Anwendungsbroschüren Produktgruppenbroschüren
Transcrição
Anwendungsbroschüren Produktgruppenbroschüren
Bitte senden Sie mir das angekreuzte Prospektmaterial kostenlos zu. Senden Sie dieses Formular ausgefüllt per Fax an: +41 (0)44 841 09 73 Name: _____________________________________________ Firma: ___________________________________________ Strasse/Postfach: ____________________________________ PLZ, Ort: _________________________________________ Land: ______________________________________________ E-Mail: ___________________________________________ Telefon: ____________________________________________ Fax: _____________________________________________ Anwendungsbroschüren Dosieren von Chemikalien Legionellenbekämpfung deutsch englisch französisch pH-Regelung deutsch englisch französisch spanisch italienisch deutsch englisch französisch spanisch italienisch Abwasserbehandlung KühlwasserbehandlungECA-Wasser deutsch englisch französisch spanisch deutsch englisch französisch spanisch italienisch deutsch englisch französisch Produktgruppenbroschüren Behälter und Transfer- pumpen deutsch englisch Chlordioxiderzeugungs- Anlagen deutsch englisch französisch spanisch italienisch Schlauchpumpen DULCO flex ® deutsch englisch französisch spanisch Dosiersysteme Mess- und Regeltechnik deutsch englisch französisch spanisch italienisch Ozonerzeugungs- Anlagen deutsch englisch französisch spanisch italienisch deutsch englisch französisch spanisch italienisch Niederdruck-Dosierpumpen Polymeransetz- und bis 1000 l/h Dosieranlagen deutsch englisch französisch spanisch italienisch Membrantechnik UV-Desinfektion deutsch englisch französisch spanisch italienisch Elektrolyse deutsch englisch französisch ProMinent Dosiertechnik AG · Trockenloostrasse 85 · 8105 Regensdorf · Schweiz deutsch englisch französisch deutsch englisch französisch spanisch Salzsäure-Chlorelektrolyse deutsch englisch französisch BrAnf_11_08_CHD Plattenmontierte Mess- und ProMinent® Produktübersicht Regelstellen deutsch englisch französisch spanisch deutsch englisch französisch Branchenbroschüren Getränkeindustrie Schwimmbad deutsch englisch französisch spanisch italienisch Nahrungsmittel Trinkwasserversorgung deutsch englisch französisch spanisch italienisch Hotel & Resorts deutsch englisch französisch deutsch englisch französisch spanisch Sonderbroschüren Service Wasseraufbereitung deutsch Imagebroschüre Image deutsch englisch französisch spanisch italienisch deutsch englisch deutsch englisch französisch Öl- und Gasindustrie deutsch englisch französisch spanisch italienisch Neuheitenflyer Sigma mit Sicherheitsmembran Prozess-Membranpumpe Tri Power MF deutsch englisch französisch ProMcon deutsch englisch AQUATRAC® Multiflex M10 deutsch englisch Online-Chloritmessung UV-Desinfektion mit Dulcodes R ® ® deutsch englisch Legionellenbekämpfung mit Legio Zon® deutsch englisch französisch spanisch Dulcolean® UF deutsch englisch Dulcodes S deutsch englisch CHLORINSITU® compact deutsch englisch französisch spanisch deutsch englisch französisch italienisch Mobile Chlorierung Hygienepumpen deutsch englisch deutsch englisch französisch spanisch deutsch englisch französisch spanisch italienisch deutsch englisch französisch italienisch DULCOMETER Compact Desinfection Controller Dulcosmose® eco PRO OZONFILT® OZMa Chlordioxidsensor CDR1 deutsch englisch spanisch deutsch englisch spanisch deutsch englisch französisch spanisch italienisch Dulcolean UF eco Chlorsensor CL02 deutsch englisch deutsch französisch deutsch englisch EcoPad – Poolsteuerung mit easyDrive deutsch englisch Einfach und komfortabel Betriebskosten sparen EcoPad - Poolsteuerung mit easyDrive Mit der Poolsteuerung EcoPad mit easyDrive hat der Anwender die gesamte Schwimmbadtechnik einfach und komfortabel im Griff. Alle notwendigen Funktionen und Parameter können mit der Software individuell für jedes Becken und System eingestellt und überwacht werden. Auf diese Weise lassen sich Filter, Desinfektionsanlagen, Beleutung, Abdeckung, etc., bedarfsgerecht steuern. Eine entscheidende Rolle bei der Wasseraufbereitung spielt die Umwälzleistung. Anhand der aktuellen Wasserparameter, gemessen mit DULCOTEST® Sensoren, wird die Umwälzleistung exakt und bedarfsgerecht angepasst. Quasi eine „easyDrive“-Regelung: Der drehzahlgeregelte Umwälzbetrieb reduziert nicht nur den Energieverbrauch, sondern führt auch zu einem geringeren Pumpenverschleiß. Die Betriebskosten werden durch die nutzerfreundliche Software, in Kombination mit dem EcoMode des Multikanal Mess- und Regelgerätes DULCOMARIN® II, erheblich gesenkt. So werden Energie, Wasser und Chemikalien bedarfsgerecht eingesetzt. Gleichzeitig wird die Umwelt durch den reduzierten Ressourcenverbrauch nachhaltig geschont – ohne Einbußen an Wasserqualität. Einsparungen Energie durch bedarfsabhängige drehzahlgeregelte Pumpen und Temparaturregelung Einfaches Überwachen und Einstellen aller Funktionen im Schwimm- und Wellnessbereich mit einem Gerät Übersichtliche Anzeige aller Betriebs- und Wasserparameter Wasser durch geringere Verdunstung und optimale Rückspülung Chemikalien durch minimierten Verbrauch an Desinfektions mitteln und Zusätzen zur pH-Korrektur Nutzerfreundliche Bedienoberfläche Standortunabhängige Bedienung durch drahtlose WLAN-/Internetverbindung Betriebskostensenkung durch easyDrive Technologie Printed in Germany, AL PM 149 10/11 DE Vorteile www.promaqua.com Poolvergnügen für zuhause deutsch englisch französisch italienisch Durchflussmessgerät DulcoFlow® NEW Da alle medienberührenden Teile aus chemikalienbeständigem PVDF/PTFE gefertigt sind, lassen sich auch aggressive Medien problemlos messen. Störeinflüsse, wie beispielsweise Luftblasen, werden mit dem DulcoFlow® erkannt und als Fehlermeldung an die Auswerteeinheit weitergeben. Kompaktes Universalgehäuse www.prominent.com Dosier-, Mess- und Regelsystem DULCODOS® Pool DSPa PR0 im Privatbad – Messgrößen pH und Redox Bedienerfreundlich für beste Ergebnisse easy EcoP optio Drive ad Ste nal erh uerun ältlic h g DULCODOS® Pool Dosier-, Mess- und Regelsystem PC7 ist eine vormontierte Kompaktanlage, zur Wasseraufbereitung im gehobenen Bad und Hotelschwimmbädern. Individuelle Einstellung und Überwachung von Hygienehilfsparametern wie z.B. pH, Redox, Chlor etc, mit nutzerfreundlicher Software und bedarfsgerechte Steuerung zur optimalen Betriebskostensenkung. bestehend aus Sensoren für alle Messgrößen (pH, Redox, Chlor, ...) Vorteile Betriebskostensenkung durch easyDrive DF2-Schlauchpumpen* optional CAN-BUS Technologie Printed in Germany, AL _PM_161_04/12_DE Technical changes reserved Multikanal Regler DULCOMARIN® II für ein oder mehrere Becken Geringer Platzbedarf Einwandfreies Badewasser durch optimal aufeinander abgestimmte Komponenten Durchlaufgeber mit Messwasserfilter und Höchste Qualität durch Eigenfertigung Messwasserüberwachung Umfangreiches Zubehör www.promaqua.com Pumpen Durchlaufgeber mit Messwasserüberwachung und Filter Befestigungsmaterial SD-Karte und Lesegerät umfangreiches Zubehör *wie dargestellt max. 2,4 l/h max. 1,5 bar 230 V, 50/60 Hz 595 x 745 x 150 mm ca. 0,1 kW, Dosierventil mit 1/2“ Einschraubgewinde 8 x 5 mm Sicherheit durch anschlussfertige Montage Einfache Bedienung Sicherheit durch anschlussfertige Montage Messzellen für pH-Wert und Chlorgehalt Technische Daten DULCODOS® Pool DSPa PR0 Dosierleistung Gegendruck Spannungsversorgung Maße: Anschluss: Anschluss Messwasser: Vorteile Sensoren (pH und Chlor) Schlauchpumpen DULCODOS® Pool Dosier-, Mess- und Regelsystem PR0 ist eine vormontierte Kompaktanlage, zur Wasseraufbereitung in Privatschwimmbädern. Die Regelung erfolgt in Abhängigkeit zum gemessenen pH-Wert und Redoxpotential. max. 5,3 l/h max. 4 bar 230 VAC, 50 Hz 595 x 745 x 150 mm (B x H x T) Montageplatte für die Messtechnik 595 x 400 x 150 mm (B x H x T) Montageplatte für die Pumpen Regler Zweikanalregler D2C Die Dosiersysteme DULCODOS® Pool von ProMaqua stehen für 100 % risikofreies Poolvergnügen ohne Chlorgeruch und rote Augen! Denn unbeschwerte Bewegung im Wasser bedeutet Lebensfreude pur! Das optimale Schwimmbadwasser verlangt Höchstleistung in der Aufbereitung – und die versprechen wir Ihnen - garantiert. Technische Daten DULCODOS® Pool DSPa PC7 Dosierleistung Gegendruck Spannungsversorgung Maße: max. 2,4 l/h max. 1,5 bar 230 V, 50/60 Hz 595 x 745 x 150 mm (B x H x T) ca. 0,1 kW, Dosierventil mit 1/2“ Einschraubgewinde 8 x 5 mm bestehend aus Frequenzausgang / Hubrückmeldung Analogausgang 0/4...20 mA, konfigurierbar als Schreiberausgang oder als Regelausgang deutsch englisch Eintauchen und wohlfühlen mit Die Dosiersysteme DULCODOS® Pool von ProMaqua stehen für 100 % risikofreies Poolvergnügen ohne Chlorgeruch und rote Augen! Denn unbeschwerte Bewegung im Wasser bedeutet Lebensfreude pur! Das optimale Schwimmbadwasser verlangt Höchstleistung in der Aufbereitung – und die versprechen wir Ihnen - garantiert. DULCODOS® Pool Dosier-, Mess- und Regelsystem PC2 ist eine vormontierte Kompaktanlage, zur Wasseraufbereitung in Privatschwimmbädern. Die langlebige Chlorsonde misst die exakten Werte der Chlorkonzentration im Becken, so dass auf etwaige Schwankungen direkt reagiert werden kann. Medienberührende Teile aus PVDF/PTFE Zweizeiliges Display Printed in Germany, AL_PM_178_06/12_DE Direkte Anzeige des aktuellen Durchflusses und die Aufsummierung in Liter oder Gallonen Umschaltbar auf Anzeige des aktuellen Hubvolumens Sicherheit durch Anzeige des Gerätebetriebszustandes mit LED Sicherheit durch Anzeige des Mess-Status mit LED Folientasten für einfache Bedienung deutsch englisch Dosier-, Mess- und Regelsystem DULCODOS® Pool DSPa PC7 für das exklusive Bad und Hotelschwimmbäder zur idealen Überwachung und optimalen Betriebskostensenkung Die Dosiersysteme DULCODOS® Pool von ProMaqua stehen für 100 % risikofreies Poolvergnügen ohne Chlorgeruch und rote Augen! Denn unbeschwerte Bewegung im Wasser bedeutet Lebensfreude pur! Das optimale Schwimmbadwasser verlangt Höchstleistung in der Aufbereitung – und die versprechen wir Ihnen - garantiert. Dosierleistung Gegendruck Spannungsversorgung Maße: Anschluss: Anschluss Messwasser: Features DULCODOS® Pool DSPa PR0 Schwimmbadwasser reinster Güte deutsch englisch Dosier-, Mess- und Regelsystem DULCODOS® Pool DSPa PC2 für Privatschwimmbäder – mit den Messgrößen pH und Chlor die Chlorkonzentration perfekt im Griff Technische Daten DULCODOS® Pool DSPa PC2 Vorteile DULCODOS® Pool DSPa PC7 Einfache Bedienung bestehend aus Messdatenarchivierung Bildschirmschreiber Netzwerkanbindung* iPad-Bedienung* Filtersteuerung* Steuerung von Attraktionen* * optional www.promaqua.com Sensoren (pH und Redox) Regler Vorteile Einfache Bedienung Sicherheit durch anschlussfertige Montage Schlauchpumpen Geringer Platzbedarf Messzellen für pH-Wert und Redoxpotential Einwandfreies Badewasser durch optimal Schwimmbadregler DSR aufeinander abgestimmte Komponenten Durchlaufgeber mit Messwasserfilter und Höchste Qualität durch Eigenfertigung Printed in Germany, AL_PM_163_04/12_DE Technical changes reserved Pulsierende Flüssigkeiten genau erfassen Das Durchflussmessgerät DulcoFlow® ist für die präzise Volumenstrommessung in Dosierprozessen für den Messbereich von 0,1 bis 50 Liter pro Stunde konzipiert. Es erfasst die Durchflussmenge pulsierender Strömungen sowie die geflossene Menge nach dem Ultraschallverfahren. Der DulcoFlow® im kompakten Universalgehäuse für die Wandmontage wird direkt in die Leitung des zu messenden Mediums installiert. DULCODOS® Pool DSPa PC2 Printed in Germany, AL_PM_162_04/12_DE Technical changes reserved Durchflussmessgerät DulcoFlow® Messwasserüberwachung Umfangreiches Zubehör www.promaqua.com Neuheitenflyer DULCO® turb C erfüllt mit seinen Typen alle weltweit vorkommenden Normen für die Trinkwasserüberwachung. Darüber hinaus kann DULCO® turb C zur Filterüberwachung und zur Trübungsüberwachung von leicht belastetem Brauchwasser, von aufbereiteten kommunalen und industriellen Abwässern sowie von Wässern aus Lebensmittel- und Getränkeindustrie bis zu einem Trübungswert von 1000 NTU eingesetzt werden. Die Messstellen TUC 3/TUC 4 enthalten im Gegensatz zu TUC 1/TUC 2 eine auf Ultraschall basierende Selbstreinigungsfunktion. Diese trägt insbesondere beim Einsatz in belagsbildenden Wässern zur Verlängerung der Wartungsintervalle bei. Die DULCOTEST® Messstellen für Trübung DULCO® turb C mit den Versionen TUC 1, TUC 2, TUC 3, TUC 4 sind kompakte, online-Trübungsmessstellen bestehend aus Sensor, Durchflussarmatur und Messgerät. Das Messgerät ermöglicht das Anzeigen der Kalibrierung, das Weiterleiten des Messwertes über ein 4-20 mA Signal und das Indizieren von Grenzwertverletzungen und Gerätefehlern. Die im Messgerät integrierte Messküvette ermöglicht den Betrieb des Gerätes im Bypass der Prozessleitung. Die optische Messeinrichtung kommt dabei mit dem Messmedium nicht in Kontakt. DULCO® turb C wird in allen Aufbereitungsschritten der Trinkwassergewinnung eingesetzt, vom Rohwasser über die Filterüberwachung bis zur Messung der Feintrübung im abzugebenden Trinkwasser. Zuverlässige online-Überwachung von Fluorid in Trink- und Abwässern deutsch englisch DULCOTROL® Fluorid-Messstelle Die kompakte online- Messstelle für Fluorid, besteht aus den Hauptkomponenten Sensor, Armatur und Messinstrument, wird als Einzelkomponenten oder als komplett plattenmontierte Messstelle innerhalb der DULCOTROL® –Linie angeboten. Die Messstelle für den Messbereich 0.5 bis 10 ppm wird bei der Fluoridierung von Trinkwasser eingesetzt (z.B Australien, USA, Brasilien) um die Dosierung von Fluorid hinsichtlich gesetzlicher Grenzwerte zuverlässig zu überwachen. Andererseits kommt eine Version mit dem Messbereich 0.5 bis 100ppm für die Überwachung von Abwässern, insbesondere aus der Halbleiter-, und Solarzellenproduktion in den Ländern zum Einsatz, in denen eine maximale Abgabekonzentration für Fluorid gesetzlich vorgegeben ist. Durch die kontinuierliche Messung des Fluorids wird die Überwachung rund um die Uhr ermöglicht und kosten- und zeitaufwändige Labormessungen werden vermieden. Auch bei Temperatur- und pH-Wert Schwankungen werden durch die integrierte Temperaturkompensation und die pH-tolerante Messung genaue Ergebnisse gewährleistet. Gegenüber nur sequentiell arbeitenden Fluorid-Analysatoren ist die online-Sensor basierende ProMinent®-Messstelle überwachungssicherer und zu dem auch kostengünstiger und wartungsärmer: die elektrochemische Nachweismethode benötigt keinerlei Reagenzien – keinen Probentransfer und keine verschmutzungsempfindliche Optik. Die fluoridselektive, potenziometrisch arbeitende Elektrode erzeugt ein zur Fluoridkonzentration proportionales Spannungssignals, das im Messumformer in ein störungssicheres 4 bis 20 mA-Signal umgewandelt und zum Messgerät übertragen wird. Der hohe pH Einsatzbereich bis 9,5 ist unter vergleichbaren, marktverfügbaren Produkten einzigartig. Zwei Messkanäle (über mV und mA Eingänge) Freie Kombination der 14 wählbaren Messgrößen Zwei 2-seitige PID Regler mit 4 Dosierpumpenrelais Sensorüberwachung für pH Vermeidung von Fehldosierungen durch zeitliche Überwachung der Stellgrößen Datenlogger für Messwerte, Stellgrößen, Kalibrierdaten und Events mit Speicherung auf SD-Karte und Darstellung auf dem Controller Display Speichern und Übertragen der Geräteparametrierung über SD Karte Der pH-Einfluss auf den Desinfektionsparameter Chlor wird kompensiert 24 Bediensprachen: alle europäischen Sprachen zusätzlich arabisch, chinesisch, koreanisch, hebräisch, russisch, thailändisch www.prominent.com Messgrößen und Menüsprache werden bei der Inbetriebnahme initialisiert Temperaturkompensation der Messgrößen pH, Leitfähigkeit, Chlordioxid und Fluorid Nachträgliche Erweiterung der Softwarefunktion über Activation Key oder Firmwareupdate Web Server über LAN/WLAN zur Parametrierung und Visualisierung* Zwei Analogausgänge für Messwert, Korrekturwert oder Stellgröße (abhängig von der optionalen Ausrüstung) Fünf digitale Eingänge für Messwasserfehlererkennung, Pause und Parameterumschaltung, Chemikalienniveauwarnung Zwei Relais mit Grenzwertfunktion, Timer und unstetiger Regelung, 3-Punkt Schrittregelung (abhängig von der optionalen Ausrüstung) * in Vorbereitung deutsch englisch französisch Flexibel, effizient und sicher Dosieren Motor-Membrandosierpumpen Sigma (S1Cb/S2Cb/S3Cb) NEW Durch eine Drehzahlregelung mit integriertem Frequenzumrichter kann das Dosierverhalten an die Chemikalie oder die Applikation angepasst werden. Zusätzlich werden Bewegungs- und Geschwindigkeitsprofile in Kombination mit dem Energiebedarf erfasst. Ausgerichtet auf den notwendigen Kraftbedarf wird die Energiezufuhr entsprechend der anwendungsspezifischen Anforderungen gesteuert. deutsch englisch französisch Für hohe Leistungsbereiche Hydraulik-Membrandosierpumpe Hydro/ 4 NEW Die Hydraulik-Membrandosierpumpe Hydro/ 4 ergänzt den Einsatzbereich der Baureihe Hydro/ 2, Hydro/ 3 und erweitert sie um erheblich höhere Anwendungsmöglichkeiten. Mit einem Pumpenkopf aus den Werkstoffen Edelstahl, PVDF oder Hastelloy C ist die Hydro/ 4 universell in vielen Applikationen einsetzbar. Die neue Hydro/ 4 deckt den Leistungsbereich von 130 l/h – 1.400 l/h bei 25 bar bis 7 bar ab. Standardmäßig ist die Hydro/ 4 mit einem in der Hydraulik Vorteile integrierten Überdruckventil sowie einer Mehrschichtmembran aus PTFE mit Membranbruch-Signalisierung ausgestattet. Das Überströmventil ist einstellbar - voreingestellt auf einen Betriebsdruck +10%. Die Reproduzierbarkeit der Dosierung ist bei definierten Bedingungen und korrekter Installation besser ±1 % im Hublängenbereich von 10-100 %. Die Mehrschichtmembran sorgt für ein sicheres, leckagefreies Dosieren. Prozesspumpe Zentriplex gemäß API 674 deutsch englisch französisch Kompakt mit hoher Leistung Prozesspumpe Zentriplex gemäß API 674 NEW Die Prozesspumpe Zentriplex ist eine oszillierende Mehrzylinder-Prozessmembranpumpe mit hohen Leistungen und hohem Wirkungsgrad bei geringstem Grundflächenbedarf. Abweichend von der konventionellen Bauweise sind die Membrandosierköpfe und Hydraulikeinheiten sternförmig um das Triebwerk angeordnet. Fördereinheit und Triebwerkseinheit sind platzsparend übereinander montiert. Aufgrund dieser Anordnung werden die Belastungen minimiert. Mit wesentlich geringerem Material und Antriebsaufwand lassen sich hohe Drücke und Dosierleistungen bei sehr kompakter Baugröße und geringem Gewicht realisieren. Die Prozesspumpe Zentriplex ist gemäß API 674 ausgeführt und mit PTFE-Mehrschichtmembranen und integrierten Überströmventilen ausgestattet. Mengenproportional Messwertabhängig Zeitgesteuert Pulsgesteuert Förderleistung 20 – 1.000 l/h Druck 12 – 4 bar Sicherheit www.prominent.com www.prominent.com Chlordioxidanlagen Bello Zon® CDKc Mit Sicherheit führend deutsch englisch französisch spanisch Chlordioxidanlagen Bello Zon® CDKc Sichere ClO2-Erzeugung zwischen 150 und 12.000 g/h gemäß DVGW-Arbeitsblätter W 224 und W 624 Minimierter Chemikalienverbrauch dank einstellbarer Vorverdünnung Höchste Betriebssicherheit und Reinheit des erzeugten ClO2 durch PVDF-Reaktoren Anstelle des bisher in der Branche üblichen PVC wird für den Chlordioxidreaktor PVDF verwendet. Das führt zu höherer Betriebssicherheit und besserer Reinheit des erzeugten Chlordioxids. Die zentrale Anlagensteuerung verwaltet die präzise Produktion des Chlordioxids. Chlordioxid-, Chlorit-, pH- oder Redoxpotentialsensoren DULCOTEST® können über die beiden mA-Eingänge direkt angeschlossen werden. Somit können die mit der Chlordioxid-Behandlung im Zusammenhang stehenden Wasserparameter online überwacht und dokumentiert werden. Mit dem integrierten PID-Regler lassen sich Chlordioxidkonzentrationen im Wasser automatisch in Abhängigkeit von der Messung einstellen. Alle Zustandsmeldungen und Messwerte werden im eingebauten Datenlogger dokumentiert und mittels Bildschirmschreiber im übersichtlichen Farbdisplay visualisiert. Automatische Überwachung von Betriebsparametern und Wartungsterminen Steuerung mit großem Farbdisplay, integriertem Datenlogger und Bildschirmschreiber Messung, Dokumentation und Visualisierung von ClO2, Chlorit, pH-Wert oder Redoxpotential Perfektes Qualitätsmanagement durch integrierte Speicherung der relevanten Betriebsparameter und Messwerte www.promaqua.com Effizient und sicher deutsch englisch französisch Chlordioxid Erzeugungs- und Dosieranlage Bello Zon® CDLb Die neue CDLb zeichnet sich aus durch: Hervorragende Langzeitstabilität der hergestellten Lösung, außergewöhnliche Effizienz bei der Reaktion ohne CIO2-Verluste aus der Gasphase und schrittweise abgesicherte Verfahrensführung. Zur Versorgung mehrerer Dosierstellen mit Chlordioxid aus einem Vorlagemodul steht die breite Palette Dosierpumpen und Steuerungsvarianten aus dem ProMinent® Produktprogramm zur Auswahl. Die innovative Verfahrensführung sorgt für eine hervorragende Langzeitstabilität der erzeugten Chlordioxidlösung und eine hohe Ausbeute von über 90 % bei der Chlordioxiderzeugung. Durch die geschlossene Gasführung kann kein Chlordioxid aus der Anlage entweichen. Dadurch ist ein wirtschaftlicher, umweltschonender Betrieb mit minimalem Chemikalieneinsatz gewährleistet. Mit dem modularen Aufbau lässt sich eine Vielzahl unterschiedlicher Applikationen abdecken. Anwendungsmöglichkeiten für die Chlordioxidanlage Bello Zon® CDLb liegen vor allem in der Legionellenprävention sowie der Desinfektion in der Getränke- und Lebensmittelindustrie. Weitere Einsatzfälle sind in der Aufbereitung von Kühlwasser und Trinkwasser sowie in der Filterdesinfektion in Schwimmbädern zu sehen. Die hohen Standards der DVGW-Arbeitsblätter W 224 und W 624 werden erfüllt. Vorteile Hervorragende Langzeitstabilität der hergestellten Lösung Außergewöhnliche Effizienz bei der Reaktion ohne CIO2-Verluste aus der Gasphase Hohe Betriebssicherheit durch schrittweise abgesicherte Verfahrensführung Nur ein kundenseitiger Anschluss. Sammelleitung ist in die Pumpe integriert Nahezu keine Größenbeschränkung der Pumpenköpfe Hohe Laufruhe durch vollständigen Massenausgleich Auch für sehr niedrige Drehzahlen geeignet Geringe Geräuschemission www.prominent.com Chlordioxid Erzeugungs- + Dosieranlage Bello Zon® CDLb Die Chlordioxidanlage Bello Zon® CDLb arbeitet nach dem Chlorit/Säure-Verfahren. Dabei wird aus Natriumchloritlösung mit Salzsäure im Batchverfahren eine chlorfreie Chlordioxidlösung erzeugt. Das innovative Reaktordesign und der schrittweise abgesicherte Verfahrensablauf machen die Chlordioxidherstellung besonders sicher. Je nach Typ der Anlage werden bis zu 120 g Chlordioxid pro Stunde generiert und in einem integrierten oder separaten Vorlagemodul zwischengespeichert. Die Konzentration beträgt hierbei 1.000 oder 2.000 mg/l. Das Zwischenspeichern von 60 g Chlordioxid ermöglicht es, die Anlage nicht mehr nach ihrer Spitzenlast auslegen zu müssen, sondern nur noch nach ihrem Durchschnittsverbrauch. Printed in Germany, AL_PM_167_05/12_DE Mit Bello Zon® CDKc setzt ProMaqua neue Sicherheitsmaßstäbe bei der Chlordioxiderzeugung nach dem Chlorit-Säure-Verfahren. In der neuen Verfahrensführung wird der Sicherheitsstandard verdünnter Ausgangschemikalien mit der Wirtschaftlichkeit konzentrierter Chemikalien kombiniert, indem die konzentrierte Salzsäure in einer eigensicheren Verdünnungsstation vorverdünnt wird. Das Risiko versehentlicher Vermischung konzentrierter Chemikalien in der Anlage ist dadurch ausgeschlossen. Dank der integrierten Vorverdünnung lässt sich der Chemikalienverbrauch an verschiedene Säurekonzentrationen und die individuellen Betriebsparameter vor Ort anpassen und dadurch gegenüber herkömmlichen Anlagen deutlich reduzieren, um die Wirtschaftlichkeit zu erhöhen. Geringe Baugröße Niedriges Gewicht Exzellenter energetischer Wirkungsgrad Sehr geringe Ölmenge im Triebwerk Einfacher Membranwechsel ohne Demontage der Saug- und Druckleitungen Geringe Förderstrompulsation Prozesssicherheit durch serienmäßiger Mehrschichtmembrane mit Membranbruch-Signalisierung – keine Vermischung der Dosiermedien mit Hydraulik-Öl Überdruckventil in der Hydraulikeinheit als Schutz vor Überlast Optische Überdruckanzeige (auch als elektrischer Kontakt zur Ausgabe von Warnmitteilungen) Printed in Germany, AL_PM_190_10/12_DE Leistungsdaten Bedienung mehrerer Dosierstellen Sparsamer Betrieb dank minimalem Chemikalieneinsatz Geringe Investitionskosten www.promaqua.com Features Kompakte Steuerung mit monochrom Touchscreen mit 4 taktilen Tasten und 3,8˝ Display Intuitive Bedienung Sprachumschaltung Option: PROFIBUS-Schnittstelle Behälter in drei Kammern unterteilt Verarbeitung von Flüssig- und Pulverpolymeren Kalibrierung von Pulverdosierer und Flüssigkonzentratpumpe Füllstandsmessung mit Drucksensor TOMAL Big-Bag Entleerstation deutsch englisch französisch Staubfreie Entleerung TOMAL Big-Bag Entleerstation TOMAL Big-Bag Entleererstationen sind für die Verwendung von Einweg- als auch von Mehrwegsäcken konstruiert. Die Entleerstation ist bei Einsatz von Einwegsäcken mit Pyramiden-Messer , bei Verwendung von Mehrwegsäcke mit einer Klappe ausgestattet. Der Big-Bag wird mit Hilfe eines Hebekreuzes in das Gestell eingehängt. Der Entleerungstrichter ist auf die verwendete Sackgröße abgestimmt. Eine spezielle Gummidichtung sorgt für eine minimale Staubentwicklung. Als Austragshilfe dient eine Rütteleinrichtung, die von dem Leerniveaumelder unter dem Auslauf angesteuert wird. In Kombination mit dem TOMAL Multischneckendosierer lassen sich frei- oder schwerfließende Schüttgüter entleeren und dosieren. Vorteile Features Komplette Anlagen zur Sackentleerung und Dosierung Für frei- oder schwerfließende Schüttgüter Flexibles Modulsystem für kundenangepasste Lösungen Schlüsselfertige, getestete Anlagen Hohes Qualitätsniveau Zertifiziert nach SS-EN ISO 9001 Modularer Aufbau Robuste Konstruktion Option: Hebevorrichtung mit manueller oder elektrisch angetriebener Laufkatze Genaue Multischneckendosierer Option: unterschiedliche Hebevorrichtungen Printed in Germany, AL_PM_171_05/12_DE Feststellhebel für die Hubeinstellung Auch als Doppelkopf, 3-fach und 4-fach Pumpe Dauerentgasung des Hydraulikteiles Flexibilität durch modularen Aufbau ATEX-Ausführung Hohe Funktionalität und Lebensdauer: Wartungsarme und präzise Hydraulik-Steuerung, langlebige Membrane, dauerhafte genaue Dosierung Möglichkeiten der Dosierung Printed in Germany, AL_PM_176_05/12_DE Abnehmbare Bedieneinheit mit großem beleuchtetem LC-Display für hohen Bedienkomfort Vereinfachtes Ersatzteilmanagement bei Einsatz der Sigma-Produktfamilie Problemlose Anbindung in busvernetzten Anlagen durch PROFIBUS® oder CANopen-Schnittstelle Printed in Germany, AL_PM_170_05/12_DE Vorteile Prozesssicherheit durch Mehrschichtmembran mit Membranbruch-Signalisierung Zuverlässige Funktion durch Entlüftungsmöglichkeit Dosierprofile für optimale Dosierergebnisse Hoher Bedienkomfort Einfache Inbetriebnahme Geringer Platzbedarf Exakte Einhaltung der Lösekonzentration durch Proportionalsteuerung Nahezu keine Produktverschleppung des frisch angesetzten Polymers – dadurch vollständige Wirksamkeit der Entwässerungsanlage Entnahme der Polymerlösung erfolgt über die Stirnseite des Behälters Der in drei Kammern unterteilte Behälter verhindert weitgehend die Vermischung des frisch angesetzten Polymers mit dem Ausgereiften. Die Wirksamkeit der nachfolgenden Entwässerungsanlage bleibt so in vollem Umfang erhalten. Neu ist die Steuerung der Anlage mit Touchscreen und integrierter Prozessvisualisierung. www.prominent.com Vorteile Vorteile Durchlaufanlagen der Baureihe Ultromat® ULFa mit neuer Steuerung www.prominent.com Hydraulik-Membrandosierpumpe Hydro/ 4 deutsch englisch französisch Effektive Polymerdosierung Mit der Durchlaufanlage der Baureihe Ultromat® ULFa lassen sich Flüssig- und Pulverpolymere verarbeiten. Durchlaufanlagen eignen sich zum Ansetzen von Flockungshilfsmitteln zur Bereitung von 0,05 bis 1,0 %igen Flüssigpolymeren, sowie von 0,05-0,5% Pulverpolymeren. Die Vermischung erfolgt proportional zum Verdünnungswasser so dass eine gleichmäßige Lösungskonzentration erzielt wird. Anwendung für ein oder zwei Messkanäle konfigurierbar. Es lassen sich je Kanal Sensoren aus 14 frei wählbaren Messgrößen anschließen. Das Mess- und Regelgerät kann mit analogen oder mit digitalen* Sensoren und Aktoren kommunizieren. Zur Kommunikation* mit der Leitebene stehen zukünftig: Profibus®-DP, Modbus RTU, OPC und ein Web Server über LAN und WLAN zur Verfügung www.prominent.com Motor-Membrandosierpumpen Sigma (S1Cb/S2Cb/S3Cb) Die gesamte Produktlinie der Motordosierpumpen Sigma, Steuerungstyp S1Cb/S2Cb/S3Cb, wurde mit intelligenten Features ausgestattet, die ein hohes Maß an Bedienkomfort, Sicherheit und Effizienz mit sich bringen. Die Pumpenbaureihe ist standardmäßig mit einem abnehmbaren Bedienteil und einer automatischen Überdruckabschaltung ausgestattet. Einstellbare Dosierprofile sorgen für optimale Dosierergebnisse. Die abnehmbare Bedieneinheit bietet zusätzlichen Bedienkomfort. Damit kann die Pumpe schnell und einfach in jede spezifische Applikation eingebaut werden. Printed in Germany, AL_PM_175_05/12_DE Schnelle Inbetriebnahme durch einfache fluoridselektive Elektrode Lange Standzeiten durch zum Patent angemeldeten Innenelektrolyten Einfache Kalibration ohne Standardlösung mit Hilfe des optionalen kompletten Fotometerkits (Typ DT2) Zuverlässige Überwachung und effiziente Prozessführung in Echtzeit Keine Störung durch Querempfindlichkeiten Einsatz bis pH 9,5 Elektrochemische Messung ohne verschmutzungsempfindliche Optik und ohne teure Reagenzien Kein Probentransfersystem notwendigkeine mechanischen Teile NEW Vorteile Vorteile Printed in Germany, AL_PM_172_05/12_DE Weißlicht-Messverfahren gemäß US amerikanischen Norm USEPA 180.1 Schutz der optischen Komponenten durch Entkoppelung vom Messwasser Einfache und schnelle Kalibrierung durch gebrauchsfertige Standardküvetten Integrierter Druckminderer für direkte Anbindung des Bypass an die Prozessleitung Multiparameter Controller diaLog DACa Der diaLog DACa Controller schließt durch intelligente Reglerfunktionen den Regelkreis zwischen ProMinent DULCOTEST® Sensoren und ProMinent® Dosierpumpen. Das Multiparameter Mess- und Regelgerät bietet spezielle Funktionalitäten für die Wasseraufbereitung wie Störgrößenverarbeitung und Regelparameterumschaltung. Die neue Controller Plattform von ProMinent wurde für die kontinuierliche Messung und Regelung der hierfür notwendigen Parameter entwickelt und ist je nach Vorteile Kompakte Messtelle mit integriertem Sensor/ Bypass armatur und Mess-, Steuereinheit Typen TUC3/ TUC4 mit ultraschallbasierender Selbstreinigungsfunktion für längere Wartungsintervalle in belasteten Wässern Hohe Messbereichsdynamik von 0.02 bis 1000 NTU für den Einsatz von Reinst- bis Abwasser Schnelle Ansprechzeit und geringer Probenverbrauch durch Messküvette mit kleinem Volumen Typen TUC1/ TUC3 nach dem Infrarot-Messverfahren gemäss der Norm ISO 7027 sowie der europäischen Norm DIN EN 27027 deutsch englisch französisch Intelligent messen und regeln Durchlaufanlagen der Baureihe Ultromat®ULFa Printed in Germany, AL_PM_164_04/12_DE DULCOTEST® Messstelle für Trübung DULCO® turb C Multiparameter Controller diaLog DACa Printed in Germany, AL_PM_165_04/12_DE deutsch englisch Trübungsmessung auch bei belasteten Wässern DULCOTROL® Fluorid-Messstelle Printed in Germany, AL_PM_169_05/12_DE DULCOTEST® Messstelle DULCO® turb C www.prominent.com