Ersatzteilkatalog Elektrorollstuhl Liam

Ersatzteilkatalog
Elektrorollstuhl Liam
HMV-Nr. 18.50.04.0162
V1.6 // Stand 12/2015
2
Gebrauch des DIETZ Ersatzteilekatalogs
Dieses Dokument dient als Bezugshandbuch zur Bestellung von Ersatzteilen für den Elektrorollstuhl, der auf
dem Titel abgebildet ist.
Anmerkungen
nn
Falls ein Teil keine Positionsnummer hat, kann das betroffene Teil nicht einzeln erworben werden.
Das betroffene Einzelteil ist dann Teil der abgebildeten Baugruppe. Diese Baugruppe muss komplett
bestellt bzw. ausgetauscht werden.
nn
Die Positionsnummern in den Abbildungen beziehen sich auf das entsprechende Teil in der Tabelle.
Preisanfragen
Bitte machen Sie stets die folgenden Angaben:
nn
Seriennummer (siehe Typenschild)
nn
Artikelnummer
nn
Anzahl der benötigten Teile
nn
Beschreibung (in der entsprechenden Sprache)
nn
Abmessungen (falls anwendbar)
Servicetechniker
Reparaturen dürfen nur von geschulten bzw. ausgebildeten und autorisierten Servicetechnikern
durchgeführt bzw. beaufsichtigt werden. Bei der Ausführung der Arbeit sind sie jederzeit voll für die
Einhaltung der regional geltenden Sicherheitsrichtlinien und Normen sowie für die Richtigkeit und
Vollständigkeit der Arbeit verantwortlich.
Vorübergehend Beschäftigte und Personen in der Schulung bzw. Ausbildung dürfen Reparatur- und
Austauscharbeiten nur unter Aufsicht einer Fachkraft durchführen.
© 2015 DIETZ GmbH, Karlsbad
Alle Rechte vorbehalten.
Ohne vorherige ausdrückliche schriftliche Genehmigung der DIETZ GmbH dürfen die zur Verfügung gestellten Informationen in keiner Weise und auf
keine Art (elektronisch oder mechanisch) vervielfältigt bzw. verbreitet werden.
Den zur Verfügung gestellten Informationen liegen allgemeine Angaben zu den zum Zeitpunkt der Veröffentlichung bekannten Konstruktionen zu
Grunde.
Die zur Verfügung gestellten Informationen gelten für die Standardausführung des Produkts. Für eventuelle Schäden, die Ihnen entstehen, weil die
Spezifikationen des an Sie gelieferten Produkts von denen der Standardausführung abweichen, kann die DIETZ GmbH nicht haftbar gemacht werden.
Die zur Verfügung gestellten Informationen wurden mit höchster Sorgfalt zusammengestellt. Die DIETZ GmbH haftet jedoch nicht für eventuelle
Fehler in den Informationen oder daraus resultierenden Folgen.
Für Schäden, die durch von Dritten ausgeführte Arbeiten entstehen, haftet die DIETZ GmbH nicht.
Der Hersteller behält sich das Recht auf Änderungen und Anpassungen ohne vorherige Ankündigung vor.
Vertrieb durch die DIETZ GmbH Karlsbad
3
Inhaltsverzeichnis
Ersatzteile Übersicht
4
Antrieb5
Antriebsrad6
Lenkrad7
Fahrgestell8
Batterie9
Sitz10
Armlehne11
Kopfstütze12
Hüftgurt13
Rückspiegel14
Stockhalter15
Beinstützenaufnahme16
Beinstütze17
Licht18
Elektrik und Elektronik
Vertrieb durch die DIETZ GmbH Karlsbad
19
4
Liam
000-00-Liam - Rollstuhl: Liam
Elektrorollstuhl
Produktbezeichnung
Produktname
Artikelnummer
Hilfsmittelnummer
Stand
Version
Ersatzteile Übersicht
Liam
370101..02..03
18.50.04.0162
12/2015
1.6
1
2
3
Zeichnung nr
Ersatzteile Übersicht
001-00-Liam
002-00-Liam
005-00-Liam
Pos.
1
2
3
Beschreibung
Plattform
Beschreibung
Qlass Sitzsystem
Sitz
ElektronikFahrgestell
Elektrik und Elektronik
Vertrieb durch die DIETZ GmbH Karlsbad
5
Liam
Elektrorollstuhl
Produktbezeichnung
Produktname
001-01-Liam
- Motorträger,Liam
Motoren, Stützräder,
Antrieb
Federung (RWD)
Artikelnummer
Hilfsmittelnummer
Stand
Version
370101..02..03
18.50.04.0162
12/2015
1.6
4
5
6
7
8
1
2
3
Ersatzteile Antrieb
Pos.
Pos.
Anz./Liam
1
1
1
381160
Hinterrad
re.
3000537 Antriebseinheit, 6 km/h,
Fahrwerk
> Dämpfer,
Elastomer, 55 shore
1
2
1
381161
Antriebseinheit, 6 km/h, Hinterrad li.
1
4
381187
Kohlebürsten-Set (4 Stk.) kplt. mit Kappen
2
3
Teilenummer
Art.Nr.
Beschreibung
3000538
Beschreibung
Rad > Anti-Kipp Rolle, einzeln, Liam
Liefermenge
Set
4
3
2
3000540 Dämpfer Elastomer Motor einzeln, 6 km/h, 2-Pole, Hinterrad rechts (Liam)
381255
5
3
2
3000541 Anti-Kipp Rolle 73mm
Motor
einzeln,
6 km/h, 2-Pole, Hinterrad links (Liam)
377212
f. Lenkrad
9 Zoll
1
6
4
2
377116
f. Lenkrad 10 Zoll(4x) kplt. mit Kappen, Liam
3000543 Anti-Kipp Rolle 56mm
Kohlebürsten-Set
1
7
5
2
381271
Lagerset f. Motorträger
2
381273
Innenhülse f. Motorträger mit Verbindungselementen
8
6
3000542
3000539
Fahrwerk > Lagerset f. Motorträger, Liam
Fahrwerk > Innenhülse f. Motorträger, mit Verbindungselementen, Liam
Vertrieb durch die DIETZ GmbH Karlsbad
1
Set
1
6
Liam
Elektrorollstuhl
Produktbezeichnung
Produktname
Artikelnummer
Hilfsmittelnummer
Stand
Version
Antriebsrad
Liam
370101..02..03
18.50.04.0162
12/2015
1.6
001-02-Liam - Antriebräder
4
5
3
6
1
Ersatzteile Antriebsrad
Pos.
Pos.
1 1
2 1
Anz./Liam
2
2
3 2
4
2
5
6 3
2
3
2
2
Teilenummer
Art.Nr.
Beschreibung
2
Beschreibung
3000571 Komplettrad 14 Zoll
Drive
14", Air, Liam(Block)
381416
Luft,Wheel
grau, Standardprofil
377186
pannensicher,
grau,
Highway-Profil
3000572 Komplettrad 14 Zoll
Drive
Wheel 14",
Puncture
Proof, Liam
381396
Passfeder f. Antriebsachse
176.00151.010
Rad > Passfeder f. Antriebsachse
377208
Reifen 14 Zoll Luftbereifung, grau, Standardprofil (Block)
381421
Reifen 14 Zoll pannensicher, grau, Standardprofil (Block)
3000600
Puncture Proof Tyre 14"
9002850 Schlauch mit Autoventil
Reifenf. Antriebsrad
14 Zoll (3.00x8)
377216
Vertrieb durch die DIETZ GmbH Karlsbad
Liefermenge
1
1
1
1
1
1
7
Liam
Elektrorollstuhl
Produktbezeichnung
Produktname
Artikelnummer
Hilfsmittelnummer
Stand
Version
Lenkrad
Liam
370101..02..03
18.50.04.0162
12/2015
1.6
001-03-Liam - Lenkräder
3
8
5
4
9
1
Ersatzteile Lenkrad
Pos.
Pos.
Anz./Liam
1
2
6
7
Teilenummer
Beschreibung
6000221 9 Zoll Lenkrad:
Lenkrad 9 Zoll, luftbereift
Art.Nr.
Beschreibung
10
Liefermenge
1
1
2
6000222 9 Zoll Luftbereifung,Lenkrad
9 Zoll, pannensicher
377204
grau, komplettes
Rad
1
2
2
2
377194
grau,>komplettes
Rad 9 Zoll
3000353 9 Zoll pannensicher,Rad
Castorgabel
1
3
3
2
377209
1
4
5
9002858
9 Zoll Reifen f. Luftbereifung, grau
Lenkrad-Reifen 9 Zoll,
2
377206
9 Zoll Schlauch mit Autoventil
1
2
377120
Castorgabel f. 9 Zoll, mit Achse
1
10 Zoll Lenkrad:
6
2
377195
10 Zoll pannensicher, grau, komplettes Rad., li., Profil Highway
1
7
2
377187
10 Zoll pannensicher, grau, komplettes Rad, re., Profil Highway
1
8
2
381454
10 Zoll Reifen f. Luftbereifung, grau
1
9
2
381455
10 Zoll Schlauch mit Autoventil
1
10
2
377188
Castorgabel f. 10 Zoll, mit Achse
1
Vertrieb durch die DIETZ GmbH Karlsbad
8
Liam
Elektrorollstuhl
Produktbezeichnung
Produktname
Artikelnummer
Hilfsmittelnummer
Stand
Version
Fahrgestell
Liam
370101..02..03
18.50.04.0162
12/2015
1.6
3
3
4
5
4
5
6
6
1
2
Ersatzteile Fahrgestell
Pos.
Anz./Liam
Art.Nr.
Beschreibung
1
1
381656
Abdeckung f. den Controller
Liefermenge
1
2
2
381669
Flügelschraube Batteriekasten
1
3
4
377193
Akzentfarbe-Kit, Grün (4Stk.)
Set
4
4
377189
Akzentfarbe-Kit, Bordeaux Rot (4 Stk.)
Set
5
4
377190
Akzentfarbe-Kit, Candy Pink (4 Stk.)
Set
6
4
377191
Akzentfarbe-Kit, Royal Orange (4 Stk.)
Set
Vertrieb durch die DIETZ GmbH Karlsbad
9
Liam
Elektrorollstuhl
Produktbezeichnung
Produktname
Artikelnummer
Batterie
001-05-Liam - Batterien Liam
und Batterieladegeräten 370101..02..03
2
Pos.
Ersatzteile
Batterie
Pos.
1
Anz./Liam
1
21
2
32
3
4
Teilenummer
Stand
Version
18.50.04.0162
12/2015
1.6
1
6
5
Hilfsmittelnummer
2
3
3
4
4
Beschreibung
Art.Nr.6002534
Beschreibung
Batteriegurt Liam
3815326000589
Batteriegurt
Batterie 50 Ah (C20), AGM
3860123000283
Batterie, 12V/45Ah (C20),
AGM, High Line 24V 5A
Batterieladegerät
Liefermenge
1
1
2
386013
Batterie, 12V/50Ah (C20), AGM, High Line
1
2
386003
Batterie, 12V/60Ah (C20), GEL, High-Line
1
5
2
381529
Batteriepolster
6
1
398107
Batterieladegerät 24V/6A, DE Netzstromstecker
Vertrieb durch die DIETZ GmbH Karlsbad
Paar
1
10
Liam
Elektrorollstuhl
Produktbezeichnung
Produktname
Artikelnummer
Hilfsmittelnummer
Stand
Version
Sitz
Liam
370101..02..03
18.50.04.0162
12/2015
1.6
8
16
17
9
10
18
14
5
6
1
11
15
7
2
3
4
13
12
Ersatzteile Sitz
Pos.
1
Anz./Liam
Art.Nr.
Beschreibung
1
383041
Sitzgurt, SB 36 cm
Liefermenge
1
2
1
383042
Sitzgurt, SB 41 cm
1
3
1
383043
Sitzgurt, SB 46 cm
1
4
2
383062
Klemmstreifen f. Sitzschlinge, SB 36 bis 46 cm
1
5
1
377101
Sitzkissen SB 36 cm
1
6
1
377105
Sitzkissen SB 41 cm
1
7
1
377107
Sitzkissen SB 46 cm
1
8
1
383051
Rückentuch, Standard, SB 36 cm
1
9
1
383052
Rückentuch, Standard, SB 41 cm
1
10
1
383053
Rückentuch, Standard, SB 46 cm
1
11
1
383061
Rückenrahmen-Set f. SB 36 bis 46 cm einstellbar
Set
Set
12
1
383063
Scharnier-Set f. Rückenrahmen, kplt.
13
1
383064
Bedienriemen f. Rückenwinkelverstellung, SB 36 bis 46 cm
1
14
1
383031
Anpassrücken SB 36 bis 41 cm, 8 Klettgurte
1
15
1
383032
Anpassrücken SB 46 cm, 8 Klettgurte
1
16
1
383035
Bezug f. Anpassrücken SB 36 cm
1
17
1
383036
Bezug f. Anpassrücken SB 41 cm
1
18
1
383037
Bezug f. Anpassrücken SB 46 cm
1
Vertrieb durch die DIETZ GmbH Karlsbad
11
Liam
Elektrorollstuhl
Produktbezeichnung
Produktname
Artikelnummer
Hilfsmittelnummer
Stand
Version
Armlehne
Liam
370101..02..03
18.50.04.0162
12/2015
1.6
002-01-Liam - Armlehnen-01
5
9
5
3
6
8
4
7
1
2
Ersatzteile Sitz > Armlehne
Pos.
Pos.
1
1
2 2
3 3
4
4
5
5
6
Teilenummer
Anz./Liam
Art.Nr.
Beschreibung
1
383011
Aufnahme rechts
3000546
Beschreibung
Armlehneträger, rechts (Liam)
Liefermenge
1
1
3000547 Aufnahme links Armlehneträger, links (Liam)
383012
9001065 T-Träger, rechts 383016
1
1
383017
3000550 T-Träger, links
Armrest upper part, Left, Liam
1
2
470002
Armpolster, Liam, li./re., einzeln
383013
Sitz > Armpolster, Liam
1
2
Kleiderschutz li./re.
1
1
3000552
1
7
6
8
7
1
3000549 Träger f. Joystick, Standard
Armlehne > Metall-Oberteil, rechts (Liam)
383025
1
8
1
383029
6002258 Träger f. Joystick, abschwenkbar
Joystick > Träger f. VR2, einfach li. od. re.
1
9
2
3000548 Klemme f. SeitenteilSitz
> Klemmeli./re.
f. Seitenteil Kleiderschutz od. PU Polster, einzeln
383021
Kleiderschutz,
Vertrieb durch die DIETZ GmbH Karlsbad
1
12
Liam
Elektrorollstuhl
Produktbezeichnung
Produktname
Kopfstütze
Liam
am
02-04-Liam
- Kopfstütze-02/02
- Kopfstütze-02/02
Artikelnummer
Hilfsmittelnummer
Stand
Version
370101..02..03
18.50.04.0162
12/2015
1.6
002-03-Liam - Kopfstütze-01/02
5
2
1
4
6
3
Ersatzteile Sitz > Kopfstütze
Pos.
Anz./Liam
Art.Nr.
Beschreibung
os. Teilenummer
Teilenummer Beschreibung
Beschreibung
1
1
382431
Pos.
Teilenummer
Träger, komplett anbaufertig, ohne Kopfpolster
Beschreibung
Liefermenge
Set
3000171 23000171 1
Kopfpolster
PU
klein,
montagefertig
PU klein,
1 montagefertig3000341
382434 Kopfpolster
Träger
einzeln
Kopfstütze > Halterung Standard, total Set inkl.
1 Schnellvers
3000193 33000193 1
Kopfpolster
Kissen
klein,
Kissen
montagefertig
klein,
montagefertig
382436 Kopfpolster
Schnellverschluss
2
02193.0023
Kopfstütze > Halterung Standard, einzeln
4
1
382435
Anschlagstopper f. Höheneinstellung
5
1
382439
Kopfpolster PU klein, montagefertig
6
1
382440
Kopfpolster Kissen klein, montagefertig
1
1
3
3000206
Kopfstütze > Anschlagstopper f. Höheneinstellung
4
6000208
Kopfstütze > Schnellverschluss Montageeinheit
1
Vertrieb durch die DIETZ GmbH Karlsbad
1
13
Liam
Elektrorollstuhl
Produktbezeichnung
Produktname
Artikelnummer
Hilfsmittelnummer
Stand
Version
Hüftgurt
Liam
370101..02..03
18.50.04.0162
12/2015
1.6
002-08-Liam - Zubehör (Sitzsystem)
1
2
Ersatzteile Sitz > Hüftgurt
Pos.
Anz./Liam
1
1
2
1
Pos.
1
1
Art.Nr.
Beschreibung
Liefermenge
390108
Hüfthaltegurt normale Länge, 70-150cm
1
390456
Hüfthaltegurt extra lang, 150-210cm
1
Teilenummer
Beschreibung
1003508
Beckengurt 1.90 m, kplt
3000401
Beckengurt 2.90 m, kplt
Vertrieb durch die DIETZ GmbH Karlsbad
14
Liam
Elektrorollstuhl
Produktbezeichnung
Produktname
Artikelnummer
Hilfsmittelnummer
Stand
Version
Rückspiegel
Liam
370101..02..03
18.50.04.0162
12/2015
1.6
002-09-Liam - Zubehör (Spiegel Montage-Kit)
3
3
2
1
Ersatzteile Sitz > Rückspiegel
Pos.
Anz./Liam
Art.Nr.
Beschreibung
1
Pos.
1
377199
Rückspiegel-Kit, gegenüber Joystick-Seite
2
3
1
2
3
Liefermenge
Teilenummer
Beschreibung
3000605
Mirror Mounting Set Liam JSM side
3000230
Spiegel Schwarz
3000606
Mirror Mounting Set Liam non-JSM side
1
1
377211
Rückspiegel-Kit, Joystick-Seite
1
1
377198
Rückspiegel schwarz, li./re., einzeln
1
Vertrieb durch die DIETZ GmbH Karlsbad
15
Liam
Elektrorollstuhl
Produktbezeichnung
Produktname
Artikelnummer
Hilfsmittelnummer
Stand
Version
Stockhalter
Liam
370101..02..03
18.50.04.0162
12/2015
1.6
1
2
Ersatzteile Sitz > Stockhalter
Pos.
Anz./Liam
Art.Nr.
Beschreibung
Liefermenge
1
1
322003
Stockhalter links, komplett
1
2
1
322004
Stockhalter rechts, komplett
1
Vertrieb durch die DIETZ GmbH Karlsbad
16
Liam
Elektrorollstuhl
Produktbezeichnung
Produktname
Artikelnummer
Hilfsmittelnummer
Stand
Version
Beinstützenaufnahme
Liam
370101..02..03
18.50.04.0162
12/2015
1.6
002-05-Liam - Beinstützen Aufnahme
2
3
1
3
Ersatzteile Beinstützenaufnahme
Pos.
Anz./Liam
Art.Nr.
Beschreibung
Liefermenge
1 Pos. 1
Teilenummer
383072
Aufnahme, li.
Beschreibung
1
2 1
3
1
383071
3000554 Aufnahme, re.
Beinstützen > Aufnahme, re., Liam
1
2
410078
Beinstützen > Aufnahme, li., Liam
2
3
3000555
3000556
Verschlusssockel, li./re.
Beinstützen > Verschlusssockel, Liam
Vertrieb durch die DIETZ GmbH Karlsbad
1
17
Liam
Elektrorollstuhl
Produktbezeichnung
Produktname
Artikelnummer
Hilfsmittelnummer
Stand
Version
Beinstütze
Liam
370101..02..03
18.50.04.0162
12/2015
1.6
9
10
11
12
- Beinstützen standard
14
5
1
2
3
6
7
15
8
4
16
17
18
13
Ersatzteile Beinstütze
Pos.
Anz./Liam
Art.Nr.
Beschreibung
Liefermenge
Teilenummer 1
Beschreibung
1
383081
3000533
2
Beinstützen
Std., re., kplt Standard, SB 36, re., komplett
1
383082
1
3000534
3
Beinstützen
Std., re., kplt Standard, SB 41 & 46, li., komplett
1
383083
1
4
1
383084
Standard, SB 36, li., komplett
1
Standard, SB 41 & 46, re., komplett
1
5
1
383087
mit Fußplatte winkelbar, SB36, li., kplt.
1
6
1
383088
mit Fußplatte winkelbar, SB36, re., kplt.
1
7
1
383091
mit Fußplatte winkelbar, SB 41 & 46, li., kplt.
1
8
1
383092
mit Fußplatte winkelbar, SB 41 & 46, re., kplt.
1
9
1
383089
winkelbar, links, SB 36,waagerecht verstellb., Fußplatten winkelverstellbar
1
10
1
383090
winkelbar, rechts, SB 36,waagerecht verstellb., Fußplatten winkelverstellbar
1
11
1
383093
winkelbar, links, SB 41 & 46,waagerecht verstellb., Fußplatten winkelverstellb.
1
12
1
383094
winkelbar, rechts, SB 41 & 46,waagerecht verstellb., Fußplatten winkelverstellb.
1
13
1
383099
f. winkelbare Beinstütze, verlängertes Rohr f. Fußplatten, 220mm, Unterschenkellänge 46-56cm
1
14
1
383111
Amputationsauflage, links
1
1
15
1
383112
Amputationsauflage, rechts
16
1
383101
Fußbrett SB 36, montagefertig, ohne Beinstützenoberteil1
1
17
1
383102
Fußbrett SB 41, montagefertig, ohne Beinstützenoberteil
1
1
18
1
383103
Fußbrett SB 46, montagefertig, ohne Beinstützenoberteil
1
1
1) Erfordert das Beinstützenoberteil der abschwenkbaren Beinstützen.
Vertrieb durch die DIETZ GmbH Karlsbad
18
Liam
Elektrorollstuhl
Produktbezeichnung
Produktname
Artikelnummer
Hilfsmittelnummer
Stand
Version
Licht
Liam
370101..02..03
18.50.04.0162
12/2015
1.6
4
1
6
3
2
6
4
3
5
2
4
1
5
Ersatzteile Licht
Pos.
Anz./Liam
Art.Nr.
Beschreibung
Liefermenge
1
2
382799
Leuchte LED 6 km/h (StVZO) einzeln, weiß, vorne, li./re.
1
2
2
382801
Gummiträger f. Vorderlicht, li./re.
1
3
2
382800
Leuchte LED einzeln, rot, hinten, li./re.
4
1
382831
Leuchten Set LED 6 km/h, komplett, ohne Lichtmodul
1
1
Set
5
2
382839
Rückstrahler seitlich orange, ECE, rechteckig
Paar
6
2
382840
Rückstrahler hinten rot, ECE, rechteckig
Paar
1) Erfordert Lichtmodul Kabel, 1 Stk./Seite
Vertrieb durch die DIETZ GmbH Karlsbad
19
Liam
005-02-Liam - Kabel und Module Überblick (VR2)
Elektrorollstuhl
Produktbezeichnung
Produktname
Artikelnummer
Hilfsmittelnummer
Stand
Version
Elektrik und Elektronik
Liam
370101..02..03
18.50.04.0162
12/2015
1.6
8
1
3
4
9
3
9
5
28
Allgemeine Geschäftsbedingungen zum Kauf finden Sie auf Seite 3
6
Liam.DE/NP
7
Ersatzteile Elektrik & Elektronik
Anz./Liam
Art.Nr.
Beschreibung
005-02-Liam - Kabel und Module Überblick (VR2)
Pos.
Liefermenge
1
1
397061
Joystick mit Lichttasten
1
2
1
385235
Controller 70A, keine Aktuatoren
1
3
1
397056
Verlängerungskabel 0.5m
1
4
1
397064
Verlängerungskabel 2m
1
5
1
385214
Batteriekabel zum Controller VR2
6
1
385237
Sicherungs Kit (Sicherung, Kabel, Halter)
7
1
397620
Sicherung 70A einzeln
1
Set
1
8
1
397065
Lichtmodul VR2
1
9
1
385215
Lichtmodul Kabel
1
Vertrieb durch die DIETZ GmbH Karlsbad
28
Allgemeine Geschäftsbedingungen zum Kauf finden Sie auf Seite 3
Liam.DE/NP
Manuelle Rollstühle
Elektro-Rollstühle
Rollatoren
Gehhilfen
Scooter
Elektro-Antriebe
Bad & WC
XXL-Produkte
Beatmungshilfen
Mobilitäts- & Alltagshilfen
Anti-Dekubitus
DIETZ GmbH Reha-Produkte
Reutäckerstraße 12
D-76307 Karlsbad
Telefon +49 7248.9186-0
Telefax +49 7248.9186-86
[email protected]
www.dietz-reha.de
QVH-Zertifizierung
Die DIETZ GmbH wurde für den hohen
Standard ihrer Beratungs- und Servicequalität
mit dem QVH-Gütesiegel ausgezeichnet.
© 2015 DIETZ GmbH · Technische Änderungen der Produkte,
Druckfehler und Farbabweichungen behalten wir uns vor. Stand 11/15.
CustomLine (XXL-Sonderbau)