List of Abbreviations - University of Michigan Law School

Сomentários

Transcrição

List of Abbreviations - University of Michigan Law School
List of Abbreviations
Abh.
A. C.
Adl. Clt·m.
AG.
Ala.
Ala. App.
A.L.J.
Allen
All E.R.
Allg. BGB.
Allg. HGB.
A.L.R.
Am. Dec.
Am. Bar Asso. Jour.
Am. J. Comp. Law
Am.]. Int. Law
Am.]. Int. Law,
Supp.
Am. Jur.
Am. Marit. Cas.
Am. Rep.
Amtl. S.
Abhandlungen.
Appeal Cases, English Law Reports.
Sammlung von Entscheidungen zum Handelsgesetzbuch, zusammengestellt von Adler
und Clemens, fortgesetzt von Friedlander
(Austria).
Amtsgericht (Germany).
Alabama Reports.
Alabama Appeals Reports.
Australian Law Journal.
Allen, Massachusetts Supreme Court Reports,
vols. 83-96.
All England Law Reports, Annotated.
Allgemeines Burgerliches Gesetzbuch
(Austria).
Allgemeines Handelsgesetzbuch (Austria).
American Law Reports, Annotated.
American Decisions (Select Cases).
American Bar Association Journal.
The American Journal of Comparative Law.
American Journal of International Law.
American Journal of International Law,
Supplement.
American Jurisprudence. A Comprehensive
Text Statement of American Case Law, as
Developed in the Cases and Annotations
in the Annotated Reports System, Being a
Rewriting of Ruling Case Law to Reflect
the Modern Developments of the Law. San
Francisco-New York, 1936.
American Maritime Cases.
American Reports.
Entscheidungen des k.k. Obersten Gerichtshofs
in Zivil- und J ustizverwaltungssachen veri:iffentlicht von diesem Gerichtshofe, Fortsetzung der von Nowak begrundeten
Sammlung (Austria).
·
xxiii
XXIV
Annales de Droit
Commercial
Ann. Cas.
Ann. Giur. Ital.
Annuaire
Annual Digest
Annuario Dir.
Comp.
App.
App. Cas.
App. Civ.
App. D.C.
App. Div.
Arch. Civ. Prax.
Arch. Jud.
Ariz.
Ark.
Atl.
Atl. (2d)
Barb. S.C.
Barn. & AI.
Barn. &C.
Bay.ObLG.
Bay. ObLGZ.
BBl.
B.C.
Beav.
LIST OF ABBREVIATIONS
Annales de droit commercial et industriel fran~,;ais, etranger et international, fondees par
M.E. Thaller, Paris, 1887.
American Annotated Cases.
Annali di giurisprudenza italiana.
Annuaire de l'Institut de droit international.
Annual Digest of Public International Law
Cases, London.
Annuario di diritto comparato e di studi legislativi.
Corti d'appello (Italy), Cour d'appel (France).
Appeal Cases, English Law Reports, 18761890.
Appella~,;ao civil (Brazil).
Appeal Cases, District of Columoia.
New York Supreme Court, Appellate Division
Reports.
Archiv fiir die civilistische Praxis (Germany).
Archivo Judiciario (Brazil).
Arizona Reports.
Arkansas Reports.
Atlantic Reporter (National Reporter System,
United States).
Atlantic Reporter, National Reporter System,
Second Series.
Barbour's Supreme Court Reports, New York,
67 vols.
Barnewall & Alderson, English King's Bench
Reports.
Barnewall and Cresswell, English King's
Bench Reports.
Bayerisches Oberstes Landesgericht.
Sammlung von Entscheidungen des Bayerischen Obersten Landesgerichts in Zivilsachen.
Bundesblatt der Schweizerischen Eidgenossenschaft.
British Columbia Reports.
Beavan, English Rolls Court Reports.
LIST OF ABBREVIATIONS
Belg. Jud.
Bell C.C.
BG.
BGB.
BGBI.
BGE.
BGH.
BGHZ.
Bing.
Bing. N.C.
B.J.
Blatter f. IPR.
Bl. f. Ziirch. Rspr.
Bli.N.S.
Bl. IPR.
Bolze
Bost. U. L. Rev.
Brit. Year Book
Int. Law
Brown Ch. C.
Brown Pari. Cas.
Bull. Inst. Beige ·
Bull. Inst. Int.
Bull. Soc. d'Etudes
Leg.
Bull. Soc. Legis!.
Comp.
Burr.
XXV
Belgique judiciaire. Gazette des tribunaux
helges et etrangers.
Bell, English Crown Cases Reserved.
Bundesgericht (Switzerland).
Biirgerliches Gesetzbuch (Germany).
Bundesgesetzblatt (Austria, Germany).
Entscheidungen des Schweizerischen Bundesgerichtes, Amtliche Sammlung.
Bundesgerichtshof (Germany).
Entscheidungen des Bundesgerichtshofs in
Zivilsachen (Germany).
Bingham, English Common Pleas Reports.
Bingham, New Cases, English Common Pleas.
Boletfn judicial (Dominican Republic).
Blatter fiir Internationales Privatrecht
(Germany).
Blatter fiir ziircherische Rechtsprechung.
Bligh, English House of Lords Reports, New
Series, I I vols.
Blatter fiir Internationales Privatrecht, Beilage
der Leipziger Zeitschrift fiir Deutsches
Recht.
Die Praxis des Reichsgerichts. Herausgegeben
von Bolze (Germany).
Boston University Law Review.
British Year Book of International Law.
Brown's Chancery Cases (England).
Brown's Cases in Parliament (England), 8
vols.
Institut beige de droit compare, Bulletin trimestriel. (See also Revue Inst. Beige.)
Bulletin de I'Institut juridique international,
Leyde. Originally: Bulletin de l'Institut intermediaire international.
Bulletin de la Societe d'etudes legislatives
(France).
Bulletin de la Societe de legislation comparee
(France).
Burrow, English King's Bench Reports.
XXVI
LIST OF ABBREVIATIONS
BW.
C.A.
Cal.
Cal. App.
Cal. Dec.
Cal. L. Rev.
Cambr. L. J.
Cam. Com. de la
Cap.
Cam. Fed. de la Cap.
Can. Bar Rev.
Can. L.R.
Burgerlijk W etboek (the Netherlands).
Court of Appeals.
California Reports.
California Appeals Reports.
California Decisions.
California Law Review.
Cambridge Law Journal.
Camera comercial de la capital (Argentina).
C.C.H.
Ch.
Camera federal de la capital (Argentina).
Canadian Bar Review (Toronto).
Canada Law Reports, Exchequer Court and
Supreme Court.
Canada Supreme Court Reports, 64 vols.
Cassation, Cassazione.
Cour de Cassation, Chambre civile, des Requetes, plenieres civiles (France).
English Common Bench Reports (Manning,
Granger & Scott).
Common Bench Reports, New Series (Scott),
20 vols.
Civil Code, Code Civil, Codigo Civil.
Code of Civil Procedure.
Code de Commerce, Commercial Code, C6digo
Commercial.
Commerce Clearing House.
Chancery Division, English Law Reports,
Ch.D.
Chancery Division, English Law Reports,
Can. Sup. Ct.
Cass.
Cass. ( civ., req.,
plen. civ.)
C.B.
C.B.N.S.
c.c.
C. Civ. Proc.
C. Com.
1891I
876-1890.
China, Int. Priv. Law Chinese Law of August 5, 1918, concerning
the application of foreign law.
Cin. L. Rev.
Cincinnati Law Review.
Corpus Juris (United States).
C.J.
Corpus Juris Secundum (United States).
C.J.S.
Cl. and F.
Clark and Finnelly's Reports, House of Lords
Cases.
C.L.T.
Canadian Law Times.
Clunet
Journal du droit international. Fonde par
Clunet, continue par Andn!-Prudhomme.
LIST OF ABBREVIATIONS
C. Marit.
C. Obi.
Col. L. Rev.
Colo.
Com. Cas.
Commw. L.R.
Conn.
Consolidated
Companies Act
(Belgium)
Cornell L. Q.
Cowp.
C.&P.
Cranch
Ct. Sess.
D.
Dak.
D.C.
DeG.&J.
De G. M.&G.
Del.
D.H.
Dig.
Disp. Prel.
DJZ.
D.L.R.
D.&R.
Dt. Justiz
XXVII
Code Maritime (Bulgaria).
Code of Obligations, Obligationenrecht
(Switzerland) (See Swiss Code Obi.).
Columbia Law Review.
Colorado Reports.
Commercial Cases (England).
Commonwealth Law Reports (Australia).
Connecticut Reports.
Les lois sur les societes coordonnees (I 935)
(originally enacted May I 8, I 8 73) inserted
in the Code of Commerce as book I, title IX.
Cornell Law Quarterly.
Cowper, English King's Bench Reports, 2 vols.
Carrington & Payne, English Nisi Prius Reports, 9 vols.
Cranch, United States Supreme Court Reports,
vols. 5-I3.
Scotch Court of Sessions Cases.
Dalloz, Recueil periodique et critique de jurisprudence, de legislation et de doctrine
(France).
Dakota Territory Reports.
District of Columbia.
De Gex & Jones, English Chancery Reports,
4 vols.
De Gex, Macnaghten, & Gordon, English
Chancery Reports, 8 vols.
·Delaware Reports.
Dalloz, Recueil hebdomadaire de jurisprudence
(France).
Digestas (Roman Law).
Disposizioni Preliminari del Codice Civile
(Italy).
Deutsche J uristenzeitung.
Dominion Law Reports (Canada).
Dowling & Ryland, English King's Bench
Reports.
Deutsche Justiz. Amtliches Blatt der deutschen
Rechtsptlege, 1933-1944.
xxviii
LIST OF ABBREVIATIONS
Ellis & Blackburn, Queen's Bench Reports, 8
vols.
Edwards, New York Chancery Reports, 4- vols.
Edw. Ch.
Einfiihrungsgesetz zum Biirgerlichen GesetzEG.BGB.
buch (Germany).
Eng. and Emp. Dig. The English and Empire Digest.
Eng. Re.
English Reports (full reprint).
Moak, English Reports (American reprint).
Eng. Rep.
Entsch. kgl. Ob.
Entscheidungen des koniglichen geheimen
Tn'b.
Obertribunals, 1837-1879 (Prussia).
Exch.
Exchequer Reports (Welsby, Hurlstone &
Gordon) 1 I vols.
Exchequer Court Reports (Canada).
Ex.C.R.
English Law Reports, Exchequer Division.
Ex. D.
Fraser, Scotch Sessions Cases, 5th Series.
F.
Federal Reporter, Second Series (United
F. (2d)
States).
Fallos de Ia Suprema Corte de Justicia Nacional
Fallos
con Ia relaci6n de sus respectivas causas. Publicaci6n hecha por los doctores D. Antonio
Tomassi y D. Jose Dominguez, Buenos
Aires.
Federal Reporter (United States).
Fed.
Federal Cases (United States).
Fed. Cas.
II Filangieri. Rivista giuridica dottrinale e
Filangieri
pratica (Italy).
Florida Reports.
Fla.
II Foro Italiano.
Foro !tal.
II Massimario del Foro Italiano. Raccolta quinForo !tal. Mass.
dicinale delle massime delle sentenze della
Cassazione Civile.
II Foro Italiano, Repertorio.
Foro !tal. Rep.
Federal Supplement (United States).
F. Supp.
Georgia Reports.
Ga.
Georgia Appeals Reports.
Ga. App.
Gallison, Reports, United States Circuit Courts.
Gall.
Gazette du Palais (France).
Gaz. Pal.
Gaz. Trib.
Gazette des Tribunaux (France).
E.&B.
LIST OF ABBREVIATIONS
Geller's Zentralblatt
Ges. m. b. H. Ges.
Giur. Comp. DIP.
Giur. Comp. Dir.
Civ.
Giur. !tal.
GIU.
GIU. NF.
Gray
Grotius
Grotius Soc.
Gruchot's Beitrage
Hans. GZ.
Hans. RGZ.
Hans. RZ.
Hardw.
Harv. L. Rev.
Hbl.
H.&C.
H.D.
HGB.
Hill
H.L.Cas.
Hof
How.
How. Pr.
xxix
Zentralblatt fiir die Juristische Praxis, begriindet von Dr. L. Geller (Austria). (See also
Zentralblatt.) .
Gesetz iiber Gesellschaften mit beschrankter
Haftung.
Giurisprudenza comparata di diritto internazionale privato.
Giurisprudenza comparata di diritto civile.
Giurisprudenza I tal ian a.
Sammlung von zivilrechtlichen Entscheidungen des Obersten Gerichtshofes, begriindet
von Glaser und Unger (Austria).
Idem, Neue Folge (new series of the court
reports cited above) (Austria).
Gray's Massachusetts Reports, vols. 67-82.
Grotius, Annuaire international.
Transactions of the Grotius Society.
Beitriige zur Erlauterung desdeutschen Recht!',
begriindet von Dr.]. A. Gruchot.
Hanseatische Gerichtszeitung. (See also Hans.
RGZ. and Hans. RZ.)
Hanseatische Rechts- und Gerichts-Zeitschrift
(Germany).
Hanseatische Rechts-Zeitschrift.
Cases temp. Hardwicke, by Ridgway.
Harvard Law Review.
Hauptblatt.
Hurlstone & Coltman, English Exchequer
Reports, 4 vols.
Hogsta Domstol (Supreme Court of Sweden).
Handelsgesetzbuch (German Commercial
Code).
Hill, Reports (New York).
House of Lords Cases (Clark), I I vols.
(England).
Gerechtshof (the Netherlands).
Howard, United States Supreme Court Reports.
Howard, New York Practice Reports, 67 vols.
XXX
LIST OF ABBREVIATIONS
H.R.
Hy.BI.
Ida.
Ill.
Ill. App.
Ill. L. Rev.
Ind.
Ind. App.
Indisch Tijdsch.
Inst. Dr. Int.
Int. Camp. Law Q.
Int. Jahrb. Schiedsgerichtswesen
Hooge Raad (the Netherlands).
Henry Blackstone's Reports, Common Pleas
(England) ..
Idaho Reports.
Illinois Reports.
Illinois Appellate Court Reports.
Illinois Law Review.
Indiana Reports.
Indiana Appellate Court Reports.
Indisch Tijdschrift van het Recht (Batavia).
Institut de droit international.
The International and Comparative Law
Quarterly.
Internationales J ahrhuch fiir Schiedsgerichtswesen in Zivil-und Handelssachen, herausgegeben von Dr. Arthur Nussbaum. Berlin,
1926-1934·
Int. Law Q.
Int. Priv. Law
Introd. Law
Iowa
Iowa L. Rev.
IPRspr.
IZRspr.
Jahrb. DR.
Jahrb. HE.
] ahrb. Int. Recht
Jahrb. KG.
The International Law Quarterly, continued
as The International and Comparative Law
Quarterly.
International Private Law.
Introductory Law.
Iowa Reports.
Iowa Law Review.
Die Deutsche Rechtsprechung auf dem Gebiete
des internationalen Privatrechts. Beilage der
Zeitschrift fur auslandisches und internationales Privatrecht (Z. ausl. PR.).
Die Deutsche Rechtsprechung auf dem Gebiete
des interzonalen Rechts 1945-1953 (zusammengestellt von Ulrich Drobnig).
J ahrbuch des Deutschen Rechts.
J ahrbuch hochstrichterlicher Entscheidungen
(Austria).
Jahrbuch fiir Internationales Recht
(Germany).
Jahrbuch fiir Entscheidungen des Kammergerichts (Germany).
LIST OF ABBREVIATIONS
Japan C. Com. Ann.
XXXI
The Commercial Code of Japan Annotated.
Published by the Codes Translation Committee, the League of Nations Association
of Japan. Tokyo, 1931.
Japan, Int. Priv. Law Japanese Law No. 10, of June 21, 1890, concerning the application of laws.
J uristische Blatter (Austria).
J.Bl.
Jherings Ja.hrbucher fur die Dogmatik des
Jherings Jahrb.
burgerlichen Rechts (Germany).
Johnson's New York Cases, 3 vols.
Johns. Cas.
Journal of Comparative Legislation and InterJourn. Comp. Leg.
national Law. Formerly Journal of Society
of Comparative Legislation (England).
Journal des societes civiles et commerciales
Journ. Soc.
(Librairie du Recueil Sirey, Paris).
Juristische Rundschau (Germany).
JR.
Revista de Jurisprudencia Argentina (Buenos
Jur. Arg.
Aires).
Jurisprudence commerciale de Bruxelles.
Jur. Com. Brux.
Juridical Review (Scotland).
Jurid. Rev.
Jurisprudence de la cour d'appel de Liege.
Jur. Liege
Jurisprudence du Port d' Anvers (Belgian
Jur. Port Anvers
Court Reports).
J uristische W ochenschrift (Germany) .
JW.
Kansas Reports.
Kan.
K.B.
English Law Reports, King's Bench.
Kantongerecht (the Netherlands).
Kg.
Kammergericht (Germany).
KG.
.
Kentucky
Reports.
Ky.
Louisiana Reports.
La.
Louisiana Annual Reports.
La. Ann.
Louisiana Courts of Appeal Reports.
La. App.
La Ley Revista Juridica Argentina.
La Ley
Louisiana Law Review.
La. L. Rev.
League of Nations Treaty Series.
L. of N. Treaty
Series
Law and Cont.
Law and Contemporary Problems,
Duke University.
Probl.
Law Q. Rev.
Law Quarterly Review {England).
Lower Canada Jurist .
.L. C.J.
xxxu
LIST OF ABBREVIATIONS
Ll. L. Rep.
L.R.A.
L.R.C.C.R.
Lord Raymond, English King's Bench Reports,
3 vols.
Lawyer's Edition, United States Supreme Court
Reports.
Leipziger Zeitschrift fiir Deutsches Recht.
Landgericht (Germany), Landesgericht
(Austria).
Law Journal Reports, Chancery (England).
Law Journal Reports, New Series, Exchequer,
183I- (England).
The Law Journal, New Series, I83I(London).
Law Journal Reports, Privy Council
(England).
Lloyd's List Law Reports (England).
Lawyer's Reports, Annotated (United States).
English Law Reports Crown Cases Reserved,
L.R.Ch.
English Law Reports, Chancery Appeal Cases,
L.R.C.P.
English Law Reports, Common Pleas, I 866I875, IO vols.
English Law Reports, Equity, I866-I875, 20
vols.
English Law Reports, Privy Council, Appeal
Cases, 6 vols.
English Law Reports, Queen's Bench, 1 o vols.
Law Times Reports (England).
Manitoba Reports (Canada).
Les lois de la navigation maritime et de la -navigation interieure of I 928, originally enacted
August 21, I879 (inserted in the Code of
Commerce as book II, titles I-X).
Monatsschrift fiir Marken-, Patent-, und
W ettbewerbsrecht (Germany).
Nouveau Recueil general des traites et autres
actes relatifs aux rapports de droit international, publication de l'institut de droit public
compare et de droit de gens a Berlin. Continuation du grand Recueil de G. Fr. de
Martens, founded I 8 I 7.
Ld. Raym.
L.Ed.
Leipz. Z.
LG.
L. J. (Ch.)
L. J. Exch.
L.J.N.S.
L.J. (P.C.)
I866-I875•
I866-I875•
L.R.Eq.
L.R.P.C.
L.R.Q.B.
L.T.R.
Man.R.
Maritime Code
(Belgium)
Markenschutz und
Wettbewerb
Martens, Recueil
LIST OF ABBREVIATIONS
Mart. N.S. (La.)
XXXJIJ
Martin, Louisiana Reports, New Series, 1823-
1830.
M:~ss.
Massachusetts Reports.
Md.
Maryland Reports.
Md. L. R<'v.
Maryland Law Review.
Me.
Maine Reports.
Mich.
Michigan Reports.
Mich. L. Rev.
Michigan Law Review.
Minn.
Minnesota Reports.
Minn. L. Rev.
Minnesota Law Review.
Misc.
Miscellaneous Reports (New York).
Mississippi Reports.
Miss.
Mississippi Law Journal.
Miss. L. J.
Mitteilungen der deutschen Gesellschaft fiir
Mitteilungen dt.
Volkerrecht (Berlin).
Ges. Volker R.
Mixed Arbitral Tribunal.
Mixed Arb. Trib.
Missouri Reports.
Mo.
Missouri Appellate Reports.
Mo. App.
Modern L. Rev.
The Modern Law Review (London).
Missouri Law Review.
Mo. L. Rev.
Monitore dei Tribunali.
Monitore
Montana Reports.
Mont.
Montreal Law Reports, Superior Court
Montreal L.R.S.C.
(Canada).
Moore, English Privy Council Reports.
Moo. P.C.
Moore's Privy Council Cases, New Series, 9
Moo. P. C. Cas.
vols. (England).
(N.S.)
M.&w.
Meeson & W elsby, English Exchequer Reports,
16 vols.
National Conference Handbook of the National Conference of ComHandbook
missioners on Uniform State Laws and Proceedings (United States).
N.C.
North Carolina Reports.
N.E.
Northeastern Reporter (National Reporter
System, United States).
N.E. (2d)
Northeastern Reporter (National Reporter
System, United States) Second Series.
Neb.
Nebraska Reports.
Neb. L. Rev.
Nebraska Law Review.
Nederl. Tijds. Int. R. Nederlands Tijdschrift voor Internationaal
Recht.
XXXIV
LIST OF ABBREVIATIONS
N.F.
N.H.
N.J.
N.J.A.
N.J. Law
N.J. Eq.
N.J.L.J.
N.J. Misc.
NJW.
N.M.
Nordisk Tidsskrift
Nouv. Revue
N.S.
N.S.R.
N.W.
N.Y.
N.Y.L.J.
N.Y. Misc.
N.Y. St. Rep.
N.Y. Supp.
N.Y. Supp. (2d)
Oberapp. Ger.
0 Direito
OG.
OGH.
OGH. Brit. Zone
Okla.
OLG.
O.L.R.
O.N.P.
"Neue Folge" meaning new series, to indicate
the beginning of new numbering in periodicals, collections of court reports, etc. in the
German language.
New Hampshire Reports.
Nederlandsche Jurisprudentie.
Nytt Juridiskt Arkiv (Sweden).
New Jersey Law Reports.
New Jersey Equity Reports.
New Jersey Law Journal.
New Jersey Miscellaneous Reports.
Neue J uristische W ochenschrift (Germany).
New Mexico Reports.
Nordisk Tidsskrift for International Ret.
Nouvelle Revue de droit international prive.
New series, if added to court reports, periodicals, etc.
Nova Scotia Reports (Canada).
Northwestern Reporter (National Reporter
System, United States).
New York Court of Appeals Reports.
New York Law Journal.
New York Miscellaneous Reports.
New York State Reporter.
New York Supplement Reports (National
Reporter System, United States).
New York Supplement Reports (National
Reporter System, United States) Second
Series.
Oberappellationsgericht (Germany).
0 Direito. Revista Mensal de Legisla<_;lio,
Doutrina e Jurisprudencia (Brazil).
Obergericht (Switzerland).
Oberster Gerichtshof (Austria).
Oberster Gerichtshof fur die Britische Zone
(Germany).
Oklahoma Reports.
Oberlandesgericht (Germany and Austria).
Ontario Law Reports (Canada).
Ohio Nisi Prius Reports.
LIST OF ABBREVIATIONS
O.R.
Ore.
O.W.N.
XXXV
Phillips
Poland, Interlocal
Priv. Law
Poland, Int. Priv.
Law
Praxis
Preuss. Ges. Samml.
Priv. Int. Law
Q.B.
Q.B.D.
Ontario Reports (Canada).
Oregon Reports.
The Ontario Weekly Notes (Canada).
English Law Reports, Probate Division.
Pennsylvania Reports.
Pacific Reporter (National Reporter System,
United States).
Pacific Reporter (National Reporter System,
United States) Second Series.
Pennsylvania District and County Reports.
Paige, New York Chancery Reports.
Pandectes belges.
Pandectes periodiques. Recueil de jurisprudence
(Belgium).
Pasicrisie beige. Recueil general de la jurisprudence des cours et tribunaux de Belgique.
Pasicrisie Luxembourgeoise (Luxembourg).
Pennsylvania State Reports.
Pennsylvania Superior Court Reports.
Probate Division, English Law Reports.
Peake's Additional Cases, Nisi Prius, I vol.,
1795-I8I2 (England).
Peter's United States Supreme Court Reports,
vols. 26 to 41.
Liechtensteinisches Zivilgesetzbuch, Personenund Gesellschaftsrecht.
Phillips, English Chancery Reports.
Polish Law of August 2, 1926, on Interlocal
Private Law.
Polish Law of August 2, I 926, on International
Private Law.
Die Praxis des Bundesgerichts (Switzerland).
Preussische Gesetzsammlung.
Private International Law.
Queen's Bench, English Law Reports, 1891-.
English Law Reports, Queen's Bench Division,
Que. K.B.
Que. Q.B.
Que. Pr.
King's Bench Reports (Quebec, Canada).
Queen's Bench Reports (Quebec, Canada).
Quebec Practice Reports (Canada).
P.
Pa.
Pac.
P;rc. (2d)
Pa. D. & C.
Paige
Pand. Belges
Pand. Per.
Pasicrisie
Pasicrisic Lux.
Pa. St.
Pa. Super. Ct.
P.D.
Peake Add. Cas.
Pet. S.C.
P.G.R.
I
876-1890.
XXXVI
Que. S.C.
LIST OF ABBREVIATIONS
Quebec Official Reports, Superior Court
(Canada).
R.
Rettie, Crawford and Melville, (Fourth Series)
Scotch Session Cases, 2 5 vols.
Rb.
Rechtbank (the Netherlands).
Recht
Das Recht, Ubersicht iiber Schrifttum und
Rechtsprechung, begriindet I 897 von Dr.
Hs. W. Soergel, Berlin. (Since 1935 Beilage
zu "Deutsche J ustiz" Amtliches Blatt der
deutschen Rechtspflege, Berlin.)
Recueil des sommaires de la jurisprudence
Rec. Somm.
fran<;aise.
Recueil
Recueil des cours ..Je ]' Acl'tdemie d,. droit international de la Haye.
Recueil trib. arb.
Recueil des decisions des tribunaux arbitraux
mixtes
mixtes.
Republica Argentina, Segundo Congreso Sudamericano de Derecho
Internacional Privado, Montevideo 1939Segundo Congreso
40, ed. Republica Argentina, Ministerio de
Sudamericano
Relaciones Exteriores y Culto, Buenos Aires
1940·
Chambre de~ requetes de la cour de cassation
Req.
(France).
Revised Code of Obligations, Revidiertes OhliRev; C. Obi.
gationenrecht (Switzerland').
Rev. de Jur.
Revue de Jurisprudence (Quebec, Canada).
Rev. Der. Juris.
Revista de Derecho, J urisprudencia y AdminisAdm.
traci6n (Uruguay) .
Revista del Foro
La Revista del Foro. Organo del Colegio de
Abogados (Peru).
Revista de los Trib.
Revista de los Tribunales (Peru).
Revista Der. Int.
Revista de Derecho Internacional.
Revista de Derecho, Jurisprudencia y Ciencias
Revista Der. Jur. y
Sociales (Chile) .
Ciencias Soc.
Revista Der. Priv.
Revista de Derecho Privado (Spain).
Revista Dir.
Revista de Direito Civil, Commercial e Criminal (Brazil).
Revista Dir. Com.
Revista de Dire ito Comercial (Brazil).
Revista Espan.
Revista Espanola de Derecho Internacional.
Der. Int.
LIST OF ABBREVIATIONS
xxxvii
Revista Forense (Brazil).
Revista General de Legislaci6n y Jurisprudencia
(Spain).
Revista del Instituto de Derecho Comparado
(Spain).
Revista Jurldica. Doutrina-JurisprudenciaRevista Jur.
Legislac;ao (Brazil).
Revista do Supremo Tribunal (Brazil).
Revista Sup. Trib.
Revista de Jurisprudencia Brasileira (Brazil).
Rev. Jur. Bras.
Revista dos Tribunais (Portugal).
Rev. Trib.
Revue
trimestrielle de droit civil (France).
Rev. Trim. D. Civ.
Revue
de droit international prive. Fondee par
Revue
A. Darras.
Revue critique de droit international.
Revue Crit.
Revue de droit maritime compare, fondee par
Revue Dor
Leopold Dor. Paris, 1923.
Revue de droit international et de legislation
Revue Dr. Int.
comparee. Fondee par Rolin Jaequemyns,
(Bruxelles)
Asser et Westlake.
Revue Dr. Int Comp. Revue de droit international et de droit compare.
Revue Egyptienne de Droit International.
Revue egypt.
Revue Hellenique de Droit International
Revue Hellen.
(Greece).
Originally: Revue de l'Institut de droit comRevue Inst. Beige
pare (1908-I914). Suspended 1915-1921.
1922-1924: Institut Beige de droit compare,
Bulletin trimestriel (See Bull. Inst. Beige).
1924-1948: Institut Beige de droit compare,
Revue trimestrielle.
Revue Int. Dr. Marit. Revue internationale du droit maritime, Paris,
Revista For.
Revista Gen. Legis!.
y Jur.
Revista Inst. Comp.
1885-1922.
RG.
RGBI.
RGZ.
Reichsgericht (Germany).
Reichsgesetzblatt ·(Germany).
Entscheidungen des Reichsgerichts in ZiVJ1sachen (Germany).
Rhein. Arch.
Rheinisches Archiv fiir Zivil- und Strafrecht.
Rheinische Z. f. Zivil- Rheinische Zeitschrift fur Zivil- und Prozessund Prozessrecht
recht des In- und Auslandes, 1908-1925.
Rhode Island Reports.
R.I.
Riv. Dir. Com.
Rivista del diritto commerciale, Milano, 1903-.
Rivista
Rivista di diritto internazionale.
XXXV111
LIST OF ABBREVIATIONS
Rivista Dir. Int. di
Napoli
Rivista Dir. Priv.
Rivista Italiana
· R.L.
ROHG.
ROHGE.
ROLG.
R.R.
Rspr.
Rv.
Ry.&M.
s.
Sachs. Arch.
S.A.L.R.
S.A.L.R. App. D.
S.A.L.R. Transvaal
Prov. Div.
S. Aust S.R.
S.C.
S.C. (H.L.)
Schweiz. Verein. f.
Int. R.
Schwz. Jahrb.
Scot. L.R.
Scot. L. Rev.
S.C.R.
Rivista di diritto internazionale e di legislazione
comparata.
Rivista di diritto privato.
Rivista italiana di diritto internazionale privato
e processuale.
Revue legale (Canada).
Reichsoberhandelsgericht (Germany).
Entscheidungen des Reichsoberhandelsgerichtes
(Germany).
Die Rechtsprechung der Oberlandesgerichte
auf dem Gebiete des Zivilrechts (Germany).
Revised Reports (England).
Die Rechtsprechung. Herausgegeben vom Verband osterreichischer Banken und Bankiers;
redigiert von Bergel, Lobel und Wahle
(Vienna).
Wetboek van Burgerlijke Regtsvordering (the
Netherlands).
Ryan & Moody, English Nisi Prius Reports
(England).
Sirey, Recueil general des lois et des arrets
(France).
Sachsisches Archiv fiir Rechtspflege.
South African Law Reports.
South African Law Reports, Appellate Division.
South African Law Reports, Transvaal Provincial Division.
South Australian State Reports.
South Carolina Reports; Sessions Cases
(Scotch); Supreme Court Reporter (United
States).
Court of Session Cases, House of Lords
(Scotland).
Schweizerische Vereinigung fiir Internationales
Recht.
Schweizerisches J ahrbuch fiir internationales
Recht/ Annuaire Suisse de Droit International.
Scottish Law Reporter.
Scottish Law Review.
Supreme Court Reports (Canada).
LIST OF ABBREVIATIONS
S. Ct.
S.E.
Seman. Jud.
Seuff. Arch.
Sem. Jud.
Sett. Cass.
SJZ.
So.
Sol. J.
SpR.
S.R.
Strange
St. R. & 0.
Sup. Trib. Fed.
s.w.
s.w.
(2d)
Swab.
Swan.
Swiss Code Obi.
sz.
Tenn.
Tenn. App.
Tenn. L. Rev.
Terr. L. R.
XXXlX
Supreme Court Reporter (National Reporter
System, United States) ; Supreme Court;
Suprema Corte.
Southeastern Reporter (National Reporter
System, United States).
Semanario Judicial de la Federaci6n. Sentencias
dictadas por la Suprema Corte (Mexico).
J. A. Seuffert's Archiv fiir Entscheidungen der
obersten Gerichte in den deutschen Staaten.
La Semaine judiciaire (Switzerland).
Settimana della Cassazione (Italy).
Schweizerische Juristen Zeitung.
Southern Reporter (National Reporter System,
United States).
Solicitor's Journal (London).
Spruchrepertorium des Obersten Gerichtshofes
(Austria).
Liechtensteinisches Zivilgesetzbuch, Sachenrecht.
Strange's Reports, English King's Bench, 2
vols.
Statutory Rules and Orders (Great Britain).
Supremo Tribunal Federal (Brazil).
Southwestern Reporter (National Reporter
System, United States).
Southwestern Reporter (National Reporter
System, United States) Second Series.
Swabey, English Admiralty Reports.
Swanston, English Chancery Reports, 3 vols.
Das Obligationenrecht, Bundesgesetz betreffend die Erganzung des schweizerischen
Zivilgesetzbuches. March 30, I 9 I I.
Sammlung der Entscheidungen des Osterreichischen Obersten Gerichtshofes in Zivil- und
J ustizverwaltungssachen. Veroffentlicht von
seinen Mitgliedern (Austria).
Tennessee Reports.
Tennessee Civil Appeals Reports.
Tennessee Law Review.
North-West Territories Law Reports
(Canada).
xl
LIST OF ABBREVIATIONS
Tex.
Tex. Civ. App.
Tex. L. Rev.
Them is
T.L.R.
T.R.
T.&R.
Trib. civ.
Trib. com.
Trib. corr.
Trib. Marit.
Trib. paix
Trib. Supr.
Tul. L. Rev.
U.C.C.P.
U.C.Q.B.
U.L.A.
U. of Chi. L. Rev.
U. of Detroit L. J.
U. of Pa. L. Rev.
U. of Toronto L. J.
u.s.
u.s.c.
U.S.C.A.
U.S.C.C.A.
Utah
Va.
Va. L. Rev.
Vand. Law Rev.
Vt.
w.
Wall.
\Yarn. Rspr.
Texas Reports.
Texas Civil Appeals Reports.
Texas Law Review.
Bepz~
(Themis) Weekly Law Journal,
Athens, 189o-.
Times Law Reports (England).
Term Reports (Durnford & East) (England).
Turner & Russell, English Chancery Reports.
Tribunal civil (France).
Tribunal de commerce (France).
Tribunal correctionnel (France).
Tribunal maritime, Maritime Tribunal.
Tribunal de paix (France).
Tribunal Supremo.
Tulane Law Review.
Upper Canada Common Pleas Reports.
Upper Canada Queen's Bench Reports.
Uniform Laws, Annotated (United States).
University of Chicago Law Review.
University of Detroit Law Journal.
University of Pennsylvania Law Review and
American Law Register.
University of Toronto Law Journal.
United States Reports.
Code of the Laws of the United States of
America.
Code of the Laws of the United States of
America, Annotated.
United States Circuit Courts of Appeals Reports.
Utah Reports.
Virginia Reports.
Virginia Law Review.
Vanderbilt Law Review.
Vermont Reports.
W eekblad van het Recht (the Netherlands).
Wallace, United States Supreme Court Reports,
vols. 68-90.
Die Rechtsprechung des Reichsgerichts auf
dem Gebiete des Zivilrechts, herausgegeben
von 0. Warneyer (Germany).
LIST OF ABBREVIATIONS
xli
Washington State Reports.
\Vash.
Wash. & Lee L. Rev. Washington and Lee Law Review.
Washington Law Review.
Wash. L. Rev.
Sir William Blackstone, English King's Bench
W.Bl.
Reports.
Wheaton, United States Supreme Court Reports, vols. 14.-25.
\Visconsin Reports.
Wis.
Western Law Reporter (Canada).
\V.L.R.
\Visconsin Law Review.
Wis. L. Rev.
The Weekly Notes (England).
\V.N.
W eekblad voor Privaatrecht, N otarisambt en
\V.P.N.R.
Registratie (the Netherlands).
\Vest Virginia Reports.
W.Va.
\Voods, United States Circuit Court Reports,
Woods
4 vols.
\Vest Virginia Law Quarterly.
W. Va.L.Q.
Western Weekly Reports (Canada).
W.W.R.
Yale Law Journal.
Yale L. J.
Zabriskie, New Jersey Law Reports, vols. 2 I Zab.
24.
Z. AK. deutsches R. Zeitschrift der Akademie fiir deutsches Recht.
Zeitschrift fiir auslandisches o:ffentliches Recht
Z. ausl. off. R.
und Volkerrecht. Berlin und Leipzig I 929-.
Zeitschrift fiir auslandisches und internationales
Z. ausl. PR.
Privatrecht. Founded by Ernst Rabel.
Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Swiss Civil
ZGB.
Code).
des Bernischen Juristenvereins
Zeitschrift
ZBJV.
(Switzerland).
Zentralblatt fiir die Juristische Praxis. ConZentralblatt
tinuation of Geller's Zentralblatt (Austria).
Zeitschrift
fiir Ostrecht. (See also Z. osteurop.
Z. f. Ostrecht
R.)
Z. f. Vi:ilkerrecht
Z. Handelsr.
Z.int. R.
Zeitschrift fiir Volkerrecht, Breslau, I 907-.
Zeitschrift fiir das gesamte Handelsrecht und
Konkursrecht, Stuttgart.
Niemeyer's Zeitschrift fiir internationales
Recht.
xlii
Z. osteurop. R.
ZPO.
Z. Schweiz. R.
LIST OF ABBREVIATIONS
Zeitschrift fiir osteuropaisches Recht. (In 192 7
merged with Ostrecht into Zeitschrift fiir
Ostrecht. Continued since 1934 asZeitschrift
fiir osteuropaisches Recht. See also Z.f.
Ostrecht.)
Zivilprozessordung (Code of Civil Procedure
of Germany and Austria).
Zeitschrift fiir schweizerisches Recht.