RWO : Erzgebirge Aue
Transcrição
RWO : Erzgebirge Aue
Sonntag, 22. Mai 2005 · 15.00 Uhr Heft 17 € 1,00 RWO : Erzgebirge Aue Immer am Ball bleiben, Jungs! Wir alle drücken dem SC Rot-Weiß Oberhausen die Daumen! Seit vielen Jahren engagieren wir uns intensiv im Profifußball. Als langjähriger Hauptsponsor von RWO und als erfolgreicher Bauträger setzen wir uns dafür ein, daß unsere Region ein starkes Stück Ruhrgebiet bleibt. Willkommen zu Hause... ® Tirpitzstraße 2 46145 Oberhausen Telefon (0208) 66 50 75 Telefax (0208) 66 28 04 www.konvent.de Editorial Liebe Freunde und Anhänger des SC Rot-Weiß, Unsere heutigen Themen: RWO-News 10 mit dem heutigen Spiel gegen Aue, zu dem ich Sie alle, besonders unsere Gäste aus dem Erzgebirge und das Schiedsrichtergespann, im Namen des Vorstandes hier im Niederrheinstadion herzlich willkommen heiße, verabschieden wir uns nach siebenjähriger Zugehörigkeit aus der 2. Bundesliga. Was sich über die gesamte Spielzeit hinweg immer wieder angedeutet hatte, wurde nun grausame Wirklichkeit. Wir müssen den bitteren Weg in die Regionalliga antreten und dort mit allen zur Verfügung stehenden Möglichkeiten einen kompletten Neuanfang starten. Zurückblickend muss man deutlich erkennen, dass kaum eine Chance besteht, die zweithöchste deutsche Spielklasse zu erhalten, wenn man von 34 Spieltagen 28 Mal auf einem Abstiegsplatz gestanden hat. Das war bis auf die ersten drei Wochen der Hinrunde und die ersten drei Wochen der Rückserie der Fall. In der Öffentlichkeit sollte man nun aber einen Schlussstrich unter die abgelaufene Saison ziehen, intern dagegen werden sich die Beteiligten sicherlich mit den Fehlern aller kritisch auseinander zu setzen haben. Der Start zum Neuaufbau ist bereits vollzogen worden mit der Verpflichtung der sich in der Regionalliga bestens auskennenden Harry Pleß und Michael Lusch. Lassen Sie uns zunächst einmal die diesjährige Spielzeit vernünftig und besonnen zu Ende spielen und dann anschließend mit dem neuen Trainergespann eine schlagkräftige, heiße und junge Truppe zusammenstellen. Liebe RWOer, zum Schluss möchte ich mich im Namen des Vorstandes für Ihre Unterstützung über das ganze Jahr gesehen bedanken. Schuldzuweisungen bringen nichts mehr, wir sollten daher gemeinsam optimistisch nur nach vorne schauen und an eine erfolgreiche Zukunft glauben. Statistik der 2. Liga 12 Unsere Partner 14 Terminplaner der Saison 2004/05 20 Amateure 22 Historie 24 RWO trauert 28 Quoten,Treffer und Karten 28 Regionalliga Nord – alte Bekannte und neue Gesichter 29 Fit für die Liga 4 Aue bestätigte die gute Vorsaison 6 Die letzten Spiele im Überblick 8 Impressum Kleeblatt-Echo Offizielle Vereinszeitschrift des SC Rot-Weiß Oberhausen e.V. Saison 2004/2005 Herausgeber: SC Rot-Weiß Oberhausen e.V. Helmholtzstraße 46 · 46045 Oberhausen Tel.: 02 08/970 970 · Fax: 02 08/970 97 97 www.rwo-online.de · E-Mail: [email protected] Vorstand: Hermann Schulz (Vorsitzender) Manfred Rummel Heinz-Hermann Schulz Ltg.-Geschäftsstelle: Rosemarie Feser Organisation: Jörg Groth Ticketing: Frank Bluhmki Mitglieder: Sven Brysch Fanshop: Birgit Burr Marketing: Michail Galatidis Telefon 02 08/970 970 · Fax 02 08/970 97 97 E-Mail: [email protected] Redaktion: Achim Höfer (V.i.S.d.P.) Baerler Str. 94a · 47495 Rheinberg Jennifer Hahn · Peter Seiwert Fotos: Gestaltung, Satz und Druck: Redaktionsschluss: Manfred Rummel (Vorstand) Foto Großeschmidt · Redeker + Perl Tölkes Druck + Medien GmbH Höffgeshofweg 12 · 47807 Krefeld · Tel.: 0 2151/37 20-0 17. Mai 2005 Wir danken allen Firmen, die durch Inserate zur Herausgabe dieser Ausgabe beigetragen haben. Bitte berücksichtigen Sie bei Ihren Einkäufen und geschäftlichen Dispositionen unsere Inserenten. kleeblatt-echo 3 Fit für die Liga Fit für die Liga An verschiedenen Stellen wird eifrig am Team für die kommende Saison gearbeitet Bereits vor dem feststehenden Abstieg musste der Vorstand um Hermann Schulz zweigleisig planen. So wurde im Rahmen des Zulassungsverfahrens auch die Lizenz für die Regionalliga beantragt. Die Zulassung war mit verschiedenen Auflagen und einer Bedingung verbunden. Gegen diese Bedingung wurde seitens des Vorstandes frist- und formgerecht Beschwerde eingelegt. Die DFBZentralverwaltung hat dieser Beschwerde größtenteils abgeholfen. Diese modifizierte Bedingung für die Zulassung zur Regionalliga wird bis zum 10. Juni erfüllt werden. Trotzdem bedeutet für Vorstandsmitglied Heinz-Hermann Schulz (Foto oben) der Abstieg aus der 2. Liga einen wesentlichen Einschnitt in der Finanzplanung des SC RotWeiß: „Wir müssen unseren gesamten Jahresumsatz drastisch senken. Von nun 5,9 Millionen Euro in der 2. Liga bleiben nur noch 1,5 Millionen in der Regionalliga übrig.“ Gerade die Reduzierung der Fernsehgelder tut dem 4 kleeblatt-echo Verein sehr weh. „Wir bekommen in der 3. Liga 375.000,- € aus diesem Topf. Der Rest muss durch Zuschauereinnahmen und Sponsorengelder aufgebracht werden“, so Schulz, der den Verein auf jeden Fall finanziell im gesicherten Fahrwasser halten will. Wirtschaftliche Husarenritte werden vernünftigerweise strikt abgelehnt. Ein Lichtblick ist für uns, dass ein Großteil unserer Sponsoren bereits für die nächste Saison zugesagt hat, RWO unverändert zu unterstützen. Darüber ist sich auch das neue Trainergespann Harry Pleß und Michael Lusch im Klaren. „Wir müssen bei der Auswahl unserer neuen Mannschaft auf jeden Fall die finanzielle Situation im Auge behalten. Wir spielen nicht mehr in der 2. Liga.“ Trotzdem hat das Trainerteam nicht lange überlegt, als die Anfrage aus Oberhausen kam. „Rot-Weiß Oberhausen ist ein Verein mit einem tollen Namen, einem schönen Stadion und guten Trainingsmöglichkeiten. Wir haben sofort zugesagt.“ Das erwartet das eingespielte Team Pleß und Lusch auch von den Spielern, die angesprochen werden. „Das ist jetzt die anstrengendste Zeit für uns. Wir sind auf der Suche nach Spielern, die auch menschlich zu uns passen. Der Verein kann jungen, talentierten Spielern eine Plattform bieten. Wir haben auch schon häufig bewiesen, dass wir junge Leute nach oben bringen können.“ Benny Weigelt (Mainz 05), Sascha Kirschstein (HSV) oder Benjamin Köhler (Eintracht Frankfurt) wurden von den beiden neuen RWO-Trainern zu Bundesligaprofis geformt. Die Planung eines neuen Kaders und die Suche nach Spielern für die Spielzeit 2005/´06 ist jetzt in der heißen Phase. „Wir haben das Glück“, so Harry Pleß, „dass in Oberund Regionalligen noch gespielt wird. Da können wir uns zum einen noch ein Leistungsbild über die Ligen machen und zum anderen noch Ausschau nach Spielern halten, die zu uns passen.“ Auf ein tabellarisches Saisonziel möchte sich Harry Pleß aber nicht festlegen. Er definiert seine Zielsetzung dafür etwas langfristiger. „Wir wollen jetzt eine Mannschaft zu- sammenstellen, die auch im zweiten Jahr noch in dieser Liga spielen kann. Diese Truppe muss zusammen halten, dann können auch Berge versetzt werden.“ Ist der Aufbau der neuen Mannschaft einmal gelungen, freuen sich die beiden Trainer bereits auf die neue Liga, die Anfang August ihre Pforten öffnet. „Wir haben in Oberhausen den Vorteil, dass wir mitten im Pott liegen. Da gibt es tolle Derbys gegen Essen, Wuppertal, Düsseldorf – vielleicht gegen Wattenscheid 09.“ Wenn auch die Arbeit in den kommenden Wochen schwierig sein wird, gehen Harry Pleß und Michael Lusch diese Aufgaben mit einer gehörigen Portion Optimismus an: „Wir sind in einer schwierigen Situation, die aber reizvoll und durchaus lösbar ist!“ Das neue Trainergespann blickt optimistisch in die Zukunft und freut sich auf eine reizvolle Aufgabe: Harry Pleß (links) und Michael Lusch (rechts). Unser heutiger Gast Aue bestätigte die gute Vorsaison Nach einer sensationellen Rückrunde beschloss der Aufsteiger aus dem Jahre 2003 die vergangene Spielzeit mit einem sehr guten achten Platz. Die Folge: Der Dauerkartenverkauf der Veilchen erreichte die 3000-Marke. Außerdem konnte die Elf aus dem Erzgebirge den Schwung und die Euphorie dieses Endergebnisses zu- +++ Aue-News +++ Die Personalplanungen für die nächste Saison schritten auch in der vergangenen Woche weiter voran: Nach René Trehkopf hat nun auch Mittelfeldspieler Marco Kurth seinen Vertag bei den „Veilchen“ verlängert, während sich Khvicha Schhubitidze hingegen bislang noch nicht dazu entscheiden konnte. Im Gegensatz zur Niederlage in Dresden in der Vorwoche hat Trainer Gerd Schädlich gleich Veränderungen auf vier Positionen vorgenommen. Während Kurth, Berger,Tchipev und Demir vorerst auf der Bank Platz nehmen mussten, durften Ehlers, Heidrich, Rehm und Schubitidze von Beginn an aufs Feld. Tomasz Bobel dem Erzgebirge beim Heimsieg gegen Burghausen Ende Oktober erleiden. Nach einem Foul von Vukovic musste Skerdilaid Curri mit Rippenbrüchen und Lungenriss ins Krankenhaus auf die Intensivstation. Erst zum Beginn der Rückrunde konnte Trainer Tzvetomir Tchipev nächst mit in die neue Saison nehmen. Mit einem 5:1-Sieg bei Neuling Essen und einem Heimdreier gegen Bundesligaabsteiger 1860 München hätte der Start gar nicht besser laufen können. Danach folgte jedoch eine sehr unbeständige Hinrunde, in der ab dem 10. Spieltag im Wechsel Siege und Niederlagen eingefahren wurden. Letztlich konnte Aue am Ende der Hinserie aber dennoch den 7. Platz mit 23 Punkten für sich verbuchen. Einen besonders herben Rückschlag musste das Team aus Skerdilaid Curri Zudem musste Schädlich von Beginn an auf Krasselt, Toppmöller und Hasse verzichten. Im Spiel musste er dann auch den verletzten Andrzej Juskowiak ersetzen. Für den Polen kam Ersin Demir in die Partie, der seine Einwechselung später mit seinem Tor zum 2:0 dankte. Durch den 2:0-Sieg gegen Saarbrücken verabschiedeten sich die Sachsen mit dem zehnten Dreier in dieser Saison vor heimischer Kulisse von ihren Fans. Verzichten muss Gerd Schädlich am letzten Spieltag auf Defensivspieler Sven Günther, der im letzten Heimspiel gegen Saarbrücken die fünfte Gelbe Karte sah. In Aue wird kräftig an der Mannschaft für die kommende Spielzeit gebastelt. Nicht dabei sein werden wohl Damir Suljanovic (Energie Cottbus) und Marcel Richter (1860 München), die in Aue ein Probetraining absolvierten. „Gegenwärtig nehmen wir von einer Verpflichtung Abstand“, sagte Chefcoach Gerd Schädlich anschließend. Gerd Schädlich, der sein Amt bei den Sachsen bereits seit August 1999 innehat, wieder auf den Albaner zurückgreifen. Gleiches galt auch für Kapitän Jörg Emmerich, der den Veilchen nach einem Jochbein-Trümmerbruch Ende November ebenfalls lange Zeit nicht zur Verfügung stand. In der Rückrunde durften die Sachsen nach einer Serie von 5 Siegen aus 6 Spielen so- gar an den Aufstiegsplätzen schnuppern. Allerdings konnte die Form nicht gehalten werden, so dass sich der 4Punkte-Abstand auf Platz 3 wieder vergrößerte und somit die Chancen auf einen Kampf um die Aufstiegsränge bis zum letzten Spieltag für Aue in die Ferne schweiften. Dennoch kann Aue auf eine gute Rückrunde zurückblicken. Nicht zuletzt durch die Heimstärke wird das Team aus kleeblatt-echo 5 Unser heutiger Gast Erzgebirge Aue in Zahlen und Daten: Gründungsdatum: DDR- Meister: DDR-Pokalsieger: Mitglieder: Vereinsfarben: Anschrift: dem Erzgebirge seinen guten einstelligen Tabellenplatz aus der Vorsaison bestätigen können. Immerhin stehen 9 Siegen lediglich 3 Unentschieden und 4 Niederlagen gegenüber. Und letztere setze es gegen starke Gegner, wie Duisburg und Köln, die den Aufstieg bereits feiern konn- Internet: Andrzej Juskowiak Hendrik Liebers ten bzw. gegen die Eintracht aus Frankfurt, die noch immer ein heißer Kandidat für das verbliebene Ticket in die Bundesliga ist. Die Personalplanungen für die kommende Spielzeit laufen übrigens schon auf Hochtouren. Abwehrspieler Rene Trehkopf hat bereits für ein weiteres Jahr verlängert und während die Mittelfeldmänner Rüdiger Rehm und Matthias Heidrich ihr letztes Spiel für die Veilchen bestreiten werden, sollen schon in Kürze zwei Neuzugänge präsentiert werden. Präsident: Vizepräsident: Geschäftsführer: Mannschaftsleiter: Marketing: Vereinsärzte: Physio: Masseur: Co-Trainer: Torwarttrainer: Sportarten: Ringen,Volleyball, Leichtathletik, Billard, Schwimmen, Fußball, Bogenschießen,Tennis, Badminton, Ski, Basketball, Judo,Versehrtensport Zugänge: Günther (Eintracht Frankfurt), Hasse (VfB Lübeck), Kos (1. FC Nürnberg), Liebers (SpVgg Unterhaching) Abgänge: Barten (SV Wilhelmshaven), Görke (Carl-Zeiss Jena), Grund (FC Oberlausitz), Jank (VfL Osnabrück), Jendrossek (Chemnitzer FC), Noveski (FSV Mainz 05), Ullmann (VfB Auerbach). Gerd Schädlich Trainerstationen: 30. Dezember 1952 Motor Scharfenstein dkk Aufbau Krumhermersdorf Aktivist Schwarze Pumpe dkk Aufbau Krumhermersdorf Stahl Riesa FSV Zwickau Sachsen Leipzig FSV Hoyerswerda seit 1. Juli 1999 Erzgebirge Aue Aktiv bei: TSG Rodewisch FC Karl-Marx-Stadt 6 kleeblatt-echo Uwe Leonhardt Bertram Höfer Lothar Schmiedel Bernd Zimmermann Enrico Barth Dr. Eberhard Winkler, Dr. Gunther Leichsenring Friedrich Ramminger Jens Borchert Holger Erler Jörg Weißflog Spielkleidung: Lila Hemd, weiße Hose, weiße Stutzen oder ganz in Weiß Der Chef -Trainer Geburtstag: August 1945 als SG Aue 1956, 1957 und 1959 1955 1100 Lila-Weiß Lößnitzer Str. 95 08280 Aue Tel.: 03 77 1 / 59 82 0 Fax: 03 77 1/ 59 82 29 www.fcerzgebirge.de 1978 1982 1986 1987 1990 1991 1997 1998 - 1981 - 1985 / ´87 - 1990 - 1996 / `99 Anzeigen inden b r e v d W ir gs un n u J grüne e Pr ofis. eiß r ot-w kleeblatt-echo 7 Rückblick 32. Spieltag 8. Mai 2005 RW Oberhausen : LR Ahlen Schon am Freitagabend waren die Hoffnungen der Kleeblätter auf den Klassenerhalt endgültig auf ein Minimum zusammengeschrumpft. Die Siege des KSC gegen Erfurt und die Niederlage des 1.FC Köln gegen Eintracht Trier ließen nur noch rechnerische Chancen auf ein weiteres Jahr ProfiFussball in Oberhausen zu. Grundvoraussetzung dazu wäre ein Sieg gegen die ebenfalls abstiegsbedrohten Ahlener gewesen. Da auch die Gäste dringend einen Sieg benötigten, um die Chance auf den Klassenerhalt zu wahren, bahnte sich im Stadion Niederrhein ein echtes Abstiegsendspiel an. Dass beide Teams mit dem Mute der Verzweifelung ihre letzte Chance suchten, merkten die 2600 Zuschauer von der ersten Minute an. Kein lan- …um die Begegnung mit dem zuvor zugesprochenen Freistoß wieder aufzunehmen Ralf Keidel zeigt es kurz vor der 1. Unterbrechung an: bei diesem Hagel ist kein richtiges Spiel möglich… ges Abtasten, es wurde zügig nach vorn gespielt. Den ersten Rückschlag für RWO gab es bereits nach drei Minuten: Mit einem 25m-Sonntagsschuss ließ Ahlens Mikolajcak Oliver Adler im RWO-Tor keine Abwehrchance und brachte seine Mannschaft in Führung. Doch Feierte persönlich ein gelun- Tibor Tokody wurde bei seinen genes Debüt in der 2. Liga: Versuchen nicht gerade vom Dalibor Gataric Glück verfolgt 8 kleeblatt-echo 2:2 (1:1) schon im direkten Gegenzug gelang den Kleeblättern der Ausgleich, als Mike Rietpietsch nach Flanke von Salif Keita mit dem Kopf traf (4.). Glück für RWO, dass Thomas Cichon den Schuss von Bamba wenig später gegen die Latte abfälschte. Nach diesem Paukenschlag gleich zu Beginn wurde die erste Halbzeit vor allem vom Wetter bestimmt. Gleich zweimal (nach 13 und 25 Minuten) schickte Schiedsrichter Dr.Wack die Mannschaften in die Kabinen als heftige Hagelstürme und Platzregen über dem Stadion niedergingen. Durch diese Regenunterbrechungen war der Spielfluss auf beiden Seiten dahin, und bis zur Pause lief auf dem nun tiefen Rasen nicht mehr viel zusammen. Erst Sekunden vor der Pause hatte Tibor Tokody die nächste Torchance als er frei vor LR-Torwart Meier auf- Peter Bajzat kam direkt nach dem Ahlender Führungstor ins Spiel tauchte, doch wie so oft fehlte den Kleeblättern auch heute die nötige Zielgenauigkeit. Auch nach dem Wiederanpfiff wurde das Spiel nicht besser. Beide Mannschaften neutralisierten sich im Mittelfeld, Offensivspiel fand nicht statt. So fiel die erneute Führung für die Gäste nach 68 Minuten auch eher überraschend. Einen Freistoß von Svitlica konn- Rückblick te Oliver Adler noch abwehren, gegen den abgefälschten Nachschuss von Mikolajczak war er dann aber machtlos. Das Spiel schien entschieden, der Abstieg war besiegelt. Erst in der Schlussminute gelang Andre Astorga noch der Ausgleich, der RWO zwar nichts mehr bringt, dafür aber die Ahlener mit in den Abstiegsstrudel gerissen haben dürfte. Beinahe hätten die Rot-Weißen das Spiel in der Nachspielzeit sogar noch gedreht, doch Mike Rietpietsch scheiterte allein vor Meier,während auf der anderen Seite Felgenhauer mit einem letzten Verzweifelungsschuss die Latte traf. Wenige Sekunden später beendete Schiedsrichter Dr. Wack die Partie und besiegelte damit für RWO den Abstieg in die Regionalliga. RW Oberhausen: Adler – Hugo Costa (46. Izepon), Cichon, Baciu – Chiquinho (26. Dalibor Gataric), Montero (68 Bajzat), Haeldermans, Keidel – Rietpietsch – Keita, Tokody – Trainer: Hach LR Ahlen: B. Meier – Tredup, Gledson, Asanin (76. Thiam), Fengler – Bamba, Sopic, Felgenhauer, Mikolajczak – Svitlica, N'Diaye (58. Thioune) – Trainer: Straka Tore: 0:1 Mikolajczak (3.), 1:1 Rietpietsch (4.), 1:2 Mikolajczak (68.), 2:2 Izepon (90.) Schiedsrichter: Dr.Wack Zuschauer: 2632 Gelbe Karten: Cichon, Keita – Thioune,Tredu oben: David Montero rackerte bis zur 67. Minute im Mittelfeld, wurde dann gegen den offensiven Peter Bajzat ausgewechselt. oben: Das war die letzte Chance im Spiel: Bernd Meier hielt den Punkt für sein Team fest rechts: Mit seinem ersten Saisontreffer sicherte Andre Izepon wenigstens noch ein Remis für die Galerie 33. Spieltag 15. Mai 2005 SpVgg Unterhaching : RW Oberhausen Bereits vor dem Spiel war allen klar, dass es für beide Teams um nichts mehr gehen würde. Dass die Kleeblätter in dieser Saison zum zweiten Mal in der laufenden Saison einen Auswärtsdreier einfahren würden, war allerdings vorher niemandem so richtig bewusst. Letztendlich belegt dieser Sieg, dass Eugen Hach und seine Mannschaft bis zum Schluss professionelle Arbeit abliefern wollen, auch wenn es am Abstieg letztendlich nichts mehr ändern wird. Zum ersten Mal von Beginn an standen die Zwillingsbrüder Daribor und Danijel Gataric in der Startformation. Genau wie Moustapha Salifou, der nach seiner Sperre wieder ins Team rutschte, könnten sie die Hoffnungsträger für die kommende Spielzeit sein. Zwei der genannten Akteure bereiteten den ersten Treffer auch gleich vor, der letztendlich von Mike Rietpietsch nach dreizehn Minuten vollendet wurde. Salifou setzte sich auf der rechten Seite durch und legte für Danijel Gataric auf. Dessen Schussversuch wurde zwar abgeblockt, doch Riete stand goldrichtig und erzielte seinen siebten Saisontreffer. Vor 3500 Zuschauern blieb RWO in der Folgezeit das bessere Team. Nach einer sehenswerten Keidel-Flanke von der linken Seite erwischte Salif Keita den Ball mit dem Kopf und sorgte aus wenigen Me- tern in der 38. Minute für die Halbzeitführung für die Hach-Schützlinge. Im zweiten Durchgang kontrollierte RWO das Spiel und sah sich eigentlich nur nach einem Sololauf von Sukalo noch einmal in Gefahr, doch noch den Anschlusstreffer zu kassieren. Doch der Slowene scheiterte allein vor dem RWO-Gehäuse. Nach sechs sieglosen Spielen konnten die Kleeblätter endlich wieder ein Erfolgserlebnis feiern, das zumindest die leise Hoffnung wach hält, am Ende doch noch die eine oder andere Mannschaft hinter sich zu lassen und sich zumindest anständig aus der 2. Liga zu verabschieden. 0:2 (0:2) SpVgg Unterhaching: Heerwagen – R. Bucher, Aygün, Omodiagbe, Tavcar – Stevic – Sträßer (82. Aydemir), Sukalo, Akonnor (46. M. Zimmermann) – Barut (46. Vaccaro), Schied – Trainer: Deutinger RW Oberhausen: Adler – Montero, Cichon, Baciu, Keidel – Dalibor Gataric, Salifou (85. Simioni), Danijel Gataric, Haeldermans (82. Ertural) – Rietpietsch – Keita (69. Tokody) – Trainer: Hach Tore: 0:1 Rietpietsch, 0:2 Keita Schiedsrichter: Welz (Wiesbaden) Zuschauer: 3500 kleeblatt-echo 9 RWO-News Riete wechselt zum MSV Mike Rietpietsch wechselt zum Bundesliga-Aufsteiger MSV Duisburg. Der Mittelfeldspieler, der 2001 vom VfL Bochum an die Landwehr kam, unterschrieb einen Zweijahresvertrag bei den Zebras. Mike Rietpietsch bringt die Erfahrung von 40 Bundesligaspielen mit an die Westender Straße. In der 2. Liga schlagen 148 Einsätze und 30 Treffer zu Buche. Im Kleeblatt-Team der laufenden Saison gehörte er zu den (wenigen) absoluten Leistungsträgern. War in dieser Saison oft nicht zu bremsen: Mike Rietpietsch wechselt zum MSV Duisburg Ausfälle Mit einer so genannten Rumpfelf fuhren die Kleeblätter den zweiten Auswärtssieg der laufenden Saison ein. Nico Frommer ist bis zum Saisonende gesperrt. Chiquinho (Innenbandriss), Geoffrey Roman (Kreuzbandriss) und Benjamin Reichert (Schulterverletzung) fehlten in Unterhaching genauso wie die erkrankten Astorga, Anthony Tiéku, Hugo Costa, Adrian Aliaj und Alassane Ouedraogo. Glückwunsch ! RWO-Keeper Matko Kalinic feierte am Pfingstmontag seinen 26. Geburtstag. Benjamin Reichert wurde einen Tag später 22. Beiden Akteuren wünschen wir von dieser Stelle alles Gute für die weitere Zukunft. Auch bei den Zwillingen Dalibor und Danijel Gataric gab es neben dem Debüt im Profifußball in den vergangenen Tagen noch einen weiteren Anlass zum Feiern. Am vergangenen Mittwoch wurden beide 19 Jahre jung. Elf des Tages Nach den beiden letzten Spielen gegen Ahlen und Unterhaching wurde Mike Rietpietsch zum vierten und fünften Mal in der laufenden Saison in die „Kicker Elf des Tages“ berufen. 10 kleeblatt-echo RWO-News RWO verpflichtet Trainergespann Bereits zwei Tage nach dem feststehenden Abstieg wurde Harry Pleß als neuer Cheftrainer für die kommende Saison verpflichtet. Harry Pleß ist 47 Jahre alt, Diplomsportlehrer und Fußball-Lehrer. Seine erste Trainererfahrung sammelte er bei Hafen Rostock. Später übernahm er den Lüneburger SK und führte diesen in die Regionalliga. Weitere Stationen waren Rot-Weiss Essen und Sachsen Leipzig. Sein neuer und bisheriger Co-Trainer wird Michael Lusch. Der A-TrainerlizenzInhaber ist 40 Jahre alt und absolvierte für Borussia Dortmund, den 1. FC Kaiserslautern und den KFC Uerdingen insgesamt 267 Bundesligaspiele. Zuletzt war Michael Lusch vier Jah- Vorstandsmitglied Manfred Rummel, Harry Pleß, Michael Lusch und Vorstandsvorsitzender Hermann Schulz nach der Vertragsunterzeichnung. re als Co-Trainer für RotWeiss Essen tätig. Beide Trainer unterzeichneten ei- nen Vertrag bis zum 30. Juni 2007 und werden die nächsten Wochen bereits inten- siv nutzen, um eine neue Mannschaft für die nächste Saison zu formen. kleeblatt-echo 11 Die Statistik der 2. Liga Die Tabelle zu Hause Sp. g. u. v. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1. FC Köln MSV Duisburg Eintracht Frankfurt TSV München 1860 Alemannia Aachen SpVgg Greuther Fürth Erzgebirge Aue Wacker Burghausen Dynamo Dresden SpVgg Unterhaching Karlsruher SC 1. FC Saarbrücken Energie Cottbus Eintracht Trier LR Ahlen Rot-Weiss Essen Rot-Weiß Oberhausen Rot-Weiß Erfurt 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 19 7 7 19 5 9 18 4 11 15 12 6 16 6 11 16 5 12 15 5 13 13 9 11 14 4 15 13 3 17 10 10 13 11 6 16 10 9 14 9 11 13 9 9 15 6 15 12 8 9 16 7 9 17 Tore Diff. Pkt. Sp. g. u. v. Tore 58 50 62 49 60 50 48 48 46 39 43 43 33 38 39 35 39 33 : 33 : 33 : 39 : 35 : 39 : 42 : 39 : 52 : 52 : 43 : 45 : 49 : 45 : 52 : 46 : 50 : 61 : 58 25 17 23 14 21 8 9 -4 -6 -4 -2 -6 -12 -14 -7 -15 -22 -25 64 62 58 57 54 53 50 48 46 42 40 39 39 38 36 33 33 30 Zuschauertabelle Verein 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 12 kleeblatt-echo 16 16 16 16 17 16 16 16 17 17 17 16 17 17 16 17 17 17 16 17 16 16 16 17 17 17 16 17 16 16 17 17 17 16 16 17 11 13 13 10 9 11 10 5 11 9 6 7 8 7 7 6 6 4 4 2 0 5 3 2 3 6 2 1 6 3 5 6 3 6 5 7 1 2 3 1 4 4 4 6 3 7 4 6 4 4 7 4 5 4 34:13 35:18 32:12 28:12 40:21 30:20 27:19 20:24 28:17 26:18 20:13 26:18 22:17 21:21 29:27 24:25 19:19 17:21 Pkt. Sp. g. u. v. 37 41 39 35 30 35 33 21 35 28 24 24 29 27 24 24 23 19 17 16 17 17 17 16 16 16 17 16 17 17 16 16 16 17 17 16 8 6 5 5 7 5 5 8 3 4 4 4 2 2 2 0 2 3 3 3 4 7 3 3 2 3 2 2 4 3 4 5 6 9 4 2 6 7 8 5 7 8 9 5 12 10 9 10 10 9 8 8 11 11 Tore Pkt. 24:20 15:15 30:27 21:23 20:18 20:22 21:20 28:28 18:35 13:25 23:32 17:31 11:28 17:31 10:19 11:25 20:42 16:37 27 21 19 22 24 18 17 27 11 14 16 15 10 11 12 9 10 11 Torjägerliste Spiele Gesamt 1. FC Köln Eintracht Frankfurt TSV München 1860 Alemannia Aachen MSV Duisburg Dynamo Dresden Rot-Weiss Essen Karlsruher SC Erzgebirge Aue Rot-Weiß Erfurt Energie Cottbus 1. FC Saarbrücken SpVgg Greuther Fürth Eintracht Trier Rot-Weiß Oberhausen SV Wacker Burghausen LR Ahlen SpVgg Unterhaching auswärts 604209 354650 303604 302624 286199 253676 230928 208200 216305 183470 171115 144540 152205 113758 91615 93894 89825 80735 Schnitt Fassungs- Ausvermögen lastung 37763 22166 18975 18914 16835 15855 14433 13013 12724 10792 10066 9034 8953 6692 5726 5523 5284 4749 50374 37000 22000 22500 30000 18808 25600 33580 16500 20000 22450 35286 15500 10254 21318 8900 11000 15053 75% 60% 86% 84% 56% 84% 56% 39% 77% 54% 45% 26% 58% 65% 27% 62% 48% 32% 21 Treffer Podolski (1. FC Köln) 17 Treffer Ahanfouf (MSV Duisburg) 16 Treffer Copado (SpVgg Unterhaching) Lavric (Dynamo Dresden) van Lent (Eintracht Frankfurt) 15 Treffer Kolomaznik (1860 München) Reisinger (SVW Burghausen) 13 Treffer Patschinski (Eintracht Trier) 12 Treffer Bencik (1. FC Saarbrücken) 11 Treffer Kurth (MSV Duisburg) Michalke (Alemannia Aachen) Scherz (1. FC Köln) Svitlica (LR Ahlen) 1 Adler 2 Remacle 3 Tiéku 4 Izepon 5 Baciu 6 Cichon 7 Rietpietsch 8 Montero 9 Keita 10 Velichkov 11 Chiquinho 12 Aliaj 13 Haeldermans 14 Simioni 15 B. Reichert 16 Tokody 17 Keidel 18 Kalinic 19 Salifou 20 Ouedraogo 22 Luginger 26 Ertural 27 Ouro-Akpo 30 Costa 34 Bajzat 35 Wimmer 36 Roman 37 Frommer 40 Gataric, Dal. 41 Gataric,Dan. X A X X E A X X X E X X A X X X X X X X X X A A X X A A X E E E A X X E A E X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X A X X X X X X X X X X X X X X X E X X A A X A X X X A E X A E A X X A A A E X A X X X X X X X X E E X E E E X A A E E A A A A E X A E A E E E X A A A E E E A E E E E A A A A A E E X X A A X X A A E E E E E X X X X X X X A X X A X X E E X X A X X X A A E X X X X X X X X X X X X X X X X A A X E X X X X X X X A E E X E X A X X X X X E E E E X E X X A E X X A A X A A X X X X X X E X E E X A X X X X X X X X E E X X X X X E X X X X E X X X A X X X X A X X X X A X E X X X A X A X A X X E E/A E X X X X X A E E E A E X X X A X A E E A A E E X E X X A A A X X X E E X X X A X X X X A X A X A A X A X A E E E E E E X A X X X X A X A X A X A X X X X X A E E E E X X Spiele 32 13 16 23 23 29 30 33 22 13 17 13 26 18 2 17 29 3 16 23 10 7 18 7 14 2 1 8 1 3 3 1 1 2 1 1 4 kleeblatt-echo 13 = gelbe Karte 7 = gesperrt = rote Karte 2 1 3 A = ausgewechselt Tore E = eingewechselt X X X A X X X X X E X X X X X X X X X X E X X E X X X X X X A X X X X X X A A X X X X X X X X E A X X X E E A E A A A E E A X X X E X E E E A A X=durchgespielt Kader: = Match-Strafe 33 8 9 16 5 5 Gesamt 6 G U V 2 4 11 16 Spiele 39:61 20:42 19:19 Tore 1:1 1:1 0:2 0:1 1:2 2:6 1:0 2:3 2:0 0:3 1:2 1:1 1:5 1:0 1:0 3:1 0:2 2:2 4:3 1:4 0:1 2:2 0:3 0:3 1:3 3:0 0:3 0:0 2:2 0:0 2:3 2:2 2:0 Ergebnis Eintracht Trier (H) Rot-Weiß Erfurt (A) MSV Duisburg (H) Energie Cottbus (A) Wacker Burghausen (H) Eintracht Frankfurt (A) Karlsruher SC (H) 1. FC Köln (A) Dynamo Dresden (H) 1. FC Saarbrücken (A) Alemannia Aachen (A) Rot-Weiss Essen (H) TSV München 1860 (A) SpVgg Greuther Fürth (H) LR Ahlen (A) Unterhaching (H) Erzgebirge Aue (A) Eintracht Trier (A) Rot-Weiß Erfurt (H) MSV Duisburg (A) Energie Cottbus (H) Wacker Burghausen (A) Eintracht Frankfurt (H) 1. FC Köln (H) Dynamo Dresden (A) 1. FC Saarbrücken (H) Karlsruher SC (A) Alemannia Aachen (H) Rot-Weiss Essen (A) TSV München 1860 (H) SpVgg Greuther Fürth (A) LR Ahlen (H) SpVgg Unterhaching (A) Erzgebierge Aue (H) Spielpaarung Auswärts 17 Heim 08.08.04 15.08.04 29.08.04 10.09.04 19.09.04 26.09.04 03.10.04 17.10.04 24.10.04 27.10.04 31.10.04 07.11.04 12.11.04 19.11.04 26.11.04 05.12.04 12.12.04 22.01.05 30.01.05 04.02.05 11.02.05 20.02.05 27.02.05 11.03.05 20.03.05 03.04.05 06.04.05 10.04.05 15.04.05 24.04.05 29.04.05 08.05.05 15.05.05 22.05.05 Datum -22 -22 0 Dif. 33 10 23 Punkte Keita (2) Rietpietsch, Izepon Rietpietsch, Keita Keita, Baciu Tokody Frommer (2), Keita Haeldermans (2) 7 9 13 16 18 18 17 18 15 17 18 18 18 18 16 13 16 15 13 14 16 16 16 18 18 18 18 18 18 18 18 17 17 Platz 308879 217264 91615 Zuschauer Haeldermans, Ouedraogo Keita (2), Frommer, Eigentor Frommer Rietpietsch Baciu Tokody Tiéku Eigentor Rietpietsch, Roman,Tiéku Eigentor Bajzat,Tokody Keidel Keita, Rietpietsch Rietpietsch, Baciu Rietpietsch Aliaj Torschützen 9360 12780 5736 Schnitt 4184 16287 11718 10300 3698 17100 3866 35500 5428 5840 19777 14605 13860 2948 4186 3652 11300 5500 4080 18040 3600 3700 05770 10270 17054 3116 9900 6844 19000 5204 6500 2632 3500 Zuschauer RWO-Statistik 2004/2005 Ob s V. C en R o t - We i ß erhau - R h l d . e. RWO-Partner S Ein Team mit Erstligaformat: Malerfachbetrieb Binder GmbH Seit rund acht Jahren ist der Malerfachbetrieb Thorsten Binder der ideale Ansprechpartner, wenn es um die Innen- und Außengestaltung des eigenen Heimes geht. Neben den Besitzern privater Kleinimmobilien greifen auch immer mehr Firmen und Architekten auf die Erfahrung des siebenköpfigen Expertenteams zurück. Bei der Gestaltung der Wandund Deckenflächen setzen die Mitarbeiter die Wünsche der Auftraggeber in den Räumlichkeiten um. Ob peppig und modern oder klassisch und elegant – mit verschiedenen Gestaltungstechniken werden optische Akzente gesetzt. Eine Auswahl dieser Techniken können in den neu eröffneten Ausstellungsräumlichkeiten in Herne (Westfalenstr. 7-9) besichtigt werden. Zu einem harmonischen Gesamteindruck gehört auch die individuelle Bodenverlegung. Ob Laminat, Teppich oder PVC, das Team hilft bei der kompletten Wohnraumgestaltung aus einem Guss. Doch nicht nur im Bereich der Innenraumgestaltung ist der Malerfachbetrieb Binder der Ansprechpartner Nr. 1 in der Region. Gerade vor einer geplanten Fassadenrenovierung 14 kleeblatt-echo bedarf es einer individuellen und gründlichen Beratung. Die Vorlage von Farb- und Gestaltungsmustern gehört hierbei zum selbstverständlichen Kundenservice. Eine Wärmedämmung mit ihren verschiedenen Gestaltungsmöglichkeiten auf der Oberfläche ist bei den stetig steigenden Energiekosten für jeden Bauherrn unerlässlich. Dämmwertberechnungen werden dem interessierten Auftraggeber kostenfrei zur Verfügung gestellt. Gesunde Wohnumgebung, auch ein wichtiges Thema, mit dem sich der Malerfachbetrieb Binder auseinandersetzt.Aus diesem Grund ist die Firma Binder seit geraumer Zeit Franchise-Partner bei der Firma GETIFIX um sich gemeinschaftlich um die Beseitigung von unangenehmen und gesundheitsgefährdenden Schimmelpilzen zu kümmern. Ein weiterer Service, der gerne genutzt wird, ist die termingerechte Ausführung von Arbeiten außerhalb der Öffnungszeiten. Damit gewährleistet der Malerfachbetrieb Binder eine Nutzung der Räumlichkeiten ohne Beeinträchtigung für den Kunden. Eine optisch besonders gelungene Arbeit der Firma Binder ist im Stadion Niederrhein zu besichtigen. Immer wieder bewundern die Gäste im VIP-Raum die Airbrusharbeit, die die Spielstätte der Kleeblätter in einer plastischen und detailgetreuen Abbildung zeigt. Ausstellungsräumlichkeiten Herne,Westfalenstraße 7-9; Beratung und Besichtigung nach Vereinbarung Hier gelang Geschäftsführer Thorsten Binder ein optischer Brückenschlag zwischen seiner Firma und einer weiteren Leidenschaft. Seit mittlerweile fünf Jahren gehört er mit seinem Malerfachbetrieb zum Sponsorenkreis der Kleeblätter. Doch auch in Fankreisen ist er für sein stetes Engagement bekannt. Schließlich bietet er seit nun vier Jahren den Kleeblatt-Anhängern mit der Organisation von Auswärts- fahrten die Gelegenheit, kostengünstig und sicher die Stadien anzufahren. Weitere Infos unter: www.maler-binder.de oder Tel.: 0208 / 757 791 7 RWO-ANEKDOTEN – BEWEGENDE MOMENTE DER VEREINSGESCHICHTE. Präsentiert von der Stadtsparkasse Oberhausen. Wussten Sie eigentlich, … warum die rote Lampe für RWO so wichtig war? Kurz vor einem schweren Spiel gab der abergläubische Möbelhändler Leo Scholl dem Kneipenbesitzer Carl Fritz drei Flaschen Sekt und beschwor ihn, dafür eine rote Lampe in das Fenster der Gaststätte zu stellen. So hoffte Scholl, dass RWO am kommenden Spieltag durch seine Opfergabe gewinnen würde. Offenbar ging es gut, denn die rote Lampe wurde in Oberhausen zu einem weithin sichtbaren Zeichen. So kam es dazu, dass sich viele Anhänger des Clubs im Vorbeifahren über den Spielstand ihrer Mannschaft informieren konnten. Jahre später kam noch eine gelbe Lampe dazu. Dann hatte RWO Remis gespielt. Wie Sie sehen, ist die Oberhausener Vereinsgeschichte voller bewegender Momente. Damit dies auch in Zukunft so bleibt, stehen wir von der Stadtsparkasse Oberhausen für Bewegung, wenn es um RWO geht – als Fans, Freunde und Unterstützer. s Stadtsparkasse Oberhausen Wir bewegen. Ob s V. C en R o t - We i ß erhau - R h l d . e. So spielen sie S SC Rot -Weiß Oberhausen e.V. Anthony Tiéku 16.03.1974 1,84/83 kg Abwehr bei RWO seit 07/01 Andre Izepon Astorga 07.01.1980 1,90/82 Abwehr bei RWO seit 07/03 Marius Baciu 01.05.1975 1,81/75 Abwehr bei RWO seit 09/04 Thomas Cichon 9.7.1976 1,84/80 kg Abwehr bei RWO seit 07/04 Mike Rietpietsch 26.3.1974 1,80/76 kg Mittelfeld bei RWO seit 07/01 David Montero 16.01.1974 1,70/75 kg Mittelfeld bei RWO seit 08/03 16 kleeblatt-echo R o t - We i ß C S 26.05.1977 1,82/79 Abwehr bei RWO seit 07/03 erhau s - R h l d . e. Gauthier Remacle 9 10 11 12 13 14 15 16 10.10.1975 1,76/74 kg Angriff bei RWO seit 07/04 Ob en 1 2 3 4 5 6 7 8 14.10.1967 1,89/95 kg Torwart bei RWO seit 07/95 Salif Keita V. Oliver Adler Eugen Hach 19.09.1960 Chef-Trainer bei RWO seit 11/04 Bojko Velichkov Jürgen Luginger 04.02.1974 1,80/75 Mittelfeld bei RWO seit 07/03 08.12.1967 Co -Trainer bei RWO seit 07/98 Chiquinho 21.03.1974 1,80/75 kg Mittelfeld bei RWO seit 07/04 Adrian Aliaj 24.09.1976 1,84/78 Abwehr bei RWO seit 07/03 Stijn Haeldermans 22.4.1975 1,74/68 kg Mittelfeld bei RWO seit 07/04 Leandro Simioni 29.09.1974 1,85/82 Angriff bei RWO seit 07/03 Benjamin Reichert 17.05.1983 1,80/69 Abwehr bei RWO seit 07/97 Tibor Tokody 01.09.1980 1,82/79 Angriff bei RWO seit 01/04 Ralf Keidel 17 18 19 20 26 27 6.03.1977 1,80/78 kg Mittelfeld bei RWO seit 01/04 Matko Kalinic 16.05.1979 1,88/90 Torwart bei RWO seit 07/04 Moustapha Salifou 01.06.1983 1,80/69 kg Mittelfeld bei RWO seit 08/2002 Alassane Ouedraogo 07.09.1980 1,73/69 Mittelfeld bei RWO seit 07/03 Ümit Ertural 22.10.1984 1,79/78 Mittelfeld bei RWO seit 07/04 Abdou-Nassirou Ouro-Akpo 05.06.1982 1,77/73 kg Angriff bei RWO seit 01/2003 Hugo Costa 30 34 35 36 37 04.11.1973 1,84 / 83 Abwehr bei RWO seit 07/03 Peter Bajzat 22.06.1981 1,83 / 79 Angriff bei RWO seit 08/04 Gerd Wimmer 09.01.1977 1,77 / 72 Mittelfeld bei RWO seit 10/04 Geoffrey Roman 26.02.1982 1,86 / 76 Angriff bei RWO seit 07/04 Nico Frommer 08.04.1978 1,83 / 79 Sturm bei RWO seit 01/05 Die Mannschaften Erzgebirge Aue Obere Reihe (v.l.): Jörg Emmerich, Rene Krasselt, Marco Kurth, Maik Kunze, Rüdiger Rehm, Frank Berger,Tzvetomir Tchipev, Rene Trehkopf, Betreuer Günter Flache, Sebastian Helbig Mittlere Reihe (v.l.): Präsident Uwe Leonhardt,Trainer-Assistent Holger Erler,Torwart-Trainer Jörg Weißflog,Trainer Gerd Schädlich, Sven Günther, Matthias Heidrich, Dino Toppmöller,Tomasz Kos, Andrzej Juskowiak, Hendrik Liebers, Holger Hasse, Masseur Jens Borchert, Mannschaftsarzt Dr. Eberhard Winkler, Physioth. Friedrich Ramminger, Mannschaftsarzt Dr. Gunter Leichsenring, Mannschaftsleiter Bernd Zimmermann Untere Reihe (v.l.): Skerdilaid Curri, Gregor Berger, Jörg Hahnel, Russi Petkov,Tomasz Bobel, Ersin Demir, Khvicha Shubitidze Der Kader geboren am im Verein seit Nat. Letzter Verein Tor 1 Russi Petkov 21 Jörg Hahnel 31 Tomasz Bobel 21.06.1976 11.01.1982 29.12.1974 2001 1993 01/04 BUL D POL Lok Altmark Stendal SV Eisen Erla-Crandorf MSV Duisburg Abwehr 2 René Krasselt 3 Tomasz Kos 6 Jörg Emmerich 20 Sven Günther 22 Holger Hasse 23 René Trehkopf 24 Uwe Ehlers 24.11.1972 04.04.1974 09.03.1974 22.02.1974 15.03.1978 08.04.1980 08.03.1975 2003 2004 2002 2004 2004 2003 2005 D POL D D D D D VFC Plauen 1. FC Nürnberg Rot-Weiß Erfurt Eintracht Frankfurt VfB Lübeck Dresdner SC FC Augsburg Mittelfeld 4 Gregor Berger 5 Matthias Heidrich 7 Marco Kurth 8 Zvetomir Tchipev 11 Dino Toppmöller 15 Frank Berger 16 Fabian Bröcker 17 Hendrik Liebers 19 Rüdiger Rehm 21.11.1975 10.12.1977 18.08.1978 16.08.1977 23.11.1980 07.11.1977 15.04.1983 18.12.1975 22.11.1978 2002 2000 2000 2003 08/03 08/02 2005 2004 2003 D D D BUL D D D D D VFC Plauen FSV Hoyerswerda VfB Leipzig Chemnitzer FC Eintracht Frankfurt Carl-Zeiss Jena Hamburger SV SpVgg Unterhaching SSV Reutlingen Angriff 9 Maik Kunze 10 Khvicha Shubitidze 13 Sebastian Helbig 14 Skerdilaid Curri 29 Andrzej Juskowiak 30 Ersin Demir 08.03.1977 31.08.1974 25.04.1977 21.11.1975 03.11.1970 08.12.1977 2003 2003 2004 2003 01/04 01/04 D GEO D ALB POL D VfB Lübeck FSV Zwickau SpVgg Unterhaching VFC Plauen New York Metro Stars FC Augsburg SBM=Serbien und Montenegro, SVN=Slowenien, BIH=Bosnien-Herzegowina, CMR=Kamerun, SEN=Senegal, COD=Kongo, POR=Portugal, BRA=Brasilien, CRO=Croatien, ITA=Italien. kleeblatt-echo 17 Unsere Partner www.beckerautomobile.de in OB-Buschhausen 18 kleeblatt-echo Unsere Partner Müllpresscontainer Clubgaststätte Rot-Weiß Oberhausen ☎ 02 08-48 48-0 Restaurant Mülheimer Str. 322 Telefon 02 08-86 62 84 Busse & Reisen Albert Kremerskothen GmbH · Gildenweg 25 · 46282 Dorsten 0 21 51/37 20-0 www.rhein-ruhr-gebäudemanagement.de ot- We b O e ß Marketing &rSales: i ha Michail Galatidis u s SC Rot-Weiß Oberhausen e.V. Telefon 02 08 / 970 970 · Telefax 02 08 / 970 97 97 e kleeblatt-echo 19 Terminplan Terminplan 2. Bundesliga 8:1 4:1 1:0 4:3 2:2 3:1 0:2 3:0 0:1 SpVgg Greuther Fürth :Wacker Burghausen LR Ahlen : Energie Cottbus SpVgg Unterhaching : MSV Duisburg Erzgebirge Aue : Rot-Weiß Erfurt (Fr) Alemannia Aachen : Eintracht Trier 1. FC Saarbrücken : Dynamo Dresden (Fr) Rot-Weiß Oberhausen : 1. FC Köln (Fr) Rot-Weiss Essen : Karlsruher SC TSV 1860 München : Eintracht Frankfurt (Mo) 2:4 0:1 2:1 1:0 3:3 1:2 2:3 2:2 3:1 1. FC Saarbrücken : Alemannia Aachen Karlsruher SC :TSV 1860 München 1. FC Köln : Rot-Weiss Essen Dynamo Dresden : Rot-Weiß Oberhausen Rot-Weiß Erfurt : Eintracht Trier (Fr) MSV Duisburg : Erzgebirge Aue (Fr) Energie Cottbus : SpVgg Unterhaching Wacker Burghausen : LR Ahlen (Fr) Eintracht Frankfurt : SpVgg GreutherFürth (Mo) 20 kleeblatt-echo 2:0 0:3 1:0 3:0 3:1 1:0 2:0 1:0 2:0 1:0 0:1 0:0 2:2 3:0 1:1 1:0 2:0 1:2 SpVgg Unterhaching :Wacker Burghausen Erzgebirge Aue : Energie Cottbus (Fr) Eintracht Trier : MSV Duisburg (Mo) Alemannia Aachen : Rot-Weiß Erfurt (Fr) Rot-Weiß Oberhausen : 1. FC Saarbrücken Rot.Weiss Essen : Dynamo Dresden (Fr) TSV 1860 München : 1. FC Köln SpVgg Greuther Fürth : Karlsruher SC LR Ahlen : Eintracht Frankfurt 1:2 1:0 1:3 2:3 1:0 1:5 2:1 3:4 0:3 Rot- Weiß Oberhausen : Alemannia Aachen Dynamo Dresden :TSV 1860 München (Fr) 1. FC Saarbrücken : Rot-Weiss Essen (Fr) MSV Duisburg : Rot-Weiß Erfurt Energie Cottbus : Eintracht Trier (Fr) Wacker Burghausen : Erzgebirge Aue Eintracht Frankfurt : SpVgg Unterhaching Karlsruher SC : LR Ahlen 1. FC Köln : SpVgg Greuther Fürth (Mo) 0:2 3:3 0:0 2:2 1:1 0:1 1:0 2:0 0:5 Rot-Weiss Essen : Alemannia Aachen (Fr) Rot-Weiß Oberhausen :TSV 1860 München Energie Cottbus : MSV Duisburg Wacker Burghausen : Rot-Weiß Erfurt Eintracht Frankfurt : Eintracht Trier (Fr) Karlsruher SC : Erzgebirge Aue (Fr) 1. FC Köln : SpVgg Unterhaching (Mo) Dynamo Dresden : LR Ahlen 1. FC Saarbrücken : SpVgg Greuther Fürth 0:2 0:0 1:0 0:2 2:0 0:1 1:0 3:1 2:1 1. Mai 1:1 3:1 0:1 3:2 2:0 0:1 0:3 2:1 2:1 MSV Duisburg :Wacker Burghausen Alemannia Aachen : Energie Cottbus TSV 1860 München : Rot-Weiss Essen SpVgg Greuther Fürth : Rot-Weiß Oberhausen (Fr) LR Ahlen : 1. FC Saarbrücken SpVgg Unterhaching : Dynamo Dresden (Fr) Erzgebirge Aue : 1. FC Köln (Mo) Eintracht Trier : Karlsruher SC Rot- Weiß Erfurt : Eintracht Frankfurt (Fr) 1:2 1:1 0:0 3:1 3:0 1:1 0:0 1:0 1:0 TSV 1860 München : Alemannia Aachen Wacker Burghausen : Energie Cottbus Eintracht Frankfurt : MSV Duisburg (Mo) Karlsruher SC : Rot-Weiß Erfurt (Fr) 1. FC Köln : Eintracht Trier (Fr) Dynamo Dresden : Erzgebirge Aue (Fr) 1. FC Saarbrücken : SpVgg Unterhaching Rot-Weiß Oberhausen : LR Ahlen Rot-Weiss Essen : SpVgg Greuther Fürth 0:1 2:0 1:0 5:1 3:0 2:1 0:0 1:0 3:2 Wacker Burghausen : Alemannia Aachen SpVgg Greuther Fürth :TSV1860 München LR Ahlen : Rot-Weiss Essen SpVgg Unterhaching : Rot-Weiß Oberhausen Erzgebirge Aue : 1. FC Saarbrücken Eintracht Trier : Dynamo Dresden Rot-Weiß Erfurt : 1. FC Köln MSV Duisburg : Karlsruher SC Energie Cottbus : Eintracht Frankfurt 0:0 0:4 0:0 4:0 2:1 2:2 3:0 0:0 3:2 Eintracht Frankfurt :Wacker Burghausen …/… Karlsruher SC : Energie Cottbus …/… 1. FC Köln : MSV Duisburg …/… Dynamo Dresden : Rot-Weiß Erfurt …/… 1. Fc Saarbrücken : Eintracht Trier …/… Rot-Weiß Oberhausen : Erzgebirge Aue …/… Rot-Weiss Essen : SpVgg Unterhaching …/… TSV 1860 München : LR Ahlen …/… Alemannia Aachen : SpVgg Greuther Fürth …/… 20. März 4:3 4:0 0:0 3:2 2:3 1:0 1:2 0:2 0:3 8. Mai 3. April 27. Februar Rot-Weiss Essen :Wacker Burghausen (Fr) TSV 1860 München : Energie Cottbus (Fr) SpVgg Greuther Fürth : MSV Duisburg (Mo) LR Ahlen : Rot-Weiß Erfurt SpVgg Unterhaching : Eintracht Trier Alemannia Aachen : Erzgebirge Aue Dynamo Dresden : 1. FC Köln 1. FC Saarbrücken : Karlsruher SC Rot-Weiß Oberhausen : Eintracht Frankfurt C 0:1 2:2 1:1 4:1 1:1 2:1 2:1 2:1 1:0 20. Februar 1. FC Köln : Alemannia Aachen (Mo) MSV Duisburg :TSV 1860 München Energie Cottbus : Rot-Weiss Essen (Fr) Wacker Burghausen : Rot-Weiß Oberhausen Eintracht Frankfurt : 1. FC Saarbrücken Karlsruher SC : Dynamo Dresden (Fr) Erzgebirge Aue : SpVgg Unterhaching Eintracht Trier : LR Ahlen (Fr) Rot-Weiß Erfurt : SpVgg Greuther Fürth Dynamo Dresden : Alemannia Aachen (Fr) Wacker Burghausen :TSV 1860 München (Fr) Eintracht Frankfurt : Rot-Weiss Essen Karlsruher SC : Rot-Weiß Oberhausen 1. FC Köln : 1. FC Saarbrücken (Mo) Eintracht Trier : Erzgebirge Aue Rot- Weiß Erfurt : SpVgg Unterhaching MSV Duisburg : LR Ahlen (Fr) Energie Cottbus : SpVgg Greuther Fürth 17. April Eintracht Trier :Wacker Burghausen Rot-Weiß Erfurt : Energie Cottbus (Fr) Alemannia Aachen : MSV Duisburg (Mo) Rot-Weiss Essen : Rot-Weiß Oberhausen (Fr) TSV 1860 München : 1. FC Saarbrücken SpVgg Greuther Fürth : Dynamo Dresden (Fr) LR Ahlen : 1. FC Köln SpVgg Unterhaching : Karlsruher SC Erzgebirge Aue : Eintracht Frankfurt 24. April 13. März 13. Februar 1. FC Saarbrücken :Wacker Burghausen Rot-Weiß Oberhausen : Energie Cottbus (Fr) Dynamo Dresden : Eintracht Frankfurt (Fr) Rot-Weiss Essen : MSV Duisburg SpVgg Greuther Fürth : Eintracht Trier LR Ahlen : Erzgebirge Aue Alemannia Aachen : SpVgg Unterhaching (Fr) 1. FC Köln : Karlsruher SC (Mo) TSV 1860 München : Rot-Weiß Erfurt R o t - We i ß 5. März 6. Februar Karlsruher SC : Alemannia Aachen Eintracht Trier :TSV 1860 München Rot-Weiß Erfurt : Rot-Weiss Essen MSV Duisburg : RW Oberhausen (Fr) Energie Cottbus : 1. FC Saarbrücken (Fr) Wacker Burghausen : Dynamo Dresden (Mo) SpVgg Unterhaching : LR Ahlen Erzgebirge Aue : SpVgg Greuther Fürth Eintracht Frankfurt : 1. FC Köln (Fr) Kleeblatt-Echo S 1. FC Köln :Wacker Burghausen (Fr) 1. FC Saarbrücken : MSV Duisburg TSV 1860 München : Erzgebirge Aue (Fr) Rot-Weiß Oberhausen : Rot-Weiß Erfurt Rot-Weiss Essen : Eintracht Trier (Fr) SpVgg Greuther Fürth : SpVgg Unterhaching Alemannia Aachen : LR Ahlen Karlsruher SC : Eintracht Frankfurt Dynamo Dresden : Energie Cottbus (Mo) erhau s Ob - R h l d . e. 30. Januar Rückrunde 2003/2004 2004/2005 en 1:1 4:2 1:1 1:1 2:2 0:1 3:5 2:4 1:0 V. 22. Januar Erzgebirge Aue : Rot-Weiss Essen (Sa) MSV Diusburg : Dynamo Dresden Wacker Burghausen : Karlsruher SC (Sa) SpVgg Unterhaching :TSV 1860 München Eintracht Trier : RW Oberhausen (Sa) Rot-Weiß Erfurt : 1. FC Saarbrücken Energie Cottbus : 1. FC Köln LR Ahlen : SpVgg Greuther Fürth Eintacht Frankfurt : Alemannia Aachen (Mo) 3:0 0:0 0:1 2:0 1:2 1:0 0:1 2:2 0:2 15. Mai 2:3 2:3 3:1 0:2 2:0 2:4 0:1 1:4 0:3 22. Mai 10. April Danke Der SC Rot-Weiß Oberhausen bedankt sich … Der SC Rot-Weiß Oberhausen bedankt sich bei seinen Sponsoren, Mitgliedern, Fans und Mitarbeitern für die Unterstützung in der zu Ende gehenden Saison 2004/05. Auch wenn der Klassenerhalt nicht erreicht wurde, möchten wir Sie an dieser Stelle bitten, den Verein in seinem Engagement für den Fußballsport in Oberhausen auch weiterhin zu unterstützen. Auch die meisten Spieler und unsere Trainer werden den Verein am Saisonende verlassen. Von vielen, die durch ihr Engagement dafür gesorgt haben, dass der SC Rot-Weiß Oberhausen in den vergangenen sieben Jahren seiner Zweitligazugehörigkeit viele positive Schlagzeilen schreiben konnte, fällt der Abschied sehr schwer. Es würde den Rahmen sprengen, an dieser Stelle alle Spieler zu würdigen. Doch sollten an dieser Stelle drei Kleeblätter eine besondere Erwähnung finden, die in den vergangenen Jahren den Verein und die Marke „Rot-Weiß Oberhausen“ entscheidend geprägt haben. Als Spieler, Co-Trainer und Interimscoach ist Jürgen Luginger seit 1997 für den SC RotWeiß tätig. Als aktiver Spieler und Kapitän lebte er der Mannschaft Lauf- und Ein- Kommen Sie zu uns: satzbereitschaft vor. Neben dem Platz hat er durch sein sympathisches Auftreten in Oberhausen sehr viele Freunde hinzu gewonnen. Immerhin seit vier Jahren trägt Mike Rietpietsch das Kleeblatt auf dem rechten Fleck. An ihm hat es am wenigsten gelegen, dass RWO nun in die Regionalliga absteigen muss. Viel Glück nun bei den Zebras, Riete! Mit Oliver Adler steht heute zum letzten Mal die absolute Integrationsfigur der Kleeblätter in einem Zweitligaspiel zwischen den Pfosten. Genau zehn Jahre lang hielt Olli den RWO-Kasten in 92 Regionalligaspielen und 223 Zweitligaspielen sauber. Auch überregional verschaffte sich der gebürtige Duisburger gehörigen Respekt. Gleich mehrfach wurde er als bester Torhüter der 2. Liga ausgezeichnet. Allen, die den SC Rot-Weiß Oberhausen verlassen, wünschen wir von dieser Stelle viel Glück und Erfolg für die weitere sportliche und berufliche Zukunft. Mit allen, die trotz angespannter finanzieller Rahmenbedingungen in Oberhausen weiter machen, starten wir mit Zuversicht in die kommende Regionalligasaison 2005/06. Mitglied werden Eine Mitgliedschaft hat entscheidende Vorteile: Begrüßungsgeschenk, bitte wählen Sie: ❐ Autogrammball ❐ RWO-Chronik ❐ Einkaufsgutschein im RWO-Fanshop über 20,– € 10% Rabatt auf alle RWO-Fanartikel (nur Fanshop Geschäftsstelle) Einladung zur RWO-Jahreshauptversammlung Kostenlose Zustellung des Stadionmagazins Rabatt auf Dauerkarten AUFNAHMEANTRAG Datum der Anmeldung: SC Rot-Weiß Oberhausen e.V. · Helmholtzstr. 46 · 46045 Oberhausen · Tel.: 02 08/970 970 · Fax 02 08/970 97 97 Name: Vorname: Geburtsdatum: Geburtsort: PLZ/Wohnort: Straße: Telefon: e-mail: beantragt den Vereinsbeitritt als passives Mitglied. Der Beitrag beträgt für Jugendliche 4 € im Monat, für Erwachsene 6 € im Monat, Aufnahmegebühr (einmalig) 5 €. Unterschrift des Antragstellers Auszug aus der Vereinssatzung: Die Mitgliedschaft wird durch schriftliche Anmeldung und Aufnahme durch das Präsidium erworben. Mit dem Aufnahmeantrag ist eine Anerkennung der Satzung und der Ordnungen des Vereins verbunden. Die Mitgliedschaft beginnt mit der schriftlichen Mitteilung über die Aufnahme. Der Austritt aus dem Verein kann nur zum Ende eines Geschäftsjahres unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von 3 Monaten erfolgen. Die Kündigung ist nur wirksam, sofern sie schriftlich erfolgt. Den Zugang der schriftlichen Kündigung hat das Mitglied zu beweisen. Bei Jugendlichen bitte hier Unterschrift der Erziehungsberechtigten Einzugsermächtigung zum Einzug des Mitglieder-Beitrages mittels Lastschrift: Hiermit ermächtige ich den SC Rot-Weiß Oberhausen widerruflich die von mir zu entrichtenden Beitragszahlungen bei Fälligkeit zu Lasten meines nachstehenden Kontos mittels Lastschrift einzuziehen. Der Mitgliedsbeitrag für das jeweilige Mitgliedsjahr ist in einer Summe einzuziehen. Konto-Nr.: BLZ: Geldinstitut: Datum/Unterschrift: kleeblatt-echo 21 Amateure 28. Spieltag 7. Mai 2005 RWO (A) : TuS Grevenbroich Drei Spieltage vor dem Saisonende war ein Sieg gegen den Tabellensechsten aus Grevenbroich Pflicht, wollten die Kleeblätter Anschluss an das Führungsduo halten. Dabei hatten sich nur rund 100 Zuschauer am ungewohnten Samstagstermin bei nasskaltem Wetter im Kleinstadion eingefunden, um ihre Mannschaft zu unterstützen. Die, die gekommen waren, ärgerten sich im ersten Durchgang über das fast fahrlässige Auslassen einiger Großchancen. Erst wenige Minuten vor der Pause wurden die Angriffsbemühungen belohnt. Abdou Ouro-Akpo verlud den Grevenbroicher Keeper Bernd Meiners und erzielte in der 41. Minute die Führung. Allerdings konnten die Gäste mit dem Pausenpfiff egalisieren. Zu diesem Zeitpunkt war Benjamin Reichert bereits ausgewechselt worden. Nach einem Zusammenprall mit einem Grevenbroicher Spieler zog er sich eine Schulterverletzung zu. Im zweiten Durchgang bestimmten die Kleeblätter das Spielgeschehen nach Belieben, vergaben allerdings durch Ouro-Akpo, Ertural und Elsenrath beste Tormöglichkeiten. So blieb es dem sehr gut spielenden Johannes Jantze (Foto unten) vorbehalten, in der 51. Minute das wichtige 2:1 zu markieren. Nach einer Flanke von Marcel Landers scheiterte Mirko Urban noch mit dem Kopf am Torhüter, doch Jantze schal- 2:1 (1:1) tete am schnellsten und brachte den Ball hinter die Linie. dem Profibereich als RotWeiß Oberhausen 2. geführt wird. Dagegen weiß Frank Kandsorra nach seiner Vertragsverlängerung bereits, in welcher Liga er mit seiner Mannschaft in der Werner Wildhagen Am heutigen Sonntag kommt es nun zur wichtigen Begegnung beim punktgleichen SV Straelen. Egal, in welcher Liga,Trainer Werner Wildhagen bleibt auch in der kommenden Saison Trainer der RWO Amateure, die nach dem Abstieg der ersten Elf aus Frank Kandsorra kommenden Saison spielen wird: in der Bundesliga. Seine A-Jugend wird sich in der kommenden Spielzeit mit den Teams aus Dortmund, Schalke, Gladbach oder Köln messen. 29. Spieltag Große Auswahl, kleine Preise. Grenzenlose Mobilität - Attraktive Flotte! - Günstige Preise! - Perfekter Service! Europcar Autovermietung GmbH Buschhausener Straße 185 46149 Oberhausen Tel. 0208 / 82 34 80 22 kleeblatt-echo So 22.05.05 15:00 Rheydter SpV - 1.FC Wülfrath …/… So 22.05.05 15:00 VfB Speldorf - Düsseldorf [2] …/… So 22.05.05 15:00 SF Hamborn 07 - SV Hilden-Nord …/… So 22.05.05 15:00 TuSpo Richrath - Kapellen-Erft …/… So 22.05.05 15:00 VfB Homberg - Viktoria Goch …/… So 22.05.05 15:00 Grevenbroich - Germ. Ratingen …/… So 22.05.05 15:00 SV 19 Straelen - Oberhausen[Am.] …/… So 22.05.05 15:00 Cronenberger SC - SV 19 Sonsbeck …/… Amateure/Jugend Spielplan A-Junioren Niederrheinliga 30. Spieltag So 29.05.05 15:00 SV 19 Sonsbeck - VfB Speldorf …/… So 29.05.05 15:00 Oberhausen[Am.] - Rheydter SpV …/… So 29.05.05 15:00 Germ. Ratingen - SV 19 Straelen …/… So 29.05.05 15:00 Viktoria Goch - Grevenbroich …/… So 29.05.05 15:00 Kapellen-Erft - VfB Homberg …/… So 29.05.05 15:00 SV Hilden-Nord - TuSpo Richrath …/… So 29.05.05 15:00 Düsseldorf [2] - SF Hamborn 07 …/… So 29.05.05 15:00 1.FC Wülfrath - Cronenberger SC …/… So., 30.01. So., 13.02. So., 20.02. So., 13.03. Mi., 06.04. So., 10.04. So., 17.04. Mi., 20.04. So., 24.04. So., 01.05. So., 22.05. 11.00 11.00 11.00 11.00 19.00 11.00 11.00 19.00 11.00 11.00 11.00 Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr RWO - SV Straelen KFC Uerdingen 05 - RWO RWO - FC Kray VfB Homberg - RWO RWO - KTSV Preußen Krefeld 1. FC Mönchengladbach - RWO RWO - Schwarz-Weiß Essen TSV Norf - RWO Borussia Wuppertal - RWO RWO - VfB Hilden Rheydter SV - RWO 1:0 1:3 4:0 5:2 1:0 0:7 4:0 1:2 0:2 2:2 Spielplan B-Junioren Niederrheinliga Verbandsliga Niederrhein 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Sp. g. VFB Speldorf 28 VFB Homberg 28 RW Oberhausen 1 28 SV Straelen 28 Fortuna Düsseldorf 2 28 TUS Grevenbroich 28 SC Kapellen Erft 28 Ratingen 04/19 28 SV Viktoria Goch 28 1. FC Wülfrath 28 SV Hilden Nord 28 SF Hamborn 07 28 Cronenberger SC 28 Tuspo Richrath 28 SV Sonsbeck 28 Rheydter SV 28 17 17 16 16 13 12 12 11 9 8 8 8 8 7 7 5 u. 9 5 6 6 9 5 5 4 6 9 9 7 5 6 5 4 v. 2 6 6 6 6 11 11 13 13 11 11 13 15 15 16 19 Tore Diff. Pkt. 66 61 69 56 52 46 52 62 42 41 39 31 35 26 39 32 +43 +23 +31 +23 +24 -2 -4 +3 0 -2 -10 -13 -24 -32 -28 -32 :23 :38 :38 :33 :28 :48 :56 :59 :42 :43 :49 :44 :59 :58 :67 :64 60 56 54 54 48 41 41 37 33 33 33 31 29 27 26 19 Spielplan der RWO-Amateure in der Verbandsliga Sa 11.12.04 Do., 24.03.05 Mo., 28.03. So., 27.02. Mi., 13.04. So., 13.03 So., 20.03. So., 03.04. Fr., 08.04. So., 17.04. Sa., 23.04. So., 01.05. Sa., 07.05. So., 22.05. So., 29.05. 15:00 19.00 15.00 15.00 19.00 15.00 15.00 15.00 19.30 15.00 16.00 15.00 16.00 15.00 15.00 Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Cronenberger SC - RWO A. RWO - 1. FC Wülfrath RWO - SV 19 Sonsbeck Ratingen 04/19 - RWO RWO - SV Viktoria Goch SC Kapellen Erft - RWO RWO - SV Hilden-Nord Fort. Düsseldorf - RWO RWO - VfB Speldorf Hamborn 07 - RWO RWO - Tuspo Richrath VfB Homberg - RWO RWO - TuS Grevenbroich SV Straelen - RWO RWO - Rheydter SV 1:5 3:2 1:1 1:5 3:2 1:0 0:0 2:2 3:1 1:2 4:0 2:0 2:1 So., 30.01. So., 13.02. So., 20.02. So., 06.03. So., 13.03. So., 03.04. So., 10.04. Mi., 13.04. So., 17.04. So., 24.04. So., 22.05. 11.00 11.00 11.00 11.00 11.00 11.00 11.00 19.00 11.00 11.00 11.00 Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr MSV Duisburg - RWO RWO - OSC Rheinhausen SG Essen-Schönebeck - RWO RWO - SuS Dinslaken 09 Heisinger SV - RWO Reeser SV - RWO RWO - Schwarz-Weiß Essen RWO - VfL Rhede Rot-Weiß Essen - RWO RWO -1. FC Kleve RWO - SV Straelen 2:1 3:0 1:3 2:4 2:3 0:0 2:2 2:0 4:1 4:0 Spielplan C2-Jugend (U14) Niederrheinliga Sa., 29.01. Sa., 12.02. Sa., 19.02. Sa., 12.03. Sa., 09.04. Mi., 13.04. Sa., 16.04. Mi., 20.04. Sa., 23.04. Sa., 30.04. Sa., 21.05. 15.00 15.30 15.30 15.30 15.00 19.00 15.30 19.00 15.30 15.30 15.30 Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr RWO U14 - Wesel-Lackhausen Schwarz-Weiß Essen - RWO U14 RWO U14 - TuS 84/10 Essen RWO U14 - VfL Repelen VfL Rhede - RWO U14 OSC Rheinhausen RWO U14 RWO U14 - KFC Uerdingen 05 SuS Dinslaken - RWO U14 Rot-Weiß Essen U14 - RWO U14 RWO U14 - Hamborn 07 TV Asberg - RWO U14 5:1 3:7 2:3 2:1 2:1 1:3 3:1 0:1 2:0 2:0 • Lackierung von Fahrzeugen • Karosserie-Instandsetzung • Individuelle Umbauten • Autoglasservice • Sturm- und Hagelschadenbeseitigung • Ersatzfahrzeuge Max-Planck-Ring 32a · 46049 Oberhausen 02 08/7 40 17-0 · E-Mail: [email protected] ☎ kleeblatt-echo 23 Historie Abteilungen des SC Rot-Weiß Oberhausen 1904 - 2004 Zum Abschluss der Jubiläumssaison unseres SC RotWeiß Oberhausen wollen wir den Lesern einen Überblick über die verschiedenen Abteilungen des Vereins im Laufe des Jahrhunderts geben: Zahlreiche Sportarten wurden während der 100-jährigen Geschichte bei den Kleeblättern betrieben. Mannschaften oder ganze Abteilungen anderer Vereine hat- ten sich den Rot-Weißen wegen der besseren Perspektive angeschlossen und mit wechselnden Erfolgen unter dem Namen „RWO“ firmiert. Geblieben ist nur der Fußball, das Standbein, das schon bei der Vereinsgründung 1904 im Vordergrund stand. Die wohl erfolgreichste Abteilung war die Leicht- athletik-Abteilung, die unzählige Deutsche Meistertitel und sogar olympische Medaillen holte. Das grüne Kleeblatt auf der Brust war in den 50-er und 60-er Jahren im In- und Ausland ein Begriff für solide leichtathletische Leistungen. Aber auch die Fußballer und Handballer spielten Jahrzehnte lang in der höchsten deutschen Spielklasse. Abteilung Zeitraum Fußball Fußballdamen Fußballtennis Fußball Alte Herren Leichtathletik Tennis Handball Handballdamen Hockey (Frauen & Männer) Pool-Billiard Kanu Tischtennis Badminton Basketball seit 18.12.1904 1975 - 1981 seit 1999 20-er Jahre - 1943 und 1952 - heute 17.4.1912 - 8.5.1975 7.7.1914 - 1939 und Sept. 1972 - 1975 1922 bis 1988 und 2000 - 2004 1.7.1968 - 1988 und 2000 - 2004 1924 bis Sommer 1968 Juli 1947- ca. 1950 und 25.8.1983 bis 1988 Juli 1948 - 1956 Juli 1948- Juni 1974 1.6.1967 - 17.7.1975 1.9.1968 - Juni 1974 und ca. 1976 - 78 Kameradschaft der Alten/ Traditionsgemeinschaft 24 kleeblatt-echo seit Nov. 1959, erste Versammlung: 30.4.1960 Geburtstage Herzlichen Glückwunsch Allen Mitgliedern, die seit dem letzten Heimspiel ihren Geburtstag feierten, wünschen wir von dieser Stelle alles Gute! 10. Mai Dorian Schöter Martin Seiler Oliver Weinbach 11. Mai Jens Baaske Holger Naujoks 12. Mai Hermann Freckmann Hans-Jörg Papert 13. Mai Theo Sartoris 14. Mai Alexander Schönborn 15. Mai Thorsten Zwingmann 19. Mai Wolfgang Offergeld 16. Mai Werner Conrad Andreas Meyer Ralf Striefler 20. Mai Michael Dahms Wolfgang Kuhn Andreas Seifarth 17. Mai Peter Kohne 21. Mai Michael Buttenbruch Friedbert Hütter 18. Mai Petra Engelhardt Detlef Hentze Dennis Raedel Hans-Jürgen Schorsch 22. Mai Horst Sarres Lukas Schöttler Paul Timm kleeblatt-echo 25 Ob R o t - We i ß C S „psd... weitersagen!“ PSD WM-FestGeld Hier können Sie nur gewinnen! 3,00 % Fällig: 31.07.2006, schon ab 1.000 EURO sind Sie dabei, maximal 100.000 EURO, keine Kosten, kein Kursrisiko, Sonderkontingent, nur für Privatkunden aus dem Geschäftsgebiet der PSD Bank Rhein-Ruhr eG, Stand: 22. Mai 2005, Zinsen p.a. Weitersagen: www.psd-rhein-ruhr.de oder 0800 3344427 www.beckerautomobile.de Unsere Viererkette steht! Mit unseren starken Marken Mercedes-Benz, Chrysler, Jeep und Peugeot sind wir auf alle Kundenwünsche vorbereitet und bieten eine breite automobile Vielfalt. Vom Cityflitzer bis zum Geländewagen, von der Limousine bis zum Roadster, vom Cabriolet bis zum Van. Überzeugen Sie sich doch bei unseren Autohäusern BECKER (Mercedes-Benz), BECKERcars (Chrysler & Jeep ) und BECKERfrance mobile (Peugeot) am besten selbst. ® ® Max-Eyth-Str. 1 46149 Oberhausen Tel. (0208) 99 49 8-0 Fax (0208) 65 20 48 [email protected] www.beckerautomobile.de 26 kleeblatt-echo V. jetzt hol´ uns den Titel!“ s en „Jürgen, … erhau - R h l d . e. Anzeigen Anzeigen Volltreffer! PSD Bank Rhein-Ruhr eG mit neuem Produkt zur Fußball WM 2006: PSD WM-FestGeld bringt hervorragende Zinsen Begrenztes Kontingent: Jetzt schnell Option sichern Mit einem brandneuen TopAngebot zur Fußball WM 2006 spielt sich die PSD Bank Rhein-Ruhr eG ganz nach vorn in der FestgeldLiga: Das PSD WM-FestGeld sichert einen Basiszins von 2,75 Prozent. Dann kommt die deutsche Mannschaft ins Spiel: Je erfolgreicher sie im Turnier sind, desto höher steigt der Zinssatz. Maximal können 3,5 Prozent erreicht werden – wenn Deutschland Weltmeister wird. Schon ab 1.000 Euro Mindesteinlage sind die Fußballfans dabei, maximal können 100.000 Euro festgelegt werden. Der Basiszins von 2,75 Prozent ist bis zum 31. Juli 2006 garantiert. „Im Vergleich bietet unser PSD WMFestGeld ausgesprochen attraktive Konditionen. Kaum ein anderes Kreditinstitut bietet einen so hohen Basiszins ab einer so geringen Einlagensumme. Da sind eher ein bis maximal zwei Prozent die Regel“, so Rolf Fühles, Geschäftsbereichsleiter Vertriebsunterstützung. Begrenztes Sonderkontingent Wer in den Genuss des PSD WM-Fest Geldes kommen möchte, muss sich sputen. Die PSD Bank stellt ein Sonderkontingent zur Verfügung; ist es aufgebraucht, geht nichts mehr. Das eingezahlte Geld bleibt bis zum 31. Juli 2006 festgelegt, dann sind die Zinsen und das Kapital fällig. Bis dahin heißt es für die Anleger: abwarten, ganz fest die Daumen drücken und hoffen, dass die Jungs ihre Portmonees füllen. Infos unter 0800-3344427 oder www.psd-rhein-ruhr.de Hintergründe zur Bank Die PSD Bank Rhein-Ruhr eG mit Hauptsitz in Düsseldorf betreut über 160.000 Kunden und weist eine Bilanzsumme von über 2,6 Mrd. Euro auf. Das Einzugsgebiet reicht vom Niederrhein über das Ruhrgebiet bis zur Soester Börde und schließt im Süden das Sauerland und Bergische Land ein. Hervorgegangen aus dem Post Spar- und Darlehensverein verbindet die ge- nossenschaftliche Bank heute die Vorteile einer kostengünstigen Direktbank mit denen einer regionalen Präsenzbank. Klare, kostengünstige Produkte, effiziente Strukturen und das Angebot einer kompletten Multikanalbank mit Niederlassungen in Düsseldorf und Dortmund machen die PSD Bank RheinRuhr zu der „persönlichen Direktbank“ an Rhein und Ruhr. Kontakt: PSD Bank Rhein-Ruhr eG Rolf Fühles Bismarckstr. 102 40210 Düsseldorf Telefon 0211 1707 2500 Telefax 0211 1707 28510 rolf.fuehles@ psd-rhein-ruhr.de www.psd-rhein-ruhr.de RWO & das now!-Club Gewinnspiel RWO und der now!-Club der Stadtsparkasse Oberhausen haben auch in diesem Monat wieder eine Überraschung für den Mai-Gewinner parat. Unter der Bezeichnung „now!Club for Kids“ gibt es für den glücklichen Gewinner Dennis Schönau etwas ganz Besonderes. Beim Heimspiel gegen Erzgebirge Aue darf Dennis mit einer Begleitperson seiner Wahl das Spiel als VIP-Gast besu- chen, exklusiv einen Blick hinter die Kulissen werfen und das Saisonende auf eine ganz andere Art in der VIP-Lounge genießen.Zum Abschluss der Rückrunde wird das für ihn noch einmal ein ganz besonderer Tag in der laufenden Saison. Informationen zum now!-Club und now!-Clubkonto gibt es in jeder Filiale der Stadtsparkasse Oberhausen und natürlich im now!-Clubbüro auf der Wörthstraße 5 in Oberhausen-Mitte! Abstieg ist ein hartes Wort! (Kurt Schöndeling sen.) Es ist wahr, man glaubt es kaum, da ist nichts mehr d`ran zu biegen, kurz gesagt aus ist der Traum, R W O ist abgestiegen. Diesmal hat es uns erwischt, im Leben kann so viel passieren, die Karten werden neu gemischt, man darf den Mut nur nicht verlieren. Zweite Liga tschüss adé, unser Hoffen ging daneben, das tut uns Fans so richtig weh, aber wir müssen damit leben. Abstieg ist ein hartes Wort, trotzdem macht es uns nicht nieder, wir bleiben treu dem Kleeblattsport, Zweite Liga – wir kommen wieder. kleeblatt-echo 27 Rückblick/Ausblick RWO trauert! Der Abstieg war nach dem letzten Heimspiel besiegelt Sieben Jahre 2. Liga, das waren sieben Jahre, die vom Abstiegskampf geprägt waren. Teilweise konnten sich die Kleeblätter erst an einem der letzten Spieltage vor dem Gang in die Regionalliga retten. Eine erfreuliche Ausnahme war die vergangene Spielzeit 2003/´04, als man am letzten Spieltag sogar noch die theoretische Chance besaß, in die 1. Liga aufzusteigen. Letztendlich fehlte nur ein Punkt, und auch das schlechtere Torverhältnis stand dem ganz großen Erfolg im Wege. Doch eines wurde damals deutlich. In Oberhausen konnte erfolgreicher Fußball gespielt werden und das bei Rahmenbedingungen, die alles an- dere als günstig waren. Wer kennt nicht die Problematik der niedrigen Zuschauerzahlen und die Suche nach einem Trikotsponsor, der auch bereit ist, einen marktüblichen Preis für die in der vergangenen Saison ganz breiten Brüste der Kleeblätter zu zahlen? Neben dem sportlichen Erfolg gelang es den Verantwortlichen sogar, am Ende des Geschäftsjahres ein leichtes Plus in der Bilanz aufzuweisen. Bei diesen Rahmenbedingungen und den negativen Beispielen aus der Nachbarschaft war dies eine ausgezeichnete Leistung. Aus dem erhofften Aufstieg wurde nichts, aber RWO war in der Spitzengruppe der 2. Liga angelangt und wurde für namhafte Spieler eine attraktive Adresse. Die Erfolgsmannschaft der vergangenen Saison konnte durch gestandene Profis wie Ralf Keidel,Thomas Cichon, Chiquinho oder Stijn Haeldermans verstärkt werden. Später kamen noch Gerd Wimmer und Nico Frommer hinzu.Wer dachte bei so einer Besetzung ernsthaft an Abstiegsgefahr? Die Namensliste des Kaders verursachte vorsichtigen und berechtigten Optimismus beim Vorstand, den Trainern und natürlich den Vereinsmitgliedern und Fans. Ein einstelliger Tabellenplatz war auf jeden Fall möglich. Alles kam letztendlich anders. Nach dem 31. Spieltag stand RWO gemeinsam mit dem Erfurter Namensvetter als Absteiger in die Regionalliga fest. Eine plausible Antwort nach dem „Warum“ konnte bis zum heutigen Tag wohl niemand finden. Nachkarten bringt nichts. Direkt nach dem feststehenden Abstieg richtete der Vorstand um Hermann Schulz den Blick nach vorne, um die Rahmenbedingungen für den sportlichen Fortbestand zu sichern. In unsere letzten Ausgabe vor der Sommerpause wollen wir trotzdem noch einmal kurz zurück blicken und einen intensiven Blick auf das richten, was uns in der kommenden Saison erwarten wird. Quoten,Treffer und Karten Einige statistische Details zur laufenden Saison 28 kleeblatt-echo Abwehrbilanz Trefferquote Auswärtsbilanz Noch nie in den bisherigen sechs Jahren der Zweitligazugehörigkeit, musste Oliver Adler so häufig hinter sich greifen. Bislang stehen 61 Gegentreffer zu Buche. Die meisten Treffer – genau 50 Stück – bekamen die Kleeblätter zuvor in der Spielzeit 2000/ ´01 eingeschenkt. Die beste Abwehrleistung war in der Saison 1999/´00 zu verzeichnen. Nur 34 Mal gelang es den gegnerischen Stürmern, die stabile RWO-Abwehr zu knacken. Das war damals Ligaspitze. 39 Treffer stehen auf der positiven Seite. Das ist nicht die schlechteste RWO-Bilanz der vergangenen Jahre. Nach 34 Spieltagen konnten in der Saison 2002/´03 ganze 38 Tore bejubelt werden. RWO feierte anschließend den Klassenerhalt mit nur 37 Punkten. Das wird in der laufenden Saison nicht reichen, da der Tabellenvierzehnte Eintracht Trier einen Spieltag vor dem Ende bereits 38 Zähler sammeln konnte. Zwei Siege und vier Unentschieden, das ergibt insgesamt 10 Punkte. RWO belegt damit in der Auswärtstabelle der laufenden Saison den 17. Tabellenplatz. Punktgleich mit Energie Cottbus, die mit -17 Treffern allerdings das „bessere“ Torverhältnis im Vergleich mit RWO (-22) aufweisen. Das ist allerdings nichts im Vergleich zur Saison 2002/´03. Durch drei Unentschieden konnten ganze drei Zähler aus fremden Stadien entführt werden. Rückblick/Ausblick sen schenkte da insgesamt 24 Leuten das Vertrauen. Optimale Ausbeute Abstiegsrang Mit sechs Zählern und 5:1 Toren gelang gegen die SpVgg Unterhaching die optimale Ausbeute. Immerhin jeweils vier Zähler wurden gegen LR Ahlen und RotWeiß Erfurt geholt. Dagegen blieben die Kleeblätter gegen Duisburg, Cottbus, Frankfurt und Köln ganz ohne Erfolgserlebnis. Dauerbrenner In den bisherigen Begegnungen stand David Monte ro immer in der Startelf. Davon bestritt der Mittelfeldspieler 25 Begegnungen über die volle Distanz. Torjäger Mit acht Treffern ist Salif Keita der torgefährlichste Spieler der Kleeblätter, gefolgt von Mike Rietpietsch, dem sieben Tore gelangen. Mit einer Trefferquote von 0,36 pro Spiel wurde der im Senegal geborene Keita auch „Quotenkönig“ der Kleeblätter. Gefolgt wird er in dieser Sparte von Nico Frommer, der für seine vier Treffer vierzehn Spiele benötigte und somit auf eine Quote von 0,28 kam. Kartenspiele Ralf Keidel und Nico Frommer sahen im bisherigen Saisonverlauf die Rote Karte und mussten jeweils in drei Begeg- nungen zuschauen. Die Ampelkarte sahen Oliver Adler, Stijn Haeldermans, Mustapha Salifou und Hugo Costa. Kleeblattträger Mit dem A-Jugendlichen Danijel Gataric wurde in Unterhaching in dieser Saison der 28. Spieler eingesetzt. In der vergangenen Saison waren es nicht wesentlich weniger Akteure. Ex-Trainer Jörn Ander- Zählt man den heutigen Spieltag mit, dann standen die Kleeblätter an 28 Spieltagen auf einem Abstiegsrang. Nach dem 0:1 am vierten Spieltag bei Energie Cottbus fand sich RWO zum ersten Mal auf einem der vier letzten Plätze wieder. Zweimal gelang es Eugen Hach, mit seiner Mannschaft zumindest für kurze Zeit den Abstiegsrängen zu entfliehen. Am 5. Dezember landete RWO nach dem 3:1 Erfolg über Unterhaching auf dem 13. Platz, um eine Woche später nach dem 0:2 in Aue den 16. Rang als Winterquartier zu buchen. Für zwei Spieltage sagten die Kleeblätter nach dem 4:3 über Erfurt den Abstiegsrängen adé. Auch hier spielte Cottbus wieder eine wichtige Rolle. Nach dem unglücklichen 0:1 im eigenen Stadion stand RWO wieder auf dem 16.Tabellenplatz und konnte danach die Abstiegszone nicht mehr verlassen. Regionalliga Nord – alte Bekannte und neue Gesichter Im kommenden August geht die zweigeteilte Dritte Liga in ihre sechste Saison. Im Zusammenhang mit der Schnittstelle zwischen Profi- und Amateurbereich klagen zahlreiche Vereine über wirtschaftliche Probleme. So bekamen nur zwei von 62 Clubs, die ihre Lizenzsierungsunterlagen für die kommende Spielzeit 2005/ ´06 einreichten, die Lizenz ohne Probleme. 15 Clubs mussten Auflagen erfüllen, bei 45 Vereinen waren die Erfüllung von Auflagen und Bedingungen Voraussetzung für eine Teilnahme am Spielbetrieb. Neben den finanziellen Proble- men ist der Pflicht-Einsatz von Nachwuchsspielern im ProfiUnterbau das zentrale Thema. So müssen auf dem Spielberichtsbogen eines jeden Meisterschafts- und DFB-Pokalspiels einer Regionalliga-Mannschaft unter den dort genannten 18 Spielern mindestens sechs Spieler aufgeführt werden, die für eine AuswahlMannschaft des DFB spielberechtigt sind und die am 1. Juli das 24. Lebensjahr noch nicht vollendet haben. Darunter zwei Spieler, die zu diesem Stichtag das 21. Lebensjahr noch nicht vollendet haben. Viele Verantwortliche von Re- gionalligisten stellten immer wieder die Frage: Warum in dieser Liga zwanghaft deutsche Talente zu Spielpraxis kommen, während es im Profibereich keinerlei Vorschriften in diese Richtung gibt? Auch das Thema der befürchteten Wettbewerbsverzerrung steht gerade im Norden immer wieder auf der Tagesordnung. In der laufenden Saison spielen gleich sieben Amateurteams von Bundesligisten mit. Da kann es schon mal passieren, dass gegen einen Aufstiegsaspiranten plötzlich ein Lars Ricken und weitere Spieler aus der Bundesliga auflaufen und eine Woche später gegen einen weiteren Favoriten der Liga nur mit der „ganz normalen Amateurmannschaft“ gespielt wird. Das Problem liegt hier wahrscheinlich im Unterschied der Definition der sportlichen Ziele. Während Traditionsvereine antreten, um den Sprung in die 2. Liga zu schaffen, nutzen die Bundesligisten mit ihren Amateurteams die Möglichkeit, Talente an höhere Aufgaben heranzuführen. Für diese Mannschaften entfällt sowieso die Möglichkeit des Aufstiegs. kleeblatt-echo 29 Rückblick/Ausblick Einige weitere Stichpunkte zu den Durchführungsbestimmungen der Regionalliga: • Für den Aufstieg in die 2. Liga qualifizieren sich der Meister und der Zweitplatzierte. Ausnahmen: Der Verein nimmt bereits mit einer Mannschaft am Spielbetrieb der Lizenzligen teil, der sportlich qualifizierte Club bewirbt sich nicht fristgerecht für die Lizenz, verzichtet auf sein Aufstiegsrecht oder es wurden fehlende wirtschaftliche, technische oder verwaltungsmäßige Bestimmungen der Lizensierungsordnung des Ligaverbandes festgestellt. Tritt einer dieser Fälle ein, so ist der nächste aufstiegsbe- rechtigte Amateurverein der Tabelle sportlich qualifiziert. • Steigen mehr als zwei Mannschaften aus der 2. Liga in eine Regionalliga ab, erhöht sich die Zahl der Mannschaften in dieser Regionalliga für die neue Saison von 18 auf bis zu 20. • In diesem Fall stehen bis zu 38 Spieltage auf dem Programm. • Am Ende des Spieljahres wird durch verstärkten Abstieg die Zahl wieder auf 18 reduziert. Statt vier Teams steigen in diesem Fall bis zu sechs ab. Die Lage in der (Regional-)Liga: Da in der laufenden Regionalligasaison 2004/´05 neunzehn Teams spielen (siehe Stichpunkte zu den Durchführungsbestimmungen), sind insgesamt 38 Spieltage auszutragen. Die Saison wird am 5. Juni beendet. Es sind mit dem heutigen Wochenende noch drei Spieltage auszutragen. Im Aufstiegsrennen haben derzeit der VfB Lübeck und der SC Paderborn die Nase vorne. Tabellenführer Lübeck hat allerdings ein Spiel mehr ausgetragen als der Tabellenzweite und die beiden Verfolger Eintracht Braunschweig und VfL Osnabrück. Die beiden Teams aus Niedersachsen haben am vergangenen Spieltag durch teilweise unerwartete Niederlagen einen herben Rückschlag im Kampf um den Aufstieg hinnehmen müssen. Braunschweig musste sich auf St. Pauli 1:2 geschlagen geben, der VfL Osnabrück unterlag auf eigenem Platz dem finanziell schwer angeschlagenen KFC Uerdingen mit 1:3. Im Mittelfeld tummeln sich die Mannschaften, die – bei der entsprechenden Tabellenkonstellation am 5. Juni – in der kommenden Saison Gegner des SC Rot-Weiß sein werden: Die Amateure des HSV, der FC St. Pauli, Holstein Kiel, der Wuppertaler SV, der KFC Uerdingen, das Amateurteam des 1. FC Köln, Fortuna Düsseldorf, 30 kleeblatt-echo Preußen Münster, die Amateure von Borussia Dortmund und Hertha BSC Berlin. Der Chemnitzer FC, die Amateurteams von Werder Bremen, VfL Wolfsburg und Arminia Bielefeld sowie der letztjährige Zweitligaabsteiger Union Berlin stehen auf einem Abstiegsplatz. Aus der 2. Liga kommen RWO, Erfurt und RWE auf jeden Fall hinzu. Wahrscheinlich muss auch LR Ahlen in den bitteren Apfel beißen und in der Regionalliga Nord einen neuen Anlauf starten. In diesem Fall würde in der kommenden Saison wieder mit 19 Mannschaften gespielt.Würde Ahlen in München die Sensation eines Sieges gelingen, wären bei entsprechendem Spielausgang noch Eintracht Trier, Energie Cottbus sowie der 1. FC Saar- brücken gefährdet. Trier und Saarbrücken würden in die Regionalliga Süd absteigen, Energie Cottbus müsste im Norden antreten. Interessant ist es natürlich auch, einmal die Situation der möglichen Aufsteiger aus der Oberliga in die Regionalliga zu beleuchten: Fangen wir ganz im Norden an. Hier führt drei Spieltage vor dem Ende Kickers Emden die Tabelle an. Dem Team aus Ostfriesland ist der SV Meppen mit einem Punkt Rückstand aber einem mehr ausgetragenen Spiel auf den Fersen. Die Emsländer gehörten elf Jahre lang der 2. Liga an. Über theoretische Aufstiegschancen verfügt noch der SV Wilhelmshaven mit sechs Punkten Rückstand. Die beiden Meister der Oberliga NOFV-Süd und Nord bestrei- RWO und RWE treffen in der kommenden Saison wieder aufeinander (mmb-pressebild.de) ten Relegationsspiele um den Aufstieg in die Regionalliga. Im Süden ist der FC Carl-Zeiss Jena einen Spieltag vor dem Saisonende schon durch. In der Nordstaffel ist drei Spieltage vor dem Ende noch einiges offen. Die Amateure von Hansa Rostock, die keine Regionalligalizenz beantragt haben, führen mit vier Punkten vor dem MSV 1919 Neuruppin und liegen fünf Zähler vor dem SV Babelsberg – ebenfalls ein alter Bekannter aus der 2. Liga. In Westfalen sieht alles danach aus, als käme der Meister auf jeden Fall aus Bochum. Wattenscheid 09 und die Amateure des VfL Bochum liegen mit 64 Zählern gemeinsam an der Tabellenspitze. Der SV Emsdetten 05, die Amateure von Schalke 04, der VfB Hüls und der SC Verl haben noch theoretische Chancen. Am Nordrhein stehen die Amateure von Bayer 04 Leverkusen schon als Aufsteiger fest. In dieser Liga sind nur 32 Partien zu absolvieren, weil Fortuna Köln in der Winterpause seine Mannschaft aus dem Spielbetrieb zurückgezogen hat. Alle Partien der Fortuna wurden aus der Wertung genommen. RWO Nachbar Adler Osterfeld und Borussia Freialdenhoven haben ihren Rückzug zum Saisonende angekündigt. ¡ ≠ ≠ fi “ ≠ ≠ ]¬ INFOS UNTER: WWW.COCA-COLA-FUSSBALL.DE ODER WWW.FANCLUB.DFB.DE koffeinhaltig; Coca-Cola, die Konturflasche und die dynamische Welle sind eingetragene Schutzmarken der The Coca-Cola Company j e t z t m i t g li e d w e r d e n u n d g e m ei n s a m f ei e r n ¬ e r l e b e d i e f i f a w m “ ≠ ≠ ] tm u n d f e i e r d a s f u s s b a ll f e st d ei n e s le b e n s ¬