einladung ins sommerliche prag

Transcrição

einladung ins sommerliche prag
GenieSSen Sie die
einziGartiGe auSSicht
auf die Stadt PraG
Malostranské nám. 556/29, Prag 1
und von weiteren Prager Türmen
inklusive den Aussichtsturm Petrin.
Weitere Informationen unter:
www.muzeumprahy.cz
Die Bibliothek Strahov
Die Bibliothek Strahov ist Bibliothek der Königlichen
Kanonie der Prämonstratenser vom Strahov.
Der historische Bereich der Bibliothek beherbergt
in seinem Fond über 200.000 Bände.
Anschrift: Strahovské nádvoří 1/132,
CZ-118 00 Praha 1
Tel: +420 233 107 749
http://www.strahovskyklaster.cz
WAY N E S H O R T E R
QUARTET
6.November 2013, Prag
Lu c e rna – Der gros s e Sa a l
Die gröSSten
EINLADUNG INS SOMMERLICHE PRAG
in der tschechischen republik
nach Abwechslung sind, denken Sie nicht zu lang nach! Unterhaltung, Bildung, Entspannung und herrliche kulturelle Erlebnisse – all das und noch viel mehr bietet Ihnen Prag im Sommer.
MilitärMuSeen
Luftmuseum
LETECKÉ MUZEUM KBELY
Mladoboleslavská ul.
Praha 9 - Kbely
Armeemuseum
ARMÁDNÍ MUZEUM ŽIŽKOV
U Památníku 2
Praha 3 - Žižkov
Aus der Vogelperspektive
Es genügt ein Blick von oben, und Sie haben die perfekte Übersicht. Im schönsten
Teil des historischen Kerns von Prag, in der Mitte des Altstädter Rings, hebt sich der
gotische Turm des Altstädter Rathauses auf einer Höhe von 70 Metern empor. Von
hier tut sich ein herrlicher Blick auf die verwinkelten Gassen, die barocken Kuppeln
der Prager Kirchen und die farbenfrohen Fassaden der Häuser auf. Nicht umsonst
wird Prag auch „Lehrbuch der Architektur“ genannt.
In seinem Inneren bietet das Rathaus auch die einmalige Möglichkeit, im kühlen
Wenn Sie nicht wissen, wohin Sie zuerst gehen sollen
Es genügt einfach nur so durch die Stadt zu schlendern – fast jeder Ecke wohnt
ihr eigener Zauber einer reichen Geschichte inne. Werden Sie Zeuge einzigartiger Konzerte der tschechischen Philharmoniker mit dem amerikanischen Sän-
Täglich geöffnet, außer Montag, von 10.00 bis 18.00 Uhr
Mehr Informationen: www.vhu.cz
(die Webseite ist in englischer Sprache)
© DECCA/Harald Hoffmann
vom Stadtglockenturm
der Sankt Nikolaus Kirche
täglich vom 10 bis 22 Uhr.
Der 18. Jahrgang Des
i n t er n at i o n al e n M u s i kfe s t i va l s
ALISA WEILERSTEIN
RAFAŁ BLECHACZ
JIŘÍ BĚLOHLÁVEK
FABIO LUISI
JULIAN RACHLIN
JEVGENIJ KISSIN
den Straßen der Stadt. Die Einzigartigkeit Prags wird im Sommer von einem reichen Angebot an Kultur noch unterstrichen – Open-Air-Festivals, Konzerte direkt auf der Karlsbrücke, Jazz auf der Moldau... dies sind Momente, die unvergesslich bleiben werden. Lassen Sie sich das internationale Musikfestival von
Česká spořitelna United Islands auch nicht entgehen. Es findet am 20. - 22.6. 2013 im historischen Zentrum Prags statt.
20 - 22/6
WIR FEIERN X. GEBURTSTAG
Das größte Open Air Festival Eintritt Frei
WWW.UNITEDISLANDS.CZ
Alchemisten- und Museum der Prager
Legenden und
Magiermuseum
Entspannung in historischen Gärten
der Prager Altstadt
Gespenster
Und überall ist es voller Grün. Die barocken Gärten Prags – ein wahres Phänomen.
Welche andere Stadt auf der Welt kann sich einer solchen Reichhaltigkeit und Mannigfaltigkeit von Gartenarchitektur rühmen? Zu den schönsten zählen mit Sicherheit die Königlichen Gärten der Prager Burg und der Garten des Wallensteinpalais
de Oktober, um nach einem ausgedehnten Winterschlaf erneut um die Gunst der
Besucher zu werben.
Das Museum befindet sich im
Haus „Zum Esel in der Wiege“, in
dem der wohlgeborene Edward
Kelley lebte. Vielleicht eben
deswegen oder auch wegen
der einzigartigen Atmosphäre
des ganzen Hauses in dem
Stadtteil Prager Kleinseite,
bietet diese Adresse den besten
Hintergrund für eine Exposition,
die viele Geheimnisse der alten
Prag birgt.
Betreten Sie die Welt der Prager
Legenden und treffen Sie die
Geister und Gespenster der alten
Prag von Angesicht zu Angesicht!
Mittels einer interaktiven Exposition
laden wir Sie in eine Welt voller
Humor, Poesie und Geheimnisse,
die nicht nur für Kinder, aber
auch für Studenten, Erwachsene
und Senioren, genauso wie für
ganze Familien oder Schulklassen
interessant ist.
Öffnungszeiten: Montag – Sonntag: 10:00 bis 20:00 Uhr
www.mysteriapragensia.cz
Jugendstil und Alfons Mucha
Nur während einiger Monate haben Sie, im wahrsten Sinne des Wortes die Möglichkeit, den
Prager Jugendstil auszukosten! Wie lebte man um das Jahr 1900? Das sommerliche Prag wird
Sie mit farbenfrohen Jugendstilplakaten aus der Feder von Alfons Mucha verzaubern, mit einer einzigartigen Ausstellung, die in Prag ihre Weltpremiere feiert. Auch das berühmte Slawische Epos bringt Ihnen das Werk dieses Malers näher. Die umfangreiche Gemäldesammlung ist in der Nationalgalerie zu sehen.
Prag streckt Ihnen seine sommerlichen Arme entgegen. Kommen Sie, amüsieren Sie sich,
und vergessen Sie dabei nicht, das ausgezeichnete Prager Bier und die typische böhmische
Küche zu probieren!
Willkommen in Prag!
http://www.praguewelcome.cz/de/
Grundangaben:
KLEMENTINUM, Karlova 1, Praha 1 /Eingang von Karlova Straße/
Geführte Besichtigungen
- täglich ab 10.00 Uhr jede halbe Stunde.
Eintritt: 220 CZK Erwachsene, 140 CZK Studenten
Besuchen Sie die Spiegelkapelle, den barocken Bibliothekssaal,
den Meridiansaal, den astronomischen Turm.
www.klementinum.com
+420 222 220 879
BESUCHEN SIE
DAS NATIONALTHEATER
Wachs Museum Prag
Foltermuseum
Wollen Sie Aug in Aug Michael
Jackson, Harry Potter oder
vielleicht auch Stalin begegnen?
In unserem einzigartigen Museum
mit Wachsfiguren haben Sie
die Gelegenheit dazu. Eine
umfangreiche Ausstellung über
mehrere Etagen verteilt. Hier
treffen Sie auf wirklich interessante
Persönlichkeiten.
Celetná 6, 110 00 Praha 1
+420 224 215 585
www.waxmuseumprague.cz
Eine zeitgemässe Ausstellung
von Tortur, Folterwerkzeugen,
Wachsfiguren. In rekonstruierten
Kellerräumlichkeiten im Znetrum
Prags befindet sich eine einzigartige
Ausstellung über das Folterrecht und
von Folterwerkzeugen. Auf einer
Fläche von 400 m2 sind in etwa 100
Exponate ausgestellt und Dutzende
von Gravuren und Stichen.
Celetná12 12, 110 00 Praha 1
Tel.: +420 224 282 483
www.museumtortury.cz
EINTRITTSKARTEN FÜR UNSERE
THEATERBÜHNEN DER ENSEMBLES
VON OPERA, BALLETT, SCHAUSPIEL
UND LATERNA MAGIKA SIND
IN MEHREREN
Preisstufen verfügbar:
Nationaltheater: 4 – 43 €
Ständertheater: 4 – 50 €
Staatsoper: 7 – 46 €
Neue Bühne: 7 – 46 €
www.narodni-divadlo.cz
9:00-12:15 13:00-17:00
w w w. l ore t a . c z