Der erste gebogene Fernseher

mit
Die besten Heimkinound TV-Geräte Europas
Rezensionen
nur 3,80 € Ausland 4 € · CHF 7,40 · DKK 34
• Von HEIMKINO und 47 europäischen Redakteuren gewählt
S.61
®
10/11 · Okt./November 2013
Weltexklusiv in HEIMKINO
The Voice of God
Die neuen 3D-Soundformate Auro-3D und Dolby Atmos
plus: George Lucas' „Red Tails" im neuen Tonformat
positiv: Die neuen Formate sind abwärtskompatibel
S.30
Sonderdruck
Samsung
UHD TV UE65F9090
· ausgezeichnet mit der Note 1,1
· Testurteil: überragend
Curved-OLED-Super-TV
-Super-TV m
mit 4 mm dünnem Display S.22
S
Referenz
Exklusivtests
• Neue 11.2-AV-Referenz von Yamaha
Erste
11-KanalEndstufe!
Die neuen Harman-Receiver
D
S.40
Traum-Kombination
Die besten 47"Smart-TVs
S.10
14° gebo
gen
• Schon ab 350 Euro
mit Netzwerk
und Internet-Radio
• Flaches, wohnraumfreundliches Design
• Vollausstattung mit doppelten Multi-Tunern,
3D, Sprach- und Gestensteuerung
S.34
10/11-2013
Der erste
gebogene Fernseher
Weltneuheit
www.heimkino-magazin.de
18 Blu-ray
Bild
Referenz
Quick-Info
■
■
■
■
·
Zapping
Multimedia
Familie
Experte
■■■■■■
■■■■■■
■■■■■■
■■■■■■
Heimkino 10/11-2013
10/11-2013
· LCD-TV (LED)
Text: Herbert Bisges /
Fotos: Stephan Schlüter
Bild
LCD-TV (LED) ·
Samsungs Ultra-HD-Bolide mit Super-Upscaling
Ab in die Zukunft
Nach HDTV und Smart-TV ist Ultra HD die neue, richtungsweisende Entwicklung
bei den Fernsehgeräten. Der neue 65-Zöller UE65F9090 von Samsung hat die
ultrahohe Auflösung. Während der High-End-TV auf der IFA in Berlin einer der
Publikumsmagneten war, stand schon ein erstes Mustergerät in unserem
Testlabor – lesen Sie hier, was unser Test ergab.
G
roße Bilddiagonale und extra hohe Auflösung, das sind beste Voraussetzungen für ein tolles Heimkino-Erlebnis. Der Samsung
UE65F9090 bietet beides, denn sein Display hat 164 cm Bilddiagonale
und die vierfache HDTV-Auflösung von 3840 x 2160 Pixeln.
Dank der doppelten Tuner können Sie zwei TV-Programme gleichzeitig nutzen, z. B. zum separaten Aufnehmen und Anschauen oder als
Bild im Bild.
Zukunftsfähig
Ausstattung
Samsungs 9000er-Modelle zeichneten sich in den letzten Jahren stets
durch ein besonders elegantes Design aus. Beim aktuellen UE65F9090
überzeugen seine klare Formgebung und sehr gute Verarbeitungsqualität. Die nahtlos verkleidete Rückseite hat nur wenige Anschlüsse:
Hier sind neben dem Stromkabel nur ein USB-Anschluss, der CI-PlusSchacht, ein Steckplatz für ein „Evolution Kit“ und eine Systemschnittstelle, an die eine separate Anschlussbox per Kabel angeschlossen wird.
Diese „One-Connect-Box“ genannte Anschlussbox hat es in sich: Hier
befinden sich unter anderen Twin-Tuner für DVB-S, -C und -T, HDMIAnschlüsse, Buchsen für analoge Eingangssignale, USB-Schnittstellen
und der LAN-Anschluss. WLAN ist natürlich
auch bei diesem High-End-TV für den drahtlosen Zugang zum Heimnetzwerk, zum Internet
und für die Verbindung mit dem Smartphone
oder Tablet-PC integriert. Für unbeschwertes
3D-Vergnügen legt Samsung zwei leichte und
bequeme Shutterbrillen bei.
Ein gigantisches Ausstattungspaket bilden zudem die Software-Funktionen des UE65F9090.
Der ausgewachsene Smart-TV startet mit dem
neu und übersichtlicher gestalteten „Smart-Hub“
für komfortablen Zugang zu TV- und Radioprogrammen, digitalen Medien oder Internet-Apps.
Selbstverständlich wird auch HbbTV unterstützt,
das sich hinter der Funktion „Datendienst“ im
Menü verbirgt. Videotelefonie (Skype) ist möglich über eine ausschwenkbare Kamera, die außerdem zur Gestensteuerung verwendet werden
kann. Außerdem nimmt der Fernseher Sprachbefehle entgegen, wobei allerdings bisweilen
Missverständnisse auftreten können.
Damit der High-End-Bolide künftig an den technischen Fortschritt
angepasst werden kann, hat ihn Samsung aufrüstbar gemacht. Dazu
gibt es die Evolution-Kit-Schnittstelle auf der Rückseite. Hier lässt sich
später ein Zusatzmodul andocken, das die Fähig-keiten des Fernsehers
dann an den Stand der Technik anpassen soll.
Fernbedienung
Die mitgelieferte Standard-Fernbedienung fällt angesichts des
Top-Designs und der Verarbeitungsqualität etwas dürftig aus. Sie ist
relativ klein und so dicht bepackt, dass ihre Handhabung weder eine
wertige Anfassqualität noch Bedienkomfort vermittelt. Als zweite Fernbedienung wird ein Touchpad-Controller mitgeliefert, der sich gut zum
Zappen und zum Navigieren in Menüs oder Webseiten eignet.
Ein interessanter Zusatznutzen ist darüber hinaus die Möglichkeit,
zusätzliche Geräte in die TV-Bedienung zu integrieren, etwa einen
Blu-ray-Player oder die Settop-Box eines KabelTV-Anbieters. Hintergrund dieser Funktion ist
eine Universal-Fernbedienungs-App im Fernseher, die mithilfe eines mitgelieferten Infrarotsenders Befehle an das angeschlossene Gerät
übermittelt.
Die mitgelieferte Standard-Fernbedienung
könnte hochwertiger sein. Daneben:
der smarte Touchpad-Controller
Heimkino 10/11-2013
·
Bild
· LCD-TV (LED)
Laborbericht: Samsung UE65F9090
Was der Ultra-HD-Fernseher in Sachen Bildqualität zuwege bringt,
sollte sich in unserem TV-Testlabor zeigen. Der XXL-Bildschirm bringt
durch ein Edge-LED-Backlight, das in mehreren Zonen geregelt werden kann (Funktion „Smart LED“), helle und kontraststarke Bilder,
wobei die Helligkeit an den seitlichen Kanten etwas höher als in der
Bildmitte ausfällt. Auch wenn wir Testvideos gefunden haben, bei
denen das Smart-LED ein Flackern im Bild erzeugte, machte die neue
LED-Steuerung insgesamt einen sehr guten Eindruck beim alltäglichen
TV-Betrieb. Im Bildmodus „Film“ stimmten die Farbabstimmung und
die Schärfe fürs Heimkino schon ab Werk; für unseren Test hatten wir
die Smart-LED-Funktion ausgeschaltet.
Bestnoten erzielte das Samsung-Topmodell bei der Bewegungsdarstellung, die mit flüssigen, klaren Bildern überzeugte, und bei der
3D-Wiedergabe. 3D von der Blu-ray-Disc ist mit dem UE65F9090
wirklich „großes Kino“ mit ausgezeichneter Bildqualität, unter anderem wegen der Bildschärfe und der hohen Farbtreue, die auch mit
3D-Brille erreicht wird.
Unsere 4K-Testbilder mit UHD-Auflösung wurden auf Anhieb fehlerfrei und pixelgenau wiedergegeben, doch wie steht es mit einfachen
HDTV- und SD-Signalen?
Ideales Upscaling
Was der Samsung UE65F9090 aus Blu-ray-Discs, HDTV und DVDs
herausholt, ist wirklich sehenswert. Dieser Fernseher kitzelt wirklich
die bestmögliche Schärfe aus dem angebotenen Bildmaterial heraus.
So wirken Full-HD-Bilder fast wie echtes 4K-Material, selbst StandardTV und DVDs werden erstaunlich gut hochgerechnet und sehen damit
häufig besser aus als auf Full-HD-Displays. Vorausgesetzt, die OriginalBildqualität der SD- oder HD-Quelle stimmt!
Fazit
Mit dem Ultra-HD-TV UE65F9090 kann die Fernsehzukunft kommen,
und Sie, liebe Leserinnen und Leser, können mit diesem Fernseher
schon heute in diese Zukunft starten. Der UE65F9090 bietet eine hervorragende Bildqualität und überzeugt mit seiner Upscaling-Technik,
die aus allen Bildquellen die bestmögliche Qualität herausarbeitet.
Preis
Vertrieb
Telefon
Internet
um 7.000 Euro
Samsung, Schwalbach
01806 7267864
www.samsung.de
• Messergebnisse
Maße mit Fuß (B x H x T, in mm)
Gewicht in kg
Schwarzwert (cd/m2)
ANSI-Kontrast / Maximalkontrast
Farbtemperatur in Kelvin (Filmmodus)
Stromverbrauch Betrieb / Standby
EU Energielabel
• Ausstattung
Bilddiagonale in Zoll / cm / Auflösung
65 / 164 / 3840 x 2160
Tuner: Analog / DVB-T / -C / -S / HDTV
1/2/2/2/•
Bild im Bild / mit 2 Tunern
•/•
3D-Verfahren
active Shutter
Anzahl 3D-Brillen
2
HDMI / Componenten / Scart
4/1/1
HDMI: CEC / ARC / 3-D
•/1/•
VGA / Cinch-AV / S-Video
0/1/0
Stereo-out / Digital-out (opt./koax.)
1/1/1/0
Kopfhörer/separat regelbar
1/•
USB: Anz. /Foto / Musik / Video / PVR
3/•/•/•/•
LAN / WLAN
• / integriert
Internet: Portal / Browser / HbbTV
•/•/•
EPG / Senderliste / Favoritenlisten
•/•/5
Bildeinstellung pro Eingang / mit Offset und Gain
•/•
Fernbedienung beleuchtet / programmierbar
•/•
Timer / Kindersicherung
•/•
Raumlichtsensor / Local Dimming
•/•
Standfuß dreh- / neigbar
–/–
Sonstiges
Ultra-HD-Display, Kamera
Technik: Energiebedarf
Durchschnitt
195 W (Testbild)
160 W (dunkle Szene)
• Bild (HDMI)
Schärfe (statisch)
Farbtreue
Bewegtbild
Kontrast
Artefakte
Geometrie / 3D
Gesamteindruck
Labormessung mit CalMan
A
188 W (Durchschnitt)
1,1
1,0
1,3
1,1
1,2
1,3
1,0
1,1
■
■
■
■
■
■
■
■
1,3
1,2
■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■
5%
1,3
■■■■■■■■■■■■
20 %
10 %
10 %
1,0
1,0
1,0
■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■
45 %
6%
8%
8%
6%
5%
5%
7%
Bild Scart
Bild DVB
• Ausstattung
Hardware
Software
C
211 W (helle Szene)
Der Samsung UHD-TV trägt mit knapp 200 Watt das Energielabel B.
• Ton
Technik: Farbdarstellung
1463 x 883 x 320
36
0,05
2313:1 / 4280:1
ca. 6.400
188 / 0,5
B
In der Labormessung zeigte der Samsung ohne spezielle Kalibrierung im
Modus „Film“ sehr gute Farben; alle Primär- und Sekundärfarben wurden fast perfekt getroffen A, die Gammakurve B verläuft ideal, und der
leichte Rotstich C stört kaum. Über den Weißabgleich lässt er sich schnell
beseitigen.
·
Heimkino 10/11-2013
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
• Verarbeitung
15 %
1,1
■■■■■■■■■■■■
• Bedienung
Inbetriebnahme
Fernbedienung
Menü
15 %
5%
5%
5%
1,3
1,2
1,4
1,2
■
■
■
■
• Preis/Leistung
B
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
sehr gut
Samsung UE65F9090
+ überragende Bildqualität
+ erstklassige Ausstattung
– Sprach- und Gestensteuerung mäßig gut
Referenzklasse
■
■
■
■
Referenz
Testurteil:
überragend
10/11-2013
Bildqualität
10/11-2013
1,1