Bienen und Honig Fleißige Bienen Honig Bees and

Bijen en honing
Honingbijen leven in een kolonie, het bijenvolk. Het bijenvolk bestaat uit één koningin,
een aantal darren en vele duizenden werksters
(in de zomer wel 50.000 en zo’n 10.000 in de
winter). Elke bij heeft haar eigen taak binnen
de kolonie.
Bezige bijen
Werksters doen hun naam eer aan: ze moeten dag
en nacht werken. Vandaar ook het gezegde “bezige
bij”. De eerste drie weken blijven werksters in de
bijenkast. Ze zijn dan een soort huisbij en hebben
diverse taken: ze voeren en verzorgen de larven en
de koningin, bouwen en vullen de
honingraten en verdedigen de kast
tegen indringers. Vanaf een leeftijd
van drie weken vliegen werksters
de hele dag van bloem naar
bloem om stuifmeel en
nectar te verzamelen.
Dit is het voedsel voor het bijenvolk. Werksters leven
in de zomer ongeveer zes weken en in de winter een
maand of zes.
De koningin heeft maar één taak: eitjes leggen.
In het voorjaar wel 1500 tot 2000 per dag!
Een koningin is veel groter dan de andere bijen en
kan wel vijf jaar oud worden.
Darren zijn mannetjesbijen. Hun enige taak is het
bevruchten van nieuwe koninginnen. Dat doen ze
tijdens de speciale bruidsvlucht. Een dar leeft ongeveer
drie maanden; na de bruidsvlucht gaat hij direct dood.
Honing
Van de verzamelde nectar maken de
bijen honing. Een bijenvolk kan enorme
honingvoorraden verzamelen. Hoe meer
bloemen met nectar er rondom de bijenkast staan, des te groter de honingvoorraad. Wat de bijen zelf niet nodig hebben,
kan geoogst worden door de imker.
Bienen und Honig
Honigbienen leben in einem Staat, dem Bienenvolk. Das Bienenvolk besteht aus einer Königin,
einer Anzahl von Drohnen und vielen Tausenden von Arbeiterinnen (im Sommer sogar 50.000 und um die 10.000 im Winter). Jede Biene hat ihre eigene Aufgabe innerhalb des Staates.
Fleißige Bienen
Die Arbeiterinnen machen ihren Namen Ehre: Sie arbeiten Tag
und Nacht. Deshalb wird von “fleißigen Bienen” gesprochen.
Während der ersten drei Wochen bleiben die Arbeiterinnen
im Bienenkasten. Sie sind dann eine Art „Hausbiene“ und haben unterschiedliche Aufgaben: Sie füttern und versorgen die
Larven und die Königin, bauen und füllen die Honigwaben
und verteidigen den Kasten gegen Eindringlinge. Ab einem
Alter von drei Wochen fliegen Arbeiterinnen den ganzen Tag
von Blüte zu Blüte, um Pollen und Nektar zu sammeln, die die
Ernährung für das Bienenvolk bilden. Arbeiterinnen leben im
Sommer ungefähr sechs Wochen lang und im Winter ungefähr
sechs Monate.
Die einzige Aufgabe der Königin ist es, Eier zu legen. Im Frühling bis zu 1500 oder 2000 am Tag! Eine Königin ist viel größer
als die anderen Bienen und kann bis zu fünf Jahre alt werden.
Drohnen sind männliche Bienen. Ihre einzige Aufgabe besteht
darin, neue Königinnen zu befruchten. Dies machen sie während des speziellen Hochzeitsflugs. Ein Drohn lebt ungefähr
drei Monate lang; Nach dem Hochzeitsflug stirbt er direkt.
Honig
Aus dem gesammelten Nektar stellen die Bienen Honig her.
Ein Bienenvolk kann enorme Honigvorräte sammeln. Je mehr
Blumen mit Nektar es rund um den Bienenkasten gibt, umso
größer der Honigvorrat. Was die Bienen selber nicht brauchen,
kann der Imker ernten.
Bees and honey
Honeybees live in a colony with one queen, a
number of drones and many thousands of worker bees (up to 50.000 in the summer).
Busy bees
Worker bees really live up to their name: they have to work day
and night. During the first three weeks worker bees stay in the
bee house where they have several tasks. After that, they fly
from flower to flower all day long to collect pollen and nectar
which serves as food for the bee colony. In the summer, worker
bees live about six weeks and in the winter, worker bees live up
to about six months.
The queen’s only task is to lay eggs. In the spring, it can lay as
many as 1500 to 2000 eggs per day! A queen can live up to five
years.
Drones are male bees. Their only task is to fertilize new queens.
A drone lives for about three months.
Honey
The bees make a stock of honey from the collected nectar. The surplus honey can be harvested by the beekeeper.
koningin
werkster
dar
honingbijen verzamelen bij
bloemen nectar en stuifmeel