ICH FAHRE CHARIOT.

KATALOG 2011
ICH FAHRE CHARIOT.
powered by
Weltweit eine Klasse für sich.
Aktive Eltern auf der ganzen Welt sind begeistert von den innovativen Kindertransportern des
kanadischen Herstellers Chariot Carriers Inc. Als Marktführer in Europa steht Chariot seit mehr
als 15 Jahren für höchste Ansprüche an Qualität, Sicherheit und Funktionalität. Geniessen Sie
neue Freiheiten und fast unbegrenzte Einsatzmöglichkeiten, die Ihnen Chariot bietet.
INHALT
Mit Spass und gutem Gewissen
aktiv und mobil.
Das ist CTS
4-5
Chariot Innovationen
6-7
Modelle
Sport
8-9
Mit einem Chariot werden Alltag und Aktivitäten
mit Kindern zum entspannten Vergnügen. Egal ob zum
Einkaufen, beim Sport oder auf der Ferienreise: Ihr
Chariot eröffnet Ihnen neue Möglichkeiten. Im Sommer,
wie im Winter, bei Sonnenschein, Regen oder Schnee.
Bei minimalen laufenden Kosten ist er für Sie und Ihre
Kinder eine echte Bereicherung. Für mehr Lebensqualität und ein gutes Umweltgewissen.
für Fitness und Spass
cougar
cX
10-11
12-13
Viel mehr als ‚nur’ ein Veloanhänger.
Classic
14-15
Entdecken Sie die Vielfalt von Chariot. Für Familien, die
einen zuverlässigen Alltagsbegleiter brauchen, aber auch
für Velo-Globetrotter, Freizeit- und Profisportler sind
Chariots kaum mehr wegzudenken. Denn auf ihre
spezifischen Anforderungen hin hat Chariot
seine Modellpalette und das weltweit einmalige Chariot
Child Transport System CTS entwickelt:
Ohne Werkzeug verwandeln Sie Ihren Chariot mit dem
passenden CTS-Set im Handumdrehen von einem
Veloanhänger in einen Buggy, Jogger-Wagen, WanderSulky und vieles mehr. Ohne dass Sie Abstriche an der
Funktionalität oder der Sicherheit machen müssten.
Veloanhänger für jeden Tag
und jede Gelegenheit
CORSAIRE XL
CAPTAIN XL
16-17
18-19
Sicherheit
und Technik
20-21
Zubehör
22-23
Technische Übersicht
24-25
Vom ersten Tag an.
Immer mehr Eltern verzichten auf die Anschaffung eines
Kinderwagens. Denn mit dem umfangreichen Babyzubehör sind bereits wenige Wochen alte Säuglinge sicher
im Chariot aufgehoben. Neben einer Babytragetasche
gibt es zum Beispiel einen patentierten Babysitz, dessen
Sicherheit im Ernstfall durch Crashtests bestätigt wurde.
Hier liegen die Kleinen wohlig wie in einer Hängematte.
Kombiniert mit der einstellbaren Blattfederung, die alle
Chariot-Modelle serienmässig bieten, gleitet Ihr Baby
sanft, sicher und vor Wind und Wetter geschützt dahin.
Gut aufgehoben.
In einem Chariot ist Ihr Kind rundum bequem und sicher
aufgehoben. Eine ausserordentlich stabile Fahrgastzelle,
der als Überrollbügel und Stossdämpfer wirkende
Handbügel und das rahmenfeste 5-Punkt-Rückhaltesystem mit gepolsterten Brustgurten sorgen dafür, dass
im Falle eines Falles nichts passiert. Aufwändige
Polsterungen, effektiver UV- und Wetterschutz mit einem
ausgefeilten Belüftungssystem sowie funktionale und
gleichzeitig behagliche Materialien geben Ihnen und
Ihren Kindern jederzeit ein gutes Gefühl.
www.tds-rad.ch
3
Das ist
CTS
Umsteigen leicht gemacht: Egal, ob beim Sport
oder beim Einkaufen – mit wenigen Handgriffen
verwandeln Sie Ihren Chariot so, wie Sie ihn
gerade brauchen und nehmen ihn gleich mit ins
Geschäft.
Genial einfach – einfach genial.
Mit einem Click werden alle CTS-Sets sicher
am multifunktionalen Seitenflügel, dem
„VersaWing“, befestigt. Einfach und ganz
ohne Werkzeug.
Aus 1 mach 6
Im Handumdrehen machen Sie aus Ihrem Chariot
das Fahrzeug, das Sie gerade brauchen.
Zum Beispiel:
1
Buggy
2
Jogger-Wagen
3
Veloanhänger
4
Wander-Sulky
Die CTS-Sets
Veloanhänger (Grundausstattung)
Ab dem ersten Lebensjahr können Sie Kinder prima in dem
beliebten Veloanhänger mitnehmen. Optimal für die Velotour ins
Grüne, die Fahrt zum Kindergarten, zum Einkaufen usw. Mit der
Chariot-Achskupplungen passt das Set an fast alle Velos. Ihr
Fachhändler berät Sie gern!
Veloanhänger
Stroller-Set
Mit den vorne montierten kleinen Strollerrädern lassen sich
selbst die grössten Chariot-Modelle erstaunlich leicht steuern.
360-Grad-Drehungen auf der Stelle? Kein Problem! Für die City
optimal. Clever: Wenn Sie die Räder nicht brauchen, stecken
Sie sie einfach von oben in den „VersaWing“. So sind sie
immer dabei.
+ Stroller-Set
= Buggy
Jogger-Set
Im Handumdrehen wird Ihr Chariot zum vollwertigen JoggerWagen. Die Deichselarme und das grosse Vorderrad verstauen
Sie unterwegs ganz leicht im Kofferraum oder – bei den Sportmodellen Cougar und CX – mit einem Click direkt am Wagen.
Tipp: die Sportmodelle halten jedem Vergleichstest mit herkömmlichen Baby-Joggern stand (s. Seite 13), sind aber viel flexibler.
+ Jogger-Set
= Jogger-Wagen
Wander-Set
Auch auf Bergtouren werden Ihre Kinder nie zur Last. Denn der
Wander-Sulky entlastet die Schultern durch ein ergonomisch
geformtes Gestänge mit Spezialgurt. Ideal auch für steile
Passagen. Extravorteil: Für Gepäck und Verpflegung bietet Ihr
Chariot reichlich Platz.
Walking-Set
+ Wander-Set
= Wander-Sulky
Sie möchten wandern und haben gerne die Hände frei? Sie machen
Nordic Walking? Dann ist das Walking-Set mit Bauchgurt und einem
Gestänge, das sich auf unterschiedliche Körpergrössen einstellen
lässt, für Sie genau das Richtige.
+ Walking-Set
= Walking-Wagen
Ski-Set
Perfekt für den Langlauf und im schneeverwöhnten Kanada seit
langem ein echter Renner! Tipp: Zusammen mit dem Jogger-Set
wird aus Ihrem Chariot ein praktischer Schiebeschlitten.
+ Ski-Set
= Ski-Schlitten
Weitere Informationen und Chariot-Film auch auf unserer
Internetseite:
www.tds-rad.ch
5
Innovationen
Chariot
„Energlo®“ für noch
mehr Nachtsicherheit.
Dafür, dass Ihr Chariot selbst in völliger Dunkelheit von weitem
sichtbar bleibt, sorgt das neue nachleuchtende Material „Energlo®“
im Wetterverdeck der Sportmodelle. Gerade im Winter ein enormer
Sicherheitsvorteil.
alle Sportmodelle
3MTM ScotchliteTM
Reflective Material
Chariot verwendet bis zu fünf verschiedene Sorten
der weltbekannten 3M ScotchliteTM Reflektorfolien.
Damit sind Sie im Strassenverkehr auch im Dunkeln
immer gut zu sehen.
Luxus-Blattfederung:
schluckt (fast) alles.
Selbst grobe Stösse werden
durch die hochwertige patentierte Blattfederung
(Chariot Adjustable Suspension CAS) sicher
geschluckt. Stufenlos einstellbar kann sie auf
beiden Seiten optimal auf das Gewicht Ihrer
Kleinen angepasst werden – ganz ohne
Schraubendreher und Co.!
alle Modelle
VersaWingTM
Der multifunktionale Seitenflügel ist das Herz des CTSSystems. Mit einem „Click“ werden alle CTS-Sets sicher
befestigt. Tausendfach von zarten Händen geprüft und für
‚einfach genial‘ befunden.
Patentiertes Schnellfaltsystem: ganz schnell ganz klein.
Mit seinem patentierten Schnellfaltsystem und der „Click-and-go“-Mechanik an den Rädern macht sich Ihr
Chariot ganz schnell ganz klein. Damit passt er problemlos überall hin. In den Hausgang, den Keller und für die
Ferien natürlich auch ins Auto …
Chariot ezHitchTM: immer sicher auf der Achse.
Die patentierte Achskupplung kombiniert Beweglichkeit, Sicherheit und einfachste Handhabung. Einmal am Velo
montiert, verbinden Sie das Gespann werkzeug- und mühelos innerhalb von Sekunden. Gibt es natürlich auch für das
Velo Ihres Partners!
mehr auf Seite 21
Multifunktionale
Handbügel
Egal, ob Multipositionsgriff (CX) oder Handbügel mit
praktischer Umsteckfunktion für verschieden grosse
Menschen: Die weich gepolsterten Bügel sind
durchdacht, ergonomisch und bieten durch ihre
Funktion als Überrollbügel zusätzliche Sicherheit.
alle Modelle
Click‘n‘ store:
für den Sport – alles an Bord!
Schnell mal vom Veloanhänger auf den JoggerWagen wechseln und zurück? Kein Problem bei den
Sportmodellen. Denn hier fixieren Sie Ihre Velodeichsel oder das Jogger-Set bei Nichtgebrauch per
Clickverschluss elegant und platzsparend an Ihren
Anhänger.
alle Sportmodelle
Click and go:
drücken, einrasten, fertig!
Dieses Prinzip gehört zu den Innovationen, an denen Sie täglich Ihre Freude haben. Ohne Werkzeug
und ohne Kraftaufwand werden bei Bedarf alle
Komponenten, wie CTS-Sets, Handbügel und Räder
mit einem „Click“ absolut sicher befestigt und genauso schnell wieder gelöst. Einfacher geht’s nicht.
alle Modelle
Trommelbremse
mit Skaterzulassung
Wem die Jogger-Bremse (s. Zubehör) nicht reicht, für
den gibt es beidseitig auf die Hinterräder (!) wirkende
Trommelbremsen. Die verzögern auch bei höheren
Geschwindigkeiten schnell und sicher. Offiziell zugelassen zum Inlineskaten.
nur CX (serienmässig)
Serienmässige
Basisausstattung
• anodisierter Rahmen aus leichtem Aluminium (dient gleichzeitig als Überrollkäfig)
• rahmenfest vernähtes 5-Punkt-Gurtsystem mit Polsterung
• gedichtete Präzisionslager an den
Hinterrädern für geringsten Rollwiderstand
• Bezug aus Wasser abweisendem Polyester (600 Denier)
• 2-in-1-Wetterverdeck (kombiniertes Regen- und Insektenverdeck mit UV-Schutz)
• Klimakontrolle durch
vordere / seitliche Ventilationsklappen (unterschiedlich nach Modell)
• gut durchlüfteter Kopfbereich
mit Platz für Helm
• getönte Seitenscheiben
(88 % UV-Schutz)
• Sonnenblende
• Feststellbremse
7
Sport
für Fitness und Spass
Bei Cougar und CX steht der Spass
am Sport an erster Stelle. Gezielt
auf die Bedürfnisse sportlich aktiver
Eltern zugeschnitten, kombinieren
sie maximale Performance mit einem
Höchstmass an Flexibilität.
Hinweis:
Bei den Sportmodellen dient der
Tuchboden gleichzeitig als Sitz. Bei stark
anhaltendem Regenwetter kann Spritzwasser durch den Stoff dringen.
Bitte kleiden Sie Ihr Kind entsprechend,
oder legen Sie eine extra Unterlage
auf den Sitz.
Bereits die schnittige Optik zeigt:
Diese multifunktionalen Sportler
spielen in einer ganz eigenen Klasse,
die es so nur bei Chariot gibt. Das
Rahmendesign sorgt für einen niedrigen Schwerpunkt und damit hohe
Fahrstabilität und schafft gleichzeitig
viel Platz fürs Kind. Innovationen
wie die „click’n’ store“-Funktion
und „Energlo®“ für Sichtbarkeit im
Dunkeln sowie leichte Materialien
und leistungsfähige Komponenten
machen die mit allen CTS-Sets
kompatiblen Sportmodelle zu idealen
Trainingsbegleitern.
Cougar 1&2
CX 1&2
9
Cougar
SPORT für Fitness und Spass
Der
Freizeitsportler
Passende
CTS-Sets:
alle
Bei den Sportmodellen definiert der Cougar
die Einsteigerklasse. Dabei verfügt er über
eine Ausstattung, die eigentlich das Prädikat
„Luxus“ verdient: Von der individuell auf das
Gewicht der Kinder einstellbaren Blattfederung
über gepolsterte Sitze bis hin zum Extrastauraum in der klappbaren Gepäcktasche lässt er
keine Wünsche offen. Weil der Cougar damit
hervorragend ausgestattet ist und unglaublich
sanft dahin gleitet, wird er von sportlich ambitionierten Eltern hoch geschätzt.
AUSSTATTUNG Cougar
Cougar1
Cougar2
Einsitzer
Zweisitzer
• Basisausstattungsmerkmale
s. Seite 6-7
Besonderheiten
•
•
•
•
•
•
•
•
auf beiden Seiten individuell einstellbare Blattfederung
Deluxe 2-in-1-Wetterverdeck mit
„Tough Tek“-Verstärkung und dem
nachleuchtenden Stoff Energlo®
Click´n´ store: Aufbewahrung von
Velodeichsel oder Jogger-Armen direkt am Chariot
gepolsterter Sitz
Netztasche mit integrierter Tasche
für Handy, Schlüssel etc.
grosse Gepäcktasche, kann für mehr
Beinfreiheit hochgeklappt werden
schnittige Form mit tiefem Schwerpunkt
20-Zoll-Speichenlaufräder
11
CX
DER
Leistungssportler
SPORT für Fitness und Spass
Passende
CTS-Sets:
AUSSTATTUNG CX
CX1 Einsitzer CX2 Zweisitzer
alle
Das Premiummodell mit Skaterzulassung wurde
für Profi- und Freizeitsportler mit höchsten
Ansprüchen an Material, Technik und Komfort
entwickelt. Angefangen vom Multipositionsgriff
für besten Schiebekomfort, über Präzisionsnaben
für hervorragende Leichtlaufeigenschaften, bis
hin zu serienmässigen Trommelbremsen an den
Hinterrädern und einer Luxuskomfortausstattung
bietet der CX alles, was Sportlerherzen höher
schlagen lässt.
• Basisausstattungsmerkmale
s. Seite 6-7
„Unser Chariot CX1 ist immer im Einsatz. Meine Freundin
Jenny ist an den Wochenenden viel mit unserer Tochter
Lea unterwegs. Von Montag bis Donnerstag nutze ich
dann den Chariot intensiv zum Trainieren. Im Winter zum
Joggen und jetzt im Sommer mit dem Velo. Besonders
schätze ich auch die Funktionalität meines CX. Er ist
sehr schnell umgebaut und zusammengelegt, ganz ohne
Werkzeug, ruckzuck.“
Andi Kromer, zweifacher Weltmeister Bike Trial
Prädikat „Kauftipp“ der Zeitschrift „Trekkingbike“
(03/2007) für den CX2:*
„Der Sportliche. High-End-Modell zum Erste-KlasseFahren: sehr hochwertige Ausstattung bei geringem
Gewicht, leichtgängiger Faltmechanismus, einstellbare
Federung und viel Zubehör. Fazit: hochwertiger und
zugleich spritziger Begleiter für spontane Eltern.“
* Vergleichstest mit 6 Veloanhängern
verschiedener Hersteller
CX1 im Vergleichstest der Zeitschrift „RUNNERS World“
(Sonderheft 1/2007):*
„Das Kind ist sehr sicher und komfortabel untergebracht,
auch im Babysitz oder in der Sitzstütze für kleinere Kinder.
Dadurch ergibt sich neben den guten Laufeigenschaften
auch ein hoher Allround-Wert.“
Besonderheiten
• Trommelbremsen an den Hinterrädern mit Inlineskater-Zulassung und Parkbrems-
Funktion
• auf beiden Seiten individuell einstellbare Blattfederung
• 20-Zoll-Speichenlaufräder mit schwarzen Hochschulterfelgen und reflektierenden Sportreifen
•Deluxe 2-in-1-Wetterverdeck mit „Tough
Tek“-Verstärkung und dem nachleuchtenden
Stoff Energlo®
• abnehmbare getönte Seitenfenster
mit UV-Schutz, dahinter Insektennetz
• extra lange Sonnenblende
• Multipositions-Handbügel für beste
Ergonomie
•abnehmbare Handbügel-Tasche
(kann auch als Kinderrucksack oder
Handtasche genutzt werden)
•Netztasche mit integrierter Tasche für
Geldbörse, Handy oder Schlüssel
•grosse Gepäcktasche (kann für mehr Beinfreiheit hochgeklappt werden)
•Click´n´ store: Aufbewahrung von Velodeichsel oder Jogger-Armen und Jogger-Rad
direkt am Chariot
• schnittige Form mit tiefem Schwerpunkt
• Luxus-Sitzeinlage, handwaschbar
• herausnehmbare Fussraumabdeckung
aus Fleece, handwaschbar
* im Test: 4 spezielle Laufkinderwagen
unterschiedlicher Hersteller
13
Classic
Veloanhänger für jeden Tag und jede Gelegenheit
Die luxuriösen und geräumigen
Modelle Corsaire XL und Captain XL
sind ideal für den harten Alltagseinsatz und die grosse Velotour.
Wenn es von allem etwas mehr sein
darf: bitte sehr! Die besonders hohen
und breiten Modelle Corsaire XL und
Captain XL bieten – im Innenraum
wie im Gepäckabteil – nicht nur den
meisten Platz, sondern auch optimalen Komfort.
Corsaire XL
Captain XL
15
Corsaire xl
CLASSIC - XL maximale Grösse, maximaler Komfort
DAS
Luxusreisemobil
Passende
CTS-Sets:
alle
Auf längeren Ausflügen und grossen Touren spielt
das Reisemobil souverän seine Stärken aus. Und
wenn der Untergrund auch mal etwas holprig sein
sollte – die individuell einstellbare Blattfederung
des Corsaire XL dämpft, wie es sich für einen
echten Luxus-Tourer gehört, sicher alle Unebenheiten. Zusammen mit seinem hervorragenden
Platzangebot ist er damit der ideale Begleiter für
alle, die gerne mal etwas länger unterwegs sind.
Ralf Kohl, begeisterter Mountainbiker mit Sohn Robin
(3 Monate) und Chariot Corsaire XL bei den FamilienVeloferien mit Offroad-Einsatz in Südtirol (Cortina
d’Ampezzo und Monte Rite 2183 m).
AUSSTATTUNG
Corsaire XL
Für ein oder zwei Kinder
„VELOPLUS“-Vergleichstest:
beste Federung im Corsaire XL:*
„Die Referenz! Kein Anhänger gleitet so ruhig über
Asphalt und Schotterwege, wie das Erfolgsmodell
Corsaire XL. Chariots Blattfederung in Kombination
mit dem an Gurten aufgehängten Sitz bewirkt
beste Federeigenschaften.“
* Vergleichstest mit 9 Veloanhängern
verschiedener Hersteller
• Basisausstattungsmerkmale
s. Seite 6-7
Besonderheiten
•
•
•
•
•
•
besonders viel Platz in der Höhe
und Breite
auf beiden Seiten individuell
einstellbare Blattfederung
zusätzliche seitliche Ventilationsklappen
gepolsterte Sitze
sehr grosser Kofferraum mit
Extra-Netztasche
20-Zoll-Speichenlaufräder
17
Captain xl
XL maximale Grösse, maximaler Komfort
Komfortabler
Last(en)wagen
Passende
CTS-Sets:
alle, ausser Ski-Set
Den besonders stabilen Last(en)wagen bringt
so schnell nichts aus der Fassung. Dafür sorgt
die fest mit dem Rahmen verschraubte robuste
Bodenwanne des Captain XL. Sie besteht aus
extrem reissfestem, schlagzähem und daher nicht
splitterndem Polyethylen und ist daher praktisch
unkaputtbar.
Da selbst spitze oder scharfe Gegenstände der
stabilen Bodenwanne kaum etwas anhaben
können, wird der Captain XL neben dem Transport von Kindern gerne als ‚Zweitwagen‘ für den
täglichen Einkauf genutzt. Der darf dann auch
etwas grösser sein. Denn durch die an jeder Seite
ein Stück über den Rahmen hinausragende
Wanne (dient gleichzeitig als Spritzschutz) hat der
Captain XL von allen Chariots den grössten Innenraum. Und auch die 45 kg zulässige Zuladung
steckt er locker weg.
AUSSTATTUNG
Captain XL
Für ein oder zwei Kinder
• Basisausstattungsmerkmale
s. Seite 6-7
Besonderheiten
•
•
•
•
•
•
•
integrierte hochstabile Bodenwanne
besonders viel Platz in der Höhe
und Breite
auf beiden Seiten individuell einstellbare Blattfederung
zusätzliche seitliche Ventilationsklappen
gepolsterte Sitze
sehr grosser Kofferraum mit
Extra-Netztasche
18-Zoll-Speichenlaufräder
19
Sicherheit
und Technik
Geprüfte Sicherheit: ASTM
Die in Kanada entwickelten Chariot-Modelle
bewähren sich weltweit im harten täglichen
Einsatz. Aber wie steht es mit normierten
Sicherheitstests?
Alle Chariots haben die hohen Anforderungen der
amerikanischen Verbraucherschutzorganisation ASTM
(American Society for Testing and Materials) bestanden. Unserer Meinung nach die beste Referenz, die
man haben kann! Kein anderes Prüfsiegel, auch nicht
die in Deutschland bekannten TÜV- oder GS-Siegel,
setzt so konsequente und strenge Tests am Gesamtsystem (und nicht nur an einzelnen Bauteilen) voraus.
Die von der ASTM entwickelten Prüfnormen geniessen weltweit
höchstes Ansehen. Nach der international anerkannten Prüfnorm
ASTM-F1975-02, bei der ausführliche Dauerfestigkeits-, Belastungs-, Beschleunigungs-, Kipp-, Fall- und Bremstests zum Einsatz
kommen, werden zum Beispiel auch alle Chariots getestet. Mehr Informationen unter www.astm.org
Belastungstest
Seit mehr als 15 Jahren zeigen die Modelle von Chariot, was sie aushalten. Im standardisierten Test nach
ASTM-Norm werden sie zum Beispiel regelmässig mit unterschiedlichen Zuladungen und Geschwindigkeiten
auf eine Walze geschickt, die mit verschieden grossen Schwellen Bodenunebenheiten simuliert. Nur wenn der
anschliessende Materialcheck an Rahmen, Achsen, Laufrädern und Gurten keinerlei Beanstandungen ergibt,
wird die Serie freigegeben.
Sicherheit bei Dunkelheit
Durch den Einsatz hochwertiger Reflektorbänder nehmen andere Verkehrsteilnehmer Ihren Chariot beim Heranfahren ungefähr so wahr, wie Sie es auf dem Bild sehen. Ab 2008 wurden die Sportmodelle Cougar und CX
zusätzlich mit nachleuchtendem Material „Energlo®“ ausgerüstet.
Sicherheit für alle Fälle
In einem Chariot ist Ihr Kind jederzeit sicher und geschützt. Vor Wind, Wetter und UV-Strahlen genauso wie
vor äusseren Einwirkungen wie Umkippen oder Unfällen. Angeschnallt und damit fest mit dem Rohrrahmen
verbunden, der gleichzeitig als ‚Überrollkäfig’ fungiert, sind Ihre Kinder hier gut aufgehoben. Dies wurde unter
anderem durch umfassende Crashtests der Bundesanstalt für Strassenwesen (BASt) eindrucksvoll bestätigt.
Dass gut konstruierte Veloanhänger im Strassenverkehr sicher schützen, bestätigen auch die Tester des Allianz
Zentrums für Technik, die Crash-Versuche mit verschiedenen Kindertransportsystemen zu typischen Unfallsituationen durchführten: So wurde zum Beispiel im Verlauf der Tests selbst beim seitlichen Aufprall eines Pkw
mit 20 km/h auf ein Velogespann der Anhänger „überraschenderweise nicht überrollt, sondern vom Pkw nur
weggeschoben“.
Kupplungstest
Eine sichere Verbindung zum Velo ist eine absolute Notwendigkeit.
Gut zu wissen: Selbst bei mehr als 100.000 Zug- und Druckbewegungen mit hoher Geschwindigkeit und 56 kg Testzuladung ist auf
Chariotkupplungen sicher Verlass.
Das Chariot
Kupplungssystem:
Durchgängiges Qualitätsmanagement
Alle Chariot-Modelle unterliegen einer mehrstufigen Produkt- und
Qualitätskontrolle, die von der Fertigung bis zum Aufbau und der
persönlichen Einweisung durch qualifizierte Fachhändler reicht. Und
auch nach dem Kauf können Sie sicher sein, dass Sie immer gut
bedient werden.
Chariot Achskupplung
Kunstfasern schadstoffgeprüft
Die Anforderungen an moderne Kunstfasern sind extrem hoch. Von
den in Chariot-Modellen verarbeiteten Werkstoffen wird zu Recht
Wetter-, Temperatur- und Lichtbeständigkeit, Reissfestigkeit und
Langlebigkeit erwartet. Viele dieser Eigenschaften lassen sich nur
durch aufwändige chemisch-physikalische Produktionsprozesse herstellen, bei denen unerwünschte Schadstoffe auftreten können.
Zweiteilige Lösung: eine Aluminium-Kupplungspfanne wird an der Hinterachse des Velos montiert.
Diese ist für das Zweitvelo auch einzeln erhältlich.
Am Ende der Deichsel bildet eine Elastomer-Kugel
das Gegenstück. Sie wird in die Gelenkpfanne hineingeschoben und mit einem Metallsplint gesichert.
Im Sinne der Sicherheit und Gesundheit von Kindern und Eltern hat es
sich Chariot zum Ziel gesetzt, mögliche Schadstoffe auf ein Minimum
zu reduzieren. Chariot unterzieht deshalb seit 2007 alle eingesetzten
Materialien einer strengen Schadstoffprüfung und entwickelt zusammen mit seinen Lieferanten Alternativen für – nach heutigem Kenntnisstand – potenziell problematische Werkstoffe.
Folgende Ziele wurden vereinbart und sind inzwischen
weitestgehend umgesetzt:
• Materialien, mit denen Kinder unmittelbar in Kontakt kommen (z. B. Gurte, Polsterungen, Sitz etc.) unterschreiten die Grenzwerte
des Ökotex-100-Standard.
• PVC-haltige Bestandteile (z. B. Fenster oder Wetterverdecke) werden durch PVC-freies Material ohne ‚problematische
Weichmacher’ ausgetauscht.
• Die Konzentration von PAK (Polyzyklische Aromatische Kohlenwasserstoffe, z. B. in Reifen) wird auf ein Minimum reduziert.
21
Zubehör
Chariot
Regenverdeck
Gepäckträger
Ein wasserdichter Regenschutz für nasse Tage.
Das durchsichtige nahtlose Verdeck ist in verschiedenen Grössen für alle Modelle erhältlich.
Sie können damit entweder die serienmässig
enthaltenen Allwetterverdecke ersetzen oder es
zusätzlich darüber befestigen.
Der Gepäckträger für die Sportmodelle Cougar und
CX bringt Extra-Platz für die Dinge, die Sie schnell
zur Hand haben wollen: Handtasche, Handy oder
Kekspackung (Befestigung mit Elastikbändern). Sie
können ihn blitzschnell anbringen oder abnehmen –
ganz ohne Werkzeug. Erhältlich in zwei Grössen für
Ein- und Zweisitzer.
Cup Holder
Fussmatte
Ob beim Morgenspaziergang der „coffee to go“
oder beim Sport das kühle Getränk, mit dem
Chariot Cup Holder ist die Erfrischung immer in
Griffweite.
Waschbare Fussmatte für alle Chariot-Modelle. Sie
schützt die Bodenwanne bzw. den Tuchboden vor
Schmutz und Verschleiss durch die Schuhe der
Kinder. Und Sie haben weniger Arbeit mit dem
Sauberhalten des Innenraumes! Einfach einlegen,
regelmässig ausklopfen und gelegentlich lauwarm
abwaschen.
Jogger-Bremse
Handbügel-Tasche
Für alle Chariots in der Jogger-Option: Diese
Handbremse wirkt auf das Frontrad und
unterstützt das Abbremsen auf der Laufpiste
und in abschüssigem Gelände. Ideal für Jogging
und Walking. Befestigung ohne Werkzeug.
(Nicht für den CX, denn der ist serienmässig mit
Trommelbremse ausgestattet.)
Diese praktische kleine Tasche im Chariot-Design
können Sie einfach am Handbügel befestigen und
sie für sich oder Ihr Kind als Rucksack benutzen.
Aussen mit Trinkflaschenhalter und Befestigungsmöglichkeiten für allerlei kleine, aber wichtige Dinge.
(Grösse ca. 30 x 20 x 15 cm)
Schutzbleche
ezHitchTM Zusatzkupplung
Der Spritzschutz für die Hinterräder hält
Schmutz und Nässe ab. Einfache Einstellung
und stabile Befestigung ohne Werkzeug am
VersaWing.
(alle Modelle ausser Captain XL – verfügt
bauartbedingt bereits über einen Spritzschutz)
Die ezHitchTM Komponente für ein zweites Velo
macht das Wechseln von Chariot Kinderanhängern
von einem zum anderen Velo leicht.
Transporttasche
Helme für Kinder und Erwachsene
Sehr praktisch für unterwegs oder zur Aufbewahrung, wenn Sie Ihren Chariot mal nicht
benutzen: Schützen Sie Ihr Kindermobil in
einer Transporttasche. Zwei separate Schutzfächer für die Reifen sorgen für einen sauberen
Transport. Dank der stabilen Tragegurte können
Sie Ihren Chariot bequem tragen. Erhältlich für
Einsitzer, Zweisitzer und XL-Chariots.
Wir empfehlen die kleinen Passagiere in jedem Fall
mit einem Velohelm auszurüsten. Fragen Sie nach
den kinderfreundlichen Modellen von Lazer. Auch
die Grossen tun gut daran, einen Helm zu tragen. Sie
wissen ja: kluge Köpfe schützen sich! - mit Lazer.
Informieren Sie sich auf Seite 27 oder unter
www.tds-rad.ch
Faltgarage
Kombifusssack
Wenn Ihr Chariot mal nicht gebraucht wird,
schützt dieser Bezug vor Sonne, Staub und
Nässe. Praktisch für drinnen, z. B. im Keller
oder draussen unter einem Vordach. Für alle
Modelle.
In diesen grossen, zweischichtigen Kombifusssack
können Sie Ihr Kind an kälteren Tagen schön einkuscheln. An wärmeren Tagen lässt sich der innere
Fleece-Sack einzeln nutzen, indem Sie das obere
Element abtrennen. Der äussere Bezug ist aus
strapazierfähiger Mikrofaser. Der Fussraum aus
Vinyl lässt sich leicht abwaschen.
Vom ersten Tag an
gut aufgehoben.
Babytragetasche
XL
tain
Cap re XL
sai
C or C X 2
CX1
2
gar
Cou ar1
g
C ou
Nehmen Sie Ihr schlafendes Baby aus dem Chariot heraus, oder legen Sie es
hinein – ohne es dabei zu wecken. Das ist mit der kuscheligen Chariot Babytragetasche ganz einfach. Bitte nur mit dem Stroller- oder Jogger-Set verwenden.
Liegefläche: Länge 60 cm, Breite 25 cm
Empfehlung: ca. 0-4 Monate 1
nicht für Velobetrieb zugelassen
CTS-Sets
Babysitz
Dieser Babysitz federt, einer Hängematte ähnlich, kleine Stösse leicht ab. In einem
Zweisitzer bleibt neben dem Babysitz noch genug Platz für ein zweites, grösseres
Kind. Sie können auch zwei Babysitze nebeneinander montieren.
Liegefläche: Länge 73 cm, Breite 20-24 cm
Empfehlung: ca. 0-12 Monate 1
Sitzstütze
Als Folgelösung für den Babysitz stabilisiert die Sitzstütze die Haltung kleiner
Kinder, die bereits aufrecht sitzen können, deren Rückenmuskulatur jedoch noch
nicht voll entwickelt ist. Kopf und Rumpf werden gestützt, so dass auch schlafende
Kinder gut sitzen. Die Kopfstütze ist höhenverstellbar und kann für Helmträger
ganz entfernt werden.
Empfehlung: ab ca. 9 Monate 1
1
abhängig von der Grösse des Kindes
Stroller-Set
•
•
•
•
•
•
Jogger-Set
•
•
•
•
•
•
Wander-Set
•
•
•
•
•
•
Walking-Set
•
•
•
•
•
•
Ski-Set
•
•
•
•
•
Regenverdeck
•
•
•
•
•
•
Gepäckträger
1
2
1
2
Trinkflaschen-Set
•
•
•
•
•
•
Fussmatte
•
•
•
•
•
•
Zubehör
Jogger-Bremse
•
•
•
•
Handbügel-Tasche
•
•
■
■
•
•
Schutzbleche
•
•
•
•
•
ezHitch™-Zusatzkupplung
•
•
•
•
•
•
Transporttasche
1
2
1
2
XL XL
Helme für Erwachsene*
•
•
•
•
•
•
Helme für Passagiere*
•
•
•
•
•
•
Faltgarage
•
•
•
•
•
•
Kombifusssack
•
•
•
•
•
•
Babytragetasche
•
•
•
•
•
Babysitz
•
•
•
•
•
•
Sitzstütze
•
•
•
•
•
•
•
■
kompatibel
im Lieferumfang
1,2,XL benötigte Grösse
* verlangen Sie unseren Lazer-Helm Prospekt
23
Technische Übersicht
Sport-Modelle
Name
Cougar1
Cougar2
CX1
10-11
Seite
CX2
12-13
1
2
1
2
max. Schulterbreite
40 cm
59 cm
40 cm
59 cm
Beinlänge/Knickmass
48 cm
48 cm
48 cm
48 cm
69 cm
69 cm
69 cm
69 cm
115 x 69 x 93 cm
115 x 83 x 93 cm
121 x 70 x 110 cm
121 x 83 x 110 cm
107 x 62 x 26 cm
107 x 81 x 26 cm
107 x 62 x 28 cm
107 x 81 x 28 cm
104,5 / 93 cm
104,5 / 93 cm
108 / 96 cm
108 / 96 cm
10,2 kg
11,9 kg
12,7 kg
14,8 kg
34 kg
45 kg
34 kg
45 kg
Sitzplätze
(s. Skizze rechts)
Kopfhöhe
(s. Skizze rechts)
LxBxH
(Basis mit Griff)
L x B x H gefaltet *
Griffhöhe**
Gewicht (Basis mit Griff)
Zuladung
* ohne Griff, ohne Räder
** in hoher und niedriger Position, jeweils gemessen in der Buggy-Funktion
Alle Masse und Gewichte sind Circa-Angaben ohne Gewähr. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Wir weisen darauf hin, dass die hier gezeigten Farben aus drucktechnischen
Gründen von den Originalfarben abweichen können. Der Hersteller behält sich produktionsbedingte Abweichungen mit gleichwertiger Ausstattung oder Materialien vor.
Sie fragen –
wir antworten.
Ab welchem Alter kann mein Kind mitfahren und bis wann?
Ab dem ersten Tag bis etwa zum 6. Lebensjahr. Die Altersgrenze richtet sich nach Grösse und Gewicht. Für Babys
bis ca. 20 Monate gibt es spezielle Sitz- und Liegeunterstützungen, diese werden beim Zubehör auf den Seiten 22
und 23 vorgestellt. Bitte beachten Sie die Einschränkungen für den Veloanhänger-Betrieb.
Bekomme ich auch noch Ersatzteile und Zubehör, wenn mein Modell
nicht mehr hergestellt wird?
Grundsätzlich ja. Für viele ältere Modelle halten wir Ersatzteile und Zubehör vorrätig. Fragen Sie bitte Ihren Fachhändler, ob er Ihnen Ihr spezielles Teil besorgen kann.
Warum haben die Chariot-Modelle keine Liegeposition?
Die Liegeposition erlaubt es nicht, die Kinder sicher anzugurten. Deshalb verzichten wir zugunsten der Kindersicherheit auf diese Möglichkeit.
Soll mein Kind im Chariot einen Helm tragen?
Wir empfehlen Ihnen für Ihr Kind einen Velohelm, wenn Sie Ihren Chariot als Veloanhänger nutzen. Das gilt auch
für Sie selbst.
So wurde gemessen:
Die Beinlänge (Knickmass) ergibt
sich aus dem Abstand zwischen
Sitzlehne und dem Ende des Fussraums (roter Pfeil).
Die Kopfhöhe verändert sich bei
Belastung durch Einsinken in den
Sitz (grüner Pfeil).
Classic-Modelle
Corsaire XL
Captain XL
16-17
18-19
2
2
66 cm
72 cm
55 cm
52 cm
70 cm
70 cm
118 x 85 x 106 cm
118 x 85 x 106 cm
105 x 85 x 37 cm
107 x 85 x 42 cm
106 / 93 cm
107,5 / 95 cm
13,4 kg
15,1 kg
45 kg
45 kg
Hier finden Sie
Ihren Chariot:
Chariot hat der Tour de Suisse Rad AG die Lizenz zum
Alleinimport seiner Produkte in die Schweiz anvertraut.
In der Schweiz finden Sie Chariot-Produkte bei über
400 Fachhändlern.
Wann brauche ich ein gefedertes Modell?
Säuglinge und Kleinkinder reagieren besonders empfindlich auf Stösse und
Erschütterungen. Wenn Sie kleine Kinder haben oder öfter über holprige Wege
fahren, empfehlen wir, ein Modell mit der Blattfederung zu wählen. Sie lässt sich
individuell auf das jeweilige Gewicht des Kindes anpassen und dämpft auch
grobe Stösse sicher ab.
Fahren Sie doch mal Probe!
Einen Tour de Suisse-Stützpunkthändler
gibt es auch in Ihrer Nähe.
Händleradressen unter:
www.tds-rad.ch
Muss ich meinen Chariot nachts beleuchten?
Ja. Damit Ihr Chariot auch nachts optimal sichtbar ist, bietet Ihnen
Ihr Fachhändler eine reiche Auswahl an Diodenlichtern zur Befestigung an der Chariot-Basis oder am Sicherheitswimpel. Bitte beachten
Sie, dass ein Veloanhänger das Rücklicht Ihres Fahrrades verdeckt.
25
Unterwegs sein
Die Kombination von Velo und Chariot Kindertransportsystem ist vielfach
erprobt und hat sich im täglichen Verkehr bestens bewährt. Egal ob ein
zugkräftiges Pedelec, ein leicht laufendes Speedbike oder ein geländegängiges Fully vorgespannt wird – sicherer Familienspass ist garantiert.
Immer häufiger werden heute Pedelecs eingesetzt. Dank elektrischer
Unterstützung werden Steigungen auch mit Anhängern mit einem
Lächeln absolviert. Entspanntes und gleichzeitiges Ankommen steht
ausser Frage.
Diese gesunde und umweltschonende Form der Mobilität wird durch
die Velorouten von Schweiz Mobil unterstützt. Auf zahlreichen Velowegen können mit der Familie Entdeckungsreisen unternommen
werden. Unter www.veloland.ch finden Sie immer den richtigen Weg.
Impuls RS
Impuls CM
Momentum
www.tds-rad.ch
Kopfschutz und Kopfschmuck, die modernen Lazer-Helme adressieren beide Funktionen. Der belgische Helmentwickler und -produzent
hat neben einem zeitgemässen Design auch ein einzigartiges Verstellsystem (Rollsys) entwickelt. Damit kann in Sekundenschnelle
der Helm mit einem Fingerdreh angepasst werden. Das Design der
im Rennsport erprobten Lazer-Helme eignet sich auch für andere
Sportarten.
Händlernachweis unter www.tds-rad.ch
Max Deluxe sweety
CHF 59.00
O2 XC race black grey
CHF 169.00
Kiss white pink
CHF 109.00
CityZen checkered black
CHF 89.00
www.tds-rad.ch
27
Tour de Suisse Rad AG
Postfach 117
Wasenstrasse 22
8280 Kreuzlingen 2
powered by
Telefon 071 686 85 00
Telefax 071 686 85 09
[email protected]
www.tds-rad.ch
Ihre Tour de Suisse Rad AG Vertretung (Stempel)