Komplette Ausgabe

Nr. 3 / 118. Jahrgang / Mittwoch, 21. Januar 2015
Fußball aktuell
Mitternachtsturnier in der Turnhalle
Neunkirchen. Der Förderverein Borussia Salchendorf veranstaltet Freitag, 23. Januar, in der
Rassbergturnhalle ein Fußballhallenturnier für Hobbymannschaften. Beginn ist um 18 Uhr.
�
Die Siegerehrung erfolgt um 24
Uhr. Es nehmen zehn Mannschaften aus der Region teil.
Den Zuschauern wird außer
leistungsstarkem Fussball auch
ein Rahmenprogramm geboten.
Die Karten lügen nicht
Die Theatergruppe des Knappenvereins Herdorf gastiert
mit ihrem aktuellen Stück in Neunkirchen.
Kostenloser Bustransport – Fahrpläne sind im Bürgerzentrum erhältlich.
Eintrittskarten sind erhältlich im Bürgerzentrum –
Bürgerbüro – Kölner Straße 174a, 57290 Neunkirchen,
Tel.: 0 27 35 / 7 67-6 00.
Atempause²
Wochenende mit Pascal Bewernik
Altenseelbach. Am Samstag,
24. Januar, findet um 19.30 Uhr
ein Jugendabend Atempause
U30 und am Sonntag, 25. Januar, um 11 Uhr ein Atempause Gottesdienst für alle mit
anschließendem Mittagessen
im CVJM-Vereinshaus Altenseelbach statt.
Das Wochenende soll unter
dem Überbegriff „Sex and
Rock’n Roll“ stehen. Am Samstagabend beschäftigt man sich
mit dem Thema Liebe und Sexualität.
Der Gottesdienst am Sonntag wird das Thema Zorn - der
zornige Jesus behandeln. Die
beiden Gottesdienste bauen
thematisch nicht aufeinander
auf. In beiden Gottesdiensten
wird Pascal Bewernik zu Gast
sein. Er ist Diplom-Sozialpädagoge und Erlebnispädagoge und
leitet seit einigen Jahren das
Projekt Anorak21.
Hierbei handelt es sich um
eine Lebensgemeinschaft mit
Jugendlichen. Ziel ist es, die
Kreativität und das Selbstwertgefühl der Jugendlichen zu fördern. Weiterhin möchte man
in diese Arbeit eine Brücke zwischen den Jugendlichen und
Gott schaffen.
Gestaltet wird das Programm
von Mitarbeitern des CVJM,
der evangelischen Gemeinschaft und der evangelisch-reformierten Kirche.
Fußball
Patrick Nies zur SG Hickengrund
Holzhausen. Die SG Hickengrund vermeldet mit Patrick
Nies zur Rückrunde einen namenhaften Neuzugang. Der
29-jährige Mittelfeldstratege
schnürte seine Fußballschuhe
unter anderem für den damals
noch in der Landesliga spielenden TSV Weißtal. Von dort aus
zog es Nies zum TSV Steinbach. Als Kapitän hatte der
Linksfuß großen Anteil am
Aufstieg des TSV in die Verbandsliga. Zuletzt war Nies vereinslos und wechselt somit ablösefrei auf den „Hoorwasen“.
In seiner Jugendzeit war der gebürtige Wahlbacher auch für
die Sportfreunde Siegen und
die SpVgg Neunkirchen aktiv.
Sein damaliger Trainer in
Neunkirchen, Ralf Stein, ist
heute Trainer des Bezirksligisten SG Hickengrund.
�
55 Minuten Frauenpower mit Encantada
Neunkirchen. Nicht ganz eine Stunde hatten die Powerfrauen von Encantada Zeit um ihr Reminiszenz-Programm 2014 und ihren Zukunftsblick 2015 vor rund 400 Zuschauern durchzuziehen. Elf Titel mit Erläuterungen in 55 Minuten hinzubekommen war eine stramme Vorgabe. Nach 55 Minuten
und vier Sekunden hatte Encantada es geschafft und die zeitliche Vorgabe vom Betreten der Showbühne bis zum Ende des Applauses eingehalten. Ein tolles Konzert. In der Nachspielzeit gab es aber
noch zwei Zugaben.
roh
Freigehege für Kaninchen
Gesangverein Zeppenfeld spendet an Haus Klotzbach
Neunkirchen. Ob Sonnensegel, Barfußpfad oder Gartenlaube - das Haus Klotzbach der
Diakonie Sozialdienste in
Neunkirchen ist stets darum bemüht, die Außenanlagen des
Wohnheims für 30 Menschen
mit geistiger und teilweise körperlicher Behinderung noch attraktiver zu gestalten.
Machbar ist dies vor allem
dank der Unterstützung von
Vereinen, Verbänden oder Firmen aus der Region, die mit ihrem Engagement immer wieder
das enge Miteinander zu der
Einrichtung der Diakonie in
Südwestfalen untermauern.
So wie der Gesangverein Einigkeit Zeppenfeld. Er erweiterte den von ihm musikalisch
untermalten
Adventsgottesdienst in der Christuskirche um
den Verkauf von Kaffee und Kuchen. Den Erlös von 200 Euro
spendete der Verein nun an das
�
Neunkirchen. 8961,61 Euro aus der Aktion Weihnachtsbaum der
CVJM-Jugendgruppen der Gemeinde Neunkirchen konnte in diesen Tagen in Freudenberg von Carl-Manfred Euteneuer an Friedemann Wunderlich, den Vorsitzenden der Süd-Ost-Europa-Mission, übergeben werden. Mit diesem Spendenbeitrag soll mit dazu
beigetragen werden, die Not der Bevölkerung in der Ostukraine
nach den kriegerischen Auseinandersetzungen zu lindern. Gerade
zur Winterzeit sind hier warme Kleidung, Brennmaterial und haltbare Lebensmittel dringend erforderlich.
Foto: ok
Haus Klotzbach. Einrichtungsleiterin Christina Ziebold-Jung
bedankte sich für die Hilfe aus
Zeppenfeld, mit der das bei den
Bewohnern beliebte tierpädagogische Angebot verbessert werden soll.
Denn vor kurzem hatte sich
das Haus Klotzbach einen Stall
„Tagträume“
Liederabend mit Heiterem und Ernstem aus Klassik,
Pop & Musical mit Kristin Knautz (Sopran) und
Peter Scholl (Klavier).
Veranstaltungsreihe Kultur Am.Ort –
Immer am ersten Samstag im Monat!
Karten erhältlich bei allen ProTicket-Vorverkaufsstellen –
in Neunkirchen sind das die Buchhandlung Braun und
die Sparkasse Burbach-Neunkirchen, im Internet unter
www.proticket.de oder unter der ProTicket-Hotline:
02 31-9 17 22 90.
�
Donnerstag, 26. Februar 2015, 20 Uhr,
„Sherlock Holmes
jagd Jack the Ripper“
Karten für beide Veranstaltungen: Stadtverwaltung
Herdorf, Tel. 0 27 44 / 92 23-11
�
Samstag, 7. Februar 2015, 20 Uhr,
Heimhof-Theater, Burbach
„Onair“
„Take off“ – The art of vocal music –
Erfrischend neu! Erfrischend gut!
Veranstalter: Förderverein Heimhof-Theater und Agentur Martin Horne
�
Ardy John und Doris Drews (v. l.) vom Gesangverein Zeppenfeld überreichten Einrichtungsleiterin Christina Ziebold-Jung
(r.) eine Spende.
Foto: Diakonie
Wasserscheide. „I’m Lucky,
I’m Luke“ Comedy mit Luke
Mockridge am Samstag, 24. Januar, um 20 Uhr im HeimhofTheater.
Wasserscheide. Die Possenhofer, die hauseigene Laienspielgruppe des Heimhof-Theaters
Burbach, proben jeden Diens-
tag von 20 bis 22 Uhr im Theater. Jeder ist willkommen.
Altenseelbach. Der Skiclub
Hohenseelbachskopf, lädt zu einem Tagesausflug ins Skiliftkarussell Winterberg am 1. Februar ein. Die Abfahrt erfolgt
um 7.00 Uhr, die Rückkehr ist
für 18.00 Uhr geplant.
den zynischen Fernsehjournalisten Martin Sixsmith. Nachdem die junge schwangere Philomena in ein irisches Kloster
gebracht wurde um ihr Kind zu
bekommen, wurde ihr Sohn
dreijährig an ein reiches amerikanisches Ehepaar zur Adop-
tion gegeben. Nach fünfzig Jahren macht sich Philomena mit
dem arbeitslosen Journalisten
Sixsmith auf den Weg nach
Amerika um ihn zu suchen.
Der Film ist sowohl Drama
als auch ein komisches Road
Movie.
Preis ohne
Zusatzarbeiten,
zzgl. Material
89,00 €
Sonntag, 8. Februar 2015, 18 Uhr,
Filmpalast im Heimhof-Theater, Burbach
„Der Kameramann“
Live vertont von „M-cine“
Das ganz besondere Kinoerlebnis mit bemerkenswerter
Live-Musik zum Stummfilmklassiker von Buster Keaton.
Veranstalter: Förderverein Heimhof-Theater und Agentur Martin Horne
Karten für alle genannten Veranstaltungen: Geschäftsstelle Heimhof-Theater (0 27 36 / 5 09 68 50), Kulturbüro
und Bürgerbüro in Burbach, Sparkasse Burbach-Neunkirchen (inkl. aller Zweigstellen), Reisebüro Edelmann
in Burbach, Buchhandlung Braun in Neunkirchen und
www.proticket.de
Volkswandertage in Wahlbach
Filmabend - Katholische Frauen laden ein
Neunkirchen. Am Mittwoch,
28. Januar, zeigt die kfd-Neunkirchen um 19 Uhr im Bonifatiushaus den Film „Philomena“.
In dem Drama, das auf einer
wahren Geschichte basiert,
spielen Judi Dench die Philomena Lee und Steve Coogan
Samstag, 7. Februar 2015, 20 Uhr,
Otto-Reiffenrath-Haus, Neunkirchen
mit zwei niedlichen Langohren
Hüttenhaus, Herdorf
angeschafft. Und diese sollen
nun noch ein Freigehege erhalten.
„An den Tieren haben unsere Bewohner einfach Freude“, Kriminalstück nach Arthur Conan Doyle
betonte Christina Ziebold-Jung. mit Michaela Schaffrath, Uli Kinalzik u. a.
Die dürfte mit dem Freigehege
dann bald noch größer werden. Veranstalter: Kulturring Herdorf e.V.
WAS - WANN - WO
Burbach. Eröffnung der Ausstellung „Die Waffen nieder!
Sag es vielen!“ 100 Jahre
Bertha von Suttner, mit Dr.
Marlies Obier am Sonntag, 25.
Januar, 17 Uhr in der Alten
Vogtei. Die Ausstellung ist bis
15. Februar zu den Öffnungszeiten der Vogtei zu sehen.
Fast 9000 Euro gespendet
Samstag, 31. Januar 2015, 17 Uhr,
Aula Rassberg, Neunkirchen
Wahlbach Am 31. Januar und
1. Februar finden in BurbachWahlbach die 44. Internationalen Volkswandertage statt.
Ausrichter ist der Wanderverein Dreiländereck Burbach.
Als Start- und Zielpunkt dient
an beiden Tagen ab 8 Uhr die
Turnhalle in Wahlbach. Ge-
wandert wird auf drei gut ausgezeichneten Strecken fünf, zehn
oder 15 Kilometer.
An den Kontrollen unterwegs und in der Turnhalle gibt
es Verpflegung und Erfrischungen. Bahnstation ist die Haltestelle der Hellertalbahn in
Wahlbach.
Telefon 0 27 35 / 78 48 0 · [email protected]
In der Au 26 · 57290 Neunirchen
Seite 2
HELLERTHALER ZEITUNG
Alle Arbeiten rund um den Öltank
über 40 Jahre
Tankschutz
Tankreinigung
neue Tankanlagen
Tankbau
Kunststoff-Innenhüllen
Demontage u. Stillegung
von Tankanlagen
02735 3065
Bahnhofstr. 15 · 57290 Neunkirchen · Fax 02735 3125 · [email protected]
MERBOLD
ELEKTROTECHNIK GMBH
Zum Förderturm 4a · 57562 Herdorf
Beratung rund um die Uhr unter www.merbold-elektrotechnik.net
0 27 44 / 9 31 78-0
01 71/5 32 30 74
oder
Öffnungszeiten Verkauf:
Mo. u. Mi. 8.00–17.00 Uhr
8.00–12.00
UhrUhr
Di. Fr.
u. Fr.
8.00–12.00
oder nach telef. Absprache
Ihr Fachbetrieb für:
• Industrieelektrik, Wartung und Kundendienst • Elektroinstallationen aller Art für Privat und Gewerbe • Schaltschrankbau
• Mess- und Regeltechnik • Telefon und Sprechanlagen • Wärmespeicheranlagen • Vermietung von Notstromaggregaten
• Erkennen von Brandgefahr und Isolationsfehlern mit Wärmebildkamera • Überprüfung v. elektr. Handgeräten nach
BGVA3 • Planung, Beratung und Verkauf • Photovoltaik-Anlagen
Ihr Fachbetrieb für alternative
Heiz-Energie und schöne Bäder
Solarkollektoranlagen
Öl- u. Gasbrennwerttechnik
Wärmepumpenanlagen
Badsanierung
Pelletsheizung
zuverlässiger Kundendienst
Heizung · Sanitär · Klempnerei
Hellerstraße 25b · 57562 Herdorf
www.schael-herdorf.de · 0 27 44 / 64 64
EINLADUNG
zur Jahreshauptversammlung
des Heimat- und Verschönerungsverein e.V.
Wiederstein
am Freitag, dem 6. Februar 2015, um 20.00 Uhr
in der Kapellenschule in Wiederstein.
Tagesordnung:
Begrüßung
Niederschrift 2014
Jahresbericht
Kassenbericht
Kassenprüfung und Entlastung
Vorstandswahlen
Wahl der Kassenprüfer
Änderung der Vereinssatzung
Verschiedenes
Alle Vereinsmitglieder sind herzlich eingeladen.
Um rege Beteiligung wird gebeten.
Der Vorstand
Einladung zur Jahreshauptversammlung
des MGV 1848 Salchendorf e. V.
Am Samstag, dem 7. Februar 2015, um 19.30 Uhr findet in
den Sängerräumen des MGV Salchendorf unsere Jahreshauptversammlung statt.
Tagesordnung:
1. Liedvortrag – Begrüßung – Totenehrung
2. Genehmigung der Tagesordnung
3. Niederschrift der JHV 2014
4. Jahresbericht
5. Kassenbericht 2014
6. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Vorstands
7. Wahl einer Versammlungsleiterin bzw. eines Versammlungsleiters
8. Vorstandswahlen
9. Bericht des Chorleiters
10. Terminplanung 2015
11. Verschiedenes
12. Schlusswort – Verabschiedung – Liedvortrag
Der Vorstand
118. Jahrgang / Mittwoch, 21. Januar 2015
In neuen Räumen
Die Zweigstelle der Tafel ist von Niederdresselndorf nach Holzhausen umgezogen
Holzhausen. Die Tafel Burbach ist mit ihrer Zweigstelle
seit kurzem von Niederdresselndorf nach Holzhausen umgezogen in einen Kellerraum
des Evangelischen Gemeindehauses, unmittelbar neben der
Evangelischen Kirche gelegen.
Die neuen Räume im Gemeindehaus sind heller und
freundlicher und das Tafel-Café
im Foyer für ältere Menschen
besser erreichbar, begründet die
ehrenamtlich Mitarbeitende
Bettina Specht den Umzug.
Im Dezember 2008 öffnete
die Tafel Burbach ihre Zweigstelle im Hickengrund. Etwa 30
Ehrenamtliche insgesamt sorgen dafür, dass jeden Donnerstagnachmittag, 15-17 Uhr, die
Lebensmittelausgabe erfolgen
kann. Zwölf Ehrenamtliche
sind direkt an der Lebensmittelausgabe beteiligt, acht Personen kontrollieren die TafelAusweise und organisieren das
Café und zehn Fahrer fahren
mit zwei Fahrzeugen Lebensmittelmärkte, Bäckereien und
Metzgereien an.
Einige davon im Raum Limburg und Weilburg, weil diese
von den großen Zentralen exklusiv der Holzhausener Tafel
zugeteilt wurden. 42 Familien,
bestehend aus 60 Erwachsenen
und 33 Kinder, nutzen derzeit
die Tafel. Voraussetzung ist ein
Schreiben der Kommune, in
dem die Bedürftigkeit bestätigt
wird, oder aber die Grundsicherung erfolgt durch die Bundesagentur für Arbeit.
Aufgrund dieser Nachweise
wird ein Tafel-Ausweis ausgestellt, der zur Nutzung des Tafelangebotes berechtigt. Bettina
Specht kennt die Tafel-Kunden. Altersarmut nimmt auch
im Hickengrund zu. Menschen
können nicht mehr von ihrer
Rente leben. Scheidungsfamilien gehören dazu und Menschen, deren Erwerbseinkommen nicht ausreicht, um die Familie zu ernähren; sogenannte
Aufstocker. Specht: „Es gibt
nur wenige, die aus früheren
Zeiten nicht mehr kommen,
weil sie es in ein Berufsleben geschafft haben, durch das sie den
Lebensunterhalt sichern können.“
Die Regale in Holzhausen
sind an diesem Donnerstag gut
gefüllt. Viel Obst, Gemüse und
Brot können ausgegeben werden. „Was bei uns in Holzhausen nicht ausreichend vorhanden ist, sind Milchprodukte,
Fleisch und Wurst“, erläutert
Specht das Angebot. In den Lebensmittelgeschäften in Holzhausen und Niederdresselndorf
können Kunden auch Produkte
Gudrun Kloft, Bettina Specht und Bettina Schäfer (v. li.) engagieren sich ehrenamtlich bei der Tafel
Burbach, Zweigstelle Holzhausen.
Foto: Kirchenkreis
bezahlen, die an die Tafel gehen. Kaffee, Flüssigseife oder
andere Pflegeartikel finden so
ihren Weg in die Tafel-Regale.
Außerdem gibt es den örtlichen Diakonie-Förderverein,
der der Tafel regelmäßig Geld
spendet, von dem Nahrungsmittel zugekauft werden. Nach
dem die Lebensmittelkörbe gefüllt sind, können sich die Kunden im Foyer-Café des Gemeindehauses Kaffee und Kuchen
SPD-Urgestein
schmecken lassen. Beides wird
kostenlos abgegeben. „Keine
Tafel-Lebensmittel kommen
im Gemeindehaus in den Mülleimer“, betont Bettina Specht.
„Was nach den Ausgaben übrigbleibt, erhält ein Landwirt,
der es an seine Tiere verfüttert.“
Pfarrer Rainer Heuschneider
ist froh, dass die Kirchengemeinde der Tafel die Räume
anbieten konnte. Ehemals
wurde der Lebensmittelausgaberaum für die Jugendarbeit genutzt. Die ist nun auf verschiedene Räume im Haus verteilt.
Hans-Dieter Moritz feierte den 75. Geburtstag
Salchendorf. Am 13. Januar
feierte Hans-Dieter Moritz, der
in den vergangenen 50 Jahren
die Politik in Neunkirchen, im
Siegerland und darüber hinaus
entscheidend mitgeprägt hat,
seinen 75. Geburtstag.
Seine Ehefrau Erna konnte
am selben Tag ihren 73. Geburtstag begehen. Zahlreiche
Gäste aus Kommunal-, Landesund Bundespolitik ließen es
sich nicht nehmen, den beiden
zu ihrem Ehrentag persönlich Der SPD-Politiker Hans-Diedie Glückwünsche zu überbrin- ter Moritz feierte jetzt seinen
75. Geburtstag.
Foto: SPD
gen.
Als Spross einer Arbeiterfamilie wurde Moritz 1940 in
Daaden geboren, berufsbedingt
siedelte man aber bald nach
Salchendorf um. Dort besuchte
er die Volksschule und absolvierte anschließend eine Lehre
als Bauschlosser auf der Grube
Pfannenberger Einigkeit. Er gehörte zu den Letzten, die ihr
„Glück auf!“ erschallen ließen.
Kreisen Olpe und Siegen-Wittgenstein betraut.
Als 29-Jähriger wurde er in
den Neunkirchener Gemeinderat gewählt und mit dem Vorsitz der SPD-Fraktion betraut
und später auch zum stellvertretenden Bürgermeister gewählt.
Dem Kreistag gehörte Moritz 25
Jahre an, davon fast 20 Jahre als
Vorsitzender der Kreistagsfraktion.
Von 1985 bis 2005 holte er
bei jeder Landtagswahl seinen
Wahlkreis direkt und vertrat
die Region im NRW-Landtag.
15 Jahre gehörte er dem Präsidium des Landtages von NRW
an. In der heimischen Region
ist Moritz immer noch sehr aktiv. Jährlich richtet er den Jahresempfang seines SPD-Gemeindeverbands Neunkirchen
aus, ebenso den der Sozialdemokratischen Gemeinschaft
für Kommunalpolitik (SGK).
Wegen seines unermüdlichen Engagements wurde
Hans-Dieter Moritz 2009 mit
der Willy-Brandt-Medaille geehrt, der höchsten Auszeichnung, die die deutsche Sozialdemokratie zu vergeben hat.
Luftballon landete in Volkholz
Burbach. Ein iPhone 6 ging jetzt an die Familie Braun aus Burbach als Preis für den Luftballon-Wettbewerb des Lions Clubs
Neunkirchen-Burbach im Freien Grund. Tarja Braun startete ihren Luftballon im Rahmen des Bauern- und Ökomarktes in Neunkirchen. Gelandet ist der Ballon in Bad Laasphe-Volkholz. Das ist
rund 35 Kilometer von Neunkirchen entfernt. Überreicht wurde
der Preis von Annelie Hess, Club Präsidentin (Mitte), und Hermina Lieber (links).
Foto: Lions Club
�
hr
ndes und se
Ein spanne
uch!
schönes B nz andere Geschichte. Ich
Der Buchtipp der Woche
wird Ihnen
präsentiert von
as ga
te daher
Mal eine etw
de und konn
nt auf das En
. Der
war gespan
Hand legen
e immer
um aus der
wi
ka
r
ch
mi
t
Bu
ha
s
da
om
von Mitch Alb n allem etwas dabei:
Schreibstil
vo
ist
Es
fallen.
sehr gut ge
und
en, Familie
Buchhandlung Braun e. K.
Drama, Intrig
Spannung.
Kölner Straße 174
jede Menge
57290 Neunkirchen
e seine
Ich liebe all
Telefon 0 27 35 / 61 99-0
Bücher!
www.buchhandlung-braun.de
Mareike
Mo.–Fr. 8:30–18:15 Uhr
Lenz
durchgehend,
17,99 €
Geschenk-Kartonage 15 %
Sa. 8:30–14:00 Uhr
Solange der Vorrat reicht!
JUBILARE
EMW Stahl Service GmbH,
Neunkichen: Margit Lautz, 25
Jahre
HOSTO Stolz GmbH & Co.
KG, Neunkirchen: Beate Erner,
25 Jahre
Vetter
Umformtechnik
GmbH, Burbach: Süleyman
Aydin, 25 Jahre.
Bereits als Jugendlicher betätigte Hans-Dieter Moritz sich
politisch. Er trat mit 21 Jahren
in die SPD ein. Heimleiter der
Gewerkschaft in Saalfelden
(Österreich) war er bis 1965
und wurde dann mit der Geschäftsführung der SPD in den
Unser persönlicher BUCH-Tipp:
Angebot der Woche:
Heuschneider: „Wir haben
heute weniger Kinder in unserer Jugendarbeit, weil weniger
Kinder geboren werden. Daher
konnten wir den großen Raum
anderweitig nutzen. Dadurch
rücken nun Kirche und Diakonie näher zusammen.“
Die Burbacher Tafel wird getragen von der Evangelischen
Gemeinschaft in Burbach, die
die Miete zahlt und das Inventar stellt. Die ehrenamtlich
Mitarbeitenden stammen aus
Gemeinschaft, Freikirchen und
Kirchengemeinde.
Impressum
Allianz-Gebetswoche gemeinsam beendet
Neunkirchen. Abschluss der Allianz-Gebetswoche in Neunkirchen war am Sonntagmorgen in der
Christlichen Gemeinde an der Kölner Straße. Im voll besetzten Saal waren wie in den Jahren zuvor
Besucher aus den umliegenden Gemeinden, Gemeinschaften, dem CVJM und der ev. Kirchengemeinde gekommen, die Gerd Euteneuer herzlich begrüßte. Getroffen habe man sich in der Woche an
verschiedenen Orten in Neunkirchen und Altenseelbach. Bereits zum dritten Male fand auch eine
Allianz-Gebetsstunde im Ratssaal statt. Zum Thema „Dein ist die Herrlichkeit“ aus dem „Vater unser“ sprachen Stefan Bollesen (Christliche Gemeinde), Karl-Friedrich Müller (Baptistengemeinde)
und Michael Junk (ev. Kirchengemeinde). Mitgestaltet wurde die Abschluss-Versammlung durch
den Männerchor Altenseelbach. Beim gemeinsamen Mittagessen blieb man noch in guter Gemeinschaft zusammen.
Foto: ok
Herausgeber: Siegerländer Wochenanzeiger
GmbH & Co. KG, Obergraben 39,
57072 Siegen, Telefon (02 71) 59 40-3 69;
Druck: Vorländer GmbH & Co. KG, Siegen
Redaktion: Monika Münker,
Tel. (02 71) 59 40-3 22
[email protected]
Tel. Anzeigenannahme: (02 71) 59 40-4 25;
[email protected]
Telefax (02 71) 59 40-2 88
Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Elisabeth Trapp.
Geschäftsstelle: Siegen, Obergraben 39.
Vertrieb: (02 71) 59 40-3 95.
Erscheint einmal wöchentlich.
Anzeigenpreisliste Nr. 37 gültig.
Seite 3
HELLERTHALER ZEITUNG
118. Jahrgang / Mittwoch, 21. Januar 2015
Tischtennis
Dermbacher Zweite gewinnt
Jugend besuchte Bundesligaspiel
Salchendorf. Bereits zum 15. Mal fuhr die Jugend von Borussia Salchendorf zu einem Bundesligaspiel
nach Leverkusen. War bei der ersten Fahrt nur eine Mannschaft mit Pkw dabei, steigerte sich das
ganze und im Herbst wurden drei Busse eingesetzt, da 150 Kinder und Begleiter das Spiel gegen Mainz
sehen wollten. Die Jugendabteilung dankt dem Förderverein für den großzügigen Zuschuss, so dass
die Fahrt ein voller Erfolg wurde.
Foto: Verein
Schach aktuell
Erfolgreiche fünfte Runde Mannschaftsmeisterschaften
Verbandsliga
Hellertaler Schachfreunde 1.
–SV Kierspe
6:2
Auf Seiten der Hellertaler
gab es keinen Partieverlust. Rahim Rahimi, Sven Müller, Matthias Mellmann und Manfred
Herfel gewannen ihre Partien.
Remis spielten Christian Reiffenrath, Rolf Hassler, Wolfgang
Petri und Holger Siebel. Für
Hellertal 1. ist dieser Sieg ein
wesentlicher Schritt in Richtung Erhalt der höchsten Spiel-
klasse im Schachverband Südwestfalen.
Bezirksliga
Hellertaler Schachfreunde 2.
–C4 Chess Club 1.
5:3
Edwin David, Rozafa Rahimi, Raphael Petri und Alexander Balzer holten je einen
vollen Punkt. Das Gesamtergebnis wurde vervollständigt
durch je ein Unentschieden
durch Peter Müller und Guido
Mudersbach. Mannschaftsführer Raphael Petri zeigt sich
überzeugt: „Wenn wir weiter-
hin unsere Form halten können
sind wir klarer Meisterschaftsund Aufstiegskandidat.“
Bezirksklasse
Hellertaler Schachfreunde 3.
– SC Burbach 1.
3:3
Für Neunkirchen holten Ulrich Kraus, Friedrich Hirz und
Herbert Rau die Punkte, beim
SC Burbach waren Harald
Dressler, Alexander Hombach
und Ulrich Sahm erfolgreich.
SW Wäller Gebhardshain –
Hellertaler Schachfreunde 4.
4:2
Volleyball aktuell
Salchendorf besiegte Leverkusen 2. in vier Sätzen
Salchendorf. Erst sah es einfach aus, dann wurden die
Gastgeberinnen
nachlässig,
fingen sich aber wieder und am
Ende ging für sie alles gut aus.
Dazwischen lag ein hartes
Stück Arbeit für die Schützlinge von Trainer Alfred Terkowsky. So könnte man kurz
den Spielverlauf des OberligaVolleyballspiels zwischen dem
TV Salchendorf und Bayer Leverkusen 2. charakterisieren.
Mit 21:12 entschieden die
Salchendorferinnen den ersten
Satz für sich. Da gingen die
Fans schon fast von einem
Selbstläufer aus. Offensichtlich auch die TVS- Spielerinnen. Wenn man mal eine Zeit-
lang mit angezogener Handbremse agiert, dann ist es
schwer den Hebel wieder umzulegen.
Ein ungemein engagierter
Coach Alfred Terkowsky feuerte seine Mädels lautstark an,
um sie aus ihrem Halbschlaf zu
wecken. Im zweiten Satz konnten die Salchendorferinnen einen Sieben-Punkte-Rückstand
nicht mehr aufholen und mussten mit 21:25 den Satzausgleich hinnehmen.
Im dritten Durchgang gaben
die Freiengründerinnen von
Anfang an mächtig Gas und
schaukelten über 13:7 und
19:14, den Satz am Ende mit
25:21 nach Hause.
Gut fanden die Salchendorferinnen in den vierten Satz.
Mit dem 12:7 hatten sie schon
einen Grundstein für den späteren Sieg gelegt, mussten aber
am Ende noch zittern beim
letztlichen 25:23 für den heimischen Oberligisten, der mit
3:1 drei Punkte auf der Habenseite verbuchen konnte.
Nach der Heimniederlage
gegen Mondorf, trumpften die
Dresselndorfer Männer beim
Tabellenführer Münster auf
und konnten am Ende unter
der Anfeuerung einiger nach
Münster
ausgewanderter
Neunkirchener einen kaum erwarteten 1:3 Sieg bejubeln.
roh
Tischtennis Bundesliga
Fejer-Konnerts Hagener verloren knapp in Neunkirchen
Andreas Fejer-Konnerts Tipps halfen Ricardo Walther (l.) zum
Sieg gegen Ruven Filus.
Foto: roh
Neunkirchen. Die Tischtennisfans aus der Region konnten
am Sonntag ein Spiel der 1.
Tischtennis-Bundesliga hautnah erleben.
Der Förderverein des TV
Neunkirchen hatte über die
enge Verbindung zu Andreas
Fejer-Konnert, der an Neunkirchener Schulen im Sport vor
allem Tischtennis unterrichtet,
die Partie TTC Hagen gegen
TTC Rhönsprudel Fulda/Maberzell auf den Rassberg geholt.
450 Zuschauer sahen Tischtennis der Spitzenklasse. „Es ist
ein gutes Omen für uns in
Neunkirchen zu spielen“, so Fejer-Konzert. Bereits zweimal
hatten die Hagener in Neunkirchen als Zweitligist gewonnen.
Auch diesmal begann es gut.
Ricardo
Walther,
der
23-jährige Top-Spieler des
TTC, war gut von Fejer-Konnert vorbereitet auf die defensive Ausrichtung des zehn
Plätze vor ihm in der Weltrangliste rangierenden Ruven Filus
und gewann glatt mit 3:0.
Der Top-Spieler der Hessen,
Xi Wang sorgte mit einem 3:1
Satzerfolg für den Ausgleich gegen Landsmann Hung-Chieh
Chiang. Die eigentliche Sensation war der 3:0 Sieg des Rumänen Ovidio Ionesco gegen den
deutlich stärker eingeschätzten
Ex-Nationalspieler Christian
Süß.
Hagen lag vorne und im anschließenden Einzel führte Walther mit 2:1 Sätzen gegen
Wang, verlor aber noch das
Spiel mit 2:3. Im abschließenden Einzel zeigte sich Fuldas Filus gut erholt von der Auftaktniederlage und bescherte den
Gästen aus Hessen mit seinem
3:1 Sieg den 2:3 Gesamterfolg,
wobei die Hagener bei 10:9 Sätzen sogar die Nase vorne hatten.
Die Fans aus der Region waren begeistert und hoffen auf
eine baldige Wiederholung eines solch beeindruckenden TTEvents.
roh
2. Kreisklasse Ww-Nord
VfB Wissen 2. – VfL 3. Her9:1
ren
Die Doppelkombination Michael Stark/Udo Trojan sorgte
lediglich für Ergebniskosmetik.
Kreisliga Ww-Nord
VfL 2. Herren – TTSG Niederfischbach/Fischbacherhütte 2.
9:7
Nichts für schwache Nerven
war der Rückrundenauftakt des
VfL-Teams. Durch Siege der
Kombinationen Christof Stinner/Guido Kreutz und Max
Schmidt/Gerhard Schmidt in
den Doppeln sowie Christof
Stinner, Daniel Meyer und
Max Schmidt im Einzel gelang
den Gastgebern eine 5:2 Führung.
Dann lief allerdings rein
nichts mehr zusammen und die
Fischbacher
Kombination
schaffte nach fünf Einzelsiegen
in Folge ihrerseits eine 7:5 Führung.
Nun erwachte der Kampfgeist des VfL. Daniel Meyer,
Gerhard Schmidt und Johannes
Mertens sorgten mit jeweils einem Einzelsieg erneut für die
Dermbacher Führung. Im ent-
scheidenden Schlussdoppel ließ
schließlich die Kombination
Christof Stinner/Guido Kreutz
dem Gegner keine Chance und
machte den Sack zum 9:7 Endstand endgültig zu.
JHV beim
Schützenverein
DJK fährt
nach St. Laurent
Struthütten. Der Schützenverein Struthütten lädt zur Jahreshauptversammlung am Samstag, 7. Februar, um 15 Uhr ins
Schützenhaus ein. Tagesordnung auf www.sv-struthuetten.de. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten.
Herdorf. Die DJK Herdorf
plant eine Fahrt nach St. Laurent du Pont vom 14. bis 17.
Mai. Info und Anmeldung bis
zum 31. Januar bei Stefanie
Beck, Tel. (0 2744) 2 53 29 96
anzumelden. Es entscheidet das
Anmeldedatum.
2. Rheinlandliga Nord-Ost
TTG Kottenheim/Bell 1. –
VfL 1. Herren
9:1
Lediglich Sascha Schmidt
gelang an der Mannschaftsspitze ein Einzelerfolg.
Vorschau auf die nächsten
Meisterschaftsspiele: Freitag, 23.
Januar, 18.30 Uhr DJK Herdorf
1. – VfL 1. Jugend (Großturnhalle Herdorf), 20.15 Uhr TuS
Weitefeld/Langenbach 3. – VfL
2. Herren. Samstag, 24. Januar,
10 Uhr TV Berzhahn 2. – VfL
4. Jugend, TV Berzhahn 1.
–VfL 3. Jugend, VfL 1. Jugend –
TTC Harbach 1., 12 Uhr TV
Berzhahn 1. – VfL 4. Jugend,
TV Berzhahn 2. – VfL 3. Jugend, 12.30 Uhr VfL 2. Jugend
– ASG Altenkirchen 2., 15
Uhr VfL 3. Herren – DJK Herdorf 3., 19 Uhr VfL 1. Herren –
TTC Rheinbrohl 1. (Turnhalle
Dermbach). Montag, 26. Januar, 20 Uhr ASG Altenkirchen Ü40 – VfL Senioren Ü40 .
Missionstag:
Tipp der Woche!
Gruppenradreise – kulinarisch durch Flandern!
25. 7. – 31. 7. 2015 inkl. DZ/HP/Rad und Reiseleitung
Preise ab p. P. 990,- Euro
Nähere Infos bekommen Sie gerne von mir. Ich bin für Sie da!
Tel. 01 71 / 7 43 20 31 · E-Mail: [email protected]
HOLIDAY LAND Reisebüro Michel
Bismarckstraße 1 · 57076 Siegen
Umweltsünder waren unterwegs
Salchendorf. Im Birkenwald auf dem Weg zum Aussichtsturm,
unterhalb des Wasserhäuschens wurden vor etwa zwei Wochen
ein Sofa, eine Tischplatte, ein Schrank und ein Computergehäuse entsorgt. Vielleicht kommen einem Leser diese Gegen„Fremde willkommen heißen“
stände bekannt vor und kann Angaben zu dem Umweltsünder
Jürgen Uhr, Salchendorf
Salchendorf. „Fremde willkom- sikalisch umrahmte der Posau- machen.
men heißen war das Thema ei- nenchor diese Veranstaltung.
nes kleinen Seminars beim Mis„Nehmt einander an, wie
sionstag mit der EMO (Evange- Christus euch angenommen
liums-Gemeinschaft Mittlerer hat“, diese Aussage der JahresOsten) im Gemeindesaal der losung war Reinhold Strähler
Erlöserkirche.
wichtig in seiner biblischen BeEs referierten das Missions- trachtung. Er betonte aber auch
Kölner Straße 391 · Neunkirchen
Telefon 0 27 35 / 6 04 86 · Fax 6 12 78 · www.achim-dielmann.de
leiter-Ehepaar Marie-Luise und nachdrücklich, dass schon über
Reinhold Strähler. In Deutsch- viele Jahre gute Beziehungen
land begegnet man vielen Men- nach Salchendorf bestehen.
schen, die aus unterschiedliSophie Schönwald berichchen Kulturen und Ländern
kommen. Wie kann man Kon- tete von ihrem Praktikum bei
der
EMO in Assuan. Man habe
takte mit ihnen knüpfen? Was
dort feststellen können, dass die
gibt es dabei zu beachten?
Marie-Luise Strähler berich- Leute voller Hoffnung sind.
tete von ihren Erfahrungen mit Reinhold Strähler sah, dass
Sparkassen-Finanzgruppe
muslimischen Frauen im Su- man in Deutschland inzwidan. Kinder würden oftmals zu schen eine multi-kulturelle GeTüröffnern für Erwachsene. sellschaft habe. Migranten und
Gastfreundschaft ist da ganz Flüchtlinge mit all den aufkomwichtig. Viele Christen und menden Problemen, gehörten
Muslime leben in ihrer eigenen zum Lebensalltag selbst in unseSubkultur und suchen von sich rer näheren Umgebung.
aus keinen Kontakt zu
Deutschen.
Da sei man selbst gefordert.
Zu der Missionsversammlung
im Anschluss im Vereinshaus
konnte Jan-Peter Hassel zahlreiche Besucher begrüßen. Mu-
Vom Erlös des Kirchenkaffees konnte Gaby Mauden 735
Euro an die Mission übergeben.
Bei einem Imbiss im Anschluss
an die Missionsveranstaltung
wurde das Gehörte in Gesprächen noch besprochen.
ok
Referierten im Vereinshaus: Reinhold Strähler, Marie-Luise
Strähler und Sophie Schönwald (v.l.).
Foto: ok
Am 28.01.2015 ändern sich
unsere Telefonnummern:
Burbach
Niederdresselndorf
Wahlbach
Würgendorf
Holzhausen
Neunkirchen
Salchendorf
Struthütten
Altenseelbach
Zeppenfeld
02736 497-1160
02736 497-1360
02736 497-1190
02736 497-1191
02736 497-1192
02736 497-1260
02736 497-1290
02736 497-1291
02736 497-1292
02736 497-1293
s Sparkasse
Burbach-Neunkirchen
Seite 4
HELLERTHALER ZEITUNG
Anke Schmidt
Die Zeit steht still - Du lebst nicht mehr
Die Zeit steht still - Du fehlst uns sehr
geb. Huhn
* 21.04.1938
18.12.2014
Ich bin die Auferstehung und das Leben.
Wer an mich glaubt, wird leben, auch
wenn er stirbt.
(Joh. 11, 25)
Dankbar nehmen wir Abschied von unserem ehemaligen
Presbyter
Es ist schwer, einen lieben Menschen für immer zu
verlieren - aber es tut gut, zu erfahren, wie viel Liebe,
Freundschaft und Wertschätzung meiner Frau und
unserer Mutter geschenkt wurde.
Günter Quincke
* 31. Dezember 1925
Rudolf Schmidt
Klaus Schmidt
Frauke Birnkammer geb. Schmidt
57290 Neunkirchen, In der Klotzbach 1, im Januar 2015
Für die vielen Zeichen liebevoller Anteilnahme
beim Heimgang meiner lieben Mutter
57290 Neunkirchen, den 15. Januar 2015
† 29. 11. 2014
BECKER-IMBISS
möchte ich mich, auch im Namen meiner Angehörigen, herzlich bedanken.
Mittagstisch
Sigrid Gerlach
vom 22. 1. bis 28. 1. 2015
Do.:
Siegen, im Januar 2015
gest. 12. 11. 2014
Herzlichen Dank
für die Anteilnahme, die Gebete,
die tröstenden Worte und liebevollen Zeilen,
die großzügigen Spenden zugunsten der Lebenshilfe
und die Begleitung auf seinem letzten Weg.
Grabmale
Siegen Eiserfeld
Im Namen aller Angehörigen:
Ingrid Klaas
Altenseelbach, im Januar 2015
P
Auflösung desdes
Auflösung
Rätsels
Rätsels
aus der
letzten
aus
der
letzten
Hellerthaler
Hellerthaler
A
E
H
A
A
E
D
T
A
G
B
A
A
C
H
E
G
L
A
E
G
N
A
D
A
R
A
B
T
B
B
A
T
E
T
B
L
A
C
B
A
T
B
I
A
C
T
E
A
C
S
K
B
D
I
E
O
S
K
P
L
O
A
G
C
A
E
E
R
A
E
N
N
A
E
E
N
K
E
C
A
B
I
B
B
E
A
K
R
D
B
E
A
H
U
N
A
A
D
C
E
I
S
J
B
G
A
E
L
E
A
S
B
M
N
W
A
B
T
B
N
N
E
A
V
A
G
A
O
L
E
E
E
A
B
M
E
Das Leben
ist begrenzt.
Ihre Hilfe
nicht.
Mo.:
Ofengeschnetzeltes
Di.:
Linsensuppe
Schaschlikgulasch
in Pilzrahmsoße
mit Salzkartoffeln
Menü der Woche:
Champignonrahmschnitzel
mit Pommes und Salat
5,80
4,00
6,50
Schreiber
BISS Inh. Jens eppe
nfeld
BECKER-IM
nk.-Z
102, 57290 Neu
35 / 10 70
Frankfurter Str.
44, Telefon: 0 27
Fax: 0 27 35 / 16
Kapitalmarkt
Sofortkredit bis 120.000 €
Ohne Schufa bis 10.000 €
auch ohne Einkommensnachweis
vermittelt: SBN-Finanz • Gärtnerweg 16 • 51588 Nümbrecht
Verkäufe
Geländer und Zäune
– wartungsfrei – nie mehr streichen –
DIETER KLEIN
Auch heute feiern über
250.000 Geburtstagskinder !
57290 Neunkirchen · Tel. (0 27 35) 28 06
www.klein-park-balkone.de
Verschiedenes
Ein Vermächtnis zugunsten
von ärzte ohne grenzen
schenkt Menschen weltweit
neue Hoffnung.
Wir machen ihre Feste schmackhaft
Haben Sie
jemanden
vergessen ?
Wir informieren Sie gerne.
Schicken Sie einfach diese
Anzeige an:
Verschenk’ das Glück: www.ard-fernsehlotterie.de
ärzte ohne grenzen e.V.
Am Köllnischen Park 1
10179 Berlin
Schacht & Brederlow GmbH
57567 Daaden │ Biersdorfer Str. 197
Tel. 02743 92140 │ www.schacht-brederlow.de
Immobiliengesuche
Sie suchen einen
solventen Hauskäufer?
Wir haben ihn – und die professionelle
Abwicklung gleich dazu!
• Hausbesichtigungen finden
immer mit uns statt!
02293/ 9388857
7,20
alt.
Wegen Trauerfall findet kein Empfang statt.
• marktgerechte Bewertung
Ihrer Immobilie!
6,50
z. B.
• Aufbereitung aller Formalitäten,
einschließlich notarieller
Abwicklung!
Immobiliencenter
der Sparkasse
Burbach-Neunkirchen
57299 Burbach
• Sicherstellung Ihrer Kaufpreiszahlung zum vereinbarten Termin!
• Betreuung aller weiteren Angelegenheiten, von der Hausübergabe
bis zur sicheren Vermögensanlage!
Sprechen Sie uns oder Ihren
Kundenberater einfach an!
Ihr Ansprechpartner:
Henning Meyer
Tel. 0 27 36/4 97-11 43
[email protected]
Stellenangebote
Sudermann Dienstleistungen sucht
ab sofort Mitarbeiter/in
in Teilzeit für Transport- u. Kurierfahrten,
gerne auch rüstige Rentner. Wir fahren für
ein Unternehmen in Herdorf. Info unter:
Sudermann Dienstleistungen
Herr J. Homrighausen
Tel. 01 76 - 32 34 19 63
Für eine Welt
ohne Hunger
und Armut.
Sparkasse KölnBonn
Konto 1115
BLZ 370 501 98
Leben in christlicher Gemeinschaft.
10 Personen:
Backschinken, Gratin,
Krautsalat
Abholpreis
69,- €
PARTYSERVICE
Glockenfeld 7 · 57562 Herdorf
0 2744 / 2 82
A
C
Huhn KFZ-Recycling
Alf-Kfz-Entsorgung mit Nachweis
0 27 36 / 86 66 · 01 75 / 6 87 25 23
www.autoverwertunghuhn.de
6,80
mit Pellkartoffeln
Mi.:
Tel 02 71 - 38 43 00
Automarkt
Eingelegte Heringe
Fr.:
Heinrich Geil
Kasseler
mit Kartoffelpüree
und Sauerkraut
80 Jahre
Salchendorf, im Januar 2015
Das Presbyterium der Evangelisch-Reformierten
Kirchengemeinde Neunkirchen
Else Sebastian
So Gott will, werde ich am Donnerstag, dem 29. Januar 2015
Fritz Fünfsinn
† 11. Januar 2015
Von 1973 bis zu seinem Ausscheiden im Jahre 2000 war
Günter Quincke Presbyter unserer Gemeinde. Neben seiner
Mitarbeit in verschiedenen Ausschüssen lag ihm besonders
der Dienst als Laienprediger am Herzen. Sein Anliegen war,
den Menschen die gute Nachricht von Jesus Christus zu
sagen.
In seiner lieben und bescheidenen Art hat er viel zur guten
Zusammenarbeit von Kirchengemeinde, CVJM und landeskirchlicher Gemeinschaft beigetragen.
Für den Bau der Christuskirche Zeppenfeld hat er sich sehr
engagiert.
Wir nehmen von ihm Abschied in der Gewissheit, dass Jesus
Christus den Tod besiegt und uns die Hoffnung auf das ewige
Leben geschenkt hat. Mit den Angehörigen trauern wir und
sind dankbar für die gemeinsame Zeit mit Günter Quincke.
Herzlichen Dank allen, die sich in Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise
zum Ausdruck brachten und gemeinsam mit uns
Abschied nahmen.
* 8. 6. 1916
118. Jahrgang / Mittwoch, 21. Januar 2015
A
U
H
F
J
E
N
Ulk
naut.
Gerät,
Verfahren
Stadt in
Baden
-Württemberg
Reinigungsgerät,
-mittel
europäischer
Berg
Gewichtseinheit
oriental.
Gottheit
Doppelvokal
Adelstitel
Kfz-Z.f.:
Bamberg
Ausruf
Abk. für
Nachschrift
Entsetzen
Droschke
schweiz.
Politiker
Jazzkomponist,
-musiker
rundfunktech.
Begriff
Zeichen
für:
Bor
Nebenfluß d.
Donau
griech.
Buchstabe
Stadt
auf
Rügen
Räucherfisch
Frauenname
Kfz.Kennz.
für Botswana
russ.
Dichter,
Schriftsteller
Kfz.Kennz.
für Biberach
Speisefische
Flächenmaß
Zeichen
für:
Gallium
biblischer
König
Repub. d.
Balkanhalbinsel
biblische
Frauengestalt
Kfz-Z.f.:
Aschaffenburg
Kammerton
biblische
Männergestalt
Kfz-Z.f.:
Lindau
Kfz.Kennz.
für Italien
Römisch:
91
Internat.
Kfz-Z.f.:
Schweden
Zeichen
für:
Rubidium
Römisch:
10
Aufzeichnung
biblische
Männergestalt
Kopfschmuck
Römisch:
6
Abk. für
Auswärtiges
Amt
ital.
Tonbezeichnung
Stadt in
Baden
-Württemberg
Abk. für:
Bundesbank
asiat.
Hauptstadt
Quantum
Besuch
Stadt in
NRW
Zeichen
für:
Barium
Maßeinheit
Abk. für:
Tonne
Teil d.
Alpen
lat.
Göttin
arabisch:
Sohn
Kfz.Kennz.
für Augsburg
Männername
Senke
Kfz.Kennz.
für Aalen
Stadt in
Rußland
Tanzraum
+ , , $&
&($** .
- "$(%' #')"
+ !
Geliebte
NRW IST SCHÖN!
Frauenname
Internat.
Kfz-Z.f.:
Österreich
Abk. für
Sekunde
Zeichen
für:
Calcium
Zeichen
für:
Lanthan
Abk. für
Analysis
Abk. für:
Autobahn
Kfz.Kennz.
für Lemgo
Arbeiten in christlicher Gemeinschaft
Holzhäuser Weg 7 · 57299 Burbach · Telefon 0 27 36 / 204-0 · www.christliche-seniorenhaeuser.de
Damit das so bleibt, schützen wir seit über
25 Jahren, was wir lieben: unsere Heimat NRW!
einfarbig
franz.
von
Wir fördern den ehrenamtlichen Einsatz für
die Naturschönheiten und Kulturschätze und
helfen, damit Denkmäler restauriert, Museen
eingerichtet und Naturschutzgebiete dauerhaft
gesichert werden.
Helfen auch Sie und werden Sie Mitglied im
Förderverein der NRW­Stiftung!
Abk. für
circa
Klagegesang
Interessiert? www.nrw-stiftung.de
Burg AltenA
An der lenne
Amtliche Bekanntmachungen | Informationen | Vereinsbeiträge
BURBACH
INFORMIERT
burbach
informiert
ERFOLG LIEGT IN UNSERER NATUR
A M T S B L AT T D E R G E M E I N D E B U R B A C H
aktuell
VERBREITUNGSGEBIET:
Bur bac h, Gi l sba ch, Ho lzhaus en , Li ppe ,
Lüt zel n, N i ede rd r essel nd orf , O be r dr essel n dorf ,
Wa h lb ac h, W ür g end or f
8. Jah rgan g | Nr. 3 | Mittw och, 2 1 . Janu ar 20 15
Bekanntmachung der
Gemeindewerke Burbach
Bürgerservice der
Gemeinde Burbach
Bei Störungen im Bereich der Wasserversorgung / Abwasserbeseitigung ist
• ab Dienstschluss bis zum nächsten
Dienstbeginn der Telefon-Bereitschaftsdienst MIDAS-UDZ / Siegen unter der Rufnummer 02 71 / 2 32 42 31 zu verständigen.
MIDAS-UDZ informiert unverzüglich den
jeweiligen bereitschaftshabenden Mitarbeiter über die eingegangene Meldung;
• während der Dienstzeiten
Montag–Freitag, 8.30–12.00 Uhr, Montag,
Dienstag, 14.00–16.00 Uhr, Donnerstag,
14.00–17.30 Uhr, die technische Werkleitung unter der Rufnummer 0 27 36 / 45 - 65
oder der für Kanalunterhaltung zuständige
Mitarbeiter unter der Rufnummer 0 27 36 /
45 - 66 bzw. 01 62 /1 38 87 62 oder die Zentrale des Rathauses unter der Rufnummer
0 27 36 / 45 - 0 zu verständigen.
Anregungen, Wünsche, Beschwerden und Nachfragen zu allen Angelegenheiten der Gemeinde können Sie
schriftlich an die Gemeinde Burbach,
Bürgerservice, Eicher Weg 13, 57299
Burbach, und telefonisch unter
(0 27 36) 45 10 durchgeben. Auch die
Kontaktaufnahme per E-Mail an die
Adresse rathaus@burbach-siegerland.
de ist möglich.
Auf den Internetseiten der Gemeinde Burbach unter www.burbachsiegerland.de steht Ihnen außerdem ein
entsprechendes Formular zur Verfügung. Innerhalb eines Arbeitstages
nach Eingang Ihrer Meldung erhalten
Sie zu Ihrer Angelegenheit eine Rückmeldung. Wir sind bemüht, Ihr Anliegen baldmöglichst zu lösen.
Noch ein Hinweis:
Ich habe bewusst keine Sprechstunden eingerichtet. Sie können
jederzeit einen persönlichen Gesprächstermin unter der TelefonNummer (0 27 36) 45 31 vereinbaren, der auf Wunsch auch kurzfristig realisiert wird.
Christoph Ewers, Bürgermeister
Konfliktschlichtungsstelle
Termine und vertrauliche Beratung nach Vereinbarung! Kontakt: Gleichstellungsbeauftragte
Kerstin Stahl, Telefon: 0 27 36 /
45-0 oder 45 46, k.stahl@burbachsiegerland. de, Rathaus Burbach.
Der Gründungsvorstand des Vereins zur Förderung natürlicher Lebensgrundlagen (v. l.): Elisabeth Fley, Carolin Vomhof,
Lothar Schneider, Bürgermeister Christoph Ewers, Mechthild Ermert-Heinz, Bodo Beul, Peter Fasel, Ulrich Krumm und
(sitzend) Vorsitzender Ludwig Sahm.
Foto: Gemeinde
Mitstreiter wurden gefunden
Ludwig Sahm einstimmig zum Gründungsvorsitzenden gewählt
Veranstaltungen in Burbach - Februar 2015
Datum
Uhrzeit
bis 15.02.
Ort
Veranstaltung
Veranstalter
Alte Vogtei Burbach zu den
bekannten Öffnungszeiten
Projekt von Dr. Marlies Obier:
Die Waffen nieder! Sag es vielen!
100 Jahre Bertha von Suttner
Kulturbüro Burbach
02.02.
15 Uhr
DGH Oberdresselndorf
Seniorennachmittag
HV Oberdresselndorf
03.02.
19.30 Uhr
Alte Vogtei Burbach
Imkertreff
Imkerverein Burbach
04.02.
15 Uhr
Alte Schule Niederdresselndorf Seniorennachmittag
HV Niederdresselndorf
07.02.
20 Uhr
Heimhof-Theater
ONAIR - The art of vocal music
“Take off”
FV Heimhof-Theater
+ Martin Horne
08.02.
17 Uhr
Alte Vogtei Burbach
100 Jahre Bertha von Suttner
Lesung von und mit Dr. Marlies Obier
Kulturbüro Burbach
08.02.
18 Uhr
Heimhof-Theater Filmpalast:
“Buster Keaton - Der Kameramann”
live vertont von M-Cine
FV Heimhof-Theater
+ Martin Horne
10.02.
18.30 Uhr
Kath. Gemeindezentrum
Helfende Hände stellen sich vor
Kolpingfamilie Burbach
15.02.
17 Uhr
Heimhof-Theater
Burbach in den 40er, 50er und 60er
Jahren - Teil VI
Kulturbüro Burbach
22.02.
16.30 Uhr
Heimhof-Theater
Dia-Panoramavortrag “Ötztal und
Siegerlandhütte” mit Dieter. Freigang
Kulturbüro Burbach
26.02.
19 Uhr
Alte Schule Holzhausen
Auf den Spuren der Wildkatze
Förderkreis Alte Schule
28.02.
20 Uhr
Heimhof-Theater
Bino Dola y grupo
“Gitarra Flamenca”
FV Heimhof-Theater
+ Martin Horne
Pioniergeist lag im Sitzungszimmer
des Burbacher Rathaus in der Luft.
Mehr als 30 Interessierte waren dem
Aufruf zur Gründungsversammlung gefolgt, um den „Verein zur Förderung
der natürlichen Lebensgrundlagen“ in
Burbach aus der Taufe zu heben. Und
das war gelungen. 23 Mitglieder hatten
sich gefunden, um die Gründungssatzung, die im Vorfeld erarbeitet worden
war, zu unterschreiben. Die fand regen
Zuspruch und so waren es am Ende nur
drei kleinere Änderungen, die durch
das Plenum beschlossen wurden. Aus
den 23 Mitgliedern galt es im nächsten
Tagesordnungspunkt den Vorstand zu
wählen, der nach der zuvor verabschiedeten Satzung aus acht Mitgliedern bestehen sollte.
Als Gründungsvorsitzender geht
Ludwig Sahm in die noch junge Vereinshistorie ein. Er wurde einstimmig
von den Mitgliedern in sein Amt ge-
Filmpalast im Heimhof-Theater
Spec
ial!
live
vertont
von
M-Cine
Jahreshauptversammlungen:
06.02.
07.02.
07.02.
11.02.
13.02.
14.02.
27.02.
27.02.
28.02.
28.02.
18 Uhr
14.30 Uhr
17 Uhr
15 Uhr
20 Uhr
17 Uhr
19 Uhr
19 Uhr
14 Uhr
19.30 Uhr
Alte Schule Holzhausen
Bürgerhaus Burbach
Feuerwehrgerätehaus Wahlbach
Gemeindehaus Niderdresselndorf
Sportheim Wahlbach
kl. Saal Turnhalle Holzhausen
DGH Gilsbach
Bürgerhaus Burbach
Bürgerhaus Burbach
DGH Gilsbach
BackesclubHV Holzhausen
VdK Ortsverband Burbach
HV Wahlbach
ev. Frauenhilfe Nieder-und Oberdresselndorf
FC Wahlbach
HV Holzhausen
HV Gilsbach
HV Alte Vogtei Burbach
ArGe der Chöre
Concordia Chöre Gilsbach
mit Klavier
und Saxofon
www.burbach-siegerland.de
18 Uhr
08.02.
wählt. Zweiter Vorsitzender ist Lothar
Schneider. Ebenfalls für zwei Jahre gewählt wurden einstimmig folgende
Mitglieder: Carolin Vomhof (Schatzmeisterin), Mechthild Ermert-Heinz (2.
Schatzmeisterin),
Elisabeth
Fley
(Schriftführerin), Ulrich Krumm (2.
Schriftführer), die beiden Beisitzer Peter Fasel und Bodo Beul sowie die beiden Kassenprüfer Johannes Werthenbach und Marion Lautz.
Dem neuen Vorsitzenden liegt es besonders am Herzen, beispielsweise über
die Schulen junge Menschen für nachhaltigen Umwelt- und Klimaschutz zu
begeistern. „Es geht um den Lebensraum für kommende Generationen, die
daran mitarbeiten sollen, ihn zu gestalten“, so Ludwig Sahm. In Kürze wird
der Vorstand zur ersten Sitzung zusammenkommen und die nächsten Schritte
besprechen, wie der Vereinszweck verwirklicht werden kann. „Zum einen
geht es um die Umsetzung der Projekte
aus dem Masterplan 100% Klimaschutz, die angegangen werden können,
aber eben auch um Ideen und Anstöße,
um die natürlichen Lebensgrundlagen
vor Ort zu schützen. Operativ soll der
Verein nicht tätig werden, sondern sich
vielmehr über Arbeitskreise und -gruppen um die Initiierung von Aktivitäten
in diesem Bereich kümmern.
Bürgermeister Christoph Ewers freut
sich über die Gründung und sieht darin
eine gute Plattform für eine nachhaltige
Zusammenarbeit für den Umweltschutz.
Informationen zum Verein, die Satzung und die Beitrittserklärung sind auf
der Homepage der Gemeinde Burbach
unter www.burbach-siegerland.de abzurufen. Natürliche Personen zahlen
24 € Jahresbeitrag, Unternehmen 240 €
und gemeinnützige Gruppen 48 € im
Jahr.
Die CAJ Jugendförderung Burbach präsentiert:
Workshop am Samstag
Jugendkunstschule Burbach präsentiert „Winterträume“
Eisbären, Schneehasen, dick vermummte Menschen oder Schneemänner in einer Winterlandschaft, verschneite Häuser mit Eiszapfen. Vögel
am Vogelhäuschen oder auf dick verschneiten Zweigen…
Wir malen Winterträume mit Acryl,
Aquarell, Tusche und Pastellkreiden.
Samstag, 31. Januar 2015, 10.00
bis 14.00 Uhr
Kosten: 26 €, incl. Material
Der Workshop findet in der Grundschule Wilgersdorf, Jahnstraße 2,
Kunstraum der Jugendkunstschule
statt!
Anmeldung, Beratung und Auskunft
zu inhaltlichen Fragen: Doris Thiel,
Wahlbacher Straße 20, Tel. 0 27 3655 10, e-Mail: [email protected],
www.kunstschule-thiel.de
Nr. 3 / 2 015
Mitteilungen der Gemeinde Burbach
Mittwoch, 21. Januar 2015
Aufgebessert und generalüberholt
Sanierungsarbeiten auf den Friedhöfen in Lippe und Gilsbach
Burbacher Erzählcafé lädt ein
„Damals“ – Geschichten von Land und Leuten
Unzählige Geschichten schlummern
unentdeckt in den Dörfern. Die Dorfbewohner haben viel erlebt und können
aus einem reichen Fundus schöpfen,
denn die Geschichten wurden früher
beispielsweise beim gemeinsamen Backen erzählt. Von Generation zu Generation trugen sie ihre Erlebnisse von
Land und Leuten weiter. Um diese Geschichten zu behalten, laden Christine
Sahm, Patricia Ottilie und Katrin Mehlich von der Burbacher Gemeindever-
�
waltung zum Erzählcafé „Winter in
Burbach“ ein. Sie freuen sich auf zahlreichen Besuch, um gemeinsam Erinnerungen an die Winterzeit früher einzutauchen. Das nächste Treffen findet am
26. Januar um 15.00 Uhr im Haus Herbig statt. Anmeldungen nehmen Katrin
Mehlich, Kulturbüro, Tel. 0 27 36/
55 77, Patricia Ottilie, Gemeindearchiv, Tel. 0 27 36/45-15, und Christine
Sahm von der Senioren-Service-Stelle,
Tel. 0 27 36/45-56, gerne entgegen.
KIRC HLICHE N A CH RICHT EN
Evangelischer Gottesdienst
Kirchengemeinde Burbach
• So., Burbach: 10.15 Uhr Gottesdienst, Lp. Döhling, 11 Uhr Kindergottesdienst im Konfirmandenhaus | Würgendorf: 10 Uhr Gottesdienst, P. Th. Walter,
10 Uhr Kindergottesdienst im Jugendraum der Kirche | Lippe: 14 Uhr Gottesdienst mit Taufe, Pn. D. Walter.
Kirchengemeinde Niederdresselndorf
• So., Niederdresselndorf: 9.30 Uhr Gottesdienst im Gemeindehaus, P. Schreiber | Holzhausen: 18.03 Uhr Guten Abend Kirche „Schwarz auf Weiß“, mit
Kinderbetreuung | Lützeln: 10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, P. Schreiber, mit Kindergottesdienst.
Ev. Gemeinschaft und CVJM Burbach
• So., 10 Uhr Sonntagsschule, 19.30 Uhr Gemeinschaftsstunde mit Dieter Karstädter vom Ev. Gemeinschaftsverband, anschl. Abendmahl.
Ev. Gemeinschaft und CVJM Wahlbach
• So., 19.30 Uhr Gemeinschaftsstunde mit Wilhelm Bietz.
Ev. Gemeinschaft und CVJM Holzhausen
• So., 10 Uhr Guten Morgen Gottesdienst, mit Angelika Marsch, Wycliff.
Thema: Hinken auf beiden Seiten - total ungesund!
Ev. Gemeinschaft Lippe
• So., 14 Uhr Gottesdienst mit Taufe, Pn. Daniela Walter, mit Bistro.
Ev. Gemeinschaft Würgendorf
• So., 10 Uhr Bibelstunde, Pred. U. Bombosch, Sonntagsschule.
Kapelle Eben-Ezer, Buchhellertal
• So., 10 Uhr Gottesdienst, Viktor Janzen, SOEM, Freudenberg.
Katholischer Gottesdienst
• Sa. Würgendorf: 17 Uhr Vorabendmesse.
• So., Burbach: 9.15 Uhr Eucharistiefeier.
Tief betroffen haben wir die Nachricht erhalten, dass
Herr Wolfgang Heide
am 8. Januar 2015 im Alter von 72 Jahren verstorben ist.
Herr Heide war in der Zeit vom 1. April 1991 bis 30. September 1998 bei
der Gemeinde Burbach als Ver- und Entsorger für den Betrieb der
Kläranlage Lippe verantwortlich.
Während dieser Zeit haben wir Herrn Heide als engagierten und verantwortungsbewussten Kollegen kennen gelernt.
Mit den Angehörigen betrauern wir seinen Tod und werden Herrn Heide
in ehrenvoller Erinnerung behalten.
Gemeinde Burbach
Christoph E w e r s
Bürgermeister
Burbach, den 14. Januar 2015
Elisabeth F l e y
Personalratsvorsitzende
Im vergangenen Jahr beschloss der
Rat der Gemeinde Burbach, den alten
Teil des Lipper Friedhofes zu entwidmen. Seitdem erfüllte auch das prächtige Friedhofstor keinen Zweck mehr.
Zu schade wäre es gewesen, es an seinem alten Standort stehen zu lassen.
Aus diesem Grund demontierte der
Bauhof die komplette Vorrichtung. Dabei wurde gleichzeitig die Gelegenheit
genutzt, die alten Scharniere zu ersetzen. Auch ein frischer Anstrich wurde
dem Tor verpasst. Zusätzlich wurden
die schweren Basaltsäulen, die als Hängevorrichtung dienen, aus dem Boden
herausgenommen und aufgearbeitet.
Das generalüberholte Friedhofstor und
die optisch aufgefrischten Basaltsäulen
finden jetzt ihren Platz als Zugang zum
neuen Lipper Friedhof.
Auch auf dem Friedhof in Gilsbach
konnten
Gestaltungsmaßnahmen
durchgeführt werden. Schon seit einiger Zeit lösten sich Randsteine des
Hauptweges. Dies führte allmählich zur
Instabilität des ganzen Weges. Anstatt
lockere Pflasterelemente einfach zu
richten und neu zu fixieren, entschied
Das Tor vom alten Lipper Friedhof ist nun das Eingangsportal auf dem neuen
Teil.
sich die Friedhofsverwaltung der Gemeinde Burbach zu einer Komplettsanierung des Hauptweges. Das erste
Teilstück konnte Ende Oktober fertig
gestelltwerden. Rund 16.000 Euro wur-
den für die Pflasterarbeiten veranschlagt. In diesem Jahr soll die Sanierung abgeschlossen werden, sodass die
Gräber wieder gefahrlos erreicht werden können.
Bezirksregierung Arnsberg
Dezernat Ländliche Entwicklung, Bodenordnung
– Flurbereinigungsbehörde –
Hermelsbacher Weg 15, 57072 Siegen
Telefon 0 29 31/82-55 06
Siegen, den 22. Dezember 2014
Vereinfachtes Flurbereinigungsverfahren Weißbachtal
Az.: 6 14 01 H 2 - O.1 -
Beschluss
1. Für ein Teilgebiet der Gemeinde Wilnsdorf, Kreis Siegen-Wittgenstein,
wird nach § 86 Abs. 2 Nr. 1 des Flurbereinigungsgesetzes (FlurbG) in
der zurzeit gültigen Fassung die
Flurbereinigung Weißbachtal
angeordnet. Das Flurbereinigungsverfahren wird nach § 86 Abs. 1 Nr.
1, 3 und 4 FlurbG durchgeführt.
Das Flurbereinigungsgebiet wird für die nachstehend aufgeführten
Grundstücke festgestellt:
Regierungsbezirk Arnsberg
Kreis Siegen-Wittgenstein
Gemeinde Wilnsdorf
2. Das Flurbereinigungsgebiet ist auf der als Anlage zu diesem Beschluss
genommenen Gebietskarte dargestellt. Es ist 111 Hektar groß.
3. Der Flurbereinigungsbeschluss mit Gründen und Gebietskarte liegt zur
Einsichtnahme für die Beteiligten zwei Wochen lang während der
Dienstzeiten aus bei der
• Gemeinde Wilnsdorf, Rathaus, Raum 49
und Aushang an der Bekanntmachungstafel,
Marktplatz 1, 57234 Wilnsdorf
• Stadt Siegen, Rathaus Geisweid,
Raum 21, Lindenplatz 7, 57078 Siegen
• Stadt Haiger, Rathaus, Raum 3.04, Marktplatz 7, 35708 Haiger
• Gemeinde Burbach, Rathaus, Raum 026,
Eicher Weg 13, 57299 Burbach
• Gemeinde Neunkirchen, Rathaus, Raum 304,
Bahnhofstraße 3, 57290 Neunkirchen
• Stadt Netphen, Bekanntmachungskasten zwischen den
Rathäusern, Amtsstraße 2 + 6, 57250 Netphen
Die Zweiwochenfrist beginnt mit dem ersten Tag nach der öffentlichen
Bekanntmachung dieses Beschlusses.
Zusätzlich ist der Beschluss im Internet der Bezirksregierung Arnsberg
wie folgt einzusehen: www.bra.nrw.de/2751252
4. Die Eigentümer und Erbbauberechtigten der zum Flurbereinigungsgebiet
gehörenden Grundstücke (§ 10 Nr. 1 FlurbG) bilden die
Teilnehmergemeinschaft der Flurbereinigung Weißbachtal
mit Sitz in Wilgersdorf.
Sie ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts (§ 16 FlurbG) und entsteht mit diesem Einleitungsbeschluss.
5. Rechte, die aus dem Grundbuch nicht ersichtlich sind, aber zur Beteiligung am Flurbereinigungsverfahren berechtigen, sind nach § 14 Abs. 1
FlurbG innerhalb einer Frist von drei Monaten nach erfolgter öffentlicher
Bekanntmachung dieses Beschlusses bei der Bezirksregierung Arnsberg
in Siegen anzumelden.
Zu diesen Rechten gehören z. B. nicht eingetragene dingliche Rechte an
Grundstücken oder Rechte an solchen Rechten sowie persönliche
Rechte, die zum Besitz oder zur Nutzung von Grundstücken berechtigen
oder die Nutzung von Grundstücken beschränken.
Auf Verlangen der Flurbereinigungsbehörde hat der Anmeldende sein
Recht innerhalb einer von der Flurbereinigungsbehörde zu setzenden
Frist nachzuweisen. Nach fruchtlosem Ablauf der Frist besteht kein Anspruch auf Beteiligung.
Werden Rechte erst nach Ablauf der bezeichneten Frist angemeldet oder
nachgewiesen, so kann die Flurbereinigungsbehörde die bisherigen Verhandlungen und Festsetzungen gemäß § 14 Abs. 2 FlurbG gelten lassen.
Der Inhaber eines der bezeichneten Rechte muss nach § 14 Abs. 3
FlurbG die Wirkung eines vor der Anmeldung eingetretenen Fristablaufes ebenso gegen sich gelten lassen wie der Beteiligte, dem gegenüber
die Frist durch Bekanntgabe des Verwaltungsaktes zuerst in Lauf gesetzt
wird.
6. Von der öffentlichen Bekanntmachung dieses Beschlusses an gelten bis
zur Unanfechtbarkeit des Flurbereinigungsplanes folgende zeitweilige
Einschränkungen:
6.1 In der Nutzungsart der Grundstücke dürfen ohne Zustimmung der
Flurbereinigungsbehörde nur Änderungen vorgenommen werden,
die zum ordnungsgemäßen Wirtschaftsbetrieb gehören (§ 34 Abs. 1
Nr. 1 FlurbG).
6.2 Bauwerke, Brunnen, Gräben, Einfriedungen, Hangterrassen und ähnliche Anlagen dürfen nur mit Zustimmung der Flurbereinigungsbehörde errichtet, hergestellt, wesentlich verändert oder beseitigt
werden (§ 34 Abs. 1 Nr. 2 FlurbG).
6.3 Obstbäume, Beerensträucher, einzelne Bäume, Hecken, Feld- und
Ufergehölze dürfen nur in Ausnahmefällen, soweit landeskulturelle
Belange, insbesondere des Naturschutzes und der Landschaftspflege,
nicht beeinträchtigt werden, mit Zustimmung der Flurbereinigungsbehörde beseitigt werden (§ 34 Abs. 1 Nr. 3 FlurbG).
6.4 Holzeinschläge, die den Rahmen einer ordnungsgemäßen Bewirtschaftung übersteigen, bedürfen der Zustimmung der Flurbereinigungsbehörde (§ 85 Nr. 5 FlurbG).
6.5 Sind entgegen der Anordnungen zu 6.1 und 6.2 Änderungen vorgenommen oder Anlagen hergestellt oder beseitigt worden, so können
sie im Flurbereinigungsverfahren unberücksichtigt bleiben. Die Flurbereinigungsbehörde kann den früheren Zustand gemäß § 137
FlurbG wiederherstellen lassen, wenn dieses der Flurbereinigung
dienlich ist (§ 34 Abs. 2 FlurbG).
Sind Eingriffe entgegen der Anordnung zu 6.3 vorgenommen worden, so muss die Flurbereinigungsbehörde Ersatzpflanzungen auf
Kosten der Beteiligten anordnen (§ 34 Abs. 3 FlurbG).
Sind Holzeinschläge entgegen der Anordnungen zu 6.4 vorgenommen worden, so kann die Flurbereinigungsbehörde anordnen, dass
derjenige, der das Holz gefällt hat, die abgeholzte oder verlichtete
Fläche nach den Weisungen der Forstaufsichtsbehörde wieder ordnungsgemäß in Bestand zu bringen hat (§ 85 Nr. 6 FlurbG).
6.6 Zuwiderhandlungen gegen die Anordnung zu Ziffer 6.2, 6.3 und 6.4
dieses Beschlusses sind Ordnungswidrigkeiten und können mit einer
Geldbuße bis zu 1000,-- EURO für den einzelnen Fall geahndet werden (§ 154 FlurbG, §§ 1 und 17 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten -OWiG- in der zurzeit gültigen Fassung). Unter Umständen
kann auch eine höhere Geldbuße auferlegt werden (§ 17 Abs. 4
OWiG).
Außerdem können Gegenstände eingezogen werden, auf die sich die
Ordnungswidrigkeit bezieht (§ 154 Abs. 3 FlurbG).
Die Bußgeldbestimmungen nach anderen gesetzlichen Bestimmungen bleiben unberührt.
7. Die Beauftragten der Flurbereinigungsbehörde sind berechtigt, zur Vorbereitung und zur Durchführung der Flurbereinigung Grundstücke zu
betreten und die nach ihrem Ermessen erforderlichen Arbeiten auf ihnen
vorzunehmen (§ 35 FlurbG).
Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen diesen Einleitungsbeschluss kann innerhalb eines Monats nach seiner öffentlichen Bekanntmachung Widerspruch bei der Bezirksregierung
Arnsberg (siehe Absender im Bescheid) eingelegt werden.
Hinweis:
Für die Bekanntgabe des Verwaltungsaktes und die Berechnung der gesetzlichen Monatsfrist zur Einlegung eines möglichen Widerspruchs ist nicht
die Veröffentlichung im Internet der Bezirksregierung Arnsberg, sondern
die öffentliche Bekanntmachung nach den für die jeweilige Gemeinde bestehenden Rechtsvorschriften maßgebend (ortsübliche öffentliche Bekanntmachung).
Im Auftrag
LS
Peter
Nr. 3 / 2 015
�
Mitteilungen der Gemeinde Burbach
WAS? WAN N? W O ?
Burbach. Die Seniorenrunde des DRK-Ortsvereins Burbach trifft sich am Donnerstag, 22. Januar, um 14.30 Uhr im DRK-Heim.
Burbach. Der DRK-Ortsverein Burbach lädt ein zum Blutspenden am Mittwoch, 28.
Januar, 16 bis 20 Uhr, im Bürgerhaus Burbach.
Burbach. Jeden Mittwoch trifft sich die Betreuungsgruppe für Demenzkranke in der
ehemaligen Packstation der Alten Post, Nassauische Str. 40, von 14 bis 17 Uhr.
Burbach. Osteoporose-Selbsthilfegruppe Burbach: monatliche Gruppentreffen im
kath. Gemeindezentrum, Dienstag, 8.00 bis 8.45 Uhr, Wassergymnastik im Familienbad Freier Grund, Neunkirchen, Donnerstag: 16 Uhr, Gymnastik im kath. Gemeindezentrum. Ansprechpartnerinnen: Inge Dormann, Tel. (0 27 36) 66 94, und Brigitte Rübsamen, Tel. (0 27 36) 68 87.
Burbach. Unter dem Motto „Das Alter ist nicht wichtig, die Stimme zählt“ sind sangesfreudige Männer zu den wöchentlichen Proben des Männergesangvereins „Eintracht“ Burbach jeden Mittwoch ab 20.30 Uhr ins Bürgerhaus eingeladen.
Burbach. Skat-Abend des VfB Burbach für alle Interessierten jeden Donnerstag um
18 Uhr im Sportheim.
Burbach. Der Burbacher Schachclub trifft sich jeden Montag um 18.30 Uhr zur
Nachwuchsschulung in der Alten Vogtei. Ab 19 Uhr geistiges Training durch Schach.
Burbach. Die Volkstanzgruppe trifft sich jeden Donnerstag um 18.30 Uhr im kath.
Gemeindezentrum Burbach.
Burbach. Schießzeiten des Schützenvereins Burbach im Schützenhaus Am Hohen
Rain: donnerstags ab 19 Uhr alle Disziplinen mit BDS-Gruppe, freitags ab 19 Uhr alle
Disziplinen, sonntags von 10 bis 13 Uhr alle Disziplinen. Zu allen Terminen sind
Gäste willkommen.
Burbach. Wer Lust und Freude am Musizieren hat, ist eingeladen, an den Proben des
Spielmannszugs der Freiwilligen Feuerwehr Burbach freitags ab 19.30 Uhr im Feuerwehrgerätehaus Burbach teilzunehmen.
Burbach. Die TSV-Frauen-Volleyballgruppe braucht Verstärkung: Sie spielt
mittwochs von 20.30 bis 21.30 Uhr in der Turnhalle über dem Rewe-Markt – der
Spaß, ganz ohne Stress, steht im Vordergrund.
Gilsbach. Probezeiten der Concordia-Chöre Gilsbach: Männerchor montags, 19 bis
20.30 Uhr, Frauenchor montags, 20.30 bis 22 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus.
Gilsbach. Der SV Germania Gilsbach bietet mittwochs von 19.30 bis 20.30 Uhr wirbelsäulenschonende Gymnastik für jedermann an und lädt ins Dorfgemeinschaftshaus ein.
Holzhausen. Neue Chorleitung beim MGV Holzhausen: Tobias Hellmann. Probe immer freitags, 18 Uhr, kleiner Saal Turnhalle Holzhausen. Neue Sänger herzlich willkommen.
Holzhausen. Seniorenrunde des Heimatvereins jeden Dienstag ab 14.00 Uhr in der
Alten Schule.
Lützeln. Der Seniorenkreis des Heimatvereins Lützeln trifft sich jeden ersten Mittwoch im Monat ab 15 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus.
Lützeln. „Reden ist Silber, Singen ist Gold“ – unter diesem Motto lädt der MGV
„Germania“ Lützeln zur wöchentlichen Chorprobe – jeweils donnerstags von 19.00
bis 20.30 Uhr – ins Dorfgemeinschaftshaus (Sängerheim) ein.
Niederdresselndorf. Zur Chorprobe lädt der Männerchor „Mozart“ Niederdresselndorf alle Männer, die Spaß am Singen haben, freitags von 18.30 bis 20 Uhr in die
Hickengrundhalle ein – denn Singen macht Freu(n)de im Männerchor „Mozart“.
Niederdresselndorf. Chorprobe des Singkreises Hickengrund ist dienstags von 20 bis
21.30 Uhr in der Hickengrundhalle. Wer Lust am Singen hat, ist herzlich willkommen.
Niederdresselndorf. Der Turnverein Dresselndorf lädt ein zum Walking/Nordic
Walking jeden Montag und Mittwoch ab 19.00 Uhr und jeden Samstag ab 16.00 Uhr.
Leitung: Udo Schmidt. Treffpunkt: Turnhalle Niederdresselndorf.
Niederdresselndorf. Der Turnverein Dresselndorf lädt ein zu seiner 2. Walking/Nordic-Walking Gruppe, samstags 15.00 Uhr. Leitung: Elisabeth Klein. Treffpunkt: Turnhalle Niederdresselndorf.
Oberdresselndorf. Chorprobe des Gospelchors ist dienstags ab 19.30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Oberdresselndorf. Jeder, der Spaß am Singen hat, ist willkommen.
Oberdresselndorf. Jeden Donnerstag um 20.30 Uhr treffen sich die Sänger des MGV
1897 Oberdresselndorf im Dorfgemeinschaftshaus, um in kameradschaftlicher Runde
ihr Liedgut und ihre Geselligkeit zu pflegen. Jeder Freund guten Chorgesangs darf
mitmachen.
Burbach. Die Seniorenrunde des DRK trifft sich am Mittwoch, 21. Januar, um 14.30
Uhr im Feuerwehrgerätehaus.
Wahlbach. Jeden Dienstag von 19.00 bis 21.00 Uhr probt der Spielmannszug mit Alt
und Jung im Feuerwehrgerätehaus. Jeder Musikinteressierte ist herzlich eingeladen.
Wasserscheide. Die Possenhofer, die hauseigene Laienspielgruppe des HeimhofTheaters, proben jeden Dienstag von 20.00 bis 22.00 Uhr im Theater. Interessierte
sind herzlich willkommen.
Würgendorf. Jahreshauptversammlung des Fördervereins der Freiwilligen Feuerwehr Würgendorf am Freitag, 23. Januar, 19 Uhr im Feuerwehrgerätehaus.
Würgendorf. Einmal im Monat, jeweils am 2. Dienstag, treffen sich Würgendorfer
Frauen ab 14.30 Uhr in Kuhrts Haus bei Kaffee oder Tee zum Stricken, Häkeln und
Klönen. „Gemeinsam statt einsam – das ist das Motto!“
Würgendorf. Jeden Donnerstag von 9.00 bis 10.00 Uhr findet im Dorfgemeinschaftshaus Seniorengymnastik unter der Leitung von Frau Edeltraud Kruschwitz statt.
Würgendorf. Die Volksliedergruppe lädt Jung und Alt herzlich ein, in ungezwungener Atmosphäre gemeinsam Volkslieder zu singen. Wir treffen uns jeden 1.
Donnerstag im Monat im Dorfgemeinschaftshaus. Ansprechpartnerin ist Margot
Will, Telefon 13 12.
Würgendorf. Zur Chorprobe lädt der MGV „Heimatliebe“ Würgendorf alle Interessierten im zweiwöchigen Turnus (alle geraden Wochen) montags, 18.30 Uhr, ins
Sängerheim (Dorfgemeinschaftshaus) ein.
Strategischer Partner ...
... für die Netzgesellschaft Südwestfalen GmbH & Co.KG
Die Suche eines strategischen Partners für die Gründung einer Netzgesellschaft Südwestfalen steht kurz vor ihrem Abschluss. Insgesamt fünf Städte
und Gemeinden aus Südwestfalen haben sich für eine Beteiligung an ihren
Strom- und Gasnetzen entschieden. An
dem interkommunalen Projekt sind die
Kommunen Bad Laasphe, Burbach,
Hilchenbach, Netphen und Wilnsdorf
beteiligt. Gemeinsames Ziel ist die
Gründung einer Netzgesellschaft Südwestfalen unter Beteiligung eines verlässlichen Partners für den technischen
und kaufmännischen Netzbetrieb über
20 Jahre. Das Projekt soll im Rahmen
eines Pachtmodells umgesetzt werden.
Bereits im Mai 2012 erfolgte eine
Markterkundung. Da diese erfolgreich
war, schloss sich die Durchführung eines europaweiten Vergabeverfahrens
zur Suche des zukünftigen strategischen Partners an. Auf einen Teilnahmewettbewerb, der die Eignung der
interessierten Bewerber feststellte,
folgten insgesamt drei Verhandlungs-
runden. Deren Ergebnis war ein verbindliches Angebot, das die Berater der
Kanzlei Wolter Hoppenberg und der
nymoen strategieberatung zwischenzeitlich in juristischer und technischwirtschaftlicher Hinsicht ausgewertet
haben.
Das Ergebnis des Verfahrens ist im
Rahmen einer Informationsveranstaltung für alle Ratsmitglieder der beteiligten Städte und Gemeinden am 13. Januar in der Georg-Heimann-Halle in
Netphen vorgestellt worden. Anwesend
waren auch die Berater der Kanzlei
Wolter Hoppenberg und der nymoen
strategieberatung, die das Verfahren
begleitet haben.
Für die Ratsvertreter bestand Gelegenheit, Fragen zu stellen und das Ergebnis gemeinschaftlich zu diskutieren.
Nächster Schritt ist nun, dass die Räte
in Bad Laasphe, Burbach, Hilchenbach,
Netphen und Wilnsdorf individuell die
Entscheidung über den Zuschlag auf
das Angebot beraten und darüber beschließen.
Mittwoch, 21. Januar 2015
„Segen bringen, Segen sein“
Caspar, Melchior und Balthasar im Rathaus
„Wir kommen daher aus dem Morgenland und werden gesandt von Gottes
Hand, wir wünschen Euch ein fröhliches Jahr, Caspar, Melchior und Balthasar“. Die Wünsche zum neuen Jahr
und den Segen brachten jetzt die Sternsinger in das Burbacher Rathaus.
„Christus mansionem benedicat. Christus segne dieses Haus“ klebten die Könige an die Türen im Rathaus. Unter
dem Aktionsmotto „Segen bringen, Segen sein“ machten die Mädchen und
Jungen in ihren prachtvollen Gewändern auf ihrem Rundgang durch die
Flure auch Halt bei Bürgermeister
Christoph Ewers.
Gerne lud er die Kinder in sein Büro
ein, um die Sternsinger zu empfangen.
„Das ist schon zur guten Tradition geworden, dass ihr auch das Rathaus besucht“, freute sich der Bürgermeister.
„Ich finde es schön, dass ihr Hoffnung
und Licht zu den Kindern in der Welt
und den Segen in die Häuser bringt.“
Die Spenden der diesjährigen Sternsinger-Aktion gehen an benachteiligte
Kinder auf den Philippinen und auf der
ganzen Welt.
Träger der Aktion Dreikönigssingen
sind das Kindermissionswerk „Die
Sternsinger“ und der Bund der
Deutschen
Katholischen
Jugend
(BDKJ). Seit ihrem Start 1959 hat sich
die Aktion zur weltweit größten Solidaritätsaktion von Kindern für Kinder entwickelt. Rund 900 Millionen Euro wurden seither gesammelt, fast 67.000 Projekte und Hilfsprogramme für Kinder in
Schon gute Tradition: Die Sternsinger waren jetzt wieder im Burbacher Rathaus
zu Gast und wurden von Bürgermeister Christoph Ewers empfangen.
Afrika, Lateinamerika, Asien, Ozeanien und Osteuropa unterstützt. Mit den
Mitteln werden Projekte in den Berei-
chen Pastoral, Bildung, Gesundheit, Ernährung, soziale Integration und Rehabilitation sowie Nothilfe unterstützt.
„Die Waffen nieder! Sag’ es vielen!“
Bertha von Suttner und Rosa Luxemburg: Ausstellung von und mit Dr. Marlies Obier
� Sonntag, 25. Januar 2015, 17.00 Uhr
(Ausstellung bis 15. Februar 2015)
� Ort: Alte Vogtei
� Eintritt frei!
� Veranstalter: Kulturbüro Burbach,
Telefon 0 27 36 / 55 77
Erweiterung der Ausstellung! Für
Burbach wurde die im Mai 2014 in Siegen erstmalig präsentierte Ausstellung
„Die Waffen nieder! Sag’ es vielen! –
eine Erinnerung an Bertha von Suttner“
der Sprach-und Konzeptkünstlerin Dr.
Marlies Obier ergänzt.
In den Räumen der Alten Vogtei in
Burbach ist die Ausstellung mit einer
Begegnung mit Rosa Luxemburg, der
zweiten großen Kämpferin für den Frieden, erweitert. Dr. Marlies Obier bringt
historische Fotos und Dokumente mit
künstlerischen Installationen und einem
für dieses Projekt erarbeiteten Hörspiel
zu einem außergewöhnlichen und lebendigen Lebensportrait Bertha von
Suttners zusammen.
Die Friedensnobelpreisträgerin bekämpfte den Krieg als „die größte Barbarei des Menschen“ mit den Mitteln
des Wortes. Rosa Luxemburg wurde
wegen ihres Aufrufs zum Widerstand
gegen den Krieg 1914 verurteilt und
1915 zum Strafantritt in wechselnde
Gefängnisse in Berlin und die Festung
Wronke in Posen gebracht. Erst am 9.
November 1918 wurde sie entlassen
und kämpfte in den Wirren des Bürgerkriegs für eine sozialistische Revolution in Deutschland. Im Januar 1919
wurden sie und Karl Liebknecht von
Freikorpsangehörigen verschleppt und
ermordet.
Dr. Marlies Obier geb. 1960 in Siegen, absolvierte das Studium der Germanistik, Geschichte und Theologie an
den Universitäten von Siegen und Salzburg. Magistra Artium und Promotion
in der deutschen Philologie, zahlreiche
Beiträge in den Bereichen Literatur und
Kunst.
Die Ausstellung ist geöffnet vom 25.
Januar 2015 bis 15. Februar 2015
(Montag bis Freitag 8.30 Uhr bis 13.30
Uhr, donnerstags bis 16.00 Uhr, sonntags von 14 bis 17 Uhr ist die Künstlerin
anwesend).
Luke Mockridge: „I’m lucky, I’m Luke“
Deutschlands bekanntester Comedy-Newcomer nimmt kein Blatt vor den Mund!
Nicht erwachsen, nicht Kind. Irgendwo dazwischen befindet sich Luke
Mockridge, das neue Ausnahmetalent
der deutschen Comedyszene. Als Gewinner des Deutschen Comedy Preises
in der Kategorie „Bester Newcomer
2013“ wühlt er sich ab sofort munter
weiter durch die Welt der Generation
„hashtag“.
Luke beobachtet nicht nur die Kleinigkeiten des Alltags sehr genau, sondern bastelt daraus seinen eigenen Kosmos. Er ist immer mittendrin und hat
für jede Lösung ein Problem. Egal ob
beim One-Night-Stand mit einem weiblichen Pokémon-Fan, der Besuch beim
Urologen oder beim Ausplaudern kleiner, intimer Geständnisse – Luke ist immer Herr der Lage und oftmals Teil des
drohenden Unheils. Als Moderator des
Kultformats „NightWash“ tritt Luke
Mockridge in die Fußstapfen von
Klaus-Jürgen „Knacki“ Deuser und ist
nun mit seinem ersten Solo-Programm
„I’m lucky, I’m Luke“ auf Tour.
Luke Mockridge ist bekannt aus Sendungen wie: Die große Quatsch Comedy Show (Pro7), Der große Comedy
Grand Prix (RTL), Fun(k)haus (WDR),
TV Total (Pro7), Nightwash (EinsFestival), Hallo Deutschland (ZDF), Der
große Comedy Olymp (RTL), Talk mit
Frau Heinrich (EinsFestival), Das
NRW Duell (WDR), Zimmer frei
(WDR), Occupy School (KIKA/ZDF)
sowie Markus Lanz (ZDF).
� Homepage:
http://www.luke-mockridge.de/
� QR-Link:
http://youtu.be/7UB5mhfF6iA
http://youtu.be/3BEv_-0jhNs
� Datum: Samstag, 24. Januar 2015
� Veranstalter: Förderverein HeimhofTheater und Agentur Martin Horne
� Beginn: 20 Uhr, Heimhof-Theater
� Die Veranstaltung ist ausverkauft!
Nr. 3 / 2 015
Mitteilungen der Gemeinde Burbach
126. Jahreshauptversammlung
Männerchor „Mozart“ Niederdresselndorf e.V. aktuell
Am 10. Januar 2015 fand die 126.
Jahreshauptversammlung des Männerchor „ Mozart“ Niederdresselndorf e.V.
in der „Alten Schule“ statt.
Der 1. Vorsitzende Ulrich Petri
konnte an diesem Abend neben den
Sängern auch fördernde Mitglieder begrüßen und der Versammlung die ihm
von Freunden und Gönnern des Chores
zugegangenen Weihnachts- und Neujahrsgrüße übermitteln.
Die zwei herausragenden Vereinsgeschehen in 2014 waren die Teilnahme
am Chorfestival im Pustertal / Südtirol
in der Zeit vom 19. bis 22. Juni 2014,
wo der „Mozart“ unter 60 Teilnehmern
der einzige Vertreter aus Deutschland
war und das Kaffee-Konzert am 6. Juli
in der Hickengrundhalle mit Chören
aus dem Hickengrund und Dillkreis.
Wie rege das Vereinsjahr war, zeigte
auch der Tätigkeitsbericht 2014. Bei 20
Auftritten, zu Jubiläen, goldenen und
diamantenen Hochzeiten, runden Geburtstagen, Tag des Burbacher Ehrenamtes, Freundschaftssingen und bei der
zentralen Jubilarehrung des Chorverbandes Siegerland war der Chor präsent.
Die Ausführungen des 1. Vorsitzenden Ulrich Petri sowie des 1. Kassierers
Volker Greis zeigten, dass der Chor
Unser Bild zeigt (von links) Bernd Eckhardt, Ulrich Petri und Dieter Henrich.
auch im 127. Jahr seines Bestehens auf
einem gesicherten Fundament stehen
wird.
Für die Dauer von 2 Jahren wurden
in den Vorstand gewählt: Ulrich Petri
als 1. Vorsitzender, Volker Greis als 1.
Kassierer, Dieter Henrich als Geschäftsführer, Heinz Textor als 1. Beisitzer, Michael Haas als 2. Beisitzer,
Peter Krause als 4. Beisitzer und Rudi
Georg als Kassenprüfer.
Aufgrund der schwindenden Sängerzahlen haben der Männerchor „Mozart“
Niederdresselndorf und der MGV
Holzhausen 1878 ab dem 1. Januar
2015 eine Kooperation vereinbart.
Auch für 2015 hat der Chor wieder ein
umfangreiches Programm vorgesehen.
... auf in die Bibliothek!
Gemeindebücherei Burbach informiert
Nassauische Straße 4
57299 Burbach
Fon: 0 27 36 / 44 69 90
Fax: 0 27 36 / 44 69 91
Mail: [email protected]
Web: www.bibliothek-burbach.de
Öffnungszeiten:
Montag
14.00 bis 18.00 Uhr
Dienstag
10.00 bis 12.00 Uhr
14.00 bis 18.00 Uhr
Donnerstag 10.00 bis 12.00 Uhr
14.00 bis 18.00 Uhr
Freitag
14.00 bis 18.00 Uhr
� kommunale öffentliche Bibliothek
für Menschen jeden Alters
� funktional eingerichtete Räumlichkeiten mit barrierefreiem Zugang
� modernes Medien- und Informationszentrum auf 225 m² Fläche
� ca. 12.000 Bücher, Zeitschriften, Zeitungen, Karten, Broschüren, Hörbuch-CDs, Musik-CDs, Videos,
DVDs, CD-ROMs
� eMedien-Download (eBook, ePaper,
eMusic, eAudio, eVideo)
�
Einladung zur
Jahreshauptversammlung
Am Freitag, dem 27. Februar
2015, findet um 19.30 Uhr im
Dorfgemeinschaftshaus Würgendorf die Jahreshauptversammlung
des TV Würgendorf 1957 e.V.
(Turngau Siegerland – Westfälischer Turnerbund) statt.
Tagesordnung:
1. Begrüßung durch die
1. Vorsitzende
2. Jahresrückblick/Vorschau
3. Berichte aus den Abteilungen
4. Kassenbericht
5. Bericht der Kassenprüfer
6. Entlastung des Vorstands
7. Wahlen lt. Satzung
8. Ehrungen
9. Verschiedenes
Anträge zur Jahreshauptversammlung müssen 14 Tage vor
der Versammlung dem geschäftsführenden Vorstand schriftlich
zugegangen sein.
Wir würden uns über eine rege
Beteiligung freuen und schließen
die JHV in einer geselligen Runde
mit Imbiss ab.
Turnverein Würgendorf e.V.
Der Vorstand
Außerhalb der Geschäftszeiten informiert seit 1. Januar 2012 der zentrale
Apotheken-Notdienst der Apotheken in
Westfalen-Lippe über die jeweils zur
Verfügung stehende nächste NotdienstApotheke.
Apotheken-Notdienst unter Telefon: 08 00 00 22 8 33, im Internet:
www.akwl.de oder per Handy: 22 8 33
(0,69 Euro/Minute; erreichbar aus den
Netzen T-Mobile, Vodafone D2, O2
und E-Plus).
Nächste Notdienst-Apotheke per
SMS: Nach Versenden einer SMS mit
dem Inhalt „apo“ wird man mit einer
Text-SMS um Zustimmung für die Ortung des eigenen Standorts gebeten.
Dazu „Ja“ an 22 8 33 senden. Danach
wird per SMS die nächstgelegene Notdienst-Apotheke mit Adresse, Öffnungszeiten und Telefonnummer übermittelt.
Einladung des Bürgerbusverein Burbach e.V.
Der Bürgerbusverein Burbach
e.V. wünscht ein erfolgreiches,
glückliches und unfallfreies Jahr
2015. Zum ersten monatlichen Treffen in diesem Jahr laden wir die Burbacher Bürgerinnen und Bürger, die
Mitglieder des Vereins und die Fah-
Smartphone und Tablet-PC mit Android-Betriebssystem I
Ein VHS-Kurs, in dem Sie alles Wissenswerte zur Einrichtung und Bedienung Ihres Smartphones oder Tablets
mit Android-Betriebssystem von den
Grundlagen über die wichtigsten Anwendungen bis hin zu Energiespartipps
und Sicherheitsfragen erfahren.
Inhalte:
� Einrichten eines Google-Kontos
� Notifications und Widgets
� Gmail / E-Mail-Synchronisation
� Google Kontakte
� Kalender
� Google Maps
� Telefon und SMS
Amtliche Bekanntmachungen | Informationen | Vereinsbeiträge
BURBACH
INFORMIERT
burbach
informiert
rerinnen und Fahrer des BürgerbusTeams herzlich ein, für Donnerstag,
den 22. Januar 2015, ab 18.30 Uhr,
in das Hotel Restaurant „Bechtel“,
Heisterner Weg 49, BurbachWahlbach.
Bürgerbus-Verein Burbach e.V.
Einrichtung und Möglichkeiten
� Kamera
� Interessante Apps
Im Kurs werden keine Inhalte für
Apple iPhones und Tablets behandelt,
da Apple-Geräte mit einer anderen
Software arbeiten.
Bitte eigenes Smartphone oder Tablet (plus Ladekabel) mitbringen. Ein
aktuelles Android-Betriebssystem muss
installiert sein. Es sind keine Vorkenntnisse notwendig.
Der Kurs, geleitet von Herrn Julian
Gimbel, findet am Samstag, 31. 1., bis
7. 2. 2015 (2 Termine), von 14.30 Uhr
bis 18.30 Uhr, in der Alten Vogtei,
Raum Hellertal, Ginnerbach 2, 57299
Burbach, statt.
Die VHS haftet nicht für die mitgebrachten Geräte.
Infos und Anmeldungen unter: siegen-wittgenstein.de/vhs sowie bei der
VHS-Zweigstelle für Burbach / Neunkirchen unter Telefon: 0 27 36/
5 09 41 09.
A M T S B L AT T D E R G E M E I N D E B U R B A C H
aktuell
� Info-Materialien über Burbach, Sie-
gerland-Wittgenstein und Umgebung
� kostenloser WLAN-Hotspot
� Benutzer-PC mit Office-Programmen
und Internet-Anschluss
Lese- und Arbeitsplätze
Kinderbereich
vielfältiges Veranstaltungsprogramm
Gruppenführungen für Schulen und
Kindergärten
� Datenbankrecherche des Buchmarktangebots
� Kopier- und Fax-Möglichkeit
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
�
�
�
�
VERBREITUNGSGEBIET:
Burbach, Gilsbach, Holzhausen, Lippe,
Lützeln, Niederdresselndorf, Oberdresselndorf,
Wahlbach, Würgendorf
Mitteilungsblatt mit den öffentlichen Bekanntmachungen der Gemeinde Burbach.
Erscheinungsweise: 1-mal wöchentlich, jeweils
mittwochs
Gemeinsame Herausgeber: Gemeinde Burbach,
Verlag Vorländer
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Gemeinde Burbach, der Bürgermeister
Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil:
Verlag Vorländer
Anzeigen: siehe Impressum Hellerthaler Zeitung
Druck: Vorländer GmbH & Co. KG Buch- und
Offsetdruckerei · Verlag · Werbeagentur; Obergraben 39, 57072 Siegen; Telefon (02 71) 59 40-0
Gestaltung und Layout: Druckerei Vorländer,
Siegen
Innerhalb des Gemeindegebietes wird die Wochenzeitung kostenlos zugestellt, im Einzelversand
durch den Verlag unter Berechnung von Versandkosten. Für unverlangt eingesandte Manuskripte,
Fotos und Zeichnungen übernimmt der Verlag
keine Haftung. Artikel müssen mit Namen und Anschrift des Verfassers gekennzeichnet sein und sollten grundsätzlich über die Gemeindeverwaltung
eingereicht werden. Gezeichnete Artikel geben die
Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen.
Notru fnum mern / Ärztlicher Ber eitscha ftsdi enst / Pflege dienste
Apothekendienst
Erstes Bürgerbus-Treffen 2015
� Google Chrome
Impressum
Mittwoch, 21. Januar 2015
für HNO- und augenärztliche Notfalldienste können generell in dieser
Zeit erfragt werden unter Tel. 01 80 /
50 44 100 (14 Cent pro Minute aus dem
deutschen Festnetz, max. 42 Cent pro
Minute aus dem Mobilfunknetz).
Die Notfalldienstpraxen sind grundsätzlich zu folgenden Zeiten geöffnet:
montags, dienstags und donnerstags ab
18 Uhr, mittwochs und freitags ab 13
Uhr, samstags, sonntags und feiertags
ab 8 Uhr.
Zahnärzte-Notfalldienst
Seit 2. Januar 2012 erfolgt die Bekanntgabe des zahnärztlichen Notfalldienstes im Siegerland, Bezirk SiegenNord, Siegen-Mitte und Siegen-Süd,
ausschließlich unter Tel. 0 27 34 /
4 36 49 58. Hier werden die aktuell
diensthabenden Praxen genannt.
Ärztlicher Bereitschaftsdienst..116 117
(Eine Vorwahl ist nicht erforderlich!)
Krankenhäuser
Elisabeth-Krankenhaus,
Kirchen .......................(0 27 41) 6 82-0
Jung-Stilling-Krankenhaus,
Siegen ............................(02 71) 3 33-3
St.-Marien-Krankenhaus,
Siegen ............................(02 71) 2 31-0
Kreiskrankenhaus
Siegen ..........................(02 71) 23 40-0
DRK-Kinderklinik
Siegen ..........................(02 71) 23 45-0
TSV Burbach tagt
Einladung zur Jahreshauptversammlung am Freitag, den 30. Januar 2015,
um 19.00 Uhr im Sitzungssaal der Sparkasse Burbach.
Tagesordnung:
1. Eröffnung und Begrüßung
2. Berichte aus den Abteilungen
3. Bericht der Kassenwartin
4. Bericht der Kassenprüfer
5. Entlastung des Gesamtvorstandes
6. Neuwahlen
7. Haushaltsplan 2015
8. Ehrungen
9. Verschiedenes
Anträge zur Hauptversammlung sind
schriftlich bis eine Woche vor dem Tag
der Jahreshauptversammlung dem Vorstand vorzulegen.
Wir laden alle aktiven und passiven
Mitglieder herzlich ein.
Im Namen des Vorstandes
Michaela G i n s b e r g
Geschäftsführerin
DRK-Frauen ausgezeichnet
Für langjähriges ehrenamtliches Engagement geehrt
Jahrelang, bzw. Jahrzehnte lang haben sich die Frauen ehrenamtlich im
Roten Kreuz für ihre Mitmenschen in
Burbach und Umgebung eingesetzt.
Wer 10 Jahre, 40 oder sogar 45 Jahre
sich unentgeltlich für Mitmenschen
eingesetzt hat, kann stolz auf seine Lebensleistung sein.
Jetzt erhielten diese in einer Feierstunde Ehrenbrief, Ehrennadel und als
Dank und Anerkennung Blumen in den
DRK-Farben Rot und Weiß, wohlwissend, dass solcher Einsatz mit Geld
nicht aufzuwiegen ist.
Ehrungen erhielten Marion Lienenkämper, Liesel Müller, Ulla Herzbruch,
Brigitte Feckler, Elsbeth Diehl. Edith
Krumm (alle 10 Jahre) Roselore Holz,
Hannelore Leiwen (beide 15 Jahre),
Ruth Suchowski (20 Jahre), Rosel
Diehl (30 Jahre), Ursula Schöllchen (40
Jahre ) und Margret Dietz (45 Jahre).
Kinderärztliche Notdienste
DRK-Kinderklinik
Siegen ...................... (01 80) 50 44 100
DRK-Klinikum Westerwald
Kirchen ................... (0 18 05) 11 20 57
Verein Helfende Hände Burbach
Nassauische Straße 3
Feuer ............................................ 112 ............................. (0 27 36) 4 90 71 23
Pflegedienste
Polizei........................................... 110
Ärztliche Notfallpraxis
Polizeiinspektion Wilnsdorf
DRK/Diakonie Häusliche Pflege
an Werktagen, mittwoch- und freitag- ........................(0 27 39) 4 79 09-34 21 Burbach
nachmittags, Samstag, Sonntag, Feiertag
außerhalb der üblichen Sprechstunden:
St.-Marien-Krankenhaus,
Kampenstraße 51, Siegen.
Hausbesuchsanforderungen/ärztlich.
Rat sowie die Notfalldienstpraxen
Rettungsdienst
Notarzt, Rettungswagen, Rettungshubschrauber über Notruf .....................112
DRK-Rettungsdienst/Krankentransport ...............................(02 71) 1 92 22
(0 27 36) 56 65
Hauskrankenpflege Am Puls
......................................(0 27 36) 69 83
Mobile Pflege Bethanien
.................................(0 27 36) 20 42 04
Das Bild zeigt die geehrten Frauen mit der Leiterin der Frauenarbeitsgemeinschaft, Tilla-Ute Schöllchen und der Blutspendebeauftragten Hiltrud Schmidt.