Viel Spaß bei den Holsteiner Apfeltagen!

2015
FÜR DEN GAUMEN!
GUT ZU WISSEN!
TEILNEHMER TAG DES OFFENEN HOFES
Äpfel von süß bis herzhaft – Gastronomische Angebote
Elbmarschenhaus – multimediale Ausstellung
Keramik-Atelier und Gartencafé Tornesch, Hörnweg 28, 0 41 20 - 13 92
Café Hof Mühlenwurt Haselau-Hohenhorst, Hohenhorster Ch. 58, 0 41 29 - 745
Deichhof Café Haseldorf, Hauptstraße 39, 0 41 29 - 95 55 50
Gaststätte Op de Deel Hetlingen, Schulstraße 7, 0 41 03 - 1 89 56 92
Haselauer Landhaus Haselau, Dorfstraße 10, 0 41 22 - 9 87 10
Haseldorfer Hof Haseldorf, Hauptstraße 32, 0 41 29 - 95 52 99
Hof-Café im Obst-Paradies Wedel, Winterros, 0 41 03 - 8 88 05
Marschcafé Haselau-Hohenhorst, Hohenhorster Ch. 28, 0 41 29 -757
Almthof Erlebnisbauernhof & Hofcafé Appen, Almtweg 37, 0 41 01 - 20 84 29
Schönes Leben auf dem Lande Neuendeich, Oberrecht 31, 0 41 22 - 9 81 81 97
Café Langes Mühle Uetersen, Heidgrabener Str. 3, 0 41 22 - 90 05 67
Tower Restaurant und Café Heist, Bültenkoppel 19, 0 41 22 - 4 03 01 73
Café-Grote Haselau, Deichstraße 3, 0 41 29 - 2 90
Parkhotel Rosarium**** Uetersen, Berliner Str. 10, 0 41 22 - 9 21 80
zum Natur- und Kulturraum der Elbmarschen, regionale Sonderausstellungen,
Naturerlebnisraum im Außengelände
Mi – So, 10 – 16 Uhr, Hauptstraße 26, 25489 Haseldorf, 0 41 29 - 95 54 90,
[email protected]
1
2
3
Obsthof Plüschau Neuer Weg 22, 25489 Haselau, 0 41 29 - 9 55 92 79
Obsthof Krieger Altenfeldsdeich 16, 25489 Haseldorf, 0 41 29 - 307
Obsthof Schuldt Hauptstr. 9, 25489 Haseldorf, 0 41 29 - 365
A
B
D
E
F
H
Apfelquetschertag
Batavia
Drehbrücke
Elbmarschenhaus
Fähre Kronsnest
Hafen Haseldorf
FÜR WANDERER UND RADFAHRER
Die Kleinste Fähre Deutschlands
Personen-/Fahrrad-Fähre Kronsnest mit „Stöpenkieker“ Mini-Museum
1. Mai bis 3. Okt. An Wochenenden und Feiertagen 9 – 13 und 14 – 18 Uhr,
Krückau bei Seester, 0 41 21 - 2 13 99, www.faehre-kronsnest.de
Pinnau-Sperrwerk-Öffnungszeiten
für Fuß- und Radverkehr 1.5 bis 30.9 (o. Gewähr). Stündlich für 15 Minuten
Mo, Di, Mi: 8.45 – 15.45 Uhr, Do 8.45 – 13.45 Uhr, Fr. 8.45 – 12.45 Uhr,
Sa-So und feiertags 9 – 13, 14 – 18 Uhr
Krückau-Sperrwerk-Öffnungszeiten
für Fuß- und Radverkehr 1.5. bis 30.9 (o. Gewähr) Stündlich für 15 Minuten
Mo, Di, Mi 9.15 – 15.15 Uhr, Do 9.15 – 14.15 Uhr, Fr 9.15 – 12.15 Uhr,
Sa-So und feiertags 9 – 13, 14 – 18 Uhr
FÜR CAMPER: WOHNMOBILSTELLPLÄTZE
Stellplatz Obsthof Schinkel Seestermühe, Achtern Diek, 0 41 25 - 290,
4 Plätze, gebührenfrei, ganzjährig, Aufenthalt max. 5 Tage.
www. Seestermuehe.de
Stellplatz Elmshorn Nordufer, Wedenkamp, 0 41 21 - 64 50
Stellplatz Uetersen Am Stichhafen, Ziegelei, 0 41 22 - 71 40
Museum Langes Tannen
Dauerausstellung „Bürgerliche Wohnkultur in Norddeutschland vom späten 18. bis
zum frühen 20. Jahrhundert“
Mi, Sa, So 14 – 18 Uhr, Heidgrabener Straße, Uetersen, sowie Sonderausstellungen
in der Scheune, 0 41 22 - 97 91 06, Erwachsene 2 €, Kinder frei
CAVISSAMBA Atelier & Galerie
für Fotografie & Kunst Leni Rieke
Haseldorfer Chaussee 45, 25489 Haselau, Fr – So 14 – 20 Uhr und nach telefonischer Vereinbahrung unter 01 73 - 2 32 07 54
FAHRRAD - UND E-BIKE VERLEIH
Göpelschauer
25489 Haseldorf-Hohenhorst, 0 41 29 - 757
Ausstellung typischer Handwerks- und Haushaltsgeräte der Elbmarschen aus dem
19. bis ins frühe 20. Jahrhundert
Ecke Achtern Diek / Am Neuenfeldsdeich, Seestermühe, 1.5. – 30.9 an Sonn- und
Feiertagen 14 – 17 Uhr, 0 41 25 - 259, [email protected]
E-Bike und Fahrradverleih - Elbmarschenhaus
wedelecs Service Station
Rosengarten 2, 25436 Neuendeich, 0 41 22 - 4 20 77
Rosengarten 3 (direkt am Bahnhof), 22880 Wedel,
0 41 03 - 80 52 00, April-Nov. Mo – So 10 – 20 Uhr
Kulturgeschichtlicher Wanderweg Neuendeich
Fahrten mit dem Tidenkieker
Naturtörns auf dem Flachbodenschiff zur Elbinsel Pagensand mit den Natur- und
Landschaftsführern der Region (ca. 3 Std.)
ab Haseldorf Hafen, Fahrten buchbar im Elbmarschenhaus, Hauptstraße 26, Haseldorf, Tel. 0 41 29 - 9 55 49-0/-19
VERANSTALTUNGEN IN VORBEREITUNG
Individuelle Elbmarschen-Kutschfahrten
Infos über weitere Veranstaltungen gibt es im Elbmarschenhaus 0 41 29 – 95 54 90
oder www.elbmarschenhaus.de oder in der Tagespresse, z.B. Erdbeerfeste etc.
Sandra Ehler / Scholenfleth13, Haseldorf, 0 162 - 9 20 13 39,
[email protected]
1
Hauptstraße 26, Haseldorf, 0 41 29 - 9 55 49-0
Wohnkultur und historische Werkstatt der Bandreißer, Bauerngarten
Achtern Dörp 3, Haseldorf, jeden 1. So im Monat 15 – 17 Uhr u.n.V.,
Kulturverein Haseldorf, 0 41 22 - 8 11 78, [email protected]
Carl Zeiss Vogelstation
D
Wedelec-Verleih - Haselauer Landhaus
Dorfstraße 10, Haselau, 0 41 22 - 9 87 10
Fahrradverleih und Übernachtungen - Fahrradscheune Früchtenicht
Vogelbeobachtungsstation des NABU Hamburg
Gaststätte Fährmanssand, Wedel (Parkmöglichkeit), von dort 5 Min. Fußweg
elbeabwärts, rechterhand binnendeichs, 0 40 - 64 85 52 53,
[email protected]
A
Wedelec-Verleih - Marschcafé Plüschau Hohenhorster Chaussee 22,
Bandreißerkate
Entstehung und Entwicklung der Marsch auf 10 Infotafeln, für Wanderer (45 min)
oder Radler (90 min)
Start und Endpunkt Dörpshus Neuendeich, Schadendorf 8, 25436 Neuendeich
(Parkmöglichkeit), www.wanderweg-neuendeich.de
F
E-BIKE-TANKSTELLEN
H
den
Holsteiner Apfeltagen!
2
E
3
Das Team der Filiale Uetersen ist für Sie da:
für Ihre Finanzen, für Ihre Familie, für Ihr
Zuhause.
E-Tankstelle - Plantenhoff Café Dorfstraße 69, Gr. Nordende
E-Tankstelle - Bäckerei Grote Deichstraße 3, Haselau Hohenhorst
E-Tankstelle - Fischwagen Bock Haseldorfer Hafen
E-Tankstelle - Elbmarschenhaus Hauptstraße 26, Haseldorf
E-Tankstelle - Marschcafé Plüschau Hohenhorster Ch. 28, Haseldorf-Hohenhorst
Wenn's um Geld geht
Sparkasse
Südholstein
DANKE
Ein besonderer Dank gilt der Hauptsponsorin der Holsteiner Apfeltage, der
Sparkasse Südholstein, sowie der MAL, der Marktgemeinschaft Altes Land in York.
Sie ermöglichten die Flyerherstellung und den Auftritt der Apfelkönigin.
4
B
HOLSTEINER APFELTAGE 2015
GRUSSWORT DES SCHIRMHERRN
Seit Adam und Eva hat der Apfel als
biblische Frucht der Verführung nichts
an Attraktivität verloren. Ob roh genossen, gepresst, gekocht, gebacken, vergoren oder destilliert, könnte die Vielfalt
seiner Anwendungen ganze Bibliotheken
füllen. Geriebener Apfel tut Kleinkindern
ebenso gut wie der Calvados den Erwachsenen als Digestif nach einer edlen Schlemmerei. Wissenschaftliche
Untersuchungen bestätigen, dass der
Spruch „One apple a day, keeps the
doctor away“ seine Berechtigung hat.
Darum ist es umso wichtiger, heimisches Obst nicht nur als
Supermarktartikel wahrzunehmen. Es gilt, Kindern und Enkelkindern zu zeigen, woher der Apfel kommt. Ihn vor Ort kennenzulernen und mit ihm die Menschen, die ihn anbauen, die
Landschaft, in der er so prächtig gedeiht und dank moderner
Kühlraumtechnik das ganze Jahr über knackfrisch im Handel
zu haben ist, stärkt die Akzeptanz für diese bedeutende Frucht.
Die Holsteiner Apfeltage bieten eine gute Gelegenheit, unsere
Elbmarschdörfer zu besuchen, am Tage des offenen Hofes
einmal hinter die Kulissen zu schauen und auch einen Blick in
die Historie zu werfen. Wer es sportlich angehen möchte, erschließt sich die Landschaft als Deichwanderer oder per
Fahrrad und auf längeren Strecken per E-Bike. Ladestationen
für Strom gibt es reichlich, wie dieser Flyer zeigt, und auch für
den Appetit von Wanderern und Bikern ist gesorgt.
Da das Programm um viele Veranstaltungen ab dem 1. Mai,
also vor den eigentlichen Apfeltagen, in der Zeit der erblühenden
Landschaft mit all ihren Facetten erweitert wurde, sollten Sie
diese ganz entspannt für Ihr Familien-Event der besonderen Art
nutzen. Bringen Sie gute Laune mit und feiern Sie mit uns die
Apfeltage 2015. Allen Beteiligten, den Akteuren wie den Besuchern wünsche ich unbeschwerte Stunden sowie eine erlebnisund erfolgreiche Apfelsaison 2015.
HOLSTEINER APFELSAISON
1. MAI – 31. OKTOBER 2015
HOLSTEINER APFELTAGE
1. SEPTEMBER – 31. OKTOBER 2015
Fr 01.05. 9.30 Uhr
Eröffnungsfest – 23. Saison der Fähre Kronsnest
Di. 01.09. 11.00 Uhr
Pressevorstellung Holsteiner Apfeltage
mit Ufergottesdienst, Fährbetrieb ab 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr durchgehend.
Seestermühe. Siehe auch den Hinweis für Wanderer und Radfahrer!
Sa 09.05. 20.00 Uhr
Berufsschule Elmshorn
So. 06.09. 10.00 Uhr
Bidla Buh: „Sekt, Frack und Rock’n’Roll“ (Kulturverein Haseldorfer Marsch)
Obstparadies Kleinwort, 22880 Wedel, Winterros, 0 41 03 - 8 88 05
So 06.09. 16.00 Uhr )
Haseldorfer Hof
So 17.05. 14.00 Uhr
„Schottischer Nachmittag“ (Kulturverein Haseldorfer Marsch)
Wanderung durch den Haseldorfer Schlosspark, Kirchenbesichtigung *
So 24.05. Pfingstsonntag
Kindertag
mit der Kantorei Haselau
Bandreißerkate
Fr 11.09. 19.30 Uhr
Fähre Kronsnest
So 24.05. Pfingstsonntag, 18.30 – 21.30 Uhr
Trio „Swinging Words“ – Die Gershwin Story
Tidenkiekerfahrt **(Annkatrin Holbach)
Literaturtörn mit dem Flachbodenschiff zur Insel Pagensand.
Abfahrt Haseldorfer Hafen
So 07.06. 14.00 Uhr
Literaturwanderung auf den Spuren Rilkes,
Dehmels und Liliencrons *
So 14.06. 10.00 – 17.00 Uhr (Kulturverein Haseldorfer Marsch)
20 Jahre Kulturverein und 825 Jahre Haseldorf
Beginn mit plattdeutschem Gottesdienst
Bandreißerkate
So 12.07. 14.00 Uhr
Streifzug durch Botanik und Kultur im privaten Teil
des Haseldorfer Schlossparks *
So 26.07. 10.00 Uhr
Radtour in die Marsch (Reinhard Schlothauer)
Elmshorn, Rosengarten, Neuendeicher Drehbrücke nach Haselau - insgesamt ca. 45 km.
Anmeldung bis 22. Juli unter 0 41 21 – 73 41 0, Einkehr möglich
Treffpunkt: Holstenplatz Elmshorn
Fr 21.08. 18.30 – 21.30 Uhr
Tidenkiekerfahrt ** (Annkatrin Holbach)
Literaturtörn mit dem Flachbodenschiff zur Insel Pagensand.
Abfahrt Haseldorfer Hafen
So 30.08. 14.00 Uhr
Wanderung: Baumgeschichten – Bäume erzählen ihre Geschichte*
Burkhard E. Tiemann
Kreispräsident
Großes Apfelfest
*
Treffpunkt jeweils vor der St. Gabriel-Kirche Haseldorf, Marktplatz, Erw. 5 €, Kinder
bis 14 J. frei. Keine Anmeldung, Info 0 41 29 - 392 (Annegret Hamster)
** Information und Buchung im Elbmarschenhaus, Tel. 0 41 29 - 95 54 90 oder
[email protected], Fahrdauer ca. 3 Std. Erw. 17,50 €, Kinder 12 €
(Kulturverein Haseldorfer Marsch)
Bandreißerkate
Sa 12.09. 13.00 Uhr
ERÖFFNUNG HOLSTEINER APFELTAGE
OBSTHOF PLÜSCHAU, HASELAU, N. WEG 22
So 13.09. 10.00 Uhr
Eröffnungsgottesdienst, Pastoren Nagel und Petersen
anschließend
Krönung von Katharina I.
danach
Tag des offenen Hofes
●
●
●
Obsthof Plüschau, Neuer Weg 22, 25489 Haselau, Tel. 0 41 29 - 9 55 92 79
Obsthof Krieger, Altenfeldsdeich 16, 25489 Haseldorf, Tel. 0 41 29 - 307
Obsthof Schuldt, Hauptstr. 9, 25489 Haseldorf, Tel. 0 41 29 - 365
Programmpunkte – Auswahl
●
●
●
Rundfahrten durch die Obstplantagen
Fachkundige Führung durch die Betriebe, Maschinen- u. Geräteausstellung
Spiele und Preisrätsel, Essen und Trinken
So 13.09.
Tag des offenen Denkmals
Holmer Apfelfest
Info: www.kirche-haselau.de, www.kirche-haseldorf.de,
www.kulturverein-haseldorfermarsch.de
Traditionelles „Himmel-und-Erde-Essen“ der Gäste mit dem Festausschuss. Angeboten
werden Äpfel aus der Marsch und selbst gemachte Gelees und Konfitüren.
Ab 15.00 Uhr Kaffee, Kuchen und Torten aus eigener Herstellung.
Dörpshus Holm, Im Sande 1
Sa 12.09. 14.30 Uhr
So 13.09. Apfeltag an der Fähre Kronsnest
So 13.09. 13.00 Uhr
Radtour durch die Marsch (Norbert Jaedicke)
Führung durch den Obstgarten Haseldorf (Michael Kruse)
Sammlung alter Sorten, Erw. 6 €, Kinder 4 €
Treffpunkt: am Hafen vor dem Elbdeich, Haseldorf
Sa/So. 12./13.09 11 – 17 Uhr
Hobby-Kunsthandwerkermarkt
mit Apfelbüfett
Fahrradscheune Früchtenicht, 25436 Neuendeich, Rosengarten 1
(ca. 3 Std) Erw. 5 €, Kinder frei
Anschließend Kaffeetafel auf eigene Kosten möglich.
Treffpunkt: Historische Drehbrücke an der Pinnau, Neuendeich
Sa/So 19./20. 11.00 – 18.00 Uhr
Ausstellung „Kunst und Mehr“ (Tourismus in der Marsch und Geest)
am Sonntag von 11 – 13 Uhr
Jazzfrühschoppen
mit der „Parklane Jazzband“
Hof Westerort, Binnendiek 1, 25436 Neuendeich
So 20.09. 10.00 – 13.00 Uhr
Motorrad-Gottesdienst in Haseldorf, Hafen
INFORMATIONSZENTRUM
ELBMARSCHENHAUS
Die integrierte Station Unterelbe (ISU) in Haseldorf, auch „Elbmarschenhaus“ genannt, wurde 2006 eröffnet. Der Geist des Hauses besteht in der Zusammenarbeit
von Naturschutz, Tourismus und Landnutzung. Im Haus vertreten sind das Land
Schleswig-Holstein, der NABU Deutschland e.V., Tourismus-Vereine (Tourismus in
der Marsch und Geest, Holstein Tourismus) sowie die örtliche Jägerschaft.
Hier findet man umfangreiche Informationen über weitere Ausflugsziele und Angebote in der Wedeler, Seestermüher und Haseldorfer Marsch.
Elbmarschen Haus, Hauptstraße 26, 25489 Haseldorf, Tel. 0 41 29 - 95 54 90,
Öffnungszeiten: Mi-So 10 – 16 Uhr, [email protected]
10.00 Uhr Bikerfrühstück in Uetersen bei Horst Ermeling
● 11.00 Uhr Rundfahrt zum Haseldorfer Hafen
● 12.30 Uhr Motorrad-Gottesdienst (Pastor Petersen)
Fr 02.10. 20.00 Uhr
●
Ernteball
Ladiges Gasthof Holm, Hauptstraße 14
Impressum
Herausgeber: IHG-Interessengemeinschaft Handel und Gewerbe, Uetersen e.V., Reuterstr. 88a
Redaktion: IHG-Arbeitskreis Holst. Apfeltage, Lebrecht von Ziehlberg, Tourismus in der Marsch e.V., Almut
Roos Fotos: C. Ellersiek, U. Habekost, I. Früchtnicht, R. Lavorenz, I. Plüschau, T. Pöhlsen, H. Röttger, Archiv
Die Daten wurden sorgfältig zusammengetragen - Keine Gewähr - Programmänderungen vorbehalten.
Redaktionsschluss Flyer 2016: 15.03.2016, Herstellung: C.D.C. Heydorns Druckerei und Verlag, Uetersen
Sa 03.10.
Kürbistag an der Fähre Kronsnest
mit dem Drachenclub „Die Flattermänner“, Tornesch
So 04.10. 9.00 – 20.00 Uhr
17. Holsteiner Apfelmarkt / 25. Lampionfest in Uetersen
Veranstalter: IHG Uetersen e.V. (Interessengemeinschaft Handel und Gewerbe) und
die Stadt Uetersen
● 9 – 17 Uhr
Flohmarkt mit Automeile v. d. Fußgängerzone bis Uetersen-Ost
● 11 – 12 Uhr
Ökumenischer Gottesdienst, Marktplatz
● 12 – 17 Uhr
Schlemmen rund um den Apfel im Festzelt,
Bewirtung Klaus Ratjen
● 12 – 17 Uhr Verkaufsoffener Sonntag
● 12 Uhr
Eröffnung mit dem Apfelbiss der Bürgermeister,
Vorführungen der Tanzschule Buck,
Präsentation der Schüler der Kreis-Berufsschule Elmshorn
Apfelkönigin, Rosenhoheiten, schwerster Apfel der Region.
● 19 – 20 Uhr Lampionfest ab Woolworth mit dem Musikzug Rosenstadt
Uetersen und dem Spielmannszug Hörnerkirchen
So 04.10. 10.00 Uhr
Wanderung durch die Wedeler Marsch (Reinhard Schlothauer)
von der Batavia in Wedel über den Obsthof Winterros zum Erntedankumzug nach
Holm. (Wanderbewegung Kreis Pinneberg e.V. )
Treffpunkt: Batavia, Brooksdamm, 22880 Wedel
So 04.10. 10.00 Uhr
Erntedankfest-Gottesdienst im Gemeindehaus
Steinberg 18, Holm
So 04.10. 13.00 Uhr
Erntedankfestumzug in Holm
mit Begleitung durch die Apfelkönigin Katharina I.
Start ab Bredhornweg/Lehmweg
So 11.10. 14.00 Uhr
Jahresabschlussführung (Annegret Hamster)
durch den Haseldorfer Schloßpark – „Best of 2015“, Erw. 5 €, Kinder bis 14 Jahre frei
Treffpunkt St. Gabrielkirche Haseldorf, Marktplatz.
Sa/So 10./11. 14.30 Uhr
Führung durch den Obstgarten Haseldorf (Malte Göpel)
Sammlung alter Sorten mit Apfelsaftpressen. Erw. 6 €, Kinder 4 €
Treffpunkt: Am Hafen vor dem Elbdeich, Haseldorf
So 18.10. 11.00 – 17.00 Uhr
11. Apfelquetschertag in Seester
Ein Familientag für Jung und Alt mit umfangreichem Rahmenprogramm. Für das
leibliche Wohl ist gesorgt. Privatpersonen haben die Möglichkeit, Äpfel aus dem
eigenen Garten vermosten zu lassen. Ab 80 kg erhält man den Most der eigenen
Äpfel! Hierfür ist eine Anmeldung erforderlich. Tel. 0 41 25 - 630
Apfelhof Früchtnicht, Hörnstraße 29, Seester
Sa 31.10 20.00 Uhr
„Das Plattpaket“ (Kulturverein Haseldorfer Marsch)
mit Lars Luis Linek, Wolfgang Timpe, Jochen Wiegandt, Gerd Spiekermann
Haseldorfer Hof
Marktgemeinschaft Altes Land
Die Marktgemeinschaft Altes Land GmbH ist eine anerkannte Erzeugerorganisation, die im Herzen des
Alten Landes, in Jork, ihren Sitz hat.
Seit ihrer Gründung in 1994 verzeichnet die M.AL.
zunehmende Mitgliederzahlen und Tonnagen. Im aktuellen Jahr wird auf einer Gesamtfläche von ca.
2.600 ha Kernobst angebaut. Die Tonnage beläuft
sich im aktuellen Jahr auf über 100.000 t Kernobst.
Auch im Beerenobstbereich, speziell bei den Erdbeeren, ist die M.AL. gut aufgestellt. Die aktuellen Flächen haben die 400 Hektar übersprungen.
Auch für das Besondere steht die M.AL. Vor allem
mit ihrer Clubsorte Junami® und der Sorte Wellant®
können wir Ihnen aktuell sehr schmackhafte und besondere Sorten anbieten. Wenn Sie also etwas Exklusives suchen, was nicht überall angeboten wird,
setzen Sie sich mit uns in Verbindung.
Selbstverständlich produzieren wir nach der integriertkontrollierten Methode. Alle Betriebe sind zertifiziert,
die Prüfungen nach QS- Gap wurden und werden von
uns organisiert. Wir sind auch als landwirtschaftlicher
Bündler für das QS-System Ihr Ansprechpartner in
Qualitätsfragen. Hauseigene Qualitätskontrolleure
sichern eine gleichbleibende Qualität der Erzeugung
und stellen somit Ihren Anspruch an unsere Qualität
sicher.
Bei Interesse informieren wir Sie gerne in einem persönlichen Gespräch über die Vorteile einer Mitgliedschaft in einer Erzeugerorganisation.
Bei Fragen helfen wir Ihnen gern weiter. Nehmen Sie
unter Telefon 04162 - 94440 oder per E-Mail an
[email protected] Kontakt auf.