TRAVELEX CASH PASSPORTTM
Transcrição
TRAVELEX CASH PASSPORTTM
TRAVELEX CASH PASSPORT PREPAID MASTERCARD® CURRENCY CARD CHIP & PIN NO LINKS TO SAFE YOUR BANK ACCOUNT ACCEPTED AT MILLION EASY 33 LOCATIONS WORLDWIDE APPLICATION FORM TM TRAVELEX CASH PASSPORT TM PREPAID MASTERCARD® CURRENCY CARD The safe and easy way to spend abroad Travelex Cash Passport is an easy to use prepaid MasterCard currency card. Take advantage of great exchange rates – lock in your value each time you (re)load and then use it to buy goods and services and withdraw local currency worldwide, wherever you see the MasterCard Acceptance Mark. Safe Reloadable • Chip and PIN protected • Not linked to your bank account • Supported by free 24 hour Global Emergency Assistance • Visit www.cashpassport.com where you can find out how to reload your Travelex Cash Passport • Use your Card as a savings jar before you go - top it up as and when you’ve got some spare cash • Roll over any leftover balance and top up again for your next trip • Travelex branch reload is only available in the country of purchase SAFE Easy • No purchase fees at merchants wherever you see the MasterCard Acceptance Mark • Accepted at 33 million locations worldwide • Manage your Card easily online • Check your balance 24/7, using the automated balance enquiry phone service SIMPLY PREPAY AND GO! The safe and easy way to spend abroad Available in the following currencies: • British Pounds (GB£) • Euros (EUe) • US Dollars (US$) Free Global Emergency Assistance If your Card is lost or stolen, don’t worry. A dedicated team is on hand to help 24 hours a day, 7 days a week. Call Card Services immediately, so they can cancel the Card. The Global Emergency Assistance team will then arrange for you to receive a replacement Card or even emergency cash up to the available balance on your Card (subject to availability), leaving you to enjoy the rest of your trip. For more information about your Travelex Cash Passport, please visit www.cashpassport.com Fees and Limits Please note that the Travelex Cash Passport fees and limits are subject to variation, in accordance with the Terms and Conditions. Travelex Cash Passport Application Form Please read the important information set out in this leaflet. Fees US$ Card ATM withdrawal fee* €2.00 Free $3.50 €2.50 £2.00 €6.00 £4.00 $5.00 €3.50 £3.50 Shortfall fee (see clause 3.8 for more information) $15.00 €15.00 £10.00 Cash out fee through Card Services $9.00 €7.00 £6.00 least once in the past 12 months)** Title (Mr/Mrs/Ms/Miss): First Name(s): Last Name: Free $8.25 Monthly fee (waived if you have used your Card at Complete in CAPITALS Primary cardholder information Free Purchase from merchant (e.g. shops and restaurants) Cash over the counter fee (e.g. at banks and at bureaux de change) GB£ Please check with the Purchase Location Card purchase fee Reload fee EUe Address: Postcode/Zip code: Country: Home Phone: Mobile Phone: Cash out fee at Purchase Location Free Email: Secondary Card fee Free Amount required: US$ Limits $1,000 €800 £600 Maximum amount you can spend at merchants (e.g. shops and restaurants) in 24 hours $5,000 €4,000 £3,000 Minimum amount you can load or reload on your Card $200 €200 £100 Maximum amount you can load or reload on your Card $10,000 €7,500 £5,000 Maximum balance allowed on your Card at any one time $10,000 €7,500 £5,000 Maximum load and reload over 12 months** $30,000 €25,500 £18,000 $250 €200 £150 1 1 1 $30,000 €25,500 £18,000 Secondary Cards linked to the same funds When you hold more than one prepaid card issued by R. Raphael & Sons plc, this is the maximum sum that may be (re)loaded by you in total to all these cards during any 12 month period EUe Secondary cardholder information Maximum amount you can withdraw from ATMs in 24 hours* Cash over counter limit (e.g. at banks and at bureaux de change) GB£ Title (Mr/Mrs/Ms/Miss): First Name(s): Last Name: Address: Postcode/Zip code: Country: Home Phone: * Some ATM operators may charge a withdrawal fee or set their own withdrawal limits. Travelex operated ATMs do not charge an additional withdrawal fee. ** Such fee will be waived if your Card has a zero (0) balance or if there is no remaining balance following the debit of any monthly inactivity fee (if the balance is less than the fee). *** The total amount you may load onto all prepaid cards issued to you by us during any twelve (12) month period. Merchant transactions and ATM withdrawals in a currency other than the currency of the Card will be exchanged to the currency on the Card at an exchange rate determined by MasterCard® on the day the transaction is processed, increased by 5.75%. Travelex Cash Passport is issued by R. Raphael & Sons plc, pursuant to license by MasterCard International. MasterCard and the MasterCard Brand Mark are registered trademarks of MasterCard International Incorporated. Mobile Phone: Email: By signing below, you agree to be bound by the Terms and Conditions provided with the Card, a copy of which is available on request from the sales consultant. Applicants must be aged 18 or over. Signature: Place and Date: For office use only To be completed while the customer is present. Primary Card number: This section of the form will be destroyed once your application has been processed. Primary cardholder Secondary Card number: Date of birth: Mother’s maiden name: Currency code: Secret question and answer. Please choose one of the following security questions. Do not disclose this information to anybody else. Starting balance: Commission: 1. Favourite musician/band: Payment method: Cash Credit Card Primary cardholder Age (minimum age 18 years): ID type seen: ID number: ID date of issue: ID expiry date: Debit Card 2. Favourite sport to watch on TV: 3. Mother’s middle name: 4. Pet’s name: 5. Place/town of birth: Secondary cardholder Date of birth: Mother’s maiden name: ID place of issue: Secondary cardholder Secret question and answer. Please choose one of the following security questions. Do not disclose this information to anybody else. Age (minimum age 16 years): 1. Favourite musician/band: ID type seen: 2. Favourite sport to watch on TV: ID number: 3. Mother’s middle name: ID date of issue: 4. Pet’s name: ID expiry date: 5. Place/town of birth: ID place of issue: Agent reference number: Perf - do not print CP10181/V1/0512 R. Raphael & Sons plc (Company Registration No. 1288938) has its head office and registered office at Albany Court Yard, 47/48 Piccadilly, London, W1J 0LR, England. We are a bank, regulated and authorised by the UK Financial Services Authority under registration number 161302 and are permitted to issue e-money. The Programme Manager administers and services the Card on our behalf and is able to give you support if you have any queries or complaints. Travelex Cash Passport is issued by R. Raphael & Sons plc, pursuant to license by MasterCard® International. MasterCard and the MasterCard Brand Mark are registered trademarks of MasterCard International Incorporated. Die Travelex Cash Passport-Karte wird von R. Raphael & Sons plc unter Lizenz von MasterCard International herausgegeben. MasterCard und das MasterCard-Logo sind eingetragene Marken von MasterCard International Incorporated. Hauptgeschäftsstelle und eingetragener Firmensitz von R. Raphael & Sons plc (Registrierungsnummer des Unternehmens 1288938) ist Albany Court Yard, 47/48 Piccadilly, London, W1J 0LR, England. Wir sind eine Bank, die von der britischen Aufsichtsbehörde für Finanzdienstleistungen (Financial Services Authority) unter der Nummer 161302 reguliert und autorisiert wird und sind zur Ausstellung von elektronischem Geld berechtigt. Der Programm-Manager übernimmt in unserem Auftrag die Verwaltung und Betreuung der Karte und kann Sie bei Fragen und Beschwerden unterstützen. Perf - do not print Dieser Abschnitt des Formulars wird nach Bearbeitung Ihres Antrags vernichtet. Nur für den internen Gebrauch In Gegenwart des Kunden auszufüllen. Kartennummer: Primärer Karteninhaber Nummer der Zweitkarte: Geburtsdatum: Mädchenname der Mutter: Währungscode: 1. Lieblingssänger/-band: Zahlungsverfahren: Sicherheitsfrage und -antwort. Wählen Sie bitte eine der folgenden Sicherheitsfragen aus. Geben Sie diese Informationen nicht an Dritte weiter. Provision: Startguthaben: Bargeld Kreditkarte 2. Lieblingssport im Fernsehen: EC/Debit Karte 3. Zweiter Vorname der Mutter: Primärer Karteninhaber 4. Name des Haustiers: Alter (Mindestalter 18 Jahre) 5. Geburtsort: Vorgelegter Ausweis: Ausweisnummer: Sicherheitsfrage und -antwort. Wählen Sie bitte eine der folgenden Sicherheitsfragen aus. Geben Sie diese Informationen nicht an Dritte weiter. Sekundärer Karteninhaber Mädchenname der Mutter: Ausstellungsland des Ausweises: Geburtsdatum: Ablaufdatum des Ausweises: Sekundärer Karteninhaber Ausstellungsdatum des Ausweises: Alter (Mindestalter 16 Jahre) 5. Geburtsort: Ausstellungsland des Ausweises: 4. Name des Haustiers: Ablaufdatum des Ausweises: 3. Zweiter Vorname der Mutter: Ausstellungsdatum des Ausweises: 2. Lieblingssport im Fernsehen: Ausweisnummer: 1. Lieblingssänger/-band: Vorgelegter Ausweis: Referenznummer des Agent: Gebühren und Höchstgrenzen Änderungen der Gebühren und Höchstgrenzen für die Travelex Cash Passport-Karte sind gemäß den allgemeinen Geschäftsbedingungen vorbehalten. Gebühren Kartengebühr Aufladegebühr Abhebegebühr Geldautomat* US$ EURe GB£ Bitte beachten Sie die Preisaushänge in der jeweiligen Travelex Filiale Gebührenfrei $3,50 Einkauf bei Vertragspartnern (z. B. Geschäfte und Restaurants) e2,00 e2,50 Gebührenfrei £2,00 Travelex Cash Passport Antragsformular Wichtig: Lesen Sie bitte die Informationen in dieser Broschüre sorgfältig durch. Bitte in BLOCKSCHRIFT ausfüllen Angaben zum primären Karteninhaber Anrede (Herr/Frau): Vorname(n): Gebührenfrei Nachname: $9,00 Gebühr für Geldausgabe durch Kartenservice $15,00 Gebühr für Negativsaldo (Siehe Ziffer 3.8 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen) $5,00 Monatliche Gebühr (entfällt, wenn Sie Ihre Karte mindestens einmal in den letzten 12 Monaten genutzt haben)** $8,25 Abhebegebühr am Schalter (z. B. in Banken und Wechselstuben) e6,00 e3,50 e15,00 e7,00 Gebührenfrei Zweitkartengebühr Gebührenfrei Gebühr für Geldausgabe durch eine Travelex Filiale £4,00 £3,50 £10,00 £6,00 Anschrift: Postleitzahl: Land: Telefon (Festnetz): Handy: E-Mail: Gewünschter Betrag: US$ GB£ EURe Angaben zum sekundären Karteninhaber Höchstgrenzen $5.000 Höchstbetrag, der innerhalb von 24 Stunden bei Vertragspartnern (z. B. Geschäfte und Restaurants) ausgegeben werden darf $1.000 Höchstbetrag für Abhebung am Geldautomaten innerhalb von 24 Stunden* e800 £600 Anrede (Herr/Frau): Vorname(n): $30.000 Maximale Kartenaufladung bzw. Wiederaufladung über 12 Monate*** $10.000 Maximal zulässiges Guthaben auf der Karte $10.000 Höchstbetrag für das Laden bzw. Wiederaufladen der Karte $200 Mindestbetrag für das Laden bzw. Wiederaufladen der Karte Höchstgrenze für Abhebungen am Schalter (z. B. in Banken und Wechselstuben) $250 $30.000 Maximaler Gesamtbetrag für das Laden bzw. Wiederaufladen aller Karten über 12 Monate, sofern Sie mehr als eine von R. Raphael & Sons plc ausgestellte Karte besitzen 1 Zweitkarten mit Zugriff auf dasselbe Guthaben e4.000 e200 e7.500 e7.500 e25.500 e200 1 e25.500 £3.000 £100 £5.000 £5.000 £18.000 £150 1 £18.000 *Einige Betreiber von Geldautomaten erheben eine Abhebegebühr oder legen eigene Höchstgrenzen für die Bargeldabhebung fest. An von Travelex betriebenen Geldautomaten wird keine Abhebegebühr fällig. **Der Gesamtbetrag, den Sie in einem Zeitraum von zwölf (12) Monaten auf alle von uns an Sie ausgestellten Prepaid-Karten laden dürfen. Nachname: Anschrift: Postleitzahl: Land: Telefon (Festnetz): Handy: E-Mail: Mit Ihrer Unterschrift erklären Sie sich mit den allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Karte einverstanden. Eine Kopie dieser Geschäftsbedingungen erhalten Sie auf Anfrage von Ihrem Kundenberater. Antragsteller müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Unterschrift: ***Diese Gebühr wird gestrichen, falls Ihr Guthaben gleich Null (0) ist oder falls nach Abbuchung der monatlichen Inaktivitätsgebühr kein Guthaben mehr auf der Karte vorhanden ist (d. h. wenn das Guthaben niedriger ist als die Gebühr). Transaktionen von Händlern und Abhebungen an Geldautomaten in Fremdwährungen werden zu dem Wechselkurs in die Währung der Karte umgerechnet, der von MasterCard am Tag der Abwicklung der Transaktion festgelegt wurde, zzgl. 5,75 %. Ort und Datum: Die Travelex Cash Passport-Karte wird von R. Raphael & Sons plc unter Lizenz von MasterCard International herausgegeben. MasterCard und das MasterCard-Logo sind eingetragene Marken von MasterCard International Incorporated. TRAVELEX CASH PASSPORT TM MASTERCARD® PREPAID-ZAHLUNGSKARTE Für sichere und einfache Transaktionen im Ausland Travelex Cash Passport ist eine einfach zu handhabende MasterCard Prepaid-Zahlungskarte. Sie bietet attraktive Wechselkurse, von denen Sie überall profitieren, wo MasterCard-Karten akzeptiert werden. Laden Sie einfach Ihre Karte auf und erwerben Sie Waren oder Dienstleistungen bzw. heben Sie weltweit Bargeld in lokaler Währung ab. Sicher • Schutz der Karte durch Chip und PIN • Keine Verbindung zu Ihrem Bankkonto • Rund um die Uhr erreichbarer Notfallservice SICHER Einfach • Keine Gebühren bei Händlern, die MasterCardKarten akzeptieren • An über 33 Millionen Standorten weltweit akzeptiert • Einfache Online-Verwaltung der Karte • Kontostand kann über den automatisierten telefonischen Kontostandservice rund um die Uhr abgefragt werden EINFACH PREPAY UND GO! Der sichere und einfache Weg, im Ausland Geld auszugeben Wiederaufladbar • Unter www.cashpassport.com erhalten Sie Informationen zum Wiederaufladen Ihrer Cash Passport-Karte. • Sie können die Karte als „Sparschwein“ verwenden und immer dann aufladen, wenn Sie etwas Geld übrig haben. • Nutzen Sie den Restbetrag Ihrer Karte und laden Sie sie anschließend erneut auf. • Das Wiederaufladen in Travelex-Niederlassungen ist nur im Land, in dem die Karte erworben wurde, möglich. In den folgenden Währungen verfügbar: • Britisches Pfund (£) VERFÜGBARE WÄHRUNGEN • Euro (e) • US Dollar ($) RUND UM DIE UHR ERREICHBARER NOTFALLSERVICE Kostenloser weltweiter Notfallservice Sie müssen sich keine Sorgen machen, falls Sie Ihre Karte verlieren oder sie Ihnen gestohlen wird. Unsere engagierten Mitarbeiter stehen Ihnen sieben Tage die Woche rund um die Uhr zur Verfügung und helfen Ihnen gerne. Wenden Sie sich unverzüglich an den Kartenservice, um Ihre Karte deaktivieren zu lassen. Unser weltweites Notfallservice-Team bietet Ihnen eine Ersatzkarte oder Bargeld in Höhe der auf der Karte geladenen Summe (sofern verfügbar), sodass Sie den Rest Ihrer Reise genießen können. WIEDERAUFLADBAR Weitere Informationen zu Ihrer Travelex Cash PassportKarte finden Sie unter www.cashpassport.com TRAVELEX CASH PASSPORT TM MASTERCARD® PREPAID-ZAHLUNGSKARTE CHIP UND PIN KEINE VERBINDUNG SICHER ZU IHREM BANKKONTO EINFACH AN ÜBER 33 MILLIONEN STANDORTEN WELTWEIT AKZEPTIERT ANTRAGSFORMULAR