7.0 Adobe® PageMaker®

Windows 98/Windows NT 4.0/Windows 2000/Windows ME/
Mac OS 8.6, 9.1 und OS X (Classic)
Version
7.0
Adobe PageMaker
®
®
Die Neuerungen im Detail
Business-Publishing
leicht gemacht
Adobe PageMaker wurde für Business-Anwender, Büros aus dem SOHO-Bereich (small office/home office)
sowie für Personen aus dem Bildungssektor entwickelt, die hochwertige und professionelle Publikationen
in gedruckter und elektronischer Form erstellen wollen. Diesen Anwendergruppen bietet Adobe PageMaker 7.0
eine einzigartige Kombination von Gestaltungsfunktionen:
• Eine große Auswahl an professionell gestalteten Vorlagen für das Erstellen von professionellen Layouts mit
geringen Kenntnissen oder ohne Vorwissen. Dem Anwender stehen 4.700 Archivbilder im Adobe Illustrator®und JPEG-Format zur Verfügung sowie 300 hochaufgelöste Archivbilder, mehr als 150 qualitativ hochwertige
Adobe Type 1-Schriftarten und Hunderte professionell gestalteter Mustervorlagen für Rundschreiben, Broschüren,
Flyer und ähnliche Publikationen.
• Optimale Abstimmung auf andere Adobe-Produkte, darunter Adobe Photoshop®, Adobe Illustrator und
Adobe Acrobat®.
• Leistungsstarke und benutzerfreundliche Layout-Werkzeuge, darunter bewährte Funktionen für das Erstellen
von Ebenen, Standardseiten, Text- und Grafikrahmen wie auch von Adobe PDF-Dateien. So können BusinessAnwender direkt Einfluss auf das Erstellen ihrer Publikationen nehmen. Dies ist ein Vorteil gegenüber anderer
Publishing-Software, deren Programmassistenten Schritte automatisch und ohne die Möglichkeit einer
Beeinflussung durchführen.
• Umfangreiche Unterstützung durch Druckereien, die Adobe PageMaker als Branchenstandard für verlässliches
und qualitativ hochwertiges Erstellen auflagenstarker Business-Publikationen ansehen.
Adobe PageMaker 7.0, die neueste Version von Adobes beliebter Publishing-Lösung, zeichnet sich durch viele
Funktionen und Verbesserungen aus, die die Wünsche der großen Anzahl von Adobe PageMaker-Anwendern
berücksichtigen. Adobe PageMaker 7.0 bietet eine verbesserte Kompatibilität mit den neuesten Macintosh- und
Windows-Betriebssystemen sowie eine umfangreichere Unterstützung beim Öffnen von Dateien aus Microsoft
Publisher und QuarkXPress sowie beim Importieren von Microsoft Word-Dateien. Zudem ist eine aktualisierte
Version von Adobe Acrobat Distiller™ zum Erstellen kompakterer Adobe PDF-Dateien enthalten. Adobe
PageMaker 7.0 bietet mit dem neuen, von vielen Anwendern gewünschten „Data Merge“ eine spezielle Funktion
zum Zusammenführen von Daten aus unterschiedlichen Quellen. Die Platzierung von nativen Dateien aus
Adobe Photoshop ist nun ebenfalls möglich; die Unterstützung für den Import nativer Dateien aus Adobe
Illustrator wurde erweitert. Adobe PageMaker 7.0 eröffnet Business-Anwendern mit seiner eBook-Funktion
(„tagged“ Adobe PDF-Dateien) sogar ganz neue Publishing-Möglichkeiten, da Publikationen auch auf mobilen
Geräten dargestellt werden können.
Diese neue Version von Adobe PageMaker ist Ausdruck von Adobes Philosophie, den Software-Markt für
Business-Anwender und Anwender aus dem Bildungsbereich mit qualitativ hochwertigen PublishingProgrammen zu bedienen. Diese Broschüre gibt einen Überblick über alle neuen Funktionen und
Programmverbesserungen von Adobe PageMaker 7.0 für Mac OS und Windows.
Mit Adobe PageMaker 7.0 können BusinessAnwender und Personen aus dem
Bildungssektor mit nur geringen DesignKenntissen oder ohne Vorwissen Dokumente
in professioneller Qualität erstellen.
Auf einen Blick: Neue Funktionen in Adobe PageMaker 7.0
MÖGLICHKEITEN
VORTEILE
Platzieren nativer Dateien aus Adobe Photoshop 5.0-6.0.x
• Da PSD–Dateien vor dem Import nicht mehr auf eine Ebene reduziert
werden müssen, sparen Anwender Zeit und Mühe.
• Automatisches Aktualisieren von platzierten PSD–Dateien nach Änderungen
an der Datei und Speichern in Adobe Photoshop.
• Bilddatei muss nur einmal bearbeitet und gespeichert und kann dann in
mehreren Dokumenten und Applikationen verwendet werden.
Erweiterte Unterstützung bei der Platzierung von
nativen Adobe Illustrator-Dateien
• Problemlose Platzierung nativer Adobe Illustrator 9.0.x-Dateien wie bei
früheren Versionen von Adobe Illustrator. Natives Format von Adobe
Illustrator 9.0 ist das Adobe PDF-Format, weshalb sich der Adobe PDFImportdialog bei der Platzierung von 9.0.x–Dateien öffnet.
Hinweis: Adobe PageMaker 7.0 unterstützt nicht die Anzeige und den
Ausdruck von Transparenzeffekten aus Adobe Illustrator 9.0.Transparenzeffekte
können jedoch angezeigt und ausgedruckt werden, indem die Adobe IllustratorDatei zuerst als EPS-Datei gespeichert wird.
Platzierung von in Adobe Photoshop oder Adobe Illustrator
erstellten Adobe PDF–Dateien und von in anderen Anwendungen erstellten Adobe PDF–Dateien der Versionen 1.3 und
1.4*
• Suchen der Original-Dateien, die im Adobe PDF-Format gespeichert und
versendet werden, ist nicht erforderlich: Es genügt die Platzierung der
Adobe PDF–Datei.
*Adobe PageMaker platziert auch Adobe PDF–Dateien der Version 1.2.
Aktualisierter EPS-Filter
• Platzieren von in Adobe PostScript®3™ gespeicherten EPS-Dateien für
ein optimales Qualitätsergebnis. Druck und In-RIP-Separationen dieser
Dateien sind auf Adobe PostScript 3-Geräten möglich.
Zusammenführen von Daten (Data Merge)
• Erstellen personalisierter Publikationen wie Postwurfsendungen, Mustervorlagen, Visitenkarten und Kataloge aus Text oder Grafiken, die Datenbanken
oder Kalkulationsprogrammen entnommen wurden. Die zu verwendenden
Datensätze können als Komma-getrennte Dateien in den Formaten .csv oder
.txt gespeichert werden.
Verbesserter Export von Adobe PDF-Dateien
• Direkter Zugriff auf Adobe Acrobat Distiller 5.0-Optionen und Sicherheitsoptionen auf Dokumentebene.
• Erstellen von Adobe PDF–Dateien mit noch höherem Komprimierungsgrad
dank Adobe Acrobat Distiller 5.0, der bei Adobe PageMaker 7.0 enthalten
ist. (Adobe Acrobat Distiller 5.0 erzeugt Adobe PDF-Dateien, die noch höher
komprimiert sind als unter Version 4.0 aus Adobe PageMaker 6.5 Plus.)
• Bearbeiten von Dateien im neuen Adobe Acrobat Reader® 5.0, der ebenfalls
mit Adobe PageMaker 7.0 mitgeliefert wird.
Adobe PDF-Dateien mit Tags (eBooks)
• Publikationen werden mobiler: Durch Aktivieren der eBook–Option im
Dialogfeld „Exportieren von Adobe PDF-Dateien“ passen sich Text und
Grafiken der Publikation automatisch der verfügbaren Anzeigefläche an.
Seitenformat und Ausgabegerät der endgültigen Adobe PDF–Datei müssen nicht berücksichtigt werden.
• Anzeigen der „tagged“ Adobe PDF–Publikationen auf einer Vielzahl von
mobilen Kleingeräten, darunter auch PDAs, da die Tagging–Funktion das
Publikations-Layout anpasst, um eine optimale Lesbarkeit auf den verschiedensten Displays zu gewährleisten.
Erweiterte Konvertierung für QuarkXPress und Microsoft
Publisher
• Einfaches Konvertieren von in QuarkXPress 4.0 und 4.1 (Mac OS/Windows)
und Microsoft Publisher 2000 (Windows) erstellten Dokumenten.
• Effizientes Arbeiten, da unter Windows mit nur einem einzigen
Konvertierungs-Werkzeug Dokumente, die sowohl in QuarkXPress als auch
in Publisher erstellt worden sind, konvertiert werden können.
Aktualisierter Filter für das Importieren von Microsoft Wordund RTF-Dateien
• Import von Microsoft Word 2000-Dateien (Windows) und Word 2001Dateien (Mac OS) und verbesserte Unterstützung beim Import von
.rtf- und .txt-Dateien.
Verbesserte Betriebssystem-Unterstützung
• Größere Stabilität und Zuverlässigkeit durch verbesserte Unterstützung
der neuesten Versionen von Betriebssystemen:
– Mac OS Version 8.6 (mit Apple Software Font Manager Version 1.0), 9.1
und OS X (Classic).
– Microsoft Windows 98, Windows NT 4.0 mit Service Pack 5 oder 6,
Windows 2000 und Windows ME.
2
3
Adobe PageMaker 7.0 im Detail
In diesem Abschnitt sollen die neuen Funktionen von Adobe PageMaker 7.0 detailliert erklärt werden.
Platzieren nativer Adobe Photoshop- und Adobe Illustrator-Dateien
Es ist müßig, mit mehreren Versionen einer Bilddatei arbeiten zu müssen. Adobe PageMaker 7.0 löst dieses
Problem, denn native Dateien aus Adobe Photoshop 5.0-6.0.x können nun importiert werden. Die bewährte
Hilfe bei der Platzierung von nativen Adobe Illustrator-Dateien wird jetzt durch die neue Unterstützung der
nativen Dateien aus Adobe Illustrator 9.0.x ergänzt*. Ebenen aus nativen Adobe Photoshop- und Adobe IllustratorDateien bleiben beim Import sogar bestehen. Es ist nun möglich, Bilder oder Illustrationen zu gestalten und diese
dann direkt zu importieren, ohne die Dateien in komprimierter Form als TIFF oder EPS oder in anderen
Formaten speichern zu müssen. Diese neue Unterstützung vereinfacht die Erstellung von Publikationen, die
grafisch anspruchsvoll, übersichtlich und überzeugend sind.
*Adobe PageMaker 7.0 unterstützt nicht die Anzeige und den Ausdruck von Transparenzeffekten aus nativen Adobe
Illustrator 9.0-Dateien. Transparente Adobe Illustrator-Dateien können jedoch angezeigt und ausgedruckt werden, indem
sie vor dem Importieren als EPS-Dateien gespeichert werden.
Platzieren von Adobe PDF-Dateien so einfach wie bei Original-Bilddateien
Immer mehr Unternehmen nutzen Adobe PDF-Dateien, um eine große Vielfalt von verschiedenen Informationen
zu speichern und zu verschicken, da dieses Dateiformat kompakt, mobil nutzbar und einfach darzustellen ist.
Einziges Problem ist die Suche nach den ursprünglichen Quelldateien, wenn Informationen in ein neues BusinessDokument eingefügt werden sollen – besonders dann, wenn die Zeit knapp ist. Bei Adobe PageMaker 7.0
besteht dieses Problem nicht mehr, weil Adobe PDF-Dateien aus Adobe Photoshop 6.0, Adobe Illustrator 9.0
und Adobe PDF 1.3- und 1.4-Dateien aus anderen Software-Programmen direkt platziert werden können. Um
diese Dateien einzufügen, werden sie per Drag-and-Drop auf der Adobe PageMaker-Seite abgelegt oder über
das Dialogfeld „Platzieren“ importiert.
*Adobe PageMaker 7.0 unterstützt im Adobe PDF-Format nicht die Anzeige oder den Ausdruck von Transparenzeffekten
aus Adobe Illustrator 9.0. Die Arbeit mit transparenten Adobe Illustrator-Dateien ist jedoch möglich, wenn sie zunächst im
EPS-Format gespeichert und dann importiert werden.
Optimale Darstellung von EPS-Dateien
Mit Adobe PageMaker 7.0 können jetzt EPS-Dateien importiert werden, die im Adobe PostScript 3-Format
gespeichert wurden, so dass In-RIP-Separationen dieser Dateien auf PostScript 3-Geräten gedruckt und ausgeführt
werden können. Adobe PostScript 3 ermöglicht eine noch umfangreichere Kontrolle beim absolut präzisen
Erstellen und Drucken von visuell anspruchsvollen Publikationen. Mit seiner skalierbaren Druck-Architektur
steht Adobe PostScript 3 für hohe Qualität und überzeugt durch seine Leistung und eine funktionelle Integration
in eine große Bandbreite von Geräten und Technologien.
Individuell gestaltete Kommunikation durch „Data Merge“
Mit Adobe PageMaker 7.0 können aus einer Datenbank oder einer Tabellenkalkulation exportierte Texte und
Grafiken in einer Adobe PageMaker-Mustervorlage zusammengeführt werden, um so individuell gestaltete
Publikationen wie Flyer, Broschüren, Kataloge, Postwurfsendungen, Visitenkarten, Serienbriefe, Etiketten und
vieles mehr zu erstellen. Dank dieser neuen Funktion kann eine Publikation viel leichter personalisiert werden.
Sie erleichtert das individuelle Design von Publikationen und steigert somit deren Effektivität. Sie garantiert
zudem, dass sich die „Corporate Identity“ in allen Publikationen widerspiegelt – ein überzeugender Vorteil für
Büros aus dem SOHO-Bereich (small office/home office), in denen es auf ein makelloses und professionelles
Erscheinungsbild ankommt, das Vertrauen weckt und Wettbewerbsvorteile mit sich bringt.
Das Zusammenführen von Daten erhöht zudem die Produktivität. Bei einer kleinen Immobilienfirma zum
Beispiel, die eine Vielzahl von Immobilien-Anzeigen mit Abbildungen, Beschreibungen, Quadratmeterzahl,
Preis, Anzahl der Zimmer und so weiter zu erstellen hat. Mit Adobe PageMaker 7.0 kann die Firma die Funktion
„Data Merge“ nutzen, um in kürzester Zeit detaillierte Anzeigenkataloge zu erstellen. Der versierte Immobilienhändler kann zudem problemlos Kataloge produzieren, die auf die besonderen Wünsche der einzelnen Kunden
im Hinblick auf Größe und Preis der Immobilie zugeschnitten sind.
Die Funktion „Data Merge“ in Adobe PageMaker 7.0 funktioniert wie folgt: Zuerst werden Text- und Bilddateien
aus der Datenbank oder der Tabellenkalkulation in Form von Komma-getrennten Dateien im .csv- oder
.txt-Format exportiert. Dann werden diese Dateien in Adobe PageMaker 7.0 mit Hilfe der neuen Data MergePalette geöffnet, die alle zu einem Datensatz gehörenden Einträge auflistet. Zum Beispiel kann jeder Datensatz
ein Bild des Grundstücks enthalten und zusätzliche Beschreibungen wie Quadratmeterzahl, Preis etc. Alle
4
Einträge in diesen verschiedenen Kategorien werden dann in der Data Merge-Liste aufgeführt und können auf
eine Seite gezogen werden, um in der Mustervorlage Platzhalter zu generieren. Der Platzhalter-Text kann dann
mit Hilfe der Formate-Palette formatiert und die Seitenvorschau aktiviert werden, um zu sehen, wie sich die
Zusammenführung auf das Gesamtbild auswirkt.
Sind alle Bearbeitungen abgeschlossen, klickt man auf eine Schaltfläche in der Palette, und die Daten werden
zusammengeführt. In dem sich nun öffnenden Dialogfeld kann angegeben werden, ob sämtliche Datensätze,
der aktuelle Datensatz oder eine Auswahl integriert werden soll. Zusätzlich kann man entscheiden, ob Einträge
auf einer Seite automatisch nebeneinander angeordnet werden sollen, oder ob ein eigenes Layout erstellt werden
soll, für das man die Anzahl der Spalten pro Zeile, den horizontalen und vertikalen Abstand zwischen den
Einträgen und die Anzahl der Einträge pro Seite selbst definiert. Nachdem Adobe PageMaker 7.0 das Dokument
erstellt hat, kann eine Standardseite erstellt werden um sicherzustellen, dass Kontaktinformationen, Corporate
Identity-Zeichen und andere Elemente auch auf allen Seiten abgebildet sind.
Die neue Data Merge-Palette hilft bei
der individuellen Erstellung von
Dokumenten, wie bei der hier
dargestellten Postwurfsendung.
Einfacheres Exportieren von Adobe PDF-Dateien
Die verbesserte Benutzeroberfläche von Adobe PageMaker 7.0 unterstützt den Anwender verstärkt beim Export
von Adobe PDF-Dateien. Nun kann auch direkt auf die Job Options von Adobe Acrobat Distiller zugegriffen
werden, um Sicherheits- und andere Exportoptionen zu definieren. Adobe PageMaker 7.0 beinhaltet zusätzlich
den neuen Adobe Acrobat Distiller 5.0, der Adobe PDF-Dateien für den Export noch höher komprimiert, als es
beim Adobe Acrobat Distiller 4.0 aus Adobe PageMaker 6.5 Plus der Fall ist. Adobe PageMaker 7.0 vereinfacht
die gemeinsame Nutzung von geschützten Adobe PDF-Dateien, die zum Beispiel rechtliche Verträge,
Ausschreibungsunterlagen, Design-Vorschläge oder andere vertrauliche Geschäftsinformationen enthalten.
Erstellen von „tagged” PDF-Dateien (eBooks)
Mit den so genannten „tagged” Adobe PDF-Dateien im Adobe PageMaker 7.0 können Business-Anwender ihre
Publikationen problemlos mobiler machen. Dies bedeutet konkret, dass mit Adobe PageMaker 7.0 eine
Publikation erstellt und im „tagged” Adobe PDF-Format gesichert werden kann, um sie dann auf verschiedenen
Geräten mit unterschiedlicher Auflösung darstellen zu können. Das Layout einer „tagged” Adobe PDF-Datei
passt sich automatisch an die verfügbare Anzeigefläche an, um so unabhängig von deren Größe eine optimale
Lesbarkeit der Publikation zu gewährleisten. Diese Funktion zeigt, wie mit Adobe PageMaker 7.0 Adobes Strategie
unterstützt wird, Anwendern grafisch anspruchsvolle und individuell gestaltete Publikationen jederzeit, überall
und auf jedem Gerät verfügbar zu machen.
Beispielsweise kann ein dreispaltiges Rundschreiben, das aus Text und Grafiken besteht, als „tagged” PDFDatei exportiert werden, und wenn es dann auf einem Laptop angezeigt wird, liegen alle drei Spalten
nebeneinander, wie es auch beim Ausdruck der Fall ist. Danach kann die Datei zum Beispiel auf einen Visor
PDA geladen werden, wo sie auch unterwegs schnell und einfach zur Verfügung steht. Auf dem PDA wird das
Layout des Rundschreibens automatisch an die Größe des Displays angepasst, so dass alle Informationen leserlich
bleiben: Spalte zwei des Rundschreibens wird nun am Ende von Spalte eins angezeigt, und Spalte drei schließt
sich nahtlos an Spalte zwei an. Die zugehörigen Grafiken werden entsprechend angeordnet.
5
Mit Hilfe der „tagged” PDF-Dateien können Publikationen ohne großen Mehraufwand für eine Vielzahl von
Anwendungsbereichen erstellt werden – so kann zum Beispiel ein Verkaufsbericht zur Ansicht auf einem Laptop
im Büro wie auch zur Darstellung auf mobilen PDAs erstellt werden. Um optimale Resultate zu erzielen, sollte
mit Absatzformaten gearbeitet und ein Dokument mit Hilfe von verketteten Textrahmen strukturiert werden.
Dadurch kann Adobe PageMaker 7.0 die Form des Inhalts und seine Beziehung zu anderen Elementen des
Dokuments genauer bestimmen und per Tag-Funktion präziser verarbeiten. „Tagged” PDF-Dateien haben die
Eigenschaft, dass sie auf einer Vielzahl von Bildschirmen dargestellt werden können, darunter mobile Kleingeräte,
Laptops und drahtlose Geräte. Diese Dateien können sogar von Sprachausgabegeräten verarbeitet werden.
Nutzung vorhandener Publikationen durch leistungsstarke Dateikonvertierung und Filter
Eine der von Anwendern am häufigsten gewünschten Funktionen in Adobe PageMaker ist die Konvertierung
von Dateien aus QuarkXPress 4.0 und 4.1 (Mac OS/Windows) sowie aus Microsoft Publisher 2000 (nur
Windows). Daher wurde bei Adobe PageMaker 7.0 das Konvertierungs-Werkzeug verbessert, um diese aktuellen
Dateiformate unterstützen zu können – zusätzlich zur Konvertierung von mit QuarkXPress 3.3 und Microsoft
Publisher 97 und 98 erstellten Dateien. Unter Windows sind der QuarkXPress- und der Publisher-Konverter
zu einem Werkzeug vereint worden, um so eine maximale Arbeitsersparnis zu erreichen. Adobe PageMaker 7.0
konvertiert zudem eine weitere Anzahl von Einstellungen wie Schusterjungen/Hurenkinder, Silbentrennung
und andere Optionen in Publisher-Dateien.
Mit Adobe PageMaker 7.0 können auch Microsoft Word 2000 und 2001-Dateien importiert werden, zusätzlich
zu solchen aus früheren Versionen. Zahlreiche andere Importfilter für Text, Grafiken und Schaubilder aus den
wichtigsten Textverarbeitungs-, Grafik-, Tabellenkalkulations- und Datenbankprogrammen stehen ebenfalls
zur Verfügung.
Freie Wahl des Betriebssystems
Adobe PageMaker 7.0 kann unter den aktuellen Betriebssystemen eingesetzt werden. Unterstützt werden Mac
OS 8.6 (mit Apple Software Font Manager Update 1.0), 9.1 und OS X (Classic) sowie Microsoft Windows 98,
Windows NT 5.0 mit Service Pack 5 oder 6, Windows 2000 und Windows ME.
Anwendungsbereiche von Adobe PageMaker 7.0
Zu Adobes Produktpalette zählen nun drei Seitenlayout-Programme, die verschiedenen Ansprüchen und Bedürfnissen gerecht werden: Adobe PageMaker 7.0 für professionelles Business-Publishing, Adobe InDesign®
für High-End-Design und Adobe FrameMaker® für umfangreiche technische Dokumente, die über mehrere
Kanäle verfügbar sein müssen. Folgende Übersicht erläutert, wie sich Adobe PageMaker 7.0 in Adobes LayoutStrategie einfügt:
Für jede Aufgabe das richtige Werkzeug
Adobe InDesign
Adobe PageMaker
Adobe FrameMaker
• Zielgruppe:
Professionelle Designer
• Zielgruppe:
Business-Publisher
• Zielgruppe:
Unternehmen
• Aufgabengebiet:
Erstellen von grafisch anspruchsvollen Publikationen wie Zeit-,
schriften, Zeitungen und Werbeanzeigen
• Aufgabengebiet:
Erstellen von Broschüren, Serienbriefen, Flyern, grafischen Elementen und Memos/Berichten
• Aufgabengebiet:
Erstellen von Handbüchern,
Anleitungen, Schulungsmaterialien
• Anwender möchten ihre Arbeit zu
100% kreativ beeinflussen
können
• Anwender nutzen Vorlagen und
Programm-Assistenten, möchten
Dokumente aber teilweise selbst
gestalten.
• Anwender nutzen hauptsächlich
Tabellen, bedingte Texte und
auf das ganze Buch anwendbare
Management-Funktionen.
6
Adobe PageMaker 7.0 ist weiterhin die erste Wahl bei Kunden, die sich für ein Layout-Programm entscheiden,
mit dem sie repräsentative Publikationen erstellen möchten:
• Profis aus Business-Marketing, Verkauf und Verwaltung, die Marketing-Pläne, Geschäftsberichte,
Geschäftsrichtlinien und Ähnliches zu erstellen haben. Diese Anwender müssen firmeninterne Richtlinien für
die Verwendung von Logos, Schriften und anderen Elementen beachten, die das Firmenimage betreffen. Diese
Anwender sind keine Design-Experten, und ihnen fehlt die Zeit oder das Geld, für ihre Projekte Designer zu
beauftragen. Ihre Publikationen müssen jedoch professionell aussehen und Kompetenz vermitteln.
• Büro-Anwender aus dem SOHO-Bereich (small office/home office), die Visitenkarten und Briefköpfe,
Projektvorschläge, Serienbriefe, Broschüren, Postwurfsendungen, Flyer, Werbe- und sonstige Anzeigen zu
erstellen haben. Sie benötigen ein anspruchsvolles Design, um gegen die Konkurrenz bestehen zu können, aber
ihnen fehlt die Zeit oder Erfahrung.
• Lehrer, Verwaltungsangestellte, Dozenten, Schüler oder Studenten: Beschäftigte im Bildungsbereich haben
oft mit Unterrichtsmaterialien, Zeugnissen, Empfehlungsschreiben, Unterrichtskonzepten, Broschüren, Flyern,
Serienbriefen, Jahrbüchern und Vorträgen zu tun. Ihre Design-Kenntnisse und ihr Budget mögen begrenzt
sein, aber sie wollen dennoch professionell aussehende Dokumente erstellen.
• Anwender, die ältere Versionen von Adobe PageMaker, Microsoft Publisher oder Microsoft Word verwenden:
Wenn diese Gruppe von Anwendern Adobe-Software wie Adobe Photoshop oder Adobe Illustrator verwendet,
wünscht sie sich eine nahtlose Integration der einzelnen Dateien in all ihren Anwendungen. Wenn Microsoft
Publisher oder Microsoft Word genutzt werden, ist eine größere Unterstützung bei der Konvertierung von
Dateien nötig, so dass die mit diesen Programmen erzeugte Dateien importiert und wiederverwendet werden
können.
Zusammenfassung: Business-Publishing leicht gemacht
Die Herausforderung für viele kleine Betriebe besteht darin, Publikationen in professioneller Qualität ohne
große Mühe und großen Zeitaufwand zu erstellen. Adobe PageMaker 7.0 bietet die Lösung:
• Professionelle Ergebnisse erzielen. Adobe PageMaker 7.0 enthält leistungsfähige Layout-Werkzeuge, die
ein schnelles und einfaches Erstellen von Business-Publikationen in professioneller Qualität – für den Druck
oder die elektronische Verteilung.
• Produktiver arbeiten. Adobe PageMaker 7.0 leistet umfangreiche Unterstützung bei der Konvertierung von
Dateien, ermöglicht eine enge Integration mit anderen Adobe-Anwendungen und verfügt über Werkzeuge
zum Erstellen von Adobe PDF-Dateien. Somit wird die Nutzung von bereits vorhandenem Inhalt vereinfacht,
Dokumente in elektronischer Form können zuverlässig gemeinsam genutzt werden, der Publishing-Workflow
kann effektiver gestaltet werden.
• Eine ideale Software-Lösung für den Business-Einsatz. Adobe PageMaker 7.0 enthält eine Vielzahl von
professionell gestalteten Mustervorlagen, qualitativ hochwertigen Illustrationen und Bildern, anspruchsvollen
Adobe Type 1-Schriftarten und Präzisionswerkzeugen der Druckvorstufe – allesamt Merkmale, die Adobe
PageMaker 7.0 zu einer umfassenden und dabei preiswerten Software-Lösung für Business-Publishing machen.
Adobe PageMaker ist schon seit vielen Jahren eine sehr beliebte Anwendung im Business-Publishing und
überzeugt immer mehr Anwender von diesem professionellen Publishing-Werkzeug. Adobe PageMaker 7.0 ist
nun noch leistungsfähiger und hat die Wünsche der Anwender nach Funktionen zur Datenzusammenführung
und zum Importieren von nativen Adobe Photoshop-Dateien berücksichtigt, einschließlich der erweiterten
Konvertierung von Microsoft Publisher- und QuarkXPress-Dateien. Weiterhin bietet die Software eine
verbesserte Kompatibilität mit den heutigen Betriebssystemen sowie andere Verbesserungen zu Gunsten
höherer Stabilität. Adobe PageMaker 7.0 unterstützt jetzt sogar „tagged” PDF-Dateien (eBook), um BusinessPublikationen mobiler zu machen, so dass sie dort, wo man sie braucht, auch schnell zur Hand sind.
Systemanforderungen
Über Adobe Systems
Windows
• Intel Pentium-Prozessor
• Microsoft Windows 98,
Windows NT 4.0 mit Service
Pack 5 oder 6, Windows 2000
oder Windows ME
• 32 MB RAM (mind. 48 MB
empfohlen)
• 175 MB verfügbarer
Festplattenspeicher (mind. 200
MB empfohlen)
• Grafikkarte mit 800 x 600
Auflösung und 8 Bit Farbtiefe
(24-Bit-Anzeige mit hoher
Auflösung empfohlen)
• CD-ROM-Laufwerk
• Für Adobe PostScript-Drucker:
Adobe PostScript Level 2 oder
höher
Adobe Systems (www.adobe.com) wurde 1982 gegründet und entwickelt preisgekrönte Software-Lösungen
für das Network Publishing, das Anwendungen für Web, Print, Video sowie die mobile und Breitbandkommunikation
umfasst. Mit Adobes Werkzeugen für Grafik-Design, Bildbearbeitung, ePaper, Dynamic Media und Authoring
lassen sich visuell anspruchsvolle Inhalte für unterschiedliche Medien gestalten, verwalten und veröffentlichen.
Das im kalifornischen San Jose ansässige Unternehmen ist mit einem Jahresumsatz von über 1,2 Milliarden
Dollar (2000) weltweit der zweitgrößte US-Hersteller von PC-Software.
Weitere Informationen erhalten Sie auch im Internet unter www.adobe.de, www.adobe.at oder www.adobe.ch.
Macintosh
• PowerPC-Prozessor
• Apple System 8.6 (mit Apple
Software Font Manager Update
1.0), 9.1 oder OS X 8 (Classic)
• 16 MB RAM (mind. 32 MB
empfohlen)
• 100 MB verfügbarer
Festplattenspeicher (mind. 150
MB empfohlen)
• Grafikkarte mit 800 x 600
Auflösung und 8 Bit Farbtiefe
(24-Bit-Anzeige mit hoher
Auflösung empfohlen)
• CD-ROM-Laufwerk
• Für Adobe PostScript-Drucker:
Adobe PostScript Level 2 oder
höher
Adobe Systems GmbH
Ohmstraße 1
D-85716 Unterschleißheim
Adobe Systems (Schweiz) GmbH
World Trade Center
Leutschenbachstrasse 95
CH-8050 Zürich
World Wide Web
http://www.adobe.de
http://www.adobe.at
http://www.adobe.ch
Clip Art und Fotos aus Adobe PageMaker 7.0 können einer separaten Lizenz unterliegen.
Adobe, das Adobe-Logo, Acrobat, Acrobat Distiller, Acrobat Reader, Illustrator, InDesign, Photoshop, PostScript, PostScript 3 und PageMaker sind eingetragene Marken oder Marken von
Adobe Systems Incorporated in den USA und/oder anderen Ländern. Microsoft, Windows und Windows NT sind eingetragene Marken oder Marken der Microsoft Corporation in den
USA und/oder anderen Ländern. Apple und Macintosh sind Marken von Apple Computer, Inc., eingetragen in den USA und anderen Staaten. PowerPC ist eine eingetragene Marke der
International Business Machines Corporation. Intel und Pentium sind eingetragene Marken der Intel Corporation. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
© 2001 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.
7