DSHEET13 (D) elite Model 618.pmd

MODELL 618
INFRAROT LICHTVORHANGSYSTEM FÜR AUFZÜGE
ƒ
PRODUKTINFORMATIONSBLATT
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
erhebliche Reduzierung von Personenschäden und Beschädigungen der
ISSUE
Aufzugstüren
Mikrokontrollergesteuerte Sender TX und Empfänger RX
81 gekreuzte Strahlen gewährleisten Schutz bis zu einer Höhe von 1,80m
ausgestattet mit neuester Power Reduction Software
einsetzbar an neuen und existierenden Aufzügen
Diagnose LEDs und Timeout-Software
robustes 9mm schmales Profil
aktive Reichweite 4m
EINLEITUNG
Das 618er Lichtvorhangsystem besteht aus
einem Sender (TX) und einem Empfänger
(RX), welche an der Kabinentüre angebracht
werden. Das System erkennt automatisch die
Entfernung der beiden Detektoren und stellt
sich selbst auf die bestmöglichste Leistung
ein. Es ist keine weitere Justierung nötig.
Das MEMCO elite 618 Sicherheitssystem
erzeugt einen Infrarot Lichtvorhang
zwischen dem Eingangsbereich der
Aufzugstüren. Jede Unterbrechung der
Strahlen durch Personen oder Objekte löst
das System aus und führt zum erneuten
Öffnen der Türen. Der dichte Strahlen- In vielen Fällen wird kein zusätzliches
vorhang erkennt auch kleinere Objekte Steuergerät benötigt und das System kann
direkt an der Türsteuerung oder an der
zwischen den Kabinentüren.
Aufzugsteuerung angeschlossen werden.
Abb.1: 618er Strahlengang
37.3
24.0
9.0
Abb. 2: 618er Profilquerschnitt
ARBEITSWEISE
Arbeitsweise des Lichtvorhangsystems
Das 618er System arbeitet mit 18
Sendedioden in der Sendeleiste TX und 18
Empfängerdioden in der Empfängerleiste
RX. Diese erzeugen einen Strahlenvorhang
von 81 gekreuzten Strahlen wenn die Türen
ganz offen sind (Abb. 1). Der Strahlengang
ändert sich auf 50 gekreuzte Strahlen bei
einem Abstand der Leisten von ca 650mm
und bietet dann 18 Strahlen bis zum Ende
des Schließvorgangs.
Power Reduction Funktion
Diese Software dient dazu, das System in einen
Standby-Zustand zu versetzen, wenn der Aufzug
nicht in Betrieb ist, und dadurch die Lebensdauer
der Detektoren zu erhöhen. Kommen die Leisten
bei nur sehr geringem Abstand zueinander zum
Stehen, wird nach einer Verzögerungszeit von 10
Sekunden die Software zur Leistungsreduzierung
aktiviert. In diesem Modus erfolgt das Scannen
nur noch im Abstand von 2 Sekunden. Beginnen
die Türen sich zu öffnen, oder wird eine
Unterbrechung des Lichtvorhanges erkannt, so
wird der normale Scan- und Auslöse-modus wieder
aktiviert. Die Software zur Leistungsreduzierung
funktioniert nicht bei Installation der Detektoren
in statischer Position.
Dioden Ausblendfunktion (Timeout)
Diese Software Funktion erlaubt bis zu 3 nicht
nebeneinander liegende TX Dioden auszublenden,
wenn diese ständig unterbrochen sind. Diese
Funktion wird automatisch aktiviert, sobald der
Strahl länger als 10 Sekunden ständig unterbrochen ist. Es handelt sich hierbei um eine
nützliche Funktion, mit der zum Beispiel durch
mutwillige Beschädigung ausgefallene TX-Dioden
solange ausgeblendet werden, bis die Einheit
SMD-Technik erlaubt diese große ersetzt wurde.
Verbesserung im überkreuzten Strahlengang auch fast bis zum Ende des Anschluss des Modells 618
Schließvorgangs. Dauerhafter Betrieb und Für einen störungsfreien Anschluss des 618er
Zuverlässigkeit der Dioden wird durch den Systems empfehlen wir den Einsatz einer
Einsatz entsprechender Technologien in der Powerbox 280 oder 281 für die SpannungsHerstellung erreicht. Die Lichtaustrittslinsen, versorgung. In vielen Fällen kann das Modell 618
speziell entwickelt für Memco, ermöglichen jedoch direkt an die Türsteuerung oder an die
in Verbindung mit den SMT-Dioden die Aufzugsteuerung angeschlossen werden.
optimale Leistung des Systems.
Die Powerbox ist in zwei Versionen lieferbar: Das
Fehleranzeige LEDs
Modell 280 wird mit Wechselstrom-spannung
In der TX Leiste befinden sich zwei rote betrieben, wahlweise 115 oder 230 V AC, während
Fehleranzeige LEDs in einem Abstand von das Modell 281 mit einer Gleichstromspannung
25cm und 31cm vom oberen Ende des zwischen 15 und 36 V DC betrieben werden kann.
Detektors. Die folgende Tabelle 1 zeigt die In beiden Geräten steht ein potentialfreier
verschiedenen Anzeigemöglichkeiten Relaiskontakt N/C oder N/O zur Verfügung.
zusammen mit den möglichen Ursachen.
Tabelle 1: Übersicht Fehleranzeige
LED
Status
Mögliche Ursache
AUS
AUS
Keine Spannung an TX (rotes Kabel)
oder am 0V Anschlußkabel (orange)
BLINKT
AUS
TX/RX (weiß) keine geschlossene Verbindung
oder 0V (orange) keine geschlossene Verbindung
EIN
AUS
Auslösezustand. Objekt im Strahlengang
oder Leisten nicht korrekt ausgerichtet
EIN
EIN
Normalzustand beim Scannen
EIN
BLINKT langsam
Timeout = Ausblendung von Dioden
ZUR TÜR- ODER AUFZUGSSTEUERUNG
Türe wieder öffnen
DC Spannung (11-30V)
‘Schaltausgang’
BLAU
0V
‘DC Spannung’
ROT
GELB
‘0V’
‘Timeout’
ORANGE
ORANGE
‘Kommunikation’
WEISS
oder GRÜN
‘0V’
WEISS oder GRÜN
‘Kommunikation’
Abb. 3: Anschlussplan (Diodenausblendung aktiviert)
Einsatz einer Spannungsversorgung 280/281
Die Memco Spannungsversorgungseinheiten
bieten:
· eine regulierte DC Spannung für die 618er
Detektoren
· einen potentialfreien Relaisausgang für den
Türöffnungskreislauf
Diese ermöglichen einen bedenkenlosen
Einsatz im Elektrischen Umfeld, in welches
das Modell 618 eingebunden ist und verhelfen
zu einer schnellen Verkabelung. (Abb. 3).
Jede Powerbox enthält einen zuschaltbaren
Summer, welcher bei einer Unterbrechung
ertönt. Werkseitig ist die Powerbox eingestellt
für den ausfallsicheren Einsatz mit einem System 618 180 PNP N/C. Über zwei Schalter
ist jedoch der Einsatz von anders
konfigurierten Transistor-Schaltausgängen
möglich.
Direkte Ankontaktierung
Das 618er System kann direkt an die
Aufzugsteuerung oder Türsteuerung
angeschlossen werden, sofern eine
entsprechende Spannungsversorgung und ein
„Tür Öffnen“ Kreislauf vorhanden ist (Abb 4).
Es wird eine geregelte Gleichstrom-spannung
von 11-30 V DC ohne Spitzen und
Störschwingung benötigt. Der „Tür Öffnen“
Kreislauf muss ein Transistorschaltsignal
akzeptieren. Es muss sichergestellt sein,
dass dieses Signal 100mA nicht überschreitet.
Standardmäßig wird das 618er System mit
einem PNP N/C Transistor konfiguriert. Bei
einem PNP Transistor wird die Last geschaltet
zwischen dem Ausgang und 0V.
N/C normal geschlossen bedeutet, dass der
Transistor durchschaltet, solange keine Person oder kein Objekt die Strahlen unterbricht.
Andere Transistor-konfigurationen sind
ebenfalls lieferbar. Die Ausführung PNP N/C
normal geschlossen ermöglicht einen
ausfallsicheren Betrieb.
Bitte kontaktieren Sie Memco für weitere
Informationen zum direkten Anschluss.
MODELL 280 oder 281 Spannungsversorgung
TX KABLE
0V - ORANGE
+12V - ROT
TRIG - BLAU
LINK - WEISS oder GRÜN
Versorgungsspannung
Türauf Kreislauf
RX KABLE
0V - ORANGE
+12V - GELB (Timeout aktiv)
LINK - WEISS oder GRÜN
Abb 4: Anschuss einer Powerbox
Technische Daten Modell 618
Abmessungen
9mm x 37,3mm x 2008mm
Montagezubehör
10 x 6mm P-Clip
10 x Nr. 6 x 20 Senkschraube
12 x Nr. 8 x 12mm Schneidschraube
10 x Nr. 6 x 16mm Flachkopfschneidschraube
10 x M3,5 Sicherungsscheibe
2 x M4 Sicherungsscheibe
Abstand zwischen unterstem Strahl
und unterem Gehäuse Ende
20,5mm
Abstand zwischen oberstem Strahl
und unterem Gehäuse Ende
1834mm
Reichweite
4m
Anzahl der Dioden je Leiste
18
Abstand zwischen den Dioden
untere 4 Dioden 58,5mm, obere Dioden 117mm
Anzahl der Strahlen
81 bei einem Leistenabstand von mehr als 650mm,
50 bei weniger als 650mm und 18 bei weniger als 250mm Leistenabstand
Eingangsspannung
11-30V max. 80mA (ohne PNP Last). Versorgungsspannung darf
keine Wellenspannung von mehr als 36 V in der Spitze aufweisen
Ausgangssignal
NPN oder PNP Transistorausgang (PNP werkseitig)
Anzeigen LEDs
2 rote LEDs an Senderleiste (durch Linse sichtbar)
Lichtimmunität
>100,000 lux
Betriebstemperaturbereich
-10°C bis 55°C gemäß BS2011, Teil 2.1 Ab und Teil 2.2 Bb
Lagerungstemperatur
-20°C bis 65°C für 16 Stunden in jeder Temperatur
Hohe Temperatur/hohe Luftfeuchtigkeit
BS 2011 Teil 2.1Db: 1981, Variante 2 bei +55°C
EMV Konformität
Emission gemäß EN 12015, Immunität gemäß EN 12016
Schutzart
IP54 gemäß BS EN60529:1992
Bestellinformationen
Standard Produktreihe
618 180
Satz TX u. RX Leisten Modell 618, jeweils mit 2,7m Kabel PNP-N/C Ausgang
618 180-B
Satz TX u. RX Leisten Modell 618 , jeweils mit 4m Kabel PNP-N/C Ausgang
Bei
618
618
618
Bedarf lieferbar
080
Satz TX u. RX Leisten Modell 618, jeweils mit 2,7m Kabel NPN-N/C Ausgang
090
Satz TX u. RX Leisten Modell 618, jeweils mit 2,7m Kabel NPN-N/O Ausgang
190
Satz TX u. RX Leisten Modell 618, jeweils mit 2,7m Kabel PNP-N/O Ausgang
Zubehör
280 000
281 000
616 800-010
Powerbox für 115/230V AC
Powerbox für 15-36V DC
Befestigungssatz mit 2600mm langen Winkeln für statische Montage
Infolge unserer kontinuierlichen Produktverbesserung unterliegen die in diesem Dokument
enthaltenen Informationen unangekündigten Änderungen. Diese Informationen stellen nur
allgemeine Richtlinien für die Leistung und Eignung des Produktes dar;
diese Informationen sind nicht Bestandteil irgendeines Vertrages.
„Dieses Produkt wurde entwickelt zur Verwendung an Aufzügen mit automatisch
angetriebenen Türen, bei denen die Schließkraft 25N/mm beträgt oder weniger als
nach EN81 gefordert. Das Produkt soll ausschließlich von qualifizierten Personen
eingebaut werden. Deshalb liegt irgendeine Verwendung außerhalb dieser Anwendung
in der eigenen Gefahr der einbauenden Person und sollte geeignet bewertet werden.”
MEMCO LIMITED, HANDWERKER
STRASSE 6, 97526 SENNFELD,
DEUTSCHLAND
TELEFON 09721/608511
TELEFAX 09721/608544
www.memco.co.uk
DSHEET13D//SPA/16.02.2011