Meilleur toboggan d`Europe

Transcrição

Meilleur toboggan d`Europe
ur
Meille
pe
d’Euroe
ch
rruts
sse
e Wa
s best
a
Europ
ggan
tobo
Vivez un tourbillon
de sensations inédites !
Erleben Sie einen Wirbel völlig neuer Gefühle !
Virage 360° Kurve
e
urop
n d’E che
a
g
g
obo
erruts
ur t
Wass
Meilleropas beste
Eu
Crazy Cone
Activités d’été et d’hiver / Sommer- und Winteraktivitäten
Serez-vous capables de tous les dévaler ?
Schaffen Sie alle Wasserrutschen ?
En solo ou en tribu, chacun trouvera son plaisir !
Hiver comme été, plus de 11 toboggans aquatiques
aux formes les plus délirantes vous attendent pour vous
propulser vers des sensations fabuleuses.
Choisissez votre bouée et accrochez-vous !
Ob alleine oder in der Gruppe – hier haben alle Spass !
Im Sommer und im Winter erwarten Sie hier mehr
als 11 Wasserrutschen in den verrücktesten Ausführungen,
die Sie in Extase versetzen werden.
Schlauchreifen auswählen… gut festhalten… und los geht’s !
Activités d’été et d’hiver / Sommer- und Winteraktivitäten
ans
Jahre
Entert das Piratenschiff, Freunde !
In dieser Erlebniswelt erwarten die Schiffsjungen
verschiedene lustige Wasserspiele : Krokodile zähmen,
Clownfische kitzeln und die Piratengaleone entern.
Y
AB
ME
0-6
Un univers où les petits moussaillons découvriront
les joies des jeux d’eau. Ils dompteront les crocodiles,
chatouilleront les poissons-clowns et prendront
d’assaut le galion des pirates.
B
CaptainKids
A l’abordage du bateau pirate !
W ELC
O
Activités d’été et d’hiver / Sommer- und Winteraktivitäten
CopacabanaBeach
5
puissances de vagues
Wellenstärken
LazyRiver
Jetez-vous dans les vagues de Copa pour braver les déferlantes.
Affrontez les remous de la rivière dans une eau à 29°C, traversez la grotte,
cachez-vous derrière la cascade et laissez-vous porter par le courant.
Tauchen Sie ein in die Gewässer der Copa und trotzen Sie den Brandungswellen.
Freuen Sie sich auf wilde Wasserstrudel in 29°C warmem Wasser, durchqueren
Sie die Grotte, verstecken Sie sich hinter dem Wasserfall und lassen Sie sich
vom Strom treiben.
Activités d’été et d’hiver / Sommer- und Winteraktivitäten
Paradise Land
ans
+16 Jahre
Le bien-être à la carte !
Notre espace wellness vous réserve tout ce dont votre corps
a besoin pour se détendre ou se dépenser : saunas, hammam,
bain bouillonnant, fitness, etc.
Profiterez de ce lieu convivial pour partager un cocktail entre
amis à l’Aquabar, les pieds dans l’eau ?
Wellness à la carte !
In unserem Wellness-Bereich finden Sie alles, was Sie zur
Entspannung bzw. zum Training benötigen : Saunen, Hamam,
Whirlpool, Fitness Center usw.
Nutzen Sie die gemütliche Atmosphäre, um in der Aquabar
einen Cocktail mit Freunden zu geniessen, während Ihre Füsse
im Wasser baumeln.
nclus
Accès i prix
dans lerée
d'ent
s
ittsprei
r
t
n
i
E
Im
ffen
inbegri
Activités d’été et d’hiver / Sommer- und Winteraktivitäten
Bienne
Wie Sie uns finden ?
Neuchâtel
Comment
nous trouver ?
Berne
Pontarlier
Fribourg
www.aquaparc.ch
Lausanne
Horaires d’ouverture sur www.aquaparc.ch
Öffnungszeiten auf www.aquaparc.ch
Montreux
Villeneuve
Le Bouveret
Aigle
Lac Léman
Divonne
7’000 m2 couverts/ Indoor-Bereich
15’000 m2 extérieurs/Outdoor-Bereich
Evian
Martigny
Genève
1 h 15 de Berne /von Bern
1 h 15 de Genève /von Genf
30 min de Martigny /von Martigny
30 min de Lausanne /von Lausanne
1 h 30 d’Annecy /von Annecy
20 min d’Evian /von Evian
Sion
Annecy
1
Captain Kids
2
Copacabana Beach
& Lazy River
3
Sunny Land
4
Paradise Land
Tour Toboggans
5
5
3
6
Restaurant
AquaBueno
7 Shop (maillots de
bain, linges, etc.)
3
4
2
Partenaires
Aquaparc
1
6
AQUAPARC • 1897 Le Bouveret / Port-Valais • Suisse
Tél. : +41 24 482 00 00 • [email protected]
www.aquaparc.ch • www.facebook.com/aquaparc
Un parc du Groupe LOOPING
adveo.ch - 10 /2015
7