über Basel nach Interlaken bringt. 3. Tag: Fakultative Ausflüge – Bern und Thuner See oder Jungfraujoch Legen Sie einen erholsamen Tag EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN D Transfer Lübeck-Hamburg-Lübeck D Fahrt im Sonderzug ab/bis Hamburg D Sitzplatzreservierung: 1. Klasse- oder Club-Abteil D 6 x Übernachtung/Frühstück in guten Mittelklassehotels D ständige Chefreiseleitung D deutschsprachige Gruppen-Reiseleitung D Ausflüge und Führungen laut Programm D Transfers mit örtlichen Bussen D Gepäcktransport Hotel zu Hotel (Schweiz) D Hapag-Lloyd Reisebegleitung ab 25 Teilnehmern Reisepreis pro Person: 1430 Euro Einzelzimmerzuschlag: 270 Euro Mindestteilnehmerzahl: 200 Personen zur freien Verfügung in Interlaken ein oder nehmen Sie an einem der beiden fakultativen Ausflüge teil. Bei einer Rundfahrt mit den Schmalspur- und Zahnradbahnen der Berner-Oberland-Bahn und Wengernalpbahn erleben Sie die Faszination der Schweizer Bergwelt. Am Kleinen Scheidegg geht es bis auf 2000 Meter hoch. Wer nicht so hoch hinaus möchte, nimmt ab Interlaken am Busausflug nach Bern teil. 4. Tag: Interlaken – Montreux – Brig Sie fahren mit dem Classic Courier über die traumhafte Bahnstrecke der „Rebenbahn“, mit Blick auf die terrassenförmig angelegten Weinberge (UNESCO-Welterbe) nach Montreux. Abends geht es mit dem Classic Courier durch das Rhônetal nach Brig. 5. Tag: Brig – Zermatt – Brig Mit dem Schmalspurzug geht es auf der berühmten Strecke des Glacier Express durch die Matterschlucht nach Zermatt, einem der bekanntesten Urlaubsorte der Schweiz. 6. Tag: Brig – Fahrt mit dem Glacier Express (fakultativ) – Luzern Wer nicht den Ausflug mit dem Glacier Express macht, erkundet auf der Fahrt nach Luzern mit dem Classic Courier die landschaftlich reizvollen Bahnstrecken der Zentralschweiz. Nach der Ankunft steht der Nachmittag in der malerischen Stadt am Vierwaldstätter See zur freien Verfügung. 7. Tag: Luzern – Deutschland Morgens startet der Sonderzug in Luzern und bringt Sie nach Hamburg. Transfer nach Lübeck. Programmänderungen vorbehalten Auf dieser außergewöhnlichen Sonderzugreise lernen Sie einige Highlights in unserem Nachbarland Polen kennen. Die Stationen sind Warschau, Krakau und Breslau. 1. Tag: Deutschland – Warschau Der Classic Courier startet von Hamburg aus. Am Abend erreichen Sie den Bahnhof Warszawa Centralna. Nur 100 Meter entfernt ragt der Kulturpalast als gewaltiges, im stalinistischen Zuckerbäckerstil errichtetes, Gebäude empor. 2. Tag: Warschau – Krakau Die aufwändig rekonstruierte Altstadt spiegelt den Charme des alten Warschaus wider. Ein Rundgang führt zum Markt, zum Königsschloss mit der Sigismund-Säule, zur Johanneskathedrale und zum Wehrturm Barbakane. Nachmittags haben Sie Zeit für eigene Unternehmungen oder Sie nehmen an einem fakultativen Ausflug zum Schloss Wilanow teil. Abends geht es mit dem Classic Courier weiter nach Krakau. 3. Tag: Krakau Wegen ihrer einzigartigen kulturellen Zeugnisse wurde die Altstadt von Krakau zum UNESCO Weltkulturerbe erklärt. Der Stadtrundgang startet am Burgberg Wawel, wo sich das Schloss erhebt. Es war über Generationen hinweg die Residenz der polnischen Könige. Gleich nebenan befindet sich der Dom, in dem die polnischen Könige gekrönt und zu Grabe getragen wurden. Auf dem Königsweg erreichen Sie das historische Zentrum mit einem der schönsten Marktplätze Europas. In den Bogengängen der Tuchhallen bieten Händler seit Jahrhunderten ihre Waren feil. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Wer will, nimmt an einer fakultativen Führung durch das jüdische Viertel Kazimierz mit typischem Klezmer-Konzert teil. 4. Tag: Krakau – fakultativ Zakopane Der Tag steht zur freien Verfügung. Auf Wunsch nehmen Sie an ei- nem Halbtagsausflug nach Wieliczka oder an einem Ganztagsausflug nach Zakopane teil. 5. Tag: Breslau Im Sonderzug erreichen Sie gegen Mittag Breslau. Bei einer Führung lernen Sie die Sehenswürdigkeiten der schlesischen Hauptstadt kennen. Der Ursprung Breslaus liegt auf einer versandeten Oderinsel, wo sich der Sakralbau „Maria auf dem Sande“ befindet. Weiter geht es zum gotischen Rathaus am „Ring“, wie der eindrucksvolle Marktplatz Breslaus mit seinen prächtigen Bürgerhäusern heißt. Den Abschluss der Stadtbesichtigung bildet der Besuch der Jahrhunderthalle. 6. Tag: Breslau – fakultativ Riesengebirge Der Tag steht zur freien Verfügung, um Breslau auf eigene Faust zu erkunden, oder Sie nehmen an einem der beiden fakultativen Programme „Breslau Panorama“ oder „Riesengebirge“ teil. 7. Tag: Rückreise Ein Bustransfer bringt Sie zum Classic Courier, anschließend Heimreise. Programmänderungen vorbehalten EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN D Transfer Lübeck-Hamburg-Lübeck D Fahrt im Sonderzug ab/bis Hamburg D Sitzplatzreservierung im 1. Klasse- oder Club-Abteil D 6 x Übernachtung in der gebuchten Hotelkategorie D 6 x HP (Frühstück, Abendessen) D ständige Chefreiseleitung D deutschsprachige Gruppenreiseleiter D Ausflüge, Führungen, Besichtigungen laut Programm D Transfers mit örtlichen Bussen D Hapag-Lloyd Reisebegleitung ab 25 Teilnehmern Reisepreise pro Person: ab 1135 Euro Einzelzimmerzuschlag: 175 Euro Mindestteilnehmerzahl: 200 Personen Sonnabend, 5. Dezember 2015 LESERREISEN 2016 FLUSSKREUZFAHRTEN Anzeigen-Sonderveröffentlichung 15 FLUSSKREUZFAHRTEN Auf der Donau bis ans Schwarze Meer Duftende Pinienwälder und salziges Mittelmeer Flussfahrt MS Elegant Lady vom 2. bis 16. Sept. 2016 Rhône-Kreuzfahrt mit A-Rosa Stella – 6. bis 13. Aug. 2016 1. Tag: Anreise Bahnfahrt 1. Klasse nach Passau, Einschiffung auf MS Elegant Lady. 2. Tag: Bratislava/Slowakei Mit viel Liebe zum Detail wurde die Altstadt der slowakischen Hauptstadt Bratislava prachtvoll renoviert. Spazieren Sie durch die Altstadt und sehen Sie das Nationaltheater, das Rathaus, einige barocke Paläste und Stadttore. 3. Tag: Kalocsa – Mohács/Ungarn Unternehmen Sie einen Ausflug in die Puszta (fakultativ). 4. Tag: Novi Sad/Serbien Erkunden Sie die farbenfroh restaurierte Altstadt von Novi Sad. 5. Tag: Flusstag 6. Tag: Giurgiu – Oltenita/Rumänien Heute führt Sie die Ausflugsfahrt (fak.) durch das ländliche Rumänien nach Bukarest. Großzügige Alleen und imposante Bauwerke, wie etwa der Triumphbogen, geben der Stadt ein „französisches Flair“. 7. Tag: Tulcea/Rumänien Erleben Sie das Biosphärenreservat Donaudelta im Mündungsgebiet der Donau in das Schwarze Meer. 8. Tag: Russe/Bulgarien Russe ist die fünftgrößte Stadt Bulgariens mit dem größten Donaufreihafen. Sehen Sie bei einer Stadtführung (fak.) die Schönheiten der Stadt. 9. Tag: Flusstag 10. Tag: Belgrad/Serbien Belgrad, Hauptstadt Serbiens, ist nach Wien und Budapest die drittgrößte Stadt an der Donau. 11. Tag: Vukovar/Kroatien – Mohács/Ungarn Ausflug Vokovar und Osijek (fak.). Im Süden Frankreichs ticken die Uhren langsamer. Keine Spur von Hektik oder Terminstress. Stattdessen nimmt man sich Zeit für ein gutes Glas Wein und einen großen Topf frische Muscheln. Je weiter die Flussreise ins Landesinnere führt, desto entspannter wird es. 1.Tag: Anreise Marseille Transfer von Lübeck zum Flughafen Hamburg, Flug nach Marseille. Transfer zum Hotel. Am Abend laden wir Sie ein, auf der Hotelterrasse die Panoramaaussicht auf den „Vieux Port“ bei einem Drei- Gänge-Abendessen zu genießen. 2.Tag: Marseille Sie lernen auf einem halbtägigen Ausflug die interessantesten Sehenswürdigkeiten der bezaubernden Stadt am Mittelmeer kennen. 3.Tag: Einschiffung in Arles Transfer nach Arles, wo Ihr Schiff, die A-Rosa Stella, auf Sie wartet. Nach der Kabinenbelegung können Sie Arles auf eigene Faust entdecken, denn die A-Rosa Stella verlässt diese entzückende Provencestadt erst am nächsten Tag. 4.Tag: Arles Nachdem Sie die erste Nacht an Bord der A-Rosa Stella verbracht haben, können Sie nochmals Arles für sich entdecken. Vielleicht nehmen Sie auch an einem der angebotenen Ausflüge teil. Um 16 Uhr wird der Anker gelichtet und Ihr Schiff wird nordwärts auf der Rhône gen Avignon auslaufen. Am frühen Abend erreichen Sie Avignon. 5.Tag: Avignon Ein ganzer Tag in Avignon liegt vor Ihnen! Von der A-Rosa Stella sind es Reisepreis pro Person Kat. Kabinentyp Deck Euro 1 2-Bett-außen, Hauptdeck achtern 2128* 4 2-Bett-außen, Oberdeck 2528* 5 Einzel-Außen, Hauptdeck 2628* *Vorteilspreis: limitiertes Kontingent. Weitere Kabinenpreise auf Anfrage. 12. Tag: Budapest – Esztergom/Ungarn Budapest trägt den Beinamen „Königin der Donau“. Sehen Sie den Heldenplatz mit dem Millenniumsdenkmal, das Burg- Viertel mit der Matthiaskirche und der Fischerbastei. 13. Tag: Wien/Österreich Von der Anlegestelle geht es zu einer Stadtrundfahrt (fak.). Sehen Sie imposante Prachtbauten und erleben Sie den weltbekannten „Wiener Schmäh“. 14. Tag: Krems – Melk/Österreich Ein Ausflug bringt Sie zum Stift Melk (fak.), das durch seine Architektur sowie die Vielfalt an kunsthistorischem Reichtum imponiert. 15. Tag: Heimreise Ausschiffung in Passau und Bahnfahrt zurück zum Ausgangspunkt. Programmänderungen vorbehalten EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN D Bahnfahrt 1. Klasse von Lübeck nach Passau und zurück inkl. Sitzplatzreservierung, wo möglich (Umsteigeverbindung) D Transfer Bahnhof – Schiff – Bahnhof D Schiffsreise in der gewählten Kabine / Kategorie D Bordguthaben von 50 Euro pro Kabine D Festliches Kapitänsdinner D Volle Verpflegung auf dem Schiff: Frühstück, Mittag- und Abendessen, Nachmittagskaffee und -tee, Kaffeeund Teestation (24 Stunden geöffnet) D Deutsch sprechende KreuzfahrtenReiseleitung D Hapag-Lloyd Reisebegleitung ab 25 Personen Mindestteilnehmerzahl: 100 Personen (für die Kreuzfahrt) Reisepreis pro Person Kat. Kabinentyp S 2-Bett-Außenkabine A 1-Bett-Außenkabine A 2-Bett-Außenkabine C 1-Bett-Außenkabine, franz. Balkon C 2-Bett-Außenkabine, franz. Balkon D 1-Bett-Außenkabine, franz. Balkon D 2-Bett-Außenkabine, franz. Balkon Euro 1885 2120 1995 2280 2155 2335 2210 nur wenige Schritte bis in die Altstadt. Bummeln Sie entspannt durch die Gassen und lassen sich von der gemächlichen französischen Lebensart treiben. Avignon punktet mit einer herrlichen Altstadt, dem prächtigen Papstpalast und vielen Cafés. Am späten Abend geht die Reise weiter in Richtung Viviers. 6.Tag: Viviers Wenn Sie am Morgen aufwachen, sind Sie bereits in Viviers. Nutzen Sie die Zeit und lassen Sie sich auch von dieser alten und geschichtsträchtigen Kleinstadt am Ufer der Rhône gefangen nehmen. 7.Tag: Lyon Herzlich Willkommen in Lyon, dieser stolzen und sehenswerten Stadt im Süden Frankreichs.Schon am frühen Morgen können Sie in Lyon von Bord gehen und zu Fuß die Altstadt und Märkte auf eigene Faust erkunden. Sie werden auch hier überrascht sein, wie lebendig und sehenswert diese Stadt an der Rhône ist. Es wird eine geführte Stadtrundfahrt angeboten. Genießen Sie Ihre letzte Nacht an Bord. 8.Tag: Heimreise Nach dem Frühstück heißt es nun leider Abschied nehmen von der A-Rosa Stella. Transfer zum Flughafen und Rückreise nach Lübeck. Programmänderungen vorbehalten EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN D Transfer Lübeck – Hamburg und zurück D Linienflug Hamburg – Marseille u. Lyon – Hamburg (Umsteigeverb., Economy Klasse) D alle Transfers laut Programm D Abendessen in Marseille / Ankunftstag D zwei Übernachtungen in Marseille im Doppelzimmer mit Frühstück D geführter Stadtrundgang in Marseille D Kreuzfahrt mit A-Rosa Stella in der gebuchten Kabinenkategorie D VollpensionPlus an Bord inkl. Mineralwasser u. den meisten alkoholischen Getränken D Hapag-Lloyd Reisebegleitung durch Herrn Christoph Eggers ab/bis Lübeck Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen 16 Anzeigen-Sonderveröffentlichung Sonnabend, 5. Dezember 2015 LESERREISEN 2016 FLUSSKREUZFAHRTEN FLUSSKREUZFAHRTEN Stadtgeflüster an den Ufern von Donau und Rhein Durch die Heimat des Portweins mit MS Douro Cruiser Flussfahrt / MS Elegant Lady – 28. Sept. bis 7. Okt. 2016 Douro-Kreuzfahrt vom 27. Oktober bis 6. November 2016 Kommen Sie mit auf eine aufregende Flussreise. Es spiegeln sich Juwelen wie Würzburg und Koblenz, aber auch kleine Perlen wie Miltenberg und Rüdesheim wider. 1. Tag: Anreise Bahnfahrt 1. Klasse in das bayrische Passau. Hier liegt MS Elegant Lady zur Einschiffung bereit. 2. Tag: Regensburg – Kehlheim Begeben Sie sich auf einen Stadtrundgang (fakultativ) durch Regensburg und entdecken Sie die Donaumetropole voller Zeugnisse unserer Vergangenheit und Gegenwart. 3. Tag: Nürnberg In Nürnberg durchschreiten Sie die „Straße der Menschenrechte“ vom futuristischen Kornmarkt bis zur Stadtmauer (Stadttour fak.). 4. Tag: Bamberg – Schweinfurt Bei Streifzügen durch das UNESCO-Weltkulturerbe Bamberg begeistert Besucher vor allem der Facettenreichtum dieser Stadt. In der Bergstadt präsentiert sich Bamberg als das fränkische Rom und die Inselstadt mit Klein Venedig ist ihre lebendige Mitte. 5. Tag: Schweinfurt – Gerlachshausen Entdecken Sie in Schweinfurt nostalgische Giebelhäuser und herrliche Kirchen. 6. Tag: Gerlachshausen – Würzburg Auf einem Streifzug durch Würzburgs Altstadt (fak.) erleben Sie die Zeugnisse der wechselvollen Geschichte: Das Falkenhaus mit prunkvoller Rokokofassade, die Marienkapelle mit den Sandsteinfiguren Adam und Eva und das Rathaus. 7. Tag: Würzburg Ein weiterer Vormittag in Würzburg: Nehmen Sie doch an einem Rundgang durch die Würzburger Residenz teil (fak.). 8. Tag: Wertheim – Miltenberg Zwischen Main und Tauber, überragt von der Wertheimer Burg, liegt die Altstadt. Den pittoresken Stadtkern Wertheims prägen die historischen Fachwerkbauten. 9. Tag: Frankfurt/M. – Rüdesheim Frankfurt am Main, die Finanzstadt mit der imposantesten Skyline Deutschlands,hat noch weitere Facetten: Sie finden gemütliche Ebbelwoi-Kneipen und historische Sehenswürdigkeiten. Am Abend wartet der Winzerexpress in Rüdesheim auf Sie (fak.). 10. Tag: Rüdesheim – Koblenz Ausschiffung in Koblenz und Bahnfahrt zum Ausgangsort. Programmänderungen vorbehalten EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN D Bahnfahrt 1. Klasse von Lübeck nach Passau und zurück von Koblenz inkl. Sitzplatzreservierung, wo möglich (Umsteigeverbindung) D Schiffsreise in der gewählten Kabine/Kategorie D 50 Euro Bordguthaben pro Kabine D Begrüßungscocktail an Bord D Festliches Kapitänsdinner D Volle Verpflegung auf dem Schiff: Frühstück, Mittag- und Abendessen, Nachmittagskaffee und -tee D Deutsch sprechende BordReiseleitung D Kaffee- und Teestation (24 Stunden geöffnet) D Reisebegleitung ab 25 Personen Mindestteilnehmerzahl: 100 Personen (für die Kreuzfahrt) Reisepreis pro Person Kat. Kabinentyp Deck Euro 1 2-Bett-außen/Hauptdeck achtern 1528 2 2-Bett-außen/Hauptdeck 1728 4 2-Betten-außen/Oberdeck 1928 5 Einzel–außen/Hauptdeck 2328 1. Tag: Anreise Fahrt zum Flughafen Hamburg und Flug nach Porto. Transfer zur MS Douro Cruiser, Einschiffung. 2. Tag: Porto – Régua – Pinhão Ihre Kreuzfahrt beginnt. Erster Stopp ist in Régua. Begleiten Sie uns in das portugiesische Hinterland nach Vila Real (fakultativ), Hauptstadt der Provinz „Trás-os- Montes“. 3. Tag: Pinhão – Vega Terrón / Barca d‘Alva Sie erkunden bei einem Rundgang das Städtchen Pinhão (Stadtrundgang inklusive). Am Abend erreichen Sie Vega Terrón / Barca d´Alva. 4. Tag: Vega Terrón / Barca d’Alva Ein Tagesausflug führt Sie in die spanische Stadt Salamanca (fakultativ). Dort werden Sie bei einem typisch spanischen Mittagessen einer Flamenco-Show beiwohnen. 5. Tag: Vega Terrón / Barca d’Alva – Pinhão Sie haben die Möglichkeit, an einem Ausflug nach Castelo Rodrigo teilzunehmen (fakultativ, ab Vega Terrón/an Pinhão). Castelo Rodrigo ist eine von Portugals zwölf historischen Kirchengemeinden. Die Nacht verbringen Sie noch einmal in Pinhão. Freuen Sie sich auf den Besuch eines traditionellen Weinguts auf dem höchsten Plateau der Douro-Region (fakultativ). 6. Tag: Pinhão – Régua – Entre-os-Rios Von Régua aus wird ein Ausflug in das Pilgerstädtchen Lamego angeboten (fakultativ). Lamego ist klein, malerisch, gemütlich und sehr charmant. Reisepreis pro Person* Kat. Kabinentyp/Belegung 1 2-Bett-Außen/2 Pers./Hauptdeck 2 2-Bett-Außen/1 Pers./Hauptdeck Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage buchbar *Superfrühbucherpreise bis 11. Dezember 2015 Euro 1914 2244 7. Tag: Entre-os-Rios – Cais da Lixa – Porto An den Tälern des Douro befindet sich die Stadt Porto. Während des Stadtrundganges/-fahrt (fak.) fahren Sie durch schmale Gassen und entdecken die Stadt des berühmten Portweins. 8. Tag: Porto - Lissabon Ausschiffung und Transfer nach Lissabon. Auf dem Weg befindet sich Fátima – Portugals heiligste Stadt und wichtigster katholischer Marienwallfahrtsort. 9. Tag: Lissabon Sie entdecken Lissabon während der Stadtrundfahrt (fakultativ). 10. Tag: Estoril, Cascais und Sintra oder Óbidos Es stehen zwei Ausflüge ab/bis Lissabon auf dem Programm: Ausflug zu den Küstenorten Estoril, Cascais und Sintra und ein Ausflug ins reizvolle Städtchen Óbidos (fak.). 11. Tag: Heimreise Transfer zum Flughafen, Flug nach Hamburg, Fahrt zum Ausgangspunkt. Progammänderungen vorbehalten EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN D Fahrt nach/von Hamburg D Flug Hamburg – Porto u. zurück von Lissabon (Economy Class, Umsteigeverb.) D 8 Tage Kreuzfahrt in einer Außenkabine in der gebuchten Kategorie D Vollpension mit drei Mahlzeiten während der Kreuzfahrt D Ausflug Pinhão und Besuch einer traditionellen Quinta (während d. Kreuzfahrt) D Deutsch sprechende Kreuzfahrt- und deutschsprachige örtliche Reiseleitung D Unterhaltungsprogramm an Bord D Bustransfer von Porto nach Lissabon D 3 Übernachtungen/Frühstück im Hotel der gehobenen Mittelklasse in Lissabon D Ausflüge während des Aufenthaltes in Lissabon wie beschrieben D Hapag-Lloyd Reisebegleitung ab 30 Personen Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen Sonnabend, 5. Dezember 2015 LESERREISEN 2016 Anzeigen-Sonderveröffentlichung 17 AKTIV-URLAUB Motorradreise durch die USA Historischer Süden vom 12. bis 26. April und 6. bis 20. September 2016 Erleben Sie während dieser Reise den historischen Süden der USA mit dem Motorrad. 1. Tag: Anreise Atlanta (Georgia) Anreise zum Flughafen Hamburg und Flug nach Atlanta. Nach Erledigung der Einreiseformalitäten Transfer zum Hotel. 2. Tag: Atlanta Den Tag können Sie frei gestalten oder an unserer fakultativen Stadtrundfahrt teilnehmen. 3. Tag: Atlanta – Albany (Georgia) Am Morgen erfolgt der Transfer zum Motorradvermieter. Nach einer ausführlichen Einweisung fahren wir in Richtung Albany. Man findet in dieser von der Erdnuss, der Pecannuss und der Baumwolle geprägten Gegend noch viel alten Südstaaten-Flair. 4. Tag: Albany – Panama City (Florida) Diese Tagesetappe führt uns von Georgia in den „Sunshine State” Florida. Die Traumstrände von Panama City erstrecken sich über 32 Kilometer am Golf von Mexiko entlang. 5. Tag: Panama City – Moss Point (Mississippi) Unser heutiges Tagesziel führt uns an die Golfküste. Vorbei an der Bucht von Mobile geht es nach Moss Point. 6. Tag: Moss Point – New Orleans (Louisiana) Heute fahren wir über eine wunder- schöne Küstenstrecke in die Geburtsstadt des Jazz – New Orleans. „The Big Easy“ ist das berühmteste Aushängeschild Louisianas. Die Stadt mit dem großen Hafen am Mississippi River ist bekannt für ihre historische Altstadt, dem „French Quarter“ 7. Tag: New Orleans – Natchez (Mississippi) Heute fahren wir entlang der Great River Road und des Mississippi Rivers – vorbei an verschiedenen Sehenswürdigkeiten. Weiter geht es von Baton Rouge nach Natchez mit seinen mehr als 200 alten Plantagenhäusern aus der Zeit vor dem amerikanischen Bürgerkrieg. 8.Tag: Natchez – Tupelo (Mississippi) Von Natchez fahren wir den ersten Teil entlang des Natchez Trace Parkway. Die über 700 Kilometer lange Straße schlängelt sich durch reizvolle Landschaften, vorbei an indianischen Hügeln, Geisterstädten und Schlachtfeldern des Bürgerkrieges. 9. Tag: Tupelo – Memphis (Tennessee) Am Morgen besuchen wir das Geburtshaus Elvis Presleys und das Museum „Where it All Began“. Im Anschluss fahren wir nach Memphis. Dort besichtigen wir Graceland – die Villa des verstorbenen Rock'n Roll Idols. 10. Tag: Memphis – Nashville (Tennessee) Über den letzten Teil des Natchez Trace Parkway geht es nach Jackson, wo wir das Museum des legendären Eisenbahnhelden Casey Jones besuchen. Von dort fahren wir entlang des schönsten Abschnittes des Parkways nach Nashville. Abends lockt der Broadway mit seinen unzähligen Bars und Saloons. 11. Tag: Nashville – Chattanooga (Tennessee) Mit unseren Bikes verlassen wir Nashville und fahren durch das tiefste Tennessee. In dem Städtchen Lynchburg steht die Jack Daniel's Destillery. Die kostenlose Führung sollte man auf keinen Fall versäumen, auch das Mary Bobo's Boarding House ist einen Besuch wert. Auf dem Weg nach Chattanooga besuchen wir den Lookout Mountain mit den unterirdischen Wasserfällen Ruby Falls. 12. Tag: Chattanooga – Alcoa/Maryville (Tennessee) Heute steht ein absolutes Highlight auf dem Programm: Mit unseren Bikes geht es von Chattanooga zum „Schwanz des Drachen“, eine kurvenreiche Straße in den Great Smoky Mountains mit insgesamt 318 Kurven. Hier legen wir eine Mittagspause ein bevor wir über den Foothill Parkway bis nach Alcoa/Maryville fahren. 13. Tag: Alcoa – Atlanta Wir durchqueren den Great Smoky Mountains Nationalpark. Auf dem Weg fahren wir durch den Cades Cove Loop, einer Museumsstraße mit vielen historischen Gebäuden, alten Kir- chen und einem Freiluftmuseum. Quer durch die Berge fahren wir zum Ausgangspunkt unserer Reise, nach Atlanta. 14. Tag: Atlanta - Deutschland Sie geben Ihre Bikes ab, es erfolgen der Transfer zum Flughafen und der Rückflug nach Deutschland. 15. Tag: Ankunft in Deutschland Programmänderungen vorbehalten EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN D Transfer nach/von Hamburg D Flug von Hamburg n. Atlanta und zurück D Alle deutschen und amerikanischen Flugsicherheitskosten, Kerosinzuschläge, Luftverkehrssteuer D Persönliche Reisebegleitung während der Rundreise D Transfer Flughafen – Hotel – Vermieter D Mietpreis für ein gängiges Harley-Davidson® oder Indian® Motorrad D Unbegrenzte Freimeilen D Kostenlose Leihhelme und Satteltaschen D Übernachtung in guten MittelklasseHotels/Motels D Transfers Hotel – Vermieter – Flughafen D Gepäcktransport im Begleitfahrzeug D Zusatz-Haftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von 1 Million Euro Reisepreis pro Person: Zwei Personen auf einem Motorrad / gemeinsam im DZ pro Person: 3139 Euro Einzelfahrer-Zuschlag: 699 Euro Einzelzimmer-Zuschlag: 699 Euro Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen 18 Anzeigen-Sonderveröffentlichung LESERREISEN 2016 KREUZFAHRTEN Sonnabend, 5. Dezember 2015 KREUZFAHRTEN MS Hamburg: Sommernacht unterm Eismeerhimmel Metropolen der Ostsee: Zaren, Könige & Kaufleute Spitzbergen, Island, Grönland vom 24. Juni bis 10. Juli 2016 Kreuzfahrt – MS Ocean Majesty vom 1. bis 11. Juni 2016 Spitzbergen, Island und Grönland – hier genießen Sie ein geheimnisvolles Schauspiel voller unglaublicher Gegensätze. 1. Tag: Anreise Fahrt nach Hamburg und Flug nach Longyearbyen/Spitzbergen. 2. Tag: Spitzbergen (Longyearbyen, Tempelfjord) Gegen Mittag verlässt das Schiff Longyearbyen, die Hauptstadt des Inselarchipels Spitzbergen. Es wartet das erste Highlight: der Tempelfjord. 3. Tag: Spitzbergen (Barentsburg) Barentsburg ist eine russische Polarstation und Bergwerkstadt am Eisfjord. Entdecken Sie den Ort während eines freien Landgangs. 4. Tag: Seetag (Kreuzen im Nordmeer) 5. Tag: Norwegen (Jan Mayen) Heute kreuzt MS Hamburg vor der norwegischen Insel Jan Mayen. 6. Tag: Island (Akureyri) Island, die „Insel aus Feuer und Eis“. Wie wäre es mit einem Ausflug zum Myvatn-See und zum gewaltigen Wasserfall Godafoss? 7. Tag: Island (Isafjördur) Das Städtchen Isafjördur liegt abgelegen in den Westfjorden. Heute steht unter anderem eine Walbeobachtung auf dem Programm (fakultativ). 8. Tag: Island (Reykjavik) Der „Goldene Kreis“ mit dem GeyEINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN D Fahrt von Lübeck zum Flughafen Hamburg und zurück D Flug v. Hamburg n. Longyearbyen/Spitzbergen u. zurück v. Kangerlussuaq/Grönland (Economy Class, ggf. Umsteigeverbindung) D Schiffsreise mit MS Hamburg lt. Programm in der gebuchten Kabinenkategorie inkl. Vollpension, Unterhaltungsprogramm und Veranstaltungen an Bord D Deutsche Kreuzfahrt-Reiseleitung D Hapag-Lloyd Reisebegleit. ab 25 Personen Mindestteilnehmerzahl: 350 Personen (für die Kreuzfahrt) sir-Gebiet, dem imposanten goldenen Wasserfall Gullfoss und der Nationalpark Thingvellir warten schon auf Sie. 9. Tag: Seetag (Kreuzen im Nordmeer) 10. Tag: Grönland (Kap Farvel) Grönland – hier finden Sie Eisberge, Gletscherund eineendlose Eiskappe.Dazu bietet die Inseleine atemberaubende Tierwelt. 11. Tag: Grönland (Paamiut/ Frederikshab) Das heutige Ziel ist die Siedlung Paamiut am Kuannersooq-Fjord, die per Zodiac-Anlandung und während eines Landgangs in Begleitung des Lektorenteams erkundet werden kann. 12. Tag: Grönland (Nuuk/Godthåb) Nuuk, die grönländische Hauptstadt, lernen Sie bei einer Busfahrt (fakultativ) kennen. Alternativ können Sie einen Ausflug zu den Walen und Seehunden vor Nuuk buchen. 13. Tag: Grönland (Sisimiut/Holsteinsborg) Die zweitgrößte Stadt Grönlands können Sie während einer Panoramarundfahrt (fak.) entdecken. 14. Tag: Grönland (Qeqertarsuaq/Godhavn) Qeqertarsuaq entdecken Sie per Zodiac-Anlandung und freiem Landgang. Zudem haben Sie die Möglichkeit zu einer Huskysafari (fakultativ). 15: Tag. Grönland (Ilulissat/Jakobshavn, Kreuzen in der Diskobucht) Der berühmte Eisfjord Ilulissat hat einen Gletscher, der zu den aktivsten der Welt gehört. 16. Tag: Seetag (Kreuzen vor Grönland) 17. Tag: Grönland (Kangerlussuaq/Søndre Strømfjord), Heimreise Programmänderungen vorbehalten Reisepreis pro Person Kat. Kabinentyp/ Belegung Euro TI 2-Bett-innen, 2 Pers., Glückskab. 4049 2a 2-Bett-außen, 1 Pers. 5249 TA 2-Bett-außen / 2 Pers., Glückskab. 5149 6a Einzel-außen / 1 Pers. 7349 Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage buchbar Diese Kreuzfahrt mit MS Ocean Majesty ist ein besonderes Erlebnis. 1. Tag: Anreise nach Kiel Fahrt nach Kiel zur Einschiffung auf MS Ocean Majesty. Um 16:30 Uhr heißt es: „Leinen los!“ 2. Tag: Gdynia (Danzig)/Polen Königin der Ostsee: Willkommen in Ostpommern! Die Dreistadt, die aus den Orten Gdingen, Danzig und Sopot besteht, wird Sie mit ihren prachtvollen Sehenswürdigkeiten wie dem Rechtstädtischen Rathaus, reich verzierten Bürgerhäusern und der imposanten Marienkirche begeistern. 3. Tag: Klaipeda (Memel)/Litauen Vom einstigen Memel aus locken einmalige Naturschönheiten wie „Litauens Sahara“ (Ausflug fak.): Die Kurische Nehrung trennt das flache Haff vom offenen Meer. 4. Tag: Riga/Lettland Vieles erinnert in der entzückenden Altstadt an die Tage, als Riga zum mächtigen Hansebund gehörte: etwa der Turm der Petrikirche, die Handelshäuser der „Drei Brüder“ oder die prunkvolle Fassade des Schwarzhäupterhauses. 5. Tag: Tallinn/Estland Gildehäuser, mittelalterliche Kirchen und die älteste Apotheke des Baltikums: Tallinns Altstadt wirkt wie aus einer anderen Zeit. Höhepunkt Ihrer Stadtrundfahrt/-rundgang ist die Alexander-Newski-Kathedrale auf dem Domberg (fak.). 6. Tag: St. Petersburg/Russland Die Liste der berühmten Sehenswürdigkeiten in St. Petersburg ist endlos – ob Peter-und-Paul-Festung, St.-Isaak-Kathedrale, Blutskirche oder Eremitage. Sie bleiben über Nacht in der Zarenstadt und haben die Möglichkeit, eine abendliche Kanalfahrt zu unternehmen oder das Ballett zu besuchen (beides fak.). 7. Tag: St. Petersburg/Russland Ein weiterer Tag in dieser prunkvollen Stadt liegt vor Ihnen. 8. Tag: Helsinki/Finnland In Finnlands Hauptstadt begegnet Ihnen ein unverwechselbares skandinavisches Flair. Sehen Sie während einer Stadtrundfahrt (fak.)den Senatsplatz, den Dom, die Universität, das Regierungsgebäude und die in einen Granitfelsen gebaute, eindrucksvolle Felsenkirche. 9. Tag: Stockholm/Schweden Stockholm liegt inmitten Tausender kleiner Schäreninseln. Besuchen Sie das schöne Stadtzentrum mit dem Opernhaus, dem gewaltigen Königspalast und dem altehrwürdigen Rathaus und bummeln Sie durch die Altstadt Gamla Stan. 10. Tag: Seetag 11. Tag: Kiel – Rückreise Am Morgen ist Kiel wieder erreicht. Es erfolgen die Ausschiffung und die Fahrt zurück zum Ausgangspunkt. Programmänderungen vorbehalten EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN D Fahrt von Lübeck nach Kiel und zurück D Schiffsreise in d. geb. Kabinenkategorie D Vollpension mit Menüwahl an Bord (bis zu 5 Mahlzeiten täglich) D Willkommenscocktail, Captains Dinner mit festlichem Menü D 1/4 Liter Tischwein und Tafelwasser zu den Hauptmahlzeiten D Bordveranstaltungen D Alle Schiffseinrichtungen zur freien Verfügung (außer Friseur, Massage, etc.) D Deutsch sprechendes Reiseleiter-Team an Bord D Bademäntel in allen Außenkabinen D Hapag-Lloyd Reisebegleitung ab 25 Personen Mindestteilnehmerzahl: 450 Personen (für die Kreuzfahrt) Reisepreis pro Person* Kat. Kabinentyp/Belegung 1b 2-Bett-innen / 2 Pers. 3 2-Bett-innen / 1 Pers. 4 2-Bett-außen / 2 Pers. 7 Einzel-außen / 1 Pers. *Vorteilspreise bei Buchung bis 16. Jan. 2016 Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage Euro 1599 2749 1949 3049 Sonnabend, 5. Dezember 2015 LESERREISEN 2016 KREUZFAHRTEN Anzeigen-Sonderveröffentlichung 19 KREUZFAHRTEN Schweden genießen: Stockholm und Gotland Rund um den italienischen Stiefel mit Vorprogramm Rom Schiffsreise vom 16. bis 23. Juli 2016 Kreuzfahrt mit MS Hamburg vom 21. Okt. bis 1. Nov. 2016 „Venedig des Nordens“, „Schwimmende Stadt“, „Kleinste Großstadt oder größte Kleinstadt der Welt“ – Stockholm hat viele Namen und ist zu jeder Jahreszeit eine Reise wert. Ähnlich interessant ist Schwedens größte Insel Gotland mit ihren einzigartigen Landschaften. 1. Tag: Anreise Am Abend gehen Sie in Travemünde an Bord einer der komfortablen Nachtfähren der TT-Line. 2. Tag: Trelleborg – Stockholm Von Trelleborg aus nehmen Sie Kurs auf Stockholm. Zur Mittagspause lohnt sich ein Stopp am Vätternsee. Durch liebliche südschwedische Landschaften kommen Sie nach Stockholm. 3. Tag: Stockholm – Königin auf 14 Inseln Nach dem Frühstück treffen Sie in der Innenstadt von Stockholm auf Ihren lizensierten Stadtführer, welcher Ihnen auf der rund dreistündigen Stadtrundfahrt seine Heimatstadt näherbringen wird. Der Rest des Tages steht für individuelle Entdeckungen zur Verfügung. 4. Tag: Stockholm – Fähre nach Gotland Heute verlassen Sie Stockholm und fahren in die etwa 60 Kilometer südlich gelegene Hafenstadt Nynäshamn. Hier besteigen Sie die Fähre nach Gotland. Am Hafen von Visby erwartet Sie ein örtlicher Guide, welcher Ihnen bei einem etwa zweistündigen Rundgang die Höhepunkte der kleinen Metropole näherbringen wird. Übernachtung in Visby. 5. Tag: Gotlands Norden – Insel Fårö Heute entdecken Sie den wundervollen Norden der Insel Gotland. Typisch für die Insel sind die Rundkirchen, die auf der gesamten Insel zu finden sind. Von Fårösund aus nehmen Sie die Fähre auf die Insel Fårö. Nach einem erlebnisreichen Tag kehren Sie nach Visby zurück. 6. Tag: Visby – Fähre nach Oskarshamn – Kalmar Der Vormittag steht zur freien Verfügung. Nachmittags setzen Sie mit der Fähre von Visby nach Oskarshamn über und fahren nach Kalmar. 7. Tag: Kalmar – Trelleborg – Travemünde Nach dem Frühstück bleibt Zeit, um die Stadt Kalmar zu erkunden. Die Stadt besitzt eines der spektakulärsten Schlösser Schwedens.In Kalmar befindetsich Schwedens größter Goldschatz. Ihre Reise führt Sie weiter nach Malmö, wo Sie in einer Rundfahrt spektakuläre Architektur entdecken werden. Weiterfahrt nach Trelleborg, wo Sie mit der TT-Line über Nacht nach Travemünde gelangen. 8. Tag: Heimreise Morgens läuft Ihr Schiff in den Hafen von Travemünde ein. Programmänderungen vorbehalten EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN D Fährpassage Travemünde-Trelleborg und zurück mit TT-Line in 2-Bett-Innenkabine mit DU/WC inkl. Frühstücksbuffet D Rundreise ab/bis Trelleborg wie beschrieben inkl. der nötigen Fährfahrten in Schweden D 5 Übernachtungen in Hotels der gehobenen Mittelklasse / DZ mit DU/WC inkl. skandinavischem Frühstücksbuffet D 5 x Abendessen in den Hotels D Stadtführungen Stockholm, Visby u. Malmö, Besichtigungen lt. Programm D Deutschsprechende, örtliche Reiseleit. D Hapag-Lloyd Reisebegleitung ab 20 Teilnehmern Reisepreis pro Person: 1372 Euro Einzelzi.-/-kabinenzuschlag: 412 Euro Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen Auf dieser Reise lernen Sie zunächst Rom kennen, ehe Sie im Hafen von Civitavecchia an Bord von MS Hamburg gehen, die tags darauf zur Kreuzfahrt rund um den „Stiefel“ in See sticht. 1. Tag: Anreise Fahrt zum Flughafen Hamburg und Flug nach Rom. Begrüßung und Transfer zum Hotel. Auf einem Rundgang erkunden Sie nachmittags das Zentrum Roms mit den wichtigsten Sehenswürdigkeiten. 2. Tag: Halbtagesausflug „Antikes Rom“ (fakultativ) Der Vormittag steht im Zeichen der antiken Baukunst. Sie beginnen am Piazza Venezia, der vom „Il Vittoriano“, einem riesigen Bauwerk aus weißem Kalkstein, überragt wird. Von hier spazieren Sie zum Kapitolhügel. Hier stand der Haupttempel Roms, der Jupitertempel. Von der Rückseite des Kapitols haben Sie einen fantastischen Blick über das Forum Romanum. 3. Tag: Petersdom und Vatikanische Museen mit Sixtinischer Kapelle / Einschiffung Nach dem Ausflug fahren Sie zum Hafen von Civitavecchia und beziehen Ihre Kabine an Bord der MS Hamburg. Ihre Kreuzfahrt beginnt. 4. Tag: Castellamare di Stabia Sie haben die Wahl, eine Küstenfahrt bis Sorrent zu unternehmen oder eine Wanderung auf den Monte Faito zu buchen. 5.Tag: Stromboli-Passage und Liparische Inseln Unternehmen Sie eine Inselrundfahrt über Lipari oder spazieren durch den kleinen Ort Lipari mit seinen kleinen Gässchen und Geschäften. 6.Tag: Corigliano Calabria Entdecken Sie heute das antike Sibaris an der Ostküste Kalabriens. 7.Tag: Vlora/Albanien Berat, Stadt der 1000 Fenster, seit 2008 UNESCO- Weltkulturerbe, und die Ruinenstätte Apollonia stehen auf dem Reiseplan. 8.Tag: Bari Bari, die Hauptstadt Apuliens, hat viel zu bieten. Eine Stadtrundfgahrt steht Ihnen heute zur Wahl oder ein Ausflug nach Ostrumi. Die „weiße Stadt“, fasziniert durch ihre wunderbare Altstadt mit verwinkelten Gässchen und weiß getünchten Würfelhäusern. 9.Tag: Pescara Saluti Pescara in den Abruzzen! Oder unternehmen Sie einen Ausflug nach Manoppello? Der Schleier von Manoppello ist eine Ikone auf einem hauchdünnen Tuch, die in der kleinen italienischen Stadt Manoppello in den Abruzzen als Reliquie verehrt wird. 10.Tag: Ravenna Die UNESCO-Weltkulturerbe Stadt Ravenna mit ihren berühmten Mosaiken will heute von Ihnen bewundert werden. 11.Tag: Venedig Der Stiefel ist umrundet- La Serenissima ist erreicht! Genießen Sie alles: Gondelfahrt, Murano und Burano, Gassen und Kanäle- es gibt so viel zu entdecken. 12.Tag: Venedig – Heimreise Ausschiffung. Transfer zum Flughafen und Heimreise. Programmänderungen vorbehalten EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN D Fahrt nach/von Hamburg D Flug nach Rom und zurück von Venedig (Economy Class) D 2 Übernacht. /Frühstück im Vier-Sterne Hotel in Rom im DZ / Bad o. Dusche/WC D Stadtbesichtigung Rom D Besuch Petersdom / Vatikanische Museen D 9 Übernachtungen in der gebuchten Kabinenkategorie an Bord von MS Hamburg D Volle Verpflegung auf dem Schiff D Kostenlose Nutzung der Bordeinrichtungen (Friseur, Massage, Kosmetik und ähnliche Dienstleistungen gegen Gebühr) D Unterhaltungsprogramm an Bord D Deutsch sprechende Kreuzfahrten-Reiseleitung an Bord D Hapag-Lloyd-Reisebegleitung ab 25 Personen Reisepreis pro Person Kat. Kabinentyp/Belegung 1 2-Bett-innen / 2 Pers./ Glückskab. 2 2-Bett-außen / 2 Pers. / Glückskab. Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage buchbar Euro 2039 2739 20 LESERREISEN 2016 Anzeigen-Sonderveröffentlichung KREUZFAHRTEN Sonnabend, 5. Dezember 2015 KREUZFAHRTEN 5 iff h c 6 S 1 ein li 20 de M u fe 6. J emün u a T m 1 rav a T in Mit Mein Schiff 5 kreuz und quer durch die Karibik Mein Schiff 5: Mittelmeer mit Valencia Kreuzfahrt vom 5. bis 19. Dezember 2016 Kreuzfahrt vom 23.Oktober bis 2. November 2016 Barbados, Guadeloupe, Martinique, St. Lucia, Grenada, Bonaire, Aruba, Dom. Republik, Dominica – eine fazinierende Mischung aus vulkanischer Berglandschaft, tropischer Natur und hübschen Kolonialstädtchen erwartet Sie auf dieser Kreuzfahrt. 1. Tag: Anreise Fahrt zum Flughafen Hamburg und Flug nach Bridgetown/Barbados, Einschiffung auf MeinSchiff 5. 2. Tag: Bridgetown / Barbados – Seetag Früh am Morgen startet Ihre Kreuzfahrt. 3. Tag: Pointe-àPitre / Guadeloupe Guadeloupe bietet Steilküsten und traumhafte Strände, ist aber ebenso geprägt von vulkanischem Bergland und Regenwäldern mit Wasserfällen. Die Inselhauptstadt Pointe-à-Pitre begeistert mit ihrem farbenfrohen Markt. 4. Tag: Fort-de-France / Martinique Die Vulkaninsel Martinique zählt zu den Inseln über dem Winde. Erkunden Sie die Badestrände oder erleben Sie Regenwälder und Wasserfälle. 5. Tag: Castries / St. Lucia Erleben Sie das bunte Straßenleben von Castries oder begeben Sie sich auf Touren über die Insel. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN D Fahrt von Lübeck zum Flughafen Hamburg und zurück D Flug von Hamburg nach Bridgetown/ Barbados und zurück (Economy Class, Umsteigeverbindung) D Kreuzfahrt mit Mein Schiff 5 ab /bis Bridgetown/Barbados in der gebuchten Kabinenkategorie D Premium Alles Inklusive an Bord inkl. 100 Markengetränken D 25 Euro Bordguthaben pro Person D Sauna und Fitness D Entertainment D Trinkgelder D Hapag-Lloyd Reisebegleitung ab 20 Personen Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen 6. Tag: St. George's / Grenada Bewundern Sie die malerische Kolonialarchitektur in St. George’s. 7. Tag: Kralendijk / Bonaire Hier begegnen Ihnen Papageien, Kolibris, Esel, Leguane und – wenn Sie das Gotomeer besuchen – mit Glück auch rosa Flamingos. Die kleine Hauptstadt Kralendijk begrüßt Sie mit pastellfarbenen Gebäuden. 8. Tag: Oranjestad / Aruba Lassen Sie sich von Arubas charmanter Hauptstadt Oranjestad verzaubern und entdecken Sie die Unterwasserwelt mit dem Panorama-U-Boot (fakultativ). 9. Tag: Seetag 10. Tag: Santo Domingo / Dom. Republik An der südlichen Küste der Karibik Insel Hispaniola soll Christoph Kolumbus gelandet sein. 11. Tag: Seetag 12. Tag: La Romana / Dom. Republik Der Hafen an der Südküste der Dominikanischen Republik ist ein lebhafter Ort. Auch der malerische Künstlerort Altos de Chavón ist ein beliebtes Ausflugsziel. Ausflugstipp: Genießen Sie Karibikidylle auf einem Katamaran. 13. Tag: Seetag 14. Tag: Roseau / Dominica Roseau ist für Sie das Tor zu der ursprünglichen Karibikinsel Dominica. Hier können Sie pure Natur erleben. 15. Tag: Bridgetown / Barbados – Heimreise Ausschiffung, Transfer zum Flughafen, Rückflug und Fahrt zum Ausgangsort. Programmänderungen vorbehalten. Reisepreis pro Person* Kat. Kabinentyp B 2-Bett-Innenkabine B 2-Bett-Außenkabine H 2-Bett-Balkonkabine Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage buchbar *Anmeldeschluss: 31. Januar 2016 Euro 3428 3643 3728 Auf dieser Kreuzfahrt im Mittelmeer führt Sie die Mein Schiff 5 von Palma de Mallorca über Civitavecchia, La Spezia, Monaco, Barcelona und Valencia zurück nach Palma de Mallorca. 1. Tag: Anreise Transfer zum Flughafen Hamburg und Flug nach Mallorca, Transfer zum Hafen und Einschiffung auf Mein Schiff 5. 2. Tag: Seetag 3. Tag: Ajaccio / Korsika Auf den Spuren Napoleons: Der kleine große Korse wird Sie fast auf Schritt und Tritt begleiten. Ihnen steht es frei, ob Sie auf seinen Spuren durch die lebendige Hauptstadt wandeln, die wilde Steilküste und die idyllischen Badebuchten erobern oder eine kleine Expedition in die malerische Macchia unternehmen. 4. Tag: Civitavecchia / Rom Willkommen in der „Ewigen Stadt“! Erklimmen Sie die Stufen der Spanischen Treppe, bewundern Sie den göttlichen Fingerzeig in der Sixtinischen Kapelle und besuchen Sie das Forum Romanum und das Kolosseum (fak.) 5. Tag: La Spezia La Spezia – Stadt am Golf der Poeten. Schlendern Sie über die Uferpromenade und genießen Sie italienische Leckereien auf den Straßenmärkten. Oder möchten Sie prüfen, ob der berühmte Turm wirklich noch so schief in der Gegend herumsteht? Ein Ausflug nach Pisa wird Ihnen Gewissheit verschaffen (fak.). 6. Tag: Monaco Monte Carlo wird Sie mit seinem mondänen Charme gefangen nehmen. Als Tummelplatz der Reichen und Schönen beeindruckt Monaco mit seinen Casinos, dem Opernhaus sowie mit der Dichte an edlen Domizilen und Luxusyachten. 7. Tag: La Seyne / Toulon Hier erwartet Sie das typisch südfranzösische Lebensgefühl. Lassen Sie sich von den kleinen Gassen der Altstadt zu einem Spaziergang einladen. Die Tagesausflüge in die Region werden Sie begeistern. 8. Tag: Seetag 9. Tag: Barcelona Willkommen in einem der schönsten Häfen des Mittelmeers. Die große Kolumbus-Säule weist Ihnen den Weg über die belebte Promenadenmeile Las Ramblas direkt in das Herz von Barcelona. Hier schuf der Ausnahmearchitekt Antoni Gaudí atemberaubende Bauwerke wie den Park Güell oder die unvollendete Kathedrale Sagrada Família. 10. Tag: Valencia Erkunden Sie das charmante Altstadtviertel „Barrio del Carmen“ zu Fuß oder besuchen Sie den spannenden Kulturpark „Stadt der Künste und der Wissenschaften“. 11. Tag: Palma de Mallorca Es heißt leider Abschied nehmenl. Transfer zum Flughafen, Rückflug nach Hamburg, Fahrt zum Ausgangspunkt. Programmänderungen vorbehalten. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN D Fahrt von Lübeck zum Flughafen Hamburg und zurück D Flug von Hamburg nach Palma de Mallorca und zurück (Economy Class) D Kreuzfahrt mit MeinSchiff5 ab /bis Palma de Mallorca in der gebuchten Kabinenkategorie D Premium Alles Inklusive an Bord inkl. 100 Markengetränken D 25 Euro Bordguthaben pro Person D Sauna und Fitness D Entertainment D Trinkgelder D Hapag-Lloyd Reisebegleitung ab 20 Personen Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen Reisepreis pro Person* Kat. Kabinentyp B 2-Bett-Innenkabine B 2-Bett-Außenkabine H 2-Bett-Balkonkabine Euro 1849 2029 2088 Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage buchbar *Anmeldeschluss: 31. Januar 2016