Langeweile gibt`s hier nicht
Transcrição
Langeweile gibt`s hier nicht
Tegernseer Tal Langeweile gibt’s hier nicht Im Süden Deutschlands liegt Europas größtes Freizeitgebiet – die Alpen. Inmitten der herrlichen Landschaft erstreckt sich das Tegernseer Tal, das mit einer Vielzahl von Angeboten, sei es Wellness, lokalen Festivals oder OutdoorAktivitäten, jede Incentive-, Kongress- und Seminarreise zum einzigartigen Erlebnis gestaltet. Die hochkarätige Hotelszene des Tals ergänzt die Freizeitangebote und kann sich im internationalen Vergleich der Kongressmöglichkeiten durchaus sehen lassen. 2 Incentive Congress Journal 1/03 Der Tegernsee, einer der klarsten und saubersten Seen in Europa, bietet mit seinem High Quality-Wasser (Trinkwasserqualität) und den fünf idyllischen Städtchen Bad Wiessee, Gmund, Kreuth, Rottach-Egern und Tegernsee hochwertiges „Verpackungsmaterial“ für anspruchsvolle Veranstaltungen. Die Harmonie von See, Wald und Gebirge hat gemeinsam mit dem Heilklima von Beginn des 19. Jahrhunderts an zahlreiche Gäste aus der ganzen Welt angezogen. Am Westufer des Tegernsees präsentiert sich Bad Wiessee einerseits als behagliches und ländliches Dorf wie vor 50 Jahren, andererseits als weltbekanntes Bad mit all seinen Vorzügen. Per Zufall entdeckt, als man 1909 nach Öl bohren wollte, sprudelt hier die stärkste Jodschwefelquelle Deutschlands und lädt zum Kuren ein. Das ganze Jahr hindurch bietet Bad Wiessee ein Potpourri verschiedenster Bausteine, mit de- nen rasch abwechslungsreiche Sport-, Outdoorund Erholungsprogramme zusammen gesetzt sind. Wanderwege, Kurzonen, Seepromenaden, Gartenschach, Tennis, Golf und zahlreiche Wassersportmöglichkeiten, wie Segeln, Surfen, Schwimmen, Fischen (Karpfen, Forellen, Aale, Hechte, Barsche und vor allem Renken, eine lokale Spezialität, tummeln sich im See), Ruderboot und Tretboot fahren, Eislaufen, Eissegeln und Eishockey sowie die elegante Spielbank sorgen für gute Unterhaltung. Der ruhige, ländliche Ort Gmund ist der Eingang zum Tegernseer Tal, wo der See über den Fluss Mangfall abfließt. Von den Höhenzügen hinter Gmund, St. Quirin und Kaltenbrunn bietet sich dem Besucher der weiteste und herrlichste Blick über das ganze Tal bis zum Vorgebirge der Alpen. Charakteristisches Merkmal von Gmund ist die im Jahre 1639 erbaute Kirche. Am Südufer des Sees, am Fuße des Wallber- Tegernseer Tal ges liegt Rottach-Egern. Der Blick zum „Malerwinkel“ ist ein weltbekanntes Postkartenmotiv, das schon zahlreiche Maler inspirierte. Auf dem Egerer Friedhof findet man die Gräber berühmter Persönlichkeiten wie die der Dichter und Schriftsteller Ludwig Thoma und Ludwig Ganghofer, des berühmten Zeichners und Karikaturisten Olaf Gulbransson und des bekannten Opernsängers Leo Slezak. Wasser- und Wintersport wie Skifahren, Langlauf, Schlittenfahren und Pferdeschlittenfahrten bestimmen hier das Programm. Die Wallbergbahn bringt den Besucher auf 1.730 m hinauf, wo er einen atemberaubenden Blick auf die Alpen genießen kann – bei klarer Sicht bis zur Zugspitze und zum Großglockner. Kreuth, eingebettet in das herrliche Weissachtal, ist die südlichste Gemeinde im Tegernseer Tal und Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderungen und Bergtouren. Die abgelegene, ungewöhnliche Kulisse der Weissach-Auen, einem Naturschutzgebiet, besitzt einen ganz besonderen Charme. Am Ostufer des Sees liegt die Stadt Tegernsee, erstmals im Jahre 746 erwähnt, als Benediktinermönche hier eine Abtei errichteten. Nach der Überführung der sterblichen Überreste des St. Quirinus aus Rom wurde der Ort im Mittelalter berühmt. Zu Beginn des 19. Jahrhunderts gestaltete der bekannte Architekt Leo von Klenze, der auch die Königliche Residenz in München baute, die frühere Abtei für die Wittelsbacher um und machte eine Sommerresidenz für die Bayerischen Könige daraus. Im selben Gebäude befindet sich heute die Brauerei und das weltberühmte „Bräustüberl“. Alle Orte rund um den See besitzen die Auszeichnung Luftkurort, heilklimatischer Kurort oder Badeort. Zeit für Feste und Festivals Die Bewohner des Tegernseer Tals haben eine tiefverwurzelte und aufrichtige Bindung an ihre Heimat und lassen Besucher gerne an ihren Traditionen teilhaben. Jedes Jahr, z.B. während der „Tegernseer Woche“ Ende September, bietet sich die Gelegenheit, die verschiedenen Trachten und die volkstümlichen Traditionen zu bewundern. Volkstanzgruppen in ihren speziellen Kostümen, Volksmusikgruppen, die im Kurgarten spielen und Theatervorstellungen im Ludwig-Thoma-Saal oder Dichterlesungen im Ludwig-Thoma-Haus bieten unvergessliche Rahmenbedingungen für Kongresse und Seminare. Wer gerne klassische oder alte Musik hört, der wird sich bei einem Konzertbesuch im Barocksaal des Tegernseer Schlosses ganz besonders wohl fühlen. Handwerker wie Glasbläser, Schneider, Hutmacher, Zimmermann, Drechsler, Weber, Zinngießer und Sattler, der Zaumzeug mit herrlichen Stickereien aus Pfauenfederkiel fertigt, lassen sich beim Arbeiten gerne über die Schultern schauen. Im Tegernseer Tal ist es Tradition, die Gäste sommers wie winters willkommen zu heißen. Wald- und Seefeste mit Feuerwerk, zahlreiche Konzerte, Segelregatten und Heimatabende bieten dabei unvergessliche Einblicke in eine reiche Kulturlandschaft. Ein Blick in die umfangreichen Veranstaltungskalender der Gemeinden (anzufordern bei den jeweiligen Touristinformationen oder der Tegernseer Tal Tourismus GmbH, [email protected]) lohnt sich schon deshalb, weil die Festival-Highlights ausgezeichnete Rahmenprogramme für Kongress-, Seminar- und Incentiveteilnehmer darstellen: ❇ 3. Mai 2003: Trachten- und HandwerkerDult. Zur Alltagskultur im Tal gehören viele künstlerische Handwerke, von der Lüftlmalerei über Töpfer-, Hutmacher- und Webkunst bis zur Federkielstickerei und Baukunst. ❇ 24. bis 31. Mai 2003: Kunst- und Kulturtage. Ausstellungen und Konzerte. ❇ 1. bis 7. Juni 2003: Schubertwoche. Zum 175. Todesjahr von Franz Schubert. ❇ 19. bis 22. Juni 2003: 3. Tegernseer Jazzfestival. ❇ 21. Juni 2003: Johannifeuer. ❇ 4. bis 6. Juli 2003: Mountainbike Marathon. ❇ 3. bis 15. Juli: 14. Internationales Oleg Kagan Musikfest. ❇ 16. Juli: Seefest mit Brillantfeuerwerk. ❇ August/September 2003: Historische Dampfzugfahrten. ❇ 31. August 2003: Rosstag. Für die Menschen in den Bergen waren Pferde von Alters her weit mehr als Nutztiere. Von ihnen hing oft die Existenz der Familien ab. Einmal im Jahr ziehen in Rottach-Egern Pferdegespanne und Reiter zur Rosskapelle, wo die Tiere gesegnet und die Gespanne vorgeführt werden. ❇ 5. September 2003: Weinfest. ❇ 25. September bis 5. Oktober 2003: Tegernseer Woche. 1/03 Incentive Congress Journal 3 Tegernseer Tal Tagen in schöner Umgebung – Kurund Kongresszentrum RottachEgern ❇ 25. Oktober bis 2. November 2003: 7. Offene Schachmeisterschaft. ❇ 6. November 2003: Leonhardi-Fahrt. Der 6. November ist im Tegernseer Tal ein ganz besonderer Tag. Wallfahrer aus dem Oberland ziehen mit geschmückten Pferden und Wagen zur Kirche St. Leonhard in Kreuth, um dem Heiligen Leonhard – dem Schutzpatron der Tiere – zu gedenken. ❇ November/Dezember 2003: Advent- und Weihnachtsmärkte rund um den Tegernsee. ❇ 10. bis 15. Dezember 2003: Geplant ist das Festival der Genüsse „Savoir vivre“. ❇ 5. bis 21. Dezember 2003: Wintermärchen Tegernsee. Veranstaltungen, Weihnachtsstände, Unterhaltung, Spiel und Gastronomie. ❇ Januar/Februar 2004: Tegernseer Tal Montgolfiade. Ballonwettfahrt, Fallschirm- und Gleitschirmabsprung, Schneebars, Feuertanzshow, Ballooning-Party mit Ballonglühen. Raum für erfolgreiche Veranstaltungen Waren es früher ausschließlich die „Sommerfrischler“, die in den grünen Hügeln des Voralpenlandes am Ufer des Tegernsees Erholung suchten, so ist heute das Tegernseer Tal mehr und mehr zum Ziel erfolgsorientierter Tagungsgäste geworden. Neben der herrlichen Landschaft lockt eine Vielzahl an Hotels und Gästehäusern, die die besten Voraussetzungen für 4 Incentive Congress Journal 1/03 einen angenehmen Aufenthalt bieten. Zudem ist der Tegernsee bequem und schnell per Auto, Bahn und Flugzeug erreichbar, das Preis-Leistungs-Verhältnis ideal und das Freizeitangebot für Rahmenveranstaltungen überwältigend. Eine der schönsten Umgebungen für Kongresse, Tagungen und Feste aller Art bietet das Kur- und Kongresszentrum Rottach-Egern. Direkt am Ufer des Sees, doch mitten im Zentrum von RottachEgern, liegt der komplett renovierte Gebäudekomplex. Für den Kongress mit über 400 Teilnehmern und für das Arbeitsgruppen-Treffen im kleinen Kreis, für ein prächtiges Gala-Dinner sowie für die gemütliche, kleine Familienfeier bietet das Kongresszentrum die besten Bedingungen. Dafür stehen die unterschiedlichsten Räume und Bestuhlungen für jeden Anlass sowie modernste Licht-, Video-, Film- und Tonanlagen bereit. Fachleute helfen bei der individuellen Planung, sorgen für eine optimale Raumaufteilung, für perfektes Licht, für hervorragenden Klang und organisieren vorzügliche Caterings für die beste Verpflegung. Saal A, der Hauptsaal des Kongresszentrums, bietet eine maximale Fläche von 370 qm für bis zu 436 Personen. Der repräsentative, in warmen Naturholztönen gehaltene Raum verfügt über voll ausgestattete, flexible Einsatzmöglichkeiten wie Großbildleinwand, Bühne, Tanzfläche, Licht- und Tonanlage und natürlich Tageslicht. Dreifach unterteilbar bildet er einen vorbildlichen Rahmen für Großveranstaltungen wie Kongresse, Gala-Dinner und vieles mehr. Vom Workshop bis zum Seminar halten neben den kleineren Einheiten des Festsaals flexible Seminarräume die passenden Lösungen für produktives Arbeiten bereit. Im hinteren Flügel, an der Seeuferseite des Kongresszentrums stehen drei weitere ansprechende Seminarräume mit Tageslicht und Seeblick zur Verfügung, in denen Ruhe und Konzentration im überschaubaren Kreis zu finden sind. Die dazu nötige Ausstattung, vom Flipchart bis zum Overhead-Projektor, gehört selbstverständlich zur Grundausstattung der Räumlichkeiten, wobei die unvergessliche Aussicht noch einiges mehr zur Atmosphäre beiträgt. Auch für geselliges Beisammensein ist mit dem Riedersteinstüberl gesorgt. Ob die Firmenveranstaltung mit einem Essen abgerundet werden soll oder die nächste Familienfeier in malerischer Umgebung geplant ist, das zünftige „Stüberl“ sorgt sowohl mit kulinarischen als auch mit musikalischen Genüssen für gute Stimmung. Von der Planung und Organisation über die Zimmersuche bis hin zu sachkundigen Vorschlägen für Rahmenprogramme sorgen die örtlichen Tourist-Informationen. Partner für Planung und Transfer Seit 1922 vertrauen Kunden auf das Know-how des Mitarbeiterteams von Sareiter Reisen. Ob als Busunternehmen oder Planungsbüro für Incoming, Kongresse und Incentives, Sareiter Reisen präsentiert erfolgreiche Lösungen für alle Art von Anfragen. Busreisen und Shuttle-Service werden mit 12 modernen Reisebussen (von 7 bis 57 Personen) in die Praxis umgesetzt. Die Fahrer legen jedes Jahr über 450.000 km zurück und umrunden damit umgerechnet elf Mal den Erdball. „Erfahrung“ seit 1922 im wahrsten Sinne des Wortes. Jährlich werden 250.000 Fahrgäste befördert, die in den luxuriös ausgestatteten Reisebussen viel Platz und Bequemlichkeit sowie die modernsten Sicherheitssysteme und alles, Viel Know how für Planung und Transfer – Sareiter Reisen Tegernseer Tal was das Reisen zum wirklichen Vergnügen macht, vorfinden. Das Team steht Firmen, Reiseveranstaltern, Gruppen und Organisationen bei der individuellen Busanmietung zur Seite, organisiert den gesamten Transfer und bietet zudem umfangreichen Ausflugs- und Shuttle-Service u.a. zu allen großen Messen in München. Was in vielen Ländern gang und gäbe ist, hat in deutschen Landen noch immer einen Hauch von Extravaganz, das Reisen in seiner angenehmsten und exklusivsten Form: mit ausgewählten Automobilen und Chauffeuren. Sareiter Reisen bietet: ❇ Mercedes-Benz Limousinen der E- und SKlasse ❇ Mercedes Long-Chassis sowie ❇ Mercedes Vans / Volkswagen Caravelle GL ❇ BMW 7er Klasse. Ein englischsprechender Chauffeur gehört zum Service, alle Fahrzeuge sind natürlich mit Telefon, Klimaanlage, CD- oder Kassettenanlage ausgestattet. Seit 1992 bietet Sareiter Reisen Bavaria and Europe Incoming Hotelreservierungen, Transfer und (Europa-)Rundreisen für Reiseveranstalter und Endkunden aus dem In- und Ausland an. Ausgezeichnete Standortkenntnisse in Bayern und Österreich bieten die besten Voraussetzungen für maßgeschneiderte Rundreisen und Veranstaltungen für Tagungsteilnehmer am Tegernsee. Durch vielfältige Kooperationen werden alle Möglichkeiten ausgeschöpft, die zum Erfolg von außergewöhnlichen Tagungs- und Incentivereisen beitragen. Der umfassende Service von der ersten bis zur letzten Minute beinhaltet u.a. die individuelle Beratung bei der Terminwahl, die Auswahl geeigneter Locations, die Planung und Organisation des Rahmenprogramms, die Unterbringung der Teilnehmer sowie die Abwicklung des gesamten Transfers. Eingerahmt von unvergesslichen Ausflügen und landestypischen Dinnerparties werden Seminare und Kongresse zu wertvollen Erlebnissen für langfristige Geschäftsbeziehungen. Zu den Rahmenprogrammen, die aus dem Rahmen fallen zählen im Tegernseer Tal Ballonfahrten, bayerische Hüttenabende, Mountainbiketouren, Floßfahrten, Ski total mit einem Skiass, u.v.m. Eleganter Landhausstil im Park-Hotel Egerner Hof Tradition und Flair unter einem Dach Wohnen im Tegernseer Tal bedeutet mehr als nur ein Dach über dem Kopf zu haben. Die Mischung aus gemütlichen Unterkünften, urigen Gasthöfen und eleganten Hotels lässt jedes reisende Herz höher schlagen. Typisch bayerische Bauweisen oder modernstes Design sind mit Behaglichkeit und gutem Geschmack gepaart, so dass für jeden Anlass das individuell passende Umfeld ausgewählt werden kann. Hinzu kommt die vortreffliche Küche und die Braukunst der Region, die jedem das Wasser im Munde zusammen laufen lässt und in Restaurants und Wirtshäusern, Bars und Schenken jeden Gast auf seine Kosten kommen lässt. Wer zudem nach Wohlbefinden und Entspannung trachtet, findet in den Badeparadiesen der First-Class Hotels mannigfaltige Angebote zum Relaxen. Schließlich ist das Tegernseer Tal berühmt für die Heilkraft seiner Moor- und JodSchwefelbäder sowie für Schroth-, Mayr- und Terra-Sana-Kuren. Park-Hotel Egerner Hof – Qualität auf jeder Ebene Eleganter Landhausstil inmitten eines weitläufigen Parks verbindet sich im Park-Hotel Egerner Hof mit dem Charme und der Gastlichkeit eines persönlich geführten First-Class Hauses. Der regional typische Baustil lädt mit großzügigen Balkonen und viel Holz schon von Weitem zum behaglichen Wohnen ein. Nach der Maxime Friedrich Nietzsches: „Die Kraft steckt in der Qualität“, leiten Klaus-Dieter Oechsner (Hotelier und Inhaber), Max Manzenrieder (Direktor und Veranstaltungsprofi) und Michael Fell (Chef über Küche und Service) federführend das hochkarätige Luxushaus in Rottach-Egern. Vorzüglich ist die Verbindung von ungestörter und effektiver Arbeitsatmosphäre und den Vorzügen eines luxuriösen und wohltuenden Aufenthalts gelungen. Für Tagungen gibt es drei Seminarräume mit eigener Lobby und Kaffee-Bar für bis zu 50 Personen. Für Ausstellungen steht eine Fläche von 60 qm zur Verfügung. Zur Unterstützung bei der Tagungsorganisation stehen geschulte Mitarbeiter bereit, die auch einiges zur Programmgestaltung wie Eis- bzw. Asphaltstockschießen, Kutsch- und Schlittenfahrten, Hüttenabende oder Fackelwanderungen beitragen können. In 93 ausgesprochen komfortablen Zimmern und Appartements können es sich die Gäste so richtig bequem machen und in „Dichterstube“ und „Hubertusstüberl“ mit 17 bzw. 15 Gault-Millau-Punkten oder im Restaurant St. Florian schlemmen. Reizvolle Stunden versprechen die vielfältigen Angebote des Wellness-Bereichs mit Badelandschaft, verschiedenen Saunen, Fitnessraum, Schönheitsfarm und ganzheitlicher Kosmetik mit Produkten von Gertraud Gruber, Maria Galland und Gerhard Klapp. Die Egerner Alm an der Westseite des Hotels bietet die Möglichkeit, Veranstaltungen in einem zünftigen Stadl, eingerichtet im altbayerischen Stil, durchzuführen. Des weiteren verfügt sie über einen urigen Gewölbeweinkeller. Die außergewöhnliche Atmosphäre dieser Räumlichkeiten begeistert. Außerdem beherbergt die Egerner Alm zwei wunderschöne Appartements. Wer hier seine Zelte auf Zeit aufschlägt, wird Kachelofen, Himmelbett, Holztisch und Ohrensessel lieben lernen. Dorint Seehotel Überfahrt – Management-Meeting der extravaganten Art Herrschaftlich schön erheben sich die Berge über dem See und ergeben mit dem First-Class Service des Dorint Seehotels Überfahrt das exklusive Ambiente für erfolgreiches Tagen. Im Malerwinkel in Rottach-Egern führt das Haus an 1/03 Incentive Congress Journal 5 Tegernseer Tal Extravaganz im Dorint Seehotel Überfahrt historischer Stelle das Erbe seines berühmten Vorgängers fort. Verwandlungskunst heißt das Motto, das den Veranstaltungsbereich sowohl bei Konferenzen als auch bei rauschenden Festen oder Produktpräsentationen bestimmt. Der große Tagungsraum kann in vier kleinere, schallisolierte Einheiten geteilt werden. Vertrauliche Meetings oder größere Konferenzen mit bis zu 180 Teilnehmern finden so die jeweils passende Umgebung, in der der Tegernsee direkt vor dem Panoramafenster für eine besondere Stimmung sorgt. Die Veranstaltungstechnik, mit Details wie die Isolierung aller Netzanschlüsse gegen ElektroSmog, befindet sich auf dem neuesten Stand. Dazu kommt eine Hotelatmosphäre, die ihresgleichen sucht: Die große Terrasse direkt am Seeufer, die weitläufige Halle aus Marmor, die Lobby-Lounge, die Cigar-Lounge, die Bibliothek bieten Raum für Gespräche wie auch für wohlverdiente Pausen. Die 188 großzügigen Zimmer und Suiten sind mit ihrer geschmackvollen Einrichtung optimale Ruhepole. Hochwertige Ausstattung, Liebe zum Detail und die Service-Philosophie der Hotelleitung stellen das Wohl des Gastes in den Mittelpunkt. Der kulinarische Rahmen sorgt in den drei Restaurants von der herzhaften Brotzeit bis zum Gala-Dinner für einen wesentlichen Bestandteil zum Gelingen stimmungsvoller Veranstaltungen. Die hauseigene Weinstube mit Gewölbeatmosphäre verwöhnt den Weinkenner mit einer vorzüglichen Auswahl an Weinen aus aller Welt. Falls die exquisiten Gaumenfreuden nicht ganz 6 Incentive Congress Journal 1/03 zum Abschalten ausreichen, steht im Royal Spa mit 2.000 qm eine Oase des Wohlbefindens und der Entspannung zur Verfügung, in der man nicht nur die Seele baumeln lassen, sondern auch die körperliche Fitness steigern kann. Sporttherapeuten bieten u.a. die Erstellung individueller Trainingsprogramme unter sportmedizinischer Überwachung, Videoanalysen und Nordic Walking an. Behandlungen im Spa Resort sind auch Gästen, die nicht im Dorint Seehotel Überfahrt wohnen, zugänglich. Beauty-Treatment wie Gesichtsmassagen oder -lymphdrainage, Anti Aging und Qi-Behandlungen für Gesicht und Körper sorgen für exklusivstes Wohlbefinden – Qi ist der Fluss der nicht sichtbaren Energie in unserem Körper und die vitale Energiequelle allen Lebens. Die Qi-Massage ist eine von Shiseido entwickelte Spezialmassage für Gesicht und Körper. Haut, Seele und Organe werden stimuliert und Verspannungen lösen sich. Zudem können sich Gäste bei Körperbehandlungen, Packungen und Bädern wie SalzÖl-Peeling, Ziegenbuttermilchpackung, ZENBad etc. vom Alltagsstress lösen. Hotel Bachmair am See – Tagen, wo andere Urlaub machen Eine Fahrt mit der Gondel zum Wallberg oder eine Kutschfahrt durch die malerischen Weissach-Auen mit Brotzeit und Alphornbläsern lassen die Zeit rund um geschäftliche Termine im Hotel Bachmair am See verstreichen wie die schönsten Urlaubstage. Neun charmante Hotelgebäude in einer idyllischen Parkanlage direkt am Seeufer spiegeln den unverwechselbaren Charakter des Traditionshauses am Tegernsee wider. 288 großzügige Zimmer, Appartements und Deluxe-Suiten, alle mit Internetanschluss, wurden in stilvoll bayerischem Ambiente mit luxuriösem Mobiliar und in warmen Farben eingerichtet. Sieben Tagungs- und Veranstaltungsräume (alle mit ISDN-Anschluss) für bis zu 200 Personen ermöglichen mit ihrem freundlichen Ambiente und moderner Tagungstechnik konzentriertes Arbeiten. Ein Blick vom Konferenztisch in die üppige Gartenanlage oder eine Pause auf der wunderschönen Terrasse sorgen für Entspannung. Seit Mitte November 2002 finden Gäste im Hotel Bachmair am See noch besseren Komfort und High-Tech Service durch Wireless LAN. Alle sieben Tagungsräume und öffentliche Bereiche wie z.B. die Empfangshalle, die Panoramahalle und diverse Nebenräumlichkeiten verfügen über ein Wireless Local Area Network. Die vielseitige Küche des in Rottach-Egern am Seeufer gelegenen Hotels ist seit jeher bekannt, angefangen vom reichhaltigen Frühstücksbuffet, über leichte Mittagsküche, leckere Snacks bis hin zum abendlichen Gourmetessen (mit 15 Gault Millau-Punkten ausgezeichnet). Sogar Geheimnisse der ayurvedischen Kochkunst gilt es im Ayurveda-Restaurant der Villa Adolphine zu entdecken. Das lichtdurchflutete PanoramaGourmet-Restaurant lockt mit einer sagenhaften Aussicht auf den Tegernsee und einem faszinierenden Blick in die Showküche. Zu den vielen Höhepunkten des Hotels zählen mit Sicherheit die Angebote des Beauty & Spa Resorts. Die Top-Adresse für individuelle Schönheitskonzepte bietet Entspannung vom Feinsten. Neben Bädern und Massagen stehen Kosmetikanwendungen, das Badeparadies und seit Herbst 2002 „Ayurveda im Park“ im Programm. Die wertvolle, ganzheitliche AyurvedaTherapie wirkt wie ein Jungbrunnen, der dem gesamten Menschen eine unbeschwerte Ausstrahlung verleiht. Hotel Bachmair am See – Traditionshaus mit Charakter Tegernseer Tal Sportlich begeisterte Gäste kommen im hauseigenen Sportzentrum mit sportmedizinischem Checkup auf ihre Kosten. Auf dem zum Hotel gehörenden Übungsgolfplatz kann geübt werden, was später auf einem der drei nahe gelegenen Golfplätze praktiziert werden soll. Hotel Bayern – traumhafte Aussicht vom Schloss Nicht einmal eine Autostunde von München entfernt liegt das Hotel Bayern. Allein die südliche Hanglage mit atemberaubender Aussicht ist einen Besuch wert. Das Hotel liegt oberhalb des Kurortes Tegernsee mit Blick über den See, auf den Wallberg und die Gipfel der Tegernseer Alpen. Die großzügige Hotelanlage besteht aus vier miteinander verbundenen Gebäuden in einem herrlichen 42 Hektar großen Park. Zur Auswahl stehen das Sengerschloss, das Haus Tegernsee, das Haus Quirin und das Haus Wallberg mit Spa-Bereich. Die insgesamt 73 Zimmer und Suiten zeichnen sich durch modernen Komfort und großzügigen Landhausstil aus. Im Schloss gibt purer Luxus den Ton an. Herzstück der Hotelanlage ist das Sengerschloss, ein romantischer Jugendstilbau, der schon im letzten Jahrhundert berühmte Gäste wie Fürst Metternich oder die Königin von Spanien anzog. Gerade wurde das Hotel liebevoll renoviert, im Schloss sind sieben exklusive Suiten und drei großzügige Doppelzimmer entstanden. Jede Suite ist individuell gestaltet und besitzt dadurch ein ganz eigenes Flair. Romantik pur bietet der Barocksaal im Sengerschloss. Hier können herrliche Feste und Events auf hohem Niveau stattfinden. Ebenfalls im Sengerschloss befindet sich ein ultramoderner Boardingroom mit High-TechAusstattung. Gourmet-Küche erwartet den Gast im Restaurant TegernSeh’, während Bar oder Biergarten, je nach Vorlieben, für einen harmonischen Ausklang des Tages sorgen. Ab sofort kann man im Hotel Bayern sogenannte „Gourmet-Packages“ buchen, für deren Qualität der Name Del Monego steht. Der berühmte Sommelier, der u.a. für die Weinauswahl in der First- und Businessclass der Lufthansa verantwortlich ist und weltweit Kunden rund um das Thema Wein berät, ist von der Qualität der Küche und dem liebevollen Service des Hotels begeistert. Zum dreitägigen Gourmet-Paket gehören Begrüßungs- und Gala-Dinner, Wein-, Whisky- oder Cognac-Degustationen und Wellness-Behandlungen im Bayern SPA. Ganzheitlichkeit steckt hinter der Philosophie der Bäderabteilung des Bayern SPA. Einrichtung und Architektur wurden nach Feng-ShuiKriterien ausgewählt. Professioneller Tagungsservice und eine moderne technische Ausstattung in neun Tagungsräumen für bis zu 120 Personen kennzeichnen das Hotel Bayern als Seminarund Konferenzhotel. Hotel Terrassenhof – wo Tagen zum Erlebnis wird Hotel Bayern – Romantik pur im Schloss Am Westufer des Tegernsees, in Bad Wiessee, liegt mit dem Hotel Terrassenhof eine wahre Oase der unbegrenzten Möglichkeiten. Das herrlich ruhige Anwesen mit eigenem Seestrand verfügt über 95 Zimmer, eine Restaurantkapazität für bis zu 400 Personen und die traumhaft gelegene Seeterrasse – ein idealer Veranstaltungsort für Feiern, Tagungen, Empfänge, Galas und Events. Das 1.500 qm große Terra Sana Therapiezentrum und Wellness-Bereich im Hotelgebäude Die Oase unbegrenzter Möglichkeiten – Hotel Terrassenhof bietet neben einer herkömmlichen Badelandschaft auch eine Jod-Badelandschaft mit der stärksten Jodschwefelquelle Deutschlands. Eine Schönheitsfarm im Haus rundet das Wohlfühl-Programm ab. Neben den einzigartigen Konzepten für die Gesundheit stehen professionelle Möglichkeiten für erfolgreiche Seminare und Konferenzen für 10 bis 700 Personen zur Verfügung. In fünf Tagungsräumen im Hotel oder gegenüber in der repräsentativen Wandel-Halle des Jodbades, die bis zu 1.000 Personen fasst, werden Seminare oder Kongresse erfolgreich umgesetzt. Geschäftliche oder private Feiern, Catering oder kulturelle Veranstaltungen, Sportveranstaltungen, Rahmenprogramme u.v.m. werden vom hauseigenen Event-Service betreut. Teamwork ist gefragt und Firmenerfolge sind davon abhängig, dass die Mitarbeiter gut kooperieren und kommunizieren können. Warum sollte deshalb nicht einmal der Versuch unternommen werden, die Zusammenarbeit, die Kommunikation und Problemlösungsstrategien auf spielerische Weise zu trainieren, z.B. bei einem Wildererabend, einer Walkers-Trophy oder einem Hüttenabend auf der hoteleigenen urigen Almhütte. Corporate Health und Wellness zählen darüber hinaus zu innovativen Regenerations- und Aufbauprogrammen für verdiente Mitarbeiter (die Abrechnung über die Krankenkassen ist auf der Gesetzesgrundlage für Vorsorgeleistungen, gemäß der §§ 20 und 23 des V. Sozialgesetzbuches entwickelt und genehmigt worden). 1/03 Incentive Congress Journal 7 Tegernseer Tal Professionelle Vermarktung Die fünf Gemeinden im Tegernseer Tal und die sechs privaten Institutionen haben im letzten Jahr die Tegernseer Tal Tourismus GmbH gegründet. Ziel der GmbH ist die Darstellung des Tegernseer Tals als eine touristische Wettbewerbseinheit mit der Positionierung der touristischen Dachmarke ”Tegernsee” auf dem nationalen und internationalen Markt. ”Wir wollen das Image unserer Region aufpeppen und ihren Bekanntheitsgrad erhöhen. Unser Ziel ist es, das Tegernseer Tal nicht nur als attraktive Urlaubsdestination zu vermarkten, sondern auch als Incentive-, Kongress- und Event-Location im In- und Ausland bekannt zu machen. Der Tegernsee soll sich als namhafte touristische Marke auf dem Markt etablieren. Durch die Durchführung von Verbundmaßnahmen entsteht beim Gast das Bewusstsein, dass er nicht nur in einer Ortschaft, sondern im gesamten Tegernseer Tal aufgenommen wird. Unser modernes Destination Management basiert auf zielgruppengerechten Kerngeschäften und marktorientierten Vertriebsstrukturen.” Michael Zezulle, Geschäftsführer der Tegernseer Tal Tourismus GmbH Hotel Parkresidenz Bachmair-Weissach – wie ein zweites Zuhause Ob Tagungen, Business-Events oder Workshops, im Hotel Parkresidenz Bachmair-Weissach in Rottach-Egern werden sie zum entspannten Erlebnis. Der maßgeschneiderte Service, flexibel auf die Bedürfnisse der Kunden abgestimmt, führt zu nachhaltigem Erfolg. Fünf Veranstaltungsräume im elegant-alpenländischen Stil, die insgesamt bis zu 200 Personen fassen können, bieten sowohl einen festlichen Rahmen zum gesellschaftlichen Anlass als auch das ganz besondere Ambiente zur Tagung — doch nicht nur die außergewöhnliche Atmosphäre, sondern auch ein kreatives und junges Team, das höchsten Ansprüchen gerecht wird, sorgt für das Gelingen. In allen Facetten wird die Vielfalt der bestehenden Möglichkeiten ausgelebt, ob bei Veranstaltungen, Tagungen oder Banketts, ob in kulinarischer Hinsicht, im Bereich Wellness und Beauty oder beim Thema Wohnen. 79 geräumige Zimmer und Suiten, zwischen 33 und 100 qm groß, zeigen ihre hochwertige Ausstattung mit viel Liebe zum Detail. Ein Blick auf den Park, auf die Tegernseer Berge oder den Mühlbach ist von fast jedem Zimmer aus zu ergattern. Das kulinarische Spektrum sucht seinesgleichen. In drei urigen Stuben, einer gemütlichen Weinstube mit offenem Kamin und dem Laurenzi Restaurant werden die Gäste mit feinster bayrischer Küche verwöhnt. Vegetarier finden in Hotel Parkresidenz BachmairWeissach – Erlebnisort für entspanntes Tagen der Leonhardi-Stube eine Vielfalt von Köstlichkeiten in konsequenter Nichtraucherzone. Das Besondere: Orientalische Raffinesse und Üppigkeit verbinden sich im „Jägerparadies“. Neben einem großzügigen Pool mit Sprudelliegen und Unterwassermassagedüsen sowie einem therapeutisch betreuten Fitnessraum finden die Gäste hier eine ungewöhnlich luxuriöse Vielfalt an verführerischen Genüssen. Team-Events, Feste und Meetings, Sport, Gastronomie und Lebensfreude sind im Tegernseer Tal zu einer wunderbaren Einheit verschmolzen, die sich ausgezeichnet als Ziel nahe gelegener Veranstaltungen anbietet. ❈❈❈ HUF/LEH ❈❈❈ Hotel Terrassenhof GmbH Adrian-Stoop-Str. 50 83707 Bad Wiessee Tel. 08022 / 863-0 Fax: 08022 / 817 94 www.terrassenhof.de [email protected] Hotel Parkresidenz Bachmair-Weissach Wiesseer Str. 1 83700 Rottach-Egern Tel. 08022 / 278-0 Fax: 08022 / 278-550 www.hotel-tegernsee.de [email protected] Kostenlose Reservierung: 0800 / 11 99 55 0 Sareiter Reisen Nördl. Hauptstr. 1-3 83700 Rottach-Egern Tel. 08022 / 63 27 Fax: 08022 / 674 63 www.sareiter.de [email protected] Hotel Bayern Neureuthstr. 23 83684 Tegernsee Tel. 08022 / 182-0 Fax: 08022 / 182-100 www.hotel-bayern.de [email protected] Park-Hotel Egerner Hof Aribostr. 19 - 25 83700 Rottach-Egern Tel. 08022 / 666-0 Fax: 08022 / 666-200 www.egernerhof.de [email protected] Kur- und Kongresszentrum Rottach-Egern Nördliche Hauptstr. 9 83700 Rottach-Egern Tel. 08022 / 67 13 50 Fax: 08022 / 67 13 47 www.rottach-egern.de [email protected] Dorint Seehotel Überfahrt Überfahrtstr. 10 83700 Rottach-Egern Tel. 08022 / 669-0 Fax: 08022 / 669-10 00 www.dorint.de/tegernsee [email protected] Hotel Bachmair am See Seestr. 47 83700 Rottach-Egern Tel. 08022 / 272-0 Fax: 08022 / 272-683 www.bachmair.de [email protected] Tegernseer Tal Tourismus GmbH Rathausplatz 1 83684 Tegernsee Tel. 08022 / 927 38-0 Fax: 08022 / 927 38-22 www.tegernsee-tourismus.de [email protected] 8 Incentive Congress Journal 1/03 Lindenplatz 6 83707 Bad Wiessee Tel. 08022 / 813 38 Fax: 08022 / 811 63