Hochwertige Solitäre in faszinierendem Design…
Transcrição
Hochwertige Solitäre in faszinierendem Design…
MARKENQUALITÄT MARKENQUALITÄT AUS DEUTSCHEN AUS DEUTSCHEN MÖBELWERKSTÄTTEN MÖBELWERKSTÄTTEN i Die Sicherheit einer starken Marke… Argumente die überzeugen… • Umfangreicher Typenplan • Praktische Medienlösungen • Neuartige 3-D Abtreppung als aufwändig ausgearbeiteter Designmittelpunkt • Massivholz der Handelsklasse 1A • Außergewöhnliche Materialstärken, wie z. B. 25 mm starke Fronten • Handwerkliche Einfräsungen bei den Fronten und anderen Bauteilen unterstreichen den hochwertigen Massivholzcharakter • Schubkastenzargen aus massiver Buche • 8 mm starke Glasböden optional mit raffinierter Rückwandbeleuchtung i • Interessante L-Wandborde mit schwebender Glasoptik und optionalem Lichteffekt • Dauerhaft geschützte Oberflächen • Bei der Wildeiche mit einer wertigen Oberflächenbürstung • Schubkästen mit Soft-Stop • Gedämpfte Türscharniere • Stimmungsvolles Parsol-Glas in den Vitrinen-Fronten • Passende Couch-, Beistell- und Esstische • Gerne Sonderanfertigungen • Skizzenservice • Made in Germany • Um an dieser Stelle nur einige der vielen Vorteile zu nennen… Traumhaft schöne Massivhölzer… Europäische Wildeiche massiv gebürstet - Hell und freundlich mutet die europäische Wildeiche im Auge des Betrachters an. Den einmaligen Charme entfaltet das Holz dann noch einmal durch die handwerkliche Oberflächenbürstung. Die wertige Holzstruktur wird dadurch zusätzlich hervorgehoben. Die Anmutung ist ebenso traditionell wie modern. Die natürliche Härte dieses Holzes drückt sich in einer hohen Alltagstauglichkeit aus. Kanadische Erle massiv - Extrem kühle Winter und heiße Sommermonate im Norden Amerikas lassen ein einmalig schönes Naturprodukt entstehen. Es gibt kein vergleichbares Erlenholz, das derart strapazierfähig und ausdrucksstark ist wie unsere kanadische Erle. Um die Wärme und Wertigkeit dieses faszinierenden Holzes zu erhalten, hat unsere dauerhaft schützende Oberflächenbehandlung keine Farbzusätze. 0312 i Grafik: G&D MISSFELD, Gütersloh · Druck: Stork&Partner, Löhne Hochwertige Solitäre in faszinierendem Design… WM Wöstmann Markenmöbel GmbH & Co. KG · Kolbeplatz 10 · D-33330 Gütersloh Tel.: +49 (0) 52 41 ‘ 5044 - 0 · Fax: +49 (0) 52 41 ‘ 5044 -366 · [email protected] www.woestmann.info Modellrechte gesetzlich geschützt. Produktdesign: Teamarbeit – Norbert Wöstmann, Daniel Wöstmann, Helmut Niemann. Farbabweichungen aus drucktechnischen Gründen möglich. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. …innovativ, natürlich, ausdrucksstark. Azteka_28S:Azteka_28S.qxp 22.03.12 12:40 Seite 2 HIGHBOARDE 3174 | 3173 · B: je 101,2 cm · H: 129,6 cm · kanad. Erle massiv Esstisch WET 3020 / 3023 · kanad. Erle massiv | Stuhl WST 330 NORBERT WÖSTMANN Geschäftsführender Gesellschafter „In letzter Zeit ist der Landhaus-Stil fast in Vergessenheit geraten. Zu Unrecht, wie wir meinen. Denn das Wohnen mit einem natürlich gemütlichen Charme findet nach wie vor viele Anhänger. Darum präsentieren wir Ihnen mit AZTEKA ein außergewöhnliches Programm für Wohn- und Speisezimmer, das diese Attribute und modernen Einrichtungswünsche gleichermaßen abdeckt. Das Ergebnis sind handwerkliche Solitäre - zeitgemäß interpretiert, kreativ weiterentwickelt und markant in der Ausstrahlung. Zentraler Blickfang ist der Designmittelpunkt mit dem außergewöhnlichen Tiefenspiel des 3D-Schachbrettmusters. Dies und andere massivholzgerechte Details verleihen diesem Programm seinen unverwechselbaren Charme und das besondere Gefühl von Gemütlichkeit. Ein weiteres Qualitätsmerkmal sind die ausgesuchten Hölzer… … massive kanadische Erle glatt … massive europäische Wildeiche gebürstet. Die materialintensive Verarbeitung mit den z. B. 25 mm starken Fronten unterstreicht die Wertigkeit der Möbel und garantiert eine lange Lebensdauer.“ AZTEKA – ausdrucksstarke und perfekte Massivholzverarbeitung… 2] 3] Azteka_28S:Azteka_28S.qxp 22.03.12 12:41 Seite 4 HIGHBOARDE 3174 | 3173 · B: je 101,2 cm · H: 129,6 cm · kanad. Erle massiv Design und Funktion… Auf Wunsch mit praktischer Besteckschublade. Das Speisezimmer hat sich zum zweiten Wohnzimmer entwickelt, wo sich die Familie versammelt oder man mit guten Freuden gemütliche Tafelrunden genießt. Den passenden Rahmen dazu schaffen unsere hochwertigen Esstische und Stühle, die in Material und Design perfekt auf die Einzelmöbel zugeschnitten sind. Praktische Details, wie die optional erhältliche Besteckschublade und die einfach zu bedienende Auszugstechnik, steigern zudem den Nutzwert unseres Esstisches WET 3023. Die eleganten Beimöbel bieten Ihnen viel Stauraum und begeistern mit ihrem Design. Ein optischer Hochgenuss für den anspruchsvollen Geschmack. Aufziehen… 4] …aufklappen… …verriegeln. 5] Azteka_28S:Azteka_28S.qxp 22.03.12 12:42 Seite 6 KOMBI 0005 · B: 381,4 cm · H: 211,1 cm · europ. Wildeiche massiv gebürstet Schöne Wohnwelten locker arrangiert… Ob einzeln positioniert oder als aufgelockerte Zusammenstellung – AZTEKA ermöglicht individuelle Planungsfreiheit für Ihren ganz persönlichen Traum vom Wohnen. Passende Couch- und Beistelltische mit nützlichen Ablagemöglichkeiten runden die stilvolle Kollektion ab. 6] Couchtisch 9500 120,0 x 70,0 cm | Beistelltisch 9510 · 70,0 x 70,0 cm · europ. Wildeiche massiv gebürstet 7] Azteka_28S:Azteka_28S.qxp 22.03.12 12:43 Seite 8 RAHMENREGALSCHRANK 4532 | ZEILENSCHRANK 4563 | VITRINE 4514 B: je 58,3 cm · H: 169,6 cm · europ. Wildeiche massiv gebürstet Wohnen und Speisen aus einem Guss… Ganzheitliche Einrichtungskonzepte – das gewährleistet AZTEKA mit den passenden Tischen und Stühlen. So wird zum Beispiel die einzigartige gebürstete Struktur der Wildeiche wieder aufgenommen. Der Stuhl WST 330 besticht z. B. durch eine hochwertige Verarbeitung mit bestem Leder oder Stoff, aufwändigen Polsteraufbau und dem daraus resultierenden hohen Sitzkomfort. Auch beim Esstisch WET 3020 / 3023 bleibt kein Wunsch offen. Er nimmt den Stil der Kastenmöbel auf und fügt sich somit perfekt in den harmonischen Gesamteindruck ein. Hinweis: Eine große Auswahl an zusätzlichen Tischen und Stühlen bietet Ihnen der separate WM Tische und Stühle-Katalog. 8] 9] Azteka_28S:Azteka_28S.qxp 22.03.12 12:44 Seite 10 Detailverliebt… …ist bei diesem Modell nicht nur eine leere Versprechung. Vielmehr spiegelt diese Beschreibung das gestalterische Motto unserer AZTEKABaureihe wider. An allen „Ecken und Kanten“ finden Sie hochwertige Indikatoren für eine sehr anspruchsvolle und massivholzgerechte Verarbeitung. Dies zeigt sich unter anderem bei der innovativen Türgestaltung. Hier besticht die außergewöhnliche Materialstärke von 25 mm, die dynamisch um den Mittelpunkt laufende Form und die aufwändige Fräsung. Ein weiteres Highlight ist der durch eine tolle Haptik auffallende Metallgriff. Er vermittelt schon beim Öffnen der Möbel ein wertiges Gefühl und fügt sich ideal in die Gesamtoptik ein. Überzeugen Sie sich selbst… Die Zubehörmöglichkeiten, wie z. B. die Vollauszüge oder die Schubkasteneinsätze, unterstreichen das wertige Erscheinungsbild zusätzlich. Bis zu einer Möbelhöhe von 129,6 cm können Sie das 3D-Schachbrettmuster separat öffnen. Danach öffnet es sich gemeinsam mit der Front. SIDEBOARD 2750 · B: 174,1 cm · H: 89,6 cm · WANDSPIEGEL 2153 · kanad. Erle massiv 10 ] 11 ] Azteka_28S:Azteka_28S.qxp 22.03.12 12:44 Seite 12 KOMBI 0002 · B: 375,7 cm · H: 211,1 cm · kanad. Erle massiv Störende Medientechnik – elegant versteckt… Wenn Sie Ihr Wohnzimmer in einen kleinen Kinooder Konzertsaal verwandeln wollen, sind Technik und Kabel unabdingbar. Allzu sichtbar stören sie aber oft den Gesamteindruck einer Wohnlandschaft. Nicht so bei AZTEKA. Hier können Sie über den innovativen Infrarot-Repeater Ihre Technik-Bausteine ansteuern, die z. B. wie hier unsichtbar in einem Unterteil versteckt sind. Das Signal wird dabei über das im Sockel eingelassene kleine „Auge“ per Fernbedienung von außen nach innen weitergeleitet. Die praktische Kabeldurchführung verhindert zusätzlich den lästigen Kabelsalat. Und mit dem praktischen, optionalen Vollauszug sowie den möglichen Schubkasteneinsätzen für CD und DVD haben Sie Ihre Lieblingsmusik und –filme immer geordnet schnell zur Hand. COUCHTISCH 9500 · 120,0 x 70,0 cm · kanad. Erle massiv 12 ] 13] Azteka_28S:Azteka_28S.qxp 22.03.12 12:47 Seite 14 HIGHBOARD 3740 · B: 174,1 cm · H: 129,6 cm · europ. Wildeiche massiv gebürstet Starke Solo-Auftritte… Es muss nicht immer ein großes Orchester sein. Auch hervorragende Solisten bringen einen Raum zum Klingen. Bei AZTEKA finden Sie eine breite Auswahl an interessanten Einzelmöbeln, die ganz nach Geschmack und Bedarf jede Einrichtung aufwerten. ZEILENSCHRANK 4154 · B: 101,2 cm · H: 169,6 cm · europ. Wildeiche massiv gebürstet 14] 15] Azteka_28S:Azteka_28S.qxp 22.03.12 12:48 Seite 16 Holz ist ein wertvolles Geschenk der Natur. Kein Stück gleicht dem anderen und so sind unsere Möbel immer auch ein besonderes Unikat. Diese Einzigartigkeit zeigt sich in der ausdrucksstarken Struktur mit ihrer einmaligen Maserung. Kleinere Risse und Äste sind hierbei sogar erwünscht, sie verleihen dem Holz diesen besonders natürlichen Charme. Diese Einzigartigkeit inspirierte unsere Designer zu einem dem Material gerechten Design-Konzept. Eine besondere Augenweide ist dabei das gediegen und raffiniert anmutende 3DSchachbrettmuster. Genießen Sie die perfekte Handwerkskunst in ihrer ganzen Natürlichkeit. Natur pur in seiner schönsten Form… 16 ] 17 ] KOMBI 0003 · B: 370,7 cm · H: 211,1 cm · kanad. Erle massiv 18 ] 19 ] Geht nicht, gibt’s nicht… WÖSTMANN MARKENMÖBEL – der Name steht für Qualität und Design auf höchstem Niveau. Wir bieten Ihnen echte Wertarbeit „Made in Germany“. Unser Bekenntnis zum Standort Deutschland sichert Ihnen das gute Gefühl, sich mit außergewöhnlichen Möbeln einzurichten. Möbel, die mit besten Materialien und intelligenter Technik hergestellt werden. Möbel, die qualitative Kontinuität und Sicherheit nach strengsten europäischen Normen repräsentieren. Und auch beim Service sind wir führend: Sonderanfertigungen sind unserer Spezialität. So müssen Sie bei Design und Maßen keine Kompromisse eingehen. 2 x RAHMENREGALSCHRANK 5532 | HIGHBOARD 3153 · gesamt B: 257,8 cm · gesamt H: 211,1 cm · kanad. Erle massiv 20 ] 21 ] Azteka_28S:Azteka_28S.qxp 22.03.12 13:02 Seite 22 Platz nehmen und genießen… Esstisch WET 3020 / 3023 europ. Wildeiche massiv gebürstet Stuhl WST 330 Unser Esstisch WET 3020 / 3023 KOMBI 0001 · B: 295,3 cm · H: 211,1 cm europ. Wildeiche massiv gebürstet erhältlich in den Maßen: 140,0 / 190,0 cm x 95,0 cm 160,0 / 210,0 cm x 95,0 cm 180,0 / 230,0 cm x 95,0 cm 200,0 / 250,0 cm x 95,0 cm 22 ] Optional kann der Funktions-Esstisch WET 3023 mit einem zweiten Einhandauszug ausgestattet werden. 23 ] Azteka_28S:Azteka_28S.qxp 22.03.12 13:02 Seite 24 Kombi 0104 · B: 294,5 cm · H: 211,1 cm · europ. Wildeiche massiv gebürstet So natürlich kann modern sein… Sie gehören nicht zu den Menschen, die Ihren Flachbildfernseher einfach an die Wand hängen wollen? Dann haben wir die perfekte Lösung für Sie: die Mediensäule. Sie bietet Platz für alle wichtigen technischen Geräte und attraktiven Accessoires zur Deko. Über die serienmässig integrierte, Universal-Flat-TV-Halterung können Sie den Fernseher schwenken, so dass Sie von jedem Platz aus immer den besten Blick haben. 24 ] 25 ] Azteka_28S:Azteka_28S.qxp 22.03.12 13:07 Seite 26 Möbel mit Leuchtkraft… Um Ihre Lieblingsstücke ins rechte Licht zu rücken, können Sie die verschiedenen Elemente mit raffinierten Beleuchtungseffekten ausstatten. Mit Hilfe der optional erhältlichen Fernbedienung entstehen magisch leuchtende Illuminationen, die den Raum mit einer faszinierenden Lichtstimmung verzaubern. …innovativ und natürlich. 26 ] 27 ]