Gemeindeblatt Nr. 74 vom 11.04.2009
Transcrição
Gemeindeblatt Nr. 74 vom 11.04.2009
Pettinger Gemeindeblatt www.gemeinde-petting.de 19. Jahrgang Samstag, den 11.04.2009 Nummer 74 Liebe Bürgerinnen und Bürger, ein langer Winter liegt hinter uns, der vor allem den Verkehrsteilnehmern viel Geduld abgefordert hat. Die Wintersportler dagegen kamen voll auf ihre Kosten. Aufgrund der großen Kälte war zunächst bald das Eisstockschiessen und Schlittschuhfahren möglich. Danach kam der Schnee und die Skifahrer waren in ihrem Element. Anfang März konnten wir ein gelungenes erstes Schönramer Starkbierfest mit Altbürgermeister Markus Putzhammer als Bruder Barnabas feiern. Auch die Nacht der Musik, bei der wieder Alt und Jung unter- wegs waren, war ein großer Erfolg. Herzlichen Dank an Günther Wimmer für die Durchführung dieser Veranstaltung. Jetzt aber freuen wir uns alle auf den Frühling. Gleich nach Ostern wollen wir mit der Neuordnung der Gräber im südwestlichen Teil des alten Friedhofs beginnen. Mit dieser Aktion sind die Arbeiten an den Gräbern dann abgeschlossen und wir haben den kompletten Friedhof in Ordnung. Ich bedanke mich bereits im Voraus bei den betroffenen Bürgerinnen und Bürgern für ihr Verständnis. Bei unserer Pettinger Schule und Turnhalle stehen in den nächsten Jahren verschiedene Renovierungs- und Sanierungsarbeiten an. Der Gemeinderat hat Mitte März beschlossen, einen Antrag auf Aufnahme in eine Förderung nach dem Konjunkturpaket II zu stellen. ein Investitionsvolumen von gut 1 Million Euro vor. Mit Spannung sehen wir der Entscheidung der Regierung von Oberbayern entgegen, die voraussichtlich im Mai fallen wird. Anfang Mai werden bei uns gleich drei Maibäume aufgestellt. Den Anfang macht am 01. Mai die freiwillige Feuerwehr, die den Baum beim Unterwirt in Petting in die Höhe bringt. Am Tag danach, also am Samstag, den 02. Mai folgen dann die Schnoater mit Ihrem Maibaum beim Wirt z´Aich und eine Woche später, am Samstag, den 09. Mai werden die Lodergäuer beim Gasthaus Lemperholzen Ihren Maibaum aufstellen. Im Namen der Verantwortlichen darf ich Sie alle herzlich einladen, an diesen alten Brauchtumsveranstaltungen teilzunehmen. Ich wünsche Ihnen allen eine schöne Osterzeit und einen sonnigen Frühling. Ihr Der von Architektin Eva Weber ausgearbeitete Antrag sieht an alle Pettinger Haushaltungen Seite 1 Schönram II hatte wieder einmal die Nase vorn Von Irene Prechtl Pünktlich zum Schnalzerauftakt am 2. Weihnachtstag um 10.00 Uhr trafen sich die Schönramer Schnalzer im Bräustüberl Schönram zum traditionellen Frühschoppen. Ludwig Prechtl begrüßte seine zahlreich erschienen Schnalzerkameraden. Es wurden die Passen und Trainer eingeteilt, und die Schnalzertermine festgelegt. Mit Stolz konnte er bekannt geben, dass es heuer eine 3. Jugendgruppe (die Zwergerl) gibt. Durch einige Neuzugänge und Jugendliche aus eigenem Lager konnte man sogar noch eine zusätzliche All- Inhalt: Schnalzer Schönram ..... 2 Eishoppers .................... 3 Birgit Fischer ................. 5 Friedhof ......................... 5 Haushalt 2009 ............... 6 Luftgewehrschießen ...... 8 Schönramer Schützen... 9 Wasserwacht............... 10 Bücherei ...................... 13 Eisstockschützen......... 15 Musikkapelle ............... 16 Trachtenverein ............ 16 Raiffeisenmalwettb. ..... 17 RGZV .......................... 18 Schönramer Fasching . 20 Kindergarten.......... 23+27 Schule ......................... 24 Stockschützen............. 26 TSV ............................. 26 Impressum: Herausgeber: Gemeinde Petting, Hauptstr. 34, 83367 Petting, Tel.: 08686/8099, Fax: 08686/1328, e-mail: [email protected]. Internet: http:\\www. gemeinde-petting.de. Auflage: 950 Verantwortlich im Sinne des Pressegesetzes ist 1. Bürgermeister Karl Lanzinger Redaktion und Layout: Reinhard Melz Druck: Korona, Freilassing Autoren: Irene Prechtl, Martin Mayr, Christian Leitenbacher, Christine Singhammer, Petra Thanbichler, Josef Haunerdinger, Sabine Leitenbacher, Brigitte Nutz, Hans Goldschalt, Franz Prechtl, Christine Frech, Anita und Hans Steinmaßl, Peter Mayer, Erich Goldschalt, R.einhard Melz Seite 2 gemeinpass gründen. Somit gibt es in Schönram 3 Jugend- und 4 Allgemeinpassen. Die Schönramer Hüttenbuam richteten die Schnalzerwiese her, auf der nun Tag und Nacht (Flutlicht) hart trainiert wurde. Am 08. Februar war es dann soweit. Wir fuhren mit dem Bus nach Palling zum 30. Preisschnalzen “Rund um den Waginger See. Trotz schlechtem Wetter wurden wieder gute Platzierungen erreicht. Von 19 Jugendpassen belegte man mit Schönram I Platz 5, mit Schönram II Platz 8 und mit Schönram III Platz 15. Bei den Allgemeinpassen sah es wie folgt aus: Schönram II 4. Platz (Gemeindemeister), Schönram I 17. Platz, Schönram III 21. Platz und Schönram IV (die Neuen) 25. Platz von 26 Passen. Nach der Preisverteilung ging es ins Bräustüberl, wo wir in gemütlicher Runde bei Musik und Schuhplatteln den Tag ausklingen ließen. Es wurde wieder eine Woche hart trainiert um am 15. Februar beim 56. Rupertigaupreisschnalzen als Gemeindemeister in Mitterfelden (Ausrichter Perach) fit zu sein. Nach ca. 4 Stunden Schnalzen standen auch hier die Sieger fest. Es gab dabei einige Überraschungen. Unsere Jugendpass II konnte durch ihren Ehrgeiz und hartes Training einen hervorragenden 28. Platz belegen, womit sie Schönram I auf den 41. Platz von 63 Passen hinter sich ließen. Spannend wurde es bei den Allgemeinpassen. Nachdem ja bekannterweise mit ein paar Maß Bier bereits die ersten Hochrechnungen ausdiskutiert wurden, ergab dann die Preisverteilung für manchen doch eine gewaltige Ernüchterung. So belegte Schönram II (Gemeindemeister) den 31. Platz und war damit beste Pass rund um den Waginger See gefolgt von Ringham auf dem 32. Platz. Die weiteren Plätze: Schönram I 78. Platz, Schönram III 110. Platz und Schönram IV 119. Platz von 119 Passen. Der Kommentar der Schönramer IV: “Es ko grod nu aufwärts geh!” Anschließend wurde wie gewohnt nach Schönram zum Wirt gefahren, wo wir schon mit Freibier begrüßt wurden. Nach dem Essen konnte Ludwig Prechtl bei seiner immer humorvollen Ansprache einen verdienten Schnalzer ehren. Er bedankte sich bei Johann Mayer (allen als Mike bekannt) für seine langjährige Arbeit um das Schnalzerwesen mit einer Ehrenurkunde der Schönramer Schnalzer. Mike kümmerte sich seit 1971 um diesen Brauchtum. 1980 gründete er die 1. Jugendpass von Schönram. Wenn auch er vor 8 Jahren sein Amt an den derzeitigen Passführer Ludwig Prechtl übergab, so war er trotzdem jeden Samstag und Sonntag bei seinen Schnalzern und trainierte nach wie vor die 1. Jugendpass mit. Er trägt von nun an den Titel des Ehrenpassführers und bekommt als erster Schnalzer von Schönram die Schnalzerrente (1 Halbe Bier pro Besuch der Schnalzerwiese während der Schnalzersaison). Zum Schluss bedankte er sich noch bei Altbürgermeister Markus Putzhammer für eine Spende in die Jugendkasse. Am Faschingssamstag traf man sich zum Goasleinfetten an der Schnalzerwiese. Hierbei werden die Goasln zum Aufbewahren nochmals eingefettet und die Brotzeit, welche bei den Preisschnalzen gewonnen wurden, verspeist. Traditionell kam auch der Bräu mit seiner Frau. Sie brachten ein Fass Starkbier mit, dass sogleich am Lagerfeuer ausprobiert wurde. Auch unsere Wirtsleute nahmen sich die Zeit, um mit uns die Schnalzersaison zu beenden. Etwas später kam auch noch Altbürgermeister Putzhammer, der sich das Ereignis selten entgehen lässt, und brachte gleich einen Kasten Pils mit. Auch 1. Bürgermeister Karl Lanzinger und Jugendreferent Hannes Putzhammer kamen der Einladung von Ludwig Prechtl nach. Bürgermeister Lanzinger überreichte ihm ebenfalls eine Spende für die Jugendarbeit. Von den Spenden werden Getränke und Brotzeit für die Jugend bezahlt. Und weil alle gerade so gemütlich beisammen waren, wurde auch gleich die Schönramer Hütten, welche in der Schnalzersaison als Vereinsheim dient, besichtigt. Der 1. Bürgermeister Lanzinger und Jugendreferent Putzhammer waren beeindruckt. Am Lagerfeuer unterhielt man sich anschließend noch über dies und das und stellte fest “nächstes Johr pack mas wieder” Der Passführer der Schönramer Schnalzer möchte sich auf diese Weise auch noch herzlich bei den Schönramer Wirtsleuten für die gute Bewirtung und bei allen sonstigen Spendern bedanken. Ein besonderer Dank ergeht an die Brauerei Schönram an Freddy und Helga. Durch ihre Unterstützung konnten wir, abgesehen von den schwarzen Mützen, die wir ohnehin jedes Jahr von der Brauerei bekommen, wieder 20 Schnalzerjacken für die Jugend erwerben. Neue Trikots für die Eishoppers Petting Von Martin Mayr (Tell) Die Eishockey-Mannschaft des TSV Petting wurde durch eine großzügige Spende von der Firma Baugeschäft Florian Rackl, Petting, dem TSV Petting und durch Eigenleistung mit einer neuen Garnitur Trikots ausgestattet. Die Eishockeyabteilung des TSV Petting bedankt sich sehr herzlich bei Hr. Florian Rackl und dem TSV Petting für die neuen Spieltrikots. Die neuen Trikots wurden dann auch gleich gebührend mit einem zwar für alle überraschendem, jedoch in keiner Weise unverdienten Sieg beim Reini-Hintermeier-GedächtnisTurnier in Trostberg eingeweiht. Nachdem im ersten Spiel der Vorrunde die Alzchiefs aus Trostberg mit 2 : 0 besiegt werden konnten und das zweite Spiel gegen die Ausrichter der Veranstaltung, die Abteilungsleiter Josef Stippel bedankt sich bei der Trikotübergabe bei Florian Rackl für die Spende. Seite 3 Hintere Reihe von links: Josef Stippel, Anton Singhartinger, Florian Rackl, Phillip Strohmeyer, Klaus Schuhegger, Michael Stippel, Hubert Gröbner, Michael Kraller, Matthias Spitzauer. Mittlere Reihe von links: Trainer Dietmar Schwarz, Josef Griesenhofer, Kajetan Mayer, Konrad Walcher, Anton Jarosch, Johann Hainz, Nils Israel, Vordere Reihe von links: Franz Haunerdinger, Wolfgang Pastötter, Florian Demel, Martin Mayr, Bernhard Haunerdinger, Rudi Wallner, Alfons Gröbner. Nicht auf dem Bild: Albert Wendlinger, Klaus Frauendienst, Erwin Fellner, Christian Mayr, Johann Stadler, Johann Sammer, Thomas Sammer, Rudi Roider Eschetshub Tigers mit einem verdienten 3 : 1 beendet werden konnte standen wir als erste Mannschaft im Finale. Als zweiter Finalteilnehmer stellte sich nach einem 2 : 0 Sieg gegen die Red-Bulls Oberfeldkirchen und einem 3 : 1 Sieg gegen die Saaldorf Tigers die Mannschaft der Crazy Woodbreakers Feichten heraus. Im Endspiel des Turniers konnten wir die Woodbreakers dank unseres Trainers Dietmar Schwarz und einer ausgezeichneten Mannschaftsleistung durch zwei wunderbare, noch dazu in Unterzahl erzielte Tore mit 2 : 0 besiegen, wodurch wir uns den Turniersieg und noch den Wanderpokal sicherten. Der Jubel kannte nach dem Spiel auf dem Eis und in der Umkleidekabine ebenso wie auf der anschließenden Siegerehrung in der Stiege in Trostberg keine Grenzen. Seite 4 Birgit Fischer zu Besuch in Petting Sylvester Mühlbacher aus Unverzug hatte jüngst die Ehre Birgit Fischer bei sich empfangen zu dürfen. Er hatte sie im YukonTerritorium auf einer See- und Bergtour in Nordwestkanada kennengelernt. Frau Fischer hatte dort Filmaufnahmen im Auftrag der kanadischen Regierung für einen Kanufilm durchgeführt. Frau Fischer wird vielleicht nicht jeder kennen, sollte er aber. Denn sie war in einem für Sportler gigantisch langem Zeitraum von 1980 bis 2004 im Kajakfahren extrem erfolgreich. 8 Goldund 4 Silbermedaillen hat sie bei den olympischen Spielen in diesem Zeitraum gewonnen. Außerdem wurde sie 27 mal Weltmeisterin und 2 mal Europameisterin. Wer mehr über Birgit Fischer wissen will, wende sich an Sylvester Mühlbacher oder gucke unter www.kanufisch.com und Wikipedia. Das eine Foto zeigt die Familie Mühlbacher (Sohn Christian, Sylvester und Andreas) mit Birgit Fischer in der Stube von Sylvester. Auf dem anderen Foto ist Sylvester mit Birgit nach einem Alpenrundflug mit seinem Motorsegler zu sehen. Allgemeines zur Nutzung des Friedhofes Von Christian Leitenbacher Jede Grabstätte ist spätestens sechs Monate nach der Beisetzung bzw. nach der Verleihung des Benutzungsrechts würdig herzurichten, gärtnerisch anzulegen und in diesem Zustand zu erhalten. Grabbeete dürfen nicht höher als 20 cm sein. Die Anlegung von Grabhügeln ist nicht gestattet. Zur Bepflanzung der Grabstätten sind nur geeignete Gewächse zu verwenden, welche die benachbarten Gräber und Anpflanzungen nicht beeinträchtigen. Über die Grabeinfassung hinauswachsende Pflanzen sind zurückzuschneiden! Im alten Friedhof ist bei Grababsenkungen zuerst mit groben Material (Bruch) aufzufüllen und anschließend mit maximal 2 - 3 cm Riesel abzudecken. Beides Material lagert an der Einfahrt in den neuen Friedhof. Im neuen Friedhof ist bei einer Absenkung des Grabes ebenfalls zuerst mit groben Material aufzufüllen und anschließend mit Erde abzudecken, damit wieder eine Grünfläche entsteht. Hier darf kein Riesel als „letzte Schicht“ verwendet werden! Der Grabnutzungsberechtigte hat im alten Friedhof dafür zu sorgen, dass zwischen den Gräbern jeweils bis zur Hälfte des angrenzenden Grabes, Gras und Unkraut entfernt wird. Wir bitten darum, Trauerkränze nach Möglichkeit selbst zu entsorgen. Ansonsten müssen Sie die Bänder sowie alle nicht kompostierbaren Teile entfernen und zum Restmüll geben. Grablichter, Pflanztöpfe usw. können in die gelbe Tonne neben dem Leichenhaus geworfen werden, der Restmüll in die graue Tonne. Bitte beachten Sie die Hinweise oberhalb der Tonnen! Ihre Friedhofsverwaltung Seite 5 Haushalt 2009 Von Reinhard Melz Im Haushaltsjahr 2009 und den Folgejahren sind folgende Investitionen geplant: 1. Neues Mehrzweckfahrzeug für die Freiwillige Feuerwehr Petting: Als Ersatz für das vorhandene Mehrzweckfahrzeug ist ein neues Fahrzeug vorgesehen. Die Gesamtkosten belaufen sich auf etwa 70.000 €. Der staatliche Zuschuss beträgt pauschal 12.000 €. Nach eigenen Aussagen will sich die Feuerwehr aus Mitteln des Vereins mit 6.000 € beteiligen. Somit verbleiben bei der Gemeinde ca. 52.000 €. 2. Spielplätze Für die Erneuerung auf Spielplätzen wurden pauschal 6.000 € berücksichtigt. 3. Kindergarten Im Kindergarten wird der Ersatz eines Außengeräts erforderlich. Es wurden 10.000 € veranschlagt. 4. Brücken Die Brücke über den Triebwerkskanal in Spöck war baufällig und muss saniert werden. Wegen Dringlichkeit wurde die Maßnahme bereits durchgeführt. 5. Ausgleichsflächen (6150.9520) Diese Haushaltsstelle wurde neu eingeführt. Darin sollen alle Aufwendungen zusammen gefasst werden, die für Ausgleichsflächen im Rahmen von Bauleitplanungen fällig werden. 6. Erwerb und Verkauf von Grundstücken im Pettinger Baulandmodell (Gl.nr. 6200): Im Baugebiet Schönram SO gibt es noch 5 Grundstücke zu verkaufen. Man rechnet wieder mit einem Teilverkauf. Dementsprechend wird es auch Einnahmen für die verauslagten Erschließungskosten, Kanal- und Wasserbeiträge geben. Weiter wurde ein ev. Erlös aus dem Verkauf von Baugrundstücken des noch auszuweisenden Baugebiets Kirchfeld III angesetzt (s. Nr. 8). Insgesamt wurden 300.000 € angesetzt. Da die freien Baugrundstücke im Baugebiet Schönram SO doch langsam zu Ende gehen, will man sich heuer verstärkt um landwirtschaftliSeite 6 che Grundflächen zur Ausweisung neuer Baugebiete bemühen. Um neue Baugebiete ausweisen zu können, ist es notwendig, dass die Gemeinde die entsprechenden Grundstücke vorher erwirbt. Dafür wurden 200.000 € vorgesehen. 7. Grunderwerb für Radwege: Nach wie vor geplant ist der Radweg an der Kreisstraße TS 27 (bei Aich, Waging - Teisendorf). Man hofft heuer die erforderlichen Grundstücke erwerben zu können. 120.000 € wurden dafür eingeplant. 8. Erweiterung des Baugebiets Kirchfeld II Richtung Osten (Kirchfeld III): Dies ist ein Gebiet, das dringend einer Lösung bedarf: Kleine Grundstücke, von denen auch einige bereits der Gemeinde gehören, und viele Eigentümer sind ungünstige Voraussetzungen zur konsequenten Durchführung des Pettinger Baulandmodells. Hier muss das Kunststück gelingen, die Interessen der Gemeinde und der Privateigentümer zu einer Einigung zu führen. Diese Einigung scheint in diesem Jahr zu gelingen. Es wurden Ausgaben von 200.000 € für die Erschließung angesetzt. 9. Gemeindestraßen: Es fallen in diesem Jahr einige Vermessungsarbeiten und auch Grunderwerb für die Gemeindestraßen in Musbach, Putzham und Kühnhausen an. Es wurden 20.000 € angesetzt. Der Ansatz für die jährlichen Straßensanierungen wurde auf 50.000 € angehoben. 10. Kleinkläranlagen: Hier besteht im Wesentlichen ein durchlaufender Posten. Die Errichter von Kleinkläranlagen beantragen bei der Gemeinde den Zuschuss. Die Anträge werden gesammelt an das Wasserwirtschaftsamt weitergeleitet und von dort verbeschieden. Die Zuschüsse gehen bei der Gemeinde ein und werden an die Anschließer weiter geleitet. Nur ein kleiner Verwaltungsbeitrag verbleibt bei der Gemeinde. 11. Friedhof: Die gut gelungene Neuordnung im Jahr 2007 soll nun für das nächste Viertel des alten Friedhofs weiter geführt werden. Man rechnet wieder mit ca. 10.000 € Kosten. 12. Gewerbegebiet Wasserbrenner: Etwas mehr als die Hälfte der Grundstücke im Gewerbegebiet sind verkauft. Die weiteren Verkäufe stagnieren etwas. Man rechnet heuer mit Verkäufen im Gegenwert von ca. 50.000 €. Dementsprechend werden dann auch von der Gemeinde vorfinanzierte Erschließungskosten von 50.000 € wieder eingehen. Im Gewerbegebiet ist nach wie vor noch die Feinschicht der Straße aufzubringen und die Straßenbeleuchtung zu erstellen. Das wird etwa 10.000 € kosten. 13. Erwerb von Tauschgrund allgemein: Für den Erwerb von Tauschgrund für noch unbekannte Zwecke wurden 300.000 € eingestellt. Zusammenfassung: Der heurige Haushalt ist geprägt vom neuen Mehrzweckfahrzeug der Feuerwehr und der Erweiterung des Baugebiets Kirchfeld III. Letzteres beeinflusst stark den Umfang des Vermögenshaushalts, jedoch sollte diese Maßnahme insgesamt kostenneutral sein. Weiterer großer Ausgabenfaktor ist der Grunderwerb für Radwege und Tauschzwecke. Es hängt von vielen noch unbekannten Faktoren ab, inwieweit diese Ansätze tatsächlich ausgefüllt werden. Man kann deshalb insgesamt – trotz der vorgesehenen Entnahme aus der Rücklage - von einem ausgeglichenen Haushalt sprechen. Durch die Jahrzehnte lange sparsame Wirtschaftsweise ist die Gemeinde in der glücklichen Lage auch in Zukunft große Investitionen ohne Schaden für den gemeindlichen Haushalt durchzuführen. Der Haushaltsplan mit allen Anlagen kann auf den Seiten der Gemeinde P e t t i n g w w w . g em e i n d e petting.de unter dem Menüpunkt Rathaus/ Haushalt herunter geladen werden. Seite 7 Gemeindemeisterschaft im Luftgewehr- und Luftpistolenschießen Von Christine Singhammer Mit 222 teilnehmenden Schützinnen und Schützen ging im Januar die Gemeindemeisterschaft im Luftgewehr- und Luftpistolenschießen über die Bühne. Zur Siegerehrung im Bräustüberl konnte 1. Schützenmeister Stefan Mayer viele Teilnehmer begrüßen.1. Bürgermeister Karl Lanzinger bedankte sich bei den Verantwortlichen der Schützengesellschaft Schönram für die Ausrichtung der Gemeindemeisterschaft und gratulierte allen Siegern recht herzlich. Für die besten fünfzehn Mannschaften gab es je einen Pokal und für die drei Erstplatzierten in den jeweiligen Einzelwertungen gab es Gold-, Silber- und Bronze-Medaillen. Außerdem gab es auf die Punktwertung 25 schöne Sachpreise zu gewinnen. Pokale und Sachpreise wurden von einheimischen Firmen gesponsert, wofür sich Mayer nochmals recht herzlich bedankte. Geschossen wurden 20 Schuss mit Luftgewehr und Luftpistole. In die Einzelwertung kamen nur die Bürger der Gemeinde Petting. Um auch älteren Interessierten die Teilnahme leichter zu machen, durften Schützen über 60 Jahre aufgelegt schießen. Dies wurde gerne angenommen. Die Ergebnisse: Jugend passiv: 1. Thomas Esterer 113 Ringe, 2. Markus Gromes 93 R., 3. Katharina Prechtl 89 R., 4. Lisa Nachbichler 82 R. Schützenklasse aufgelegt passiv: 1. Josef Hofmann 189 Ringe, 2. Thomas Stippel 182 R., 3. Jakob Obermayer 179 R., 4. Jakob Götzinger 172 R., 5. Hans Potschacher-Eisl 169 R., 6. Franz Junger, Albert Schneckenpointner und Johann Wolferstetter je 168 R., 9. Nik Mayr 167 R., 10. Theresia Dürnberger 165 R. Schützenklasse Damen passiv: 1. Anette Haunerdinger 161 Ringe, 2. Sandra Unterreiner 150 R., 3. Martina Rudholzer 147 R., 4. Anja Pawlik 138 R., 5. Margarita Gröbner 137 R., 6. Helga Oberlindober 135 R., 7. Veronika Schartel 130 R., 8. Christina Ramgraber 129 R., 9. Sabine Mayer und Monika Wadislohner je 127 R. Schützenklasse Herren passiv: 1. Florian Schneckenpointner 180 Ringe, 2. Lorenz Mayer 177 R., 3. ChrisSeite 8 tian Stippel 166 R., 4. Josef Abfalter 165 R., 5. Hubert Gröbner und Anton Weibhauser 164 R., 7. Anton Singhartinger 160 R., 8. Johann Götzinger 157 R., 9. Alexander Friedl 156 R., 10. Josef Breitenlohner jun., Georg Mayer jun. und Florian Rackl je 155 R. Jugend aktiv: 1. Markus Pohrer 179 R. Nicht-Gemeindebürger: 1. Hannes Baumann 195 Ringe, 2. Brigitte Nutz 194 R., 3. Josef Rudholzer jun. 191 R., 4. Alexandra Weingart 189 R., 5. Johann Gröbner 185 R., 6. Silvia Rudholzer 184 R., 7. Christine Singhammer 178 R., 8. Alois Hofmeister 162 R., 9. Andreas Breiten- Die Gemeindemeister 2009 (v. links stehend): Herbert Cipa, Josef Hofmann, Florian Schneckenpointner, Christian Wadislohner, (v. links sitzend) Anette Haunerdinger, Markus Pohrer, Elisabeth Singhammer (es fehlt Thomas Esterer) Ringe, 2. Matthias Haunerdinger 160 R. lohner und Manfred Strohmeyer je 161 R. Schützenklasse aufgelegt aktiv: 1. Herbert Cipa 192 Ringe, 2. Johann Mayer 181 R., 3. Walter Putzhammer 172 R. (86/86), 4. Josef Rudholzer sen. 172 R. (90/82) Punktwertung: 1. Walter Putzhammer 10,29 Teiler, 2. Leni Langwieder 14,51 T., 3. Florian Schneckenpointner 18,26 T., 4. Markus Pohrer 20,64 T., 5. Thomas Stippel 23,00 T., 6. Johann Mayer 23,66 T., 7. Nik Mayr 28,47 T., 8. Stephanie Kraller 31,06 T., 9. Alexandra Weingart 31,11 T., 10. Theresia Dürnberger 33,77 T., 11. Johann Gröbner 37,47 T., 12. Gerhard Wallner 37,98 T., 13. Manfred Strohmeyer 41,97 T., 14. Brigitte Nutz 42,51 T., 15. Christian Stippel 43,63 T., 16. Martina Rudholzer 43,90 T., 17. Bernhard Patz 44,68 T., 18. Michael Hofmeister 49,00 T., 19. Herbert Strobl 52,10 T., 20. Robert Rudholzer 51,26 T., 21. Herbert Cipa 52,10 R., 22. Anton Weibhauser 53,00 T., 23. Monika Wadislohner 53,86 T., 24. Michaela Sammer 54,38 T., 25. Hannes Baumann Schützenklasse Damen aktiv: 1. Elisabeth Singhammer 194 Ringe, 2. Elvira Kraller 193 R., 3. Michaela Sammer 185 R., 4. Kathi Speigl 180 R., 5. Stephanie Kraller 176 R., 6. Elisabeth Gröbner 164 R., 7. Angela Sammer 159 R. Schützenklasse Herren aktiv: 1. Christian Wadislohner 198 Ringe, 2. Peter Wadislohner 188 R., 3. Stefan Mayer 187 R. (94/93), 4. Konrad Wadislohner 187 R. (95/92), 5. Heinrich Haunerdinger und Johann Sammer je 185 R., 7. Alfons Gröbner und Ludwig Sigriner je 184 R., 9. Franz Kraller und Thomas Sammer je 182 54,39 T. Mannschaftswertung: 1. Seglerverein Petting 707 Ringe (Herbert Cipa 192 R., Jakob Obermayer 179 R., Hans Potschacher-Eisl 169 R., Nik Mayr 167 R.), 2. Trachtenverein Schönram 688 Ringe (Brigitte Nutz 194 R., Josef Hofmann 189 R., Jakob Götzinger 172 R., Isidor Haunerdinger 133 R.), 3. Schreinerei Kraller 660 Ringe (Hannes Baumann 195 R., Florian Schneckenpointner 180 R., Stefan Felber 159 R., Josef Ilmauer 126 R.), 4. Fischerverein Petting I 651 R., 5. Eishockey I 641 R., 6. Gartenbauverein Petting 633 R., 7. Moa-Bunker I 631 R., 8. Moa-Bunker II 619 R., 9. Eishockey II 618 R., 10. RGZV Petting 616 R., 11. Musikkapelle II 615 R., 12. Böllerschützen Schönram I 611 R., 13. Feuerwehr Petting I 609 R., 14. Schönramer Hütt’n 599 R., 15. Böllerschützen Schönram II 590 R., 16. KSK Petting 589 R., 17. Fischerverein Petting II 586 R., 18. BOANDL-Schützen Petting 586 R., 19. Gemeinderat Petting I 576 R., 20. Wasserbrenner City 570 R., 21. Böllerschützen Schönram III 566 R., 22. Pettinger Singkreis 559 R., 23. D’Liasein 555 R., 24. Schönramer Schnalzer II 555 R., 25. Böllerschützen Schönram IV 554 R., 26. Musikkapelle I 550 R., 27. Red Piranhas Petting 547 R., 28. Marianische Männerkongregation 547 R., 29. Schönramer Schnalzer I 543 R., 30. Fischerverein Petting III 540 R., 31. Die Schützen der Siegermannschaft Seglerverein Petting (v.links): Jakob Obermayer, Hans Potschacher-Eisl und Herbert Cipa (es fehlt Nik Mayr) Christlicher Stammtisch I 535 R., 32. D’ Schafköpf 532 R., 33. Theatergruppe Schönram 523 R., 34. Country-Freunde Schönram 520 R., 35. Böllerschützen Schönram V 510 R., 36. Radl-Power Petting I 504 R., 37. Bauernstammtisch 494 R., 38. Gröbner Landhausmöbel 479 R., 39. die vom Tennisplatz 474 R., 40. Brauerei Schönram 458 R., 41. Christlicher Stammtisch II 448 R., 42. Stockschützen TSV Petting 445 R., 43. die 4 Lustigen 3 445 R., 44. Schiffeclub Petting 444 R., 45. Bienenzuchtverein 437 R., 46. PoolBillard-Club II 433 R., 47. PoolBillard-Club I 419 R., 48. Elektro Demel 418 R., 49. Bräustüberl Schönram 412 R., 50. Radl-Power Petting II 405 R., 51. Gemeinderat Petting II 405 R., 52. s’ Ramazotti-Team 396 R., 53. Trachtenverein Jugendgruppe 377 R. Schönramer Schützen bei Gaumeisterschaft Von Christine Singhammer Mit 20 Starts waren die Schützinnen und Schützen der Schützengesellschaft Schönram e.V. bei den Gaumeisterschaften 2009 des Rupertigaues vertreten. Neun davon gingen an die Jungschützen. Im Bereich Luftgewehr 3-Stellung (liegend-stehend-knieend) erzielte Markus Pohrer in der Klasse Schüler männlich 273 Ringe von 300 möglichen und holte sich damit den Gaumeistertitel. Dem gleich machte es Elisabeth Singhammer in der Klasse Junioren B weiblich. Sie erzielte 584 Ringe von 600 möglichen. Mit dem Luftgewehr stehend erreichte in der Klasse Schüler männlich Markus Pohrer mit 176 von 200 möglichen Ringen Platz zwei und ist somit Vize-Gaumeister. Benjamin Stadler erzielte 152 Ringe und wurde zwölfter. Ihren zweiten Titel holte sich Elisa- beth Singhammer in der Klasse Junioren B weiblich mit 383 von 400 möglichen Ringen. Knapp am Podest vorbei schrammte hier Manuela Speigl. Sie kam auf 368 Ringe und wurde damit vierte. Dies widerfuhr auch Alexandra Weingart in der Klasse Junioren A weiblich. Sie erreichte 371 Ringe. Stephanie Kraller kam mit 366 Ringen auf Platz acht. In der Schützenklasse Damen erreichte Michaela Sammer mit 375 Ringen den 13. Platz. Seit 2001 unangefochtener Spitzenreiter in der Schützenklasse Herren ist Christian Wadislohner. Heuer kam er im Vorkampf auf 393 und im Finale auf 100,0 Ringe. Josef Rudholzer jun. wurde mit 382 und 100,2 Ringen fünfter und Konrad Wadislohner kam mit 380 Ringen auf Platz elf. Ebenfalls aufs Podest kam Silvia Rudholzer in der Altersklasse Da- men. Sie erzielte 365 Ringe und wurde damit Vize-Gaumeisterin. Bei den Herren erreichte Alfons Gröbner mit 370 Ringen Platz sieben. Bei den Senioren B aufgelegt erzielte Josef Rudholzer sen. 265 von 300 möglichen Ringen und landete damit auf Platz 13. Seinen zweiten Gaumeistertitel holte sich Christian Wadislohner mit dem Zimmerstutzen in der Schützenklasse Herren. Er erzielte 381 Ringe. Josef Rudholzer jun. kam mit 270 Ringen auf Platz sechs. Bei den Luftpistolenschützen nahmen heuer nur drei Schönramer teil. In der Klasse Junioren A männlich wurde Thomas Sammer VizeGaumeister mit 346 Ringen und in der Altersklasse Herren kam Johann Sammer mit 361 Ringen auf Platz fünf, Georg Mayer wurde mit 329 Ringen 17. Seite 9 Jahreshauptversammlung der Wasserwacht Von Petra Thanbichler Am Samstag den 28.02.09 fand im Gasthaus Unterwirt in Petting die Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen der Wasserwacht OG Kühnhausen statt. Bei den 122 durchgeführten ErsteHilfe Leistungen war in 7 Fällen ein Krankentransport bzw. die Weiterbehandlung durch einen Arzt oder im Krankenhaus nötig. Der Kreisgeschäftsführer des BRK Kreisverband Traunstein, Herr Kurt Stemmer ehrte an diesem Abend „Altbürgermeister“ Markus Putzhammer für die langjährige Unterstützung der Wasserwacht Kühnhausen und der Aufgaben des Bayerischen Roten Kreuzes, mit der BRK Ehrenplakette in Silber. Unter der Leitung von Marcus Kühn und Franz Thanbichler organisierte die Wasserwacht wieder Schwimmkurse für die 39 Kindergartenkinder aus Petting und Kirchanschöring. Franz und Petra Thanbichler begleiteten wieder die Schule Petting bei ihren Badefahrten. Bei diesen Schwimmkursen, den Badefahrten und am See, wurden folgende 54 Schwimmabzeichen abgenommen. 20 mal Seepferdchen, 29 mal Seeräuber, 5 mal Bronze, Nach der Begrüßung und dem Totengedenken, bedankte sich der 1. Vorstand Franz Thanbichler bei seinen Aktiven für die geleisteten Dienst- und Arbeitsstunden . In seiner Ansprache hob Franz Thanbichler wieder besonders die aktive Jugend der Ortsgruppe hervor. Bei vielen Aktionen beteiligen sie sich, sie sind da, wenn man sie braucht und sie nehmen mit Erfolg an vielen Fort- und Weiterbildungsmaßnahmen teil. „Mit so einer Jugend, weiß man, dass man nicht umsonst arbeitet, so hat die Ortsgruppe Kühnhausen gewiss eine Zukunft!“ so Franz Thanbichler. Im Zusammenhang mit der gut ausgebildeten Jugend berichtet Franz Thanbichler von einem Badeunfall, der sich am 23.06.08 ereignete. Nur durch aufmerksame Passanten und die fachliche Hilfe des Aktiven Stefan Blümel, wurde einer Frau das Leben gerettet. Gerade in solchen Momenten wird einem wieder bewusst, wie wichtig eine gute Ausbildung ist. Als nächstes bedankte sich Franz Thanbichler, bei jedem Einzelnen seiner Vorstandsmitglieder, mit ein paar persönlichen Worten für ihre Arbeit in den letzten vier Jahren. Anschließend übergab er das Wort an den Technischen Leiter Erwin Heger, der den Tätigkeitsbericht der Saison 2008 vortrug. Die Ortsgruppe besteht derzeit aus 52 aktiven Mitgliedern und 379 „Passiven“. In der Saison 2008 wurden 1505 Wachstunden, 11 Stunden für den Naturschutz, 108 Stunden für Mittelbeschaffung, 105 Stunden für sonstige Einsätze und für Aus- und Fortbildungen 1033 Stunden geleistet. Seite 10 Bei 2 durchgeführten Rettungsschwimmkursen, wurden 4 mal das Rettungsschwimmabzeichen in Bronze und 2 mal das Rettungsschwimmabzeichen in Silber abgelegt. An einem Sanitätskurs A/B nahmen mit Erfolg teil: Maximilian Daur, Sabrina Danzl, Michaela Mayer, Sarah Otter, Dominik Reschberger, Julia Schwangler, Bettina Spitz und Alexander Weber. Am Kurs „Führen im Einsatz“ Teil I beteiligten sich: Franz Thanbichler, Marcus Kühn, Erwin Heger, Klaus Mayr, Stefan Blümel, Thomas Sammer, Daniel Schwangler, Johannes Barmbichler, Florian Steinmaßl. Beim Kurs „Führen im Einsatz“ Teil II nahmen teil: Franz Thanbichler, Marcus Kühn, Klaus Mayr. Am 21. März nahmen 10.Aktive am Günther Hackl Gedächtnisschwimmen in der Salzach bei Burghausen teil. Im April nahm die OG an der Fahrzeugweihe der freiwilligen Feuerwehr Petting teil. Außerdem wurde die Gleisanlage aufgebaut und mit dem Waginger Segelclub gab es ein Treffen, um die Regattenbegleitung für die kommende Saison und die bevorstehende Deutsche Meisterschaft im Korsar segeln abzusprechen. Da die Aufleger für die Längsbalken des Steges morsch geworden waren, fertigte Franz Thanbichler über die Wintermonate eine Metallkonstruktion. Diese Konstruktion musste erst genau angepasst und verzinkt werden. Deshalb wurde der Steg erst am 7. Mai aufgebaut. In der Wachhütte wurde der Frühjahrsputz durchgeführt, und die OG nahm am 50. jährigen Gründungsjubiläum der Wasserwacht Tengling/Törring teil. Es wurde die 1. Aktivenversammlung und die jährliche HLW-Wiederholung mit einer Frühdefibrillatorunterweisung unter der Leitung von Dr. Bernhard Häusl durchgeführt. Bei der Deutschen Meisterschaft im Korsarsegeln, übernahm Kühnhausen 3 mal die Regattenbegleitung. Ende Mai, Anfang Juni, fanden die zwei alljährlichen Übungstage für die Aktiven statt. Außerdem wurde eine Übung zum richtigen Aufstellen eines Segelbootes durchgeführt. Bei einer weiteren Übung gemeinsam mit der SEG Laufen wurde ein Bootsunfall mit vermissten Personen und deren Rettung durchgespielt. Die 1. Klasse der Schule Petting mit der Klassleitung Frau Moosmüller besuchte im Rahmen eines Ausfluges die Wasserwacht, und Franz Thanbichler und Marcus Kühn nahmen an der 50. Jahrfeier der Wasserwacht Freilassing teil. Die Wasserwacht bekam im Juli nochmals Besuch von der Schule Petting. Diesmal war es die Klasse 2a und 2b mit den Klassenlehrerinnen Frau Hanauer und Frau Steidle. In diesem Monat erfolgte dann auch die Schwimmabzeichenübergabe in der Schule Petting Beim 100-jährigen Gründungsfest des Burschen- und Arbeiterverein Lampoding nahmen im August einige Aktive teil. Die Wasserwachtjugend traf sich in Ampfing zum Kartfahren und für 37 Kinder der Gemeinden Petting und Kirchanschöring war beim Ferienprogramm unter der Leitung von Petra Thanbichler, wieder viel geboten. Im September fand ein Rot-Kreuz Einführungsseminar statt, man feierte den Saisonabschluss und das alljährliche „Rama dama“ wurde durchgeführt. Außerdem wurden noch einige Arbeiten am Rettungsboot getätigt. Von Oktober bis November absolvierten Franz Thanbichler und Daniel Schwangler erfolgreich den Lehrgang zum Schwimmausbilder. .Es wurde noch für alle Jugendlichen und deren Eltern, ein Grundlagenkurs über die Rechte und Pflichten in der OG Kühnhausen abgehalten. Erwin Heger beteiligte sich an der jährlichen Seerunde und an der Sitzung der Kreiswasserwacht. Im Anschluss folgte gleich der Tauchbericht von Erwin Heger. Erwin Heger ist derzeit der einzige aktive Rettungstaucher am Waginger und Tachinger See. Jedoch befinden sich von der OG Waging und der OG beiden auch durchgeführt wurden. Als nächstes folgte ein mit dem Beamer anschaulich gestalteter Kassenbericht des Kassiers Rupert Zehentner. Durch das umsichtige Wirtschaften in den letzten 4 Jahren, konnte zum Ende der Saison 2008 ein solider Kassenstand vorgewiesen werden. Im Anschluss trug der 1. Jugendvertreter Daniel Schwangler seinen Bericht über die Aktivitäten der Ju- Bei den darauf folgenden Ehrungen wurden für das Bronzene Rettungsschwimmabzeichen geehrt: Chiara Huber, Christoph Mader, Lisa-Marie Mooser, Daniel Reschberger. Für das Silberne Rettungsschwimmabzeichen wurden geehrt: Laura Steffl, Corinna Klöpffer. Für 10 Jahre aktive Mitgliedschaft bei der Wasserwacht OG Kühnhausen wurde geehrt: Sabine Barmbichler Für 20 Jahre aktive Mitgliedschaft bei der Wasserwacht OG Kühnhausen wurden geehrt: Walter Marhan, Georg Mayer, Franz Thanbichler. Für 30 Jahre aktive Mitgliedschaft bei der Wasserwacht OG Kühnhausen wurde geehrt: Rupert Zehentner Für die passive Mitgliedschaft wurden geehrt: 10 Jahre: Martina Sailer, Matthias Wimmer, Florian Schnappinger, Marie-Kristin Löffler, Thomas Meindl 20 Jahre: Herbert Gmeinwieser, Alois Straßer, Christian Kühnhauser, Monika Wagner, Helga Mayer 30 Jahre: Alois Lahner, Bernhard Deiß, Markus Cipa, Barbara Hummelberger, Andreas Webersberger Die neue Vorstandschaft, von links: Kathrin Mayer (Kassier), Stefan Blümel (2. Technischer Leiter), Daniel Schwangler (2. Vorstand), Petra Thanbichler (Schriftführerin), Franz Thanbichler (1. Vorstand), Marcus Kühn (1. Technischer Leiter), nicht auf dem Bild: Thomas Sammer (1. Jugendwart) Kühnhausen zwei Anwärter in der Ausbildung zum Rettungstaucher. In der OG Kühnhausen ist dies Klaus Mayr. Erwin Heger und Klaus Mayr führten in der letzten Saison insgesamt 13 Tauchgänge durch. Dabei handelt es sich hauptsächlich um Ausbildungs- und Übungstauchgänge. In der letzten Saison waren keine Vermisstensuche oder gar Totenbergung mit Taucheinsatz notwendig. Im Mai wurde ein verlorengegangenes Handy geborgen und im Rahmen eines Ausbildungstauchganges wurde beim Segelverein Petting ein Reifenteil, welches beim Stegaufbau untergegangen war, an Land gebracht. Dabei wurden ca. 15 Stunden reine Tauchzeit geleistet und noch mal der gleiche Zeitaufwand zur Pflege der Ausrüstung aufgewendet. Zu den Ausbildungstauchgängen gehören Nacht- und Eistauchgänge die von gend während der Saison 2008 vor. Die Jugend nahm teil: am SAN Kurs im Januar, 4 Jungendliche waren beim Kurs Führen im Einsatz dabei, beim Salzachschwimmen im April, bei der Fahrzeugweihe der Feuerwehr Petting, beim 50 jährigen Gründungsjubiläum der Wasserwacht Tengling/Törring, bei der Übung Segelboot aufstellen, bei der Gemeinschaftsübung mit der SEG Laufen, beim Ferienprogramm, im August waren sie beim Kart fahren, beim Rama dama, und sie halfen beim Schwimmkurs im Januar. Es gab 2008 vier Neuaufnahmen bei den Jugendlichen und es wurden Rettungsschwimmabzeichen in Bronze und Silber, von der Jugend gemacht. Daniel Schwangler bedankte sich bei der Jugend für ihr Engagement und forderte die Anwesenden zum Applaus für die Jugendlichen auf. 40 Jahre: Hermine Dombrowe, Josef Wörndl, Johann Vordermayer 50 Jahre: Johann Geierstanger, Johann Feil, Josef Stadler Nach einem kurzen Rückblick auf seine Arbeit in den letzen vier Jahren wünschte Franz Thanbichler, allen eine erfolgreiche und unkomplizierte Wahl. Von der Versammlung wurden darauf hin Bürgermeister Karl Lanzinger, Bürgermeister Hans Jörg Birner, Kreisgeschäftsführer Kurt Stemmer als Wahlausschussmitglieder bestimmt. Karl Lanzinger leitete als Wahlleiter die anschließende Wahl. Die Wahl erfolgte durch Handzeichen. Alle gewählten Vorstandsmitglieder wurden einstimmig gewählt und nahmen die Wahl an. Thomas Sammer war bei der Wahl nicht persönlich anwesend, aber eine vorher unterzeichnete Einverständniserklärung lag dem Wahlausschuss vor. Gewählt wurden: 1. Vorstand = Franz Thanbichler 2. Vorstand = Daniel Schwangler Seite 11 1.Technischer Leiter = Marcus Kühn Jugendwart = Thomas Sammer Kassier = Kathrin Mayer Schriftführerin = Petra Thanbichler Nach den Wahlen bedankte sich Franz Thanbichler bei den scheidenden Vorstandsmitgliedern Erwin Heger, Josef Schauer und Rupert Zehentner mit einem kleinen Präsent. Naturschutzarbeit hervor, dass nicht bei allen Wasserwachten so selbstverständlich ist. Petting´s Bürgermeister Karl Lanzinger dankte im Namen der Gemeinde für die Arbeit der Wasserwacht, besonders die der Jugend. Er sicherte weiterhin die Unterstützung der Gemeinde für die Belange der Wasser- Grußworte kamen in diesem Jahr vom Kreisgeschäftsführer des BRK Traunstein Kurt Stemmer er überbrachte den Dank und Grüße vom Kreisverband Traunstein. Er wünschte der neuen Vorstandschaft viel Erfolg für Ihre Arbeit und dankte der „alten“ Vorstandschaft. Er würdigte die Ortsgruppe Kühnhausen als sehr aktiv, mit einem guten Austausch mit anderen Verbänden, Vereinen und den anderen Ortsgruppen. schalt. Er bedankte sich ganz herzlich für die Begleitung der Badefahrten. Er wünschte der Ortsgruppe und der neuen Vorstandschaft alles Gute für die Zukunft. Bei Punkt 12 Wünsche und Anträge wurde von einem Anwesenden die Frage nach dem Verlauf der geplanten Zufahrt und sanitären Anlagen gestellt. Vorstand Franz Thanbichler und Bürgermeister Lanzinger erklärten, dass die Verhandlungen mit den Grundstückeigentümern noch laufen, aber es immer absehbarer wird. Mehr könne man momentan nicht sagen. Zum Schluss wies Franz Thanbichler noch auf den neuen Dienstplan und dessen Zusatzblatt mit den Pflichtterminen hin. Er bedankte sich bei allen für Ihre Aufmerksamkeit und Ihr Kommen und wünschte seinen Aktiven eine gute und schöne Saison 2009. Außerdem betonte er den guten Ausbildungsstand der OG KühnhauIm Anschluss wurde „Altsen. Nur durch die gute bürgermeister“ Markus Ausbildung war es mögPutzhammer mit der lich, dass die Frau im BRK Ehrenplakette in Sommer von Stefan Blü- Markus Putzhammer (links) und Kreisgeschäftsführer Kurt Silber ausgezeichnet. mel gerettet werden Stemmer (rechts) bei der Übergabe der Urkunde und der BRK Der Kreisgeschäftsführer konnte. E i n e Ehrenplakette in Silber vom BRK Traustein, Kurt „Zufallshilfe“ wäre hier zu wenig Stemmer überreichte im Namen gewesen und er sprach Stefan Blü- wacht OG Kühnhausen zu und über- von Wernerhans Böhm vom BRK mel seine große Anerkennung aus. brachte eine Spende im Wert von 25 Bezirksverband Oberbayern, die PlaEr ermunterte die Jugend, auch wei- Litern Bier (bzw. antialkoholische kette. Er würdigte Markus Putzhamterhin die angebotenen Kurse zu Getränke). Außerdem beantragte er mer für sein „offenes Ohr“ für die besuchen. Er gratulierte zum neuen die passive Mitgliedschaft bei der Aufgaben der Wasserwacht KühnKontostand und erinnerte an die vie- Kühnhauser Wasserwacht. hausen und den Aufgaben des Rolen anfänglichen Gespräche, über Bürgermeister Hans-Jörg Birner ten Kreuzes allgemein. „Er stellte die Finanzen der OG Kühnhausen. brachte von der Gemeinde Kirchan- sich immer hinter die Aufgaben der Aber durch gutes Wirtschaften und schöring Grüße und spendete für die Wasserwacht Ortsgruppe, dabei die gute Arbeit, konnte über die letz- anwesenden Jugendlichen eine Brot- zeigte er sich als diplomatischer Verten vier Jahre eine gute Entwicklung zeit und zwei Getränke. Auch er mittler und weitsichtiger Stratege bei verzeichnet werden. schloss sich seinem Vorredner an der Sicherstellung der Wasserwachttätigkeiten. Ob bei der RettungsstatiWenn es weiter so bergauf geht, hat und beantragte die passive Mitglied- on, den Rettungsbooten oder fehlenschaft. Mit den Wünschen für einen die Ortsgruppe eine gute Basis. erfolgreichen Sommer beendete er der Ausrüstung, von Markus Putzhammer kam immer freundliche HilWolfgang Rödel 2. Technischer Lei- seine Ansprache. fe!“, so Kurt Stemmer in seiner Anter der Kreiswasserwacht, überVom Segelverein Petting überbrachsprache. brachte Grüße vom Vorstand der te Hans Potschacher Grüße und Kreiswasserwacht Franz Göth. Auch Für alle Interessierten wurden im er wünschte der neuen Vorstand- auch er brachte eine Spende für die Anschluss noch ein paar Filme und Jugendarbeit der Wasserwacht mit. schaft alles Gute und eine glückliche Fotos aus der Saison 2008 gezeigt. Hand. Er bedankte sich ebenfalls bei Er bedankte sich vor allem für die der alten Vorstandschaft für ihre ge- gute Zusammenarbeit und die Releistete Arbeit. Auch er würdigte die gattenbeaufsichtigung. gute Ausbildung der OG und er hob besonders das Engagement in der Seite 12 Grußworte kamen auch von Leiter der Grundschule Petting, Erich Gold- Liebe Kinder, wir brauchen Euch! Die Wasserwacht Ortsgruppe Kühnhausen, gründet eine Kindergruppe. Wir suchen deshalb noch interessierte Kinder die Lust haben, uns dabei zu unterstützen. Habt Ihr Spaß am Sport und Freude am Helfen? Seid Ihr zwischen 10 und 12 Jahre alt und ihr habt das Jugendschwimmabzeichen in Bronze? Dann wärt Ihr genau die Richtigen, um mit uns die Kindergruppe zu gründen. Unsere Gruppentreffen wären von Mai bis September, ein bis zwei mal im Monat für je 2 Stunden. Außerdem ist geplant, dass wir uns von Juni bis August für ca. 1 Stunde, einmal in der Woche zum Schwimmen am See treffen (wenn das Wetter es zulässt). Vielleicht treffen wir uns auch ein paar Mal während der Wintermonate (wir müssen dafür aber erst noch einen geeigneten Raum suchen). Sicher fragt Ihr Euch jetzt, was wir alles so bei den Gruppenstunden machen werden. In erster Linie sollten die Gruppenstunden Euch auf die Arbeit der Wasserwacht hinfüh- ren. Kindgerecht und spielerisch wird Euch der Umgang mit Rettungsmitteln und der Ersten Hilfe Ausbildung vermittelt. Auch der richtige Schwimmstil und das Element Wasser werden Euch näher gebracht. Folgende Aktivitäten sind geplant: Grundlagen der Erste Hilfe, - Schwimmen im See evtl. auch mal Hallenbad, - Kleiderschwimmen, Hinführung auf den praktischen und theoretischen Teil für das Rettungsschwimmabzeichen in Bronze, - Einblicke in den aktiven Dienst,Fahrt mit dem Rettungsboot, - Spiele, - Plakate gestalten, - Basteln, - Naturschutz, Ausflug…. Falls es Euch bei uns dann immer noch gefällt und Ihr mögt, dann könnt Ihr mit 12 Jahren das Bronzene Rettungsschwimmabzeichen machen und aktiv im Dienst der Wasserwacht OG Kühnhausen mitwirken. Also wenn Ihr Lust habt, uns bei der Gründung einer Kindergruppe zu helfen, dann meldet Euch bis spätestens 30.04.09 bei uns an. Wenn eine Gruppe zu Stande kommt, werdet Ihr und Euere Eltern umgehend von uns benachrichtigt. Wir führen dann einen Elterninfoabend durch, um alles weitere zu klären und etwaige Fragen zu beantworten. Wir werden dann (je nach dem wann die meisten Zeit haben) einen Tag und die Uhrzeit für unsere Gruppenstunden festlegen. Nun hoffen wir ganz fest auf Euere Unterstützung und freuen uns schon auf den Sommer 2009 zusammen mit Euch. Liebe Grüße Petra Thanbichler (Gruppenleiterin), Thomas Sammer (1. Jugendwart), Daniel Schwangler (2. Vorstand u. Jungendbeauftragter der OG), Franz Thanbichler (1. Vorstand) Anmeldung und Informationen bei: Petra Thanbichler 08686 / 91 99 66 [email protected] Thomas Sammer 08686 / 255 Daniel Schwangler 08685 / 366 Empfehlungen der Bücherei Künstler sein heißt: nicht rechnen und zählen, reifen wie der Baum, der seine Säfte nicht drängt und getrost in den Stürmen des Frühlings steht, ohne die Angst, dass dahin kein Sommer kommen könnte. Er kommt doch. Aber er kommt zu den Geduldigen, die da sind, als ob die Ewigkeit vor ihnen läge, sorglos, still und weit. Rainer Maria Rilke Öffnungszeiten der Bücherei: Freitag, 14:30 - 16:30 Uhr Sonntag, 09:30 - 10:30 Uhr Seite 13 Entdecken Sie unterschiedlichste Landschaften mit großen und kleinen Sehenswürdigkeiten sowie historische Zeugnisse und reizvolle Aktivitäten. 35 ausgewählte Ferienstraßen und Themenrouten von 2,3 km bis ca. 2800 km Länge oder auch bis in die Nachbarländer erschließen vielfältige Erlebnisse. Mit praktischen Infos zur Planung und für unterwegs, dazu viele Adressen und spannende Sonderthemen rund um die Ferienstraßen. 100-mal Einkaufen, 100-mal Genießen! Georg Weindl, ein ausgewiesener Kenner der kulinarischen Szene in Oberbayern, stellt in diesem Band 100 Betriebe vor, in denen man besondere Schmankerl frisch vom Erzeuger kaufen kann. Ob es sich um Käse handelt, um Obst und Gemüse, um Fleisch oder Wurst, um Bier, Schnaps oder Kaffee: Immer sind sie aus zuverlässiger Herkunft, mit hochwertigen Zutaten hergestellt, oft nach alten Hausrezepten, die ihnen den ganz eigenen Geschmack verleihen. Zu allen Betrieben erhält man genaue Informationen über Adresse, Telefonnummer, Weblinks, Öffnungszeiten und Anreise, so dass das Motto lauten kann: „Würde die Luft je nach Geruch ihre Farbe änEinfach hinfahren und einkaufen! „Osterbrunnen” beschreibt dern, dann wäre Peking ein buntes, impressionisWerdegang und Ausbreitung tisches Kunstwerk. des derzeit wohl populärsten Hier wäre auf dem Brauches aus Oberfranken. Bild ein dicker ÖlDie aus Ebermannstadt gestrich von Rot, mit bürtige Autorin Claudia Schilleichten orangefarlinger, die ihre Liebe zum heibenen Klecksen matlichen Brauchtum anlässdurchzogen — ein lich ihrer Zulassungsarbeit im Obstmarkt. Dort Fach Volkskunde an der Uniwäre es in Olivgrün versität Bamberg entdeckte, getaucht, etwas ins legt in erzählender Weise Schwarze abgedunWissens- und Lesenswertes kelt — ein Fahrradaus fast zehnjähriger ErforReparateur. Rosa schung und Beobachtung des wäre die Luft im farbenfrohen OsterbrunnenPark gemalt, nach schmückens dar. Zahlreiche Datteln Ziziphus Farbbilder illustrieren zusamJujuba und der men mit Kartendarstellungen Goldrose duftend.” und Zeichnungen den Text. Seite 14 11. Gäumeisterschaft am 04.01.2009 von Josef Haunerdinger Bei schönen Wetter und spiegelglatten Eis trafen sich die Mannschaften Petting, Lodergäu, Ringham, Schnoat mit je 27 Schützen zur 11. Gäumeisterschaft am 04.01.09 auf dem Weidsee. Nach der Begrüßung wurden die Partien Lodergäu-Petting und Schnoat-Ringham ausgelost. Das Spiel Lodergäu-Petting, gewann Petting mit 0:3. Das parallel verlaufende Spiel gewann Ringham mit 2:1. Danach folgten die Spiele PettingRingham und Lodergäu-Schnoat. Die Partie Petting-Ringham war die engste und endete zwar mit 2:1, aber nur mit 1:3 ,,Suppengeher. Das Spiel Lodergäu-Schnoat endete ebenfalls 2:1 für Lodergäu. Im dritten und letzten Durchgang gab Petting den Schnoatan ebenfalls keine Chance und siegte mit 2:1 Kehren. Die Partie um die Plätze 2 bis 4 war wiederum sehr spannend und Lodergäu gewann gegen Ringham mit 2:1 Kehren. Die anschließende Siegerehrung fand im Gasthaus Riedler statt. Zum ersten Mal führte Bürgermeister Karl Lanzinger die Siegerehrung durch. Als Preise gab es heuer verschiedene Brotzeitteller, je nach Platzierung, zu gewinnen. Die Ergebnisse: 1. Petting/Dorf 9 Punkte, 7 Kehren, Stocknote 40; 2. Lodergäu 6 Punkte, 4 Kehren, Stocknote 12; 3. Ringham/Schönram 3 Punkte, 4 Kehren, Stocknote 30; 4. Schnoat, 0 Punkte, 3 Kehren, Stocknote 39. Die Moar der einzelnen Mannschaften nahmen die Preise entgegen. Als Wandertrophäe überreichte Bürgermeister Lanzinger dem Pettinger Moar den geschnitzten Eisstockschützen. Der Pettinger Moar, Josef Haunerdinger, bedankte sich beim Bürgermeister Karl Lanzinger, allen Schützen sowie beim Schönramer Bräu und dem Unterwirt für die großzügige Spende. Das anschließende Beisammensein beim Unterwirt war sehr lustig und alle Kameraden freuten sich über den fairen Verlauf. Die vier „Aufzeiger“: Links und rechts die beiden altgedienten Moar Paul Singhartinger vom Lodergäu und Peter Mayer von der Schnoat. In der Mitte die beiden neuen Moar, Sepp Haunerdinger für Petting und Manfred Götzinger für Ringham/Schönram Bürgermeister Karl Lanzinger gratuliert dem Sieger-Moar Sepp Haunerdinger, der den von Altbürgermeister Markus Putzhammer voriges Jahr gestifteten Wanderpreis, einen aus Holz geschnitzten Stockschützen, nächstes Jahr wieder als Ausrichter verteidigen muss. Seite 15 Ehrungen bei der Musikkapelle Ringham/Petting Von Sabine Leitenbacher Anlässlich der Jahreshauptversammlung am 01.03.2009 gab es verschiedene Ehrungen. Josef Hollerauer Bezirksvorsitzender des Chiem- Rupertigaus vom Musikbund Ober- und Niederbayern ehrte Jungmusikanten für die bestandenen Leistungsabzeichen. Das bronzene Leistungsabzeichen erhielten Andreas Schnappinger (Tenorhorn), Michael Haunerdinger (Tenorhorn). Silberne Leistungsabzeichen wurden an Steffi Langwieder (Querflöte), Romana Ramgraber (Klarinette) und an Koni Öllerer (Tenorhorn) überreicht. Mathias Ramgraber wurde als Stabführer ausgezeichnet. Im November 2007 legte er die Prüfung zum Stabführer mit sehr gutem Erfolg ab. Josef Hollerauer gratulierte ihm dazu recht herzlich und überreichte ihm eine Urkunde und eine Anstecknadel. Für hervorragende Verdienste um die bayerische Blasmusik erhielten Andreas Buchschachner und Robert Prechtl eine Urkunde und eine Verdienstmedaille in Bronze. Seit über 10 Jahren wirken Andreas Buchschachner und Robert Prechtl in der Vorstandschaft mit. In Anerkennung dazu gratulierte Josef Hollerauer. Der GTEV D’Untersurtaler Schönram informiert: Von Brigitte Nutz Altennachmittag 2008 im November Im November vergangenen Jahres fand im Vereinsheim der Schönramer Trachtler der Altennachmittag statt. Hierzu werden alle Vereinmitglieder ab einem Alter von 65 Jahren eingeladen. Vorstand Werner Gromes konnte wieder viele Männer und Frauen begrüßen. Musikalisch umrahmt wurde der Nachmittag von den Trachtenkinder Martina Wengler, Theresa Singhartinger, Steffi Haunerdinger und Franziska Fischer . Zenzi Randelshofer und Nik Mayr lasen Gedichte und Verserl. Einige Trachtenfrauen und Dirndln sorgten mit Brotzeit, Kaffee und Kuchen für das leibliche Wohl der Senioren. In gemütlicher Runde konnte Vorstand Werner Gromes dann den Vereinsmitgliedern, die im Jahr 2008 ihren 70. Geburtstag feierten, ein kleines Präsent überreiSeite 16 Zenzi Randelshofer und Nik Mayer mit den Musikantinnen v. l. Martina Wengler, Steffi Haunerdinger, Franziska Fischer und Theresa Singhartinger. chen. Dies waren: Heini Haunerdinger, Katharina Meixner, Martin Pastötter, Konrad Pastötter, Christa Aman, Barbara Schönauer, Konrad Ramgraber, Johann Rehrl, Elvira Berr, Stefan Steinmaßl, Matthias Dumberger, Ludwig Gröbner, Karl Riemann. Vereinswatten am 27. März 2009 Kürzlich luden die Schönramer Trachtler ihre Vereinsmitglieder nach mehrjähriger Pause wieder zu einem Vereinswatten ein. Neben den kartenspielbegeisterten Trachtlern konnte Vorstand Werner Gromes auch den 1. Bürgermeister Karl Lanzinger und seinen Stellvertreter Ludwig Prechtl begrüßen. Den 1. Platz belegten Heini Abfalter und Alfons Gröbner, 2. wurden Johann Mayer und Matthäus Starzer. Den 3. Platz sicherten sich Karl Lanzinger und Ludwig Prechtl. v. l. Karl Lanzinger, Matthäus Starzer, Johann Mayer, Heini Abfalter, Alfons Gröbner, Ludwig Prechtl Raiffeisenmalwettbewerb in der Grundschule Petting von Hans Goldschalt Über 100 Kinder beteiligten sich heuer am 39. Jugendmalwettbewerb der Raiffeisenbanken. Zum übergeordneten Thema "Mehr Miteinander. Mehr Menschlichkeit. Auf Dich kommt's an!" entstanden viele ansprechende Bilder, sodass die Jury, bestehend aus Elisabeth Hanauer, Sonja Heim und Hans Goldschalt die Auswahl nicht leicht fiel. Zur Preisverteilung hatte die Raiffeisenbank mit Christina Poschner, Veronika Grabner und Johanna Steinmaßl in die Schulturnhalle geladen. Hier die ersten drei Gewinner jeder Klasse: Klasse 1: Gabi Treitl mit "Meine Schwester traut sich nicht über die Straße", Fabian Götzinger und Florian Schwangler; Klasse 2: Sandra Gruber mit "Ich helfe meinem kleinen Bruder im Bad beim Anziehen", Magdalena Haunerdinger und Daniel Stampfl; Klasse 3a: Daniela Leitenbacher mit "Ich helfe", Pia Leitenbacher und Philip Strasser; Klasse 3b: Sophia Blank mit "Ich helfe meiner Mutter bei der Wäsche", Eva Mayer und Marion Prechtl; Klasse 4: Anna Lena Götzin- ger mit "Beim Schifahrenlernen helfen", Kathrin Pohrer und Franziska Leitenbacher. Die Arbeiten der Erstplatzierten sind im Internet unter raiba-rupertiwinkel.de anzuschauen. Sie nehmen auch an einer Ausscheidung auf Landesebene teil. Als Preise gab es Bastel-, Mal-, Kindergolf- und Unterwassersets, Tischuhren, Experimentierkästen, Dart- scheiben und Atlanten. Aus diesem Angebot wurden auch Preise für jede Klasse verlost. Die Schule bekam als Geschenk zwei DigitalMikrofone. Umrahmt wurde die Veranstaltung mit Gesang und Instrumenten der 4. Klasse. Sie brachte unter der Leitung von Elisabeth Hanauer lustige Mundart Schnaderhüpfl. Seite 17 Jahreshauptversammlung des Rassegeflügelzuchtvereins Petting e.V. Von Franz Prechtl Der Rassegeflügelzuchtverein Petting e.V. hielt seine Jahreshauptversammlung im Gasthof Reiter in Seehaus ab. Der 1. Vorsitzende Franz Prechtl begrüßte hierzu alle erschienenen Mitglieder auf das herzlichste. Sein besonderer Gruß galt dem 1. Bürgermeister Herrn Karl Lanzinger, dem Obmann des KTZV Oberndorf Herrn Andreas Pfeifenberger, den Freunden aus Österreich, den anwesenden Jugendlichen sowie den Ehrenmitgliedern Hans Patz und Matthias Ramgraber. Entschuldigen ließen sich der Obmann des KTZV Berndorf H. Josef Wagner und das Vorstandsmitglied Josef Schauer. ben der 1. Platz erreicht werden konnte. An der Kreisrassegeflügelschau in Wasserburg nahmen acht Aussteller mit 48 Tieren teil. Hierbei errangen sie zweimal die Höchstnote „vorzüglich“ sowie zweimal die Note „hervorragend“. Veronika Prechtl gewann die Kreismeisterschaft in der Gruppe Hühner. Der Kreisschau angeschlossen war ein Foto-, Mal- und Bastelwettbewerb an dem sich die Jugendlichen in zwei Altersgruppen beteiligten. Sie errangen einen ersten und einen zweiten Platz. Neun Aussteller mit 56 Tieren beteiligten sich an der Gemeinschaftsschau schaftsschau einschließlich der Vereinsmeister mit. Im Schaubericht des zweiten Vorsitzenden Josef Würnstl konnte man erfahren, dass auf der Kreis- Bezirksschau in Wasserburg sechs Senioren-Aussteller 62 Tiere vorstellten. Hierbei wurde einmal die Note „vorzüglich“ und zweimal die Note „hervorragend“ erreicht. An der Gemeinschaftsschau Berndorf-Petting beteiligten sich von den Senioren 15 Aussteller mit 189 Tieren. Hierbei erreichten sie einmal die Note „vorzüglich“ und 17x die Note „hervorragend“. Von den Vogelsportfreunden wurden fünf Klassesieger, ein Rasse- und zwei Gruppensieger Im Anschluss berichtete er über die Mitgliederbewegung der Seniorengruppe mit Totengedenken. Er gab bekannt dass 11 Abgängen (drei durch Tod, sechs Austritte und zwei durch Wegzug) fünf Neuzugänge und ein Übertritt aus der Jugend gegenüberstehen, so dass der Gesamtverein nunmehr 258 Mitglieder einschließlich der Jugendgruppe zählt. Auf die Verlesung des Protokolls der letzten Versammlung wurde mit Zustimmung der Versammlungsteilnehmer verzichtet. Dem von Georg Eder vorgetragenen übersichtlichen Kassenbericht konnte man entnehmen, dass der Kassenstand sich erhöht hat. Die Kassenrevisoren vertreten durch Johann Putzhammer bescheinigten eine ordnungsmäßige saubere Buchführung so dass die gesamte Vorstandschaft entlastet werden konnte. Dem Bericht über das Brutgeschehen von Franz Prechtl konnte man entnehmen dass 680 Eier (Gänse, Enten, Hühner, Zwerghühner) zum Bebrüten angeliefert wurden. Es waren 515 Eier befruchtet und daraus schlüpften 403 Küken. Jugendwart Hubert Mayer berichtete über die Mitgliederbewegung in der Jugendgruppe. Neben einem Abgang und einem Übertritt in die Seniorengruppe konnte die Jugendgruppe fünf Neuzugänge verzeichnen und zählt nunmehr 20 Mitglieder. Er berichtete von der Teilnahme an der Kreisjugendjungtierbesprechung im Oktober in Unterstetten/Teisendorf. Hierbei wurden von elf Züchtern insgesamt 41 Tiere in zwei Sparten vorgestellt wobei in der Sparte TauSeite 18 Neue Vorstandschaft: Josef Würnstl, Albert Maier, Josef Rudholzer, Georg Eder, Theresia Prechtl, Franz Prechtl, Matthias Ramgraber, Anton Wimmer, Josef Dürnberger, Ludwig Pastötter, Hubert Mayer und Georg Hanslmeier Berndorf-Petting und stellten insgesamt vier Siegertiere. Eigens für diese Veranstaltung fertigten die Jugendlichen ein Dorf für ein Roulettespiel bei dem es Würste zu gewinnen gab. Stefan Grünäugl präsentierte in einer PowerPoint-Schau die Aktivitäten der Jugend. Zuletzt äußerte der Jugendwart Hubert Mayer seinen Wunsch auf mehr Unterstützung bei der Jugendarbeit. Vogelzuchtwart Josef Dürnberger berichtete über die bereits erfolgte Ringbestellung. Bei Bedarf von weiteren Ringen sollen sich die Züchter an ihn wenden. Er teilte noch die Ergebnisse von der Abteilung Vogelsportfreunde aus der Gemein- gestellt. Josef Würnstl gab noch die Ergebnisse der Vereinsmeisterschaft bekannt. Für die nachfolgenden Züchter gab es Pokale: Mackinger Hans 1. VM Tauben, Würnstl Josef 2. VM Tauben, Wagner Josef 1. VM Hühner, Mackinger Hans 1. VM Zierund Wassergeflügel, Prechtl Katharina 1. VM Jugend, Wagner Josef 1. VM Sittiche und Exoten sowie Dürnberger Josef 1. VM Kanarien und Waldvögel. 1.Vorsitzender Franz Prechtl teilte mit, dass wieder 12 Kleintiermärkte abgehalten wurden und lud alle Mitglieder zum Herrichten am Donnerstag davor herzlich ein, mit dem Hinweis dass sich dies mit einem Ein- Über die Durchführung und deren Ausgestaltung wird die neue Vorstandschaft entscheiden. Zum Schluss seiner Ausführungen bedankte sich der Vorsitzende bei der Vorstandschaft für die gute Zusammenarbeit in der abgelaufenen Periode sowie bei den Küchendamen, den Futterlagerverkäufen Hans Patz und Josef Rudholzer und allen die wieder so fleißig mitgeholfen haben. Vereinsmeister: Franz Prechtl (1. Vorsitzender), Hans Mackinger, Josef Würnstl, Katharina Prechtl und Josef Dürnberger kauf im vereinseigenen Futterlager verbinden lässt. Vierteljährlich wurde der Impfstoff für Geflügel an Vereinsmitglieder ausgeteilt. Zur Kreisund Oberbayerischen Bezirksschau in Wasserburg lobte der Vorsitzende das große Engagement der Jugendgruppe mit Ihrem Leiter Hubert Mayer unter anderem auch beim FotoMal- und Bastelwettbewerb. Er dankte auch Stefan Grünäugl für die PowerPoint-Präsentation und die Unterstützung des Jugendwartes. Franz Prechtl bedankte sich für die rege Teilnahme an der Gemeinschaftsschau Berndorf-Petting auf der auch die neun Verbandspreise und der Kreisverbandsehrenpreis vergeben werden konnten. Auf Grund der hohen Tiermeldezahl musste leider bei einigen Züchtern die Anzahl der Tiere reduziert werden. Zur bereits durchgeführten Gemeindemeisterschaft im Luftgewehr- und –pistolenschiessen konnte der Vorsitzende von einem hervorragendem 10. Platz der Mannschaft (von 53) und einem zwölften Einzelplatz (Wallner Gerhard von 222) berichten. Zum Thema wissenschaftlicher Geflügelhof – Beitrag von einem EURO je Mitglied – konnte der Vorsitzende mitteilen, dass die erste Information hierzu im November in der Geflügel Börse zu lesen war. Mitte November erfolgte das Schreiben des Verbandes der Bayerischen Rassegeflügelzüchter an die Vereine mit der Aufforderung zur Zahlung. Viel Pro und Contra war zwischen- zeitlich in der Fachpresse zu lesen. Neben weiteren verschiedener Schreiben wurden auch Gespräche mit den Nachbarvereinen zur Meinungsbildung herangezogen. Auf Basis dieser Informationen schlug der Vorstand 1. die Verweigerung der Zahlung vor und zweitens einen Beschluss zu fassen zur Zulassung von Fördermitgliedern. Beide Punkte wurden von der Versammlung einstimmig beschlossen. Franz Prechtl teilte folgende Termine mit: 13. Februar Jahreshauptversammlung in Berndorf mit Preisverteilung, Beginn 19.30 Uhr; 10. April Frühjahrskreisversammlung in Westerndorf/Rosenheim und 26. April Oberbayerische Bezirkstagung in Mietraching/Bad Aibling. Für den 20. Dezember ist eine Ausstellung in Schönram geplant – 40 Jahre RGZV Petting eV, 25 Jahre Jugendgruppe. Die nachfolgenden Wahlen konnte der 1. Bürgermeister Karl Lanzinger mit seinen Wahlhelfern Johann Putzhammer und Andreas Pfeifenberger zügig durchführen. Gewählt wurden: 1. Vorsitzender Franz Prechtl, 2. Vorsitzender Josef Würnstl, Schriftführer Ludwig Pastötter jun. (bisher Franz Prechtl), 1. Kassier Anton Wimmer (bisher Georg Eder), 2. Kassier und Beisitzer Matthias Ramgraber, Zuchtwart Tauben Georg Eder (bisher Josef Schauer), Zuchtwart Geflügel Josef Rudholzer, Zuchtwart Zier- und Wassergeflügel Albert Maier, Vogelzuchtwart Josef Dürnberger, Jugendleiter Hubert Mayer, Betreuerin Brutapparat Theresia Prechtl, zwei Beisitzer Josef Schauer (bisher Engelbert Gastager) und Georg Hanslmeier, zwei Kassenprüfer Johann Putzhammer und Franz Schwarz. Der Vorsitzende Franz Prechtl gratulierte allen Neuund Wiedergewählten und bedankte sich bei dem aus freiem Wunsch ausgeschiedenem Vorstandsmitglied Engelbert Gastager für seine langjährige Tätigkeit im Verein und gab bekannt dass die offizielle Verabschiedung in der nächsten Versammlung erfolgt. Mit dem Wunsch auf einen guten Nachhauseweg schloss der Vorsitzende die Versammlung. Anmeldung zum Eltern-Kind-Programm 2009/2010 Ist dein Kind bis zu 4 Jahre alt? Du möchtest dein Kind bei seinen ersten Erfahrungen im sozialen Umgang mit anderen Kindern begleiten, mit ihnen spielen, singen, tanzen, basteln, wandern, beten, lachen ... Du möchtest diese Zeit bewusst mit deinen Kindern verbringen und dabei noch Kontakte zu anderen Familien knüpfen, so melde dich bei Christine Haunerdinger 08686/984755 Simone Köhler 08686/985850 Monika Öllerer 08686/984645 Seite 19 In Schönram waren die Narren los Von Irene Prechtl Auch dieses Jahr war der Schönramer Kinderfasching wieder ein voller Erfolg. Viele kleine und auch etwas größere Narren füllten den Saal. Schon traditionell begann die Veranstaltung mit der Reise nach Jerusalem, wobei nicht nur die Kinder sondern auch die Mütter mitmachen mussten. DJ Herbert Strobl heizte mit bekannten Stimmungsliedern die Gäste auf. Animateur Ludwig Prechtl konnte mit seinen vorbereiteten Spielen die Närrinnen und Narren zum Mitmachen bewegen. Bei einigen Spielen gab es auch schöne Preise, welche von den Wirtsleuten spendiert wurden. Höhepunkt war der Auftritt der Aerobic-Kids, geleitet von Conny Schwangler. Mit ihren tollen Darbietungen brachten sie das Publikum zum Staunen. Nach einem lustigen Nachmittag beendete die Polonäse durch das gesamte Gasthaus den gelungenen Kinderfasching. Für alle, die noch nicht genug hatten, spielte DJ Herby nochmals richtig auf. Es wurde in gemütlicher Runde noch einige Stunden getanzt und Aus der Gemeinderatssitzung von Reinhard Melz Rechtzeitig vor Weihnachten hat der Gemeinderat beschlossen, Geburten und den ersten Schultag jedes Kindes finanziell zu unterstützen. Für jeden neugeborenen Pettinger Bürger gibt es ab 01.01.2009 100 € und für jeden frischgebackenen ABC Schützen in Petting 50 € und eine Schulmütze. Immer wieder gibt es Probleme mit den Hütten in Petting. So groß das Verständnis im Gemeinderat ist, dass sich die Jugendlichen gerne treffen und dafür geeignete Örtlichkeiten schaffen, so groß ist das Unverständnis darüber, wenn Situationen eskalieren. Insbesondere überSeite 20 höhter Alkoholkonsum und die daraus resultierende Hemmungslosigkeit kommt bei der Bevölkerung sehr schlecht an und wirft ein schlechtes Licht auf diese Zusammenkünfte. Auch die gewerbliche Nutzung solcher Hütten zum Getränkeverkauf und Ähnlichem wird in der Bevölkerung nicht toleriert. Jugendgruppen, die sich treffen, sind also gut beraten, sich weitgehend unauffällig zu verhalten. Inzwischen ist das neue Mehrzweckfahrzeug für die Feuerwehr ausgeschrieben und vergeben. Das Grundfahrzeug wird ein VW Crafter Kombi zum Preis von ca. 37.000 € von der Firma Helminger, Wasserbrenner. Der Aufbau wird von der Firma Furtner & Ammer aus Landau an der Isar zum Preis von ca. 35.000 € durchgeführt. Insgesamt ergeben sich also Kosten von ca. 72.000 €. Davon erhält die Gemeinde einen staatlichen Zuschuss in Höhe von pauschal 12.000 €. Auch der Feuerwehrverein will sich an dem Fahrzeug beteiligen. Der alte Tanker konnte jetzt für 11.500 € verkauft werden. Am 18.12.2008 hat der Gemeinderat beschlossen, den Kurbeitrag ab 1.01.2010 von derzeit 0,30 € auf 0,40 € pro Übernachtung zu erhö- hen. Anlässlich eines Ansuchens hat der Gemeinderat beschlossen, die Räume der Volksschule Petting auch für die Volkshochschule freizugeben. Auch Private können die Räume für Kurse nutzen. Hier wird jedoch ein Entgelt in Höhe von 10 % der Kursgebühr erhoben. Für die Volkshochschule wird eine Person gesucht, die sich um die Pettinger Kurse kümmert. Mit Wirkung von 1.01.2009 wurde das Pettinger Baulandmodell überarbeitet. Die aktuellen Bestimmungen können im Internet unter www.gemeindepetting.de im Menupunkt Rathaus/Gemeinderecht eingesehen werden. Die Änderungen beinhalten im Wesentlichen: 1. Streichen der Beschränkung des antragsberechtigten Personenkreises auf deutsche Staatsangehörige. 2. Veränderung der Einkommensgrenzen Um den Jahreswechsel hat der Gemeinderat verschiedene Hackschnitzelheizungen in der Umgebung besucht und Informationen gesammelt. Dabei stellte sich heraus, dass dieses Thema durchaus nicht ausgereift ist und jede Menge Haken und Ösen bereithält, von denen viele momentan noch gar nicht sichtbar sind. Eine nüchterne Kostennutzenrechnung für die Gemeinde hat auch ergeben, dass eine Hackschnitzelheizung zur Zeit eher ein idealistisches Projekt wäre, denn ein wirtschaftlich Gerechtfertigtes. Man sieht deshalb derzeit keinen Anlass, dieses Thema zu forcieren, jedoch will man hier für die Zukunft auch nichts ausschließen. Der derzeitige Ölpreis gibt auch keinen Anlass zu übertriebener Eile. Unabhängig davon haben im Gemeindegebiet Petting erneut Rohölund Gasaufsuchungsarbeiten der Firma RAG aus Wien stattgefunden. Die letztmaligen Arbeiten diesbezüglich war nicht sehr erfolgreich. Die Probebohrungen wurden durch Felsbrocken derart abgelenkt, dass sie Wir gratulieren! Zum 80. Geburtstag Martha Aicher, Schönram Frieda Öllerer, Ringham Karolina Steinmaßl, Kühnhausen Leonhard Rommel, Petting Maria Rieß, Hinterpoint Zum 85. Geburtstag Veronika Stadler, Schönram Zum 90. Geburtstag Rosina Fallwickl, Mörnberg Zum 94. Geburtstag Berta Zenz, Petting Zum 95. Geburtstag Maria Dausch, Petting Zur Goldenen Hochzeit Otto u. Brigitte Haslbeck, Petting meist nicht in das Zielgebiet getroffen haben. Die neuen Arbeiten sollen deshalb noch genaueren Aufschluss über die Bodenzusammensetzung geben um erfolgreiche Probebohrungen durchzuführen zu können. Es ist ja durchaus nicht ausgeschlossen, dass man in unserem Gebiet heiße Quellen findet, die möglicherweise thermisch genutzt werden könnten. Die Ergebnisse bleiben abzuwarten. Im Zuge der allgemeinen Entwicklung hin zu einer ablehnenden Haltung gegen gentechnisch veränderte Organismen hat auch der Gemeinderat für Petting eine gentechnikfreie Zone beschlossen. Der Beschluss lautet wie folgt: Der Gemeinderat teilt die Sorgen der Bevölkerung und der Landwirtschaft vor den Folgen des Einsatzes gentechnisch veränderter Organismen und beschließt deshalb folgende Maßnahmen: 1.) Auf gemeindeeigenen Flächen darf kein genverändertes Saat- und Pflanzengut angebaut werden. Dies ist ab sofort Inhalt der künftigen Pachtverträge der Gemeinde Petting. 2.) Alle landwirtschaftlichen Grundbesitzer der Gemeinde Petting werden zum freiwilligen Verzicht auf die Freisetzung von gentechnisch veränderten Organismen aufgefordert. 3.) Der Gemeinderat befürwortet die Bestrebungen, dass auch die Fütterung im gesamten Gemeindegebiet auf GVOfreie Produkte umgestellt wird. Eine freiwillige Selbstverpflichtungserklärung seitens der Landwirte, des Handels und des verarbeitenden Gewerbes auf den Einsatz der Gentechnik zu verzichten, wird begrüßt. 4.) Die Gemeinde verstärkt ihre Bemühungen, die Region Waginger See als gentechnikfreie Zone für den Tourismus zu bewerben. Die Feuerwehr Petting erhält Atemschutzüberhosen und jacken im Wert von ca. 10.000 €. Im Rahmen des Konjunkturpaketes 2 der Bundesregierung wurde den Gemeinden die Möglichkeit eröffnet, mit einem 85 %igen ZuSeite 21 schuss Schulen und Kindergärten zu sanieren. Wie bekannt wird dieses Geld aus den Steuergeldern unserer Enkel finanziert, so dass es nur recht und billig erscheint, dass sich auch die Gemeinde Petting mit der notwendigen Sanierung der Volksschule Petting beworben hat. Es wurden Gesamtkosten von 1.062.350 € geltend gemacht. Bereits bis Mitte Mai soll entschieden sein, welche Bewerbungen zum Zuge kommen. Die Planungsarbeiten hierfür wurden von Architektin Eva Weber, Petting, durchgeführt. Im zweiten Schritt will man auch im Kindergarten Petting Sanierungen durchführen. Die Kosten hierfür werden mit etwa 100.000 € angesetzt. Die Jahresrechnung 2008 wurde vom gemeindlichen Rechnungsprüfungsausschuss geprüft. Beanstandungen haben sich nicht ergeben. Der Gesamthaushalt belief sich auf 3.670.877 €. Er hat ergeben, dass ein Betrag von ca. 600.000 € an die allgemeine Rücklage zugeführt werden konnte. Die gemeindlichen Auflagen zum Jugendschutz bei Festen wurden den Vorgaben des Landkreises angepasst, damit eine einheitliche Handhabung gewährleistet wird. Sie lauten nun wie folgt: 1) Bereits bei der Ankündigung der Veranstaltung (Plakate, Einladungen, Zeitungsberichte, Eintrittskarten, etc.) wird ein direkter Hinweis auf die Bestimmungen des Jugendschutzes und die besonderen Vereinbarungen in der Gemeinde mit aufgenommen. Beispiele: "An Jugendliche unter 16 Jahren wird weder Alkohol ausgeschenkt, noch wird ihnen der Konsum erlaubt, auch nicht im Außenbereich." "Wir akzeptieren nicht, dass Eltern das Jugendschutzgesetz übergehen und ihren Kindern Dinge erlauben, die wir gesetzlich verbieten müssen." Seite 22 "Wir halten uns an die Jugendschutzbestimmungen, helft uns dabei." 2) Betrunkene Jugendliche, die nicht Herzlich Willkommen: Die Gemeinde Petting freut sich über die "kleinen Erdenbürger" und gratuliert recht herzlich. Es wurden geboren: Dezember 2008 David Dumberger, Petting Sandra Alina Reiter, Petting Januar 2009 Lucia Wolfgruber, Seeschneider Emilie Schmid, Waging Februar 2009 Simon Biffar, Petting Kimi Elias Stefan Ramgraber, Bildhauer Linda Joy Gröbner, Petting März 2009 Stefanie Sabine Jung, Reuten mindestens 16 Jahre sind, werden nach Hause geschickt oder gebracht; oder sollen von den Eltern abgeholt werden. Eine telefonische Verständigung ist in jedem Falle angebracht. 3) Der Veranstalter hat ausreichend attraktive, alkoholfreie Getränke im Angebot, die günstiger sind als alkoholhaltige Getränke (Spezi, Wasser und Apfelschorle müssen günstiger sein als eine Halbe Bier.). Der Veranstalter wirbt ganz besonders für dieses Angebot. 4) Das Mitbringen jeglicher alkoholischer Getränke und der Konsum dieser, auch im dazugehörigen Umfeld der Veranstaltung/des Festes, ist nicht gestattet. 5) Hinter einer Theke/Bar, an der alkoholische Getränke ausgeschenkt werden, arbeiten nur Erwachsene. Diese handeln beim Verkauf alkoholischer Getränke selbstverständlich verantwortungsbewusst und kontrollieren im Zweifelsfall das Alter junger Besucher/-innen genau. Für die Dauer der Veranstaltung w e r d e n „Jugendschutzbeauftragte" bestellt, die während der Veranstaltung darauf achten, dass die gesetzlichen Bestimmungen und alle darüber hinaus vereinbarten Maßnahmen eingehalten werden. Zusätzlich zum Aushang des Jugendschutzes müssen die ausgehändigten DinA 2 Plakate des Landkreises bzw. der Gemeinde gut sichtbar und in ausreichender Stückzahl aufgehängt werden. Die Kindergarteneinschreibung für 2009/2010 ergab 19 Neuanmeldungen. 41 Kinder verbleiben im Kindergarten. Damit ergibt sich eine Gesamtbelegung von 60 Kindern. Die Gemeinde Petting konnte im Anschluss an den bestehenden Sportplatz von der Kirchenverwaltung ein Grundstück langfristig anpachten. Es wurde dem TSV für die Errichtung eines Kleinsportplatzes und für Parkplätze zur Verfügung gestellt. Die Bauarbeiten werden voraussichtlich bald beginnen. Im Anschluss daran konnte die Gemeinde Petting ein weiteres Grundstück von privat erwerben. Ambitionen auf eine weitere Erweiterung des Sportplatzes musste jedoch eine Absage erteilt werden, da die Errichtungskosten für einen derart großen Sportplatz den finanziellen Rahmen für beide Seiten (TSV und Gemeinde) sprengen würde. Nun kommt auch der zweite Teil im alten Friedhof Petting zur Neuordnung. Eine Versammlung mit den beteiligten Grabeigentümern wurde durchgeführt. Die Zustimmung aller Grabeigentümer liegt vor. Die Auf- und Ab- bauarbeiten der Grabanlagen wurde an die bewährte Steinmetzfirma Wimmer aus Ulrichshögl mit einem Gesamtbetrag von ca. 15.000,- € vergeben. - Der TSV als Übungsleiterzuschuss für 2009 voraussichtlich ca. 600 €. - Das Mütterzentrum Traunstein 50 €. - Der Verein für Hospitzarbeit und Palliativtätigkeit e. V. Traunstein ca. 240 € pro Jahr. - Der Fischereiverein für die Jugendarbeit 170 € - Die Wasserwacht Kühnhausen für eine Wasserretterausrüstung 300 €. Der TSV Petting erhält eine gemeindliche Bürgschaft für ein Darlehen beim BLS in Höhe von 5.550 €. Zuschüsse haben erhalten: Faschingsfeier auf dem Planeten Wupp Von Christine Frech Heuer fand der Kindergartenfasching am Rosenmontag auf dem Planeten Wupp statt. Wo sich dieser Planet befindet und WER dort wohnt? Also, dieser Planet befindet sich in der Nähe der Milchstraße und dort leben recht kuriose, grüne Lebewesen mit komischer Kopfbedeckung – genannt Wuppis. Aber es gibt auch Wolken, Sterne, Engel, Prinzessinnen und Cowboys dort. Und alle diese feierten miteinander einen fröhlichen, ausgelassenen Rosenmontag, an dem so manche feste Kindergartenregel „gebrochen“ werden durfte. Und das fanden die kleinen Wuppis natürlich galaktisch gut! Sie durften sich u.a. den ganzen Vormittag lang, ihre kleinen grünen Bäuche, mit Krapfen, Salzstangen, Negerküssen etc. voll schlagen – also mit lauter Leckereien die normalerweise nicht in den Kindergarten mitgebracht werden dürfen. Mit Spiel und Musik in den Gruppenräumen und in der Turnhalle, wurde bis zur Sperrstunde(Abholzeit) im Kindergarten gefeiert. Und so mancher Wuppi war sich sicher, das dies einer der schönsten Kindergartentage im Jahr war. Am verkaufsoffenem Sonntag, wird wieder vom Elternbeirat des Kindergartens in den Räumen der Fahrschule Schwabe Kaffee und Kuchen verkauft. Der Kuchen kann auch gerne mit nach Hause genommen werden. Der Erlös ist für die Kindergartenkinder! Wir freuen uns auf Euer KOMMEN. Der Elternbeirat des Kindergarten Am Samstag, dem 04.07.2009, wird vom Landschaftspflegeverband Traunstein e.V. wieder ein Sensenmähkurs veranstaltet. In Hof bei Kirchanschöring wird Interessierten von Fachleuten das für die Sensenmahd nötige Wissen und Können nahegebracht. Obwohl es trotz hoch entwickelter Maschinen nach wie vor Flächen gibt, auf denen neben der Sense keine sinnvolle Alternative verwendet werden kann, wird diese Technik immer weniger praktiziert. Wer das schöne alte Handwerk erlernen möchte, kann sich bis zum 17.06.2009 anmelden bei: Landschaftspflegeverband Traunstein e.V., Ludwig-Thoma-Straße 3, 83278 Traunstein, Telefon: 0861/58-539 oder 359, Telefax: 0861/58-255, E-Mail: [email protected]” Seite 23 Schüler auf Betriebserkundung von Anita Steinmaßl Neugierig und voller Erwartung machten sich die dritten Klassen der Grundschule Petting in aller Frühe auf, um jeweils einen Betrieb ihrer Heimatgemeinde Petting kennen zu lernen. Landmaschinen Steinmaßl in Streulach und der Kfz-Betrieb Helminger im Gewerbegebiet Wasserbrenner hatten sich freundlicherweise bereit erklärt, den Kindern einen Einblick in ihre Firmenstruktur, die Arbeitsabläufe und die Besetzung der Mitarbeiter zu geben. Begleitet wurden sie jeweils von ihren Klassenlehrern Hans und Anita Steinmaßl. Die Kinder folgten mit großem Interesse den Erklärungen der Firmenleiter und durften ihnen zum Schluss alle ihre mitgebrachten Fragen stellen, die geduldig beantwortet wurden. Die Schulkinder waren beeindruckt und bedankten sich für die herzliche Aufnahme und die vielen Informationen, die nun im Unterricht aufgearbeitet werden. Nachdem die Kinder beim Wechseln eines Reifens zugeschaut hatten, stellten sie sich mit Stefan Steinmaßl, dem Chef von Landtechnik Steinmaßl, vor einem hochmodernen Traktor zum Erinnerungsfoto auf. Anschließend schürte der Seniorchef im Raum der alten Schmiede das Kohlenfeuer und die Kinder durften mit dem Hammer ein glühendes Eisen bearbeiten. Der Chef des Kfz-Betriebs Josef Helminger führte die Klasse 3b durch alle Arbeitsbereiche seines Betriebes. Die Schüler erkundeten Büro, Werkstatt, Spenglerei, Waschhalle und Lager. Sie lernten auch die Mitarbeiter kennen und durften beim Aufziehen eines neuen Reifens dabei sein. Schülerzeitung spendet für den kleinen Mathias Von Anita Steinmaßl Ein interessantes Projekt gestalteten die dritten Klassen der Grundschule Petting im Rahmen des Themenbereichs „Medien“. Nachdem verschiedene visuelle, gedruckte und elektronische Medien untersucht, verglichen und auf ihre Gebrauchsmöglichkeiten geprüft worden waren, machten die Schüler ihren „kleinen Computerführerschein“. Selbstständig können sie nun einen Text in Word schreiben und abspeichern. Mit großem Eifer lernten die Kinder auch die regionale Tageszeitung kennen. Sie durchforsteten alle Rubriken mit großem Interesse. Dabei stießen sie immer wieder auf den Spendenaufruf für die Aktion „Mathias braucht dich“. Die Geschichte des kranken Jungen berührte Seite 24 die Klassen sehr und so reifte in ihnen der Entschluss, selbst als kleine Redakteure eine Klassenzeitung zu Gunsten dieser Aktion herauszugeben. In kleinen Gruppen wurden Artikel aus Politik und Schulleben verfasst, Interviews erarbeitet, Fotos ausgesucht und Unterhaltungsbeiträge wie Witze und Rätsel zusammengestellt. Eine Zeitung muss natürlich unter die Leute! Und deshalb gab es an einem Schulvormittag einen Verkaufsstand, an dem alle Schüler und andere interessierte Leser eine Klassenzeitung für 40 ct erwerben konnten. Einige Eltern, Lehrer und Schulbedienstete gaben eine Spende drauf. Am Schluss des Projekts konnten der Aktion „Mathias“ 260 € überwiesen werden. Der Elternbeirat schloss sich darüber hinaus mit einer eigenen Spende an. Unsere kleinen Zeitungsschreiber freuen sich über ihren Erfolg und bedanken sich bei allen Unterstützern. Besuch bei der Feuerwehr von Hans Steinmaßl Die beiden 3. Klassen der Grundschule Petting statteten der Freiwilligen Feuerwehr einen Besuch ab. Zu Fuß marschierten sie am alten „Spritzenhaus“ vorbei zum neuen Feuerwehrhaus. Kommandant Matthias Seidenfuß erklärte den Kindern die Ausrüstung eines Feuerwehrmannes. Ganz stolz durften einige Kinder Helme und Schutzjacken ausprobieren. Mit großer Aufmerksamkeit bestaunten die Schulkinder darauf das neue Feuerwehrauto: 100km/h, 300 PS, ausfahrbare Scheinwerfer und viele wichtige Ausrüstungsstücke wie Spreitzer, Rettungsschere, Stromaggregat und vieles mehr. Zum Schluss führten Feuerwehrmänner noch einen Löscheinsatz vor. Da hieß es: „Wasser marsch!“ Im Einsatzwagen durften die Kinder (kurz mit Blaulicht) zur Schule zurückfahren. In der Gemeindeverwaltung liegen folgende Fundgegenstände zur Abholung bereit: Damenuhr, graugrüne Kinderjacke, braune Mütze, schwarzes Mountainbike, Brille. Seite 25 Erfolgreiche Wintersaison der Stockschützen Von Peter Mayer uns jederzeit willkommen. Beim Kreispokal der Gruppe C in Ruhpolding wurde von 12 Mannschaften der 4. Platz belegt, und somit in die Gruppe B aufgestiegen. Während im Pokal nur eine Mannschaft teilnahm, wurde an der Kreismeisterschaft mit zwei Mannschaften teilgenommen. Eine Mannschaft startete in der Kreisklasse B und eine Mannschaft in der Kreisklasse A. Diese fanden jeweils Mitte Januar und Mitte Februar statt. dieser Gruppe stiegen in die Oberliga auf und bis Platz 13 wurde in die Kreisliga aufgestiegen. Die Mannschaft Petting II startete in der Kreisklasse B, bei der 17 Mannschaften gegeneinander antraten. Am Ende wurde der 4. Platz mit 18:12 Punkten hinter den 3 erstplatzierten mit jeweils 19:11 Punkten belegt. Dieser 4. Platz berechtigte zum Aufstieg in die Kreisklasse A. Bisher wurde mit 2 Mannschaften an den Meisterschaften - Sommer teilgenommen, dieses Jahr wird erstmals eine 3. Mannschaft gemeldet. Um die Aktivität dieser Abteilung im TSV Petting darzustellen: Bis zum heutigen Zeitpunkt haben die Stockschützen Termine für 27 Turniere, bis zum Ende der Sommersaison werden es ca. 45 Turniere sein, die die Stockschützen zu bestreiten haben. Die Termine: Kreismeisterschaft Kreisliga, Petting I am 16./17. Mai in Lampoding, Kreismeisterschaft Klasse B, Petting II am 23./24. Mai in Waging, Kreismeisterschaft Klasse C, Petting III am 23./24. Mai in Lampoding. Alle Meisterschaften beginnen um 8.00 Uhr, Zuschauer sind Da nun das Training (jeden Dienstag und Donnerstag ab 19.15 Uhr) wieder begonnen hat, sind alle, die sich für den Stocksport begeistern können eingeladen, vorbeizuschauen und reinzuschnuppern, auch Jugendliche sind uns herzlich willkommen. Petting I startete in der Kreisklasse A wo 25 Mannschaften gegeneinander antraten. Mit 26:18 Punkten wurde der 8. Platz belegt. Die ersten 3 Somit schafften es die Stockschützen in einer Wintersaison 3x aufzusteigen. Vorausblick in die Sommersaison: Kaum ist die Wintersaison beendet steht schon die Sommersaison vor der Tür die auf Asphalt stattfindet. Kreispokaltermine an denen Petting teilnimmt: Kreispokal Mixed am 1. Mai in Truchtlaching, Kreispokal Herren am 2. Mai in Ruhpolding, Kreispokal AH am 10. Juni in Chieming. Sportabzeichenverleihung beim TSV Petting von Erich Goldschalt Bei der Jahreshauptversammlung des TSV Petting am 16.1.2009 wurden an die Pettinger Sportlerinnen und Sportler vom Prüfer Erich Goldschalt die Sportabzeichen verliehen. Die Leistungen dazu wurden wie immer am Pettinger Sportplatz, auf der Radstrecke Post-Petting und Leobendorf und im Freibad Freilassing abgenommen. 68 Schülerinnen und Schüler der Volksschule Petting haben ihre Abzeichen schon im letzten Jahr erhalten. Vier weitere Jugendliche bekamen bei der Versammlung das deutsche Jugendsportabzeichen in Gold: Steinmaßl Andreas (zum 4.Mal), Butzhammer Tobias und Butzhammer Andreas (zum 5.Mal) und Gröbner Maximilian (zum 6.Mal). Das Deutsche Sportabzeichen in Bronze erhielten Backe Miriam und Backe Thomas, die Abzeichen in Gold bekamen Steinmaßl Johann (7), Dr. Langhans JoaSeite 26 (v.l.) Steinmaßl Johann, Gröbner Alfons, Potschacher-Eisl Hans, Goldschalt Erich chim (7), Potschacher-Eisl Hans (11), Gröbner Alfons (14) und Goldschalt Erich (21). Das Bayerische Sportleistungsabzeichen in Bronze schaffte Backe Miriam, in Silber Steinmaßl Johann und in Gold Dr. Langhans Joachim (4), Gröbner Alfons(12), Goldschalt Erich (11) und Potschacher-Eisl Hans (19). Der Ferienpass: Ein ganzes Jahr Freizeitvergnügen für 3 Euro! Rechtzeitig für’s Osternest: Der Freizeitpass 2009 liegt ab dem 20. März bei uns in der Gemeinde zum abholen bereit. Gesondert bezeichnet sind Einrichtungen die körperbehindertengerecht ausgestattet sind. Hier weisen die 130 Gutscheine, so viele wie noch nie, berechtigen Kinder, Jugendliche und JugendleiterInnen zu ermäßigten oder freien Eintritten. Wie immer gibt es auch ein Preisrätsel, dessen Lösungswort heuer mit dem „Jahr der Astronomie“ zu tun hat. Eine Zusammenstellung der Anbieter von Ferienfreizeiten für Kinder und Jugendliche findet man ebenfalls im Freizeitpass. Gutscheine für 66 freie und 64 ermäßigte Eintritte enthält der diesjährige Freizeitpass der ab sofort in den Stadt- und Gemeindeverwaltungen, dem Landratsamt Traunstein (Servicepoint im Amt für Kinder, Jugend und Familie) und beim Kreisjugendring für 3,-€ Euro zu haben ist (übrigens gibt es den Freizeitpass ab dem 3. Kind in der Familie gratis!). 130 Gutscheine für freie oder ermäßigte Eintritte in Hallen- und Freibäder, für Berg- und Rodelbahnen, Skilifte, Sporteinrichtungen, Museen, Burgen und Schlösser, verschiedenste Tier- und Freizeitparks, Theater, Schiffsfahrten u.v.m. können Kinder, Jugendliche bis 18 Jahren und JugendleiterInnen auch heuer wieder nutzen. Auch für Eltern oder begleitende Erwachsene sind viele Vergünstigungen dabei. derungen entsprechen. Auch ein Fotowettbewerb ist ausgeschrieben, hierfür werden Fotos zum Thema „Unsere Familie“ gesucht. Der Einsendeschluss ist der 20. April 09 und alle Kinder und Jugendliche sind aufgerufen, ihre liebsten, lustigsten, schönsten … Fotos einzusenden. Anbieter/-innen aber darauf hin, dass sich die Verantwortlichen vorher Kenntnis darüber verschaffen, ob die Einrichtungen den jeweiligen Behin- Landrat Hermann Steinmaßl, dem Jugendamtsleiter Reinhold Stutz und der Kreisjugendpflegerin Ulli Himstedt, die den Freizeitpass zusammengestellt hat, ist es ein großes Anliegen, mit den Angeboten im Freizeitpass besonders auch Familien und Jugendgruppen zu gemeinsamen Freizeitaktivitäten anzuregen. Wichtig: Der Freizeitpass gilt nicht nur während der Ferien, sondern das ganze Jahr lang – bis der Freizeitpass 2010 erscheint. Weihnachtsgeschichte Zu einer weihnachtlichen Feierstunde waren die Eltern und Geschwister der Bärengruppe eingeladen. Die Kinder spielten mit den Holzfiguren zur „Wintergeschichte“ von Max Bollinger. In der Geschichte ging es um einen Mann der sein Feuer mit einem Jungen nicht teilen wollte. Dieser Junge verließ daraufhin traurig den Mann. Die Tiere des Mannes folgten jedoch dem Jungen. Als der Mann die fehlenden Tiere bemerkte, machte er sich auf den Weg um sie zu suchen. Er fand sie in einem Stall und den Daraufhin wollte der Mann gerne sein Feuer mit dem Jungen teilen, denn Gott hat das Herz des Mannes erleuchtet. einem großen Geschenk bei den Kindern bedankte. Der Andrang um das Geschenk war sehr groß, natürlich wollte jeder das Paket als erster öffnen. Jedoch bekam auch das letzte Kind sein Geschenk überreicht. Die Geschichte wurde von den Kindern instrumental begleitet oder nachgespielt. Die Kinder hatten auch für Ihre Eltern eine Überraschung gebastelt, die sie sehr stolz überreichten. Die Kinder machten mit Feuereifer mit und man merkte ihnen an, das sie schon einige Male geprobt hatten. So gingen alle in weihnachtlicher Stimmung und Vorfreude auf die Weihnachtsfeiertage nach Hause. Das hatte natürlich auch das Christkind gesehen, das sich mit Die Kinder der Elefantengruppe spielten für die Eltern „Wer klopft bei Wanja in der Nacht“ abgewiesenen Jungen Krippe liegen. Sa, 28.11. 19:00 Stadladvent So, 29.11. 14:00 Stadladvent Mi, 2.12. 18:00 Stadladvent Fr, 4.12. 19:00 Stadladvent So, 6.12. 14:00 Stadladvent Sa, 19.12. Weihnachtsfeier Schützengesellschaft Mo, 28.12. Weihnachtsfeier Trachtenverein in einer Trachtenverein Trachtenverein Trachtenverein Trachtenverein Trachtenverein Schützenverein Trachtenverein Schönram Schönram Schönram Schönram Schönram Bräustüberl Schönram Bräustüberl Schönram Seite 27 Termine 2009 Tag Veranstaltung Veranstalter j. 3. So 09:00 Monatlicher Kleintiermarkt Rassegeflügelzuchtverein j. 1. Mi Musikantenstammtisch j. 4. Di Musikantenstammtisch 11.+12.4. 08:00 Dressur– u. Springturnier Reitverein Seehof Sa, 18.4. 20:00 Get Wild Party Schützengesellschaft So, 19.4. Flohmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag Gewerbebetriebe Petting So, 19.4. 10:00 Jahreshauptversammlung VdK Petting So, 26.4. 10:00 Trachtenjahrtag mit Frühjahrsversammlung Trachtenverein Do, 30.4. 14:30 Firmung Fr, 1.5. Maibaumaufstellen in Petting FFW Petting Fr, 1.5. Sternritt-/Fahrt nach Gessenhausen Pferdefreunde Petting Sa, 9.5. Spritzenhausparty FFW Petting Mi, 13.5. 20:00 Monatstreffen Historischer Verein Historischer Verein Petting So, 17.5. Erstkommunion Do, 21.5. 10:00 Brauereifest mit Oldtimertreffen Brauerei Schönram Sa, 20.6. Sepp Salomon Cup TSV Petting So, 21.6. Pfarrfest Pfarrgemeinderat So, 28.6. 10:30 Musikanten Frühschoppen Bachleitenmusi Do, 2.7. 18:30 AH-Turnier Stockschützen TSV Petting Mi, 8.7. 20:00 Brille Theater: „Elternabend“ Schule Petting Fr, 17.7. Waldfest TSV Petting Mi, 22.7. 19:30 Standkonzert d. Musikkapelle Ringham-Petting Tourist-Info Petting Di, 28.7. 19:30 Standkonzert d. Musikkapelle Ringham-Petting Tourist-Info Petting Fr, 31.7. 20:00 25 Jahre Pettinger Singkreis Pettinger Singkreis Sa, 1.8. Ferienprogramm Pferdefreunde Pferdefreunde Petting Sa, 1.8. 19:00 MSC-Fest MSC Petting So, 2.8. 15:00 Fischerfest Fischereiverein Di, 4.8. 19:30 Standkonzert d. Musikkapelle Ringham-Petting Tourist-Info Petting Mi, 5.8. Ferienprogramm Tennisverein Tennisverein Petting Mi, 5.8. 20:00 Bayerischer Abend im Freien Tourist-Info Petting Fr, 7.8. Ferienprogramm Fischereiverein Fischereiverein Di, 11.8. 20:00 Bayerischer Abend im Freien Tourist-Info Petting Do, 13.8. 09:30 Geführte Heidewanderung Tourist-Info Petting Do, 20.8. 09:30 Geführte Heidewanderung Tourist-Info Petting Fr, 21.8. Irgendwie und Sowieso Party Musikkapelle Ringham-P. Do, 27.8. 09:30 Geführte Heidewanderung Tourist-Info Petting Sa, 29.8. Ferienprogramm Wasserwacht Kühnhausen Wasserwacht Kühnhausen Do, 3.9. 09:30 Geführte Heidewanderung Tourist-Info Petting So, 13.9. Seifenkisten- und Bobbycar-Rallye Gewerbebetriebe Petting Fr, 18.9. Jahreshauptversammlung Schützengesellschaft Sa, 19.9. 08:00 Steinkrugturnier der Brauerei Schönram Stockschützen TSV Petting Mi, 30.9. Brauersylvester Brauerei Schönram Di, 6.10. 19:30 Herbstversammlung Obst- u. Gartenbauverein So, 11.10. 4. Kutschenfahrt um den Waginger See Pferdefreunde Petting Mi, 14.10. 20:00 Monatstreffen Historischer Verein Historischer Verein Petting Fr, 16.10. Jahreshauptversammlung "Red Piranhas" FC Bayern Fanclub Sa, 17.10. Bauernmarkt Bayer. Bauernverband So, 25.10. Jahreshauptversammlung Trachtenverein Trachtenverein So, 25.10. Kirchenkonzert Kirchenchor Mi, 11.11. 20:00 Monatstreffen Historischer Verein Historischer Verein Petting So, 15.11. Ausstellung Rassegeflügelzuchtverein Rassegeflügelzuchtverein So, 22.11. 19:00 Musik zu Christkönig Pettinger Singkreis Mi, 25.11. 19:15 17. Karl Lanzinger Gedächtniswatten JU Rupertiwinkel Fr, 27.11. Adventsmarkt der Frauengemeinschaft Frauengemeinschaft Fr, 27.11. Bürgerversammlung Gemeinde Petting Sa, 28.11. Weihnachtsfeier Fischereiverein Fischereiverein 28./29.11. Weihnachtsmarkt Seite 28 Ort Kellerhaus Schönram Gasthaus Unterwirt Bräustüberl Schönram Seehof 1 Kellerhaus Schönram Schulhof Petting Gasthaus Unterwirt Bräustüberl Schönram Rathausplatz Feuerwehrhaus Petting Gasthaus Unterwirt Schönram Sportplatz Petting Pfarrheim Petting Kirchhof Sportplatz Petting Turnhalle Petting Mühlberg Gasthaus Unterwirt Bräustüberl Schönram Pfarrheim Petting Neuhaus Spöck Gasthof Seehaus Gasthaus Unterwirt Bräustüberl Schönram Schönramer Filz Schönramer Filz Wasserbrenner Schönramer Filz Schönramer Filz Gasthof Seehaus Bräustüberl Schönram Sportplatz Petting Bräustüberl Schönram Bräustüberl Schönram Gasthaus Unterwirt Bräustüberl Schönram Raiffeisenlagerhaus Bräustüberl Schönram Pfarrkirche Petting Gasthaus Unterwirt Kellerhaus Schönram Pfarrkirche Petting Gasthaus Unterwirt Pfarrheim Petting Gasthaus Unterwirt Bräustüberl Schönram