- Stützengrün

Gemeinde
Anzeiger
für Stützengrün, mit den Ortsteilen Hundshübel und Lichtenau
08/2007
Erscheint monatlich
Ausgabe 08/2007 - August
Auflage: 1.750 Exemplare
Erscheinungstag: 1. August 2007
Herausgeber:
Gemeindeverwaltung Stützengrün, Hübelstraße 12, 08328 Stützengrün
Verantwortlich für den Amtlichen Teil: Bürgermeisterin Birgit Reichel
Für redaktionelle Beiträge zeichnen die Autoren verantwortlich; Den Inhalt der Anzeigen verantworten die Auftraggeber
Inhalt:
Schulbeginn in der Grundschule
Seite 2
Termine Müll, Gelber Sack, Biotonne
Seite 2
Kosten für Kinderbetreuung 2006
Seite 3
Beschlüsse der Gemeinderäte
Seite 4
Feuerwehr rückt zwei Mal aus
Seite 6
Zweite Ausgabe im August
Seite 8
Amtliche Bekanntmachungen
Gemeinde Stützengrün
Landkreis Aue-Schwarzenberg
Bekanntmachung
Die Stützengrüner Fußballer haben einen neuen Rasen-Fußballplatz. Zum
Eröffnungsspiel gegen den FC Erzgebirge Aue „volle Hütte“ mit interessierten
Gästen. Foto: Andreas Haeßler
über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis und die Erteilung von Wahlscheinen für die Wahl
des Bürgermeisters in der Gemeinde Stützengrün am 02. September 2007
1) Das Wählerverzeichnis für die Wahl des Bürgermeisters in der Gemeinde Stützengrün wird
in der Zeit vom 13.08.2007 bis zum 17.08.2007
während der allgemeinen Öffnungszeiten:
Montag
9:00-12:00 und
13:00-15:30 Uhr,
Dienstag
9:00-12:00 und
13:00-18:00 Uhr,
Mittwoch 9:00 - 12:00 Uhr
Donnerstag 9:00-12:00 und
13:00-15:30 Uhr und
Freitag
9:00 - 12:00 Uhr
in der Gemeindeverwaltung Stützengrün, Zimmer 6, Hübelstraße 12, 08328 Stützengrün für
Wahlberechtigte zur Einsichtnahme bereitgehalten. Jeder Wahlberechtigte kann die Richtigkeit
oder Vollständigkeit der zu seiner Person im
Wählerverzeichnis eingetragenen Daten überprüfen.
Sofern ein Wahlberechtigter die Richtigkeit oder
Vollständigkeit der Daten von anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen Personen überprüfen will, hat er Tatsachen glaubhaft zu machen,
aus denen sich eine Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben
kann. Das Recht auf Überprüfung besteht nicht
hinsichtlich der Daten von Wahlberechtigten,
für die im Melderegister ein Sperrvermerk gemäß den § 21 Abs. 5 des Melderechtsrahmengesetzes entsprechenden Vorschriften des Landesgesetzes eingetragen ist.
Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt. Die Einsichtnahme ist
durch ein Datensichtgerät möglich, das nur von
einem Bediensteten der Gemeindeverwaltung
Stützengrün bedient werden darf.
Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen Wahlschein für
die Wahl des Bürgermeisters in der Gemeinde
Stützengrün hat.
2) Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder
unvollständig hält, kann in der Zeit vom 20. Tag
bis zum 16. Tag vor der Wahl, spätestens am
17.08.2007 bis 12:00 Uhr bei der Gemeindeverwaltung Stützengrün, Zimmer 6, Hübelstraße 12 , 08328 Stützengrün einen Antrag auf
Berichtigung stellen.
Der Antrag auf Berichtigung kann schriftlich
oder durch Erklärung zur Niederschrift eingelegt werden. Soweit die behaupteten Tatsachen
nicht offenkundig sind, sind die erforderlichen
Beweismittel beizubringen.
Weiterhin können Wahlberechtigte Auszüge aus
dem Wählerverzeichnis anfertigen, sofern dies im
Zusammenhang mit der Prüfung des Wahlrechts
einzelner Personen steht und dies durch den Wahlberechtigten glaubhaft gemacht werden kann. Diese
Auszüge dürfen jedoch nur zu diesem Zweck
verwendet und außerdem keinem unbeteiligten
Dritten zugänglich gemacht werden.
3) Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten bis spätestens
12.08.2007 eine Wahlbenachrichtigung.
Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat,
aber glaubt, wahlberechtigt zu sein, muss einen
Antrag auf Berichtigung des Wählerverzeichnisses stellen, wenn er nicht Gefahr laufen will,
Gemeinde
Anzeiger
August 2007 • Seite 1
dass er sein Wahlrecht nicht ausüben kann.
Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das jeweilige Wählerverzeichnis eingetragen werden
und die bereits einen Wahlschein und Briefwahlunterlagen beantragt haben, erhalten keine Wahlbenachrichtigung.
4) Wer einen Wahlschein für die Wahl des Bürgermeisters hat, kann an der Wahl durch
Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum
der Gemeinde Stützengrün oder durch Briefwahl teilnehmen.
5) Einen Wahlschein für die Bürgermeisterwahl erhält auf Antrag
5.1 ein in das Wählerverzeichnis eingetragener
Wahlberechtigter,
a) wenn er sich am Wahltag während der
Wahlzeit aus wichtigem Grund außerhalb seines Wahlbezirkes aufhält,
b) wenn er seine Wohnung in einen anderen
Wahlbezirk verlegt und nicht in das Wählerverzeichnis des neuen Wahlbezirkes eingetragen worden ist,
c) wenn er aus beruflichen Gründen oder infolge Krankheit, hohen Alters, eines körperlichen Gebrechens oder sonst seines körperlichen Zustandes wegen den Wahlraum nicht
oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten aufsuchen kann.
5.2 Ein Wahlberechtigter, der nicht in das Wählerverzeichnis eingetragen ist, erhält auf Antrag einen Wahlschein für die Bürgermeisterwahl, wenn
a) er nachweist, dass er ohne sein Verschulden versäumt hat, rechtzeitig die Berichtigung des Wählerverzeichnisses zu beantragen,
b) sein Recht auf Teilnahme an der Wahl erst
nach Ablauf der Frist zur Einsichtnahme entstanden ist oder
c) sein Wahlrecht im Beschwerdeverfahren
festgestellt worden ist.
Ein Wahlschein kann von dem in das Wählerverzeichnis eingetragenen Wahlberechtigten
bis zum Freitag den 31.08.2007, 18:00 Uhr,
bei der Gemeindeverwaltung Stützengrün, Zimmer 6, Hübelstraße 12, 08328 Stützengrün
mündlich oder schriftlich beantragt werden.
Die Schriftform gilt auch durch Telegramm,
Fernschreiben, Telefax oder durch sonstige dokumentierbare Übermittlung in elektronischer
Form als gewahrt. Eine telefonische Beantragung ist unzulässig.
Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass
ihm der beantragte Wahlschein nicht zugegangen
ist, kann ihm bis zum Tage vor der Wahl, 12:00
Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden.
Im Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung,
die ein Aufsuchen des Wahlraumes nicht oder
nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten
möglich macht, kann der Antrag noch bis zum
Wahltag, 15:00 Uhr, gestellt werden. Nicht in
das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte können aus den unter 5.2 Buchstaben
a) bis c) angegebenen Gründen den Antrag auf
Erteilung eines Wahlscheines und der Briefwahlunterlagen ebenfalls noch bis zum Wahltag, 15:00 Uhr, stellen.
Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss
durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht
nachweisen, dass er dazu berechtigt ist. Ein
behinderter Antragsteller kann sich bei der Antragsstellung der Hilfe einer anderen Person
bedienen.
Der Antragsteller muss den Grund für die Erteilung eines Wahlscheines glaubhaft machen.
6) Ergibt sich aus dem Wahlscheinantrag nicht,
dass der Wahlberechtigte vor einem Wahlvorstand wählen will, so erhält er zugleich für die
Wahl des Bürgermeisters
- einen Wahlschein
- einen amtlichen Stimmzettel von weißer
Farbe,
- einen amtlichen blauen Wahlumschlag,
- einen amtlichen, mit der Anschrift, an die
der Wahlbrief zurückzusenden ist, versehenen roten Wahlbriefumschlag und
- ein Merkblatt für die Briefwahl.
Der Wahlberechtigte, der im Besitz eines gültigen Wahlscheines ist, kann die Briefwahlunter-
Sitzung des Gemeindewahlausschusses der
Gemeinde Stützengrün
Am Dienstag, dem 07. August 2007, 18.00
Uhr findet in der Gemeindeverwaltung Stützengrün, Hübelstraße 12, Versammlungsraum,
Zimmer 2 eine Sitzung des Gemeindewahlausschusses für die Bürgermeisterwahl am 02.
September 2007 statt.
Auf der Tagesordnung stehen die Beschlussfassung über die Zulassung oder Zurückweisung
der eingereichten Wahlvorschläge nach § 41 Abs.
5 Kommunalwahlgesetz und die Feststellung
der Reihenfolge auf dem Stimmzettel nach § 20
Abs. 6 Kommunalwahlordnung.
Die Sitzung ist öffentlich.
gez. Fugmann
Vorsitzender des Gemeindewahlausschusses
Änderung des Walraumes im Wahlbezirk 5 - Oberdorf,
OT Hundshübel, für die bevorstehende Wahl des Bürgermeisters am 02. September 2007
Die Gemeindebehörde bestimmt für jeden Wahlbezirk einen Wahlraum. Soweit möglich stellen
die Gemeinden Wahlräume in Gemeindegebäuden zur Verfügung.
Da die Einrichtung und Beheizung des Wahlraumes in der ehemaligen Grundschule im OT
Hundshübel nur mit einem entsprechenden Aufwand gewährleistet werden kann, wird für die-
sen Wahlbezirk ein neuer Wahlraum bestimmt.
Anschrift des neuen Wahlraumes im Wahlbezirk 5:
FFw-Depot Hundshübel
Schulberg 2 c,
08328 Stützengrün OT Hundshübel
lagen nachträglich bis spätestens am Wahltag,
15:00 Uhr, bei der Gemeindeverwaltung Stützengrün anfordern.
Die Abholung von Wahlschein und Briefwahlunterlagen für einen Anderen ist nur im Falle
einer plötzlichen Erkrankung zulässig, wenn die
Empfangsberechtigung durch schriftliche Vollmacht nachgewiesen wird und die Unterlagen
dem Wahlberechtigten nicht mehr rechtzeitig
durch die Deutsche Post AG übersandt oder
amtlich überbracht werden können.
Bei der Briefwahl muss der Wähler den Wahlbrief mit dem Stimmzettel und dem unterschriebenen Wahlschein so rechtzeitig an die angegebene Stelle absenden, dass der Wahlbrief dort
spätestens am Wahltage bis 18:00 Uhr eingeht.
Die Wahlbriefe werden innerhalb der Bundesrepublik Deutschland als Standardbrief ohne
besondere Versendungsform unentgeltlich befördert. Sie können auch bei der auf dem jeweiligen Wahlbrief angegebenen Stelle abgegeben
werden.
Stützengrün, den 30. Juli 2007
Reichel
Bürgermeisterin
Informationen der Grundschule Stützengrün zum
Schulbeginn
Der Unterricht der Klassen 1-4 beginnt am
Montag, dem 03.09.2007, um 8.10 Uhr. Ende
für die Klassen 2 - 4 ist 11.45 Uhr. Für die 1.
Klassen endet der Unterricht um 9.50 Uhr, nach
der zweiten Stunde.
Stundenpläne, Lehrbücher und Arbeitshefte
werden am 1. Unterrichtstag ausgegeben.
Die Zuckertüten können am Sonnabend, dem
01.09.2007, in der Zeit von 9.00 bis 10.00 Uhr
in der Schule abgegeben werden. Zuckertüten
bitte mit Namen und Klasse versehen.
Die Hundshübler und Lichtenauer Schüler, die
mit dem Kleinbus befördert werden, warten zu
den abgesprochenen Zeiten an den gewohnten
Haltestellen. Die Abfahrtszeiten der übrigen
Busse bleiben unverändert.
Gez. Rößel, Rektor
gez. Reichel, Bürgermeisterin
Termine der Müllabfuhr, Abfuhr gelber Wertstoffsäcke und der Biotonnen
Müllabfuhr
Abfuhr der Biotonnen:
Stützengrün
Die Abfuhr der Biotonnen erfolgt in Stützengrün und den Ortsteilen Hundshübel und Lichtenau jeweils am
Dienstag,
07./ 14./ 17. und 28.
August 2007
Dienstag, 07./21.
August 2007
OT Lichtenau Montag, 13./27.
August2007
OT Hundshübel Montag, 13./27.
August2007
Gemeinde
Anzeiger
August 2007 • Seite 2
Abfuhr der Gelben Wertstoffsäkke:
Die Abfuhr der gelben Wertstoffsäcke erfolgt
in Stützengrün und den Ortsteilen Hundshübel und Lichtenau am
Dienstag, 14. August 2007.
Die Säcke bitte ab 6.00 Uhr zur Abholung bereitstellen!
Bekanntmachung nach § 14 Abs. 2 SächsKitaG der Gemeinde Stützengrün für das Jahr 2006
1. Kindertageseinrichtungen
1.1. Betriebskosten je Platz im Monat, Zusammensetzung der Betriebskosten
Betriebskosten je Platz
Krippe 9 h
Kindergarten 9 h
in EUR
in EUR
erforderliche Personalkosten
601,07
277,42
erforderliche Sachkosten
158,20
73,02
erforderliche Betriebskosten
759,27
350,44
Geringere Betreuungszeiten entsprechen jeweils anteiligen Betriebskosten.
(z.B. 6 Stunden Betreuung im Kindergarten = 2/3 der erforderlichen Betriebskosten für 9 Stunden).
1.2.
Deckung der Betriebskosten je Platz und Monat
Krippe 9 h
in EUR
Landeszuschuss
150,00
Elternbeitrag (ungekürzt)
157,45
Gemeinde (inkl. Eigenanteil
freier Träger)
451,82
Kindergarten 9 h
in EUR
150,00
86,10
114,34
Hort 6 h
in EUR
162,29
42,72
205,01
Hort 6 h
in EUR
100,00
52,37
54,64
1.3. Aufwendungen für Abschreibungen, Zinsen, Miete und Personalkostenumlage
1.3.1. Aufwendungen für alle Einrichtungen gesamt je Monat
Aufwendungen
in EUR
Abschreibungen
31,12
Zinsen
0
Miete
21,67
Gesamt
52,79
1.3.2. Aufwendungen je Platz und Monat
Krippe 9 h
in EUR
0,90
Gesamt
Kindergarten 9 h
in EUR
0,42
Hort 6 h
in EUR
0,24
gez. Reichel, Bürgermeisterin
Feuerwehr-Report
FFW Stützengrün
Dienste
10.08.2007 18.00 Uhr Wasserförderung über
lange Wege
24.08.2007 18.00 Uhr Retten/Selbstretten
FFW Hundshübel
Dienste
10.08.2007 19.00 Uhr Übung mit Leitern
24.08.2007 19.00 Uhr Ausbildung Heckpumpe S2000
FFW Lichtenau
Dienste
10.08.2007 19.00 Uhr Gerätedienst Leitern
und Leinen
24.08.2007 19.00 Uhr Ausbildung Löschen
Einsätze
30.06.2007
FFW Stützengrün Beseitigung einer Ölspur
20.07.2007
FFW Hundshübel Löschen Komposthaufen
20.07.2007
FFW Stützengrün Hundshübel, Lichtenau, Brandbekämpfung leerstehender Zweiseitenhof
Fuchs, Gemeindewehrleiter
Reisepass- und Personalausweis
Das Einwohnermeldeamt Stützengrün bittet die
Bürger, die Anfang Juli 2007 einen Reisepass
bzw. Personalausweis beantragt haben, diesen
zu den Öffnungszeiten abzuholen. Die alten
Dokumente sind mitzubringen. Bei jeder neuen
Beantragung von Dokumenten ist die Geburtsbzw. Eheurkunde vorzulegen.
Mitteilung über durchgeführte Verkehrskontrollen
Zeitpunkt
Standort
16.07.2007
Stützengrün
06.00 - 08.00 Uhr Schönheider Str./gegenüber HG 61
Kontrollierte
Fahrzeuge
489
Zulässige
Höchste gemessene Festgestellte
Höchstgeschwindigkeit
Ordnungswidrigkeiten
50 km/h
69 km/h
4
Die Ahndung der festgestellten Ordnungswidrigkeiten erfolgt auf der Grundlage der geltenden gesetzlichen Bestimmungen.
Gemeinde
Anzeiger
August 2007 • Seite 3
Beschlüsse aus den Gemeinderats- und AusschusssitzunGemeinderat
gen
Der Gemeinderat Stützengrün hat in seiner 33. öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung am 19. Juni 2007 beschlossen:
Beschluss Nr. GR 4/120/33
Der Gemeinderat beschließt, die Restfläche des
Flurstückes 128/11 der Gemarkung Stützengrün in einer Größe von 596 m² zu verkaufen.
Sämtliche aus dem Vertrag entstehenden Kosten trägt der Erwerber.
Abstimmungsergebnis:
Gesetzl. Anzahl der Stimmberechtigten:14+1
davon Anwesende:
8+1
Ja-Stimmen:
9
Gegenstimmen:
0
Stimmenthaltungen:
0
Beschluss Nr. GR 4/121/33
Der Gemeinderat beschließt das Flurstück 350
der Gemarkung Stützengrün zu verkaufen.
Sämtliche aus dem Vertrag entstehenden Kosten trägt der Erwerber.
Abstimmungsergebnis:
Gesetzl. Anzahl der Stimmberechtigten:14+1
davon Anwesende:
8+1
Ja-Stimmen:
9
Gegenstimmen:
0
Stimmenthaltungen:
0
Beschluss Nr. GR 4/122/33
Der Gemeinderat stimmt dem Entwurf des Leitbildes sowie der vier Entwicklungsziele der
Region Westerzgebirge zu. Diese Zustimmung
erfolgt mit der Maßgabe, dass dieses Leitbild
im Umsetzungsprozess des Integrierten Ländlichen Entwicklungsprozesses weiter zu vertiefen und zu untersetzen ist.
Abstimmungsergebnis:
Gesetzl. Anzahl der Stimmberechtigten:14+1
davon Anwesende:
8+1
Ja-Stimmen:
7
Gegenstimmen:
0
Stimmenthaltungen:
2
Beschluss Nr. GR 4/123/33
Der Gemeinderat beschließt die Aufhebung der
am 13.03.2002 beschlossenen und am
30.04.2002 in Kraft getretenen Straßenbaubeitragssatzung.
Abstimmungsergebnis:
Gesetzl. Anzahl der Stimmberechtigten:14+1
davon Anwesende:
8+1
Ja-Stimmen:
9
Gegenstimmen:
0
Stimmenthaltungen:
0
Termine für Ausschuss- und Gemeinderatssitzungen
Gemeinderat:
28. August 2007, 18.30 Uhr
Die Tagesordnung zu den jeweiligen Sitzungen wird rechtzeitig an den Anschlagtafeln öffentlich
bekannt gegeben.
E-Mail-Adressen und Rufnummern der Gemeindeverwaltung
Die Gemeindeverwaltung ist unter der Ruf-Nr. 654-0 und per Fax-Nr. 654-50 zu erreichen.
Die einzelnen Mitarbeiter sind mit direkter Durchwahl erreichbar unter:
Bürgermeister
Frau Reichel
über Sekretariat
Sekretariat
Frau Baumann
037462 / 6 5 4 - 0
SG Hauptamt
Standesamt/Soziales
Frau Leistner
/ 6 54 - 20
Meldewesen
Frau Nitsche
/ 6 54 - 21
Gewerbe/Tourismus
Frau Thuß
/ 6 54 - 22
Ordnung und Sicherheit, Schulen
Frau Lenk
/ 6 54 - 30
Personal
Frau Werner
/ 6 54 - 32
Kämmerei
Kämmerin
Frau Dietrich
/ 6 54 - 42
Kasse/Steuern
Frau Huster
Frau Wappler
/ 6 54 - 31
Bauwesen
Herr Juraschek
/ 6 54 - 40
Frau Geier
/ 6 54 - 41
Unsere e-mail-Adressen:
Frau Reichel [email protected]
Frau Baumann [email protected]
Frau Leistner [email protected]
Frau Dietrich [email protected]
Frau Thuß
[email protected]
Frau Geier
[email protected]
Frau Werner
Frau Lenk
Frau Nitsche
Herr Juraschek
Frau Wappler
Frau Huster
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Beschluss Nr. GR 4/124a/33
Der Gemeinderat beschließt für die Anschaffung eines Multicar FUMO M30 den Zuschlag
auf das Angebot der Fa. Pilz aus der Gemeinde
Steinberg in einer Höhe von 68.796,76 EUR
und Inzahlungnahme des Altfahrzeuges in Höhe
von 2.500 EUR zu erteilen.
Abstimmungsergebnis:
Gesetzl. Anzahl der Stimmberechtigten:14+1
davon Anwesende:
8+1
Ja-Stimmen:
9
Gegenstimmen:
0
Stimmenthaltungen:
0
Beschluss Nr. GR 4/124/33
Der Gemeinderat beschließt die Anschaffung
eines Multicar FUMO M30 vorbehaltlich der
Genehmigung der Kommunalaufsicht über Leasing zu finanzieren. Dabei wird das Angebot
der Firma Saxonia Mobilien Handels & Leasing
GmbH 08606 Oelsnitz angenommen.
Abstimmungsergebnis:
Gesetzl. Anzahl der Stimmberechtigten:14+1
davon Anwesende:
8+1
Ja-Stimmen:
9
Gegenstimmen:
0
Stimmenthaltungen:
0
Öffnungszeiten
Die Gemeindeverwaltung ist geöffnet:
Montag
von 9.00 bis 12.00 Uhr
Dienstag
von 9.00 bis 12.00 Uhr und
von 13.00 bis 18.00 Uhr
Mittwoch geschlossen
Donnerstag von 9.00 bis 12.00 Uhr und
von 13.00 bis 15.30 Uhr
Freitag
von 9.00 bis 12.00 Uhr
Außerhalb der Öffnungszeit sind Termine nach
Vereinbarung möglich!
Zusätzliche Öffnungszeit des Meldeamtes:
Samstag, 11. August 2007, von 9.00 bis 11.00
Uhr
Sprechzeit der Ortsvorsteherin, OT Hundshübel
Dienstag
von 15.00 bis 17.00 Uhr
Die Bücherei im Bürgerhaus, Hübelstraße
12a, ist geöffnet:
Dienstag
von 16.00 bis 19.00 Uhr
Mittwoch
von 15.30 bis 17.00 Uhr
Das Freibad Unterstützengrün ist geöffnet:
Montag bis Freitag:
von 12.00 bis 20.00 Uhr sowie
Samstag und Sonntag:
von 10.00 bis 20.00 Uhr.
(Kein Zugang für elektronisch signierte sowie für verschlüsselte elektronische Dokumente)
Ende der Amtlichen Bekanntmachungen
Gemeinde
Anzeiger
August 2007 • Seite 4
Wir gratulieren unseren Jubilaren
Stützengrün
1. August
2. August
3. August
5. August
7. August
9. August
10. August
11. August
12. August
13. August
16. August
17. August
19. August
25. August
26. August
27. August
31. August
OT Hundshübel
5. August
10. August
13. August
15. August
16. August
19. August
22. August
24. August
28. August
Erika Gündel
Irene Mädler
Hannchen Meier
Werner Queck
Walter Naumann
Judith Eger
Hilda Schmidt
Paul Bretschneider
Doris Hentzschel
Marie Roßner
Werner Normann
Renate Martin
Helmut Leistner
Reimar Keller
Gertrud Rauner
Rudi Rosenfeld
Karlheinz Lemscheck
Hans Körner
Elfriede Gruhle
Margarete Leistner
Manfred Fuchs
76
86
85
78
92
76
85
85
85
85
81
78
77
76
87
83
77
79
81
83
80
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Arthur Götz
Siegfried Filinger
Dietmar Unger
Hanna Anger
Hans Leistner
Elfriede Höhl
Siegfried Höppner
Horst Brückner
Günther Ziemann
86
77
77
81
84
80
79
85
76
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Das Fest der Goldenen Hochzeit feiern am
15. August 2007
Renate und Helmut Klauß,
Siedlungsstraße 29, Stützengrün
30. August 2007
Margot und Diether Fuchs,
Auerbacher Straße 37, Stützengrün
Die Gemeindeverwaltung Stützengrün gratuliert den Jubilaren recht herzlich und
wünscht weiterhin Gesundheit und persönliches Wohlergehen.
Service für unsere Bürger
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Montags, dienstags, donnerstags ab 18 Uhr bis zum nächsten Morgen 7 Uhr; mittwochs
und freitags ab 13 Uhr bis zum nächsten Morgen 7 Uhr und feiertags ab 7 Uhr bis zum
nächsten Morgen 7 Uhr.
Montag, 30.07., bis Freitag, 03.08.2007,
SR Dr. Göckritz, Ruf 037462/3866
+ dienstlich 3796
Freitag, 03.08., bis Montag, 06.08.2007,
Dr. J. Wendler, Ruf 037755/2332
Montag, 06.08., bis Donnerstag, 09.08.2007,
DM Hölig, Ruf 037462/4818
Donnerstag, 09.08., bis Freitag, 10.08.2007,
DM Wilhelm, Ruf 03744/215049
Freitag, 10.08., bis Sonntag, 12.08.2007,
DM Wilhelm, Ruf 03744/215049
Sonntag, 12.08.,bis Montag, 13.08.2007,
DM Hölig, Ruf 037462/4818
Montag, 13.08., bis Freitag, 17.08.2007,
Dr. J. Wendler, Ruf 037755/2332
Freitag, 17.08., bis Montag, 20.08.2007,
DM Görler, Ruf 037462/3225
Montag, 20.08.7, bis Freitag, 24.08.2007,
Dr. Reichelt, Ruf 037755/4357
Freitag, 24.08., bis Montag, 27.08.2007,
SR Dr. Göckritz, Ruf 037462/3866
+ dienstlich 3796
Montag, 27.08., bis Freitag, 31.08.2007,
DM Görler, Ruf 037462/3225
Freitag, 31.08., bis Montag, 03.09.2007,
Dr. J. Wendler, Ruf 037755/2332
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
Samstags, sonntags, feiertags von 9 bis 11 Uhr
04./05.08.2007DS Hertel,
Ruf 037752/2632; 08325 Carlsfeld,
Eibenstocker Str. 8
11./12.08.2007DS Zufelde,
Ruf 037462/3151; 08328 Stützengrün,
Bergstraße 17
18./19.08.2007Dr. Matthes,
Ruf 037752/2067; 08309 Eibenstock,
Clara-Angermann-Str. 8
25./26.08.2007DS Weigel,
Ruf 037752/4497; 08326 Sosa,
Eibenstocker Weg 16
Gemeinde
Anzeiger
August 2007 • Seite 5
Jubilare unserer Freiwilligen Feuerwehren
Im August feiern die Kameraden
Gerhard Neumann von der FFW
Stützengrün den 65. Geburtstag
und Günter Treder von der FFW
Hundshübel den 70. Geburtstag.
Der Gemeindewehrleiter, alle
Kameraden der Stützengrüner
und der Hundshübler Wehr sowie
die Gemeindeverwaltung gratulieren recht herzlich, wünschen alles
Gute und beste Gesundheit.
Fuchs, Gemeindewehrleiter
Klöppel- und
Handarbeitszirkel
Nächster Treffpunkt: Mittwoch, 08.
August 2007, um 19.00 Uhr, im
Nadlerhaus, OT Hundshübel
Spruch des Monats
Wie oft, wenn ich eine widrige Arbeit
zu bewältigen habe oder bis an die Knie
in Kummer steh, wünsch ich mir die Zeit
möge rascher vergehen ohne daran zu denken,
dass es meine Lebenszeit ist von der ich
wünsche, dass sie rascher vergehen möge.
Erwin Strittmatter
Wichtige Telefonnummern im
Notfall
Rettungsleitstelle für Feuerwehr, Rettungsdienst, Notarzt, Bergwacht:
Notruf 112 oder Krankentransport unter
Telefon 03 75 / 1 92 22 oder 08 00 /
1 92 22 20
Unter diesen Telefonnummern wird auch
Auskunft über die Bereitschaft des
kassenärztlichen Notdienstes, von
Fachärzten und Apotheken gegeben.
Polizei: Notruf 110
Polizeiposten Eibenstock:
Schönheider Straße 4, Telefon 03 77 52 /
82 20
Bundesgrenzschutz: Johanngeorgenstadt
Telefon 0 37 73 / 8 80 70.
Giftnotruf: Telefon 03 61 / 73 07 30
Impressum
Herausgeber:
Gemeindeverwaltung Stützengrün, Hübelstraße 12, 08328 Stützengrün; Telefon: 03 74 62 / 6 54-0; Fax: 03 74 62 / 6 54 - 50; Internet:
www.stuetzengruen.de. Verantwortlich für den:
amtlichen Teil:
Bürgermeisterin Birgit Reichel
redaktionellen Teil: Andreas Haeßler
Anzeigen:
Auftraggeber
Gestaltung/Satz:
aha marketing • Stützengrün, Schönheider Str. 88, Tel.: 03 74 62 / 2 81 90
Druck:
Druckerei Schönheide
Auflage:
1.750 Stück/Ausgabe
Der Gemeindeanzeiger erscheint monatlich kostenlos in alle
Haushalte der Gemeinde Stützengrün mit den Ortsteilen Hundshübel und Lichtenau. Für unverlangt eingesandte Manuskripte,
Bücher und Aufnahmen wird keine Haftung übernommen. Der
Gemeindeanzeiger sowie alle in ihm enthaltenen Beiträge, Abbildungen und Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Verbreitung von Auszügen aus Beiträgen (oder ganze Beiträge) in
Druckerzeugnissen, Bild- oder Tonspeichern bedürfen der ausdrücklichen Genehmigung des Herausgebers. Leserbriefe werden gegebenenfalls sinnwahrend gekürzt.
Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 3. Januar 2006.
Zwei Brandeinsätze für Hundshübler Feuerwehr
Stützengrün (DF). Um 14.33 Uhr
wurden die Hundshübler Kameraden zum Sportplatz gerufen, um einen Komposthaufen zu löschen. Als
Brandursache wird Selbstentzündung vermutet.
Genau acht Stunden später ertönten die Sirenen erneut. Diesmal war
es keine Angelegenheit die man mit
links erledigt. Bei Eintreffen der ersten Einsatzkräfte an der Brandstelle zeigte sich, dass ein Stall mit Wirtschaftsteil eines leer stehenden
Zweiseitenhofes im Vollbrand stand.
Da in der Rettungsleitstelle Zwickau
nur die Meldung „Feuerschein am
Vorbecken Hundshübel“ einging
wurde zunächst nur die FFW Hundshübel alarmiert. Bei Ausrücken des
LF 10/6 wurden sofort die Wehren
aus Stützengrün, Lichtenau sowie
Schönheide mit Löschzug Neuheide
nachgefordert. Die ersten Löscharbeiten mit den mitgeführten 1.000
Der Zweiseithof in Hundshübel
Liter Wasser des Hundshübler
Löschfahrzeuges begrenzten sich
auf Sicherungsmaßnahmen des daneben befindlichen Anwesens und
dem ersten stabilen Wasseraufbau
aus einem zirka 300 Meter entfernten Hydranten. Bei Eintreffen der an-
deren
Wehren
wurden noch drei
Schlauchleitungen aus dem nahen Vorstau der
Talsperre verlegt.
Mit zunehmender
Stabilität
der
Löschwasserversorgung konnten
weitere Trupps
mit Löscharbeiten, zum Teil unter Atemschutz
beginnen.
Um
23.53 Uhr konnte
an die Rettungsleitstelle „Feuer Löschen des Komposthaufens. Fotos: Fuchs
aus“ gemeldet
werden. Gegen
10.00 Uhr des darauf folgenden Ta- fort mit gezielten Löscharbeiten beges wurde die Einsatzstelle an die gonnen werden konnte. Mit der weiBrandursachenermittlung überge- teren Beschaffung neuer Technik
werden wir unsere Aufgaben, soben.
Das neue Löschfahrzeug fern das Personal vorhanden ist, imder Hundshübler Wehr mer effektiver und schneller erledifuhr bei diesem Einsatz gen können.
das erste Mal zu einem Um die Gesundheit der Feuerwehrgrößeren Brand. Die ein- kameraden zu schützen werden
fache und übersichtliche Brandbekämpfungen zum größten
Bedienbarkeit der Tech- Teil unter Atemschutz durchgeführt.
nik bewährte sich an Dazu benötigen wir jedoch ausgediesem Tag bei beiden bildete Personen. Ich möchte an
Einsätzen. Bei kleineren dieser Stelle noch einmal eindringSachen, wie dem Kom- lich unsere Bürger aufrufen, sich bei
posthaufenbrand, wa- den Feuerwehren über die Möglichren keine großen An- keit einer Mitgliedschaft zu informiestrengungen nötig um ren. Selbst für Frauen ist der aktive
der Sache Herr zu wer- Feuerwehrdienst kein Hindernis
den. Mit einem alten mehr. Es gibt in Deutschland bereits
Fahrzeug, wie zum Bei- Wehren, wo Frauen ein komplettes
spiel in Stützengrün Löschfahrzeug besetzen und bedieoder Lichtenau noch vorhanden, nen. Kinder können übrigens bereits
wäre dies schon ein Kraftakt gewe- mit acht Jahren in die Jugendfeuersen. Denn es mussten über eine wehr aufgenommen werden, bei
steile Bergwiese zirka 300 Meter körperlicher Eignung auch noch zeiSchlauch verlegt werden. Bei dem tiger. Liebe Bürgerinnen und Bürger,
Brand am Abend bewährte sich das geben Sie sich einen Ruck und framoderne Fahrzeug erneut, da so- gen Sie einfach mal bei uns nach.
CDU mit einer Stimme
Stützengrün (SC). Unter das Motto „Eine für alle und
alle für Eine!“ konnte man die am 12. Juli 2007 stattfindende Nominierung der neuen (und gleichzeitig alten)
Bürgermeisterkandidatin der Stützengrüner CDU stellen. Die amtierende Bürgermeisterin Birgit Reichel wurde mit einer überwältigenden Mehrheit von 100 % zur
CDU-Kandidatin für die Bürgermeisterwahl am 2. September 2007 gekürt.
Sie dankte allen Mitgliedern für das ausgesprochene
Vertrauen und sicherte zu, auch weiterhin alle ihre Kräfte zum Wohle von Stützengrün einzusetzen. Das dies
kein leeres Versprechen ist, lässt ein Rückblick auf ihre
zurückliegende Amtszeit erkennen. Sie konnte nahezu
alle ihre Wahlversprechen des letzten Wahlkampfes einlösen und hat maßgeblichen Anteil am wirtschaftlichen
wie kulturellen Aufschwung in Stützengrün.
Gemeinde
Anzeiger
August 2007 • Seite 6
Anzeigen
Der Vorstand des BC Stützengrün bedankt sich hiermit bei allen freiwilligen Helfern und den Vereinsmitgliedern für die aktive
Mitarbeit zur Veranstaltung der Platzweihe vom 13.07.-15.07.2007. Ein besonderer Dank gilt dabei Herbert Ischt, dank dessen
Unterstützung dieses Highligt in Stützengrün stattfinden konnte, RA Wolfgang Schwarzer für die Mitgestaltung des Programmheftes, den Firmen und Vereinen für die vielen Präsente, sowie allen nachfolgend genannten Sponsoren für die materiellen und finanziellen Zuwendungen für den Platzbau und die Veranstaltung zur Platzweihe:
Gemeinde Stützengrün; Kreissparkasse Aue/Schwarzenberg; Brauerei Wernesgrün; Elektroanlagenbau, Stützengrün; Baufirma Stephan und Wild, Stützengrün; Weihnachtsland Jens Bretschneider, Stützengrün; S&P Sahlmann Planungsgesellschaft, Zwickau; Bürstenmann GmbH, Stützengrün; Stahl- und Glasbau Schädlich, Stützengrün; Auto Gerischer, Stützengrün; Hit – Tours Reisebüro, Bad
Schlema; Ascota IT, Chemnitz; Fa. Bümag, Stützengrün; Heizkesselservice Dieter Frieß, Lichtenau; MK Gerätetechnik, Stützengrün;
Naturstein Jäschke, Stützengrün; Michael Jäckel Erzgeb. Bürstenfabrik, Stützengrün; Richard Schürer Pinselfabrik, Stützengrün; Fa.
Hans Börner, Stützengrün; Martinas Fundgrube, Stützengrün; Bau Spezi, Lauter; Schul- und Stahlrohrmöbel, Stützengrün; Zimmerei
Heinz Neubert, Lichtenau; Allianz Bernd Dittrich, Schönheide; SGZ Bedachungen, Stützengrün; Fleischerei Sprafke, Schönheide;
Leistner Werkzeuge, Stützengrün; Kuhnert Druckluft, Stützengrün; Tischlerei Rainer Weck, Stützengrün; Gaststätte Bahnschlößchen,
Stützengrün; Krüger Hochbau, Stützengrün; Bike Gert Schürer, Stützengrün; Fa. Ullrich Brückner, Stützengrün; Bäckerei Schellenberg, Aue; Vermögensberatung Puder, Stützengrün; Schlosserei Manfred Vogel, Lichtenau; FDP-Ortsgruppe, Stützengrün; Getränkehandel Runschke, Wilkau Haßlau; Schönheider Wochenblatt; Autohaus Groß & Voigt, Zschorlau; Ingenieurbüro M. Bayer, Neidhardtstal; Eishockey Fanclub, Stützengrün; Baufirma Eberhard Morgner, Lichtenau; Blumenhandel Kerstin Weißenfels, Stützengrün; ahamarketing, Stützengrün; Tischlerei Axel Meier, Stützengrün; Fleischerei Petzold, Aue; Reifenservice Schebsdau, Stützengrün; Hirsch
Apotheke, Stützengrün; Wilfried Böhm Containerdienst, Wernesgrün; Gardinen-und Bodenfachmarkt Queck, Stützengrün; Granitund Schotterwerk, Obercrinitz; Friseursalon Gunter Stephan, Rodewisch; Planungsbüro Unger, Zwickau; Dipl.med. Wilhelm Görler,
Stützengrün; Scholz Baumaschinen, Treuen; Fahrschule Peter Reinnicke, Stützengrün; B&S Schankanlagenservice, Lengenfeld; Beeren, Waldfrüchte, Fertigwaren GmbH, Steinberg; G. u. E. Herold, Stützengrün; Getränke Wappler, Stützengrün; Maurermeister Thomas
Queck, Hundshübel; Gärtnerei Hasse, Stützengrün; Bäckerei Ungethüm, Wernesgrün; Siegmar& Rainer Pilz, Rothenkirchen; Landmaschinen Becher, Stützengrün; Müller Baustoffhandel, Lichtenau; Schilder Service, Hundshübel sowie vielen privaten Spendern
Gemeinde
Anzeiger
August 2007 • Seite 7
Zusätzliche Ausgabe im August
Stützengrün (AH). Im Zusammenhang mit der Wahl zum Bürgermeister in Stützengrün am 2. September 2007 erscheint in der zweiten
Augustwoche eine weitere Ausgabe vom Gemeinde Anzeiger.
Diese Ausgabe erscheint am 9. oder
Fußball - Spieltermine
10. August 2007 und enthält weitere Informationen zur Wahl am 2.
September.
Aus Gründen der Aktualität des
Wahlergebnisses der Wahl zum Bürgermeister von Stützengrün, erscheint die Septemberausgabe
nicht wie gewohnt und angekündigt am 1.
September, sondern erst am 4.
September 2007.
Vorbereitungsspiele
BC 1929 Stützengrün
Donnerstag
02.08.
18.30 Uhr
BSC - Brunn
Punktspiele
Sonntag 27.08.
15.00 Uhr
BCS - BCS II 12.08.
15.00 Uhr
Deutsche KfZ-Firma kauft Ihren
Gebrauchtwagen
0 3 4 2 9 3 / 5 5 0 07
Finanzberatung in allen Geldangelegenheiten
Hiermit möchte ich meiner werten Kundschaft und die es noch werden
wollen, bekannt geben, dass ich ab dem 1. September 2007 als freier
Handelsvertreter für Finanzen tätig sein werde.
Meine Geschäftsfelder: Geldanlagen, Baukredite, Konsumentenkredite und Bausparverträge.
Ich werde vor allem mit der Commerzbank zusammenarbeiten.
Mein Büro ist immer noch in der Hübelstraße 26 in
Stützengrün.Terminvereinbarungen unter: Tel.: 03 74 62 / 28 03 70
Ich freue mich auf Eueren Anruf
Steffi Rödel
Einladung
Am 2. September 2007 wählt Stützengrün den
Bürgermeister/die Bürgermeisterin. Als Kandidat
für dieses Amt lade ich Sie, liebe Mitbürgerinnen
und Mitbürger ganz herzlich zu folgenden drei
Gesprächsabenden ein:
Montag
6.August 2007,
um 19 Uhr
im Landhotel „Lichte Aue“
in Lichtenau
Mittwoch
15. August 2007, um 19 Uhr
im Nadlerhaus in Hundshübel und
Donnerstag 16. August 2007, um 19 Uhr
im Sportlerheim des BC Stützengrün
Während dieser Veranstaltungen informiere ich
Sie über meine Ziele und Vorhaben der neuen
Wahlperiode.
Ich freue mich auf Ihr Kommen und hoffe auf
interessante und anregende Diskussionen.
Birgit Reichel
Gemeinde
Anzeiger
August 2007 • Seite 8