BMW Business Class

BMW
Business Class
Vertrieb an Großkunden
02/2013
DER NEUE BMW i3:
ELEKTRISIERT AB
SOFORT AUCH
IHREN FUHRPARK.
INHALT
EDITORIAL
EPOCHAL:
BEI BMW KÖNNEN
SIE LIVE DABEI SEIN.
NICHT NUR EREIGNISSE SCHREIBEN GESCHICHTE. Manchmal verändern auch neue Produkte die Weltsicht und den Lebensstil zahlreicher Menschen.
Das gilt für die Erfolgsgeschichte des Automobils ebenso wie für Laptop-Computer und Smartphones. Sie alle haben uns auf ihre Weise so mobil gemacht, wie
wir es vorher kaum für möglich gehalten hätten. Heute ist die vernetzte Mobilität
mit BMW ConnectedDrive in jedem BMW gelebte Realität – und der nächste
Paradigmenwechsel steht unmittelbar bevor.
14
INHALT
2/2013
04
TOP SHOT. Wenn Pininfarina und
BMW ihr Können verschmelzen,
entsteht eine neue Dimension der
Eleganz: das BMW Pininfarina Gran
Lusso Coupé.
06
KURZMELDUNGEN. News rund um
BMW, wie die Vorstellung des neuen
BMW Concept X4 oder die aktuellen
Absatzzahlen der BMW Group.
08
FÜHRUNGSSTÄRKE: DER NEUE
BMW X5. Die dritte Generation des
BMW X5 baut den Vorsprung weiter
aus und setzt dabei auf Luxus, Komfort und Dynamik.
14
PERSÖNLICHKEITEN. Clarissa
Dorn und Roel Haagmanns haben ihre
Manufaktur Windfall in kürzester Zeit
zur weltweiten Referenz für moderne
Kristallleuchter im Luxussegment
entwickelt.
20
30
02
BMW BUSINESS CLASS
20
38
UNTERWEGS. Restaurantempfehlungen und exklusive Vorteilsangebote für
BMW Business Card Inhaber quer durch
Deutschland, von München bis Berlin.
43
ERFOLGREICHE IDEE MIT NEUEN
FACETTEN. Mit innovativen Lösungen
wird BMW ConnectedDrive jetzt noch
intuitiver und flexibler.
44
SOUVERÄNITÄT NEU DEFINIERT:
DER NEUE BMW 5er. Die neue
BMW 5er Reihe unterstreicht ihre
Spitzenposition im Segment mit
Eleganz und Komfort.
28
STILSICHER. Design-Objekte
und Accessoires für Büroalltag und
Business-Trip.
30
DIE BMW i-VOLUTION IST
GESTARTET: DER NEUE
BMW i3. Der elektrische BMW i3
ist keine Vision mehr, sondern ein
Meilenstein der Automobilgeschichte.
47
FASZINATION AUF DEN ERSTEN
BLICK: DAS NEUE BMW 4er COUPÉ.
Das neue BMW 4er Coupé ist ein ästhetischer Genuss mit exklusiven inneren Werten.
28
ICH MÖCHTE SIE ZUR i-VOLUTION EINLADEN: Bisher waren die meisten
Elektroautos zu schwer und weder spritzig, praktisch noch intelligent genug. Mit
dem neuen BMW i3 haben wir das Auto neu erfunden (Seite 30). Überzeugen
Sie sich selbst, wie faszinierend wir „Freude am Fahren“ auch beim elektrischen
Fahren verwirklicht haben. Die positiven Resonanzen sind nach der Weltpremiere
und den ersten Probefahrten gewaltig. In jedem Fuhrpark gibt es Einsatzzwecke,
für die der BMW i3 perfekt gemacht ist – ob als persönlich zugeteiltes Fahrzeug
für Führungskräfte mit einer kräftigen Steuerersparnis, für Außendienste mit Tages-Kilometer-Leistungen von etwa 160 km oder als Poolfahrzeug, das zusätzlich
mit einer intelligenten Corporate-Car-Sharing-Funktion ausgestattet werden kann.
FAHREN WIR IN ZUKUNFT ALLE ELEKTRISCH? Nein, auf Langstrecken
zum Beispiel Ihrer Außendienstmitarbeiter wird der Diesel das Maß der Dinge
bleiben. Aber er wird genauso wie der Benziner zunehmend mit elektrifizierten
Antriebskomponenten zusammenspielen. Sparsame Verbrennungsmotoren
bleiben der wesentliche Hebel, um den CO2-Ausstoß in der gesamten Flotte zu
verringern. Der neue BMW X5 ist mit zweistelligen Effizienzgewinnen gegenüber
seinem Vorgänger das beste Beispiel dafür: Er bietet als Marktführer in seinem
Segment ein luxuriöses Raumgefühl sowie modernste Motoren- und Fahrwerkstechnik, obwohl er dabei noch leichter und noch sparsamer geworden ist (Seite 8).
AUCH DER NEUE BMW 5er SETZT ABERMALS DIE MASSSTÄBE IN
SEINEM SEGMENT. Der Liebling der BMW Großkunden hat schon bisher
Vergleichstests in Serie gewonnen. Jetzt haben wir ihn überarbeitet und noch
hochwertiger ausgestattet. Neue Antriebsvarianten und Großkunden-Pakete
ergänzen das attraktive Angebot (Seite 20).
Ein Verführer mit besonderem Charme ist das neue BMW 4er Coupé.
Selten war ein emotionales Auto mit zwei Türen derart komfortabel, verbrauchsgünstig und alltagstauglich. Es spricht nichts dagegen, dieses repräsentative „Bild
von einem Coupé“ in die Flotte Ihres Unternehmens aufzunehmen (Seite 44).
Sollten Sie Wünsche, Fragen oder Interesse an einer Probefahrt haben, können
Sie mich gerne direkt kontaktieren: [email protected]
Viel Spaß beim Lesen und mit besten Grüßen aus München
TECHNISCHE DATEN.
ALLE VERBRAUCHS- UND
CO2-EMISSIONSWERTE AUF SEITE 47.
Christoph v. Meyer,
Leiter Vertrieb an Großkunden,
Autovermieter und Sonderkunden
BMW BUSINESS CLASS
03
TOP SHOT
JENSEITS VON JEDEM.
Wenn sich zwei der bedeutendsten Namen im Automobilbau zu einem gemeinsamen
Projekt zusammentun, darf man Großartiges erwarten. Wenn dies mit Pininfarina und BMW
dann auch noch zwei Marken sind, die zudem für Spitzentechnologie, Stil und Ästhetik stehen,
ist mit einem Automobil aus völlig neuen Sphären zu rechnen. Die Neuinterpretation eines
großen BMW Coupés in der Sichtweise des berühmten Designstudios von Pininfarina strahlt
in jedem Winkel pure Eleganz aus. Dieses als Einzelstück gefertigte BMW Pininfarina Gran
Lusso Coupé zog bei seinem Auftritt bei dem Concorso d’Eleganza der Villa d’Este die
Blicke auf sich. „Das Reizvolle an der Zusammenarbeit mit Pininfarina ist, dass man nochmals einen anderen, ganz speziellen Blick auf Themen wie Luxus und Exklusivität bekommt“,
schwärmte Karim Habib, Leiter BMW Design.
04
BMW BUSINESS CLASS
BMW BUSINESS CLASS
05
BMW CONCEPT X4
EIN BMW COUPÉ
AUF NEUEN WEGEN.
„Die BMW Group hat im ersten
Halbjahr neue Bestmarken
beim Absatz erzielt, wobei die
Rahmenbedingungen in einigen
europäischen Märkten weiterhin
sehr herausfordernd sind.
Wir rechnen im zweiten Halbjahr
auch dank neuer Modelle mit einem
weiteren Absatzwachstum.“
So Ian Robertson, Mitglied des Vorstands der BMW AG, Vertrieb und
Marketing BMW. Nach dem Rekordjahr 2012, in dem die BMW Group
mit insgesamt 1.845.186 Fahrzeugen eine neue Bestmarke setzen konnte,
ist ein Ende dieser herausragenden unternehmerischen Entwicklung nicht
abzusehen. So erreichte das Unternehmen im ersten Halbjahr 2013 mit
954.521 ausgelieferten Automobilen einen neuen Spitzenwert für diesen
Zeitraum. Gemessen an den ersten sechs Monaten des Vorjahrs fällt er
rund sechs Prozent höher aus.
Weitere Informationen unter: www.bmwgroup.de
BMW GROUP ABSATZZAHLEN.
ZU IMMER NEUEN GIPFELN.
AUSGEZEICHNETER SERVICE.
BMW SCHAFFT
DEN HATTRICK.
Zum dritten Mal in Folge bestätigten
ADAC, DEKRA und TÜV Süd die hervorragende Qualität der BMW Werkstätten.
Einige der im Rahmen des „Projekt
Aftersales Qualitätstest“ untersuchten
Handelsbetriebe erreichten sogar eine
Fehlererkennungsquote von fast 100
Prozent. Roland Krüger, Leiter Vertrieb
Deutschland, bekräftigte: „Premium
bezieht sich nicht nur auf unsere Produkte, sondern auch auf das Serviceversprechen gegenüber unseren Kunden.
Unsere Werkstätten machen es sich zur
Aufgabe, noch höheren Ansprüchen zu
genügen, als der Kunde erwartet, und
den Service immer weiter zu perfektio-
30 JAHRE DIESELMOTOREN BEI BMW.
25%
JEDER VIERTE
BMW NEUWAGEN
IST HEUTE EIN
BMW X MODELL.
06
BMW BUSINESS CLASS
AUS REVOLUTION WURDE VORBILD.
JEDES NEUE BMW X MODELL IST VORREITER SEINES SEGMENTS. Das gilt für den
ersten BMW X5 ebenso wie für das weltweit erste Sports Activity Coupé (SAC) im Jahr 2008: Der
BMW X6 kombinierte erstmalig die robuste Ästhetik eines BMW X Fahrzeugs mit der Emotionalität und Sportlichkeit eines BMW Coupés – und wurde zum Bestseller. Jetzt zeigt BMW, wie sich
die Erfolgsgeschichte in der Premium-Mittelklasse fortsetzen könnte: Das Konzeptfahrzeug des
BMW X4 verbindet sportliche Dynamik und souveräne Vielseitigkeit mit einem unverwechselbaren
Charakter. Muskulös, straff konturiert und mit vielen attraktiven Details zeigt er, wie faszinierend
und emotional ein Coupé, das jedes Terrain meistert, auch in der Premium-Mittelklasse wirken
kann. Für die Kunden erlebbar wird diese herausragende Performance und Fahrdynamik mit dem
Start des Serienmodells BMW X4 bereits im kommenden Jahr.
Jetzt mehr erfahren: www.bmw.de/concept-x4
DREI JAHRZEHNTE IST ES HER, da wurde das schier Unglaubliche zur Wahrheit: Auf der
IAA stellte BMW den ersten Dieselmotor des Hauses vor. BMW 524td hieß die Sensation, wobei das Kürzel „td“ Turbodiesel bedeutete – damals die neueste Dieseltechnik, die auch gleich
Einzug in das 85 kW (115 PS) starke Reihensechszylindertriebwerk hielt. Derart hohe Leistungswerte hatte man bis dahin nicht für möglich gehalten. Zweifler gab es trotzdem. Sie wurden
schnell eines Besseren belehrt: Die Fahrdynamik entsprach dem hohen BMW Anspruch, die
Verbrauchswerte dem Niveau mancher Kleinwagen. Schon bald hielt die Dieseltechnik auch
Einzug in die BMW 3er Reihe, während stete technische Entwicklungen die Aggregate noch
wirtschaftlicher, komfortabler und sportlicher machten. Zum nächsten Meilenstein wurde 1998
die Einführung der Common-Rail-Technologie, die in allen Belangen die Vorgängermotoren in
den Schatten stellte. Kein Wunder, dass BMW Dieselmotoren regelmäßig in Vergleichstests für
Wirtschaftlichkeit, Leistungsentfaltung und Laufruhe die ersten Plätze belegen.
BMW BUSINESS CLASS
07
DER NEUE BMW X5
FÜHRUNGSSTÄRKE.
EIN STARKER CHARAKTER
FÄHRT WEITER VORAUS.
08
BMW BUSINESS CLASS
Seit seiner Einführung setzt der BMW X5 Meilensteine in einer
Klasse, die er selbst begründet hat. In der dritten Generation
übertrifft der neue BMW X5 seine eigenen Maßstäbe erneut als
SAV, das herausragenden Luxus und souveräne Fahreigenschaften überall hinbringt, wo höchste Ansprüche gestellt werden.
BMW BUSINESS CLASS
09
GANZ GLEICH, WELCHE REIHE, SIE SITZEN IMMER IN DER
ERSTEN. In einem Automobil für Menschen die ihre Ziele niemals
aus den Augen verlieren. Entscheider, die nicht dem Mainstream,
sondern ihrem inneren Kompass folgen. Diese Charakterstärke und der
klare Führungsanspruch zeichnen auch den BMW X5 aus. Bei seiner
Weltpremiere revolutionierte er 1999 die Vorstellungen von einem
geländegängigen Wagen – und wurde so zum weltweiten Spitzenreiter
seiner Klasse.
WER IM NEUEN BMW X5 PLATZ NIMMT, erlebt eine einzigartige
Perfektion bis ins Detail. Die großzügigen Dimensionen und das elegante Innenraumdesign begeistern auf den ersten Blick. Sitzkomfort,
Verarbeitung und Ausstattungsmöglichkeiten erreichen das Niveau
der Luxusklasse. Die Komfortsitze im Fond stehen dem Verwöhnambiente der BMW 7er Reihe in nichts nach, und in der optionalen
dritten Sitzreihe haben Kinder bis 1,50 Meter Körpergröße viel Platz,
um die Fahrt zu genießen. Das serienmäßige Lichtpaket mit Ambiente-Lichtdesign taucht den Innenraum auch bei Nacht in warm
schimmernde Wohlfühlatmosphäre.
Luxuriöse Kombination: Feines
Leder und erlesenes Edelholz treffen
auf modernste Technologie wie den
BMW iDrive Touch Controller mit
berührungsempfindlicher Oberfläche.
Luftiges und luxuriöses Raumgefühl auf allen Plätzen:
Der neue BMW X5 erscheint innen fast größer als außen.
10
BMW BUSINESS CLASS
BMW BUSINESS CLASS
11
Streckenverhältnisse wechseln,
souveränes Fahrgefühl bleibt: Die
dritte Generation des BMW X5 bietet
auf jedem Terrain den Komfort, das
Fahrvergnügen und das exklusive
Ambiente der Luxusklasse.
FAHRZEUG FÜR FÜHRUNGSKRÄFTE: Von hier aus können
Sie die Geschicke Ihres Unternehmens schnell und mühelos lenken.
Auf Wunsch wird der neue BMW X5 zu einem rollenden Büro mit
allen gewohnten Office-Funktionen: Mails unterwegs diktieren, per
Spracherkennung in Text übersetzen und direkt versenden – so wird
Fahrzeit zu Arbeitszeit.
Modernste Informationssysteme vermitteln im neuen BMW X5
ein einzigartiges Gefühl von intelligentem Luxus. Ausstattungsmöglichkeiten wie das vollfarbige Head-Up Display oder der iDrive Touch
Controller mit berührungssensitiver Oberfläche setzen Maßstäbe
bei optischer Brillanz und technischer Raffinesse. Optionale Fahrerassistenten wie Night Vision mit Dynamic Light Spot sorgen bei
Nachtfahrten für ein Höchstmaß an Komfort und Sicherheit.
STARKE CHARAKTERE ERKENNT MAN AUF ANHIEB.
Schon auf den ersten Blick fällt der sportliche Charakter des neuen
BMW X5 ins Auge: Imposante Lufteinlässe, die Air Curtains in der
Frontschürze sowie markante Kiemenöffnungen (Air Breather) hinter
den vorderen Radhäusern unterstreichen den selbstbewussten Auftritt.
Xenon-Scheinwerfer mit LED-Tagfahrlicht, die bei allen Sechs- und
Achtzylindermodellen zur Serienausstattung zählen, verstärken die
markante X-typische Optik.
Am Heck setzt sich die windschnittige Form mit Aeroblades an
der D-Säule fort. Die Aerodynamik-Elemente sorgen nicht nur für eine
optische Verbreiterung, sondern optimieren auch die Luftströmung:
Mit einem CW-Wert von 0,31 erreicht der neue BMW X5 xDrive30d den
günstigsten Luftwiderstandsbeiwert seiner Klasse – und überrundet
damit selbst manchen Kleinwagen. Der Unterfahrschutz in Alu-Mattlack vorn und hinten komplettiert in der Designlinie Pure Experience
das sportliche und gleichzeitig markante Außendesign des BMW X5.
SOUVERÄNES FAHRGEFÜHL MIT VORBILDLICHEN VERBRAUCHSWERTEN: Mit dem weiterentwickelten Allradantrieb
xDrive erweitert der neue BMW X5 – wieder einmal – die Grenzen der
Fahrdynamik in dieser Klasse. Die optionale Dynamic Performance
Control optimiert spürbar die Lenkpräzision und Fahrstabilität. So
mühelos wie der neue BMW X5 lässt sich kein anderes Fahrzeug
dieser Größe um die Kurven steuern. Abhängig von der Motorisierung
ist er bis zu 40 kg leichter geworden als sein Vorgänger. Das Ergebnis
sind sportliche Fahrfreude und ein bemerkenswert geringer Verbrauch.
Obwohl sich die Fahrleistungen nochmals deutlich gesteigert
haben, punkten alle Motorvarianten mit Einsparungen im zweistelligen
Prozentbereich. Der BMW X5 xDrive35i liegt mit 8,5 l/100 km
16 Prozent unter dem Durchschnittsverbrauch seines Vorgängers. Neu
ist das Angebot des Vierzylindermodells BMW X5 sDrive25d mit Hinterradantrieb und 160 kW (218 PS): Mit durchschnittlich 5,6 l/100 km
bleiben die CO2-Emissionen unter 150 Gramm pro Kilometer – ein
sensationeller Wert für ein Fahrzeug dieser Größe und Leistung.
FAZIT: Ab November 2013 beschreitet der neue BMW X5 wieder
einmal Neuland. Er verbindet dynamische Fahrfreude auch
abseits der Straße mit luxuriösem Langstreckenkomfort und
maximaler Effizienz. Ein perfekter Firmenwagen für alle, die
höchste Ansprüche an sich und ihr Fahrzeug stellen.
Erleben Sie jetzt den neuen BMW X5 in einem packenden Video-Spot.
Einfach QR-Code mit der passenden Smartphone-App fotografieren.
Ihren Wunsch BMW X5 können Sie sich ab sofort konfigurieren.
Weitere Fakten, Bilder und Videos zum BMW X5 unter www.bmw.de/x5
12
BMW BUSINESS CLASS
BMW BUSINESS CLASS
13
PERSÖNLICHKEITEN: PORTRÄT WINDFALL
JUWELIERE
DES LICHTS.
Clarissa Dorn und Roel Haagmans haben
den Kristalllüster neu erfunden. Ihre vielgestaltig
schwebenden Kreationen schmücken
Königspaläste, Konzerthallen, Villen und
Luxus-Showrooms rund um den Globus.
„Windfall bedeutet eine unverhoffte
Wendung zum Besseren.“
Clarissa Dorn
Clarissa Dorn und Roel Haagmans mit ihrer Kreation „Flowers“. Ihre Lüster entwerfen sie
in München, ihre Entwürfe hängen in aller Welt – in Saudi-Arabien, in den USA oder in Paris.
BMW BUSINESS CLASS
15
„Kunden möchten
mit uns etwas
Außergewöhnliches
entdecken.“
Roel Haagmans
Prachtvolle Lichtgeschöpfe. In einem kleinen Schwabinger Hinterhof verbirgt sich
das loftartige Windfall-Büro. Wo früher ein Atelier der Kunstakademie untergebracht war,
entstehen heute Ideen für revolutionäre Leuchtendesigns. Erst die Lüster „Hellbob“ (links oben)
und „Jewel“ (hinten) erwecken die hohen, aber reduziert möblierten Büroräume zum Leben und
schaffen so ein einzigartiges kreatives Ambiente.
16
BMW BUSINESS CLASS
SCHWABINGER HINTERHÖFE sind immer für Überraschungen gut. Ein unauffälliger
Torbogen führt zu dem Haus mit weinroter
Fassade, in dem ein Büro und ein Showroom
untergebracht sind. Drinnen hängen an hohen
Wänden farbenprächtige Kunstwerke von
Natsuki Ohtake und Margriet Smulders, auf
dem hellen Eichenparkett liegen bunt gemusterte Sofakissen von Roche Bobois. Doch
der eine beherrschende Gegenstand, der die
Blicke des Besuchers magisch anzieht, hängt
von der Decke herunter: schwebende Kristalle, mal zu Blüten arrangiert, mal zu Ringen
assembliert oder zu nostalgischen Kandelabern geformt. Einzigartige Kompositionen, die
man so noch nie gesehen hat. Die „Lampen“
sind lichtlos, sie werden von oben angestrahlt
und geben den Schein in facettierter, sanfter,
manchmal leicht getönter Form weiter.
Sie sind das Markenzeichen der Designer
Clarissa Dorn und Roel Haagmans, die unter
dem Label Windfall die derzeit eigenwilligsten
und aufregendsten Leuchtkreationen der Welt
herstellen.
KRONLEUCHTER ALS OBJEKT.
Die Wege des Holländers und der Deutschen
kreuzten sich vor knapp zehn Jahren in einer
Moschee in Kasan, Hauptstadt der russischen
Republik Tatarstan. Er war Chefdesigner eines
Herstellers opulenter, klassischer Lüster, sie
arbeitete für eine bekannte Werkstätte für
Glasgestaltung und Mosaikkunst. In Kasan
arbeiteten sie an einem gemeinsamen Projekt
und verstanden sich auf Anhieb. „Die Zusammenarbeit war einfach. Alles schien klar,
wir sahen Probleme und Lösungen ähnlich“,
erinnert sich Dorn. „Wir hatten beide das
Gefühl, dass es mit Licht und Lüstern noch
andere Möglichkeiten gibt: neue Formen, die
bislang nirgends zu sehen waren.“ Sie schlossen sich zusammen, mit geliehenem Geld,
ohne Auftrag oder Kunden, aber mit besten
Kontakten zu Architekturbüros und Handwerkern. Schnell war auch der Name gefunden:
Windfall steht sinnbildlich für frischen Wind,
einen Glücksfall, der eine unverhoffte Wendung zum Besseren mit sich bringt – eine
gemeinsame Freundin schlug ihn vor. Der
erste Entwurf entstand in Handarbeit am
Esstisch in Dorns Wohnung und hieß
„Scarlett“: eine Kristall-Kaskade, umgeben
von einem Lampenschirm aus zart getöntem
Organza.
Die Aura des Außergewöhnlichen. Dies beschreibt nicht nur die Kreationen der beiden Designer Clarissa Dorn und Roel Haagmans,
sondern auch diesen formvollendeten BMW vor ihrer Münchner Manufaktur: Das kraftvoll-elegante BMW M6 Gran Coupé setzt einen Glanzpunkt
auf dem schlichten Kopfsteinpflaster – wie die modernen Kristalllüster ein unnachahmlich stilvolles Ambiente in jedem Raum schaffen.
BMW BUSINESS CLASS
17
„Es geht um Schönheit. Dafür gibt es
Kriterien, die auch in
50 Jahren noch
Gültigkeit haben.“
Clarissa Dorn
Bewegende Interpretationen. Die originell geformten WindfallLüster strahlen mal in bunter Verspieltheit, mal in purer
Eleganz und erzählen dabei immer ihre ganz eigene Geschichte.
SMALL-TALK-FAKTEN:
- Das größte Werk ist 110 Meter lang.
Die Durchmesser der Lüster reichen
von 20 Zentimetern bis 15 Meter.
- Der leichteste Leuchter wog nur
ein Kilogramm, der schwerste fast
zwei Tonnen.
- Einmal genügten den Designern
16 Kristalle, es wurden aber auch
schon 800.000 verwendet.
- Windfall-Projekte dauern zwischen
zwei Wochen und sechs Monaten.
Weitere Informationen erhalten Sie
auf www.windfall-gmbh.com
oder per Telefon unter
(0 89) 28 80 79 20
18
BMW BUSINESS CLASS
Magische Anziehungskraft. Die WindfallSchöpfer schätzen die außergewöhnlich
ästhetischen Formen und die exklusive Eleganz
des BMW M6 Gran Coupé.
„Ich habe ein paar Modelle ins Auto geladen
und bin zu Deutschlands fünf wichtigsten Möbelgeschäften gefahren“, berichtet Clarissa
Dorn. „Alle wollten die Lampe haben“. Offenbar hatten sie eine Marktlücke gefunden. Es
gab Bedarf nach Leuchten, die Großartigkeit
und Charakter ausstrahlen, ohne deshalb wie
aus dem vergangenen Jahrhundert zu wirken.
Als der Architekt David Chipperfield für die
Rena Lange Boutique in München Lampen
suchte, verwies man ihn auf das Windfall-Duo.
Mit dem „Loop“-Modell erfüllten sie den
Wunsch des britischen Architekten, Lüster
wie drapierte Seide wirken zu lassen.
VON MÜNCHEN IN ALLE WELT.
Windfall wurde schnell zu einem Geheimtipp für außergewöhnliche Licht-Lösungen.
Das Modell „Balance“, ein Ensemble frei
hängender Einzelteile aus Swarovski-Kristall
und mundgeblasenen, von innen versilberten Glaskerzen, brachte schließlich den
Durchbruch. Das Besondere: „Balance“
kommt ohne Gestell aus, scheint schwerelos
zu schweben. British Airways luden Dorn
und Haagmans zu einer Präsentation nach
London ein. Sie rechneten sich keine Chance
aus: ein noch unbekannter Mini-Betrieb gegen Mitbewerber wie Barovier & Toso
oder Venini mit hundertjähriger Tradition.
Doch der kühne Windfall-Entwurf bekam den
Zuschlag. „Balance“ hängt heute in den
British-Airways-VIP-Lounges rund um die
Welt, aber auch im saudi-arabischen Königspalast und bei Londoner Kunstsammlern – ein
weltweiter Bestseller.
Dieser Coup sprach sich wie ein Lauffeuer
herum, inzwischen sind Dorn und Haagmans
leuchtende Beispiele für eine steile Karriere
in der Designwelt. Das Architekturbüro
„Yoo“, gegründet von Philippe Starck, Jade
Jagger und Marcel Wanders, hängt WindfallLeuchten in die Foyers seiner Luxus-Wohnanlagen in New York, Mumbai und Moskau.
Hugo Boss, Montblanc oder Harry Winston
beleuchten ihre Stores damit. WindfallLüster schmücken die Sommerresidenz des
Juweliers Jörg Bucherer, das Esszimmer des
Stahlmagnaten Lakshmi Mittal in London und
die Villen von Hollywood-Stars in Bel Air.
LEIDENSCHAFT FÜR DAS BESONDERE.
Schönheit und Einmaligkeit haben ihren
Preis. Für 100.000 Euro gibt es ein „Jewel“Modell, eine einzelne „Balance“-Kerze ist
für 800 Euro zu haben. Dem Modeschöpfer
Roberto Cavalli waren drei Windfall-Lüster
für seinen Flagship-Store in Paris sogar eine
Million Euro wert. Mit nur sechs Mitarbeitern
ist die Manufaktur schlank geblieben. Jeder
Auftrag wird individuell bearbeitet, jedes Teil
wird in Handarbeit gefertigt. In ihrer Arbeit
zeigt sich eine Leidenschaft für das
Besondere – wie beim BMW M6 Gran Coupé.
„Wir verbinden edle Materialien mit einem
außergewöhnlichen Design“, beschreibt Roel
Haagmans die Parallele der gestalterischen
Idee. Der persönliche Kontakt zu den Kunden
liegt Dorn und Haagmans am Herzen. Ihre
authentische, enthusiastische Art löst einen
Funken aus, der leicht überspringt. Der
Besucher spürt: Hier gibt es etwas Besonderes, die Menschen dahinter aber strahlen
Bodenständigkeit aus.
AUTHENTISCHER AUFTRITT.
So war es auch in London, als Windfall für
das „Casino at the Empire“ am Leicester
Square engagiert wurde. „Der Auftrag war
eigentlich viel zu groß für uns“, erinnert sich
Haagmans. „Allein der Hauptlüster wog zwei
Tonnen.“ Nach drei Monaten musste er zur
Eröffnung unbedingt fertig werden, und so
arbeiteten die beiden bis drei Uhr nachts.
Mit einem Burger aus einem Schnellimbiss
setzten sie sich nach vollendeter Arbeit auf
den Bürgersteig. „Durch das Fenster des
Casinos sahen wir unseren gigantischen
,Balance‘-Lüster in der VIP-Lounge hängen“, sagt Dorn. „Das war einer der besten
Momente meines Lebens.“ Aktuell arbeitet
Windfall wieder in London. Diesmal ist es
das Penthouse eines russischen Kunden im
Luxus-Residential „Hyde Park One“. „Ein
grandioses Projekt“, freut sich Dorn. Ein weiteres Mal scheint Windfall hell.
Weltweit erfolgreich.
„Loop“ in
der Rena
Lange
Boutique,
München.
„Scarlett“ im
Vordergrund
und „Jewel“ im
Hintergrund im
Palace, Jeddah.
Hauptlüster im
Casino at the Empire,
London.
Lüster im Treppenhaus der
Roberto Cavalli Boutique,
Paris.
„Hellbob“ in der British Airways First Class Lounge.
„Balance“ im Foyer der
Moinian Group,
New York.
„Jewel“ in der Montblanc Boutique, Mexico
City; Interieur Design: Montblanc Hamburg.
BMW BUSINESS CLASS
19
DER NEUE BMW 5er
SOUVERÄNITÄT
NEU DEFINIERT:
ELEGANZ UND EFFIZIENZ
BILDEN DIE SCHÖNSTE
FORM VON DYNAMIK.
Eine Modellreihe für Kenner, die das Beste wollen:
Der neue BMW 5er unterstreicht seine Spitzenposition
jetzt mit einem Feinschliff im Design, innovativen BMW
ConnectedDrive Funktionen, einem erweiterten Motorenprogramm und attraktiven Großkunden-Paketen.
20
BMW BUSINESS CLASS
BMW BUSINESS CLASS
21
Auf langen Strecken zu Hause: Dazu trägt auch das
Interieur bei, das mit edlem Ambiente und exklusiver
Komfortausstattung zum Wohlfühlen einlädt.
SCHÖNHEIT ALLEIN GENÜGT NICHT, um als „Bestes Auto 2013“ prämiert zu werden.
Neben dem sportlich-eleganten Auftritt kommt es auf die inneren Werte an. Faszinierende Performance bei minimalem Verbrauch zeichnet diesen Sportler im Maßanzug aus. Eine gute Figur
im Geschäftsleben machen Limousine, Touring und Gran Turismo auch mit der Kombination von
großzügiger Eleganz und Funktionalität bis ins Detail. Es ist diese überragende Perfektion, die
bereits mehr als eine Million Kunden von der aktuellen BMW 5er Reihe überzeugt hat. Sie machten
sie zum weltweiten Segmentführer. So schaffte das meistverkaufte Business-Fahrzeug seiner
Klasse bei der Wahl „Die besten Autos 2013“ sogar den Hattrick: Die Limousine wurde zum dritten
Mal hintereinander von den Lesern der Fachzeitschrift „auto motor und sport“ zum Topmodell ihres
Segments gewählt.
Das beste Ziel ist der Weg. Einen
neuen Weg, ein Ziel in das BMW Navigationssystem einzugeben, bietet der
innovative BMW iDrive Touch Controller.
Seine berührungsempfindliche Oberfläche erlaubt eine Steuerung ähnlich
wie beim Smartphone. Selbst Buchstaben können mit dem Finger geschrieben werden und vereinen sich
dann zur gewünschten Zieladresse.
Neue Einstiegsdiesel: Der BMW 518d ist bei der Anschaffung so sparsam wie bei den
Unterhaltskosten. Optimale Traktion bei allen Straßen- und Witterungsbedingungen
bietet ab sofort auch der BMW 520d xDrive.
22
BMW BUSINESS CLASS
Auch dem Skivergnügen steht nichts mehr im Wege: Hinter seiner elektrisch
öffnenden Heckklappe bietet der BMW 5er Touring nicht nur viel Platz, sondern auch
hohe Funktionalität – zum Beispiel mit dem serienmäßigen Durchladesystem.
Die Rücksitzlehne ist dabei im Verhältnis 40 : 20 : 40 teilbar.
BMW BUSINESS CLASS
23
UPGRADE FÜR DIE BUSINESS-KLASSE. Die neuen BMW 5er sind effizienter, exklusiver und
intelligenter als jemals zuvor. Dank einer umfangreichen Optimierung der Aerodynamik bieten sie
dem Wind noch weniger Widerstand. Dadurch reduziert sich der Kraftstoffbedarf auch bei höherem
Tempo. Die BMW 520d Limousine begnügt sich im Durchschnitt mit 4,5 Liter Diesel je 100 km.
Das neue Einstiegsmodell BMW 518d kommt als Limousine mit 105 kW (143 PS) ebenfalls auf
einen CO2-Bestwert von lediglich 119 Gramm pro Kilometer. Serienmäßig erfüllen alle Modelle seit
Anfang September die Euro-6-Abgasnorm. Mit der BMW BluePerformance Technologie fahren
nun alle Diesel-Modelle so sauber wie Benziner. Je nach Motorvariante werden die Stickoxide im
Abgas entweder durch einen Speicherkatalysator oder einen SCR-Katalysator mit Harnstoffeinspritzung eliminiert. Damit ist der BMW 5er das ideale Automobil für Vielfahrer, die nicht nur Wert
auf Leistung und Laufkultur, sondern auch auf ein Höchstmaß an Umweltfreundlichkeit legen.
JEDER KILOMETER EIN ERLEBNIS: In keinem anderen BMW werden längere Strecken
zurückgelegt als in der BMW 5er Limousine. Mit dem serienmäßigen Fahrerlebnisschalter kann der
Fahrer jederzeit zwischen einer besonders komfortablen, einer gewohnt dynamischen und einer
betont sportlichen Abstimmung wählen. Der Modus-Wechsel per Tastendruck beeinflusst das
Ansprechverhalten des Gaspedals und der Lenkung. Bei entsprechend ausgestatteten Fahrzeugen
werden auch die Schaltcharakteristik des Automatikgetriebes sowie das Kennfeld der elektronisch
gesteuerten Dämpfer angepasst.
VIERZYLINDER-DIESEL MIT INTELLIGENTEM ALLRADANTRIEB: Neu im Programm
sind die Modelle BMW 520d xDrive Limousine und BMW 520d xDrive Touring. Auch bei ihnen
sorgt die elektronisch gesteuerte Verteilung des Antriebsmoments für ein spürbares Plus an
Traktion und Fahrstabilität unter allen Wetterbedingungen. Selbst auf trockener Straße garantiert
BMW xDrive maximale Sicherheit und Dynamik: In schnell durchfahrenen Kurven wird die Antriebskraft derart präzise zwischen der Vorder- und der Hinterachse verteilt, dass noch mehr Traktion zum
Beschleunigen zur Verfügung steht.
Dieser Maßanzug macht überall eine gute Figur
– Schönheit und Effizienz waren selten in so
vollendetem Einklang.
24
BMW BUSINESS CLASS
BMW BUSINESS CLASS
25
NEUESTE LICHTTECHNIK ELEGANT EINGERAHMT: Taghelle Xenon-Scheinwerfer gehören jetzt zur Standardausstattung aller Modelle, auf Wunsch sind erstmals
Adaptive LED-Scheinwerfer sowie LED-Nebelscheinwerfer erhältlich. Rund um die
Front- und Heckleuchten wurde die Optik aller BMW 5er Varianten dezent aufgefrischt. Auch die innovativen BMW ConnectedDrive Dienste weisen den Weg. Der
neue BMW 5er bietet ein einzigartiges Maß an Komfort und Vielfalt als mobiles Büro.
Auf Wunsch setzt eine Diktierfunktion die vom Fahrer gesprochenen Notizen in schriftlichen Text um, der sich speichern und mittels SMS oder E-Mail verschicken lässt.
INCENTIVE DER EXTRAKLASSE: Klassische Eleganz ist das Kennzeichen der
neuen Luxury Line. Designelemente in glänzendem Chrom und VielspeichenAluminiumfelgen in 18″ bzw. 19″ verleihen dem Exterieur eine besondere Note.
Hochwertige Dekorflächen aus Edelholz und die Lederausstattung Dakota Exklusivnaht unterstreichen die edle Gesamtwirkung im Innenraum. Während die Luxury
Line gediegene Clubatmosphäre verbreitet, steht die Modern Line in der Tradition des progressiven Möbeldesigns. Authentische Materialien wie Zierelemente in
Mattchrom und harmonische Ton-in-Ton-Farbkompositionen schaffen ein natürliches
Ambiente. Mit dem unverwechselbaren und exklusiven Charakter der Lines erneuert
der BMW 5er seine Vorreiterrolle beim Design. Er ist der Firmenwagen für Führungskräfte, die auch in Stilfragen zu unterscheiden wissen.
FAZIT: Der neue BMW 5er legt in allen Bereichen weiter zu. Mit mehr Ausstattung und Leistung bei weniger Verbrauch definiert er auch in Zukunft
das Maß für Fahrfreude.
Noch mehr Individualität bietet der neue
BMW 5er erstmals
auch mit den
Ausstattungslinien
Luxury Line und
Modern Line. Sie setzen innen wie außen
stilistische Akzente.
EXKLUSIVE PREISVORTEILE: MIT DEM
NEUEN GROSSKUNDEN-PAKET.
Verbringen Sie Ihren Arbeitstag auch unterwegs mit allen Annehmlichkeiten. Die wichtigsten Wunschausstattungen sind im
BusinessPackage für Großkunden zusammengefasst. Es umfasst
zum Beispiel für BMW 5er Limousine* und Touring*:
- Klimaautomatik mit 2-Zonenregelung
- Park Distance Control vorn und hinten
- Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer
- Elektrische Lordosenstütze
- Automatisch abblendender Innenspiegel
- Ambientes Licht
- Hi-Fi-Lautsprechersystem
Als Großkunde erhalten Sie diese Extras im BusinessPackage mit
einem exklusiven Preisvorteil von bis zu 39 Prozent*.
TIPP: Profitieren Sie auch von Preisvorteilen bei Sonderausstattungen
wie zum Beispiel dem Navigationssystem Business (SA 606) in Verbindung mit dem BusinessPackage zum Preis von 950 €* (statt 1.546,22 €*).
Ihr persönlicher Großkundenbetreuer berät Sie gerne zu den
Details. Weitere Informationen zu unseren GroßkundenPaketen unter www.bmw-grosskunden.de/grosskundenpakete
* Abweichende Paketzusammensetzung bzw. Preise in Abhängigkeit von der Motorisierung.
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzlicher Mehrwertsteuer.
Erleben Sie jetzt den neuen BMW 5er live im
Video-Spot. Dazu einfach QR-Code mit der
passenden Smartphone-App fotografieren.
Mehr Fakten, Bilder und Videos finden Sie unter
www.bmw.de/5er
26
BMW BUSINESS CLASS
BMW BUSINESS CLASS
27
BUSINESS LIFE
STILSICHER.
DESIGN-OBJEKTE UND ACCESSOIRES
FÜR BÜRO UND BUSINESS-TRIP.
APP-TIPP: GET ABSTRACT.
Bücher zu lesen kostet Zeit. Trotzdem
möchte man neue Entwicklungen kennen. Get Abstract bietet mit der weltgrößten Bibliothek von Zusammenfassungen
wichtiger Wirtschafts-Neuerscheinungen
und Klassiker eine schnelle Lösung.
So können Sie in zehn Minuten die
Informationen aus einem ganzen Buch
erfassen. Auch als App für iOS.
Preis 17,99 €. Mehr Informationen
unter www.getabstract.com
iPHONE-TASCHE AUS LACHSLEDER.
Diese stylische Schutzhülle für Ihr iPhone ist alles andere als
gewöhnlich: Die Struktur wie bei einem Reptil, fühlt sie sich an
wie ein weicher Nappaleder-Handschuh. Und das Beste daran:
Sie brauchen kein schlechtes Gewissen zu haben, denn das
Leder ist ein Nebenprodukt der Lachsindustrie.
Preis um 79 € über www.lapaporter.com
DESIGN-FESTPLATTE.
Schuhe, Mäuse, Bäder, Stühle
– es gibt fast keinen industriell
gefertigten Gegenstand, den
der Franzose Philippe Starck
noch nicht mit dem für ihn
typischen Look versehen
hätte. Jetzt hat er für LaCie
eine Desktop-Festplatte
gestaltet. Ihr Name: Blade
Runner. Der futuristische Look
ist nicht nur eine Augenweide, sondern auch funktional
begründet: Die Lamellen
kühlen die 4-TB-Platte besonders effizient und machen
sie zum leistungsstarken
Datenspeicher. Ihre Auflage
ist auf 9.999 Stück limitiert.
Preis um 299 €
über www.lacie.com
28
BMW BUSINESS CLASS
NOTEBOOK-TASCHE.
Wohin mit dem Notebook, wenn es ansehnlich
untergebracht sein soll? Herkömmliche Taschen
sind meist rein funktional. Außerdem sportlich,
weich und leicht ist die Lösung des italienischen
Luxusherstellers Loro Piana aus wasserabweisendem Delon-Leder. Innen finden sich Fächer für
Kabel und Präsentationsunterlagen, auch an die
Sicherheit wurde gedacht: Das Hauptfach lässt
sich mit einem zusätzlichen Schloss verriegeln.
Preis um 2.835 € über www.loropiana.com
TITAN-COMPUTERMAUS.
Man muss genau hinschauen, um in diesem kühn geschwungenen Objekt eine Computermaus zu entdecken. Trotz ihres
eleganten Designs liegt sie gut in der Hand und steuert präzise
über eine kabellose Bluetooth-Verbindung. Die Oberseite ist aus
Titan, während das Scrollrad aus dem seltenen Metall Neodym
besteht. Dieses wird sonst vor allem beim Bau hochwertiger
Kopfhörer und Lautsprecher verwendet.
Preis um 399 € über www.intelligent-design.nl
LED-TISCHLEUCHTE.
Die Tischleuchte LED1 des finnischen Designers Mikko
Kärkkäinnen wurde mit Design-Preisen geradezu überhäuft.
Das anmutig gebogene Walnussholz mit dem LED-Licht wirkt
einerseits eigenwillig und individuell, andererseits harmonisch
und filigran. Kurz: Die Lampe ist ein echter Blickfang für Ihren
Schreibtisch. Das weiche, gleichmäßige Licht lässt Sie aber
auch lange ermüdungsfrei arbeiten und lesen.
Preis um 475 € über www.tunto.com
BMW BUSINESS CLASS
29
DER NEUE BMW i3
WIRTSCHAFTSWUNDER
ZWEI PUNKT NULL.
MAXIMALE FAHRFREUDE
BEI NULL EMISSIONEN.*
So können Fuhrparks bereits heute aussehen: Der neue
BMW i3 eröffnet den wirtschaftlich sinnvollen Weg in die
Elektromobilität. Wegweisende Technologien sorgen für einen
Einklang aus Fahrfreude und Reichweite.
30
BMW BUSINESS CLASS
Die Zukunft ist jetzt: Mit dem Serienstart des
BMW i3 kommt die elektrische „Freude am
Fahren“ mit geringen Vollkosten in den Alltag.
* CO2 Emissionen, die durch die Produktion und Bereitstellung des Kraftstoffes bzw. anderer Energieträger entstehen,
wurden bei der Ermittlung der CO2 Emissionen nicht berücksichtigt.
BMW BUSINESS CLASS
31
Die tägliche Fahrstrecke beträgt im weltweiten
Durchschnitt zwischen 40 und 50 Kilometer –
die Reichweite des BMW i3 ist mit 160 bis
200 Kilometern ideal für den urbanen Raum.
EINE PROBEFAHRT, WIE ES NOCH KEINE GAB. Kraftvoll drängt
der Wagen vorwärts, ob beim ersten Kickdown oder beim Zwischenspurt mit Tempo 100: Jeder Tritt aufs Gaspedal wird sofort mit einem
Leistungsschub belohnt. Aus dem Stand schafft es der Strom-Athlet in
nur 3,7 Sekunden auf 60 km/h und in 7,2 Sekunden auf 100 km/h. Wie
bei hubraumstarken Verbrennungsmotoren sind die Kraftreserven schier
unerschöpflich und jederzeit abrufbar. Anders als bei konventionellen
Antrieben herrscht jedoch totale Stille, während sich die Reifen mit dem
Asphalt verzahnen. Mühelos erreicht der von BMW gebaute ElektroMotor höchste Drehzahlregionen, keine Schaltpausen unterbrechen die
nahtlose Beschleunigung. Man muss selbst erlebt haben, wie souverän
der neue BMW i3 seine Kraft auf die Straße bringt. Dann wird klar, was
mit „Zeitenwende bei der individuellen Mobilität“ tatsächlich gemeint ist.
Der Stromer ist kein exotisches Kleinserienfahrzeug, sondern eine voll
alltagstaugliche Premium-Lösung für Nachhaltigkeit im Fuhrpark.
32
BMW BUSINESS CLASS
Raumwunder: Auch wenn die klassische Niere an der Front
den neuen BMW i3 eindeutig als BMW ausweist, zeichnet er
sich durch ein völlig neues Design-Konzept aus. Da kein Platz
für Verbrennungsmotor und Antriebsstrang berücksichtigt
werden musste, gaben die Designer dem BMW i3 völlig neue
Proportionen. So bietet er seinen Fahrern ein großzügiges
Raumgefühl.
JETZT IST REALITÄT, was bis vor Kurzem noch als Zukunftsmusik
galt: Eine neue Antriebsenergie kombiniert mit einem revolutionären
Fahrzeugkonzept ergibt ein völlig neues Fahrgefühl. Der extreme
Leichtbau mit dem Wundergarn aus der Raumfahrt bringt noch mehr
Fahrfreude und macht den Wagen zugleich außergewöhnlich effizient. Wie bei Rennwagen reduziert die neuartige Carbonkarosserie das
Gewicht um mehrere Hundert Kilogramm: Was 170 PS mit weniger als
1.200 Kilo machen, muss man nicht lange erklären. Verblüffend ist, dass
die schmalen 19-Zoll-Räder so viel Aufstandsfläche haben wie wesentlich breitere konventionelle Reifen. Diese Bodenhaftung spürt jeder, der
den BMW i3 um die Ecken jagt. Sein extrem tiefer Schwerpunkt, der
Heckmotor und die völlig ausgewogene Achslastverteilung bringen pure
Fahrfreude und BMW typische Dynamik. Fakt ist: Auch bei sportlicher
Fahrweise in Kurven werden die längs- und querdynamischen Kräfte
souverän übertragen. Ab sofort gibt es dieses Fahrgefühl in der Serie –
zu erstaunlich schlanken Vollkosten.
BMW BUSINESS CLASS
33
Beim neuen
BMW i3 zeigt sich der
Premium-Anspruch
auch im Interieurdesign: Nachhaltig
angebaute Materialien
wie Echtholz
begegnen sich
stilsicher mit modernem Sichtcarbon.
DER BMW i3 BIETET SO VIEL PLATZ WIE EIN BMW 3er, obwohl er
65 Zentimeter kürzer ist – und damit selbst in kleinste Parklücken passt. Die
erhöhte Dachlinie und der lange Radstand schaffen in Kombination mit dem
Heckmotor erstaunlich großzügige Raumverhältnisse auf knapp vier Meter
Länge. Erstmals können sich vier Passagiere in diesem Format mit derart
viel Beinfreiheit und Luftraum durch Ballungsräume bewegen. Wie es in
der Rolls-Royce Manufaktur die Entwickler des perfektionierten Luxus der
BMW Group vorgemacht haben, sind die Fondtüren auch beim neuen
BMW i3 hinten angeschlagen. Durch den Entfall der B-Säulen ist der Einstieg
zu den hinteren Sitzplätzen äußerst bequem. Die Fondpassagiere genießen
einen ungehinderten Ausblick durch die großen hinteren Fensterflächen.
Hochwertige Materialien wie fließend geformtes Echtholz und Sichtcarbon
im Einstiegsbereich unterstreichen die moderne und elegante Raumwirkung.
Ein großer, frei stehender Bildschirm ersetzt die klassischen Rundinstrumente
für den Fahrer. Ein zweiter Monitor in der Mitte der Instrumententafel bietet
zusätzliche Fahrzeuginformationen und alle weiteren Inhalte von
BMW ConnectedDrive.
SO ÜBERZEUGEND WAREN ALTERNATIVE ANTRIEBE NOCH NIE:
Bisher waren Elektroautos weder spritzig, praktisch noch intelligent genug.
Mit Stahlkarosserien wurden sie zu schwer für eine praxistaugliche Reichweite.
BMW ist der erste Hersteller, der sich bei der nachhaltigen Mobilität nicht von
vorhandenen Fahrzeugplattformen und Produktionsanlagen einschränken
lässt. Der BMW i3 ist die Neuerfindung des Fahrens von einem weißen Blatt
Papier aus. Das Ergebnis ist eine komplett neue Fahrzeugarchitektur mit großzügigem Platzangebot und hoher Fahrdynamik. Auch bei den Fahrleistungen
und der Reichweite setzt das innovative Elektrofahrzeug neue Maßstäbe. Kein
Wunder, denn als einziger Automobilhersteller kann BMW das Gewicht des
230 Kilogramm schweren Energiespeichers mit der LifeDrive-Architektur komplett kompensieren. Weniger Gewicht bedeutet mehr elektrische Reichweite.
34
BMW BUSINESS CLASS
Verblüffend viel Platz: Ohne Mittelkonsole bietet der BMW i3
so viel Fußraum wie wesentlich größere Automobile. Natürliche
Materialien rund um die frei stehenden Bildschirme unterstreichen die
moderne und elegante Gesamtwirkung (linkes Bild oben). Mit einem
Gangwahlschalter am Lenkrad kann der Fahrer zwischen Vorwärtsund Rückwärtsgang wählen, die klassischen Cockpit-Instrumente
werden durch Bildschirmanzeigen ersetzt (linkes Bild unten).
BMW BUSINESS CLASS
35
KLARE ANTWORTEN.
AUF DIE ZEHN WICHTIGSTEN
NUTZERFRAGEN ZUM BMW i3.
Christoph v. Tschirschnitz,
Leiter Direktvertrieb
BMW Group Deutschland.
GROSSER RADIUS IM ALLTAGSBETRIEB: Der neue BMW i3 ist
das effizienteste Elektrofahrzeug seiner Größe und Leistungsklasse. Mit
einem Stromverbrauch von rund 0,13 Kilowattstunden pro Kilometer im
Mix von Stadt- und Landstraße sowie Autobahnfahrten ist sein Energiebedarf außerordentlich gering. Die Energiemenge von etwa 22 Kilowattstunden sorgt im Alltag für eine durchschnittliche Reichweite von 130 bis
160 Kilometern. Im ECO PRO+ Mode lässt sich der Radius auf bis zu 200
Kilometer erhöhen. Eine Kaffeepause von einer halben Stunde genügt,
um 80 Prozent der Batteriekapazität an einer Schnellladesäule wieder aufzuladen. BMW gibt übrigens acht Jahre oder 100.000 Kilometer Garantie
auf den Stromspeicher. Zusätzlich kann der BMW i3 mit einem Reichweitenverlängerer ausgestattet werden: Ein 25 kW (34 PS) starker Zweizylinder-Benziner plus Generator und Neun-Liter-Kraftstofftank finden ebenfalls
über der Hinterachse Platz. Der Range Extender lädt die Batterie während
der Fahrt und erhöht die Reichweite im Alltag auf rund 340 Kilometer.
Vernetzte Informationen: Die BMW i Remote App für
Smartphones gibt jederzeit Auskunft über den Ladestand der
Batterie. Mithilfe des Timers lässt sich einstellen, dass der
BMW i3 pünktlich zum nächsten Termin voll geladen ist.
TIPP: Lassen Sie sich bei einer Probefahrt von der Fahrdynamik des neuen BMW i3 begeistern und machen Sie sich selbst
ein Bild von seinem innovativen Außen- und Innendesign. Ab
sofort können Sie diesen einzigartig elektrischen Firmenwagen auch bestellen: Als Fuhrparkmanager wenden Sie sich
bitte direkt an Ihren persönlichen Key Account Manager, und
als Firmenwagenfahrer stehen Ihnen die 47 BMW i Stützpunkte
gerne beratend zur Seite.
SCHREIBEN SIE BLAUE ZAHLEN
MIT DEM BMW i3.
0%
200 km
Reichweite
lokale CO2-Emissionen
während der Fahrt
7–8 Sec.
von 0 auf 100
100%
Agilität
BMW i PRODUKTION
WEGWEISEND UND NACHHALTIG.
100 % Energie aus regenerativen Quellen
70 %
weniger Wasserverbrauch
50 %
weniger Energieverbrauch
8 Jahre Garantie auf die Batterie
BMW Group auf dem
1. Platz der
Sustainability Index des Dow Jones
36
BMW BUSINESS CLASS
WAS IST EIGENTLICH BMW i?
BMW i ist ein umfassendes Konzept für zukunftsweisende Mobilität.
Statt konventionelle Autos mit einer Hochvoltbatterie auszurüsten,
entwickelt die BMW Group völlig neue Fahrzeugkonzepte mit innovativen Materialien und Technologien. Der Ansatz umfasst konsequente
Nachhaltigkeit in der gesamten Wertschöpfungskette sowie kompetente
Beratung und Rundum-Service aus einer Hand.
WAS PASSIERT, WENN ICH DOCH EINMAL MIT EINER LEEREN
BATTERIE LIEGEN BLEIBE?
Kein Problem! Auch der Service wird bei BMW i großgeschrieben. Neben Dienstleistungen wie der kostenlosen BMW i Service-Hotline sowie
Pannenhilfe oder Abschleppservice bietet das Mobile Care i Paket auch
einen BMW i Aufladeservice: Die BMW Service-Mobile kommen direkt
zu Ihnen, um die Batterie zu laden.
WELCHE MÖGLICHKEITEN HABE ICH ALS FIRMENWAGENFAHRER, EIN BMW i FAHRZEUG ZU FAHREN?
Beim Einsatz des BMW i3 in Ihrem Fuhrpark bieten sich Ihrem
Unternehmen die folgenden Möglichkeiten:
1. Persönlich zugeteilte BMW i Firmenwagen.
2. Poolfahrzeuge, ergänzt um eine intelligente
Corporate-Carsharing-Funktion.
3. Außendienstfahrzeuge mit einer Tageskilometerleistung bis 160 km.
FÄHRT SICH DER BMW i3 ALS ELEKTROFAHRZEUG GENAUSO
DYNAMISCH WIE MEIN AKTUELLER BMW FIRMENWAGEN?
Auch BMW i steht für Freude am Fahren! Der BMW i3 beschleunigt aus
dem Stand mit einem voll verfügbaren maximalen Drehmoment von 250
Nm. Der 125 kW (170 PS) starke Elektromotor hat leichtes Spiel mit weniger als 1.200 Kilogramm Gesamtgewicht. Er beschleunigt den BMW i3 in
3,7 Sekunden von null auf 60 km/h. Bereits nach 7,2 Sekunden erreicht
er aus dem Stand heraus 100 km/h.
WAS KOSTET DER NEUE BMW i3?
Die Preisliste für das erste voll elektrische Serienfahrzeug von BMW
beginnt in Deutschland bei 34.950 Euro. Eine „Tankfüllung“ kostet aktuell
ca. 4,00 Euro. Hinzu kommen günstigere Service- und Wartungskosten
sowie steuerliche Vorteile wie die Kfz-Steuerfreiheit oder die reduzierte
Steuer auf den geldwerten Vorteil.
WELCHER BMW HÄNDLER VERKAUFT BMW i FAHRZEUGE,
UND WELCHE BETRIEBE REPARIEREN UND WARTEN DIESE?
Gemeinsam mit dem für Ihr Unternehmen zuständigen Key Account
Manager und Ihrem BMW Großkunden-Stützpunkt wird die Betreuung
über den nächsten von 47 BMW i Stützpunkten sichergestellt. BMW i
Service und Unfallreparatur kann ein Großteil der heutigen BMW Händler
und Servicevertragspartner bieten.
WIE HOCH IST DIE REICHWEITE DES BMW i3?
Die Reichweite beträgt bei normaler Fahrweise etwa 160 km und im
ECO PRO+ Mode sogar bis zu 200 km – jeweils abhängig von der
individuellen Fahrweise oder der Nutzung von elektrischen Verbrauchern.
Mit dem optionalen Range Extender (REX), einem BMW Benzinaggregat,
das bei Bedarf zusätzlichen Strom für den Hochvoltspeicher produziert,
kann die Reichweite auf bis zu 340 km erhöht werden.
WIE LANGE DAUERT EIN DURCHSCHNITTLICHER LADEVORGANG BEIM BMW i3, UND WO KANN ICH DEN BMW i3 LADEN?
Bereits 30 Minuten an einer öffentlich zugänglichen Schnellladestation
reichen, um bis zu 80 % der Batteriekapazität zu erreichen. Zu Hause
laden Sie das Auto an einer normalen Haushaltssteckdose (16 Ampere)
mit dem mitgelieferten Kabel in sechs bis acht Stunden über Nacht
voll. Noch schneller und komfortabler geht es mit der BMW i Wallbox
(20 Ampere) – in ca. drei bis sechs Stunden können Sie wieder bis zu
200 km weit fahren. Mit der BMW i Remote App oder mit „AlphaGuide“,
der Service-App von Alphabet, finden Sie ganz einfach eine von rund
1.800 öffentlich zugänglichen Ladestationen in Deutschland.
WELCHE APPS BIETEN SIE FÜR DIE NUTZUNG DER BMW i
FAHRZEUGE?
BMW i ConnectedDrive ist die Schnittstelle zwischen Ihnen als Fahrer,
dem Fahrzeug und den zahlreichen BMW i Services. Mithilfe der
BMW i Remote App für Smartphones können Sie bereits vor der Fahrt
Ihre optimale Route planen und jederzeit Ihre Reichweite überprüfen.
WIE BLEIBE ICH AUF LÄNGEREN GESCHÄFTSREISEN, IM
URLAUB ODER AM WOCHENENDE AM BESTEN MOBIL?
Ob Business-Trips, Urlaubsreisen mit der Familie oder Wochenendtrips: Als fester Bestandteil Ihres Leasingvertrages können Sie BMW
Fahrzeuge mit konventionellem Verbrennungsmotor an einer festgelegten Anzahl von Tagen pro Jahr flexibel nutzen.
Bei weiteren Fragen zu BMW i und dem speziellen
Beratungsangebot für BMW Großkunden schreiben Sie bitte an:
[email protected]
Erleben Sie jetzt den neuen BMW i3 live im
Video-Spot. Dazu einfach QR-Code mit der passenden
Smartphone-App fotografieren.
Mehr Fakten, Videos und Bilder finden Sie unter
www.bmw.de/i3
BMW BUSINESS CLASS
37
UNTERWEGS
KULINARISCHE TOUREN.
QUER DURCH DEUTSCHLAND.
Entlang der Route von München bis Berlin erwarten Sie quer durch Deutschland trendige Restaurants und Bars für den Business-Lunch, das Dinner zum Abschluss eines Geschäftstermins oder
einen After-Work-Drink. Dazu erhalten BMW Business Card Inhaber exklusive Vorteilsangebote.
BMW BUSINESS CARD.
PRIVILEGIEN GENIESSEN.
Entdecken Sie die faszinierende
Welt von BMW in einer
Karte – und profitieren Sie als
BMW Großkunde von
exklusiven Vorteilsangeboten.
1
MÜNCHEN: DAS ESSZIMMER.
BMW WELT AUF STERNE-KURS.
Mit jährlich über zwei Millionen Besuchern ist die BMW Welt mit ihrer spektakulären
Architektur Bayerns meistbesuchtes Ausflugsziel. Nun ist sie auf dem besten Weg, zum
Hotspot für Münchens Gourmets zu werden, denn Feinkost Käfer hat nicht nur die Verantwortung für das gastronomische Angebot übernommen, sondern mit Bobby Bräuer
einen deutschlandweit bekannten Koch verpflichtet. Der Münchner erkochte bereits
1999 im Königshof einen Stern. Sein EssZimmer bietet mit 50 Plätzen das perfekte
Ambiente für ein abendliches Geschäftsessen. Bräuer tischt Gerichte auf, die von der
mediterranen, aber auch regionalen Küche inspiriert sind, wobei er seine französischen
Wurzeln nicht vergisst. So zum Beispiel Bachkrebse mit Kalbskopf und Kräutern.
EIN APERITIF im Restaurant, die sportliche
Herausforderung beim Gleitschirmkurs oder Karten
für das ausverkaufte Konzert. Wohnen Sie bei Ihrer
nächsten Geschäftsreise im Top-Hotel – natürlich
mit exklusiven Vorteilen.
Die BMW Business Card ist Ihr Schlüssel zu
eigens für Sie getesteten und arrangierten Angeboten zu Sonderkonditionen. Sie finden diese im
Online-Magazin BMW Inspirationen und der ergänzenden BMW Inspirationen Broschüre.
Selbstverständlich steht Ihre BMW Business
Card auch ganz im Zeichen der grenzenlosen
Freude am Fahren. Dank der Mobilitäts-Services
von BMW bleiben Sie auch während Ihres ServiceAufenthalts oder im Schadensfall stets mobil.
Das Online-Magazin BMW Inspirationen finden Sie unter www.BMWBusinesscenter.de.
Weitere Informationen erhalten Sie beim
BMW Inspirationen Servicetelefon unter
(089) 1250 160 50.
TIPP: Nach dem Essen steht ein exklusiver BMW Chauffeurservice für die
kostenlose Heimfahrt im Münchner Stadtgebiet zur Verfügung. So können
Sie auch die erlesene Weinkarte genießen.
Adresse: BMW Welt, Am Olympiapark 1, 80809 München, Tel. (0 89) 3 58 99 18 14
Homepage: www.bmw-welt.de
Öffnungszeiten: Dienstag - Samstag ab 18.00 Uhr
38
BMW BUSINESS CLASS
BMW BUSINESS CLASS
39
4
LEIPZIG: MAX ENK.
LEIPZIGER ALLERLEI.
2
In historischer, aber zeitgemäß renovierter Umgebung des heutigen Städtischen Kaufhauses hat das Restaurant Max Enk seine Heimat gefunden. Ehemals hatte in diesen
Mauern das Leipziger Gewandhausorchester seine Ursprünge, und Künstler wie Mozart
oder Richard Wagner und Felix Mendelssohn Bartholdy, der sogar Gewandhauskapellmeister war, gingen hier ein und aus. Chefkoch Torsten Hempel ist für den modernen
Küchenstil verantwortlich, der sich aber auch regionalen Produkten verschrieben hat.
Zum Beispiel geröstetem Seeteufel auf „Harzfeuer“-Tomaten-Sugo mit Wildkräutersalat
oder Filet und Backe vom Kalb auf Blattspinat mit Thüringer Steinchampignons sowie
Kräuterrisotto und Portweinjus. Das Leipziger Allerlei wird klassisch als Hauptgang mit
Morcheln und Flusskrebsen serviert. Dazu gibt es Zuckerschoten, Karotten und
Blumenkohl. Ständig auf der Karte ist ein viergängiges vegetarisches Menü.
FRANKFURT: ALLGAIERS.
MIT FRANZÖSISCHEM
HERZBLUT.
Das Restaurant im Frankfurter noblen Stadtteil
Westend existiert erst seit letztem Jahr, seinen
Namensgeber kennt der Einheimische aber
bestens. Stefan Allgaier betreibt nämlich noch
die grüne Gans in Kronsberg. In der Liebigstraße
liegt der Schwerpunkt auf der deutschen Küche,
aber der französische Einschlag ist unverkennbar,
denn für Allgaier ist die französische die Mutter
aller Küchen. So kommt ein Duo von Steinbutt
und Hummer mit grünem Spargel, Artischocken
und Krustentierschaum ebenso auf den Teller wie
ein Kalbskotelett mit Salbei gegrillt mit Kräuterseitlingen, Kaiserschoten und Gnocchi. Mittags
gibt es ständig wechselnde Menüs mit zwei
oder drei Gängen für ca. 17 Euro. Die Weinkarte
umfasst 400 Positionen, schließlich hat Allgaier
nach seiner Kochlehre auch eine Ausbildung zum
Sommelier absolviert. Eine passende Weinbegleitung zum feierlichen Menü sollte man sich also
nicht entgehen lassen.
TIPP: An warmen Tagen tafelt es sich
besonders gut auf der lauschigen Terrasse.
Am besten sichern Sie sich gleich bei der
Reservierung einen der begehrten Plätze.
Adresse: Liebigstraße 47, 60323 Frankfurt a. M.,
Tel. (0 69) 98 95 66 11
Homepage: www.allgaiers.eu
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag 12.00 - 14.30 Uhr und Montag bis Samstag 18.30 - 23.00 Uhr
TIPP: Der Inhaber Dieter Enk ist übrigens einer der großen Caterer
der Stadt und gern auch bei der Suche nach ausgefallenen Locations
für Veranstaltungen behilflich.
3
KÖLN: ICEBAR.
Adresse: Städtisches Kaufhaus, Neumarkt 9–19, 04109 Leipzig, Tel. (03 41) 99 99 76 38
Homepage: www.max-enk.de
Öffnungszeiten: Montag - Freitag 12.00 bis 14.00 Uhr und 18.00 bis 1.00 Uhr,
Samstag 12.00 bis 1.00 Uhr, Sonntag 11.30 Uhr bis 16.00 Uhr
EINFACH COOL.
5
DER NORDEN GRÜSST.
Nach einem langen, ausgefüllten Arbeitstag steht so manchem der Sinn nach etwas
Entspannung bei einem kalten Getränk. Hierfür eignet sich perfekt die coole IceBAR im
Hotel Hilton. Hier ist der Name Programm, denn die Oberfläche der Bartheke besteht
aus echtem Eis. Bei heißer Musik und kräftigen Cocktails muss dem Besucher aber
keineswegs kalt werden, dafür bleiben die Gläser auf der Theke immer gut gekühlt. Zur
Auswahl steht neben diversen Cocktails Kölns wohl größte Wodka-Sammlung mit 100
verschiedenen Sorten. Oder der Gast greift zum klassischen, frisch gezapften Kölsch als
After-Work-Drink. Eine futuristische Note erhält die IceBAR durch in die Wand eingelassene LC-Displays und Wandobjekte, die ständig ihre Farbe wechseln. Raucher fühlen
sich hier auch wohl – und die Nichtraucher genießen die gute Klimaanlage.
In der historischen Speicherstadt Hamburgs liegt
Thomas Sampls Restaurant mit dem treffenden
Namen VLET. Sampl hat sich der norddeutschen Küche verschrieben, präsentiert sie aber
im neuen Gewand, wobei ein Schwerpunkt auf
Gemüsesorten liegt, die noch unsere Großmütter
zubereitet haben. Im zweigängigen BusinessLunch für 24,50 Euro könnte ein Blattsalat mit karamellisiertem Ziegenkäse, Kürbiskernen, weißem
Pfirsich und Estragon als Vorspeise enthalten
sein. Bei den Hauptgängen hat der Gast die Wahl
aus drei Speisen, beispielsweise Rinderfiletspitzen mit Kartoffelbrei, Zwiebelschmelze, Erbsen
und Rüben oder Saibling mit Gewürzschaum,
Haferpütt, Blumenkohlpüree und Buchenpilzen.
TIPP: Greifen Sie zum Iceshot, dieser wird in Gläsern aus reinem Eis
serviert. Besonders eignen sich die kühlen Gläser für die Verkostung
einer der Wodka-Raritäten.
Adresse: Hilton Cologne Hotel, Marzellenstraße 13–17, 50668 Köln, Tel. (02 21) 13 07 10
Homepage: www.hilton.de/koeln
Öffnungszeiten: Dienstag bis Samstag 20.00 bis 2.00 Uhr
IHR BMW BUSINESS CARD ANGEBOT*1
- Beim Besuch der IceBAR erhalten BMW Business Card Inhaber
und bis zu 3 Begleitpersonen folgende Vorteile:
IHR BMW BUSINESS CARD VORTEIL
- 25 % Ermäßigung auf alle Speisen und Getränke
WEITERE INFORMATIONEN
- Bitte zeigen Sie vor der ersten Bestellung Ihre BMW Business Card vor
- Tischreservierungen werden nicht angenommen
- Gültig bis 31. Dezember 2013
HAMBURG: VLET.
TIPP: Nutzen Sie gerade in der knappen
Mittagspause das Conti-Parkhaus. Es liegt
in direkter Nähe, und das VLET übernimmt
die Gebühren für eine Parkdauer von zwei
Stunden.
IHR BMW BUSINESS CARD ANGEBOT*2
- Bei einer Tischreservierung erhalten BMW Business Card Inhaber
und bis zu 3 Begleitpersonen folgende Vorteile:
IHR BMW BUSINESS CARD VORTEIL
- Kostenfrei 1 Glas Champagner bei Bestellung jeweils einer Vorspeise
und eines Hauptgangs pro Person
- Oder das 5-Gänge-Menü zum Vorzugspreis von 52 €
(statt 60 €) pro Person
Adresse: Am Sandtorkai 23/24,
20457 Hamburg, Tel. (0 40) 3 34 75 37 50
Homepage: www.vlet.de
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag
12.00 bis 15.00 Uhr und 18.00 bis 24.00 Uhr,
Samstag 18.00 bis 24.00 Uhr
WEITERE INFORMATIONEN UND RESERVIERUNG
- Bitte reservieren Sie Ihren Tisch direkt im Restaurant unter
Tel. (03 41) 99 99 76 38 oder [email protected]
- Stichwort: „BMW Business Card“
- Gültig bis 31. Dezember 2013
40
BMW BUSINESS CLASS
BMW BUSINESS CLASS
41
BMW CONNECTED DRIVE
HAMBURG
1
5
2
6
BERLIN
4
LEIPZIG
3 KÖLN
2 FRANKFURT
3
MÜNCHEN 1
SCHNELL ANS ZIEL MIT DER
BMW CONNECTED DRIVE
ONLINE-SUCHE.
Um die empfohlenen Restaurants
schnell und einfach zu erreichen,
nutzen Sie BMW ConnectedDrive
und geben Sie in der Online-Suche die
unten stehenden Stichworte zu Ihrem
Wunsch-Restaurant ein. Mit einem Klick
auf die erscheinende Adresse können
Sie die Zielführung der Navigation zum
Restaurant Ihrer Wahl starten.
6
BERLIN: LE PETIT FELIX.
NICHT NUR FÜR WEINLIEBHABER.
Der Start in den Feierabend kann im le petit Felix beginnen, wo eine mediterrane Küche mit
südfranzösischem Fokus serviert wird. Eine Bouillabaisse mit Edelfischen und Sauce Rouille,
eine Seezunge mit Rote-Bete-Salat oder ein Schwarzfeder-Huhn mit Caponata und Pilzen.
Der kleine Felix lässt übrigens den Ruf nach seinem großen Bruder laut werden, welcher gleich
nebenan als einer der angesagtesten Clubs von Berlin sein Unwesen treibt.
TIPP: Bringen Sie Ihren Lieblingswein zum Menü selbst mit. Dieser wird Ihnen
ohne Korkgeld serviert, wenn Sie ein 3-Gänge-Menü wählen. Eine hervorragende
Auswahl finden Sie direkt nebenan in der Lorenz Adlon Weinhandlung.
Adresse: Behrenstraße 72, 10117 Berlin, Tel. (0 30) 20 62 86 10
Homepage: www.lepetitfelix.de
Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 18.00 bis 24.00 Uhr
IHR BMW BUSINESS CARD ANGEBOT*2
- Bei Bestellung je eines Hauptgangs erhalten BMW Business Card Inhaber und
bis zu 3 Begleitpersonen folgende Vorteile:
IHR BMW BUSINESS CARD VORTEIL
- 1 Digestif nach Auswahl des Hauses pro Person
- Kostenfreier Eintritt in den Felix Club
WEITERE INFORMATIONEN UND RESERVIERUNG
- Bitte reservieren Sie Ihren Tisch direkt im Restaurant unter
Tel. (0 30) 20 62 86 10 oder [email protected]
- Stichwort: „BMW Business Card“
- Bitte beachten Sie, dass es keine Einlassgarantie für den Felix Club gibt.
Der Dresscode ist „smart casual“.
- Gültig bis 30. Dezember 2013
42
BMW BUSINESS CLASS
STICHWORTE:
1
ESSZIMMER.
„BMW Welt“
2
ALLGAIERS.
„Liebigstraße 47 Frankfurt“
3
ICEBAR IM HILTON.
„Hilton Köln“
4
MAX ENK.
„Max Enk“
5
VLET.
„Vlet“
6
LE PETIT FELIX.
„Petit Felix“
*1 Das Angebot gilt nicht in Verbindung
mit anderen Sonderangeboten und
Werbeaktionen. Zusätzlich gelten bei
Inanspruchnahme des Angebots allgemeine
Geschäftsbedingungen des Anbieters. Bitte
halten Sie bei der Inanspruchnahme des
Angebots Ihre BMW Business Card bereit.
MASSGESCHNEIDERTE KONNEKTIVITÄT.
BMW CONNECTED DRIVE JETZT NOCH EINFACHER UND FLEXIBLER.
BMW baut seine Position als weltweit führender Anbieter von onlinebasierten Diensten im Automobil
weiter aus und macht BMW ConnectedDrive für den Anwender noch intuitiver, flexibler und vielfältiger.
INDIVIDUELL ANGEPASST FÜR ALLE BEDÜRFNISSE.
BMW ConnectedDrive ist jetzt noch flexibler und bedarfsgerechter.
Dienste wie RTTI, Remote oder Concierge Service können ab sofort
einzeln gebucht werden – auch nachträglich und bei Besitzerwechsel.
2 APPS DIREKT INS FAHRZEUG LADEN.
Über den ab Frühjahr 2014 verfügbaren BMW ConnectedDrive Store
können Sie Apps und Dienste wie zum Beispiel den Concierge Service
direkt in Ihren Firmenwagen laden.
Ihr Vorteil: Die Laufzeiten der Dienste sind zukünftig variabel und können
begrenzt werden, sogar monatsweise. Sie zahlen immer nur das, was Sie
auch nutzen möchten, und dies auch nur so lange, wie Sie es brauchen.
Ihr Vorteil: Die Apps sind perfekt auf die Nutzung in Ihrem BMW Firmenwagen abgestimmt, und Sie haben immer Zugriff auf Onlinedienste
wie Wetter, News und Office-Funktionen. Auch Ihre Lieblings-Apps von
Drittanbietern können Sie dann in Ihrem BMW Firmenwagen nutzen.
Bilden Sie sich zum Beispiel während der Fahrt über die Hörbuch-App
Audible mit Managementbüchern weiter.
1 VERNETZUNG ZU EINER EINHEIT.
Künftig besteht BMW ConnectedDrive aus zwei tragenden Säulen:
- Die BMW ConnectedDrive „Services & Apps“ bieten Ihnen
Konnektivitäts-Lösungen für mehr Unterhaltung, Sicherheit und
Komfort in Ihrem Firmenwagen. Beispiele sind Apps zu Search- und
Travel-Themen oder Dienste wie der Intelligente Notruf und RTTI.
- Die BMW ConnectedDrive „Fahrerassistenz“ unterstützt den
Fahrer im Straßenverkehr zum Beispiel mit dem Head-Up Display oder
der aktiven Geschwindigkeitsregulierung mit Stop&Go-Funktion.
Ihr Vorteil: Insbesondere als beruflicher Vielfahrer bringen Sie diese
Zusatznutzen entspannt, sicher und pünktlich zu Ihrem nächsten Termin.
3 LEICHTER ZOOMEN PER FINGERWISCH.
Der neue BMW iDrive Touch Controller mit berührungsempfindlicher
Oberfläche.
Ihr Vorteil: Sie können noch schneller zoomen und scrollen, wie Sie es
bereits von Ihrem Smartphone kennen. Auch die Texteingabe, z. B. für
Ihr Navigationsziel, wird praktischer, denn Sie können Buchstaben ganz
einfach per Finger „schreiben“.
*2 Die Angebote gelten nur in Verbindung mit
einer Tischreservierung und vorbehaltlich
Verfügbarkeit und kurzfristiger Änderungen.
Die Angebote gelten nicht in Verbindung
mit anderen Sonderangeboten und
Werbeaktionen. Zusätzlich gelten ggf. bei
Reservierung vereinbarte Stornobedingungen
(wenn nicht gesondert vereinbart:
Stornofrist 24 Std. vorher) und allgemeine
Geschäftsbedingungen des Anbieters. Bitte
halten Sie bei der Inanspruchnahme des
Angebots Ihre BMW Business Card bereit.
IHR EINSTIEG IN DIE NEUE WELT.
Voraussetzung für die Nutzung der ConnectedDrive Services & Apps ist die SA ConnectedDrive Services „SA 6AK“. Mit dieser Sonderausstattung ist automatisch eine SIM-Karte im Fahrzeug fest verbaut, die Sie unabhängig von einem Mobiltelefon macht. Die Nutzung der Dienste
belastet Ihren Mobilfunkvertrag nicht, und auch bei Auslandsreisen fallen keine Roaminggebühren an. Darüber hinaus benötigen Sie zukünftig nicht
mehr das Navigationssystem Professional. Es genügt, wenn Ihr Firmenwagen mit dem Control Display des Navigation Business oder Radio
Professional ausgestattet ist.
Gerne erläutert Ihnen auch Ihr persönlicher Großkundenbetreuer die individuellen Vorteile von BMW ConnectedDrive.
Weitere Informationen finden Sie auch unter www.bmw.de/ConnectedDrive
BMW BUSINESS CLASS 43
DAS NEUE BMW 4er COUPÉ
EIN BILD VON EINEM COUPÉ.
FASZINATION AUF DEN
ERSTEN BLICK.
Selten war sich die Fachpresse derart einig: Das neue
BMW 4er Coupé gehört zu den schönsten BMW
Modellen aller Zeiten. Sein dynamisches Äußeres
wird von exklusiven inneren Werten ergänzt.
44
BMW BUSINESS CLASS
BMW BUSINESS CLASS
45
„Keine andere Neuheit kommt
so nahe an den Kern unserer
Marke. Das neue BMW 4er
Coupé bringt die Freude am
Fahren auf den Punkt.“
HERBERT DIESS, ENTWICKLUNGSVORSTAND DER BMW AG.
Edle Materialien und Farben kennzeichnen den Innenraum des BMW 4er Coupés. Das sportlichelegante Cockpit zieren auf Wunsch technische Highlights wie der frei stehende Flatscreen-Monitor
und der neue BMW iDrive Touch Controller.
ELEGANTE SPORTCOUPÉS SIND DAS HERZ DER MARKE
BMW. Mit zweitürigen Traumwagen hat die weiß-blaue Marke immer
wieder Automobilgeschichte geschrieben. Jetzt ist es wieder so weit:
„Keine andere Neuheit kommt so nahe an den Kern unserer Marke.
Das neue BMW 4er Coupé bringt die Freude am Fahren auf den
Punkt“, sagt Herbert Diess, Entwicklungsvorstand der BMW AG. Es
verkörpert die perfekte Balance zwischen Kraft und Eleganz. Seine
sanft abfallende Dachlinie ist fünf Zentimeter niedriger als die der
BMW 3er Limousine, die fließenden Formen faszinieren im Wechselspiel des Lichts. „Spiegel Online“ attestiert, dass das neue BMW
4er Coupé womöglich der schönste aktuelle BMW sei und berichtet
von der ersten Testfahrt, bei der Passanten am Straßenrand gespannt
innehielten – Faszination auf den ersten Blick.
EIN GEFÜHL VON LUXUS UND GENUSS: Zur exklusiven Grundausstattung gehören brillante Xenon-Frontscheinwerfer sowie die
eleganten, durch Designelemente betonten Air Breather hinter den
vorderen Radläufen. Im Innenraum verwöhnen edle Materialien mit
feinster Verarbeitung und raffinierten Details. Horizontale Akzentleisten
umschließen Fahrer sowie Beifahrer und ziehen sich bis in den luftigen
Fondbereich, in dem die Plätze wie exklusive Einzelsitze geschnitten
sind und die Fondpassagiere ein Gefühl von Sicherheit und Komfort
erleben lassen. Der geräumige, gut zugängliche Kofferraum mit
445 Liter Volumen samt umklappbaren Fondlehnen bietet ausreichend
Platz und Variabilität für viel Reisegepäck und offenbart damit auch die
praktische Seite des komfortablen Zweitürers. Dieser präsentiert sich
selbstverständlich auch auf dem neuesten Stand der automobilen
Online-Vernetzung und profitiert von der Technologieführerschaft von
BMW auf diesem Gebiet.
IM OKTOBER STARTET EINE NEUE COUPÉ-ÄRA BEI BMW.
Mit dem tiefsten Schwerpunkt im aktuellen BMW Modellprogramm
saugt sich das BMW 4er Coupé förmlich an den Asphalt – dabei ist
der Kurvenkünstler beileibe kein Verzichtsauto. Das BMW 4er Coupé
rollt zunächst mit einem 225 kW (306 PS) starken Reihensechszylinder-Benziner (BMW 435i Coupé), als BMW 428i mit 180 kW (245 PS)
und als Dieselalternative mit dem BMW 420d mit 135 kW (184 PS) an
den Start. Bis zum Jahresende werden weitere Modelle das Angebot
ergänzen.
TIPP: Das neue BMW 4er Coupé ist ab sofort bestellbar und ab
dem 5. Oktober 2013 bei Ihrem BMW Händler verfügbar. Sprechen Sie gerne Ihren persönlichen Großkundenbetreuer an!
Erleben Sie jetzt das neue BMW 4er Coupé live im
Video-Spot. Dazu einfach QR-Code mit der passenden
Smartphone-App fotografieren.
Mehr Fakten, Videos und Bilder finden Sie unter
www.bmw.de/4er
DATEN
BMW MODELLE.
LEISTUNG.
VERBRAUCH.
IMPRESSUM.
Technische Daten
der BMW Modelle in
diesem Magazin.
Zylinder
Motor
Hubraum
cm3
BMW X5
6/8 Benzin
u. 4/6 Diesel
BMW X6
Leistung/Drehzahl
kW (PS)/min
Drehmoment/
Drehzahl Nm/min
Verbrauch
innerorts
l/100
km**
Verbrauch
außerorts
l/100
km**
Verbrauch
kombiniert
l/100 km**
CO2
g/km**
Höchsttempo
km/h
Beschleunigung
0 –100
km/h
Effizienzklasse
Seitenzahl
4.395- 330(450)/5.500-6.000
1.995
-160 (215)/4.400
740/2.000-3.000- 14,1-6,5
400/1.200-5.000
8,3-5,2
10,5-5,6
244-149
6/8 Benzin
u. 6 Diesel
4.395- 300(407)/5.500-6.400
2.979
-180(245)/4.000
740/2.000-3.000
-540/1.750-3.000
17,5-8,7
9,6-6,7
12,5-7,4
BMW 3er
4/6 Benzin
u. 4/6 Diesel
2.9961.598
230(313)/4.40085(116(/4.000
630/1.500-2.500- 13,1-5,0
190/4.250
6,8-3,5
BMW 7er
6/8/12 Benzin
u. 6 Diesel
6 Hybrid
5.972- 400 544)/5.250-6.000
2.979
-190(258)/4.00
750/1.500-5.000- 19,8-6,0
450/1.300-4.500
250*-220
5,0-8,2
E-A
6
ab 43.781,51
292-195
250*-222
5,3-7,5
G-C
6
ab 52.521,01
9,1-4,1
212-109
250* -198
4,8-11,2
F-A+
7 ab 24.411,76
8,9-4,9
12,9-5,6
303-148
4,6-6,2
G-A
10
ab 63.109,24
BMW X5 xDrive30d
6 Diesel
2.993
190 (258) / 4.000
560 /1.500 - 3.000
7,0
5,7
6,2
162
230
6,9
A
13
49.915,97
BMW X5 xDrive 35i
6 Benzin
2.979
225 (306) /
5.800-6.000
400/1.20 0- 5.000
11,311,2
6,9
8,5 199 - 197
235
6,5
C
13
50.336,13
250*
Nettopreis
in Euro
BMW X5 sDrive 25d
4 Diesel
1.995
160(218)/4.400
450/1.500 - 2.500
6,6-6,5
5,2
5,7-5,6
151-149
220
8,2
A
13
43.781,51
BMW M6 Gran Coupé
8 Benzin
4.395
412(560)/6.000-7.000
680/1.500-5.750
14,0
7,6
9,9
232
250*
4,2
F
17
108.235,29
BMW 5er Limousine
4/6/8 Benzin
u. 4/6 Diesel
6 Hybrid
4.395- 330(450)/5.500-6.0001.595
105(143)/4.000
740/2.000-3.000270/1.250-4.500
13,0-5,2
7,4-4,0
9,3-4,5
218-119
250*-212
4,4-9,7
E-A+
20
ab 33.529,41
BMW 5er Touring
4/6/8 Benzin
u. 4/6 Diesel
4.395- 330(450)/5.500-6.0001.995
105(143)/4.000
740/2.000-3.000270/1.250-4.500
12,7-5,7
7,1-4,3
9,1-4,8
213-127
250*-205
4,7-10,1
D-A
20
ab 35.630,25
BMW 5er Gran Turismo
6/8 Benzin
u. 4/6 Diesel
4.395- 330(450)/5.500-6.000
1.995
-135(184)/4.000
650/2.000-4.500380/1.750-2.750
13,0-6,2
7,7-5,0
9,6-5,5
224-144
250* -215
4,8-8,9
D-A
20
ab 41.680,67
BMW 518d Touring
4 Diesel
1.995
105(143)/4.000
360/1.750 - 2.500
6,2-5,8
4,8 - 4,3
5,3- 4,8
139 -127
206-205
10-10,1
A
23
ab 35.630,25
BMW 520d xDrive
Touring
4 Diesel
1.995
135(184)/4.000
380/1.750 - 2.750
6,6 -6,1
5,1 - 4,7
5,6 - 5,2 148 - 138
218
8,4
A
23
41.764,71
BMW 520d Limousine
4 Diesel
1.995
135(184)/4.000
380/1.750 - 2.750
5,8-5,2
4,5 - 4,0
4,9 - 4,5 129 - 119
234-231
7,9-8,1
A/A+
24
ab 35.630,25
BMW 518d Limousine
4 Diesel
1.995
105(143)/4.000
360/1.750 - 2.500
5,8-5,3
4,4 - 4,0
4,9 - 4,5 129 - 119
214-212
9,6-9,7
AA/A+
24
ab 33.529,41
BMW 520d xDrive
Limousine
4 Diesel
1.995
135(184)/4.000
380/1.750 - 2.750
6,2-5,7
4,8 - 4,4
5,3 - 4,9 139 - 129
228
8,1
A
25
39.663,87
BMW i3
E-Motor
-
75(102)/4.800
-
-
-
12,9 kW/h
0***
150 *
7,2
A+
30
29.369,75
BMW i3
(mit Range Extender)
E-Motor +
2 Benzin
647
75(102)/4.800
-
-
-
13,5 kW/h
0,6
13
150
7,9
A+
36
33.151,26
BMW 435i Coupé
6 Benzin
2.979
225(306) /
5.800-6000
400/1.200 - 5. 000
11,910,2
6,5-5,5
8,4-7,2
197-159
250 *
4,9-5,4
E-D
46
ab 40.168,07
BMW 428i Coupé
4 Benzin
1.997
180(245)/5.000-6500
350/1.250 - 4,800
89,2-8,1
5,6-5,2
6,9-6,3
162-147
250 *
5,6-5,9
C
46
ab 34.537,82
BMW 420d Coupé
4 Diesel
1.995
135(184)/4.000
380/1.750 - 2.750
6,0-5,4
4,2-4,1
4,8 - 4,6
127 -121
240-232
7,3-7,5
B-A
BMW 1er
4/6 Benzin
u. 4 Diesel
2.9961.598
235(320)/5.80070(95)/4.000
450/1.300-2.500- 12,2-4,4
180/1.100
6,8-3,4
8,6-3,8
200-99
250* -185
4,9-12,2
A+-F
48
ab 18.445,38
BMW X1
4 Benzin
u. 4 Diesel
1.997- 180 (245)/5.000-6.500
1.862
-85 (116)/4.000
450/1.500-2.500200/3.600
10,9-5,2
6,6-4,1
7,9-4,5
185-119
240-189
6,1-11,5
A-E
48
ab 23.487,39
BMW X3
4/6 Benzin
u. 4/6 Diesel
2.9931.995
630/1.500-2.500- 11,2-5,8
270/1.250-4.500
7,4-4,7
8,8-5,1
204-135
245-190
5,7-10,3
A-E
48
ab 30.756,30
230(313)/4.400105(143)/4.000
46 ab 32.941,18
* Elektronisch abgeregelt.
** Alle Verbrauchs- und CO2-Emissionswerte basieren auf dem ECE-Testzyklus mit Standardbereifung. Werte können bei E10-Kraftstoff und anderen Rad-Reifen-Kombinationen abweichen.
Stand: August 2013.
*** CO2-Emissionen, die durch die Produktion und Bereitstellung des Kraftstoffes bzw. anderer Energieträger entstehen, wurden bei der Ermittlung der CO2-Emissionen nicht berücksichtigt.
IMPRESSUM
Herausgeber: BMW AG, Vertrieb an Großkunden.
Verantwortlich: Christoph v. Meyer.
Projektleitung: Caroline Przyludzki.
Verlag: Journal International Verlag.
Chefredakteur: Dr. Wolfgang Hörner.
Managing Editor: Jana Erdmann.
Art Director: Frank Krüger.
Grafik: Libuse Luppi, Noelle Thieux.
Bildredaktion: Onur Ugurluel.
Verlagsleitung: Christian Schwalbach.
Objektleitung: Michael Klotz.
Produktion: Albert Keller.
Fotos: BMW AG PressClub, BMW AG MediaPool,
Lacie (S. 28), Loro Piana (S. 29), Lapàporter (S. 29),
Tunto Design (S. 29), Vlet – Gerrit Meier (S. 38, S. 41),
Allgaiers – Volker May (S. 40), le petit Felix – Andreas
Amann (S. 38, S. 42), IceBar Hilton – Joachim Fober
(S. 40), Max Enk – Christian Schneider (S. 41), Windfall
(S. 14, 17, 19), Rainer Spitzenberger (S. 14–19).
Autoren: Kai Bargmann (S. 28–29), Dr. Joachim
Becker (S. 8–13; 20–27; 30–37; 44–46), Patricia
Engelhorn (S. 14–19), Frank Hidien (S. 38–42).
Anschrift des Herausgebers:
BMW AG
Vertrieb an Großkunden, B6-D-1
D-80788 München
Telefon 089 1250 16040 Fax 089 1250 16041
E-Mail: [email protected]
Alle angegebenen Preise für Sonderausstattungen sind Einzelpreise. Irrtümer und Änderungen bei den Angaben bleiben vorbehalten. Die abgebildeten Modelle enthalten zum Teil auch Sonderausstattungen, die
nicht zum serienmäßigen Lieferumfang gehören. Internet: www.bmw-großkunden.de | www.facebook.com/BMWDeutschland
46
BMW BUSINESS CLASS
BMW BUSINESS CLASS
47
BMW GROSSKUNDEN
NEUE GROSSKUNDEN-PAKETE.
FÜR MEHR MÖGLICHKEITEN.
Die neuen BMW Großkunden-Pakete BusinessPackage und NavigationPackage
sorgen für noch mehr Komfort auf Geschäftsreisen und beinhalten attraktive
Preisvorteile – jetzt auch für den BMW X1 und den BMW X3.
Das BMW BusinessPackage macht Ihren Arbeitsalltag noch komfortabler und ist für viele Baureihen
erhältlich. Es umfasst nützliche Sonderausstattungen wie das BMW Navigationssystem Business oder
das BMW Navigationssystem Professional sowie Park Distance Control (PDC) vorn und hinten.
Das BMW NavigationPackage umfasst eine Vielzahl praktischer BMW ConnectedDrive Funktionen wie
die Möglichkeit, E-Mails zu diktieren und von unterwegs zu versenden, die aus Ihrem Firmenwagen ein
mobiles Büro machen – und Fahrzeit zu Arbeitszeit.
NEU:
- Attraktive Großkunden-Pakete jetzt auch für den BMW X1 und den BMW X3
- Neue Sonderausstattungen für den BMW 1er, BMW 3er und BMW 5er
- Preisvorteile von bis zu 53 % gegenüber dem regulären Preis
BMW 3er Paket
BEISPIEL: DIE NEUEN BMW GROSSKUNDEN-PAKETE
FÜR DIE BMW 3er REIHE.
BMW BUSINESS PACKAGE (SA 9BD)
alle Modelle
- Navigationssystem Business
- Komforttelefonie mit erweiterter Smartphone-Anbindung
- Park Distance Control (PDC) vorn und hinten
- Lordosenstütze für Fahrer und Beifahrer (elektrisch verstellbar)
- Armauflage vorn, verschiebbar
- Geschwindigkeitsregelung mit Bremsfunktion
BMW NAVIGATION PACKAGE (SA 9BM)
alle Modelle außer ActiveHybrid
enthält alle Ausstattungen des BusinessPackages, ergänzt um:
- Upgrade zum Navigationssystem Professional
- Komforttelefonie mit erweiterter Smartphone-Anbindung
- ConnectedDrive Services
- Real Time Traffic Information (RTTI)
- Concierge Services
- Remote Services
Preis
Preis
21 % Preisvorteil
2.350,00*
21 % Preisvorteil
3.450,00*
* Alle Preise in Euro zzgl. gesetzlicher Mehrwertsteuer.
GERNE BERATEN WIR SIE PERSÖNLICH:
Ihr BMW Großkundenbetreuer informiert Sie als Firmenwagenfahrer gerne zu unseren neuen Ausstattungspaketen und Sonderkonditionen.
Als Fuhrparkmanager steht Ihnen für Ihre Fragen und Wünsche selbstverständlich Ihr regionaler Key Account Manager zur Seite.
Bestellen Sie sich jetzt die neuen BMW Großkunden-Pakete bequem per Post ins Büro oder direkt zu Ihnen nach Hause:
Schreiben Sie uns einfach eine E-Mail an [email protected]. Weitere Informationen sowie alle Großkunden-Pakete
im Überblick finden Sie unter www.bmw-grosskunden.de/grosskundenpakete.
U
NE
BMW 1er Paket
BMW 5er Paket
BMW 7er Paket
BMW X1 Paket
U
NE
BMW X3 Paket
BMW X6 Paket