Ruhr-Lippe

Transcrição

Ruhr-Lippe

Ruhr-Lippe
Ruhr-Lippe
Nahverkehr in Westfalen-Lippe
Kundenmagazin Sommer 2014
S
E
NLICH
Ö
S
R
E
IHR P
PLAR
EXEM
um
nlos z
e
t
s
o
K
!
hmen
e
n
t
i
M
pezial
Mit SommerS
ehmen!
zum Herausn
AUSFLUGSTIPPS
Klettern in Riesenbäumen in Soest
NEUES AUS RUHR-LIPPE
Hallenberger kommen seit 45 Jahren
ohne Auto aus
SEITE 4
SEITE 13
// Editorial
Editorial
Liebe Leserinnen und Leser,
Sommerzeit, Ferienzeit, Ausflugszeit – doch wozu in die Ferne
schweifen, wenn Spaß, Action und Erholung für die ganze Familie
gleich um die Ecke zu haben sind. Die Region hat viele Attraktionen
zu bieten, die sich hervorragend für einen Familientag eignen.
Sportlich aktiv sein beim Klettern, Radfahren oder Discgolfen, die
Seele baumeln lassen bei einem Tag im Strandbad, Action und
Abenteuer erleben im Freizeitpark, wissenschaftlichen Phänomenen auf die Spur kommen oder sich auf eine Reise ins Mittelalter
begeben: Das Angebot für einen tollen Tag mit der ganzen Familie
ist vielfältig. Wir haben deshalb für Sie einige Ausflugsziele und
Veranstaltungstipps zusammengetragen, die nicht nur zeigen,
was die Region an Möglichkeiten alles zu bieten hat, sondern
auch einfach mit Bus und Bahn erreichbar sind. Lassen Sie sich
überraschen.
4
Ein Leben ohne Führerschein und Auto – das können sich die
meisten Menschen kaum vorstellen, schon gar nicht auf dem
Land. Doch Ursula und Hans-Georg Schüngel zeigen, dass es
geht, auch ohne Auto mobil zu sein.
Ein tolle Sache ist die kostenlose Smartphone-App „Soester
BusGuide“, die es in Zukunft für blinde und sehbehinderte
Menschen, aber auch für „Jedermann“ sehr viel einfacher
macht, Busse zu nutzen. Erfahren Sie zudem mehr über das
neue FunTicket Westfalen, das ideal für junge Leute ist, die
ein günstiges Freizeit- oder Ferienticket suchen.
Den Westfalen wird eine besondere Heimatliebe nachgesagt.
Zeigen Sie, dass Sie ein echter Westfale sind und machen Ihr
Westfalen-Diplom. Wie das geht, erfahren Sie in dieser Ausgabe.
12
Viel Spaß beim Lesen und eine gute Fahrt!
In eigener Sache: Helfen Sie uns, besser zu werden und sagen
Sie uns Ihre Meinung, was Ihnen am „Ruhr-Lippe express“ gefällt
und was nicht. Mit der Leserbefragung helfen Sie uns, unser
Kundenmagazin für Sie noch interessanter zu gestalten.
Dazu finden Sie einen Fragebogen auf der Seite 17, auf dem
Sie Ihre Anregungen an die Redaktion weitergeben können.
Ihr ZRL-Team
2 // Ruhr-Lippe express, Sommer 2014
IMPRESSUM
Herausgeber
Zweckverband SPNV Ruhr-Lippe (ZRL)
Friedrich-Ebert-Straße 19, 59425 Unna
[email protected], www.zrl.de
Für die Rubrik „NEUES AUS DEM NWL“
ist redaktionell verantwortlich:
Nahverkehr Westfalen-Lippe (NWL)
Friedrich-Ebert-Straße 19, 59425 Unna
[email protected], www.nwl-info.de
Auflage
6.200 Stück
Sommer 2014
Gedruckt auf FSC®-zertifiziertem Papier
Alle Angaben zu Adressen, Terminen,
Preisen sowie die Berichte in dieser Ausgabe
wurden sorgfältig recherchiert.
Der Herausgeber übernimmt dennoch keine
Gewähr für die Richtigkeit dieser Angaben.
Insbesondere Veranstaltungen können verlegt
werden oder ausfallen. Unrichtige oder nicht
aktuelle Informationen begründen kein Recht
auf weitergehende Ansprüche gegenüber
dem Herausgeber. Diese Publikation stellt
einen Auszug aus dem umfangreichen Gesamtangebot der Regionen im Verkehrsraum
Ruhr-Lippe dar und erhebt k einen Anspruch
auf Vollständigkeit.
// Inhalt
7
Inhalt
Freizeitziele
4
Seepark Lünen, Kletterpark Soest
5Fort Fun Abenteuerland Bestwig,
Phänomenta Lüdenscheid
6
Zoo Köln
7Das neue Tor zur Burg Altena –
Erlebnisaufzug Altena
Veranstaltungstipps
8
Sattel-Fest zwischen Soest und Hamm,
Panorama-Route Hamm,
Tipps zur Fahrradmitnahme
Neues aus dem NWL
9
FunTicket Westfalen – Freizeitspaß für junge Leute
10–11 Westfalen-Diplom 2014
12
Deutlich mehr Fahrgäste auf der Schiene im NWL
Neues aus Ruhr-Lippe
13Leben ohne Führerschein und Auto
auf dem Land
14Bus verbindet – Einfach mobil.
Offensive für barrierefreie Mobilität im Kreis Soest
Baustellen
13
Stand
Juni 2014, alle Angaben ohne Gewähr,
Änderungen vorbehalten.
Alle Rechte zur weiteren Verwendung liegen
beim Herausgeber. Abdruck, auch auszugsweise, nur mit vorheriger, schriftlicher Genehmigung des Herausgebers.
Fotos
Titel: ©Coloures-pic (fotolia.com), ©Helmuth
Voian (fotolia.com), ©Kzenon (fotolia.com),
©Givaga (fotolia.com), Archiv; Seite 2: Kletterpark Soest, ©Anselm Baumgart (fotolia.com);
Seite 3: Stadt Altena (Westf.), Daria Fikus, RLG;
Seite 4: Stadt Lünen, Kletterpark Soest;
Seite 5: FORT FUN Abenteuerland, Stiftung
Phänomenta Lüdenscheid; Seite 6: Zoo Köln,
Rolf Schlosser; Seite 7: Stadt Altena (Westf.),
Daria Fikus; Seite 8: Stadt Hamm; Seite 9:
©lightpoet (fotolia.com); Seite 10: Heinrich &
Machen Sie mit
15
S ie fragen. Wir antworten.
Werden Bahntickets auch in Bussen anerkannt?
Kontakte
16
Gewinnspiel und Leser-Befragung
Hannot GmbH, Seite 11: Bielefeld Marketing;
Seite 12: ©Anselm Baumgart (fotolia.com);
Seite 13: RLG; Seite: 14: Kreis Soest, ©Klaus
Eppele (fotolia.com); Seite 16: ©underdog
studios (fotolia.com), ©ldprod (fotolia.com);
Seite 17: ©Matthias Enter (fotolia.com)
Konzept, Redaktion & Gestaltung
www.lup-ag.de
Ruhr-Lippe express, Sommer 2014 // 3
// Freizeitziele
Erholung um die Ecke
Sommer-Spaß und Action mit
der ganzen Familie
Wozu in die Ferne schweifen, denn auch die Region hat viele Attraktionen zu bieten. Deshalb haben wir für Sie einige Tipps zusam
mengetragen, die sich hervorragend für einen Ausflug mit der ganzen Familie eignen. Die Ziele sind leicht mit Bus und Bahn erreichbar.
Genießen Sie beispielsweise einen Tag am Strand, betrachten Sie beim Klettern die Welt einmal von oben oder statten Sie dem
Abenteuerland Fort Fun einen Besuch ab. Dort sind Action und Spaß für Groß und Klein garantiert.
Seepark Lünen mit Strandbad
und Discgolf-Park
1
Klettern in Riesenbäumen in Soest
2
Der 60 ha große „Seepark Lünen“ ist ein lohnenswertes Ausflugsziel für die ganze Familie und bietet ein Freizeit- und Naturerlebnis
der besonderen Art. Der „Horstmarer See“ als Herzstück des Parks
lädt mit seinem Sandstrand und den großen Liegewiesen zum Baden,
Planschen, Faulenzen und Sonnen ein. Grillplatz und Seekiosk
ermöglichen es, den ganzen Tag am See zu verbringen. Für Sportbegeisterte gibt es als Highlight im Seepark den größten DiscgolfPark in Deutschland. Discgolf ist eine Trendsportart, bei der es – wie
beim Golf und Mini-Golf – darum geht, mit einer Wurfscheibe einen
vorgegebenen Parcours (hier 24 Bahnen) zu durchspielen. Ein Spaß
für Groß und Klein. Zahlreiche Spaziermöglichkeiten, Spielplätze
und Themengärten eröffnen weitere Einblicke in die faszinierende
Vielschichtigkeit des Seeparks. Auf dem gesamten Gelände ist die
frühere industrielle Nutzung auch nach Renaturierung und Umgestaltung erlebbar geblieben.
// www.luenen.de/seepark
Mal über den Dingen des Alltags stehen – unter diesem Motto
kann man im Kletterpark Soest Außergewöhnliches erleben. Insgesamt fünf Parcours bieten Jung und Alt die Möglichkeit, in den uralten Riesenbäumen eine neue Art des Kletterns zu erleben. Nach
einer fachkundigen Einweisung und ersten Schritten auf dem Trainingsparcours warten dann in einer Höhe von drei bis zehn Metern
vier verschiedene Routen mit unterschiedlichen Schwierigkeits
graden auf die Teilnehmer. Zwei der Parcours können Kinder ab
einer Körpergröße von 1,30 m und einem Mindestalter von sechs
Jahren in Begleitung eines Erwachsenen klettern.
Öffnungszeiten: Do.–So. 10–19 Uhr
Preise für 3 Std.:Kinder bis 13 Jahre 12,00 Euro
Erwachsene
18,00 Euro
// www.kletterpark-soest.de
r b Anfahrt:
Sie erreichen Lünen Hbf aus Richtung Dortmund mit der RB 50 und
RB 51, aus Richtung Münster mit der RB 50 und aus Richtung Coesfeld mit der RB 51. Fahren Sie mit den Buslinien R11 oder 114 bis
Haltestelle „Ebertstraße“ und folgen dann dem Baukelweg bis zum
Seepark.
r b Anfahrt:
Den Bahnhof Soest erreichen Sie aus Richtung Hamm bzw. Paderborn mit dem RE 1 und der RB 89 sowie aus Richtung Unna mit der
RB 59. Fahren Sie dann mit der Buslinie R81 direkt bis zur Halte
stelle „Stadtpark“.
// FrEizEitziElE
FrEizEitSPaSS iM Fort FUn
abEntEUErland bEStWiG
PHänoMEnE in lüdEnScHEid ErlEbEn
4
3
Anfassen ist bei der Phänomenta in Lüdenscheid ausdrücklich erwünscht. Mit Experimenten zum Mitmachen werden Physik und
Technik zu einem besonderen Erlebnis. Bei den 130 Stationen zum
Ausprobieren, Nachdenken und Spaßhaben gibt es viel zu entdecken; gerade für den Nachwuchs, bei dem Forscherdrang und
Wissensdurst besonders ausgeprägt sind. Fragen, wie beispielsweise
„Was passiert, wenn eine Gummi-Ente unter Druck gerät?“, werden danach sicherlich beantwortet sein.
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10–17 Uhr, Sa. 14–17 Uhr
Sonn- und Feiertag 11–17:00 Uhr
Preise:
Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre
Erwachsene
Kopfüber einen Wasserfall herunterstürzen, im Drachenflieger steil
den Berg hinabfliegen oder Europas längste Rodelbahn in einem
Freizeitpark erleben – das FORT FUN Abenteuerland in Bestwig
bietet Freizeitpark-Spaß pur mit vielen und außergewöhnlichen
Attraktionen für die ganze Familie. Wildwasserbahn, OldtimerRallye, Riesenrad oder Achterbahnen gehören ebenso zu den
Attraktionen wie Rundfahrten, Shows und Events. Neu in 2014 ist
die Attraktion FunnyFuxBau mit spannendem Laser Race, bei dem
man den Weg durch den abenteuerlichen Laser-Parcours finden
muss! Auch die Kleinsten werden ihren Spaß haben, sei es auf dem
großen Spielplatz, auf der Marienkäferbahn oder am Kids‘ Place
mit verschiedenen Kinderkarussells.
7,00 Euro
8,00 Euro
// www.phaenomenta-luedenscheid.de
r anFaHrt:
Den Bahnhof Lüdenscheid erreichen Sie aus Richtung Hagen mit
der RB 52. Von dort sind es über die Friedhofstraße zu Fuß ca.
5 Gehminuten.
Öffnungszeiten: In der Regel bis 17 Uhr,
in der Hochsaison auch länger
Preise:
Gast 90–150 cm 21,90 Euro
Gast ab 150 cm 26,50 Euro
// www.fortfun.de
r b anFaHrt:
Den Bahnhof Bestwig erreichen Sie mit dem RE 17 aus Richtung
Hagen und Warburg sowie mit dem RE 57 aus Richtung Dortmund,
Winterberg und Brilon Stadt. Von dort geht es mit der Buslinie 471
direkt bis zur Haltestelle „Wasserfall Fort Fun“.
Gütersloh, Bielefeld
ticKEt-tiPP:
Mit dem „9 Uhr tagesticket 5 Personen“ können
bis zu fünf Personen einen ganzen Tag lang beliebig
oft mit Bus & Bahn fahren. Anstelle einer Person
kann auch ein Fahrrad mitgenommen werden.
Es gilt montags bis freitags ab 9 Uhr bis 3 Uhr des
Folgetages und an Wochenenden und Feiertagen
bereits vor 9 Uhr. Beispielsweise zahlen fünf Personen von Unna nach Soest insgesamt 21,10 Euro –
das sind nur 4,22 Euro je Person und Tag.
Informationen zu Fahrplänen, Tickets und Preisen
erhalten Sie unter
// www.ruhr-lippe-tarif.de
Münster
Coesfeld
1
Lünen
Hamm
Kamen
2
Lippstadt
Bad Sassendorf
Warburg
Soest
Dortmund
Unna
Kreis Soest
Westheim
Fröndenberg
Schwerte
Iserlohn
Arnsberg
Hagen
Bestwig
Brilon
3
Neuenrade
Korbach
Hochsauerlandkreis Bigge
Lüdenscheid
4
Plettenberg
Märkischer Kreis
anrEiSE
Paderborn
Hamm
Kreis
Unna
Finnentrop
Meinerzhagen
Olpe, Siegen
Gummersbach
Winterberg
Fahrplanauskunft
// FrEizEitziElE
zoo KÖln – tiErE intEnSiV ErlEbEn
5
Öffnungszeiten: täglich im Sommer 9–18 Uhr
Preise:
Kinder bis 12 Jahre 8,50 Euro
Erwachsene
17,50 Euro
„Ene Besuch im Zoo, oh, oh, oh, oh, nä wat is dat schön“, sang
schon das Kölsche Original Willy Millowitsch. In der Tat hat der Zoo
in Köln viel zu bieten. Mehr als 10.000 Tiere leben hier – so viele,
wie in kaum einem anderen Tierpark in Deutschland. Höhepunkte
sind unter anderem der Elefantenpark, das Urwaldhaus, das Aquarium und das Hippodom, eine begehbare Nachbildung einer afrikanischen Flusslandschaft. Den Zoo intensiv erleben kann man beispielsweise bei Führungen oder bei den spannenden Ferienprogrammen,
die der Zoo großen und kleinen Tierfreunden bietet und die für
tierisch viel Urlaubsspaß sorgen.
// www.koelnerzoo.de
r anFaHrt:
Sie erreichen Köln Hbf jeweils stündlich mit dem RE 1 und RE 7 aus
Richtung Hamm sowie stündlich mit der RB 25 aus Richtung Meinerzhagen. Von dort nehmen Sie die U-Bahnlinie 18 bis zur Haltestelle „Zoo/Flora“ (Fahrzeit 6 Minuten).
anrEiSE
ticKEt-tiPP:
Bei Fahrten vom Ruhr-Lippe-Raum nach Köln gilt der NRW-Tarif.
Mit dem „Schönertagticket nrW 5 Personen” können bis zu
fünf Personen einen ganzen Tag lang beliebig oft mit Bus & Bahn
in NRW fahren. Es gilt montags bis freitags ab 9 Uhr bis Betriebsschluss und an Wochenenden und Feiertagen bereits vor 9 Uhr.
Das Ticket kostet 41,00 Euro, bei Kauf am DB-Schalter 43,00 Euro.
Gütersloh, Bielefeld
Münster
Coesfeld
Lünen
Hamm
Lippstadt
Kamen
Dortmund
Bad Sassendorf
Warburg
Soest
Unna
Kreis Soest
Westheim
Fröndenberg
Schwerte
Iserlohn
Arnsberg
Bestwig
Brilon
Hagen
Korbach
Neuenrade
Hochsauerlandkreis Bigge
Informationen zu Fahrplänen, Tickets und Preisen erhalten Sie
unter // www.busse-und-bahnen.nrw.de
Lüdenscheid
Plettenberg
Märkischer Kreis
Bei Fahrten zwischen der Stadt Meinerzhagen und der Stadt
Köln gilt der VRS-Tarif, Preisstufe 5. Mit dem VrS-„tagesticket
5 Personen” können bis zu fünf Personen einen ganzen Tag lang
beliebig oft mit Bus & Bahn fahren. Es gilt montags bis freitags ab
9 Uhr bis 3 Uhr des Folgetages und an Wochenenden und Feiertagen bereits vor 9 Uhr. Das Ticket kostet 33,90 Euro.
Paderborn
Hamm
Kreis
Unna
Finnentrop
Winterberg
Meinerzhagen
Olpe, Siegen
5
Köln
Gummersbach
Informationen zu Fahrplänen, Tickets und Preisen erhalten Sie
unter // www.vrsinfo.de
Fahrplanauskunft
// Freizeitziele
Ba
Erlebnisaufzug Altena
ho
fst
-B
Br
g-
üc
chs
er
Burg
Altena
ke
Am
Markaner
Erlebnisaufzug
Burg Altena
r.
Le
nn
tr.
es
r.
rst
ufe
e
nn
Le
e
nn
Le
Ge
ht
Hoch über dem Tal der Lenne thront eine der schönstenricBurgen
str
aß
e
Deutschlands. Eine besondere Attraktion ist der neue Erlebnisaufzug, der direkt von der Altenaer Innenstadt zur Burg Altena führt.
Erst geht es eine 90 Meter lange Zeitreise in den Altenaer Burgberg
hinein und dann in 30 Sekunden Expressfahrt rund 80 Höhenmeter
nach oben.
hn
F
z
rit
St
r.
Ba
Altena
hn
er
98
Ise
rlo
L6
Das neue Tor
zur Burg Altena
tr.
Für Abenteurer
Auf dem Weg zum Aufzug lassen sagenhafte Gestalten wie Wieland, der Schmied, der heilige Einhard und seine Freunde oder die
kesse Fledermaus Burghard die Besucher Sagen und Geschichten
der Region hautnah erleben. Die Ausstellungsmacher nutzen dafür
modernste Technik und so taucht der Besucher virtuell in die Geschehnisse ein, z. B. bekommt der Besucher auf einem Bildschirm
einen Helm aufgesetzt.
Wenn sich die Aufzugstür im Burghof wieder öffnet, warten ritterliche Erlebnisse, beispielsweise eine Schatzsuche oder eine Ritterprüfung speziell für Kinder sowie imposante Museumssammlungen auf die Besucher.
Der Aufzug verbindet als „Neues Tor” die Innenstadt direkt mit der mittelalterlichen Burg Altena und ihren Museen und erleichtert somit den
Besuch. Bisher war sie für ältere Menschen, Familien mit Kinderwagen
oder in ihrer Mobilität eingeschränkte Menschen nur schwer oder gar
nicht zu erreichen. Als Projekt der Südwestfalen Regionale 2013 stellt
der Erlebnisaufzug somit einen wichtigen Baustein und entscheidenden Impuls für eine erfolgreiche Stadtentwicklung in Altena dar.
Erlebnisaufzug
Öffnungszeiten: Di.–Fr. 9–18:30 Uhr, Sa. 11–19 Uhr, So. 11–18 Uhr
Preise:
Kinder (4 –17 Jahre) 3,00 Euro
(Hin- & Rückfahrt) Erwachsene
4,80 Euro
Burg Altena
Öffnungszeiten: Di.–Fr. 9:30–17 Uhr, Sa., So. 11–18 Uhr
Preise:
Kinder (6–17 Jahre) 2,50 Euro
Erwachsene
5,00 Euro
// www.erlebnisaufzug.de // www.burg-altena.de
r Anfahrt:
Den Bahnhof Altena (Westf) erreichen Sie aus Richtung Hagen bzw.
Siegen mit dem RE 16 und der RB 91. Von dort gehen Sie links in
die Bahnhofstraße, links über die Fritz-Berg-Brücke, rechts in die
Iserlohner Straße bis zum Busbahnhof „Am Markaner“. Gehen Sie
dann geradeaus in die Lennestraße, ca. 5 Gehminuten bis zum
Erlebnisaufzug.
// Veranstaltungsübersicht
VeranstaltungsTipps
zwischen Soest und Hamm
Freie Straßen für Radler
Sattel-Fest am 20. Juli 2014
Wer Landschaft und Natur ohne störenden Autoverkehr genießen
möchte, der sollte sich den 20. Juli im Kalender rot anstreichen.
Denn dann heißt es beim neunten Sattel-Fest wieder „Freie Fahrt
zwischen Hamm und Soest“. Zwischen 9 Uhr und 18 Uhr gehört
die für Autos gesperrte Strecke ganz den Radlern. Auf der gut
40 km langen Route geht es vor allem um den Spaß für die ganze
Familie. Fahrradmärkte in Hamm, Soest und Welver bilden einen
tollen Programmrahmen für die ganze Familie. Dorfgemeinschaften und Gaststätten an der Strecke machen mit köstlichen Pausenmöglichkeiten, fantasievollen Aktionen und unterschiedlichsten
kulinarischen Genüssen das Flair des Sattel-Festes aus.
// www.zrl.de // www.sattel-fest.de
Tipps zum Sattel-Fest für müde Radler
mit gültigem Ticket:
K
E s verkehren bis zu vier Züge der eurobahn je Stunde zwischen
Hamm und Soest.
K
Shuttle-Busse mit speziellen Fahrradanhängern von 9 bis 19 Uhr
zwischen Hamm, Bad Hamm (Kurhaus) und Soest Bahnhof und
Halt in Ostwennemar Gasthof Kraas sowie in Welver Buchenwald.
Bitte beachten Sie, dass auf den Anhängern der Shuttle-Busse
E-Bikes nur transportiert werden können, wenn vorher der Akku
entfernt wurde.
K
FahrradBusse des Regionalverkehr Ruhr-Lippe (RLG)
K
Aufgrund der großen Nachfrage können in Ausnahmefällen die
Kapazitäten von Bus und Bahn erschöpft sein, bitte planen Sie ggf.
daher alternative Abfahrtszeiten ein.
// www.rlg-online.de
r b Anfahrt:
Den Bahnhof Hamm (Westf) erreichen Sie mehrmals in der Stunde mit
den Nahverkehrszügen aus den Richtungen Münster (RE 7, RB 69 und
89), Bielefeld (RE 6, RB 69), Paderborn (RE 1, RB 89), Hagen (RE 7 und
13) und Dortmund (RE 1, 3, 6 und 11). Den Bahnhof Soest erreichen
Sie mehrmals in der Stunde mit den Nahverkehrszügen aus den Richtungen Hamm bzw. Paderborn (RE 1, RB 89) und Unna (RB 59).
32 Kilometer Fahrrad-Rundkurs
Panorama-Route
Hamm erkunden
Auf der Panorama-Route in Hamm kann man per Fahrrad einige der
schönsten Seiten der Stadt erkunden. Zu den zahlreichen Sehenswürdigkeiten auf dem 32 km langen Rundkurs gehören auch der
Kurpark Hamm mit Gradierwerk und der Maximilianpark. Dort steht
nicht nur der 36 Meter hohe Glaselefant, das Wahrzeichen der Stadt,
sondern es gibt für Familien jede Menge zu entdecken und zu erleben – beispielsweise Abenteuerspielplätze, phantasievoll gestaltete
Grünflächen, ein Schmetterlingshaus oder einen Wasserspielplatz.
// www.hamm.de/panorama-route
r Anfahrt:
Den Bahnhof Hamm (Westf) erreichen Sie mehrmals in der Stunde
mit den Nahverkehrszügen aus den Richtungen Münster, Bielefeld,
Paderborn, Hagen und Dortmund. Die Panorama-Route ist im Uhrzeigersinn ab der Radstation (aus dem Bahnhof, dann links) ausgeschildert.
Infokasten
Fahrradvermietung und Service:
Radstation am Bahnhof Hamm
Willy-Brandt-Platz 1
59065 Hamm
Service: Fahrradverleih, Pannenhilfe, Pflege, Fahrradwache,
Codierung, Information
Mo.– Fr. 5:30–22 Uhr, Sa. 7–15 Uhr
// www.radstation-hamm.eu
// www.radstation-nrw.de
Ticket-Tipp:
Für die Fahrradmitnahme in den Zügen des Nahverkehrs
benötigen Sie ein FahrradTagesTicket. Es ist an einem Tag
für beliebig viele Fahrten gültig.
Je Fahrrad wird ein Ticket benötigt. Bei Fahrten innerhalb
des Ruhr-Lippe-Tarifraums: 1,50 Euro/Tag im Nahbereich,
sonst 3,00 Euro/Tag.
Das Ticket gibt es an den Automaten und in den Kunden
centern der Verkehrsunternehmen.
Tipp: Bei den 9 Uhr TagesTickets kann anstelle eines
Kindes bzw. einer Person auch ein Fahrrad mitgenommen
werden.
// nEuEs aus dEm nWl
grundlAgEn Für wEStFAlEntAriF bESchloSSEn
Funticket westfalen –
Freizeitspaß
für junge leute
Bielefeld
Münster
Paderborn
Dortmund Unna
Siegen
Für einen einfachen Nahverkehr wird es künftig in allen Bussen und
Bahnen in Westfalen-Lippe einen einheitlichen Nahverkehrstarif
geben. Unter der Marke Westfalentarif werden fünf regionale Tarife und der NRW-Tarif zusammengefügt. Darauf verständigten sich
Vertreter der Kreise und kreisfreien Städte auf der Verbandsversammlung des NWL im April.
Erste westfalenweit gültige Tickets für Bus und Bahn gibt es bereits. Das FunTicket Westfalen ist ideal für junge Leute bis einschließlich 20 Jahre, die ein günstiges Freizeit- oder Ferienticket
suchen. Mit dem neuen FunTicket Westfalen können Jugendliche
„just for fun“ zum Einkaufen, Feiern oder Freunde besuchen auch
über ihre Heimatregion hinaus fahren.
Es gilt jeweils einen Kalendermonat – montags bis freitags ab 14 Uhr
sowie an Samstagen, Sonn- und Feiertagen ganztägig. Auch während der nordrhein-westfälischen Schulferien kann das FunTicket
Westfalen ganztägig genutzt werden, es gilt jedoch nicht im Nachtbus/NachtExpress. Das FunTicket Westfalen gibt es für 34,90 Euro
monatlich überall dort, wo es Fahrkarten gibt – beim Busfahrer, am
Ticketautomaten oder im Kundencenter.
Vorteile des Funtickets Westfalen:
K Nutzung von Bussen, Stadtbahnen
und Nahverkehrszügen
K überall in Westfalen
K für alle Fahrten in der Freizeit
K gilt ganztägig an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
sowie in den NRW-Schulferien
Gültig in allen westfälischen tarifräumen:
K ruhr-lippe-tarif (Stadt Hamm, Kreise Unna,
Soest, Hochsauerlandkreis, Märkischer Kreis,
einschließlich Dortmund, Hagen und Teilen des
Ennepe-Ruhr-Kreises)
K Münsterland-tarif (Stadt Münster,
Kreise Borken, Coesfeld, Steinfurt, Warendorf,
Enschede und Osnabrück)
K der Sechser (Stadt Bielefeld, Kreise Gütersloh,
Herford, Lippe, Minden-Lübbecke)
K Hochstift-tarif (Kreise Paderborn, Höxter)
K VGWS-tarif (Westfalen-Süd: Kreise Olpe,
Siegen-Wittgenstein)
gEniESSEn SiE kultur, nAtur und kulinAriSchES!
westfalen-diplom
2014
Oldenburg
Emden
Enschede
2
10
Kreis Steinfurt
1
Kreis
Borken
3
9
Münster
Kreis Coesfeld
Kreis Ware
Wesel
Kreis
Recklinghausen
Ganz gleich ob Sieger- oder Sauerländer, Ostwestfale, Lipper oder
Münsterländer: Eine besonders innige Heimatliebe ist allen Westfalen eigen. Das gilt sogar für alle Neu-Westfalen. Sie alle sind dazu
aufgerufen, ihre Heimatliebe mit viel Spaß unter Beweis zu stellen –
als Teilnehmer am Westfalen-Diplom. Wer sich dabei als überzeugter
Westfale auszeichnet, hat die Chance auf attraktive Gewinne. Nach
dem großen Erfolg im letzten Jahr geht das Westfalen-Diplom
2014 in die zweite Runde. Zum Erwerb der begehrten Auszeichnung müssen die Teilnehmer im wahrsten Sinne des Wortes auf
Touren kommen und dabei verschiedene Aufgaben erfüllen. Im
Zentrum stehen wieder kulturelle, landschaftliche und kulinarische
Höhepunkte der Region Westfalen.
Interessierte erlangen das Westfalen-Diplom, indem Sie mindestens
fünf der vorgeschlagenen 19 Stationen besuchen. Einen Extrapunkt
bekommen diejenigen, die mindestens eine Station mit öffentlichen
Verkehrsmitteln erreichen. Der Nachweis des Besuchs erfolgt entweder über einen Stempel im Stempelheft oder ein „Selfie“, das
auf der Website des Westfalen-Diploms hochgeladen wird. Alle
Teilnehmer, die fünf oder mehr Stempel gesammelt haben, erhalten ihr persönliches Westfalen-Diplom und können an der Verlosung attraktiver Preise teilnehmen. Die Hauptpreise dieses Jahr sind
ein Wellness-Wochenende, ein Jahresticket für den Nahverkehr und
ein iPad mit E-Papern der verschiedenen Tageszeitungen. Diejenigen, die zehn Stempel oder Bilder gesammelt haben, werden zur
Abschlussparty Mitte November eingeladen.
Kreis
Unna
Hamm
GelsenBottrop kirchen Herne
15 Dortmund
Düsseldorf Bochum
6
EnnepeHagen
Ruhr Kreis
7
Köln
Düsseldorf
Märkischer Kreis
5
Si
Köln
Aachen
1 lWl-Museum für naturkunde
// www.lwl-naturkundemuseum-muenster.de
// www.lwl-planetarium-muenster.de
2 rock’n’popmuseum // www.rock-popmuseum.de
Das bunte Spektrum der Ausflugsziele reicht von der 800-jährigen
Stadt Bielefeld über das rock’n‘popmuseum Gronau bis hin zum
Sorpesee. Einen Stempel gibt es aber auch für den nachgewiesenen
Genuss von Pillekauken oder Stippgrütze oder den Besuch einer der
vielen Kulturveranstaltungen. Das Projekt wurde mit dem NWL und
verschiedenen Partnern initiiert. Gemeinsam möchten sie die westfälische Identität und die vielfältige Kulturlandschaft in WestfalenLippe stärken.
3 Warendorf – die Stadt des Pferdes
Alle Informationen und Aktuelles gibt es unter
// www.westfalen-diplom.de
9 telgte // www.telgte.de
Kr
// www.landgestuet.nrw.de
4 corvey // www.schloss-corvey.de
5 Krombacher brauerei // www.krombacher.de
6 Kunstquartier Hagen // www.kunstquartier-hagen.de
7 Sorpesee // www.sorpesee.de
Kl
Westf eines
alen-d
iplom
Am NW
Nienburg
Bremen
Kreis
Minden-Lübbecke
12
Osnabrück
L-G
in Biele emeinschaf
tss
feld vo
Stemp
rbeisch tand
el sam
auen,
m
e
ln
gewin
nen. In und tolle P
re
fos od
er unt ise
er:
//
Hannover
www
.westf
alen-d
iplom
.de
ildesheim
Hildesheim
Kreis Herford
8 800 Jahre bielefeld und nrW-tag mit großem landesfest
Bielefeld
Kreis Lippe
8
Hannover
13
Kreis Gütersloh
Goslar
endorf
4
14
Kreis
Paderborn
Kreis Göttingen
Höxter
Kreis Soest
Kassel
2014 geht’s rund in Bielefeld – ein ganzes Jahr lang feiert die
Universitätsstadt am Teutoburger Wald ihr 800-jähriges Jubiläum.
Das Festjahr steht unter dem Motto „800 Jahre Bielefeld – Das
gibt’s doch gar nicht!“ Mit 97 Projekten und 200 Veranstaltungen wird die viel zitierte Verschwörungstheorie über die Stadt,
die es angeblich nicht gibt, widerlegt.
Einer der Höhepunkte ist der NRW-Tag. Vom 27. bis 29. Juni
feiert Nordrhein-Westfalen in der Innenstadt und verwandelt
sie in eine pulsierende Geburtstags-Metropole. Eine von zahlreichen Gelegenheiten im Jubiläumsjahr, die schönen Seiten Bielefelds zu entdecken. Worauf warten Sie, überzeugen Sie sich
selbst von der Existenz Bielefelds!
Alles zum Jubiläum unter // www.bielefeld800.de
7
Hochsauer- 16
landkreis
11
reis Olpe
Kreis
iegen-Wittgenstein
Marburg
Frankfurt
10 Kloster bentlage // www.kloster-bentlage.de
11 Sauerlandradring // www.sauerlandradring.de
12 Mindener Wasserstraßenkreuz
// www.minden-erleben.de
13 lWl-Freilichtmuseum
// www.lwl-freilichtmuseum-detmold.de
14 Heinz nixdorf MuseumsForum // www.hnf.de
15 Stadtgarten castrop-rauxel
// www.gaerten-in-westfalen.de
// www.castrop-rauxel.de
16 besucherbergwerk ramsbeck
// www.sauerlaender-besucherbergwerk.de
17 Westfalens leckerste Seiten
// www.westfalendiplom.de
18 Westfalen-Slam 2014
// www.westfalenslam.de // www.lippstadt.de
19 Westfalen ist eine Schau
// www.jmw-dorsten.de
// www.trompetenbaum-geigenfeige.eu
// www.theaterhagen.de
// www.kunsthalle-bielefeld.de
// www.kunstsommer-arnsberg.de
// www.helios-theater.de
// www.landschafftkultur.de
// www.unterwelten.lwl.org
// www.freilichtbuehne-hallenberg.de
// Neues
// Neues
aus
aus
dem
dem
NWL
NWL
Nachfrageentwicklung und aktuelle Nachfragesituation
Deutlich mehr Fahrgäste auf der
Schiene im NWL
Mehr Fahrgäste auf die Schiene – daran arbeitet der NWL, der
Aufgabenträger für den Schienenpersonennahverkehr in WestfalenLippe. Und das durchaus mit Erfolg. In den letzten zwei Jahren ist
die Zahl der Fahrgäste weiterhin überdurchschnittlich angestiegen.
Die Erfahrung hat deutlich gezeigt: Die Menschen fahren immer
häufiger mit dem Zug – wenn das Angebot stimmt.
Aktuell nutzen werktäglich etwa 265.000 Menschen die Nahverkehrszüge für ihren Weg zur Arbeit, zum Studium und in die Schule,
zum Einkauf oder für Freizeitaktivitäten; das sind satte 11 Prozent
mehr als in 2010. Von den täglichen Bahnnutzern sind etwa
80 Prozent innerhalb des NWL unterwegs, 20 Prozent pendeln täglich über die westfälischen Grenzen in/aus Richtung Ruhrgebiet,
Niedersachsen oder Hessen hinaus.
Stark frequentierte Streckenabschnitte und Linien
// Nachfrage im SPNV
NWL 2012
Je Werktag (Mo–Fr)
< 1.000
1.000 bis < 2.500
2.500 bis < 5.000
Stark frequentierte Stationen
5.000 bis < 10.000
> 10.000
// Die 15 meist frequentierten Bahnhöfe im NWL im SPNV (2012)
(Ein- und Aussteiger Mo – Fr 2010 – 2012)
Besonders entlang der Hauptverkehrsachsen gibt es mehr Bahnfahrer. Der Abschnitt zwischen Hamm Westf. und Dortmund Hbf
sten genutzte Schienenstrecke im NWL. Rund
ist die am stärk
19.500 Fahrgäste nutzen hier täglich das dichte Zugangebot von
bis zu vier Nahverkehrszügen je Stunde und Richtung.
Nienburg
Bremen
Oldenburg
Hengelo
Minden
Hannover
Osnabrück
Rheine
Enschede
Hildesheim
Herford
Münster
Bielefeld
Hannover
Gütersloh
Dülmen
Kreiensen
Hamm
Wesel
Dorsten
Essen
Göttingen
Lippstadt
Kamen
Dortmund
Unna
Paderborn
Soest
Kassel
Schwerte
Hagen
Korbach
Siegen
Köln
Marburg
Frankfurt
Münster Hbf ist mit etwa 55.000 Fahrgästen pro Tag die am stärksten frequentierte Station im NWL, an der täglich 12 Nahverkehrslinien und mehr als 270 Züge halten.
Es folgen die Stationen Bielefeld Hbf (ca. 29.000 Reisende/Tag) und
Hamm Westf. (ca. 28.000 Reisende/Tag) sowie die Kreisstädte Siegen,
Paderborn und Unna (ca. 10.000 –13.000 Reisende/Tag). Insbesondere die Stationen Hamm, Siegen, Paderborn und Lippstadt weisen
zwischen 2010 und 2012 überdurchschnittliche Steigerungsraten
auf. In Summe steigen täglich mehr als 80 Prozent der Fahrgäste an
den 15 frequentiertesten Stationen im NWL ein und aus.
Das Konzept „Mehr RE für NRW“ mit Anpassung der Laufwege
und Taktungen u.a. der Landeslinien RE1 und RE 11 greift ebenfalls. Im Korridor zwischen Duisburg Hbf – Dortmund – Hamm
Westf. – Paderborn Hbf sind seit 2010 Fahrgastzuwächse bis zu
30 Prozent insbesondere durch die Taktverdichtung des RE 1 zu
verzeichnen.
// Neues Aus Ruhr-Lippe
Ständig unterwegs – ohne Führerschein
Hallenberger kommen seit 45 Jahren
ohne Auto aus
Ein Leben ohne Führerschein und Auto – das können sich die meisten Menschen kaum vorstellen, schon gar nicht auf dem Land.
Ursula und Hans-Georg Schüngel zeigen: Es geht dauerhaft und es
geht sehr gut. Das Rentnerehepaar legt schon ein Leben lang alle
Wege mit Bus und Bahn zurück. Kaum zu glauben, denn die
Heimat des Ehepaars Schüngel ist Liesen, ein Dorf mit rund
780 Einwohnern im südöstlichsten Zipfel Westfalens, das zur drei
Kilometer entfernten Stadt Hallenberg gehört.
„Wir sind unser ganzes Leben beweglich und flexibel gewesen.
Auch ohne Pkw kann man sehr gut mobil sein und aktiv am Leben
teilnehmen, man muss sich nur darauf einstellen“, erklärt Ursula
Schüngel, die das autofreie Leben heute viel einfacher als früher
findet und lobt: „Es gibt regelmäßige Taktverkehre mit dem Bus
und der Bahn sowie ein deutlich größeres Fahrplan-Angebot.“
Auch die Tickets für den öffentlichen Nahverkehr sind den verschiedenen Bedürfnissen besser angepasst. Mit einer preisgünstigen Netzkarte für Menschen ab 60, dem 60plusAbo, bewegen sich
die Schüngels problemlos in der gesamten Region.
Das Beispiel von Hans-Georg und Ursula Schüngel zeigt: Auch auf
dem Land funktioniert Mobilität mit Bus und Bahn. Auf die Frage,
warum trotzdem nur so wenige Menschen den öffentlichen Nahverkehr hier regelmäßig nutzen, hat Ursula Schüngel eine klare
Antwort: „Wer ein Auto besitzt, beschäftigt sich einfach nicht mit
Alternativen. Kaum jemand kann wirklich einen Fahrplan lesen
oder weiß, wo er die richtigen Informationen über Bus und Bahn
bekommt.“ Das soll anders werden. Ursula Schüngel engagiert sich
als MobilitätsPatin und berät in Liesen alle Menschen, die nach langer Abstinenz wieder neue Erfahrungen mit dem öffentlichen Nahverkehr machen möchten.
// Neues Aus Ruhr-Lippe
Bus verbindet – Einfach mobil
Offensive für
barrierefreie Mobilität
im Kreis Soest
Mit dem Bus von A nach B zu kommen, stellt vor allem für blinde
und sehbehinderte Menschen eine große Herausforderung dar. Um
die barrierefreie Nutzung des Nahverkehrs zu steigern, hat der Kreis
Soest deshalb das Projekt „Bus verbindet – Einfach Mobil“ ins Leben
gerufen. Mit der kostenlosen Smartphone-App „Soester BusGuide“,
welche für die Betriebssysteme iOS und Android zur Verfügung
steht, wird es in Zukunft für blinde und sehbehinderte Menschen,
aber auch für „Jedermann“, sehr viel einfacher, Busse zu nutzen.
Die App lotst ihre Nutzer mittels Sprachansage und vibrierender
Anpeilhilfe nicht nur zur Bushaltestelle und gibt Informationen zu
einfahrenden Bussen, deren Bezeichnungen und Zielhaltestellen,
sondern sorgt im Bus dafür, dass der Fahrgast rechtzeitig den richtigen
Ausstieg nehmen kann. Denn der Haltewunsch kann per Knopfdruck auf dem Smartphone geäußert werden, ebenso wie die Auslösung eines Zustiegswunsches (blaue Taste für Rollstuhlfahrer oder
Personen mit Kinderwagen). Während der Fahrt wird der Nutzer
über die nächsten Haltestellen informiert. Auch vorher liefert die
App alles Wissenswerte über Fahrpläne, Haltestellen, Linien sowie Verbindungen und informiert aktuell über Abfahrtszeiten und (soweit
möglich) Verspätungen. Möglich ist dies durch ein speziell entwickeltes Hardware-Modul, das im Bus verbaut ist und via Bluetooth erforderliche Daten an die App sendet. Fahrplandaten und Haltestellen
werden über eine Schnittstelle zum VRR zur Verfügung gestellt.
Die App „Soester BusGuide“ wurde im Rahmen des Projektes
„Guide4Blind – Neue Wege im Tourismus auch für blinde und sehbehinderte Menschen“ durch
den Kreis Soest in KooperaZum direkten Download:
tion mit der Wirtschaft &
Marketing Soest GmbH und
der RLG entwickelt und
dient als Basis für „Bus verbindet – Einfach Mobil“.
Weitere Infos unter
// www.guide4blind.de
Aktuelle Fahrplanänderungen
Baustellen
25.07.–20.08.2014
RE 17/RE 57, Hagen/Dortmund – Winterberg/Warburg
Alle Züge werden zwischen Fröndenberg und NeheimHüsten durch Busse ersetzt. Zwischen Hagen, Dortmund
und Fröndenberg kann es zu Änderungen bei den
Ankunfts- und Abfahrtszeiten kommen.
26.–28.07.2014
RB 52, Dortmund – Hagen
Alle Züge fallen zwischen Dortmund Hbf und Dortmund
Signal-Iduna-Park aus. Bitte nutzen Sie U-Bahn und Bus.
26.–28.07.2014
RB 53, Dortmund – Schwerte
Signal-Iduna-Park aus. Bitte nutzen Sie die U 41!
26.–28.07.2014
RE 57, Dortmund – Winterberg
Die Züge verkehren mit veränderten Fahrzeiten und
halten zwischen Dortmund Hbf und Fröndenberg nicht
in Dortmund-Hörde.
04.–09.08.2014
RB 52, Dortmund – Hagen
Signal-Iduna-Park aus. Bitte nutzen Sie U-Bahn und Bus.
04.–09.08.2014
RB 53, Dortmund – Schwerte
Signal-Iduna-Park aus. Bitte nutzen Sie die U 41!
04.–09.08.2014
RE 57, Dortmund – Winterberg
Die Züge verkehren mit veränderten Fahrzeiten und
halten zwischen Dortmund Hbf und Fröndenberg nicht
in Dortmund-Hörde.
07.09.2014
RB 59, Soest – Dortmund
Die Züge werden zwischen Soest und Unna ohne Halt
umgeleitet. Die Halte zwischen Soest und Unna werden
mit Bussen bedient.
// Machen Sie mit
Machen Sie mit!
Sie fragen.
Wir antworten.
Auskünfte zu Fahrplänen, Tickets und Preisen
Die Schlaue Nummer für Bus & Bahn in NRW
Elektronische Fahrplanauskunft (kostenlos)
0800 3 504030
Personenbediente Fahrplan- und Tarifauskunft 0180 6 504030**
www.zrl.de – elektronische Fahrplan- und Tarifauskunft des ZRL
Ansprechpartner vor Ort
Leserfrage: Werden Bahntickets auch in Bussen anerkannt?
Ja, aber nur im Nahverkehr. Beim Zusammenschluss von Verkehrsunternehmen
zu einem regionalen Vekehrsverbund
gemeinschaft mit
bzw. einer Verkehrs
einem Gemeinschaftstarif gilt ein Ticket
innerhalb der gekauften Tarifzone des
Verbundgebietes – vom Start bis zum
Ziel – mit freiem Umstieg zwischen Bussen, Stadt-, Straßen- und U-Bahnen und Zügen des Nahverkehrs
wie RegionalExpress (RE), RegionalBahn (RB) und S-Bahn.
Diese Verbundtickets erhalten Sie unter anderem bei Servicestellen
der Verkehrsunternehmen und beim Fahrpersonal im Regional
verkehr. Beim Kauf des Tickets am Fahrkartenautomaten wählen Sie
entsprechend den Verbundtarif.
Bei Fahrten im Nahverkehr in NRW, die über die Grenzen der
einzelnen Verkehrsverbünde bzw. -gemeinschaften hinausgehen,
erlaubt der NRW-Tarif in seinem Geltungsbereich ebenfalls
die Benutzung von Bussen und Bahnen. Tickets sind z. B. das
„SchönerTagTicket NRW“ oder das „SchöneReiseTicket NRW“.
Zusätzlich erhalten Sie im DB-Tarif der Deutschen Bahn mit dem
„Schönes-Wochende-Ticket“ ein Nahverkehrsticket für ganz
Deutschland, das Einzelpersonen und Gruppen zur Nutzung von
Bussen und Bahnen berechtigt. Es gilt in Nahverkehrszügen,
S-Bahnen der Deutschen Bahn und teilnehmenden Eisenbahnen,
in Bussen und Bahnen aller Verkehrsverbünde in NRW – und auch
für ausgewählte Verbindungen in Nachbarländer.
Alle für Fernreisen gekauften Bahntickets, z. B. der Deutschen Bahn
oder des HKX, werden dagegen grundsätzlich nicht in Bussen anerkannt.
Beim Kauf eines Fernverkehrstickets der Deutschen Bahn ist aber
die Nutzung des NRW-Nahverkehrs für das Stadtgebiet des
Start- und Zielbahnhofs gegen Aufpreis mit dem Angebot „NRWplus“ möglich. BahnCard-Besitzer können ihr Fernverkehrsticket
in über hundert deutschen Städten bei einer Strecke von über
100 km mit dem Zusatz „+City“ versehen (CityTicket), um den
Nahverkehr im Stadtgebiet des entsprechenden Start- und Zielbahnhofs nutzen zu können.
Sie haben auch eine Frage? Dann schreiben Sie uns per E-Mail
an [email protected]. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir nicht
jede Frage veröffentlichen können.
ABELLIO Rail NRW GMBH
Postfach 0123 // 58001 Hagen
Telefon 0800 2235546 (kostenlos)
[email protected] // www.abellio-rail-nrw.de
Kundencenter Hagen
Graf-von-Galen-Ring 21 // 58095 Hagen
Kundencenter Finnentrop
FIRST-Reisebüro Finnentrop
Bamenohler Straße 255 // 57413 Finnentrop
(Zuglinien: RE 16, RB 91)
DB REGIO AG, REGION NRW
Verkehrsbetrieb Westfälische Regionallinien
Königswall 21 // 44137 Dortmund
Kundendialog
Telefon 0180 6 464006**
www.bahn.de/nrw
(Zuglinien: RE 1, RE 7, RE 11, RE 17, RE 57, RB 25, RB 51, RB 52,
RB 53, RB 54, RB 55, S 4)
Keolis Deutschland GmbH & Co. KG
➔eurobahn – Verwaltung & Kundencenter
Unionstraße 3 // 59067 Hamm
Telefon 0180 2 9273727*
[email protected] // www.eurobahn.de
(Zuglinien: RE 3, RE 13, RB 50, RB 59, RB 69, RB 89)
DB Bahn Westfalenbus
BRS Busverkehr ruhr-sieg gmbH
Laer 2 // 59872 Meschede
Telefon 0291 20043-0
[email protected] // www.westfalenbus.de
Märkische Verkehrsgesellschaft GmbH
Service-Center Iserlohn
Konrad-Adenauer-Ring 15 // 58636 Iserlohn
Service-Center Lüdenscheid
Knapper Straße 19 // 58507 Lüdenscheid
Telefon 02351 1801-0
[email protected] // www.mvg-online.de
Regionalverkehr Ruhr-Lippe GmbH
Servicezentrale „mobil info“
Am Bahnhof 10 // 59494 Soest
[email protected] // www.mobilinfo-online.de
Stadtwerke Hamm GmbH
Servicezentrale „Insel“
Willy-Brandt-Platz // 59065 Hamm
[email protected] // www.insel-hamm.de
Verkehrsgesellschaft Kreis Unna mbH
Servicezentrale „fahrtwind“
Lünener Straße 13 // 59174 Kamen
Servicezentrale „fahrtwind“
Engelswiese 13 // 44534 Lünen
Telefon 0180 3 504030*
[email protected] // www.fahrtwind-online.de
* 9 ct. / Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 42 ct ./ Min.
** 20 ct./Anruf aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 60 ct./Anruf
// Machen Sie mit
Gewinnspiel und Leser-Befragung:
Helfen Sie uns, besser zu werden!
Was gefällt Ihnen am Ruhr-Lippe express, was nicht?
Welche Themen sollten stärker berücksichtigt werden? Und was
lesen Sie am liebsten? Sagen Sie uns Ihre Meinung!
Mit der Leserbefragung helfen Sie uns, Ihr Kundenmagazin noch
interessanter zu gestalten. Dazu finden Sie einen Fragebogen auf
der nachfolgenden Seite, auf dem Sie Ihre Anregungen an die Redaktion weitergeben können.
Und wir belohnen Ihre Ratschläge:
Die Befragung nimmt nur wenige Minuten in Anspruch. Füllen Sie
einfach die Antwortkarte zur Befragung aus und senden sie per
Post an uns zurück.
Wir freuen uns auf Ihre Antwort!
Alle vollständig ausgefüllten Einsendungen nehmen an einer Verlosung teil. Einsendeschluss ist der 31.08.2014. Das Datum des Post
stempels zählt. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der
Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Hinweis zur Einhaltung des Datenschutzes:
Ihre Antworten werden selbstverständlich vertraulich behandelt
und ausschließlich in anonymisierter Form und zu Gruppen zusammengefasst dargestellt. Das bedeutet: Niemand kann aus den
Ergebnissen erkennen, von welcher Person einzelne Angaben
stammen.
Der Vor- und Zuname sowie die genaue Anschrift dienen ausschließlich dazu, die Gewinner im Rahmen des Gewinnspiels zu
benachrichtigen. Diese Angaben sind freiwillig, an der Befragung
kann auch anonym teilgenommen werden.
// Fragebogen
Machen Sie mit und kreuzen Sie an.
Füllen Sie bitte die Postkarte durch einfaches Ankreuzen der Antwortpunkte vollständig aus. Ausgemalte Kästchen stehen für
eine Korrektur und werden nicht gewertet. Die Fragen 7, 8 und 10 lassen Mehrfachantworten zu. In den Fragen 7 und 8 gibt es
Felder, bei denen Sie Ihre persönlichen Wünsche eintragen können.
Wir freuen uns auf Ihr Feedback und danke Ihnen herzlich für die Mitarbeit!
Unsere Fragen:
Ihre Antworten:
1. Geschlecht
1.  weiblich  männlich
2. Geburtsjahr
2. _______________________
3.
Wie oft waren Sie in den letzten 12 Monaten
mit Bus und Bahn in NRW unterwegs?
3.  (fast) täglich
 etwa einmal pro Monat
4. K
ennen Sie das Kundenmagazin
„Ruhr-Lippe express“?
4.  lese es heute zum ersten Mal
 habe es schon öfter genau gelesen
5. W
ie beurteilen Sie folgende Aspekte
des „Ruhr-Lippe express“?
a) Themenauswahl
b) Informationsgehalt
c) Aktualität
d) Gestaltung
e) Format
f) Lesefreundlichkeit
g) Gesamteindruck
5.
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
6.
Im „Ruhr-Lippe express“ werden viele
Ausflugsziele vorgestellt. Haben Sie schon
einmal eines oder mehrere davon aufgrund
eines solchen Berichts besucht?
6.  ja, eins
 ja, mehrere
 nein
7.
Gibt es Themen, über die Sie gerne mehr
lesen möchten? Wenn ja, welche?
(Mehrfachantworten erlaubt)
7.  Überregionale Ausflugstipps
 Veranstaltungstipps
 Fahrpläne/Fahrplanänderungen  Seiten für Kinder  Informationen zu Verkehrsunternehmen
 Gewinnspiele/Verlosungen
 keine besonderen Inhalte
sehr gut







gut







 mehrmals pro Woche
 seltener als monatlich
 mehrmals pro Monat
 überhaupt nicht
 habe es schon öfter durchgeblättert
einigermaßen







weniger gut







überhaupt nicht gut







 Sonderangebote zu Tickets
 Rätsel
 Hinweise auf Bauarbeiten
 Gutscheine/Coupons
 kann ich nicht sagen
Sonstiges: _________________________________________________________________________
8.
Ist Ihnen der „Ruhr-Lippe express“ auch
schon unterwegs aufgefallen? Wenn ja, wo?
8.  Kundencenter der Verkehrsunternehmen  Zug  Bus
 Auslage in touristischen und Freizeiteinrichtungen
 Auslage am Bahnhof
Sonstiges: __________________________________________________________________________
9.  ja
 nein
10.Wenn ja: Wie würden Sie das Magazin am
liebsten kostenlos erhalten?
 am Bahnhof
10. a) Auslage im:  im Zug
 in touristischen und Freizeiteinrichtungen
 E-Mail
b) im Abo per:  Post
11.Wie oft sollte das Magazin Ihrer Meinung
nach erscheinen?
11.  alle 4 Monate
12.Wie wünschen Sie sich den räumlichen
Bezug des Magazins?
12.  als regionale Ausgabe mit Tipps und Themen für meine Region „Ruhr-Lippe“
 als überregionale Ausgabe mit Tipps für ganz Westfalen-Lippe
 als Ausgabe mit Tipps für ganz NRW und angrenzende Regionen
13.Würden Sie das Magazin an Freunde
und Bekannte weiterempfehlen?
13.  ja, bestimmt

9.
Können Sie sich vorstellen, auch weitere Ausgaben des Magazins zu lesen?
 im Zeitschriftenhandel
 in der Gastronomie
 per App
(Smartphone und Tablet)
 alle 3 Monate (so wie bisher)  alle 2 Monate
 ja, wahrscheinlich
 nein, eher nicht
 monatlich
 nein, bestimmt nicht
// geWInnSPIeL
Tolle Preise zu gewinnen!
Wenn Sie am Gewinnspiel teilnehmen möchten, tragen Sie bitte für die Abwicklung des Gewinnspiels auf der Antwortpostkarte
auch Ihre Adresse ein. Diese Angabe ist freiwillig, an der Befragung kann auch anonym teilgenommen werden. Nur vollständige
Einsendungen nehmen am Gewinnspiel teil. Die Preise werden unter allen Einsendern verlost.
Gutschein
50676 Köln
Filzengraben 15–17
Wir verlosen
einen Kurzurlaub
mit der Bahn!
NWL-Kundenmagazine
c/o Projektbüro Leserbefragung
LUP AG
Entgelt
zahlt
Empfänger
Wir wünschen viel Glück!
Gutschein
In den 7.400 Reisebüros, die Reisen von
Ameropa verkaufen, kann der Gutschein
bei Buchung eingelöst werden.
Reisebüros in Ihrer Nähe finden Sie unter
// www.ameropa.de
Zweckverband SPNV Ruhr-Lippe
Eine Weitergabe der Daten erfolgt nicht. Die hier erworbenen Adressdaten werden nur für das
Gewinnspiel verwendet.
PLZ, Ort:
Straße:
Vorname, Name:
 Ja, ich möchte gewinnen und erkläre mich durch die vollständige
Beantwortung der Fragen mit der Teilnahme am Gewinnspiel einverstanden.
Gewinnen Sie einen von drei
Ameropa-Gutscheinen im Wert
von 300 Euro, 200 Euro oder
100 Euro für Ihre nächste Städtereise oder den Ausflug in den
Freizeitpark mit Übernachtung
im Erlebnishotel.
Alle Ameropa-Gutscheine sind ab dem
Ausstellungsdatum 1 Jahr lang gültig.
Eine Barauszahlung des Gewinns ist
nicht möglich. Die Gewinner werden
schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg
ist ausgeschlossen.

LUP AG
c/o Projektbüro Leserbefragung NWL-Kundenmagazine, Filzengraben 15–17, 50676 Köln
Gutschein
Sommer 2014
Die schönsten Touren
mit Bus & Bahn
Sonderbeilage
Mitglieder des
len-Lippe
Nahverkehr in Westfa
-Lippe
des falen
r West
Mitglied
– Nahverkeh
eDITorIAL
LieBe LeSeriNNeN, LieBe LeSer,
Die region hat eine bunte vielfalt an freizeitmöglichkeiten im
Angebot. Deshalb kann das Motto nur lauten: runter von der couch
und raus ins vergnügen. in unserem „SommerSpezial“ haben wir für
Sie Tourenvorschläge ausgearbeitet, die einen tollen Aktiv-Tag mit der
ganzen familie versprechen. und das Beste: Alle Ziele sind ganz ohne
Stress mit Bus und Bahn zu erreichen.
Das element Wasser ist ihr Wegbegleiter auf der Tour zum „blauen
edelstein”. Lernen Sie einen der schönsten Naturschätze des Sauerlandes kennen und entdecken Sie neue Lieblingsorte und urlaubsspaß.
Sie sind lieber sportlich aktiv? Dann ist Hövelhof der ideale Ausgangspunkt. von hier aus kann man die tolle Senne-Landschaft mit allen
Sinnen erleben – ob auf rollen, rädern oder „Schusters rappen“.
Nicht nur die Naturerlebnisse, sondern auch die kulturellen Höhepunkte machen das Lipperland zu einem erlebnis. Statten Sie doch
einmal der kulturhauptstadt Detmold und dem „Hermann“ einen
Besuch ab. Auf die Spuren des „weißen Goldes“ begeben Sie sich
bei der „Salztour“ zwischen Bad Sassendorf und Soest mit einem
Abstecher zum Möhnesee.
Sommerzeit ist auch festivalzeit. Deshalb haben wir die besten
Tipps für einen unbeschwerten festivalsommer mit Bus und Bahn
zusammengestellt.
in diesem Sinne wünschen wir ihnen viel Spaß
und eine schöne Zeit!
iMPressuM
herausgeber
Nahverkehr Westfalen-Lippe (NWL)
friedrich-ebert-Straße 19, 59425 unna
[email protected], www.nwl-info.de
verkehrsverbund OstWestfalenLippe (vvOWL)
Jahnplatz 5, 33602 Bielefeld
[email protected], www.vvowl.de
Nahverkehrsverbund Paderborn/Höxter (nph)
Bahnhofstr. 27 a, 33102 Paderborn
[email protected], www.nph.de
Zweckverband SPNv ruhr-Lippe (ZrL)
friedrich-ebert-Straße 19, 59425 unna
[email protected], www.zrl.de
ZWS Zweckverband
Personennahverkehr Westfalen-Süd
koblenzer Straße 73, 57072 Siegen
[email protected], www.zws-online.de
auflage
21.000 Stück
Sommer 2014
Gedruckt auf fSc®-zertifiziertem Papier
einen Auszug aus dem umfangreichen Gesamtangebot der regionen im verkehrsraum
Südwestfalen dar und erhebt keinen Anspruch auf vollständigkeit.
Alle Angaben zu Adressen, Terminen,
Preisen sowie die Berichte in dieser Ausgabe
wurden sorgfältig recherchiert.
stand
Juni 2014, alle Angaben ohne Gewähr,
Änderungen vorbehalten.
Alle rechte zur weiteren verwendung liegen
beim Herausgeber. Abdruck, auch auszugsweise, nur mit vorheriger, schriftlicher Genehmigung des Herausgebers.
Der Herausgeber übernimmt dennoch keine
Gewähr für die richtigkeit dieser Angaben.
insbesondere veranstaltungen können verlegt
werden oder ausfallen. unrichtige oder nicht
aktuelle informationen begründen kein recht
auf weitergehende Ansprüche gegenüber
dem Herausgeber. Diese Publikation stellt
Fotos
Titel: ©kzenon (fotolia.com), ©coloures-pic
(fotolia.com), ekina (fotolia.com); Seite 2:
INHALT
INHALTSVERZEICHNIS
4–5
Wasser, Landschaft und Mensch
Von der unterirdischen Schatzkammer
zum blauen Edelstein
6–7
Unterwegs im Teutoburger Wald
Kultur trifft Natur im Land des Hermanns
8–9
Soweit die Rollen tragen
Sportlich aktiv auf dem Senne-Skate-Parcours
10–11 Sommerzeit ist Festivalzeit!
Mit dem FunTicket zu den Festivals in der Region
12–13 Ferien, die gut tun!
Auf den Spuren des Salzes
bis zum „Westfälischen Meer“
14–15 Unterwegs in Westfalen-Lippe
Tipps für eine gute Reise mit der Bahn
16
Personenschifffahrt (c) Touristik GmbH Möhnesee, POPMODERN Veranstaltungs GmbH/H&H
Photographics, ©Fotofreundin (fotolia.com),
©Kzenon (fotolia.com); Seite 3: Personenschifffahrt Biggesee, ©ARochau (fotolia.com);
Seite 4–5: Olpe Aktiv e.V./Tatjana Althaus,
Personenschifffahrt Biggesee, Attendorner
Tropfsteinhöhle, Hans-Dieter Wurm, Sauerland-Tourismus e. V. / Foto: Manfred Stromberg; Seite 6–7: © sehbaer_nrw (fotolia.com),
Landesverband Lippe, Tourist Information
Detmold, Interakteam GmbH, ©Martina Berg
(fotolia.com); Seite 8–9: ©ARochau (fotolia.com),
©valeie (fotolia.com), Archiv, Gemeinde Hövelhof, Stadtmarketing Schloß Holte-Stukenbrock,
Teichmann; Seite 10–11: POPMODERN Veran-
Sommer-Gewinnspiel
staltungs GmbH/H&H Photographics, ©DWP
(fotolia.com), ©wassiliy (fotolia.com), ©Boris
Bushmin (fotolia.com); Seite 12–13: Personenschifffahrt (c) Touristik GmbH Möhnesee,
SoleTherme Bad Sassendorf/Foto-Morgana
(Schwerte), Sauerland-Tourismus e. V., ©lagom
(fotolia.com); Seite 14–15: Archiv, ©Franz
Pfluegl (fotolia.com), Foto: VVOWL; Seite 16:
Personenschifffahrt Biggesee, Stadtmarketing
Schloß Holte-Stukenbrock, Teichmann, Personenschifffahrt (c) Touristik GmbH Möhnesee
Konzept, Redaktion & Gestaltung
www.lup-ag.de
3
WASSer, LANDSCHAFT UND meNSCH
von der unterirdischen schatzkammer
zum „blauen edelstein”
Das element Wasser ist ihr Wegbegleiter auf dieser Tour. erfahren Sie mit
der Bahn einen der schönsten Naturschätze des Sauerlandes und entdecken
Sie neue Lieblingsorte und Urlaubsspaß am Biggesee mit Wohlfühlgarantie.
TOurBeScHreiBuNG
rten Sie dort ihre
nach Attendorn und sta
n
Bah
der
mit
Sie
sen
rei
a-Höhle, deren riesige
in der sagenhaften Att
Tour mit einem Besuch
r geformt
von Jahren durch Wasse
Tropfsteine über Millionen
achsenen
gew
oll
das Labyrinth aus kunstv
wurden. erkunden Sie
von deren Schönheit
titen und lassen Sie sich
Stalagmiten und Stalak
mit dem Biggolino,
bern. fahren Sie dann
und einzigartigkeit verzau
von Attendorn bis
, durch die innenstadt
der kleinen Touristenbahn
en edelstein“ des
am Biggesee, dem „blau
zur Schiffsanlegestelle
ifffahrt und genießen
en Sie sich bei einer Sch
nn
spa
ent
es.
nd
erla
Sau
Deutschlands.
die fünftgrößte Talsperre
auf
e
ick
sbl
Au
die
ei
Sie dab
e mit der Bahn
ltung bei An- und Abreis
für die flexible Tourgesta
ps herausgesucht.
haben wir die besten Tip
Bi
gg
e
Bf Listerscheid
RB 92
Neu-Listernohl
Bf Kraghammer
Attendorn
RB 92
1
Heggen
Bf Attendorn
RB 92
2
3
5
Biggetalsperre
Sondern
5
4
Bf Sondern
e
gg
Bi
RB 92
anreise mit nahverkehrszügen
• Stündliche Anreise (RE 16, RB 91, RB 92)
ticket-tipp: urlauberticket sauer- und siegerland
Ab dem 01.08. gibt es das neue urlauberTicket Sauer- und Siegerland mit
dem bis zu fünf Personen (max. 2 Personen ab 15 Jahren) beliebig oft mit
Bus & Bahn fahren können. es gilt am Tag der entwertung und an den
folgenden 2 Tagen (Preisstufe A, 18,50 euro) bzw. 9 Tagen (Preisstufe B,
37,00 euro) bis 5 uhr des folgenden Tages, im Schienenverkehr bis 3 uhr
des folgetages, beliebig oft in allen Bussen und zuschlagfreien Nahverkehrszügen in der 2. klasse innerhalb der vGWS sowie des vrL.
informationen zu fahrplänen, Tickets und Preisen erhalten Sie unter
// www.vgws.de // www.ruhr-lippe-tarif.de
TOURZIELE
1 SÜDSAUERLANDMUSEUM ATTENDORN
Das Südsauerlandmuseum im alten Rathaus
der Stadt Attendorn gibt Einblick in die
Geschichte des Südsauerlands. Kirchliche
und irdische Schätze der Vergangenheit
nehmen den Besuchern mit auf eine Zeitreise.
// www.suedsauerlandmuseum.de
RE 16/RB 91 aus Richtung Siegen/
Hagen, Umstieg auf RB 92 in Finnentrop bis
Bahnhof Attendorn, ca. 5 Gehminuten
2 ATTAHÖHLE ATTENDORN
4 STRANDBAD SONDERN AM BIGGESEE
Das Strandbad Sondern bietet grüne Liegeflächen mit Bäumen als Schattenspender,
eine Badeaufsicht im Schwimmerbereich,
einen Spielplatz mit Beach-Volleyballfeld.
Für Kinder bis zwei Jahren ist der Eintritt
frei!
// www.surfclub-sauerland.de
Bahnhof Sondern, von dort 100 Meter bis
zum Strandbad, ca. 1 Gehminute
Mit fast sieben Kilometer Länge ist die
Tropsteinhöhle eine der längsten Schauhöhlen Deutschlands. Den Besucher
erwarten bei der 40-minütigen Höhlenführung und konstanten 9°C bizarre Figuren
aus beeindruckenden Tropfsteingebilden.
// www.atta-hoehle.de
Bahnhof Attendorn, ca. 8 Gehminuten
5 RUNDTOUR FINNENTROP – BIGGESEE –
6
Bf Finnentrop
5
RB 92
Finnentrop
Lenne
Bf Heggen
RB 91 RB 92 RE 16
3 SCHIFFFAHRT AUF DEM BIGGESEE
Erleben Sie die einmalige Naturlandschaft
des Biggesees mit dem Galerieschiff MS
Westfalen und dem Saisonschiff MS Bigge
der Personenschifffahrt Biggesee. Die Schiffe
legen bis Ende Oktober täglich vom Anlegeplatz unweit des Seebahnhofs Sondern ab.
FINNENTROP (LENNEROUTE)
Radeln Sie entlang der Lenneroute rund um
den Biggesee. Die mittelschwere Rundroute
startet am Bahnhof Finnentrop und verläuft
über Attendorn und rund um den Biggesee
wieder dorthin zurück. Insgesamt ist sie
rund 38 km lang und mit dem Logo der
Lenneroute ausgeschildert. Die Fahrradmitnahme ist zwischen Attendorn und Sondern
kostenfrei. Radkarte zum Download unter
// www.lenneroute.de
6 FAHRRADVERLEIH, E-BIKE-VERMIETUNG:
// www.biggesee.de
Hagen, Umstieg auf RB 92 in Finnentrop
bis Bahnhof Sondern
Bf Grevenbrück
RB 91 RE 16
Nach Anmeldung im FIRST Reisebüro am
Bahnhof, Tel. 02721/700 63 (zum Verleih
50,00 Euro Pfand und Personalausweis
mitbringen), Mo.– Fr. 8.30–18 Uhr,
Sa. 9.30–13 Uhr
// www.first-reisebuero.de
Sa.–So. kann man die Räder in der Pizzeria
„Etna“ am Bahnhof abholen oder abgeben
RE 16/RB 91 aus Richtung Siegen/Hagen
5
UNTerWeGS Im TeUToBUrGer WALD
kultur trifft natur
im land des hermanns
Nicht nur die Naturerlebnisse, sondern auch die kulturellen Höhepunkte
machen das Lipperland zu einem erlebnis. ob Sie mit Bus und Bahn zum
museum fahren, einen Ausflug zum Hermannsdenkmal planen oder den
Sprung ins kühle Nass wagen – langweilig wird es hier garantiert nicht!
TOurBeScHreiBuNG
uptstadt des TeutoDetmold, der kulturha
Starten Sie ihre Tour in
ist. Bummeln Sie
mit der Bahn zu erreichen
burger Waldes, die gut
im Lippischen
uch
Bes
erfahren Sie bei einem
durch die Altstadt und
te
ich der region.
er die interessante Gesch
Landesmuseum mehr üb
annsdenkmal und
mit dem Bus zum Herm
fahren Sie dann weiter
von dort geht es
den Teutoburger Wald.
genießen den Blick über
deren Geheimnisse
obenen externsteinen,
weiter zu den sagenumw
nnen Sie zum
entlocken lassen. entspa
sich bei einer führung
, Bratwurst und
tüh
mit Strand, Lieges len
ee
erS
ied
Sch
am
s
lus
Absch
Sie hin. Die familie
Bus und Bahn bringen
einem kühlen Getränk.
freizeitpark fuNTASDann besuchen Sie den
möchte mehr Action?
Bus zu den externsteifahren weiter mit dem
TicO am SchiederSee,
d beenden dann die
r erkunden können un
nen, die Sie per GPS-Tou
annsdenkmal. Alle
to-kletterpark am Herm
Tour ganz oben im Teu
Tipps gibt es hier!
RB 72 RE 82
Detmold
Hermannsdenkmal
1
S5
792
2
Bf Schieder
Bf Detmold
RE 72 RE 82
701
704
709
792
Schieder
S5
792
4
Freizeitzentrum SchiederSee
Bad Meinberg
792
792
Berlebeck
S5
Horn
3
Externsteine
782
792
Bf Horn
RB 72 RE 82
RE 72 RE 82 701
704
709
792
732
770
792
TOurZieLe
1 liPPisches landesMuseuM detMold
Das Lippische Landesmuseum, das größte
und älteste Museum Ostwestfalen-Lippes,
liegt direkt im Zentrum von Detmold
gegenüber dem Weserrenaissanceschloss
der fürsten zu Lippe. in der Dauerausstellung erfährt man Wissenswertes über die
Schlacht im Teutoburger Wald und deren
Wandlung vom historischen ereignis zum
Gründungsmythos der Deutschen Nation.
// www.lippisches-landesmuseum.de
re 82 aus richtung Bielefeld/Altenbeken,
rB 72 aus richtung Paderborn/Herford,
Buslinien 701, 709, 704 bis Haltestelle
„Landesmuseum“ sowie TouristikLinie 792
samstags, sonnund feiertags
3 eXternsteine
Die externsteine sind ein ideales Ausflugsziel für Natur- und Wanderfreunde. Die
markante felsengruppe ist teilweise begehbar und bietet eine wunderbare Aussicht
auf den Teutoburger Wald. Besonders große
faszination üben die an den externsteinen
von Menschenhand geschaffenen Anlagen
aus, um die sich Mythen und Geschichten
ranken. unser tipp: entdecken Sie die
externsteine per GPS-Tour! vom infozentrum aus führen drei GPS-Naturerlebnispfade durch das gesamte Gebiet. Die TourApps für Smartphones in verschiedenen
Sprachen und für kinder können im internet heruntergeladen werden. Außerdem
werden im infozentrum Geräte mit vorinstallierten Apps verliehen.
// www.externsteine-info.de
Buslinie 782 von Detmold über Horn
nach Bad Meinberg bis Haltestelle „Horn,
Abzw. externsteine“ sowie TouristikLinie
792 samstags, sonnund feiertags
• Detmold: RE 82 stündlich aus
richtung Bielefeld/Altenbeken
• Detmold: RB 72 stündlich aus
richtung Paderborn/Herford
• Schieder: S 5 stündlich aus
richtung Paderborn/Hannover
anreise mit bussen
• TouristikLinie 792 mit stündlichen
verbindungen an Samstagen, Sonnund feiertagen bis. 1 November. Sie
verbindet, wie an einer Perlenschnur,
die schönsten Ausflugsziele in Lippe.
fahrradmitnahme bei allen fahrten
(fahrradanhänger für 20 räder)
• Stadtbus-Verkehr in Detmold
ticket-tipp: urlauberticket
Das urlauberTicket ist ideal für urlaubsund kurgäste, die mit dem Bus den kreis
Lippe kennenlernen möchten. Das
urlauberTicket ist für die ganze familie.
es ist gültig für 2 erwachsene und bis
zu 3 kindern an 3 Tagen (14,00 euro)
oder 10 Tagen (28,00 euro). Statt einer
Person ist auch die Mitnahme eines fahrrads möglich. Das urlauberTicket kann
nur in verbindung mit einer gültigen
Gäste- oder kurkarte der lippischen
kommunen erworben werden.
informationen zu fahrplänen, Tickets
und Preisen erhalten Sie unter
// www.dersechser.de
2 herMannsdenkMal detMold
Mit seiner Höhe von fast 60 Metern überragt
das Denkmal des cheruskerfürsten Arminius,
dem Sieger der Schlacht im Teutoburger Wald,
die gesamte region. Bei einer Denkmalbesteigung eröffnet sich ein beeindruckender
Panoramablick über das Lipperland bis zur
Weser. unser tipp: Direkt am Hermannsdenkmal wartet der Teuto-kletterpark auf
große und kleine eroberer.
// www.hermannsdenkmal.de
// www.interakteam.de
TouristikLinie 792 samstags, sonnund
feiertags
4 FreizeitzentruM schiedersee
Das freizeitzentrum SchiederSee bietet
Abwechslung, Spaß und erholung für die
ganze familie. kinder toben sich im freizeitpark fuNTASTicO mit riesenrad aus oder
auf dem Abenteuerspielplatz mit Spielsee,
rutschen und riesen-Trampolin. Wen es
aufs Wasser zieht, der fährt eine runde mit
dem Tretboot oder unternimmt eine fahrt
mit dem fahrgastschiff MS SchiederSee.
Zum Abschluss erholt man sich in einem
der Biergärten oder auf der Sonnenterrasse
des Seerestaurants, mit einem einmalig
schönen Blick auf den See.
// www.schiedersee.de
Bus 770 bis Haltestelle „Gartenstraße“,
Bus 732 bis Haltestelle „Pyrmonter Straße“,
TouristikLinie 792 samstags, sonnund
feiertags
7
SoWeIT DIe roLLeN TrAGeN
sportlich aktiv auf dem
senne-skate-Parcours
Hövelhof ist das „Tor zur Senne“ und idealer Ausgangspunkt, um
die tolle Senne-Landschaft zu erkunden und mit allen Sinnen zu
erleben – ob auf Inline-Skates, zwei rädern oder „Schusters rappen“.
TOurBeScHreiBuNG
Skating
nur dafür ist das inlinedschaft erkunden – nicht
Lan
neSen
le
t in
tol
teh
die
bes
llen
ür
ale Möglichkeit daf
Sportlich aktiv auf ro
fit zu halten. einen ide
sich
um
h
der bequem
auc
rn,
n
ske
der
direkt im Ort
bestens geeignet, son
Parcours ist der Bahnhof
teSka
neSen
en
den
ahr
für
bef
nkt
auch getrennt
Hövelhof. Ausgangspu
(16 und 8 kilometer), die
sen
kur
nd
ru
ei
zum
t
zw
t
läd
Mi
e
ist.
chöne Streck
und schnell erreichbar
meter lang. Die wunders
kilo
24
t
sam
ge
ins
ch
rs
rtli
Parcou
auch für spo
werden können, ist der
sowohl für familien als
d der Senne ein. Sie ist
un
f
ho
vel
Hö
rsarmen Straßen durch
keh
von
ver
en
kennenlern
e Parcours geht auf
ich
sre
ng
slu
ech
abw
r
ignet. De
Wegesrand bieten
ambitionierte fahrer gee
tätten und Biergärten am
sts
Ga
.
ten
haf
dsc
lan
die besten
lerische Heide
bieten. Wir haben für Sie
Wälder, Wiesen und ma
hat aber noch mehr zu
f
ho
vel
Hö
Skatean.
nen
ise
Sen
Spe
rechts und links vom
erfrischungen und
ngetragen. Denn auch
me
am
ück.
zus
r
zur
Tou
der
e
wie
lich
uem hin und
Tipps für ihre persön
d die Bahn bringt Sie beq
un
ken
dec
ent
zu
s
nte
Parcours gibt es interessa
str.
ost
eP
Alt
d
run
erg
Jäg
Senne-Skate-Parcours: Route 1 (16 km)
Senne-Skate-Parcours: Route 2 (8 km)
EmsRadweg
Alkenbrink
Ki
rch
str
.
Biele
feld
er
Str.
g
we
orf
end
Has
Güters
loher
Str.
Im
de
an
Br
Str.
ücker
Delbr
2
.
Str
der
hei
s
o
Mo
Mühlen
weg
Emser Kirchweg
tr.
rS
de
l
o
tm
De
eg
nw
e
lk
Ba
Im Brande
r.
St
er
nn
Se
ch
lba
Fur
Am
4
Bf Hövelhof
ne
Sen
.
str
RB 74
1
Hövelhof
3
rB 74 „Senne-Bahn“ stündlich aus richtung
Paderborn/Bielefeld
ticket-tipp: 7 tage ticket
Gilt es für eine Person an 7 aufeinanderfolgenden
kalendertagen für beliebig viele fahrten im jeweiligen
Geltungsbereich. im verbundtarif „Der Sechser“ für
die Stadt Bielefeld und die kreise Gütersloh, Herford,
Lippe sowie Minden-Lübbecke und im im verbundraum „Hochstift-Tarif“ innerhalb der kreise Paderborn
TOurZieLe
1 heiMatzentruM owl
in unmittelbarer Nähe des Ortskerns liegt
das Heimatzentrum OWL, das fünf Gebäude
umfasst. Hier wirkt der Plattdeutsche kreis
Hövelhof und gibt interessante einblicke in
die Lebensgewohnheiten und Arbeitsweisen
unserer vorfahren. verschiedene alte und
vom Aussterben bedrohte Handwerke wie
korbmacher, Seiler, Dorfschmied werden
vorgeführt. unser tipp: Die Backtage im
alten Backhaus. Belegt mit Hausmacherwurst, ist das Steinofenbrot jedes Mal
wieder eine Delikatesse.
// www.heimatzentrum-owl.de
2 inFozentruM eMsQuellen &
eMsradweg
im infozentrum emsQuellen & emsradweg
erfahren Sie alles Wissenwerte zur ems, die
sich aus quirligen Sickerquellen in der Senne
entstehend einen Weg durch Landschaft
bahnt, um zu einem stattlichen Strom heranzuwachsen, der in die Nordsee mündet.
Übrigens: Der größere rundkurs des SenneSkate-Parcours führt unter anderem durch
das Naturschutzgebiet Moosheide, wo sich
die Quellen der ems befinden. in dem etwa
500 Meter langen Quellbereich sickert das
Wasser an zahlreichen Stellen aus der erde.
ein Abstecher lohnt sich.
3 eMsradweg – der erlebnisradweg
Am informationszentrum emsQuellen &
emsradweg beginnt der emsradweg, der
auf einer Länge von 375 kilometern entlang
der ems auf verkehrsarmen Wegen durch
malerische Naturlandschaften bis an die
Nordsee nach emden führt. Der mit vier
Sternen als Qualitäts-radroute ausgezeichnete Weg eignet sich auch für familien mit
kindern, da er fast keine Steigung aufweist.
unser tipp für radfahrer: Wenn man
übernachten möchte, gibt es die Möglichkeit, in verbindung mit der Buchung eines
Pauschal-Angebotes direkt in Hövelhof
auf das fahrradverleih-System „emsrad“
zurückzugreifen. Das erleichtert die Anund Abreise mit Bus und Bahn insbesondere
auch für Gruppen und radfahrer mit
weiterer Anreise. einfach ausleihen,
aufsitzen und los ...
// www.emsradweg.de
// www.paderborner-land.de
// www.emsradweg.de
4 Quelllebendig wandern rund
und Höxter. Das Ticket muss vom inhaber
vor der ersten Benutzung mit seinem
Namen, vornamen und seinem Wohnort
ausgefüllt sowie unterschrieben werden. Auf verlangen des kontrollpersonals
ist ein amtlicher Ausweis vorzuweisen.
// www.dersechser.de // www.nph.de
uM hÖvelhoF
Zusätzlich zum emsradweg lädt Sie der
emsquellen-Wanderweg zum kennenlernen
der Quellregion „auf Schusters rappen“
ein. Abseits von Lärm und Alltagsstress
finden Sie auf der fast 18 kilometer langen
Wanderroute ideale voraussetzungen für
entspannung und erholung. Der gut markierte emsquellen-Wanderweg beginnt
direkt am Hövelhofer Bahnhof.
// www.emsquellen-wanderweg.de
// www.teutonavigator.com
9
SommerZeIT IST FeSTIVALZeIT!
Mit dem Funticket zu den
Festivals in der region
Vorfreude ist die schönste Freude – und das gilt ganz besonders
für Festivals. Wir zeigen euch, wo Ihr bei sommerlichen Temperaturen
und coolen Beats so richtig Abfeiern könnt. Dabei sollte man einige
einfache regeln beachten, denn sonst wird das Konzertvergnügen
sehr schnell zum reinfall. Wir haben die besten Tipps für einen
Festivalsommer mit Bus und Bahn für euch!
5
Porta Westfalica
10
Bielefeld Lemgo
3
7
Münster
8
Holte-Stukenbrock
9
die anreise
Das Auto einfach stehen lassen. vor der fahrt schnell noch checken, wie man
am schnellsten und einfachsten mit Bus und Bahn zum festival kommt.
// www.busse-und-bahnen.nrw.de
ticket-tipp: Funticket westfalen
Wer seine Lieblingsbands quer durch Westfalen-Lippe sehen will, nutzt
am besten das funTicket Westfalen. Ob Paderborn, Münster, Dortmund
oder Bielefeld – das funTicket gibt es für alle bis einschließlich 20 Jahren
für beliebig viele freizeitfahrten mit Bus und Bahn im Nahverkehr. es kostet
34,90 euro im Monat. verkauf überall, wo es fahrkarten gibt.
// www.mein-funticket.de // www.vph.de, // www.vgws.de
// www.dersechser.de
Paderborn
4
Dortmund
1
Iserlohn
2
6
Bad Berleburg
Siegen

Tipps für Festival-Fans:
Die Klamotten
Unbedingt im Zwiebellook auf das
Festivalgelände gehen: Gummistiefel und
Regenjacke sind Pflicht, genauso wie der
Sonnenhut. Nichts kann sich so schnell
ändern wie das Wetter!
Erste Hilfe
Diese Dinge helfen – Wasser, Schmerz
tabletten, Pflaster, Regencape, DurchfallTabletten, Mückensalbe, Kaugummi, Deo.
Wichtiger Kram
Klopapier, Duschgel, Taschenlampe,
Desinfektionstücher, Müllbeutel,
Klebeband und Ohrenstöpsel einpacken:
Überlebenswichtig!
Die Musik
Ganz wichtig ist der Spielplan! Den
am besten Ausdrucken und das ganze
Wochenende bei Euch haben. Und
eine Uhr nicht vergessen, wer möchte
schon die Lieblingsband verpassen.
Und jetzt: Viel SpaSS beim Rocken!
Open-Air: Sommer-Tour durch
Westfalen-Lippe mit dem FunTicket Westfalen
1 04.07.–06.07.
Friedensfestival Iserlohn
Altstadt
// www.friedensfestival.de
2 12.07.
Power!Percussion
Bad Berleburg, Schlosshof
// www.powerpercussion.de
3 13.07.
Maikottenwiese/
Maikottenweg
Münster
// www.ramtamtam-openair.de
4 26.07.
Juicybeats
Westpalenpark Dortmund
// www.juicybeats.net
5 01.08.–03.08.
Umsonst & drauSSen
Porta Westfalica
// www.festivalkult.de
6 01.08.–07.09.
Siegener Open Air Kino
Oberes Schloss
// www.openairkino-siegen.de
7 02.08.
Lippe Open Air Festival
Lemgo-Lieme
// www.lippe-open-air.de
8 15.08.–17.08.
Serengeti Festival
Holte-Stukenbrock
// www.serengeti-festival.de
9 27.08.
Schlosspark Open air mit Nena
Paderborn
// w
ww.schlosspark-open-airpaderborn.de
10 versch. Termine
21. Weltnacht-Festival Bielefeld
// www.welthaus.de
11
FerIeN, DIe GUT TUN!
auf den spuren des salzes bis
zum „westfälischen Meer“
entdecken Sie mit Bus und Bahn die Hansestadt Soest, das moor- und
Soleheilbad Bad Sassendorf und den idyllischen möhnesee. erleben Sie
die Soester Bördelandschaft und tauchen Sie in die Geschichte der westfälischen Salzgewinnung ein.
TOurBeScHreiBuNG
d Moorheilbad
starten Sie im Sole- un
„weißen Goldes“ und
des
ren
Spu
ärtig. im
den
nw
Sie
ege
folgen
e und Salz allg
el durch den Ort sind Sol
mm
Bu
m
Bei
rf.
dabei
d
do
wir
sen
Bad Sas
er herab. es
Gradierwerks Solewass
des
n
nte
fro
den
an
am Meer
elt
wie
kurpark ries
ein Heilklima
ung mit salziger Luft an.
geb
um
die
t
im
her
reic
d
verwirbelt un
nach Soest. Lernen Sie
n weiter mit der Bahn
dan
Sie
ren
fah
!
chlieein
ans
– atmen Sie tief
und erforschen
winnung im Mittelalter
zge
Sal
die
er
üb
hr
Ab
me
geht es zum Burghofmuseum
undgang. Mit dem Bus
dtr
sta
Alt
em
ein
bei
l“
dem Möhnesee die
ßend das „Sälzervierte
bei einer Bootsfahrt auf
Sie
sen
Las
.
er“
Me
e
es wieder
schluss ans „Westfälisch
andbäder. Zurück geht
Sie sich in einem der Str
hen
risc
erf
d
erobern
un
e,
ln
ese
me
hn
bau
Seele
rradtour am Mö
starten Sie mit einer fah
ativ
ern
Alt
n.
e.
Bah
erm
d
un
eTh
mit Bus
dorf in der Sol
chließend in Bad Sassen
abs
en
nn
spa
ent
muss
d
d
un
un
r
dann Soest
Touren flexible
wegs ist, ist bei langen
ter
un
n
Bah
d
un
s
Bu
ps.
Denn wer mit
en für Sie die besten Tip
ngspunkt zurück. Wir hab
nicht mehr zum Ausga
1
2
RB 89 RE 1
Bad Sassendorf
RB 89 RE 1
Bf Soest
Bf Bad Sassendorf
Soest
RB 89
R81
RB 59 RB 89 RE 1
RB 59
Delecke
R49
3
4
R49
anreise mit nahverkehrszügen nach soest
• RE 1 alle zwei Stunden
• RB 59 bis zu zwei Verbindungen je Stunde
• RB 89 bis zu zwei Verbindungen je Stunde
Körbecke
Möhnesee
5
6
RE 17 RE 57
R51
Warstein
548
Arnsberg
Bf Arnsberg
RE 17 RE 57
anreise mit bussen
• R49/548 (WB), sonnund feiertags als FahrradBus
• R51 (RLG), sonnund feiertags als FahrradBus
• R 76 (WB) und R 81 (WB)
ticket-tipp: 9 uhr tagesticket 5 Personen
Mit dem „9 uhr TagesTicket 5 Personen“ können bis zu
fünf Personen einen ganzen Tag lang beliebig oft mit
Bus & Bahn fahren. Anstelle einer Person kann auch ein
R76
Bf Meschede
RE 17 RE 57
TOurZieLe
1 soletherMe bad sassendorF
Ob Sauna, Solebad oder Wellness – die
SoleTherme Bad Sassendorf ist eine Oase in
Sachen Wohlgefühl. Spüren Sie die
Heilkraft des Quellwassers in den SoleBecken. entspannen Sie in der Meersalzgrotte, atmen Sie die heilende Luft der
Salze ein und lassen Sie die Seele bei
angenehmer Musik und Beleuchtung
baumeln.
// www.soletherme-badsassendorf.de
rB 89 aus richtung Hamm/Paderborn,
Buslinien r81 und r49 bis Haltestelle
„Thermalbad“
4 herzroute soest – MÖhnesee –
bad sassendorF
Die Herz-route ist eine landschaftlich reizvolle rundroute für radler, die am Bahnhof
Soest startet und dorthin zurückführt.
insgesamt ist sie rund 55 km lang, die Höhendifferenz liegt bei ca. 150 Höhenmeter,
teilweise geht es über einen Bahnradweg.
Übersichtskarte zum Download unter
// www.wms-soest.de
Fahrradvermietung und service:
radstation Soest am Bahnhof,
// www.radstation-soest.de
Mo.–fr. 8–18 uhr, Sa. 9.30–13 uhr
re 1/rB 89 aus richtung Hamm/
Paderborn, rB 59 aus richtung Dortmund
2 geocaching bad sassendorF
Geocaching – der rätselspaß für Groß und
klein! erkunden Sie Bad Sassendorf mit
GPS-Geräten, erraten die Wegepunkte und
knacken Sie den Tresor! Die GPS-Geräte
können für 5,00 euro im Haus des Gastes
in der Ortsmitte geliehen werden. Anmeldung unter Tel.: 02921 5014811.
// www.badsassendorf.de
rB 89 aus richtung Hamm/Paderborn,
Buslinie r81 bis Haltestelle „Bad Sassendorf, Jahnplatz“
5 segway-erlebnistour aM MÖhnesee
Der futuristische Segway-elektroroller wird
durch einfaches hin- und herlehnen gesteuert. Probieren Sie es bei einer Segway-erlebnistour rund um den Möhnesee selbst aus.
Macht riesigen Spaß! Anmeldung unter
Tel.: 02941 82 82 463.
// www.die-strassenfeger.de
bis Soest oder re 17/ re 57 aus richtung
Hagen/Dortmund/Brilon bis Arnsberg,
Buslinien r49/548 bis Haltestelle „körbecke,
Seestraße“ (Treff: Adventure Golfanlage)
6 schiFFFahrt auF deM MÖhnesee
fahrrad mitgenommen werden. es gilt
montags bis freitags ab 9 uhr bis 3 uhr des
folgetages und an Wochenenden und
feiertagen bereits vor 9 uhr. Zum Beispiel
von Soest, Mitte nach Bad Sassendorf, Mitte
für 10,00 euro, von Soest (gesamt) nach
Möhnesee (gesamt) für 13,50 euro oder von
Bad Sassendorf (gesamt) nach Möhnesee
(gesamt) für 21,10 euro.*
// www.ruhr-lippe-tarif.de
*Preise gültig bis 31.07.2014
3 burghoFMuseuM soest
im Burghofmuseum erfährt man alles über
die Stadt Soest, ihre Bewohner und die
Geschichte von der frühzeit bis zur Gegenwart. Besucher haben die Gelegenheit,
seltene Drucke sowie antike Möbel und
historische fundstücke zu bewundern.
freier eintritt bis 16 Jahre.
// www.soest.de
Paderborn, rB 59 aus richtung Dortmund,
Buslinien r49, r51 bis Haltestelle „Potsdamer Platz“
Auf der Talsperre dreht europas größter
katamaran MS Möhnesee seine runden.
Schiffsfahrten im Linien- und fährverkehr
für ein oder zwei Stunden sind mit dem
katamaran oder dem Shuttleboot MS
körbecke täglich um 12, 13, 14 und 15 uhr
ab Sperrmauer Möhnesee möglich.
// www.moehneseeschifffahrt.de
bis Soest oder re 17/ re 57 aus richtung
Hagen/Dortmund/Brilon bis Arnsberg,
Buslinien r49/548 bis Haltestelle „Delecke“/
„freizeitanlage körbecke“
13
UNTerWeGS IN WeSTFALeN-LIPPe
tipps für eine gute reise
mit der bahn
inForMationen zu FahrPlÄnen, tickets
und Preisen erhalten sie
• online unter // www.busse-und-bahnen.nrw.de,
• mobil über verschiedene Apps, z. B. „Busse & Bahnen NRW“,
• telefonisch unter der Schlauen Nummer für Bus & Bahn
0180 6 504030
(20 cent/Anruf aus dem deutschen festnetz, Mobilfunk maximal 60 cent/Anruf),
• an den Ticketautomaten und
• in den Kundencentern der Verkehrsunternehmen.
entsPannt bahn Fahren
Auch wenn auf dem fahrplan das Abfahrtsgleis vermerkt ist, überprüfen Sie vorher die Gleisangabe auf dem aktuellen Abfahrtsanzeiger oder im Aushang. Wenn Sie in der freizeit unterwegs und
terminlich nicht gebunden sind, lohnt es sich, Züge außerhalb der
Hauptverkehrszeiten (Mo.–fr. 6–8:30 uhr und 16–18:30 uhr) zu
nutzen. Dies gilt insbesondere für stark frequentierte verbindungen in den Ballungsräumen.
Die elektronische fahrplanauskunft gibt ihnen informationen über
die optimalste verbindung mit Bus und Bahn von ihrem Start- bis
zum Zielpunkt. Zusätzliche Dienste erleichtern die eingabe oder
bieten erweiterte Auskünfte. informationen zur fahrplanauskunft
unter // www.nph.de
Planen Sie beim umstieg genug Zeit ein. Besonders für familien,
ältere reisende und mobilitätseingeschränkte Personen empfiehlt
es sich, die voreingestellte „normale umsteigezeit“ in der elektronischen fahrplanauskunft zu ändern und eine alternative verbindung zu suchen oder sich in den Servicezentren beraten zu lassen.
Neben dem Mobilitätsservice der Deutschen Bahn bieten oft auch
Bahnhofsmissionen einen umsteigeservice an.
unsere tipps für ihre verbindungssuche:
wenn sich ihr zug verspätet oder sogar ausfällt:
um sich eine verbindung berechnen zu lassen, können Sie eine
Haltestelle, Adresse oder nur einen Ort angeben. falls der Startoder Zielpunkt nicht eindeutig erkannt wird, wählen Sie nachträglich aus der angebotenen Liste einfach die vorschläge aus. Sollten
Sie auf ihrer Strecke umsteigen müssen, passen Sie unter „Weitere
einstellungen“ den fahrplan an. Geben Sie an, wie viel Zeit für den
umstieg eingeplant werden soll oder dass Sie eine verbindung mit
wenigen umstiegen wünschen. Auch das verkehrsmittel können Sie
nach ihren Bedürfnissen wählen. Möchten Sie verbindungen „von
Tür zu Tür“ berechnen lassen, zeigen ihnen verschiedene karten
auch den verlauf von fußwegen zur nächsten Haltestelle oder zum
Ziel an. für unterwegs können Sie via internet-Browser die mobile
fahrplanauskunft auf verschiedenen mobilen endgeräten nutzen.
• ist Ihr Ticket weiterhin gültig. Bei Ausfall Ihres Zuges nutzen Sie
einfach den nächsten Nahverkehrszug!
• erhalten Sie Informationen für Ihren weiteren Reiseverlauf mobil über
Apps, beim Zugpersonal, an den infosäulen auf den Bahnsteigen
oder in den kundencentern der eisenbahnverkehrsunternehmen.
FahrPlanauskunFt iM internet
tickets erhalten sie
• beim Busfahrer,
• an den Ticketautomaten in den Bahnhöfen, teilweise in den Zügen
einiger Linien,
• in den Kundencentern der Verkehrsunternehmen,
• teilweise online und mobil über Apps.
UNTerWeGS IN WeSTFALeN-LIPPe
reisen mit Fahrrad
für das ein-, Aus- und umsteigen sind fahrradtaschen, die leicht
vom rad abzunehmen und wieder zu befestigen sind, eine große
erleichterung. Möchten mehrere radfahrer einsteigen, ist es am
effizientesten, eine kette zu bilden und räder und Gepäck nacheinander in den Zug zu heben. Auch wenn Sie alleine unterwegs
sind, zögern Sie nicht Mitreisende und Zugbegleiter um Hilfe zu
bitten. Stellen Sie fahrräder im Zug möglichst versetzt ab (eines in
fahrtrichtung, das nächste in Gegenrichtung), sichern sie es mit
den vorhandenen rollgurten und schließen sie es ab.
inForMationen FÜr MobilitÄtseingeschrÄnkte
reisende
unterwegs Mit kind
Die kinder können sich bewegen, wenn jemand mal Pipi muss, ist
die nächste Toilette um die ecke und Staus gibt es nicht – Bahnfahren mit kindern hat vorteile. in den meisten Nahverkehrszügen
gibt es einen Mehrzweckbereich, in dem kinderwagen Platz finden. Dieser Bereich ist mit einem Piktogramm wie rollstuhl, kinderwagen oder fahrrad an der fahrzeugtür gekennzeichnet. Dort befindet sich zudem, sofern vorhanden, die barrierefrei nutzbare
Toilette – oft mit Wickeltisch. Sollte kein barrierefreier Zustieg in
den Zug möglich sein, heben Sie beim einsteigen zuerst den kinderwagen oder das Gepäck in den Zug und dann das kind. informieren Sie vor dem Ausstieg den Zugbegleiter oder bitten Sie Mitreisende um Hilfe. Beim Aussteigen gilt ebenso zuerst das Gepäck,
dann das kind, damit es auf dem Bahnsteig beaufsichtigt ist. Gegen die Langweile während der fahrt gibt es viele tolle Spielideen
rund um die Bahnfahrt im internet unter
Wer vor Antritt der reise genau wissen möchte, wo es barrierefreie
Zugänge gibt und wo nicht, kann unter // www.bahnhof.de
den Bahnhof eingeben und unter dem unter dem Menüpunkt
„Bahnhofsinformationen“ auf „Barrierefreiheit & Mobilitätsservice“
klicken. Hier gibt es beispielsweise die Auskunft, zu welchen Bahnsteigen es Aufzüge gibt. Bei kleinen Bahnhöfen ist oft eine Telefonnummer angegeben, unter der man sich informieren und, falls
nötig, um Hilfe bitten kann.
// www.olis-bahnwelt.de
FahrradMitnahMe iM nahverkehr
räder kommen mit, solange Platz ist
Die fahrradmitnahme richtet sich nach dem zur verfügung stehenden Platzangebot. Da es in den Nahverkehrszügen in der regel
Mehrzweckabteile gibt, teilen sich fahrräder den Platz. rollstühle
und kinderwagen haben dabei jederzeit vorrang. Darum kann es
in der Hauptreisezeit oder auf Bahnstrecken entlang beliebter radrouten vorkommen, dass reisende mit fahrrädern auf spätere Züge
verwiesen werden. Größere Gruppen müssen die radmitnahme
beim jeweiligen verkehrsunternehmen telefonisch anmelden. Leihräder und e-Bikes sind eine lohnende Alternative und können bei
verleihstationen direkt am Bahnhof gemietet werden.
Übersicht der barrierefreien
bahnhöfe im vvowl und nPh
Beschreibung der Bahnhöfe mit Liniennetzplan und den verschiedenen Hilfestellungen sowie Download-Broschüre
„komfortabel reisen in OWL“ unter
// www.vvowl.de
// www.nph.de
gut zu wissen
Die verkehrsverbünde informieren im internet über die regelungen
für die fahrradmitnahme im Nahverkehr und den Preis für das fahrradticket. für e-Bikes gelten die gleichen Mitnahmebedingungen
wie für fahrräder. Tandems und besondere fahrradkonstruktionen
werden dagegen nicht befördert. einige regionen fördern die
kombination verschiedener verkehrsmittel und bieten die radmitnahme in Bus und/oder Bahn kostenlos an.
Mobilitätsservice der deutschen bahn
eine Anmeldung von Hilfeleistungen erfolgt
über die Mobilitätsservice-Zentrale.
Mo.–So. 6–22 uhr
Telefon: 0180 6 512512
(20 ct/Min. aus dem festnetz, Tarife bei Mobilfunk max. 60 ct/Anruf)
e-Mail: [email protected]
15
VorSCHAU
zu den
schätzen der
industriekultur
in der Herbstausgabe der kundenmagazine stellen wir ihnen
lebendige Orte der industriekultur mit faszinierender Anziehungskraft vor, ob Museen in denen funken sprühen,
außergewöhnliche Technikdenkmäler oder abwechslungsreiche Tourenvorschläge.
Ratespaß
Sind Sie ein ratefuchs? Dann machen Sie mit beim großen SommerBilderrätsel. Die Ausschnitte sind größeren Bildern entnommen,
die in der Ausgabe zu finden sind. Tragen Sie in die felder die
Seitenzahlen ein, auf denen die Bilder zu sehen sind. Alle Zahlen
hintereinander ergeben den gewinn-code.
Wir bieten ihnen mit den kundenmagazinen für den Nahverkehr in Westfalen-Lippe einen umfassenden Begleiter mit
tollen freizeitzielen für die ganze familie für die dritte Jahreszeit. Alle freizeitziele sind bequem mit Bus und Bahn erreichbar.
unser tipp: Sie wollen auch Ziele außerhalb ihrer region entdecken? Dann schauen Sie doch einfach mal in die Nachbarschaft und blättern Sie durch die Online-Ausgaben unter
// www.suedwestfalen-express.de
// www.nwl-express.de
// www.ruhr-lippe-express.de
Alle Magazine können kostenlos per Post oder e-Mail abonniert werden. Senden Sie uns dazu einfach eine e-Mail an
[email protected].
wir wünschen viel spaß beim entdecken!
Seite:
Seite:
Seite:
1. Preis: Fort Fun abenteuerland bestwig
rein ins Abenteuer! Wir verlosen 3 x 2 freikarten für das fort fun
Abenteuerland in Bestwig im Sauerland mit spannenden Shows
und atemberaubenden Attraktionen. freizeitpark-Spaß pur!
// www.fortfun.de
1. Preis: abenteuerMuseuM odysseuM kÖln
Wir verlosen 2 eintrittskarten für erwachsene für das Abenteuermuseum Odysseum in köln. Besuchen Sie das „Museum mit der
Maus“ oder gehen Sie an 200 erlebnisstationen auf eine spannende forschungsreise. // www.odysseum.de
3. Preis: besuch iM kÖlner zoo
Wir verlosen 2 eintrittskarten für den kölner Zoo. Mehr als 10.000
Tiere sind in einem der ältesten und zugleich modernsten Zoos in
Deutschland zu bestaunen. Höhepunkte sind unter anderem der
elefantenpark, das urwaldhaus, das Aquarium und das Hippodrom.
// www.koelnerzoo.de
Senden Sie den gewinn-code mit ihrer vollständigen adresse
und dem Stichwort „ratespaß“ an folgende Anschrift oder e-MailAdresse:
LuP AG
c/o Projektbüro NWL-kundenmagazine
filzengraben 15–17, 50676 köln
[email protected]
Wir wünschen ihnen viel Glück!
teilnahmebedingungen: einsendeschluss ist der 25.07.2014. Das Datum des Poststempels zählt.
Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der rechtsweg ist ausgeschlossen. Je Haushalt
kommt nur eine Antwort in die Losbox. Die hier erworbenen Adressdaten werden lediglich für
das Gewinnspiel verwendet.

Ruhr-Lippe

Transcrição

Documentos relacionados

Ausschreibung Kartfahren

FÜR Kuchenmeister in

09 Gastroenterologen mit amb. Zulassung

FunTicket

Anmeldung zum JeKits-Unterricht im 2. Schuljahr

Kreis Soest

als PDF-Datei - Hubertus-Schwartz

Einladungsflyer zum - Bündnis für gesunde Krankenhäuser

Actebis wird 20

3. Sparkassen-Firmenlauf