Pilgern auf dem Jakobsweg „Via Baltica” von Lübeck nach Hamburg

Pilgern auf dem Jakobsweg
„Via Baltica”
Von Lübeck nach Hamburg
(Kartensatz von Travemünde bis Wedel)
Pilgern auf dem Jakobsweg
„Via Baltica”
von Lübeck nach Hamburg
(Kartensatz von Travemünde bis Wedel)
Pilgern auf dem Jakobsweg
„Via Baltica”
von Lübeck nach Hamburg
Karten
Zeichen
Karten
Zeichenerklärungen
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Wir haben uns der Übersichtlichkeit wegen auf wesentliche
Angaben beschränkt. In Bezug auf die Pilgerunterkünfte können
wir keine dauerhafte Gewähr über deren Bestehen bieten. Sie
sollten sich bitte unbedingt vorher vergewissern.
Wer allein, zu zweit oder in einer Gruppe pilgert, braucht einen Weg:
der liegt seit kurzem auch in Norddeutschland vollständig markiert
vor. Die europäischen Jakobusgesellschaften haben Wege der Jakobspilger markiert, so auch die „Via Baltica” von Usedom über Lübeck bis
Hamburg und weiter nach Bremen und Osnabrück. Mit der Strecke
zwischen Lübeck und Hamburg gibt es auch für uns im Norden einen
Jakobsweg quasi vor der Haustür. Die Pilgerkammer der ev. Hauptkirche
St. Jacobi in Hamburg möchte mit diesem Kartensatz allen Interessierten
eine sinnvolle Wegbegleitung zur Verfügung stellen, auf das Notwendigste reduziert, leicht und detailiert genug. Pilgernde können sich die
Karten gegen eine kleine Spende ausdrucken.
Unsere Wegkarten beginnen bewußt in Travemünde. Sie sollen damit
direkt an das skandinavische Pilgerwegenetz anschließen, das von
Trondheim bis ins schwedische Trelleborg reicht. Damit soll ein lückenloser europaweiter Pilgerweg angedeutet werden und den Gedanken
aufnehmen, dass Europa entlang der Pilgerwege entstanden ist. Von
Travemünde aus müssen sich Pilger an der Ausschilderung des Hanseatenweges orientieren, ab Lübeck weisen dann die bekannten gelbblauen Muschelsymbole den Weg nach Hamburg. Diese Karten sind so
angelegt, dass sich eine Tagesetappe etwa über zwei Blätter erstreckt.
In kleinen Infokästen haben wir uns auf wesentliche Informationen für
Pilgernde beschränkt: Unterkünfte, Kirchen, Sehenswürdigkeiten und
Rastplätze. Einen detailierten kulturhistorischen Pilgerführer können
Interessierte auf der homepage der Jacobikirche www.jacobus.de finden.
Wir danken Klaus Letulé, Dr. Manfred Hermanns, Eberhard Walcher und
Detlef Gehring für ihre Unterstützung.
Wir hoffen, dass diese Karten dazu beitragen, dass sich viele Menschen
auf einen Pilgerweg machen, einen äußeren Weg, der einen inneren
erfahrbar macht, den Lebensweg, der bei Gott seinen Anfang hat und
wieder zu Gott hin führt.
Auf dem Hanseatenweg von Travemünde bis Ovendorf
Auf dem Hanseatenweg von Ovendorf bis zum Schellbruch
Jakobsweg: Durch die Lübecker Altstadt nach Moisling
Jakobsweg: von Moisling nach Klein Wesenberg und Reinfeld
Jakobsweg: von Reinfeld zum Kloster Nütschau
Jakobsweg: vom Kloster Nütschau bis Nienwohlder Moor
Jakobsweg: Nienwohlder Moor, Nahe bis nach Rade
Jakobsweg: Von Rade über das Alstertal nach Poppenbüttel
Jakobsweg: von Poppenbüttel bis zur Außenalster
Jakobsweg: Von der Außenalster über die St. Jacobi-Kirche,
die Hamburger Innenstadt, Altona nach Neumühlen
11. Jakobsweg: Neumühlen, Blankenese bis zum Falkensteiner Ufer
12. Jakobsweg: Falkenstein, Wedel-Schulau bis Mittelnkirchen
1
1
Ihr Ansprechpartner für alle Pilgerfragen
Pilgerpastor Bernd Lohse
Hauptkirche St. Jacobi
Jakobikirchhof 22, 20095 Hamburg
Jakobsweg / Hanseatenweg
Fähre / Busshuttle / alternativer Radweg
Kirche
Pilgerherberge
sehenswertes Gebäude oder markanter Ort /
erwähnenswerte Orte
Campingplatz
Rastplatz
Bademöglichkeit
Friedhof
Allgemeine Hinweise
Tel. 040-30373713, Mobil 0151 165 30 875
Büro 040-3037370, Fax 040-30373710
[email protected]
Pilger sollten einen Pilgerausweis der Hauptkirche St. Jacobi, ein
Credential der Deutschen Jakobusgesellschaft oder ein
Beglaubigungsschreiben der Kirchengemeinde vorweisen.
Fast alle Orte entlang der Via Baltica haben Busanbindungen
Weitere Informationen
www.jacobus.de
www.jakobswege-norddeutschland.de
Segen möge alle begleiten, die sich aufmachen,
Bernd Lohse, Pilgerpastor
Pilgerstempel der Hauptkirche St. Jacobi
.
Herausgeber: Pilgerkammer Via Jacobi Hamburg © / Redaktion: Bernd Lohse (verantwortlich) / Gestaltung: www.reidelsoltaugrafikdesign.de
(Kartensatz von Travemünde bis Wedel)
Travemünde
1
Ostsee
Bahnhof
Travemünde Strand
2
Bahnhof
Travemünde Hafen
1 Priw
allFäh
re
Mecklenburger Landstraße
Travemünder
Landstraße
Pötenitzer Wiek
Bahnhof
Skandinavienkai
Skandinavienkai
nd
orf
er
La
nd
str
.
75
Hafenhaus
Pan
o
Schleswig
-Holstein
Travemünder
Landstraße
Dummersdorf
rg-Vorpom
mern
Trave
Mecklenbu
Ivendorf
ram
awe
g
g
gwe
enkro
nk
Fra
Ovendorfer Str.
Ive
Ovendorf
Trave
Teschow
Auf dem Hanseatenweg
von Travemünde bis Ovendorf
Trave
Von der Lorenzkirche in Travemünde bis zur
Jakobi-Kirche in Lübeck müssen Pilger der Beschilderung des Hanseatenwegs (Logo „weiße
Kogge auf schwarzem Grund) folgen, ebenso
vom Fähranleger (Richtung Ivendorf).
1 ev.-luth. Lorenzkirche, Tel. 04502-888011
2 St. Georg-Kirche
Naturfreundehaus, Mecklenburger
Landstr. 128, 23570 Lübeck-Travemünde
Tel. 04502-2838
Fähranleger
Zeltplatz Ivendorf
N
500 m
1.000 m
2.000 m
S
N
500 m
1.000 m
Ovendorf
2.000 m
Pöppe
nd
Hauptsorfer
tr.
S
Pöppendorf
Son
1
2
redd
s
berg
nen
Waldhusener
Forst
Am R
ingw
all
1
er
Sereetz
Dreieck
Bad Schwartau
hu
sen
er W
eg
Fischerweg
Kleine Lagune
Gä
ns
e
Gothmunder
Weg
Schellbruch
d
pfa
tr.
nds
r La
e
nel
Trav
-Tun )
ren huttle
r
e
H us-S
(B
Gothmund
104
2
Kieselgrund
Große
Lagune
Kirchw
eg
Treidelpfad
104
Buchenweg
Am Schellbruch
Bei den
Tannen
Sportplatz
TSV Siems
See
75
TraveGymn.
Rangenberg
Herrenwyk
land
nde
mü
1
eg Schmaler
enw
Stieg
hl
Sie
ms
er
Mü
75
Trave
Kücknitz
Im
kroBrun
og s-
226
Siems-Dänischburg
Müh
lenb
acht
al
Wa
ld
str.
Trave
Breiling
llee
er A
nd
ü
vem
Tra
Schlutuper Wiek
Schlutup
104
Mühlenteich
Auf dem Hanseatenweg von
Ovendorf bis zum Schellbruch
-Vo
rp
lste
-Ho
Me
ck l
enb
urg
wig
les
Sch
2
om
in
me
rn
104
Der Weg führt durch den Waldhusener Forst,
der einige Rastplätze bietet. Unter der Trave
führt ein Tunnel von Siems zur Lübecker Innenstadt. Hier gibt es für Fußgänger und Radfahrer
einen kostenlosen Shuttlebus.
1 Pöppendorfer Ringwall
2 Großsteingrab
1 ev.-luth. St. Johannes-Kirche
Tel. 0451-301282
2 ev.-luth. St. Michael-Kirche
Schutzhütte
3
Bad Schwartau
Ausfahrt
Bad Schwartau
1
tieg
Schw
arta
uer
Land
straß
e
g
we
gt rst- weg
o
lzv Fo ster
Ho
ei
m
Do
rni
Trave
ers
Lu
i
se
ns
tr.
tr.
75
tr.
Es
ch
en
bu
rg
s
Ausfahrt
Lübeck-Zentrum
St. Lorenz
Nord
Sc
hw
art
au
er
All
ee
Sto
ck
els
do
rfe
rS
tr.
Stadtgraben
Lübeck
Hbf
4
e
All
nd
er
rg
bu
tze
Ra
m
am
Alte Trave
st
r.
hle
Possehlbrücke
Wakenitz
75
rU
fe
r
Mo
i
St. Jürgen
lee
Al
A
5
Mühlenbrücke
Mü
er
ng
sli
75
Rehderbrücke
6
Wallbrücke
W
all
lstraße
Posseh
75
e
ll e
Trave
Hüxterdamm
7
4
5
St. Lorenz
Süd
Stadtpark
Lübeck
3
3 Rathaus
Ausfahrt
Lübeck-Moisling
Buntekuh
der
1 2
2
Holstentor
Medebek
e
G.-RadbruchPlatz
Burgtor
e
av
rtr
Drehbrücke nte
rU
de
An
206
1
ün
Hafenstraße
Katharinenkirche
ev.-luth. Marienkirche
Petrikirche (Kunstkirche)
Probsteikirche Herz Jesu
ev.-luth. Dom zu Lübeck
ev-luth. St. Aegidien-Kirche
St. Georg-Kirche
1
Rathaus
Museum St. Annen-Kloster
Jugendherberge
Jüdischer Friedhof Moisling
Schwarzerweg
lshorst
A.d. Hü
St. Gertrud
e
lle
rA
rfe
do
els
mp
Kre
2
3
4
5
6
7
8
3
4
5
stieg
idel
Tre
Große
Lagune
Medebek
1 Jerusalemsberg
2 Heilig-Geist-Hospital
Pilgerherberge
Anmeldung: www.st-jakobi-luebeck.de
206
Mobil: 0152-02889837, 9,50 Euro/Nacht
Stockelsdorf
Weitere Pilgerherberge in Lübeck
Auskunft: Dirk Brömme
[email protected]
Mobil: 0160-1856987
1 ev.-luth. Jakobikirche
Tel. 0451-397700,
Pilgerkirche mit Kirchencafé
Krempelsdorf
[email protected]
s
wen
Mö
Über den Jerusalemsberg, Lübecks historischen
Kalvarienberg, führt der Weg auf die Dominsel.
Pilger sollten ausreichend Zeit für die historische
Altstadt und die vielen Lübecker Sehenswürdigkeiten einplanen. Einen Pilgerstempel gibt es
in der Jakobikirche (1), die sich als Ausgangspunkt für eine Pilgerwanderung ab Lübeck anbietet. Von Lübecks Innenstadt aus ist der
Pilgerweg mit den blaugelben Muschelaufklebern markiert.
Dreieck
Bad Schwartau
Tr
av
em
Vom Schellbruch
nach Lübeck bis Moisling
ni
ne
St.-Jürgen-Ring
e
All
e
Str.
er
ner
207
rfer
ndo
Nie
Str.
l-St
A.-B
ebe
Moisling
r.
Kro
ns
i
Gen
for
d
Stecknit
zstr.
Ge
75
Ge
Genin
n in
er D
ße
or fstra
8
207
N
Elbe-LübeckKanal
20
Ausfahrt
Lübeck-Genin
500 m
1.000 m
2.000 m
S
4
Von Moisling/Lübeck
bis Reinfeld
20
1
Der Weg führt an der Trave entlang bis
Genin, durch Moisling hindurch und durch
die Travewiesen nach Klein Wesenberg.
Abschnitte dieser Wegstrecke können sehr
feucht sein. In Klein Wesenberg erwartet
Sie eine sehr pilgerfreundliche Gemeinde.
Autobahnkreuz
Lübeck
ße
anstra
Storm
Pilgerunterkunft
im ev. Pfarramt Klein Wesenberg (3 DZ)
Pastor Graf, Tel. 04533-1416
1 Ev.-luth. Kirche Klein Wesenberg
2 Ev.-luth. Matthias-Claudius-Kirche,
Reinfeld
Zeltplatz/Freibad am Herrenteich
Rastplatz in Reecke
Herrenteich
Trave
Hansfelde
Hamberge
75
Im
2
Bille
Bahnhof
er
eck
Lüb ussee
a
Ch
ck
rbä
weg
Ren
nsa
hl
Niendorf
Trave
75
Neuhof
Zu Am
sc
hla
g
ck
Blo
Reecke
Reinfeld
(Holstein)
tr.
Klosters
Str.
orfer
Niend
Legan
Stubbendorf
d
Red
ersc
hmi
ede
Groß-Wesenberg
Radberg
Galgenberg
1
Grienau
Ausfahrt
Reinfeld
Elbe-LübeckKanal
Nienhüsen
1
Klein-Wesenberg
Trave
N
Moorgarten
500 m
1.000 m
2.000 m
S
N
5
Reinfeld über Bad Oldesloe
nach Kloster Nütschau
2.000 m
S
Der Pilger hat jetzt den Kreis Stormarn erreicht
und passiert weitläufige Waldgebiete wie den
Schadehorn
Staatsforst
Reinfeld und den Kneeden.
Streckenweise verläuft der Pilgerweg auf dem
Travewanderweg, der hinter Bad Olseloe u.U.
wegen Hochwassers unpassierbar ist. In diesem
Fall sollte die alternative Radstrecke genutzt
werden. Als Etappenziel bietet sich das Benediktiner-Kloster Nütschau an.
Seefeld
Pilgerunterkunft Jugendherberge
Bad Oldesloe, Tel. 04531-67574
1 ev.-luth. Peter-Paul-Kirche, Bad Olseloe
2 röm.-kath. Vicelin-Kirche, Bad Oldesloe
alternative Fahrradstrecke
Schlamersdorf
Seg
ebe
rge
r
Steinfeld
am
he
Stein
feld
Nütschau
Der Kneeden
r
Zu
G rü
n en
Trave
Trave
Lübecker St
r.
Grabauer Straße
Blumendorf
e
traß
er S
urg
b
Ham
er Ring Berli
ne
nau
rR
de
ing
Sc
hü
tze
.
r
t
s
ns
tr. agen
208
1 g
H
er
chb
r
i
K
75
g
nd
e
ena
ani
wa
e
t
Kas
nweher Weg
K.
-A
llee
W
olk
rw
e
Bad Oldesloe
Wolkenwehe
Steinfelderhude
Br.
Trave
Sehmsdorf
An der Trave
Meddewade
2
Beste
1
Dröhnh
o
Dröhnhorst
nk
Poggensee
Sc
hl
oß
Am Poggensee
Ho
str
.
p
Staatsforst
Reinfeld
Str.
W
eg
1.000 m
rst
er
500 m
75
Zu
r
K ir
ch
e
2
.
Str
er
tr.
rS
ge
r
u
mb
Ha
slo
de
Ol
6
Sc
hu
lst
ra
ße
Tralau
Trave
ße
tra
ns
de
Lin
Neverstaven
Ha
up
t st
r.
g
enwe
Wies
432
.
gstr
Rin
Mühlenteich
Vinzier
lee
enal
Lind
Borstel
Ringstr.
Tönningstedt
Norder
Beste
Ha
up
tst
r.
Nienwohlder
Moor
r
edde
Torfr
Grabauer See
Dorfstr.
en
ab 3
Gr
Old
.
G
esl
A.
oer
Str
.
Sülfelder Brücke
Sülfeld
Grabau
Rosen
str.
m
dam
her
Ho
Am Bahnhof
en
aussee
n
an
rT
lde
lfe
Sü
er Ch
Elmenhorst
An der Bahn
Beste
N
Nienwohld
Neritz
1.000 m
Kloster
Nütschau
1
Der Weg verlässt jetzt die Trave und wendet
Hau
ptst
sich der südlicheren
Beste zu, die einstmals
r.
kanalisiert und mit der Alster verbunden wurde,
um eine schiffbare Verbindung der Hansestädte
Ausfahrt
Hamburg und Lübeck zu schaffen. Als
nächste
Bad Oldesloe
Pilgerunterkunft steht die ev. Kirchengemeinde
Nord
in Nahe zur Verfügung.
Eine unmarkierte Alternativroute würde über
Nienwohld nach Kayhude führen. Hier ist eine
21
gute Wanderkarte notwendig.
Rosenstr.
Vierthof
500 m
Benediktinerkloster Nütschau
bis Nienwohlder Moor
2.000 m
S
Pilgerunterkunft
Glinde Kloster Nütschau,
Bruder Johannes Tel. 04531-5004158
([email protected])
Pilgerunterkunft in Grabau (max. 4 Pers.),
Familie Ramm, Tel. 04537-423
1 Kloster Nütschau
2 Martin-Luther-Kirche, Tralau
3 Kirche zu Sülfeld, Tel. 04537-183515
(Besichtigung: Sa. 10-18 Uhr, bis 31.10.)
Reste des Alster-Beste-Kanals
(hinter dem Pastorat in Sülfeld)
Am Großen Graben
Friedhof Grabau (Friedhofskapelle!)
75in Grabau
Rastplatz
Bademöglichkeit im Grabauer See
Alternativ-Route Sülfeld bis Kayhude
Blumendorf
Beste
N
Oering
7
Nienwohlder Moor über Nahe
bis Rade an die Alster
Die Via Baltica führt durch das Nienwohlder
Moor auf der alten Kleinbahntrasse nach Nahe.
Von Nahe aus, muss man eine gute Stunde an
der B 432 entlang gehen. Es gibt einen guten
Rad-und Fußweg. Die unmarkierte Alternativstrecke verläuft im Wesentlichen an der alten
Alster entlang, passiert beim Gut Stegen den
alten Burgplatz und mündet in die Kayhuder
Straße, die Richtung Westen bis zur B 432 zu
gehen ist. Dort trifft sie wieder auf die Via Baltica.
500 m
1.000 m
2.000 m
S
432
Beste
Pilgerunterkunft der ev. Kirchengemeinde
Nahe, Pastor Wulf, Tel. 04535-476,
[email protected]
Campingplatz am Itzstedter See
1 ev.-luth. Auferstehungskirche in Nahe
Reste des alten Burgplatzes
beim Gut Stegen
Bademöglichkeit am Itzstedter See
(1 km nördlich von Nahe)
Rastplatz
Wakendorf
II im Pavillon über der Alster
Alternativ-Route Sülfeld bis Kayhude
Weg
ener
Lund
Se
ge
be
rg
er
Itzstedt
St
r.
Itzstedter See
tr.
er S
orf
d
ken
Wa
Nahe
Mühlenstr.
Alter Bahnhof
1
Nienwohlder
Moor
Gewerbegebiet
Nahe
Seg
ebe
rge
r St
r.
Rönne
Nienwohld
432
Bornhorst
Alster
Naherfurt
Gut
Stegen
Fahrenhorst
Bargfeld-Stegen
Alster
S egeb
erger
Str.
Kayhude
tr.
er S
hud
Kay
tr.
loer S
Oldes
Viertbruch
Heidkrug
Ehlersberg
Rethfurt
ha
uss
ee
432
Se
ge
be
rg
e
rC
Schleswig-Holstein
Rade
Hamburg
Rade
Tangstedt
Auf dem Alsterwanderweg
Rade bis Poppenbüttel
rW
eg
fe
ks
ul
W
Wu
lk
sfe
lde
Hier erreicht die Via Baltica das Hamburger Stadtgebiet und verläuft ab jetzt im Wesentlichen
entlang der Alster. Das malerische Alstertal und
die Walddörfer laden vielfach zum Verweilen
und Rasten ein. Die Bergstedter Kirche, Hamburgs
zweitälteste, sollte einen Abstecher wert sein.
er
ld
Da
Alster
m
m
Duvenstedter
Brook
Wulksfelde
Pilgerunterkunft in der Cantate-Kirche
Duvenstedt, Pastor Fahr, Tel. 040-6070307,
Küster: Tel. 040-6070591 od. 040-6070513
[email protected]
Campingplatz Trillup
1 ev.-luth. Cantate-Kirche,
Duvenstedter Markt 4
2 ev.-luth. Matthias-Claudius-Kirche Ohlstedt
3 ev.-luth Kirche Bergstedt
4 ev.-luth. Marktkirche Poppenbüttel
5 röm.-kath. St. Bernhard-Kirche
6 ev.-luth. Philemon-Kirche,
Tel. 040-606 1112
(Mittagstisch auch für Pilger)
432
1 alte Mellingburger Schleuse
2 Naturschutzgebiet Hainisch/Iland
Naturbad Duvenstedt
Rastplatz Trillup/Quellental
Pucka
ffer W
e
Duvenstedt
g
Duv
rn b
u sc
h
e
n st
edt
er Damm
D
en
uv
ste
D
er
dt
rif t
1
Wohldorfer Wald
Als
2
b
ter
hau
sse
e
lick
bütteler
C
Pop
pen
Trillup
tr.
rfs
Do
mm
Sarenweg
ler
sah
m
e
L
Wohldorfer Da
Tril
lup
rg
ba
el
Ki
tr.
R od
Schleswig-Holstein
hler L
Lems
a
Ko
lan
d
Str.
Kupferteich
n
rte
eker
Hamburg
enb
ands
Treudelberg
Mellingst
ed
t
3
er
1
rS
tr.
ieg
r
redde
gburg
Mellin
tstr
.
ee
au p
rC
ha
er H
Alster
dte
üttl
en b
arg
6
2
Hainisch
Iland
Be
rgs
te
Pop
p
b
s
Tege
l
Volksd
orfer D
amm
uss
de
Ulzburger Str.
ei
Bergstedt
St
sh
Ammersbek
Wohldorf-Ohlstedt
LemsahlMellingstedt
rk
g
we
Schleuse
nredder
Im Elle
Wittmoor
Ha
8
432
4
Volksdorf
5
Poppenbüttel
BS
Sasel
N
eg
ldw
Wa
500 m
1.000 m
2.000 m
S
N
Poppenbüttel
Hummelsbüttel
500 m
1.000 m
9
2.000 m
S
ler
ütt
gsb
llin
S
1
Wellingsbüttel
La
sch
nd
str
.
We
g
We
gwi
ler
S
tte
els
bü
2
Hoheneichen
m
m
S
Hu
kam
Fuhlsbüttel
Erd
Flughafen
Hamburg
1 Torhaus
Lan
S
Alster
eg
psw
Kornweg
Kl. Borstel
Ole
ndö
rp
ann
gelm
Sen
Hauptfriedhof
Ohlsdorf
Am
Has
enberge
Ohlsdorf
str.
3
S
432
Cha
u
Steilshoop
lal
lee
Rübenkamp
City Nord
be
Be
City Nord
Deelb
öge
Jahnring
Winterhude
S
Alte Wöhr
Stadtpark
.
rstr
cke
wal
t
d
Hu
4
Hamburg
Goldbekkanal
Rondeelteich
Osterbekkanal
e
traß
ichs
Sier
eg
rW
de
rhu
nte
Wi
2
Feenteich Uhlenhorst
sb
un
ik
nenw
ur
ge
rD
am
m
Schwa
Außenalster
M
Rotherbaum
Hohenfelde
Eilbekkanal
Ha
bi
ch
tst
r.
Diese Karte bietet im Wesentlichen die Tagespilgerstrecke von Wellingsbüttel zur St. JacobiKirche und bildet das untere und mittlere Alstertal ab. Die Via Baltica verläuft mitten durchs
Stadtgebiet und doch überwiegend im Grünen.
Wir geben hier aus Platzgründen nicht alle am
Wege liegenden Kirchen an.
Pilgerunterkunft ev. Kirchengemeinde
St. Marien, Fuhlsbüttel,
Pastor Hanssen, Tel. 040-591437,
Küsterin Frau Pätz, Tel. 040-411881720,
Barmbek
([email protected])
S
Wandsbek
Helga Wernecke,
m
Olendörp 30, 22335 HH-Fuhlsbüttel,
-Dam
bert
E
h
Tel 040-592367, (2 Personen)
dr i c
Frie
Frau M. Stahl,
Dulsberg
Tewessteg 8, 20249 HH-Eppendorf,
Tel. 040-43254860, [email protected])
Denhaide
1 Lutherkirche Wellingsbüttel
Wandse
Friedrichsberg
2 ev.-luth. Maria-Magdaelenen-Kirche
SKleinborstel
3 St. Marien Fuhlsbüttel
4:4 St. Johannis Eppendorf
Wandsbeker
1 Torhaus Wellingsbüttel
Chaussee
2 Iranische
Imam Ali-Moschee
S
Eilbek
Rastplatz
Alsterwiesen Spielplatz (WC)
ssee
Chau
r
e
Rastplatz
St.
JohannisMarienthal
Eppendorf
k
dsbe
Wan
(nach Verabredung)
Rastplatz Alsterperle (WC)
Hasselbrook
S
Br
am
fel
de
rS
tr.
Te
w
ste es
g -
Stadtpark
Bramfeld
Auf dem Alsterwanderweg
Poppenbüttel bis Hohenfelde
tr.
üttler S
Fuhlsb
S
Steilshooper Allee
feld
er
ug
kr
Al
ste
r
str.
urg
Alsterdorf
Bram
au
Jüdischer
Friedhof
b
den
ch
ie
Alster
Hin
sse
e
Ma
ssee
Bramfelder See
tr.
rS
rfe
o
rd
ste
Al
eg
nw
Eppendorf
Hohenzollernring
Ottensen
S
Bahnhof
Altona
12
Elbchaussee
Reeperbahn
S
Königstr.
S
Palmaille
N
500 m
1.000 m
2.000 m
S
8
10 Pinnasberg
li Hafe
St. Pau
S
nstr.
Landungsbr.
9
m
am
rD
ur
ge
sb
un
ch
sli
sp
eih
eR
2
Jungfernstieg
S
mm
da
n
i
Ste
St. Georg
S
Rathaus
Stadthausbr.
4
1
S U
Hauptbahnhof
3
St. Jacobi
6
5
.
Str
S
er
k
c
Landwehr
be
ü
L
Hohenfelde
ng
fo
rte
e
er
lst
rA
e
d
An
Hamburg
Dammtor
7
11
Eilbekkanal
M
Se
S
Planten
un Blomen
Alter Elbtunnel
Elbtunnel
Außenalster
ik
S
Bahrenfeld
Rotherbaum
nenw
Schwa
ße
ra
rst
ne
itz
Pf
7
Ch
au
sse
e
Feenteich Uhlenhorst
ng
er
Max-Brauer-Allee
fel
d
1
2
3
4
5
7
8
9
11
12
Harvestehude
eg
rW
de
rhu
nte
Wi
hr
en
Jugendherberge am Stintfang, Tel. 040-313488, U/S-Bahn Landungsbrücken
Dt. Seemannsmission, Krayenkamp 5, Tel. 040-37096101, www.seemannsheim-hamburg.de
(reduzierte Preise bei Vorlage eines Pilgerausweises)
Pilgerunterkunft Hauptkirche St. Trinitatis, Altona; Pastor Fridetzky, Tel. 040-38023164
Eimsbüttel
([email protected]), (1 Gästezimmer u. Platz für Gruppen
im Gemeindehaus)
Eimsbüttel
röm.-kath. Mariendom, Danziger Straße
ev.-luth. St. Trinitatis-Kirche St. Georg (ehem. Kalvarienberg mit Kreuzigungsgruppe)
Hauptkirche St. Jacobi, Pilgerzentrum: Tel. 040-30373713
Kirchencafé an St. Jacobi
Hauptkirche St. Petri
Hauptkirche St. Katharinen (Hafen-City) 6 Ruine Hauptkirche St. Nikolai (Mahnmal)
röm.-kath. Ansgar-Kirche (kleiner Michel, Kath. Akademie Hamburg)
Hauptkirche St. Michaelis (großer Michel)
S
Skandinavische Seemannskirchen 10 St. Pauli-Kirche
Sternschanze
S
Str
Hauptkirche St. Trinitatis Altona
ese
Holstenstr.
ma
Christianskirche („Klopstockkirche“)
nn
str
Jüdischer Friedhof
.
Verein
Frie Andere Zeiten e.V., Fischers Allee 18, 22763 Hamburg, Tel. 040-47112710
den
sall auf einen Kaffee sehr willkommen!)
(Pilger sind
ee
Baden in der Elbe am Elbestrand auf eigene Gefahr
Rastplatz auf dem Platz vor der St. Pauli-Kirche
Osterbekkanal
e
traß
ichs
Sier
e
Schnackenburgalle
Der Jakobsweg durchquert die Hamburger Innenstadt und führt an vielen bemerkenswerten Gebäuden und
Stätten vorbei und erreicht bei den Landungsbrücken die Elbe. Sie wird für die nächsten 30 km Wegbegleiterin.
Der Jakobsweg führt an vier der fünf großartigen Hauptkirchen Hamburgs und am Mariendom vorbei.
Volkspark
Ba
Goldbekkanal
Rondeelteich
Hoheluft
La
10
Hamburg Innenstadt von der Außenalster
über Jacobi Kirche bis nach Altona
Hamburg
Berliner Tor
S
Borgfelde
l
S ch
S
Sülldorf
r.
Rissen: Waltraud Klaba, Herwigredder 25,
Tel. 040-811660 (1 Pers.)
Campingplatz Elbe-Camp
Tel. 040-812949, [email protected]
1 ev.-luth. Kirche Nienstedten
Groß-Flottbek
2 röm.-kath. Kirche Maria Grün
3 ev.-luth. Markt-Kirche Blankenese
Bademöglichkeiten in der Elbe
Bot.
auf eigene Gefahr
Garten
Teufelsbrück, Hirschpark, Strandweg
S
Blankenese, Falkensteiner Ufer u.v.a.m.
Othmarschen
S
Alternativstrecke zu Schulau-Lühe:
Fähre Blankenese-Cranz, Wanderweg auf
Kl. Flottbek
Estedeich von Cranz nach Buxtehude –
Neukloster – Hedendorf – Grundoldendorf –
Harsefeld (nicht markiert!)
Grotiusweg
Tinsdaler Heide
Kösterb
ergstr.
Blankenese
S
er U f
er
Wase
b
erg
Süllb
Elbe
Stran
dweg
Hamburg
Neßsand
erg
2
Hochkamp
3
Fähra
Op‘n nleger
Bulln
S
Mühlenberg
stein
Blankeneser
Bahnhofstr.
Falke
n
rg
Osdorf
str
.
ands
t
Isf
eld
Barg
en
ba
e
sse
In de
en
Der Jakobsweg folgt dem Elbewanderweg und
bietet eine einzigartige Aussicht auf Elbe, Hafen,
Airbus-Gelände und die Elbinsel Schweinesand/Neßsand. Rastmöglichkeiten bestehen
fast überall. Abstecher in den Jenischpark
oder den Hirschpark sind sehr zu empfehlen.
In Teufelsbrück trifft der Pilger auf eine freundliche Teufelsstatue .
au
Ch
Tinsdaler Kirchenw
.
Osdo
rfer L
eg
nw
he
irc
Falkenstein
g
Ru
S
K
er
orf
lld
Sü
r
He
Lan
dst
r.St
r.
g
bur
er
Iserbrook
Ris
sen
er
r
de
ed
r
g
wi
Ham
Auf dem Elbwanderweg
von Othmarschen bis Rissen
rup
Lu
Sülldo
rfer La
ndstr.S
tr.
ig
Elb
ch
Hirsc
hpark
au
sse
Nienstedten
e
Niedersachsen
Schweinesand
1
Jenischpark
Elbfähre (HVV)
Blankenese-Cranz
Teufelsbrück
Elbe
N
Cranz
500 m
1.000 m
2.000 m
S
Finkenwerder
Elbchaussee
Halbmondsweg
Rissen
Schenefelder Landstr.
S
esw
Lurup
in
lste
-Ho
11
Wedeler Au
12
.
Str
er
erg
431
b
ne
in
1 P
iestr.
Wedel
Tinsdaler Weg
Grünendeich
eg
ndw
Stra
Ha
fen
str
.
Bekstr.
Lühedeich
Elbfähre
Schulau-Lühe
Lühe
Steinkirchen
Schulau
a
Parn
ßstr.
Elbwan
derwe
g
Willkomm Höft
Heizkraftwerk
Elbe
Schleswig-Holstein
sc
Wi
h
Die letzte Karte dieses Pilgerführers deutet den weiteren Weg
des Jakobswegs an: bei Wedel springt er über die Elbe und führt
von Lühe nach Horneburg, Harselfeld, Zeven nach Bremen. Die
Elbfähre Schulau-Lühe fährt täglich (Mitte Okt. bis Ende März
nicht an Sa, So u. Feiertagen) etwa alle zwei Stunden, eine Überfahrt dauert 25 Minuten.
Fahrplan unter: www.luehe-schulau-faehre.de
Bevor man nach Schulau kommt, muss das Gelände des Kraftwerkes weiträumig umgangen werden. Hier können kurzfristige
Umleitungen den Weg verlängern.
Bergfried
Hohenfelde
Guderhandviertel
Niedersachsen
Elbe
Hahnöfersand
Lühe
Jakobsweg
Richtung
Horneburg
bis
Bremen
Mittelnkirchen
O.-Schoko
ll-Höhenw
.
In Wedel mit der Elbfähre
nach Lühedeich
2
Schleswig-H
olstein
Hamburg
fstr.
Industr
nho
Elbdeich
Bah
tr.
er S
ulau
Sch
Mojenhörn
tr.
ner S
Risse
S
Elbe
Pilgerunterkunft im Wedeler Turn-und Sportverein,
Bekstr. 22, 22880 Wedel, Tel. 04103-709664,
[email protected], 2x 8 Betten/Zi. (16 € /Person/Nacht)
Borstel
1 ev.-luth. Kirche am Roland in Wedel
2 ev.-luth. Kirche in Steinkirchen, (Schlüssel im Cafe nebenan)
Willkomm-Höft, Schulauer Fährhaus
Nicht auf dem Plan:
Pilgerunterkunft „Mehrgenerationenhaus“ in Horneburg,
Lange Str. 38, 21640 Horneburg, Tel. 04163-848492
Borsteler Binnenelbe
KönigreichWestermoorender
Wettern
Kohlenhusen
500 m
Neuenkirchen
Jork
1.000 m
2.000 m
N
S