Komplettlösungen für den Schwarzweißdruck im

m
m
Komplettlösungen für den Schwarzweißdruck im
Unternehmensnetzwerk
• Druckqualität mit 1200 dpi RiT für den A4- oder A3-Schwarzweißdruck
• Druckgeschwindigkeit bis zu 35 Seiten/Min. kurze Reaktionszeit zum ersten Ausdruck
• Vielseitiges Medienmanagement aus 5* Papierkassetten bis 2.200 Blatt
• Einfache Integration und Verbindung mit dem Netzwerk über PCL6 und Adobe® PostScript® 3™
• Zuverlässigkeit und einfache Wartung – bis zu 150.000 Seiten monatliche Druckkapazität
• Anspruchsvolle, hochwertige Drucker für den Einsatz im Unternehmen
*EPSON EPL-N7000
Der EPSON EPL-N3000 und der EPSON EPL-N7000 sind die
idealen Schwarzweiß-Laserdrucker für den Einsatz in
anspruchsvollen Unternehmensnetzwerken. Sie sind vielseitig,
zuverlässig und bieten kostengünstige Ausdrucke in
hervorragender EPSON Qualität bei hohen Druckgeschwindigkeiten
und einfacher Bedienung. Mit diesen Komplettlösungen für den
Schwarzweißdruck steht EPSON ganz an der Spitze im
professionellen Unternehmensdruck
GESTEIGERTE PRODUKTIVITÄT, GERINGE
BETRIEBSKOSTEN, HOHE ZUVERLÄSSIGKEIT
DER EPSON EPL-N3000 UND DER EPSON
EPL-N7000 – ALLES WAS IHR UNTERNEHMEN
BRAUCHT
EPSON EPL-N3000 – Hauptmerkmale
A4-Schwarzweiß-Laserdrucker mit bis zu 34 Seiten/Min.
7 Sek. Reaktionszeit bis zum ersten Ausdruck
Serienmäßige Papierkapazität von 700 Blatt
Bis zu 1800 Blatt in 4 Papierkassetten
Die kostengünstige Antwort auf
die Herausforderungen in Ihrem
Unternehmen
Diese anspruchsvollen professionellen
Drucker erfüllen alle Anforderungen
der Netzwerkbenutzer. Sie liefern
schnell, effizient und zuverlässig
hervorragende Ergebnisse. Durch
die Druckgeschwindigkeiten von
bis zu 34 Seiten/Min. (EPSON
EPL-N3000) und bis zu 35
Seiten/Min. (EPSON EPL-N7000)
und den kurzen Reaktionszeiten
zum ersten Ausdruck wird eine
professionelle Leistung garantiert.
Im Handumdrehen erzielen Sie
hervorragende Qualität.
Außerdem wird der gesamte Vorgang
vereinfacht, wobei eine optimale
Flexibilität für eine Vielzahl von
Bedürfnissen gewährleistet ist. Die
minimalen Kosten pro Seite bedeuten
niedrige Gesamtkosten – und das auf
Lebensdauer.
Ergiebige Tonerkassetten – 17.000 Seiten
300 MHz RISC-Controller, 64 MB RAM mit MiTech
Bis zu 256 MB Arbeitsspeicher
Optionaler 500-Blatt-Offset-Stapler
Optionale 550-Blatt-Papierkassette und Duplexeinheit
EPSON EPL-N3000T – enthält 550-Blatt-Papierkassette
EPSON EPL-N3000DT – enthält Duplexeinheit und zusätzliche 550-Blatt-Papierkassette
Mit Webmanager 3 können Sie alle auf einem
Drucker gespeicherten Dateien ansehen.
Vielseitige Lösungen für die
verschiedensten Einsatzbereiche
Aufgrund der EPSON 1200 dpi
RiTech-Technologie erzielen Sie
mit beiden Druckern schnell
ausgezeichnete Ergebnisse. Alle
Druckaufträge in Schwarzweiß
werden mit Leichtigkeit ausgeführt:
Tabellenkalkulationen, Briefe,
Kostenvoranschläge, allgemeine
Verwaltungsdokumente, E-Mails,
Berichte, Gehaltszettel und
Rechnungen. Das Drucken im Format
A3 mit dem EPSON EPL-N7000 eignet
sich auch für Pläne, Karten und
CAD/CAM-Anwendungen.
Das flexible Papiermanagement
für Normalpapier und andere
Papiersorten passt sich an die
individuellen, stets neuen,
Bedürfnisse an. Dabei sorgt eine
optionale Duplexeinheit für
beeindruckende Professionalität und
Produktivität. Durch die optionale
Festplatte stehen erweiterte
Funktionen zur Verfügung, wie
Druckaufträge mit Kennwortschutz,
Auftragswiederholung und
Dokumentüberprüfung. Mit der
Funktion zur Auftragswiederholung
werden Dokumente im Drucker
gespeichert und über einen
Webbrowser ausgewählt. Dadurch
werden Ressourcen auf dem PC frei.
Merkmale und Vorteile
Druckqualität mit 1200 dpi RiT sorgt für gestochen scharfe Texte und
sanfte Grautöne
Unterstützung für viele Medien und Papiersorten bis 216 g/m2*
Serienmäßig mit Adobe® PostScript® 3™, ESC/Page™, PCL5E, PCL6, GL/2,
FX, ESC/P2™, IBM I239X
150.000 Seiten monatliche Druckkapazität bieten umfassende professionelle
Unterstützung
Optionale Duplexeinheit (serienmäßig bei EPL-N3000DT, EPL-N7000DT)
Serienmäßiges Drucken im Netzwerk mit 10/100BaseTX
Fortschrittlicher EPSON Controller mit einfacher Verbindung über USB- oder
Parallelanschluss
EpsonNet-Konfigurations- und Überwachungstools sorgen für eine einfache
Konfiguration, Überwachung und Verwaltung
Unterstützung der neusten Protokolle, wie DDNS und Apple Rendezvous
Einfache Installation und äußerst intuitive Benutzeroberfläche erleichtern
den Gebrauch für unerfahrene Benutzer
Hoher Bedienkomfort durch Live-Statusinformationen auf dem Bildschirm
und auf dem Druckerbedienfeld
Weitere Funktionen durch optionale Festplatte, wie Druckaufträge mit
Kennwortschutz, Auftragswiederholung und Dokumentüberprüfung
Geeignet für alle herkömmlichen Betriebssysteme einschließlich Microsoft
Windows® 95, 98, Me, 2000, XP, Windows NT® 4.0 und Macintosh®
*EPSON EPL-N3000
EPSON EPL-N7000 – Hauptmerkmale
Schwarzweiß-Laserdrucker mit bis zu 35 Seiten/Min.
bis zum Format A3
8,1 Sek. Reaktionszeit zum ersten Ausdruck
Serienmäßig 700-Blatt-Papierkapazität
Bis zu 2.200 Blatt in 5 Papierkassetten
Ergiebige Tonerkassetten -15.000 Seiten
200 MHz RISC-Controller, 32 MB RAM mit MiTech
Jetzt haben Sie Zeit für das
Wesentliche
Einfache, umfassende
Druckerintegration und -verwaltung
Der EPSON EPL-N3000 und der
EPSON EPL-N7000 bieten eine
umwerfende Druckkapazität
von monatlich 150.000 Seiten.
Die ergiebigen Tonerkassetten
garantieren eine hervorragende
Leistung bei minimalem
Bedienungsaufwand.
Alle gängigen Betriebssysteme
werden unterstützt: von Windows 95
bis Macintosh über USB- oder
Parallelanschluss. Die 10/100Base
Tx-Netzwerkschnittstelle sorgt dafür,
dass der Drucker jederzeit mehreren
Benutzern zur Verfügung steht. Die
nahtlose Integration mit Netzwerkund Software-Programmen ist durch
das serienmäßige Adobe® PostScript®
3™ und eine Reihe weiterer
Emulationen, wie PCL5e und PCL6
gewährleistet. Durch die EpsonNetTools wird eine einfache
Konfiguration, Überwachung und
Verwaltung im Netzwerk möglich.
Dabei werden die neusten Protokolle
unterstützt, wie DDNS and Apple
Rendezvous.
Durch den hohen Bedienkomfort
können diese Drucker sofort und
mühelos eingesetzt werden. Die
Live-Statusinformationen sind auf
dem Bildschirm und am Drucker
verfügbar. Die Benutzeroberfläche
der Treibersoftware bietet
Unterstützung und Kontrolle auch
für unerfahrene Benutzer.
Bis zu 544 MB Arbeitsspeicher
Modernes, kompaktes Design
Optionale Mehrfach-Mailbox mit vier Fächern und
Duplexeinheit
EPSON EPL-N7000T – enthält eine zusätzliche 500-Blatt-Papierkassette
EPSON EPL-N7000DT – enthält eine zusätzliche 500-Blatt-Papierkassette
und eine Duplexeinheit
422mm
Technische Daten
566mm
MODELL
EPSON EPL-N3000,
EPSON EPL-N3000T,
EPSON EPL-N3000DT,
KONFIGURATIONEN
Printing Method
Auflösung (Druckwerk)
Toner-Sparmodus
Druckgeschwindigkeit
C11C554001BZ
C11C554001BY
C11C554001BX
EPSON EPL-N7000,
EPSON EPL-N7000T,
EPSON EPL-N7000DT,
539mm
Laser
1200dpi RiT
Ja
35 Seiten/Min. (A4) – 26 Seiten/Min. (A4 Duplex)
19,5 Seiten/Min. (A3) – 13 Seiten/Min. (A3 Duplex)
200MHz 32bit RISC
34 Seiten/Min. (A4), 20,9 Seiten/Min. (A4 Duplex)
Prozessor
Reaktionszeit bis zum
ersten Ausdruck
Aufwärmzeit
C11C409011BZ
C11C409011BY
C11C409011BX
300MHz 32bit RISC
Weniger als 7 Sek. (A4)
Weniger als 17 Sekunden
404mm
Weniger als 8,1 Sek. (A4)
Weniger als 70 Sekunden
2
PAPIERMANAGEMENT (Papiergewicht 80 g/m )
Standardpapierzufuhr
700 Blatt (150 in Multifunktionsschacht + 550 in Papierkassette) 700 Blatt (200 in Multifunktionsschacht + 500 in Papierkassette)
Papiergröße
A4, A5, B5, F4, Letter, Half Letter, Legal, Executive,
GLG, GLT, Monarch, COM-Nr. 10, DL, C5, C6.
Benutzerdefinierte Größe: 76,2 x 127 mm bis 215,9 x 355,6 mm
Papiergewicht
60 bis 216g/m
Optionales Papiermanagement
550-Blatt-Papierkassette unten (bis 2 Papierkassetten möglich)
500-Blatt-Offset-Stapler, Duplexeinheit
2
A3, A4, A5, B4, ISO-B5, F4, LT, HLT, LGL, Executive,
GLG, GLT, Ledger, Monarch, COM-Nr. 10, DL, C5, C6
Benutzerdefinierte Größe: 86 x 139,7 mm bis 297 x 432 mm
60 bis 163g/m
468mm
2
500-Blatt-Universalkassette für A3
(bis 3 Papierkassetten möglich), Duplexeinheit, MehrfachMailbox mit 4 Fächern
Maximale Papierkapazität
1800 Seiten
2200 Seiten
Standardpapierausgabe
500 Seiten
500 Seiten
Maximale Papierausgabe
1000 Seiten (500 Seiten Standard + 500 Seiten Offset-Stapler)
700 (500 Seiten Standard + 200 Seiten Multifunktionskassette)
Gesamter Papierbereich abzüglich 4mm Rand auf allen Seiten
Bei Duplexdruck 6 mm der führenden Kante der zweiten Seite.
Gesamter Papierbereich abzüglich 4mm Rand auf allen Seiten.
ESC/Page™, PCL6, PCL5e, GL2, LJ4, EPSON FX, ESC/P2™,
IBM I239X, Adobe® PostScript® 3™
ESC/Page™, PCL6, GL2, EPSON FX, ESC/P2™,
IBM I239X, Adobe® PostScript® 3™
84 ESC/Page™, 93 PCL, 17 PS3, 10 ESC/P2™, 8 FX, 8 I239X
84 ESC/Page™, 93 PCL, 17 PS3, 10 ESC/P2™, 8 FX, 8 I239X
7 ESC/Page™, 7 PCL
7 ESC/Page™, 7 PCL
428mm
BEDRUCKBARER BEREICH
DRUCKERSPRACHENEMULATION
Standard
RESIDENTE SCHRIFTARTEN
Skalierbar
BitMap
SCHNITTSTELLEN
Standardkonfiguration
Bidirektionale IEEE 1284-Parallelschnittstelle mit Kompatibilitäts-, Nibble- und ECP-Modus
USB 2.0-kompatibel
Interner EpsonNet Druckserver für 10/100BaseTX Ethernet
1 freier EPSON Typ-B-Steckplatz
Druckprotokolle (für Ethernet)
TCP/IP: LPR, FTP, IPP, PORT2501, PORT9100
Microsoft Network: SMB; Netware - Betrieb: Bereitschaftsmodus (Werkseinstellung),
NDS Print Server, Bindery Print Server, Remote Printer; AppleTalk
Managementprotokolle (für Ethernet)
Microsoft Network: Auto-IP, SSDP; NetBEUI: SNMP, SSDP; NetWare und AppleTalk: SNMP, ENPC
SPEICHER
Serienmäßig (max.)
Erweiterung
Typ
HALTBARKEIT DES VERBRAUCHSMATERIALS
Imaging-Kassette:
Bei 5 % Deckung
EPSON Deutschland GmbH
Otto-Hahn-Str. 4
D-40670 Meerbusch
Info-Line: 01805/23 41 10 (0,12 €/Min.)
64 MB RAM (256 MB max.) mit MiTech
32 MB RAM (544 MB max.) mit MiTech
Kompatibel mit 16, 32, 64, 128 MB
Kompatibel mit 16, 32, 64, 128, 256, 512 MB
EPSON DIMM
PC100-133 SDRAM-Speicher
17.000 Seiten (inkl. Toner, Photoleitereinheit &
Resttonerbehälter)
15.000 Seiten (inkl. Toner, Photoleitereinheit &
Resttonerbehälter)
1
Telefax: +49 (0) 2 11/538-3000
Internet: http://www.epson.de
EPSON in Österreich
(siehe EPSON Deutschland GmbH)
Info-Line: 0810/20 01 13 (0,07 €/Min.)
1
Bei den oben aufgeführten Zahlen handelt es sich um ungefähre Angaben. Diese basieren auf der Anzahl von Seiten, die ohne Unterbrechung hintereinander ausgedruckt werden
konnten. Bei einem nicht kontinuierlichen Druck kann die Ergiebigkeit geringer sein.
RELIABILITY AND DURABILITY
Max. monatl. Druckvolumen
UMGEBUNGSBEDINGUNGEN
Temperatur
Luftfeuchtigkeit
Geräuschpegel (Betrieb)
Geräuschpegel (Energiesparmodus)
SICHERHEIT UND VORSCHRIFTEN
Sicherheitsstandards
Elektrische Normen
EMC/EMI
Ozonkonzentration/-produktion
Materialien
Chemische Vorschriften
ELEKTRISCHE ANFORDERUNGEN
Nennspannung/Nennfrequenz
Nennstromstärke
Leistungsaufnahme
EPL-N3000/N7000 -Art.-Nr.7011302 - Stand 10/03
MINDESTSYSTEMANFORDERUNGEN
[EMPFOHLENE SYSTEMAUSSTATTUNG]
PC
Unterstützte Betriebssysteme
MAC
Unterstützte Betriebssysteme
Betrieb: 10 bis 35 °C, Lagerung: 0 bis 35 °C
Betrieb: 15 bis 85 % rel. Luftfeuchtigkeit, Lagerung: 10 bis 85 % rel. Luftfeuchtigkeit
53,6 dB(A)/Bereitschaftsmodus 27 dB(A)
57,0 dB(A)/Bereitschaftsmodus 38,0 dB(A)
Hintergrundgeräusch
Richtlinie EN 60950, IEC60950, CE-Richtlinie, FDA21CFR,,
Richtlinien EN 60950, IEC60950, GB4943, EN 60825,
GB7247.1, IEC60825-1
IE C60825, GB7247
Richtlinien IEC 61000-4-4, IEC 60801-2
Richtilinien EN 5500222, EN 55024, CIPSPR22
Richtlinien EN 550222(CISPR 22), EN 55024(CPISPR 24),
Richtlinien IEC 61000-4-3, IEC 60801-2
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, IEC61000-4-[2,3,4,5,6,8,11]
GB9253 IEC61000-3-2, EN 61000-3-3
Max. 0,02 mg/m3 (entspricht den Richtlinien für das Umweltsiegel „Blauer Engel“), entspricht dem UL-Standard
Enthält keine in irgendeinem Land unzulässigen Materialien
Entspricht OSHA, TSCA, EINECS und den Energy-Star-Richtlinien
220/240V (230V ± 10%) 50 to 60Hz ±3Hz
4.9 A
5.5 A
Maximal (Betrieb) 959 W
Maximal (Betrieb) 1100 W
(Im Durchschnitt: bei Betrieb 538 W, im Bereitschaftsmodus
(Im Durchschnitt: bei Betrieb 715 W, im Bereitschaftsmodus
76 W, im Energiesparmodus 10 W
175 W, im Energiesparmodus 20 W
Vom Betriebssystem empfohlene Voraussetzungen
Schnittstellen: IEEE1284 ECP-Modus, 10/100 BaseTX Ethernet, USB (nur Windows 98/ME/2000/XP)
Windows 95/98/Me/XP/2000, NT 4.0
Vom Macintosh-Betriebssystem empfohlene Voraussetzungen
Schnittstellen: EtherTalk, USB (nur Macintosh-Computer mit USB-Anschluss und Mac OS 8.1)
Mac OS 8.1 oder neuere Version, 9.X und OSX (nur PostScript)
ABMESSUNGEN (B x T x H)
Haupteinheit
428 x 468 x 404mm
GEWICHT (ohne Verbrauchsmaterialien)
Haupteinheit 20,9 kg
Haupteinheit 28 kg
OPTIONEN
550-Blatt-Papierkassette unten (bis 2 Papierkassetten möglich)
C12C802091
500-Blatt-Offset-Stapler C12C802111
Duplexeinheit C12C802101
Festplatte C12C82406
20-GB-Festplattenlaufwerk: C12C8424061
Mehrfach-Mailbox mit 4 Fächern C12C813692
500-Blatt-Papierkassette unten (bis 3 Papierkassetten möglich)
C12C813672
Duplexeinheit C12C812682
Festplatte C12C82406
20-GB-Festplattenlaufwerk: C12C8424061
1 Jahr mit Vor-Ort-Service
EPSON Cover Plus 3 Jahre Erweiterte Garantie mit Vor-Ort-Service
SEEDG0055
1 Jahr mit Vor-Ort-Service
EPSON Cover Plus 3 Jahre Erweiterte Garantie mit Vor-Ort-Service
SEEDG0060
GARANTIE
Standard
Optional
Internet: http://www.epson.at
150.000 Seiten/Monat
539 x 566 x 422mm
EPSON® ist ein eingetragenes Warenzeichen der SEIKO EPSON® Corporation. Alle anderen hierin verwendeten Produktund Firmennamen dienen ausschließlich der Identifikation und können Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der
jeweiligen Rechtsinhaber sein. Alle Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
COLOUR YOUR LIFE
EPSON in der Schweiz
Info-Line: 0848 44 88 20 (4-8 Rp./min)
Internet: http://www.epson.ch
ISO 9001: 2000 BVQI Zertifizierungs-Nummer 80678
ISO 14001 BVQI Zertifizierungs-Nummer 80679