Reggae-Dancehall Artists mit homosexuellenfeindlichen Texten

Transcrição

Reggae-Dancehall Artists mit homosexuellenfeindlichen Texten
Reggae-Dancehall Artists mit
homosexuellenfeindlichen Texten
Admiral Bailey
Alozade
Angel Doolas
Anthony B
Baby Cham
Beenie Man
Bounty Killer
Buju Banton
Capleton
Chicken
Chuck Fender
Congo Natty
Delly Ranks
Demo Delgado
Elephant Man
Filco Ranks
Frisco Kid
Gabriel
Galaxy P
General B
General Degree
General Levy
Gringo
Hammer Mouth
Harry Todler
Hawkeye
Jigsy King
Juelz Santana
Junior Demus
Junior Reid
Kiprich
Krys
Lady Saw
Lexxus
Lovindeer
Lovy Jam
Mad Cobra
Mavado
Mega Banton
Mr Chicken
Mr Easy
Mr Vegas
Ninja Ford
Notch
Pan Head
Predator
Professor Nuts
Rally Bop
Ranking Toyan
Ras Berry
Red Dragon
Sayrus
Scare Dem Crew
Shabba Ranks
Singer J
Sizzla
Spragga Benz
Tappa Zukie
T.O.K.
Twin of Twins
Topcat
Virgo Man
Vybz Kartel
Ward 21
Wayne Marshall
Wickermann
YT
Diese lange Liste ist mit Sicherheit noch lange nicht vollständig. Aber sie
ist schon mal ein Anfang um Reggae – Dancehall Partys in der alten
Pauline von homophober Musik freizusprechen. Jeder Mensch, gleich
welchem Geschlechts und sexueller Neigung soll leben können ohne auf
Grund dessen diskriminiert zu werden. Da dies in der heutigen
Gesellschaft anscheinend leider immer noch ein großes Problem darstellt
wollen wir hier in der alten Pauline einen Freiraum schaffen, der es für alle
ermöglicht Veranstaltungen wie Partys und Konzerte zu besuchen ohne auf
irgendeine Weise diskriminiert zu werden. Aber nicht nur die Musik mit
ihren menschenverachtenden Texten ist auschlaggebend für die
Homosexuellenfeindlichkeit in der Gesellschaft, sondern jeder von uns
sollte sich über dieses Thema mal Gedanken machen und auf seine
Verhaltensweise und Sprachauswahl achten um niemanden in seiner
Umgebung, auch wenn es nur unbewusst ist, nicht zu beleidigen.
Sprüche wie „Schwuchtel“ oder schwul als abwertende Bezeichnung
und sonstige Sprüche die im heutigen „Jugendslang“ gebräuclich sind
haben bei uns im Haus nichts verloren!
NEHMT AUFEINANDER
RÜCKSICHT!
GEHT RESPEKTVOLL
MITEINANDER UM!
AKZEPTIERT FÜR EUCH BISHER
FREMDE DENKENSWEISEN!
HABT ZUSAMMEN SPASS!
EINIGE SONGTEXTAUSZÜGE UND
AUSSAGEN
von Dancehall Künstler_Innen
Sizzla:
In "Pump up her Pum Pum" heißt es unter anderem: Shot Battybwoy My Big Gun Boom!!! Im etwa:
Ich erschieße den Arschjungen/Schwulen mit meiner großen Pistole Boom!!!
Beenie Man
„I′m dreaming of a new Jamaica, come to execute all the gays“
(„Ich träume von einem neuen Jamaika, wo sämtliche Schwulen hingerichtet werden“).
Beenie Man soll Mitverursacher für eine Hetzkampagne gegen Schwule in Jamaika verantwortlich
gemacht, die zu einem schwulenfeindlichen Klima beitrage, dessen Auswirkungen bis zu brutalen
Morden reichten, da der in seinen Songs offen zum „gay bashing“ (Schwulenklatschen) und gar zur
Tötung schwuler Männer aufruft.
Im Jahr 2009 trat Beenie Man in Kampala auf, zu einem Zeitpunkt als das ugandische Parlament
einen Gesetzentwurf, der die Todesstrafe für bestimmte Fälle von Homosexualität vorsehen
würde,beriet. Dort habe er, laut der ugandischen Zeitung Daily Monitor, „ein Schwert der Wörter in
schwule Menschen hineingesteckt durch Singen und Reden“.
Capleton
Fire bun batty bwoy!" ("Das Feuer möge den Schwulen verbrennen!" )
T.O.K
Auszüge und sinngemäße Übersetzung des Songtextes „Chi Chi Man“ von T.O.K.
„[…]Rat tat tat every chi chi man dem haffi get flatGet flat, mi and my niggas ago mek a packChi
chi man fi dead and dat’s a fact[…]“
„[…]Rat tat tat (Maschinengewehrgeräusch) jeder Schwule sollte flach (tot) auf dem Boden
liegen,meine Nigger und ich werden dafür schon sorgen Schwule müssen sterben – das ist
Fakt[…]“
From dem a par inna chi chi man carBlaze di fire mek we bun dem!!!! (Bun dem!!!!)From dem a
drink inna chi chi man barBlaze di fire mek we bun dem!!!! (Bun dem!!!!)
Sollten sie zusammen in einem Schwulen-Auto sitzen,Entfesselt das Feuer, lasst sie uns verbrennen!
(verbrennt sie!)Sollten sie zusammen in einer Schwulen Bar trinken Entfesselt das Feuer – lasst sie
uns fertig machen! (fertig machen!)
Shabba Ranks
1992 forderte er in einer britischen Fernsehsendung die Kreuzigung Homosexueller
Buju Banton
In Boom Bye Bye fordert Buju Banton die regelrechte Hinrichtung (Schuss in den Kopf)
homosexueller Menschen.
Eine erschreckend lange Liste von homophoben Dancehall-Reggae-Songs ist unter
www.soulrebels.org/dancehall/e_songs.htm zu finden.
Die "Killerqueen"-Liste: Homophobe Dancehall-Reggae-Musiker und ihre "Battyman"-Tunes
findest du unter www.stopmurdermusic.ch