Präzisionstechnik Precision Technology Technique de précision

english
deutsch
français
Präzisionstechnik
Übersicht
Parker Werk in Offenburg, Deutschland
Fertigung und Service Präzisionskomponenten in Europa
2
Präzisionsautomation
Anwendungen und Branchen,
die Präzisions-Bewegungssteuerung einsetzen, stellen höhere
Anforderungen, als die meisten
Bewegungsprodukte leisten
können – sie erfordern ein Maß
an Genauigkeit, Wiederholgenauigkeit, Geradheit, Ebenheit und
Rechtwinkligkeit, das nur speziell entwickelte Produkte und
Produktionkapazitäten bieten
können. Mit mehr als 25 Jahren
Erfahrung in der Entwicklung
und Fertigung von Produkten für
die anspruchsvollsten Bereiche
der Präzisionsautomation, ist
Parker in der Lage, Produkte und
Systeme anzubieten, die selbst
die komplexesten Anforderungen
unserer Kunden erfüllen.
Kundenspezifische
Anpassung und Services
Im Gegensatz zu anderen Antriebstechnologien erfordern elektromechanische Präszsionsanwendungen oft
kundenspezifische Lösungen. Viele
Lösungen bestehen aus einzigartigen
Komplettsystemen.
Unsere erfahrenen Ingenieure und
Techniker bieten:
• Applikationsberatung
• Produktdimensionierung und
–auswahl inklusive Mechanik,
Motoren, Antriebe und
Steuerungen
• Systementwicklung
• Systemfertigung inklusive Test und
Achsausrichtung
• Systeminbetriebnahme
• Systemwartung
Parker Präzisionskunden stehen
auch viele optionale Services zur
Verfügung, wie z.B:
• 3D kundenspezifische
Zusammenstellzeichnungen
• Passende
Motorsteuerungssysteme
• Lebensdauer/Last-Diagramme
• Kundenspezifische
Verkabelungssysteme
Ausgereifte
Produktionskapazitäten
Wählbare
Integrationsstufen
Unser ausgereifter Fertigungs- und
Montageprozess ermöglicht es uns,
Qualität und Konsistenz in jedes
einzelne Element unserer Antriebssysteme zu integrieren. Jedes mechanische System wird vor dem Versand
komplett montiert und jede Komponente wird sorgfältig gehandhabt,
um Oberfläche und Erscheinungsbild
zu schützen. Wir bieten ausgereifte
Produktionskapazitäten und setzen
gleichzeitig alles daran, die kürzesten
Lieferzeiten der Branche für Präzisionsprodukte einzuhalten.
Leistung und Spezifikationen
werden mit modernen Testmethoden überprüft.
Parkers wählbare Integrationsstufe
ist eine Produktentwicklungs- und
Managementphilosopie, die es
dem Maschinenbauer erlaubt, ein
passendes System, Subsystem oder
eine Komponente entsprechend
seinem konkreten Bedarf auszuwählen. Parker hat Lösungen für alle
Maschinenbauer, ob sie ein komplett
integriertes System suchen oder
ihr eigenes System aus den besten
Komponenten ihrer Art bauen wollen.
• Reinraum-Versionen - Parker
verfügt über spezielle Testeinrichtungen zur Zertifizierung von
Reinraum-Materialien.
• EMI Test - Parker verfügt über
einen EMI Testraum zur Messung
der Stärke elektromagnetischer
Störungen.
• Präzisionsmesslabor - Wenn
Präzision für Ihren Prozess
wesentlich ist, brauchen Sie
valide, bewährte Leistungsdaten.
Parker zertifiziert alle Präzisionspositionierer mit Hilfe moderner
Laser Interferometer und erstellt
Berichte zur Validierung von
Genauigkeit und bidirektioneller
Wiederholgenauigkeit.
Parker Automation
Technologiecenter
Die Parker Automation Technologiecenter sind ein Netzwerk von erstklassigen Produkt- und Serviceanbietern,
die ihre Automationsanforderungen
vor Ort erfüllen. Die Mitarbeiter in den
Automation Technologiecenter haben
nachweislich ein umfangreiches
Produkttraining absolviert und können
Subsystem-Lösungen mit lokalem
Support anbieten. Parker Automation
Technology Center, die von unserer
europäischen Fertigungsstandort
in Offenburg, Deutschland beliefert
werden, finden sie in ganz Europa.
3
Systeme
Maschinenbauer und OEMs entscheiden sich oft dafür, ein komplettes
elektromechanisches System in
ihre Maschine zu integrieren. Sie
vertrauen darauf, dass unser Wissen,
unsere Erfahrung und unser Support
das Erreichen ihrer Ziele sicherstellen. „Minimal Design“ garantiert die
Kompatibilität der Komponenten aus
einer einzigen Quelle.
Subsysteme und „gebündelte“
Produkte
Für eine kostengünstige und effiziente
Lösung bietet Parker Bundles oder
Kit-Systeme an. Wir können Motoren,
Getriebe und Positioniersysteme
kombinieren und ein konfiguriertes,
montagefertiges Subsystem liefern.
Die Parker Konfigurations- und
Inbetriebnahmesoftware berücksichtigt auch die übrige Produktlinie
und macht somit die Inbetriebnahme
extrem schnell. Zusammen mit
unseren Anpassungsmöglichkeiten
an Kundenwünsche bietet dies den
Maschinenbauern eine günstige
maßgeschneiderte Lösung mit
reduziertem Konstruktionsaufwand,
unkomplizierter Integration und
modularer Kompatibilität.
Komponenten
Wir bieten die breiteste Palette von
linearen und rotativen Antriebsprodukten für Automationssysteme.
Wenn Sie die Fähigkeit und Erfahrung haben, Ihre eigenen Systeme
zu entwickeln, unterstützen unsere
benutzerfreundlichen Produkte Ihre
Arbeit. Parker bietet kurze Durchlaufzeiten, eine große Auswahl und
bewährte Zuverlässigkeit.
Präzisions-Achsen/Tische
Wenn höchste Präzision gefordert wird, d. h. Wiederholgenauigkeiten im µm-Bereich, kommen Parker Präzisions-Achsen
und -Tische zum Einsatz.
Die Präzisions-Achsen und Tische werden durch Spindel oder Linearmotor angetrieben. Alle mechanischen Komponenten sind optional für den Einsatz in Reinraumanwendungen geeignet. Die einzelnen Präzisions-Komponenten können
durch entsprechendes Zubehör zu Komplett-Systemen erweitert werden.
Präzisionsachse mit Spindelantrieb
Baureihe 400XR
Die Präzisionsachsen XR erreichen ihre
hohe Genauigkeit nicht zuletzt durch
eine innovative Kugelrollenführung
Typ
Querschnitt
(B x H)
[mm]
Max.
Hublänge
[mm]
Max.
Geschwindigkeit
[m/s]
Max. Last
Axialkraft
[kg]
[N]
Wiederholgenauigkeit
[µm]
401XR
41 x 43
50 ... 300
1,0
50
54 ... 152
±1,3
402XR
58 x 58
50 ... 600
0,9
100
372
±1,3
404XR
95 x 48
50 ... 600
1,2
170
882
±1,3
406XR
150 x 70
100 ... 2000
1,2
630
882 ... 1961
±1,3
412XR
285 x 105
100 ... 2000
1,34
1470
1961 ... 4511
±5,0
www.parker-eme.com/xr
Präzisionsachse mit Linearmotor
Baureihe 400LXR
Die Präzisionsachsen XR werden durch die Option „Linearmotor“ zu
LXR-Achsen und erhöhen dadurch ihre Dynamik und ihre Positioniergenauigkeit.
Typ
Motor- Querschnitt
typ
(B x H)
[mm]
Max.
Hublänge
[mm]
Max.
Geschwindigkeit
[m/s]
Dauer-/ SpitzenVorschubkraft
[N]
Max. Last
[kg]
Wiederholgenauigkeit
[µm]
404LXR
8 Pole
100 x 60
50 ... 1000
3,0
50 / 180
45
±1,0
406LXR
8 Pole
150 x 70
50 ... 1950
3,0
75 / 225
180
±1,0
406LXR 12 Pole
150 x 70
50 ... 1850
3,0
110 / 330
180
±1,0
412LXR 12 Pole
285 x 105
150 ... 3000
3,0
355 / 1000
950
±1,0
www.parker-eme.com/lxr
4
Ökonomische Achse mit Spindelantrieb
Baureihe 400XE
Da nicht alle Achsen, die in einem
System verwendet werden, hochpräzise positioniert werden müssen,
wurde die ökonomische Achse XE
(E = Economy) entwickelt. Die
XE-Achse ist kompatibel zu den
XR bzw. LXR-Achsen.
Typ
Querschnitt
(B x H)
[mm]
Max.
Hublänge
[mm]
Max.
Geschwindigkeit
[m/s]
Max. Last
Axialkraft
[kg]
[N]
Wiederholgenauigkeit
[µm]
402XE
57 x 36
70 ... 220
0,45
90
127 ... 166
±5
403XE
80 x 45
55 ... 655
0,8
160
264 ... 304
±5
404XE
95 x 48
25 ... 700
1,5
122
588 ... 686
< ±20
www.parker-eme.com/xe
Präzisionsachse mit Spindelantrieb
Baureihe HD
Die Präzisionsachsen HD sind robust,
einfach zu installieren und wartungsarm. Die Lager sowie die Kugelrollspindel sind Präzisionskomponenten,
die für eine lange Lebensdauer sowie
für Dauerbetrieb ausgelegt sind. Die
Achse ist mit verschiedenen Spindelsteigungen und diversen Optionen
wie z.B. Ausführung in Schutzklasse
IP 30 erhältlich.
Typ
Querschnitt
(B x H)
[mm]
Max.
Hublänge
[mm]
Max.
Geschwindigkeit
[m/s]
Max. Last
[kg]
Wiederholgenauigkeit
[µm]
HD085
85 x 70
100 ... 1200
1,48
170
±8
HD125
125 x 85
200 ... 1500
1,48
630
±8
HD185
185 x 95
300 ... 1600
1,48
1470
±8
www.parker-eme.com/hd
5
Präzisions-Miniaturtische
Im Zuge der Miniaturisierung in den
Bereichen Faseroptik, Photonik,
Elektronik und Biomedizin werden
immer kleinere und effizientere
Positioniersysteme benötigt. Der
Miniatur-Positioniertisch MX80 von
Parker ist das kleinste System mit
Servo-Linearmotor auf dem Markt.
Er hat den Begriff „Automatisierung
mit hohem Durchsatz“ innerhalb der
Welt der Miniaturpositionierer neu
definiert.
Miniaturtisch mit Linearmotor
Baureihe MX80L
Trotz seiner geringen Abmessungen
bietet der MX80L ein Höchstmaß an
Durchsatz und Zuverlässigkeit. Alle
wesentlichen Komponenten sind
im Tisch integriert. Kernstück des
MX80L ist ein innovativer und zum
Patent angemeldeter Linearservomotor. Dieser Direktantrieb wurde im
Hinblick auf Kraft, Geschwindigkeit
Typ
Querschnitt Material
(B x H)
[mm]
und Beschleunigung optimiert. Ein
hochpräziser Linear-Encoder, der
mit Auflösungen von 10 nm bis 5 µm
lieferbar ist, sorgt für hohe Wiederholgenauigkeiten. Der MX80L wird
anschlussfertig mit 1 m Highflex
Kabel in zwei Varianten ausgeliefert.
MX80LP als Präzisionsausführung
MX80LS als Standardausführung
Max.
Hublänge
[mm]
Max.
Dauer-/ SpitzenGeschwindigkeit
Vorschubkraft
[m/s]
[N]
Max.
Last
[kg]
Wiederholgenauigkeit
[µm]
MX80LP
80 x 25
Stahl
25 ... 150
2,0
8 / 24
8
±0,4
MX80LS
80 x 25
Aluminium
25 ... 150
2,0
8 / 24
8
±0,8
www.parker-eme.com/mx80
Miniaturtisch mit Spindel
Baureihe MX80S
Der MX80S Miniatur-Positionierer mit
Spindelantrieb stellt eine Zwischenstufe innerhalb des Produktspektrums
zwischen hochdynamischem Linearmotor MX80L und dem manuellen
Modell MX80M dar. Der MX80S ist
Typ
in zwei Varianten mit einem hocheffizienten Gewindespindelantrieb oder
einem präzisionsgeschliffenen Kugelspindelantrieb lieferbar.
MX80SP als Präzisionsausführung,
MX80SS als Standardausführung.
Querschnitt
(B x H)
[mm]
Antrieb
MX80SP
80 x 35
MX80SS
80 x 35
Max. Hublänge Geschwindigkeit
[mm]
[m/s]
Max.
Kraft
[N]
Kugelumlaufspindel
25 ... 150
0,1
123
8
±1,3
Trapezspindel
25 ... 150
0,2
44
8
±5,0
www.parker-eme.com/mx80
6
Max.
Last
[kg]
Wiederholgenauigkeit
[µm]
Miniaturtisch mit Mikrometerantrieb
Baureihe MX80M
Präzisionsmikrometer für manuell
gesteuerte Punkt zu Punkt Positionierung entlang einer linearen Bahn.
Geräte mit freier Bewegung sind ideal
Typ
für sanfte, reibungsarme und präzise
Linearführung.
Querschnitt (B x H)
[mm]
Materialbahn
Max. Hublänge
[mm]
Max. Last
[kg]
80 x 25
Aluminium
50
20
MX80M
www.parker-eme.com/mx80
Miniaturhubtisch mit Spindel
Baureihe ZP200
Der ZP200 Präzisionshubtisch verfügt
über einen Spindelantrieb, der für
Lasten bis zu 75 kg ausgelegt ist. Wie
alle Parker Präzisionsprodukte, wird
der Hubtisch mit einem Testzertifikat
ausgeliefert.
Typ
Es gibt ihn in zwei Varianten:
ZP200P als Präzisionsausführung
ZP200S als Standardausführung
Querschnitt
(B x H)
[mm]
Max. Hubhöhe
Geschwindigkeit
Max. Last
Wiederholgenauigkeit
[mm]
[m/s]
[kg]
[µm]
ZP200P
200 x 60,4
25
0,44
15
±3,0
ZP200S
200 x 60,4
25
0,44
75
±5,0
www.parker-eme.com/zp200
7
PROmech Miniatur Linearpositionierer
LP28
LD28
Produkteigenschaften
Produkteigenschaften
• Miniaturprofil
• Miniaturprofil
• Optimales Längen-/Hubverhältnis
• Unabhängiges, vorgespanntes
Axiallager-Set für lange Lebensdauer
• Verfahrweg von 5 mm bis 500 mm
• Komplett vormontiertes Paket
• Hoher Vorschub pro Baugröße
• Mehrachsplattform
• Schritt- oder Servomotor
• Mit integriertem Motor
• Verfahrweg von 5 mm bis 300 mm
• Spielausgleich
Eigenschaften
Eigenschaften
• Miniatur-Querschnitt
(28 mm x 28 mm)
• Miniatur-Querschnitt
(28 mm x 28 mm)
• Antriebsstrang mit
Hochleistungsspindel
• Antriebsstrang mit
Hochleistungsspindel
• 1 mm, 3 mm, 10 mm und
25,4 mm Spindelsteigung
• 1 mm, 3 mm, 10 mm und
25,4 mm Spindelsteigung
• Kugelumlaufführung
• Spielfreie Muttern
• NEMA 11 oder NEMA 17 Schrittmotoren standardmäßig integriert
• Verfahrwege zwischen 5 mm und
300 mm millimetergenau wählbar
• Frei einstellbare Null- und
Endsensoren
• NEMA 11 oder NEMA 17 Schrittmotoren standardmäßig integriert
• Unabhängiges, vorgespanntes Axiallager-Set für lange
Lebensdauer
Die Positioniertische der PROmech
Familie wurden speziell für Maschinenbauer entwickelt, die einfache
Positionierlösungen für die Instrumentierung und leichte Industrieanwendungen benötigen. Sie bieten diesen
eine komplette Positionierlösung
zu einem erschwinglichen Preis zur
Integration in ihre Geräte.
Der PROmech LP28 ist eine
kompakte Positionierachse; ihre
Vollständigkeit ermöglicht dem
Maschinenbauer, den zeitlichen
Aufwand für die Auswahl der
Typ
Querschnitt
Verfahrweg
[mm]
LP28
LD28
Komponenten und die Konstruktion
zu reduzieren.
Außerdem minimieren die PROmech
Positionierer den Anpassungsaufwand, weil ihre Konstruktion bereits
umfangreich getestet wurde. In der
Summe helfen diese Vorteile Konstruktionsteams, knappe Projektfristen einzuhalten und reduzieren die
"Time to Market".
Der LP28 wird üblicherweise in
den Bereichen Biowissenschaften,
Medizintechnik und in der Halbleiterindustrie eingesetzt; sein Einsatz
ist jedoch nicht auf diese Märkte
beschränkt. In typischen Anwendungen werden Nutzlasten von 0,5 bis
1 kg, wie z.B. Microplatten, Reagenzgläser und kleine Spritzenpumpen
transportiert. In Prüfanwendungen
eignet sich der LP28 hervorragend
als Focusachse zur Positionseinstellung einer Kamera, Optik oder
Nutzlast. Das geringe Gewicht des
LP28 prädestiniert ihn auch für mobile
Geräte.
Max. Axialkraft
Last
[mm]
Max.
Geschwindigkeit
[mm/s]
[N]
[kg]
28 x 28
5 ... 500
15 ... 375
45
5 ...10
±50 / ±100
28 x 28
5 ... 300
15 ... 375
45
-
±50 / ±100
www.parker-eme.com/promech
8
Bidirektionale
Wiederholgenauigkeit
[µm]
Torquemotorkits
Gehäuselose Bürstenlose Torquemotoren
Die gehäuselosen Kitmotoren der
Serien STK und K bieten die ideale
Lösung für Maschinenkonstruktionen, die große Leistung bei begrenzten Platzverhältnissen erfordern.
Kit­motoren erlauben die direkte
Integration mit einem mechanischen
Übersetzungsglied; somit wird die
Konstruktion großer, schwerer und
komplexer Teile überflüssig. Der
Einsatz von gehäuselosen Kitmotoren
ergibt ein kleineres, zuverlässigeres
Motorpaket. Die Serien STK und K
unterstützen Anwendungen, die eine
Hohlwelle mit großem Durchmesser
und eine ringähnliche Technologie
erfordern.
Direktantrieb
Direktantriebsmotoren wie die der
Serien STK und K bieten eine höhere
dynamische Steifigkeit durch den
Verzicht auf Wellenanbauten. Konstruktionen mit Direktantriebsmotor
bieten den Entwicklern reduzierte
Kosten, erhöhte Zuverlässigkeit und
verbesserte Leistung. Gehäuselose
Kit Motoren stellen die preisgünstigste Lösung für Direktantriebsmotoren auf dem Markt dar. Kit Motoren
sparen Platz in den Anwendungen,
weil Kupplungen, Motoranbauwinkel
und zusätzliche Lager, die in denAntrieben mit Kupplung nötig wären,
fehlen.
STK Kit Motoren
Die wichtigsten Daten
• Dauermoment von 0,044 Nm bis
2700 Nm mit natürlicher Konvektion (je nach Größe) und bis zu
6100 Nm mit Wasserkühlung.
• Externe Durchmesser von 32 mm
bis 800 mm sind möglich.
• Innendurchmesser von 15 mm bis
630 mm.
Serie K
Typ
Nennmoment
[Nm]
Spitzenmoment
[Nm]
Aussen Ø
[mm]
Innen Ø
[mm]
K032
0,044 ... 0,33
0,095 ... 0,99
31,7
14,8
K044
0,119 ... 0,96
0,357 ... 2,88
44,9
22,1
K064
0,31 ... 2,91
0,93 ... 8,73
63,5
34,9
K089
1,307 ... 7,13
3,92 ... 21,4
88,9
53,2
K375
1,715 ... 6,69
5,14 ... 20,1
95,2
50,7
K127
3,94 ... 16,1
11,83 ... 48,3
127
72,2
K500
3,05 ... 15,4
9,14 ... 46,2
127
67,9
K178
10,12 ... 43,1
16,18 ... 69
177,7
110,4
K700
5,05 ... 27,5
8,09 ... 44,0
177,7
114,9
K254
18,78 ... 80,9
30,04 ... 129,4
253,9
157,3
145STK
14 ... 120
55 ... 220
154
56
190STK
36 ... 274
119 ... 476
190
72
300STK
98 ... 910
387 ... 910
303
190
400STK
225 ... 1846
880 ... 3520
404
258
500STK
210 ... 2394
768 ... 4608
502
350
800STK
610 ... 6100
1828 ... 10 968
795
630
www.parker-eme.com/stk
www.parker-eme.com/kseries
9
• Verschiedene Wicklungen von
30 min-1 bis 1500 min-1 sind je nach
Größe verfügbar.
Elektromagnetische und thermische
Optimierung ermöglichen hohe
Momenten-Gewichtsverhältnisse bei
natürlicher Konvektion, die durch
Flüssigkeitskühlung noch gesteigert
werden können.
Die Parker Reihen STK und K von
gehäuselosen Motoren ist besonders
für sehr anspruchsvolle industrielle
Anwendungen, nicht nur in Bezug
auf die Leistung (Dynamik, Momenteneigenschaften und präziser
Lauf bei niedrigen Geschwindigkeiten), sondern auch in Bezug auf
die Kosten, geeignet. Besonderer
Augenmerk wurde deshalb bei der
Konstruktion auf die Kombination
aus technischer und wirtschaftlicher
Optimierung gelegt.
Parker befasst sich auch mit Direktantriebsanwendungen bis zu 30 kW
bei natürlicher Konvektion und
Geschwindigkeiten bis zu 1500 min-1
bei der Serie STK und bis zu
50 000 min-1 bei der Serie K.
Die verschiedenen Geschwindigkeitswerte können durch die Auswahl an
verschiedenen Wicklungen erreicht
werden.
ST Kompletter Bürstenloser Torquemotor
Speziell für Direktantriebsanwendungen hat Parker die ST - Serie von
direktangetriebenen Motoren mit
niedrigem Moment und sehr hohen
Beschleunigungsraten entwickelt. Die
Produktreihe ST ist in drei Baugrößen
von 145 mm, 190 mm und 300 mm
mit Hohl- oder massiver Welle von
60 mm bis 75 mm Durchmesser
erhältlich.
Nennmomente von 15 Nm und
235 Nm bei natürlicher Konvektion
mit Spitzenmomenten von 55 Nm bis
1161 Nm sind möglich. Die Motoren
haben Nenngeschwindigkeiten von
200, 500, 800, 1000 oder 1500 min-1
je nach Wicklungstyp und bieten
eine außergewöhnliche Laufruhe bei
niedrigen Geschwindigkeiten.
Die wichtigsten Daten
• Dauermoment bis zu 235 Nm
• Spitzenmoment bis zu 1161 Nm
• Hohlwellenoption (bis 75 mm
Durchmesser)
• Nenngeschwindigkeiten von
200 bis 1500 min-1
Vorteile
• Zwei verschiedene
Motortechnologien:
• Hohe Dynamik
• HP: Hohe Präzision
• SP: Standardpräzision
• Kein Getriebe
• Kein Umkehrspiel
• Lagegeberoptionen:
• Hohe Genauigkeit
• Resolver: Präzision ±1 Winkelmin.
oder ±10 Winkelmin.
• SinCos Encoder: inkremental oder
mit Kommutationsspur
• ENDAT Absolutencoder
• HIPERFACE® Encoder
• Verringerter Wartungsaufwand
• Leise
• Vereinfachte
Maschinenkonstruktion
400 VAC - Eigenschaften
Typ
145ST
Nenngeschwindigkeit
(2 Geschwindigkeiten zur Auswahl)
Stillstandsmoment
Strom bei Dauermoment
Spitzenmoment
-1
[min ]
[Nm]
[A]
[Nm]
500
190ST
1500
14,6 ... 47,4
2,3 ... 6,4
500
300ST
1500
36 ... 111
5,2 ... 15,7
55 ... 220
5 ... 14
11,7 ... 23,3
119 ... 476
200
800
98 ... 235
7,3 ... 16,3
18,3 ... 55,5
387 ... 1161
Strom bei Spitzenmoment
[A]
10,2 ... 35,6
23,1 ... 91,1
18,6 ... 73,2
48,9 ... 128,1
36,7 ... 96,8
Nennleistung
[W]
735 ... 2200
2032 ... 3850 1600 ... 3780
3780 ... 5355
1890 ... 4200 7060 ... 13 860
Eigengewicht
[kg]
Polzahl
92,6 ... 304,1
8,5 ... 25
18,2 ... 48,1
38 ... 65,2
12
12
24
www.parker-eme.com/st
10
Zusätzliche Medien für detaillierte Informationen
Katalog als PDF
Präzisiontechnik
Parker Elektromechanik Europa
• Ca. 200 Seiten mit allen für die Projektierung wichtigsten Informationen, mit aktivem Inhaltsverzeichnis und
Verweisen finden Sie unter Literature der Seite:
www.parker-eme.com/pm
Katalog in gedruckter Form
Präzisiontechnik
Parker Elektromechanik Europa
• Ca. 200 Seiten mit allen für die Projektierung wichtigsten Informationen in gedruckter Form.
• Gerne überreicht Ihnen unser Außendienstmitarbeiter
den Katalog bei einer persönlichen Beratung.
[email protected]
DVD
Literature & more (DVD 840-100013)
Electromechanical Automation Europe
Mit den kompletten Produkt - Unterlagen von Parker EME
in mehreren Sprachen (inklusive Präzisionskatalog).
• Produktkataloge & Handbücher
• Links zu Online Produktseiten
• Links zu Online Konfiguratoren
• ...
ACHTUNG — VERANTWORTUNG DES ANWENDERS
VERSAGEN ODER UNSACHGEMÄßE AUSWAHL ODER UNSACHGEMÄßE VERWENDUNG DER HIERIN BESCHRIEBENEN PRODUKTE ODER ZUGEHÖRIGER TEILE KÖNNEN TOD, VERLETZUNGEN VON PERSONEN ODER SACHSCHÄDEN
VERURSACHEN.
• Dieses Dokument und andere Informationen von der Parker-Hannifin Corporation, seinen Tochtergesellschaften und Vertragshändlern enthalten Produkt- oder Systemoptionen zur weiteren Untersuchung durch Anwender mit technischen Kenntnissen.
• Der Anwender ist durch eigene Untersuchung und Prüfung allein dafür verantwortlich, die endgültige Auswahl des Systems
und der Komponenten zu treffen und sich zu vergewissern, dass alle Leistungs-, Dauerfestigkeits-, Wartungs-, Sicherheits- und
Warnanforderungen der Anwendung erfüllt werden. Der Anwender muss alle Aspekte der Anwendung genau untersuchen, geltenden Industrienormen folgen und die Informationen in Bezug auf das Produkt im aktuellen Produktkatalog sowie alle anderen
Unterlagen, die von Parker oder seinen Tochtergesellschaften oder Vertragshändlern bereitgestellt werden, zu beachten.
• Soweit Parker oder seine Tochtergesellschaften oder Vertragshändler Komponenten oder Systemoptionen basierend auf
technischen Daten oder Spezifikationen liefern, die vom Anwender beigestellt wurden, ist der Anwender dafür verantwortlich
festzustellen, dass diese technischen Daten und Spezifikationen für alle Anwendungen und vernünftigerweise vorhersehbaren
Verwendungszwecke der Komponenten oder Systeme geeignet sind und ausreichen.
11
2
Weitere Informationen verfügbar unter:
www.parker-eme.com/pm
Technische Änderungen vorbehalten. Daten entsprechen dem technischen Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung.
© 2009 Parker Hannifin Corporation
Parker Hannifin GmbH
Electromechanical Automation
Robert-Bosch-Straße 22
D-77656 Offenburg, Germany
+49 (0)781 / 509-0
+49 (0)781 / 509-98176
[email protected]
www.parker-eme.com
190-591010N2
September 2009