La educación geográfica digital

Transcrição

volver al
índice
Rafael de Miguel González
María Luisa de Lázaro y Torres
María Jesús Marrón Gaite
(eds.)
EDITAN:
COLABORAN:
1
/DHGXFDFLyQJHRJUi¿FDGLJLWDO
5DIDHOGH0LJXHO*RQ]iOH]
0DUtD/XLVDGH/i]DUR\7RUUHV
0DUtD-HV~V0DUUyQ*DLWH
HGLWRUHV
(GLWDQ
&RODERUDQ
3XEOLFDGRSRU*UXSRGH'LGiFWLFDGHOD*HRJUDItDGHOD$VRFLDFLyQGH*HyJUDIRV
(VSDxROHV\8QLYHUVLGDGGH=DUDJR]DHQFRODERUDFLyQFRQODUHG&RPHQLXV
GLJLWDOHDUWKHX
7KHGLJLWDOHDUWKHXKDVEHHQIXQGHGZLWKVXSSRUWIURPWKH(XURSHDQ&RPPLVVLRQ
3XEOLFDWLRQVUHÀHFWWKHYLHZVRQO\RIWKHQHWZRUNDQGWKH&RPPLVVLRQFDQQRWEHKHOG
UHVSRQVLEOHIRUDQ\XVHZKLFKPD\EHPDGHRIWKHLQIRUPDWLRQFRQWDLQHGWKHUHLQ
'HORVWH[WRV6XVDXWRUHV
'HHVWDHGLFLyQ*UXSRGH'LGiFWLFDGHOD*HRJUDItDGHOD$VRFLDFLyQGH*HyJUDIRV
(VSDxROHV
KWWSZZZDJHGLGDFWLFDJHRJUD¿DHV
(GLWD5DIDHOGH0LJXHO*RQ]iOH]0DULD/XLVDGH/i]DUR\7RUUHV\0DUtD-HV~V0DUUyQ*DLWH
(PDLOUDIDHOPJ#XQL]DUHV
&RPSRVLFLyQ0DTXHWDFLyQ5DIDHOGH0LJXHO*RQ]iOH]0DUtD/XLVDGH/i]DUR\7RUUHV
0DUtD-HV~V0DUyQ*DLWH
'LVHxRFUHDWLYLGDGQDYHJDFLyQ\GXSOLFDFLyQGHFGV/LWRFLDQ
,6%1
'HSyVLWR/HJDO=
([HQFLyQ GH UHVSRQVDELOLGDG OD UHVSRQVDELOLGDG VREUH ORV WUDEDMRV DTXt SXEOLFDGRV UHFDH HQ
H[FOXVLYDVREUHORVDXWRUHVDVGHFDGDXQRGHHOORV
1RHVWiSHUPLWLGDODUHSURGXFFLyQWRWDORSDUFLDOGHHVWDREUDQLVXWUDWDPLHQWRLQIRUPiWLFRQL
ODWUDQVPLVLyQGHQLQJXQDIRUPDRSRUQLQJ~QPHGLR\DVHDHOHFWUyQLFRPHFiQLFRSRUIRWRFR
SLDXRWURVPHGLRVVLQHOSHUPLVRSUHYLR\SRUHVFULWRGHORVWLWXODUHVGHO&RS\ULJKW
4
35(6(17$&,Ï1
5DIDHOGH0LJXHO*RQ]iOH]0DUtD/XLVDGH/i]DUR\7RUUHV\0DUtD-HV~V0DUUyQ*DLWH
35,0(5$3$57((/&855Ë&8/2(6&2/$5</$','È&7,&$'(
/$*(2*5$)Ë$
$QiOLVLVFRPSDUDWLYRGHOFXUUtFXORGH*HRJUDItDHQHGXFDFLyQVHFXQGDULD\SURSXHVWDV
GLGiFWLFDV5DIDHOGH0LJXHO*RQ]iOH] 3RVLFLyQGHORVFRQWHQLGRVJHRJUi¿FRVHQODUHIRUPDHGXFDWLYD,VDDF%X]R6iQFKH] (GXFDFLyQ JHRJUi¿FD \ FLXGDGDQtD XQ DERUGDMH UHÀH[LYR 6HUJLR &ODXGLQR \ )ODYLD
6SLQHOOL 'LH]DxRVGH'LGiFWLFDGHOD*HRJUDItDDWUDYpVGHORVFRQJUHVRVQDFLRQDOHVGHO*UXSR
GH 'LGiFWLFD GH OD *HRJUDItD 5DIDHO 6HEDVWLi $OFDUD] \ (PLOLD 0DUtD
7RQGD0RQOORU 'LGiFWLFDGHOD*HRJUDItD\FXUUtFXORHVFRODU;RVp0DQXHO6RXWR*RQ]iOH] 'LH]DxRVGH'LGiFWLFDGHOD*HRJUDItDDWUDYpVGHORVFRQJUHVRVQDFLRQDOHVGHO*UXSRGH
'LGiFWLFDGHOD*HRJUDItD(PLOLD0DUtD7RQGD0RQOORU\5DIDHO6HEDVWLi
$OFDUD] ¢(VQHFHVDULRDFWXDOL]DUHOFXUUtFXORGH*HRJUDItDHQODHGXFDFLyQVHFXQGDULD"-DYLHU
9HOLOOD*LO3HGUR$GLHJR6DQFKR\(XJHQLR&OLPHQW/ySH] 6(*81'$3$57(/$(16(f$1=$'(/$*(2*5$)Ë$$17(/26
18(926'(6$)Ë2662&,$/(6<7(55,725,$/(6
/DHQVHxDQ]DGHOD*HRJUDItDDQWHORVQXHYRVGHVDItRVDPELHQWDOHVVRFLDOHV\WHUULWRULD
OHV0HUFHGHVGHOD&DOOH&DUUDFHGR ¢4Xp VDEHQ ORV DOXPQRV GH VHFXQGDULD VREUH OD *HRJUDItD ODWLQRDPHULFDQD" &RQFKD
)XHQWHV0RUHQR\9LUJLQLD*iPH]&HUXHOR /RVGHVDItRVIXWXURVGHODSREODFLyQPXQGLDO0DWHULDOHVSDUDVXDQiOLVLV\GLVFXVLyQHQ
HODXOD/DVSRVLELOLGDGHVGHOD:RUOG:LGH:HE$UOLQGD*DUFtD&ROO\3HGUR5HTXpV
9HODVFR 3RVLELOLGDGHVGHODSODWDIRUPD,'(5LRMDSDUDHODQiOLVLVGHODFLXGDGGH/RJURxR8Q
SUR\HFWRSDUDWHUFHUFLFORGHHGXFDFLyQSULPDULD7HUHVD*DUFtD6DQWD0DUtD\1XULD
3DVFXDO%HOOLGR 5
/DDVLJQDWXUDGH'LGiFWLFDGHOD*HRJUDItDDQWHV\GHVSXpVGHOSODQ%RORQLDHQODVXQL
YHUVLGDGHVHVSDxRODV0DUtD&RQVRODFLy*HQRYDUW5DSDGR (OSDSHOGHODHQVHxDQ]DUHJODGDHQHOGHVDUUROORUXUDOODLQWHJUDFLyQGHODVSROtWLFDV
HXURSHDV GH GHVDUUROOR UXUDO HQ ORV SURJUDPDV GH *HRJUDItD $QD 0DUtD +HUQiQGH]
&DUUHWHUR 8QDDSRUWDFLyQSDUDOD'LGiFWLFDGHOD*HRJUDItDODVSURWHVWDVVRFLRHFRQyPLFDVHQ-DpQ
6DQWLDJR-DpQ0LOOD /DFLXGDGHQHODUWHPXOWLPHGLDFRODERUDWLYDSDUDDSUHQGHU*HRJUDItD+LVWRULD\$UWH
-RVXp/OXO3HxDOED $SRUWDFLRQHVGHODXODGHIRUPDFLyQSHUPDQHQWH$3)$GHOD8QLYHUVLGDGGH*UDQDGD
8*5DODSUHQGL]DMHDORODUJRGHODYLGD&DUDFWHUtVWLFDVGHXQDGHVXVDVLJQDWXUDV
³SRWHQFLDOLGDGHVWXUtVWLFDVGHODSURYLQFLDGH*UDQDGD´-XDQ&DUORV0DURWR0DUWRV
)UDQFLVFR$QWRQLR1DYDUUR9DOYHUGH\(XJHQLR&HMXGR*DUFtD /DIRUPDFLyQGHOSURIHVRUGH*HRJUDItDHQOD8QLYHUVLGDG)HGHUDOGH6DQWD&DWDULQD
%UDVLOUHÀH[LRQHVGHODVSUiFWLFDVREOLJDWRULDV$OR\VLR0DUWKLQVGH$UD~MR 'LYHUVLGDG FXOWXUDO \ HQVHxDQ]D GH OD *HRJUDItD 0DUtD &HFLOLD 6DPSLHWUR $FHEDO \
0DUtDGHO&DUPHQ$FHEDO([SyVLWR (OJODFLDULVPRFRPRHOHPHQWRWUDQVYHUVDOHQODHQVHxDQ]DGHOD*HRJUDItD-DYLHUGHO
9DOOH0HOHQGR\0LJXHO(VFXGHUR7HOOHFKHD 7(5&(5$3$57(','È&7,&$'(/$*(2*5$)Ë$<('8&$&,Ï1
3$5$(/'(6$552//26267(1,%/(
0RGHOR*HRGLGiFWLFRSDUDHO'HVDUUROOR5XUDO6XVWHQWDEOHHOFDVRGHO/LFHR(GXDUGR
)UHL0RQWDOYDGHOD&RPXQDGH0RQWH3DWULD&KLOH)DELiQ$UD\D3DODFLRV *HRJUDSK\ WHDFKLQJ RI QHZ HQYLURQPHQWDO DQG VRFLDO FKDOOHQJHV (QYLURQPHQWDO LV
VXHVRIWKH*XDGLDQDULYHUEDVLQLQWH[WERRNV6SDLQDQG3RUWXJDO2VFDU-pUH]*DUFtD
6HUJLR &ODXGLQR 0DUtD GH ORV ÈQJHOHV 5RGUtJXH] 'RPHQHFK \ )UDQFLVFR =DPRUD
6RULD (GXFDUSDUDXQGHVDUUROORVRVWHQLEOHGHVGHHOSUR\HFWR$5)5,62/\VXSURSXHVWDGH
LQWHUYHQFLyQHQHODXODGH3ULPDULDOD8QLGDG'LGiFWLFD³(O6ROYLYHHQFDVD´(VWKHU
/ySH]7RUUHV ,QWHUSUHWDFLyQ GHO SDLVDMH DSOLFDFLyQ GLGiFWLFD HQ HGXFDFLyQ VHFXQGDULD 0DUJDULWD
0RUHQR1HYDGR (GXFDFLyQDPELHQWDOFRPRHVWUDWHJLDSDUDFRPEDWLUODGHVHUWL¿FDFLyQHOFDVRGHOSXH
EOR0DQGXUtPXQLFLSLRGH6DQWD0DUtDGR&DPEXFi ±3HUQDPEXFR%UDVLO/XFLDQD
5DFKHO&RXWLQKR3DUHQWH 6
volver al
índice
(QVHxDPRV \ DSUHQGHPRV *HRJUDItD D WUDYpV GH SUREOHPiWLFDV DPELHQWDOHV 0DWLOGH
3HLQDGR5RGUtJXH]\&DUPHQ5XHGD3DUUDV $FHUFDPLHQWRDORVKXPHGDOHVDWUDYpVGHOD'LGiFWLFDGHOD*HRJUDItDDQWHORVQXHYRV
GHVDItRVDPELHQWDOHV\VRFLDOHV*HPD6iQFKH](PHWHULR &8$57$3$57(,1129$&,21(6','È&7,&$6<
0(72'2/Ï*,&$63$5$/$(16(f$1=$'(/$*(2*5$)Ë$
,QQRYDFLRQHVGLGiFWLFDVSDUDODHQVHxDQ]DGHOD*HRJUDItD0DUtD=~xLJD$QWyQ\$QJHO
3XH\R&DPSRV 'HVFULSFLyQ GH XQD H[SHULHQFLD GH HQVHxDQ]DDSUHQGL]DMH GH *HRJUDItD HQ 1LYHO
6XSHULRU+pFWRU*XLOOHUPR%D]iQ (OXVRGHOD79SHQGULYHHQODHQVHxDQ]DGHOD*HRJUDItD6DQGUD%HWLQHOLGD&RVWD\
(GLQpLD9LODQRYD*UL]LR2ULWD *HRJUDItDHVFRODU\VRFLHGDGUHG¢GHOVRFLRFRQVWUXFWLYLVPRDOFRQHFWLYLVPRHQHODXOD
GH*HRJUDItD"3LODU&RPHV6ROp $OJXQRVSUREOHPDVGHODXWLOL]DFLyQGHODV7,&HQODHQVHxDQ]DGHODVFLHQFLDVVRFLDOHV
XQDH[SHULHQFLDHQODSUiFWLFDGRFHQWHXQLYHUVLWDULD;RVp&RQVWHQOD9HJD /DUHXWLOL]DFLyQGHGDWRVS~EOLFRVHQHODSUHQGL]DMHGHOD*HRJUDItDXQDSXHUWDDELHUWD
HQHOPXQGRGHODGRFHQFLD$OEHUWR-RVpGH'LHJR)DGyQ $QiOLVLVGHOXVRGHODVQXHYDVWHFQRORJtDVGHODLQIRUPDFLyQ\ODVFRPXQLFDFLRQHVHQOD
HQVHxDQ]DGH*HRJUDItDHQORVDUWtFXORVGHUHYLVWDVFLHQWt¿FDVEUDVLOHxDVGH*HRJUDItD
+LQGHQEXUJR)UDQFLVFR3LUHV\<DQ1DYDUURGD)RQVHFD3DL[DR 7DOOHUHVFRQFHSWXDOHVHQHODXODGHFLHQFLDVVRFLDOHVHQHGXFDFLyQVHFXQGDULD-DYLHU
*DUFtD)UDQFLVFR 8Q HQIRTXH LQQRYDGRU HQ OD GLGiFWLFD GHO SDLVDMH HVFHQDULR \ VHFXHQFLD JHRJUi¿FD
$OIRQVR*DUFtDGHOD9HJD ,PSXOVDUODVFRPSHWHQFLDVHVSDFLDOHV\GLJLWDOHVDWUDYpVGHXQYLDMHYLUWXDOSRU*HWDIH
0DUtD /XLVD *yPH] 5XL] 0DUtD /XLVD GH /i]DUR \ 7RUUHV \ 0DUtD -HV~V *RQ]iOH]
*RQ]iOH] $SUR[LPDUODHGXFDFLyQJHRJUi¿FD\SDLVDMtVWLFDDSDUWLUGHODPRWLYDFLyQGHOSURIHVRU
QRYHO,PDQRO,UDROD0HQGL]iEDO (JLSWRHQPLDXOD'LGiFWLFDGHOD*HRJUDItDSDUDHGXFDFLyQLQIDQWLO0DUtDGHO&DUPHQ
0RUHQR0DUWtQ\&ULVWLQD,VDEHO*DOOHJR*DUFtD (O VNHWFK WHOHYLVLYR FRPR HOHPHQWR PRWLYDGRU \ GLIXVRU GHO SURFHVR GH HQVHxDQ]D
DSUHQGL]DMHGHOSDLVDMHJHRJUi¿FRLGHDFLyQSUHSDUDFLyQUHDOL]DFLyQ\FRQFOXVLyQ-RVp
5DPyQ3HGUD]D6HUUDQR 7
$SUHQGL]DMHFRRSHUDWLYR8QPRGHORGLGiFWLFRDSOLFDGRDODHQVHxDQ]DGH*HRJUDItDHQ
VHFXQGDULD)HGHULFR3ULHWR)OyUH] 48,17$3$57((/862'(*(2,1)250$&,Ï1(1/$
(16(f$1=$'(/$*(2*5$)Ë$
/D SURGXFFLyQ GHO ,QVWLWXWR *HRJUi¿FR 1DFLRQDO \ VX YDORU GLGiFWLFR &RQFHSFLyQ
5RPHUD6iH]0DUtD3LODU6iQFKH]2UWL]5RGUtJXH]\$OIUHGRGHO&DPSR*DUFtD
(OSRWHQFLDOGH*RRJOH(DUWKDSOLFDGRDODQiOLVLVHVSDFLDOHQ*HRJUDItD$OGR$UUDQ]
/ySH] &DUORV /ySH] (VFRODQR &HOLD 6DOLQDV 6ROp 0DUtD =~xLJD $QWyQ 5DTXHO
0RQWRULR/ORYHUtD\ÈQJHO3XH\R&DPSRV 8Q HMHPSOR GH HODERUDFLyQ GH QXHYRV PDWHULDOHV GLGiFWLFRV SDUD ORV HVWXGLDQWHV GH
*HRJUDItD$WODV'LJLWDOHV,QWHUDFWLYRV)UDQN%DELQJHU)HUQDQGR6DQWDQGHUGHO$PR
\0LODJURV6HUUDQR&DPEURQHUR /DXWLOL]DFLyQGHORVUHFXUVRVGHO,QVWLWXWR*HRJUi¿FR1DFLRQDOSDUDODHQVHxDQ]DGHOD
*HRJUDItD-RVp-HV~V'HOJDGR3HxD &UHDWLYLGDGHLQQRYDFLyQDSOLFDGDVDOHVWXGLRGHODJOREDOL]DFLyQKHUUDPLHQWDVGLJLWD
OHVFRPREDVHGHODSUHQGL]DMH&iQGLGD*DJR*DUFtD6LPyQ6iQFKH]0RUDO5REHUWR
'tH]3LVRQHUR\-XDQ&yUGRED2UGyxH] /HDUQLQJJHRJUDSK\ZLWKJHRPHGLD0DUtD/XLVDGH/i]DUR\7RUUHV0DUtDGHO&DUPHQ
0tQJXH]*DUFtD\0DUtD-HV~V*RQ]iOH]*RQ]iOH] )RWRLQWHUSUHWDFLyQGHOWHUULWRULR\JHQHUDOL]DFLyQFDUWRJUi¿FDFRPRKHUUDPLHQWDSDUDOD
HGXFDFLyQJHRJUi¿FD-RDQ&DUOHV0HPEUDGR7HQD <RXWKV DQG HSDUWLFLSDWLRQ $Q HGXFDWLRQDO SURMHFW RQ WKH SDUWLFLSDWHG PDSSLQJ RI
9HQLFHODJRRQWHUULWRULDOYDOXHV/RUHQD5RFFD\*LRYDQQL'RQDGHOOL (OXVRGHSRUWDIROLRVGLJLWDOHVHQOD*HRJUDItDGH%DFKLOOHUDWR6RQLD5XL]&RQHVD *HRLQIRUPDFLyQ\DSUHQGL]DMHGHOD*HRJUDItDHQHGXFDFLyQVHFXQGDULD-DYLHU9HOLOOD
*LO\3HGUR$GLHJR6DQFKR &UHDWLQJDOHDUQLQJOLQHRQVSDWLDOWKLQNLQJLQHGXFDWLRQ/XF=ZDUWMHV 3267(5
/RVYLGHRMXHJRVFRPRUHFXUVRSDUDOD'LGiFWLFDGHOD*HRJUDItD)UDQFLVFR-DYLHU7RUR
6iQFKH]\-XDQ)UDQFLVFR0XxR]%DQGHUD 8
volver al
índice
35(6(17$&,Ï1
/D*HRJUDItDHVXQDGLVFLSOLQDYLYDWDQWRHQVXGLPHQVLyQHSLVWHPROyJLFDFLHQWt¿FD\SURIH
VLRQDOSHURVREUHWRGRHGXFDWLYD/DHQVHxDQ]D\HODSUHQGL]DMHGHOD*HRJUDItDHQVXVGLYHUVRV
QLYHOHVHVFRODUHV\XQLYHUVLWDULRVHVWiHQSHUPDQHQWHUHQRYDFLyQ\HVWHOLEURHVXQDPXHVWUDGH
HOOR(QpOVHUHFRJHQGLYHUVRVWUDEDMRVGHLQYHVWLJDFLyQHQ'LGiFWLFDGHOD*HRJUDItDTXHUHÀH
MDQORVPpWRGRVFLWDGRVHQOD'HFODUDFLyQ,QWHUQDFLRQDOVREUH(GXFDFLyQ*HRJUi¿FDUHGDFWDGD
SRUOD&RPLVLyQGH(GXFDFLyQ*HRJUi¿FDGHOD8QLyQ*HRJUi¿FD,QWHUQDFLRQDO8*,HQ
\TXHGH¿QHQORVFULWHULRVHVHQFLDOHVGHWRGDLQYHVWLJDFLyQTXHFRQGX]FDQDODLQQRYDFLyQHQ
HGXFDFLyQJHRJUi¿FDIRUPXODFLyQGHKLSyWHVLVGHWUDEDMRUHODFLRQDGDVFRQODSUiFWLFDGRFHQWH
ULJRUGHODWHRUtDFRPRIXQGDPHQWDFLyQGHODVKLSyWHVLV\XWLOL]DFLyQGHWpFQLFDVGHWUDEDMRTXH
SHUPLWDQFRQWUDVWDU\SUHVHQWDUFRQFODULGDGORVUHVXOWDGRVGHWDOPDQHUDTXHRWURVSURIHVRUHV
GH*HRJUDItDORVSXHGDQDSOLFDUDODVUHDOLGDGHVVHPHMDQWHVGHVXVDXODV$VtODLQWHJUDFLyQGH
LQYHVWLJDFLyQHLQQRYDFLyQHQ'LGiFWLFDGHOD*HRJUDItDHVFDGDYH]PiVQHFHVDULD
/D LQQRYDFLyQ HQ OD 'LGiFWLFD GH ODV &LHQFLDV 6RFLDOHV HQ JHQHUDO \ GH OD *HRJUDItD HQ
SDUWLFXODUVHSURGXFHSRUODUHQRYDFLyQPHWRGROyJLFDFRPRFRQVHFXHQFLDGHODSHUPDQHQWH
DFWXDOL]DFLyQFXUULFXODU\GHELGRDORVDYDQFHVGHODSURSLDGLVFLSOLQDFLHQWt¿FDGHOD*HRJUDItD
3HUR WDPELpQ DO DGHFXDU OD HQVHxDQ]D GH ORV FRQWHQLGRV JHRJUi¿FRV HVFRODUHV D ORV SUREOH
PDV DFWXDOHV GHO PXQGR \ D ORV GHVDItRV VRFLDOHV DPELHQWDOHV GHPRJUi¿FRV XUEDQtVWLFRV
VRFLRHFRQyPLFRVTXHWLHQHQXQDGLPHQVLyQWHUULWRULDOHQXQFRQWH[WRFRPSOHMRFDPELDQWH\
JOREDO'HHVWHPRGRODSUHVHQWHREUDFRQVWLWX\HXQDRSRUWXQLGDGH[FHSFLRQDOSDUDUHÀH[LR
QDU \ HVWDEOHFHU QXHYDV SURSXHVWDV VREUH HO DSUHQGL]DMH GH OD *HRJUDItD SULQFLSDOPHQWH HQ
OD DGTXLVLFLyQ GH FRPSHWHQFLDV JHRJUi¿FDV HQ OD HGXFDFLyQ SULPDULD \ VHFXQGDULD DQWH ORV
SURFHVRVGHUHYLVLyQFXUULFXODUSHURWDPELpQGHFRPSHWHQFLDVJHRJUi¿FDVHQODHGXFDFLyQXQL
YHUVLWDULDXQDYH]TXH\DVHKDQLPSODQWDGRORV*UDGRVGH*HRJUDItD\0iVWHUGH6HFXQGDULD
DGDSWDGRVDO(VSDFLR(XURSHRGH(GXFDFLyQ6XSHULRU
(VWRVWUHViPELWRVGHLQQRYDFLyQVHKDQYLVWRHVSHFLDOPHQWHFRPSOHPHQWDGRVSRUXQFXDUWR
GHFDUiFWHULQVWUXPHQWDOYLQFXODGRDODDSOLFDFLyQGHODVQXHYDVWHFQRORJtDVGHODLQIRUPDFLyQ
JHRJUi¿FDODXWLOL]DFLyQGHVLVWHPDVGHLQIRUPDFLyQJHRJUi¿FDGHFRQWHQLGRV\FDUWRJUDItD
GLJLWDOHQODUHGHWF'HKHFKRHOHMHWHPiWLFRYHUWHEUDGRUGHHVWHOLEURODHGXFDFLyQJHRJUi¿FD
GLJLWDOJXDUGDXQDUHODFLyQGLUHFWDFRQODJHRLQIRUPDFLyQ\ODVQXHYDVWHFQRORJtDV/DPD\R
UtDGHVXVDSRUWDFLRQHVORFLWDELHQGHPDQHUDLQWUtQVHFDELHQGHIRUPDFRPSOHPHQWDULDDOD
LQQRYDFLyQFXUULFXODUPHWRGROyJLFDRHSLVWHPROyJLFD$HOORKDFRQWULEXLGRODFRODERUDFLyQHQ
ODUHDOL]DFLyQGHHVWDSXEOLFDFLyQGHODUHG&RPHQLXVGLJLWDOHDUWKHXGHODTXHIRUPDSDUWHHO
*UXSRGH'LGiFWLFDGHOD*HRJUDItDGHOD$VRFLDFLyQGH*HyJUDIRV(VSDxROHVORTXHKDSHUPL
WLGRLJXDOPHQWHFRQRFHUUHÀH[LRQHV\H[SHULHQFLDVUHODWLYDVDOD'LGiFWLFDGHOD*HRJUDItDHQ
RWURVSDtVHVHXURSHRV
([LVWHXQDFRLQFLGHQFLDJHQHUDOL]DGDHQORVSDtVHVGHQXHVWURHQWRUQRVREUHODXWLOL]DFLyQGH
UHFXUVRVGLGiFWLFRV\FDUWRJUi¿FRVGLJLWDOHVHQODHQVHxDQ]DGHOD*HRJUDItD\QRVyORHQORVQL
YHOHVXQLYHUVLWDULRV(OHPSOHRGHJHRPHGLDHVFDGDYH]PiVIUHFXHQWH\QHFHVDULRGHELGRDORV
DYDQFHVH[SHULPHQWDGRVHQODVWHFQRORJtDVGHODLQIRUPDFLyQ\GHODFRPXQLFDFLyQDVt FRPR
HQ ORV VLVWHPDV GH LQIRUPDFLyQ JHRJUi¿FD TXH KDQ FRQWULEXLGR D PRGL¿FDU ORV SURFHVRV GH
HQVHxDQ]DDSUHQGL]DMH\HQFRQVHFXHQFLDDFUHDUQXHYRVPRGRVGHGRFHQFLDGHOD*HRJUDItD
9
'HHOORKDEODQORVGLIHUHQWHVDXWRUHVGHHVWHOLEURDJUXSDGRVHQVXVGLIHUHQWHVVHFFLRQHV/D
SULPHUDSDUWHGHOPLVPRHVWiGHGLFDGDDODUHÀH[LyQDFHUFDGHODVUHODFLRQHVH[LVWHQWHVHQWUHOD
'LGiFWLFDGHOD*HRJUDItD\ODLQQRYDFLyQFXUULFXODUDOWLHPSRTXHVHOOHYDDFDERXQDUHYLVLyQ
KLVWRULRJUi¿FDGHOD'LGiFWLFDGHOD*HRJUDItDFRQHVSHFLDODWHQFLyQDODSURGXFFLyQFLHQWt¿FD
JHQHUDGDGXUDQWHPiVGHGRVGpFDGDVSRULQLFLDWLYDGHO*UXSRGH'LGiFWLFDGHOD*HRJUDItDGH
OD$VRFLDFLyQGH*HyJUDIRV(VSDxROHV(QODVHJXQGDSDUWHVHDIURQWDQORVQXHYRVGHVDItRV
VRFLDOHV\WHUULWRULDOHVGHQXHVWURWLHPSRFRPRODJOREDOL]DFLyQODSREODFLyQORVHVSDFLRVXU
EDQRV\UXUDOHVHOWXULVPRODGLYHUVLGDGVRFLDO\FXOWXUDOHWFTXHVHHVWiQFRQYLUWLHQGRHQ
WHPDVFODYHVFX\DHQVHxDQ]DSHUPLWHHQWHQGHUXQD*HRJUDItDGHO0XQGR&RQWHPSRUiQHRSHUR
WDPELpQFRQWULEX\HQDOHQULTXHFLPLHQWRGHODHGXFDFLyQFLXGDGDQD8QRGHORVSULQFLSDOHVGH
VDItRVHVHOUHODFLRQDGRFRQODHGXFDFLyQSDUDHOGHVDUUROORVRVWHQLEOHGHFX\DLPSRUWDQFLD\
FRPSOHMLGDGWUDWDQORVDSDUWDGRVTXHFRQVWLWX\HQODWHUFHUDSDUWHGHOSUHVHQWHOLEUR
/DFXDUWDSDUWHHVWiGHGLFDGDDODLQYHVWLJDFLyQDFHUFDGHODLPSRUWDQFLDGHORVQXHYRVPp
WRGRVGHHQVHxDU*HRJUDItDIRUPDFLyQHQFRPSHWHQFLDVJHRJUi¿FDVPHWRGRORJtDVYLQFXODGDV
DO FRQVWUXFWLYLVPR DSUHQGL]DMH FRRSHUDWLYR GLGiFWLFD GHO SDLVDMH WDOOHUHV FRQFHSWXDOHV DVt
FRPRODXWLOL]DFLyQGHQXHYDVWHFQRORJtDVGHODLQIRUPDFLyQ\ODFRPXQLFDFLyQQRGLUHFWDPHQWH
UHODFLRQDGDVFRQHOXVRGHVLVWHPDVGHLQIRUPDFLyQJHRJUi¿FD(OORVHWUDWDPRQRJUi¿FDPHQWH
HQODTXLQWDSDUWHGHOOLEURHQODTXHVHRIUHFHXQFRQMXQWRGHH[SHULHQFLDVSUiFWLFDVUHIHULGDV
DOHPSOHRGHODJHRLQIRUPDFLyQHQODHQVHxDQ]DDSUHQGL]DMHGHOD*HRJUDItDHQHOPDUFRGHORV
REMHWLYRVGHODSURSLDUHGGLJLWDOHDUWKHX\TXHQRVLQIRUPDQDFHUFDGHSRUGyQGHSXHGHLUOD
HQVHxDQ]DGHOD*HRJUDItDHQXQWLHPSRQRPX\OHMDQR(OIXWXURQRVHSXHGHSUHYHUSHURVH
SXHGHSUHSDUDU$VtOD'LGiFWLFDGHOD*HRJUDItDQRSXHGHSHUPDQHFHUKLHUiWLFDDQWHORVYHUWL
JLQRVRVFDPELRVWHUULWRULDOHVHFRQyPLFRV\VRFLDOHVSHURWDPELpQWHFQROyJLFRVTXHVLQGXGD
\DHVWiQFRQGLFLRQDQGRORVLPSRUWDQWHVFDPELRVHQODHQVHxDQ]DGHFRQWHQLGRVJHRJUi¿FRV
VLQRTXHSRUHOFRQWUDULRKDGHFRQWULEXLUDODIRUPDFLyQGHXQSHQVDPLHQWRVRFLDO\HVSDFLDO
ULJXURVR\FUtWLFR\SRWHQFLDUODHGXFDFLyQFLXGDGDQDHQXQDVRFLHGDGHQODTXHORVSURFHVRV
WHUULWRULDOHVVRQFDGDYH]PiVLPSRUWDQWHVHQXQPXQGRJOREDOL]DGR(VWHOLEURFRQVWLWX\HXQD
DSRUWDFLyQLQQRYDGRUDDQWHHVWRVP~OWLSOHVGHVDItRV
5DIDHOGH0LJXHO*RQ]iOH]0DUtD/XLVDGH/i]DUR\7RUUHV\0DUtD-HV~V0DUUyQ*DLWH
10
Análisis del uso de las nuevas tecnologías de la información y las comunicaciones …
$1È/,6,6'(/862'(/$618(9$67(&12/2*Ë$6'(/$
,1)250$&,Ï1</$6&2081,&$&,21(6(1/$(16(f$1=$
'(*(2*5$)Ë$(1/26$57Ë&8/26'(5(9,67$6&,(17Ë),&$6
%5$6,/(f$6'(*(2*5$)Ë$
+LQGHQEXUJR)UDQFLVFR3LUHV\<DQ1DYDUURGD)RQVHFD3DL[mR
8QLYHUVLGDGHGR(VWDGRGR5LRGH-DQHLUR
KLQGHQEXUJR#XHUMEU\DQQDYDUUR#JPDLOFRP
5(680(1
(OXVRGHODVQXHYDVWHFQRORJtDVGHODLQIRUPDFLyQ\ODVFRPXQLFDFLRQHVHQODHQVHxDQ]DGH*HRJUDItDSUR
SRUFLRQDKHUUDPLHQWDVPX\LPSRUWDQWHVSDUDORVHGXFDGRUHVHQPXFKRVDVSHFWRVFRPRHOXVRGHPDSDVGHIRWRV
SHOtFXODV VRIWZDUH HQ RUGHQDGRUHV MXHJRV YtGHRV \ PXFKDV RWUDV SRVLELOLGDGHV 3HURGHEHPRV HVWDU DWHQWRV D
FRPRODVUHYLVWDVFLHQWt¿FRVTXHVRQLPSRUWDQWHVPHGLRVGHFLUFXODFLyQGHOFRQRFLPLHQWRH[SUHVDQORVXVRVGH
HVWDVKHUUDPLHQWDVSDUDODFRPXQLGDGFLHQWt¿FD\ORVHGXFDGRUHVEUDVLOHxRVFRPRXQWRGR
(VWHDUWtFXORWLHQHFRPRREMHWLYRDQDOL]DUODSURGXFFLyQGHDUWtFXORVUHODFLRQDGRVDODVQXHYDVWHFQRORJtDVGHOD
LQIRUPDFLyQ\ODVFRPXQLFDFLRQHVHQODVUHYLVWDVFLHQWt¿FDVGH*HRJUDItDEUDVLOHxDVGHKDVWD
3$/$%5$6&/$9(
7HFQRORJtDV GH OD LQIRUPDFLyQ \ ODV FRPXQLFDFLRQHV ± (QVHxDQ]D GH *HRJUDItD ± 5HYLVWDV FLHQWt¿FDV GH
*HRJUDItD
,1752'8&&,Ï1
5HVXOWDHYLGHQWHTXHODHQVHxDQ]DGHOD*HRJUDItDHVWiVLHQGRVRPHWLGDDLPSRUWDQWHVFDP
ELRVFRPRFRQVHFXHQFLDGHODVLQQRYDFLRQHVWHFQROyJLFDVTXHGHVDItDQQXHVWUDVSUiFWLFDVSHGD
JyJLFDV1RVHQFRQWUDPRVHQXQPRPHQWRHQTXHHVLPSUHVFLQGLEOHDSURYHFKDUODVKHUUDPLHQ
WDVTXHVHRIUHFHQSDUDPHMRUDUODIXQFLyQDFDGpPLFDSDUDOOHYDUDFDERXQWUDEDMRHQHODXOD
LQQRYDGRUSDUDGHVDUUROODUXQLPSRUWDQWHQ~PHURGHDFWLYLGDGHVGHUHIXHU]R\DPSOLDFLyQTXH
PHMRUHQODFDOLGDGGHODHQVHxDQ]DGHODJHRJUDItD*RQ]iOH]
/DVWHFQRORJtDVGHODLQIRUPDFLyQ\ODFRPXQLFDFLyQKDQGHVHPSHxDGRXQSDSHOSULPRUGLDO
HQODVRFLHGDG\ODFXOWXUD\VRORVHSHUFLEHODWHFQRORJtDFXDQGRHOODIDOODRSRUDOJ~QPRWLYR
GHVDSDUHFHRFXDQGRHVVX¿FLHQWHPHQWHQXHYD\DTXHJHQHUDOPHQWHORVFDPELRVJHQHUDQLQ
FHUWLGXPEUH\SRQHQHQSHOLJURLQWHUHVHVFUHDGRV
(QODVRFLHGDGEUDVLOHxDORVFDPELRVWHFQROyJLFRVVRQFDGDYH]PiVLPSDFWDQWHV\VXSUH
VHQFLDKDSURYRFDGRXQDUHYROXFLyQHQODHFRQRPtDODSROtWLFD\ODFXOWXUDTXHWUDQVIRUPySUR
IXQGDPHQWHODVIRUPDVGHSURGXFLUULTXH]DGHLQWHUDFWXDUVRFLDOPHQWHGHGH¿QLUODVLGHQWLGD
GHV\GHSURGXFLU\KDFHUFLUFXODUHOFRQRFLPLHQWR/D,QWHUQHWIXHXQRGHORVPiVLPSRUWDQWHV
DVSHFWRVGHHVWDVWUDQVIRUPDFLRQHVSULQFLSDOPHQWHGHVSXpVGHOD:HE
/D:HESHUPLWHODSURGXFFLyQGHFRQRFLPLHQWRGHPDQHUDFROHFWLYDHQGLYHUVDViUHDVGH
ODVRFLHGDG(QHOOLEUR:LNLQRPLFV7DSVFRWW\:LOOLDPVSD¿UPDQTXHODFRODERUD
3URIHVVRU'RXWRUGR3URJUDPDGH3yVJUDGXDomRGH*HRJUDÀDGD8(5-
'RXWRUDQGRGR3URJUDPDGH3yVJUDGXDomRGH*HRJUDÀDGD8(5-H3URIHVVRUGR&ROpJLR3HGUR,,HP5HD
OHQJR
431
431
volver al
índice
Hindenburgo Francisco Pires y Yan Navarro da Fonseca Paixão
FLyQPDVLYDHQWUHJUXSRVKXPDQRVJHQHUDGRVGHVGHOD:HESHUPLWHODHPHUJHQFLDGHQXH
YRVPRGHORVGHSURGXFFLyQEDVDGRVHQODDXWRRUJDQL]DFLyQ\QRHQODMHUDUTXtD\HOFRQWUROH
(OOLEUR:LNLQRPLFVVHRULHQWDKDFLDHOPXQGRGHORVQHJRFLRVSHURDSRUWDLGHDVSDUDRWUDV
DFWLYLGDGHVVRFLDOHVFRPRODHGXFDFLyQ(OGRFHQWHQRSXHGHPiVFHQWUDOL]DUHOSURFHVRGHHQ
VHxDQ]DFRPRVHHOORIXHOD~QLFDIXHQWHGHFRQRFLPLHQWR(VWRVFRQFHSWRVUHODFLRQDGRVDOD
DXWRRUJDQL]DFLyQGHEHQVHUDSOLFDGRVHQODVHVFXHODVEUDVLOHxDVGRQGHPXFKDVYHFHVORVSUR
IHVRUHVVHSRVLFLRQDQVyORFRPRRIUHFHGRUHVGHFRQRFLPLHQWR\ORVDOXPQRVFRPRUHFHSWRUHV
WRUQDQGRODHVFXHODXQDPELHQWHFRQULMDMHUDUTXtD
(OXVRGHODV1XHYDV7HFQRORJtDVGHOD,QIRUPDFLyQ\ODV&RPXQLFDFLRQHV17,&VHVPX\
LPSRUWDQWHHQHVWRSURFHVRGHWUDHUSDUDODHGXFDFLyQHOFRQFHSWRGHFRODERUDFLyQWDQWRHQOD
*HRJUDItDFXDQWRHQWUHODVGLYHUVDVGLVFLSOLQDVHQXQDERUGDMHLQWHUGLVFLSOLQDULD3HURHQODHGX
FDFLyQEUDVLOHLUDDXQKD\UHVLVWHQFLDVSRUSDUWHGHORVHGXFDGRUHVHQLQWURGXFLUHQORVSURFHVRV
GH HQVHxDQ]DDSUHQGL]DMH ODV 1XHYDV 7HFQRORJtDV GH OD ,QIRUPDFLyQ \ ODV &RPXQLFDFLRQHV
0LVPRHQODVUHYLVWDVFLHQWt¿FDVEUDVLOHxDVJHRJUi¿FDVHQFRQWUDPRVSRFRVDUWtFXORVVREUHHVWD
WHPiWLFD
(VWHDUWtFXORWLHQHFRPRREMHWLYRDQDOL]DUODSURGXFFLyQFLHQWt¿FDHQODVUHYLVWDVGH*HRJUDItD
EUDVLOHxDVDFHUFDGHOXVRGHODV1XHYDV7HFQRORJtDVGHOD,QIRUPDFLyQ\ODV&RPXQLFDFLRQHV
'LYLGLUHPRVHODUWtFXORHQSDUWHVODLPSRUWDQFLDGHOXVRGHODV17,&VHQODHQVHxDQ]DGH
*HRJUDItDODVUHYLVWDVFLHQWt¿FDVEUDVLOHxDV\ODSUHVHQFLDGHODV17,&VHPSOHDGDVDODHQVH
xDQ]DGHJHRJUDItDHQORVDUWtFXORVGHUHYLVWDVFLHQWt¿FDVEUDVLOHxDVGHJHRJUDItD
/$ ,03257$1&,$ '(/ 862 '( /$6 17,&6 (1 /$ (16(f$1=$ '(
*(2*5$)Ë$
&RUULHQWHPHQWHODYLVLyQTXHVHOHGDDOWHPDGHODVQXHYDVWHFQRORJtDV\ODHGXFDFLyQVH
UH¿HUHDDVSHFWRVGLGiFWLFRVFRQVLGHUiQGRODFRPRXQPHGLRPiVHQWUHORVWDQWRVUHFXUVRVFRQ
ORVTXHSXHGHFRQWDUHOGRFHQWH\QRVHPLUDHQODVPXGDQ]DVTXHVHHQJHQGUDQHQHOPXQGR
SDUDHOTXHVHHVWiHGXFDQGRDQLxRV\MyYHQHV3RURWUDSDUWHODVSRVLELOLGDGHVTXHVHDEUHQJUD
FLDVDODVQXHYDVWHFQRORJtDVVHSXHGHQPDWHULDOL]DUGHSHQGLHQGRGHGHFLVLRQHVSROtWLFDV\GH
FRPSURPLVRVLQVWLWXFLRQDOHVPiVTXHGHORVDYDQFHVWHFQROyJLFRVRGHORVPHGLRVGLVSRQLEOHV
(Q XQ SDtV FRPR %UDVLO GRQGH KD\ PXFKDV GHVLJXDOGDGHV \ QL WRGRV WLHQHQ DFFHVR D ORV
RUGHQDGRUHVPXFKDVYHFHVHOSULPHUFRQWDFWRGHXQHVWXGLDQWHFRQXQRUGHQDGRUHVHQODHV
FXHOD$SHVDUGHHQOD~OWLPDGpFDGDGHDFXHUGRFRQHO&HQVRGHO³,QVWLWXWR%UDVLOHxRGH
*HRJUDItD\(VWDGtVWLFD±,%*(´HOQ~PHURGHRUGHQDGRUHVPiVTXHWULSOLFyHQORVGRPLFLOLRV
GHORVEUDVLOHxRVD~QKR\PHQRVGHODPLWDGGHODSRSXODFLyQWLHQHRUGHQDGRUHVHQVXVGRPL
FLOLRV
(QHODxRGHORVGRPLFLOLRVWHQtDQXQRUGHQDGRUSURSULR'LH]DxRVGHVSXpV
HVWHQ~PHUROOHJDDHQ%UDVLO(O&HQVRSUHJXQWySRUODSULPHUYH]VtHOGRPLFL
OLRWLHQHDFFHVRD,QWHUQHW\VyORUHVSRQGLHUDQTXHVt&XDQGRDQDOL]DPRVORVGDWRVHQ
WpUPLQRVUHJLRQDOHVODGLIHUHQFLDHQWUHODUHJLyQPiVGHVDUUROODGDGHOSDtVHO6XGHVWHGRQGH
GHORVGRPLFLOLRVWLHQHQRUGHQDGRUHVHQFRPSDUDFLyQFRQODUHJLyQ1RUGHVWHODPHQRV
GHVDUUROODGDGRQGHVyORWLHQHQRUGHQDGRUHVVHGHVWDFD/DUHJLyQ6XUVHHQFXHQWUDHQ
XQDVLWXDFLyQVLPLODUDO6XGHVWHWLHQHQRUGHQDGRUHVHQVXVFDVDVHQODUHJLyQ
,QVWLWXWR%UDVLOHLURGH*HRJUDÀDH(VWDWtVWLFD²,%*(
432
432
&HQWURRHVWHHVyORHQHOQRUWH/D,QWHUQHWHVWiPiVSUHVHQWHWDPELpQHQORVGRPLFLOLRV
GHO 6XGHVWH 'HVSXpV HQFRQWUDPRV HQ OD 5HJLyQ 6XU HQ &HQWURRHVWH
HQ1RUGHVWH\VyORHQOD5HJLyQ1RUWH
5HJLyQ
6XU
6XGHVWH
&HQWURRHVWH
1RUGHVWH
1RUWH
%UDVLO
'RPLFLOLRVFRQ
RUGHQDGRU
'RPLFLOLRVF
RQ,QWHUQHW
7DEOD'RPLFLOLRVFRQRUGHQDGRUHV\GRPLFLOLRVFRQ,QWHUQHW±)XHQWH,%*(±
&RPRVHSXHGHSHUFLELUHQORVGDWRVPXFKDVSHUVRQDVPLVPRFRQRUGHQDGRUHVHQVXVFD
VDVQRWLHQHQDFFHVRDOD,QWHUQHW/DHVFXHODVHSUHVHQWDSDUDPXFKRVHVWXGLDQWHVGHHVFXHODV
S~EOLFDVFRPRHOORFDOGHDFFHVROLEUHDODUHG(QHO*RELHUQR)HGHUDO%UDVLOHxRLQLFLy
XQSURJUDPDGHQRPLQDGR³3URJUDPD%DQGD$QFKDHQODV(VFXHODV´TXHWLHQHFRPRREMHWLYR
FRQHFWDU WRGDV ODV HVFXHODV S~EOLFDV XUEDQDV D OD ,QWHUQHW (VWH SURJUDPD FXEUH HV
FXHODVS~EOLFDVVLHQGRFXELHUWDVFRQDFFHVRDOD,QWHUQHWHQGHPD\RGH/DV
HVFXHODVS~EOLFDVUXUDOHVVRQDWHQGLGDVSHOR³*RELHUQR(OHFWUyQLFR6HUYLFLRGH$WHQGLPLHQWR
DO&LXGDGDQR´±*(6$&TXHDWLHQGHELEOLRWHFDVS~EOLFDVHWHOHFHQWURV
6LODVHVFXHODVS~EOLFDVWLHQHQRUGHQDGRUHVFRQ,QWHUQHWPLVPRSRFDVPiTXLQDVHVWRVHV
WXGLDQWHVWLHQHQXQDFFHVROLEUHDODUHG3HURVHGHEHUHÀH[LRQDUVREUHFRPRODHVFXHOD\ORV
PDHVWURVWUDEDMDQFRQHVWDV17,&VHQODHQVHxDQ]D(OXVRGHODV17,&VGRQGHODVRUGHQDGR
UHVVHLQFOX\HQQRGHEHQVHUDQDOL]DGRVFRPRODPHMRUPDQHUDGHHQVHxDUQLFRPRODVROXFLyQ
SDUDORVSUREOHPDVGHODHGXFDFLyQ±FRPRPXFKRVGHVHDQQRVKDFHUFUHHU(VIXQGDPHQWDO
TXHODVHVFXHODVSURSRQJDQXQDUHODFLyQFRQODVQXHYDVWHFQRORJtDVGHODFRPXQLFDFLyQ\OD
LQIRUPDFLyQVLJQL¿FDWLYDFUtWLFD\UHOHYDQWHSDUDORVVXMHWRVTXHODVXWLOL]DQVXSHUDQGRDVtXQD
PRGHUQL]DFLyQFRQVHUYDGRUDHQODVHVFXHODV
0XFKRVPLWRVRIDOVDVFUHHQFLDVURQGDQODV17,&VHQODHGXFDFLyQ&DEHURDSXQWD
DOJXQRVTXHVHWLHQHQHQQXHVWUDFXOWXUDVRFLDO\DFDGpPLFDVREUHODV17,&V
0RGHORGHPRFUiWLFRGHHGXFDFLyQTXHIDFLOLWDHODFFHVRDWRGDVODVSHUVRQDV(GXFDFLyQ
IRUPDFLyQSDUDWRGRV
0LWRGHODOLEHUWDGGHH[SUHVLyQ\ODSDUWLFLSDFLyQLJXDOLWDULDGHWRGRV
0LWRGHODDPSOLWXGGHODLQIRUPDFLyQ\HODFFHVRLOLPLWDGRDWRGRVORVFRQWHQLGRV
(OPLWRGHOYDORU³SHUVH´GHODVWHFQRORJtDV
0LWRGHODQHXWUDOLGDGGHODV17,&V
0LWRGHODLQWHUDFWLYLGDG
/RVPLWRVGHORVPiVPiVLPSDFWRPiVHIHFWLYR\PiVIiFLOGHOUHWHQHU
/RVPLWRVGHODVUHGXFFLRQHVUHGXFFLyQGHOWLHPSRGHDSUHQGL]DMH\UHGXFFLyQGHOFRVWR
/RVPLWRVGHODVDPSOLDFLRQHVDPiVSHUVRQDV\PiVDFFHVR
/DVWHFQRORJtDVFRPRPDQLSXODGRUDVGHODDFWLYLGDGPHQWDO
3URJUDPD%DQGD/DUJDQDV(VFRODV
$FFHVRHQKWWSSRUWDOPHFJRYEULQGH[SKS",WHPLG LG RSWLRQ FRPBFRQWHQWYLHZ DUWLFOH
$FFHVRHQKWWSZZZDQDWHOJRYEU3RUWDOYHUL¿FD'RFXPHQWRVGRFXPHQWRDVS"QXPHUR3XEOLFDFD
R DVVXQWR3XEOLFDFDR 4XDQWLGDGHGH(VFRODV&RQHFWDGDV[8)[7LSR
(VFRODFDPLQKR5HO QXOO¿OWUR GRFXPHQWR3DWK SGI
*RYHUQR(OHWU{QLFR6HUYLoRGH$WHQGLPHQWRDR&LGDGmR
433
433
volver al
índice
(OPLWRGHODFXOWXUDGHVKXPDQL]DGRUD\DOLHQDQWH
/DH[LVWHQFLDGHXQD~QLFDWHFQRORJtD/DVXSHUWHFQRORJtD
0LWRGHODVXVWLWXFLyQGHOSURIHVRU
0LWRGHODFRQVWUXFFLyQFRPSDUWLGDGHOFRQRFLPLHQWR
/DVWHFQRORJtDVFRPRODSDQDFHDTXHUHVROYHUiWRGRVORVSUREOHPDVHGXFDWLYRV
(VWRVPLWRVVHPDWHULDOL]DQSRUTXHHODFFHVRDODV17,&VQRVRQKRPRJpQHRV\DTXHOD
UHDOLGDGHVTXHQRWRGRHOPXQGRHVWiFRQHFWDGR\DGHPiVQRWRGRHOPXQGRWHQGUiSRVLELOLGD
GHVGHFRQHFWDUVHDPHGLRSOD]R/RTXHSXHGHHVWDUOOHYiQGRQRVDTXHHQYH]GHSURPRFLRQDU
XQD GHPRFUDWL]DFLyQ H[WHQVLyQ GH OD HGXFDFLyQ VH HVWp SURSLFLDQGR XQD GLVFULPLQDFLyQ GH
ORVDOXPQRV\DVHDSRUTXHSRUVXVUHFXUVRVHFRQyPLFRVRSRUOD]RQDGRQGHYLYDQQRSXHGDQ
WHQHUDFFHVRDHVWDVQXHYDVKHUUDPLHQWDV
(OXVRGHODV17,&VHQODHQVHxDQ]DHQIUHQWDSUREOHPDVFRPRIDOWDGHSHUVRQDOSDUDSUH
SDUDU \ PDQWHQHU ORV DSDUDWRV \ ORV GRFXPHQWRV QHFHVDULRV FDUHQFLDV PHGLRDPELHQWDOHV UH
IHUHQWHVDOOXJDUItVLFRGRQGHVHGHVDUUROODQODVVLWXDFLRQHVGHDSUHQGL]DMHODQHFHVLGDGHVGH
GHVSOD]DUDORVDOXPQRVHQEXVFDGHODXODGHDXGLRYLVXDOHVFXDQGRHVWRVUHFXUVRVVHFRQFHQWUDQ
HQXQ~QLFRHVSDFLR&RPRFRQVHFXHQFLDGHHVWRVHRWURVIDFWRUHVODV17,&VDFDEDQSRUVHU
XVDGRVFRPRUHFXUVRPHWRGROyJLFRGHFDUiFWHUSXQWXDO\QRGHXVRFRQWLQXDGR\LQWHJUDGRHQ
HOSURFHVRGHHQVHxDQ]DDSUHQGL]DMH=iUDWHS
$GHPiV FXDQGR SHQVDPRV HQ HO XVR GH ODV 17,&V HVSHFt¿FDPHQWH HQ OD HQVHxDQ]D GH
*HRJUDItDGHDFXHUGRFRQ3LUHVSH[LVWHQGHVDItRVHQHOVLJOR;;,LQWURGXFLULQ
QRYDFLRQHVSHGDJyJLFDV\FRQFHSWXDOHVIRUWDOHFHUHOFUHFLPLHQWRGHODVUHGHVVRFLDOHVFRODER
UDWLYDVSDUDHOGHVDUUROORGHODDSUHQGL]DMHHVWLPXODUODPHGLDFLyQSHGDJyJLFDHQUHG\VXSHUDU
HOSUHFRQFHSWRHQHOXVRHGXFDFLRQDOGHODV17,&V
(VPX\LPSRUWDQWHVXSHUDUHVWRVGHVDItRV\REVWiFXORVSDUDHOXVRGHODV17,&VHQODVHV
FXHODV/DLPSRUWDQFLDGHOXVRGHHVWDVQXHYDVWHFQRORJtDVHVFDGDYH]PD\RUSULQFLSDOPHQWH
GHVSXpVGHOD:HE/D,QWHUQHWHVXQLQVWUXPHQWRTXHSXHGHVHUXWLOL]DGRSDUDLPSXOVDUD
ODVHQVHxDQ]DV(OXVRGH,QWHUQHWKDSHUPLWLGRUHYROXFLRQDUODHGXFDFLyQ\ODHVWUXFWXUDGH
ODFODVHKDFDPELDGRSURIXQGDPHQWHFRQHVWDVLQQRYDFLRQHV/DLPSRUWDQFLDGHODSUHQGL]DMH
HOHFWUyQLFRHVWi\DELHQGHPRVWUDGD/DVLQYHVWLJDFLRQHVTXHVHYDQUHDOL]DQGRSDUHFHQLQGLFDU
TXHKD\XQDVDWLVIDFFLyQJHQHUDOL]DGDHQWUHORVHVWXGLDQWHVTXHXWLOL]DQHVWRVVLVWHPDVGHDSUHQ
GL]DMH3HURUHTXLHUHQXHYDVGHVWUH]DVSRUSDUWHGHORVSURIHVRUHVSDUDVXXVR\SDUDODVHOHFFLyQ
GHORVFRQWHQLGRVHOGLVHxRGHPDWHULDOHVHMHUFLFLRV\HYDOXDFLRQHV&DSHO
/D:HEHVWLPXODODFRODERUDFLyQHQPXFKDViUHDVGHQXHVWUDVRFLHGDG\ODHGXFDFLyQ
GHEHDSURYHFKDUHVWDVSRVLELOLGDGHVWLUDQGRGHOHGXFDGRUODIXQFLyQGHFHQWUDOL]DGRUGHOSURFH
VRGHHQVHxDQ]DDSUHQGL]DMHSURPRYLHQGRXQDFRODERUDFLyQHQWUHWRGRVHQYXHOWRVHQHOSUR
FHVR'HDFXHUGRFRQ&DEHURODV17,&VGHEHQVHUXWLOL]DGDVSDUDWUDEDMDUGHVGHHO
SDUDGLJPDGHODFRODERUDFLyQ
/RV³3DUiPHWURV&XUULFXODUHV1DFLRQDOHV´3&1EUDVLOHxRVQRVWUDHQDODFXHVWLyQGHOXVR
GHODV17,&VHQODHQVHxDQ]DGH*HRJUDItDQRVPRVWUDQGRTXH³ODLQFRUSRUDFLyQGHODVQXHYDV
WHFQRORJtDVVyORWLHQHQVHQWLGRVtFRQWULEX\HQDODXPHQWRGHODFXDOLGDGGHODHQVHxDQ]D>@
/DWHFQRORJtDGHEHVHUYLUSDUDHQULTXHFHUHODPELHQWHHGXFDFLRQDOIDYRUHFLHQGRHOFRQVWUXFWR
3DUkPHWURV&XUULFXODUHV1DFLRQDLV3&1
434
434
GHORVFRQRFLPLHQWRVSRUPHGLRGHXQDDFWXDFLyQDFWLYDFUtWLFDHFUHDWLYDSRUSDUWHGHDOXPQRV
\PDHVWURV´3&1S
(QODHQVHxDQ]DGH*HRJUDItDHVWDVRSRUWXQLGDGHVQRSXHGHQVHUUHFKD]DGDV/DGLIXVLyQGH
ODLQIRUPDFLyQJHRJUi¿FDKDDOFDQ]DGRKR\QLYHOHVPX\DPSOLRVHOXVRGHPDSDVFRQ*RRJOH
(DUWK \ *RRJOH 0DSV VXVWLWX\H SDUD PXFKDV SHUVRQDV HO XVR GH$WODV /R *OREDO 3RVLWLRQ
6LVWHP*36VHXVDFDGDYH]PiVSRUORVFRQGXFWRUHVGHFRFKHVHLQFOXVRSRUH[FXUVLRQLVWDV
PRQWDxHURVRSDVHDQWHVORVXWLOL]DQFRQREMHWLYRVPX\GLYHUVRV\DTXHSHUPLWHQLQWURGXFLUODV
FRRUGHQDGDVGHXQOXJDU\HQFRQWUDUORHQRWURPRPHQWR/DJHRJUDItDHVXQDGLVFLSOLQDHVSH
FLDOPHQWHDSWDSDUDHOXVRGH,QWHUQHWIRWRJUDItDVSHOtFXODVLPiJHQHVGHWRGDODWLHUUD\RWURV
(QODUHGVHSXHGHDFFHGHUDGHPiVDLQ¿QLGDGGHPDSDVWHPiWLFRVHQORVTXHHVWiQORFDOL]DGRV
UHVWDXUDQWHVFLQHVWLHQGDVDSDUWDPHQWRVSDUDFRPSUDURDOTXLODUPDSDVGHWUi¿FR /DVSRVL
ELOLGDGHVTXHH[LVWHQKR\SDUDODHQVHxDQ]DGHODJHRJUDItDKDQDXPHQWDGRFRQVLGHUDEOHPHQWH
\SXHGHGHFLUVHTXHORVPDWHULDOHVGLJLWDOHVHVSHFt¿FRVGHJHRJUDItDVRQ\DPX\QXPHURVRV
&DSHO
/$6 5(9,67$6 &,(17Ë),&$6 %5$6,/(f$6 < /$6 5(9,67$6 &,(17Ë),&$6
'(*(2*5$)Ë$
$QWHVGHODH[LVWHQFLDGHODVUHYLVWDVGHGLYXOJDFLyQFLHQWt¿FDODVQRWLFLDVVREUHODFLHQFLD
WHQtDQVXGLYXOJDFLyQSULQFLSDOHQSHULyGLFRV\OLEURV(OFRQRFLPLHQWRPiVHVSHFLDOL]DGRIXH
GLVHPLQDGRSRUFDUWDVHQWUHORVFLHQWt¿FRVRSDUDODVFRPXQLGDGHVFLHQWt¿FDV(VWRVFDPELRV
GHPHQVDMHVHQJHQGUDQODVUHYLVWDVFLHQWt¿FDVTXHIXHUDQVLHPSUHLPSRUWDQWHVFDQDOHVGHGL
YXOJDFLyQ(QHO%UDVLOODWUDGLFLyQGHODVUHYLVWDVFLHQWt¿FDVUHPRQWDQKDVWDHOVLJOR;,;FRQ
³3DWULRWD-RUQDO/LWWHUDULR3ROtWLFR0HUFDQWLOF´HQODFLXGDGGH5LRGH-DQHLUR)UHLWDV
S
$OODUJRGHOVLJOR;;HOQ~PHURGHUHYLVWDVFLHQWt¿FDVEUDVLOHxDVWXYRXQLQFUHPHQWRH[SUHVL
YR,QLFLDWLYDVFRPRODFUHDFLyQGHO³,QVWLWXWR%UDVLOHxRGH,QIRUPDFLyQHQ&LHQFLDH7HFQRORJtD
,%,&7´GHO³0LQLVWHULRGHOD&LHQFLDH7HFQRORJtD0&7´KDVLGRHPSH]DGDVHQ
DSDUWLUGHO³,QVWLWXWR%UDVLOHxRGH%LEOLRJUDItD\'RFXPHQWDFLyQ,%%'´\ODFUHDFLyQHQ
GHODSULPHUDELEOLRWHFDYLUWXDOGHUHYLVWDVFLHQWt¿FDVHQIRUPDWRHOHFWUyQLFR³6FLHQWL¿F
(OHWURQLF/LEUDU\2QOLQH6&,(/2´LPSXOVDURQHVWHFUHFLPLHQWR
/DYLVLELOLGDGGHODSURGXFFLyQFLHQWt¿FDEUDVLOHxDVHGHVWDFyHQORV~OWLPRVDxRV'DWRVSUH
VHQWDGRVSRUHO³0LQLVWHULRGHOD&LHQFLD\7HFQRORJtD´GHO%UDVLOKDPRVWUDGRXQDHYROXFLyQ
HQUHODFLyQDODSUHVHQFLDGHDUWtFXORVFLHQWt¿FRVEUDVLOHxRVSXEOLFDGRVHQUHYLVWDVLQGH[DGDVHQ
ODEDVH:HERI6FLHQFH\6FRSXV/D7DEODPXHVWUDHVWDHYROXFLyQ
$LQFRUSRUDomRGHQRYDVWHFQRORJtDVVyWHPVHQWLGRVHFRQWULEXHPSDUDDPHOKRULDGDTXDOLGDGHGRHQVLQR>@
$WHFQRORJLDGHYHVHUYLUSDUDHQULTXHFHURDPELHQWHHGXFDFLRQDOSURSLFLDQGRDFRQVWUXomRGHFRQKHFLPHQWRVSRU
PHLRGHXPDDWXDomRDWLYDFUtWLFDHFULDWLYDSRUSDUWHGHDOXQRVHSURIHVVRUHVµ
,QVWLWXWR%UDVLOHLURGH,QIRUPDomRHP&LrQFLDH7HFQRORJLD,%,&7
0LQLVWpULRGD&LrQFLDH7HFQRORJLD0&7
,QVWLWXWR%UDVLOHLURGH%LEOLRJUDÀDH'RFXPHQWDomR²,%%'
435
435
volver al
índice
7+20621,6,
6&2386
%UDVLO
$PpULFD
/DWLQD
0XQGR
GR
%UDVLO
HQUHOD
FLyQDOD
$PpULFD
/DWLQD
%UDVLO
$PpULFD
/DWLQD
0XQGR
GR
%UDVLOHQ
UHODFLyQD
OD$PpULFD
/DWLQD
$xR
GR
%UDVLOHQ
UHODFLyQ
DO0XQGR
GR
%UDVLOHQ
UHODFLyQ
DO0XQGR
7DEOD3UHVHQFLDGHDUWtFXORVFLHQWt¿FRVEUDVLOHxRVSXEOLFDGRVHQUHYLVWDVLQGH[DGDV)XHQWHV6&,PDJR
1DWLRQDO6FLHQFH,QGLFDWRUV16,GHOD7KRPVRQ5HXWHUV6FLHQWL¿F,1&\6-56&,PDJR-RXUQDO
&RXQWU\5DQN$FFHVRHQKWWSZZZVFLPDJRMUFRP
(ODERUDFLyQ&RRUGLQDFLyQ*HQHUDOGH,QGLFDGRUHV&*,1$6&$96(;(&0LQLVWHULRGHOD&LHQFLD
7HFQRORJtD\,QQRYDFLyQ0&7,
/RVGDWRVGHPXHVWUDQTXHHQVLJOR;;,HOQ~PHURGHDUWtFXORVEUDVLOHxRVLQGH[DGRVPiV
TXHWULSOLFR(QHODxRHO%UDVLOWXYRDUWtFXORVLQGH[DGRVSRUOD7KRPVRQ\
SRUOD6FRSXVHQHVWHQ~PHURSDVDSDUDSRUOD7KRPVRQ\SRUOD6FRSXV
(VXQFUHFLPLHQWRPX\ODUJRHQWpUPLQRVDEVROXWRVSULQFLSDOPHQWHFXDQGRFRPSDUDGRFRQOD
$PpULFD/DWLQDGRQGHSRUFHQWXDOPHQWHODSURGXFFLyQGHDUWtFXORVLQGH[DGRVVDOWyGH
\GHOD7KRQVRP\6FRSXVUHVSHFWLYDPHQWHSDUD\HQWUHORVDxRV\
(VWRVQ~PHURVPXHVWUDQTXHODSURGXFFLyQFLHQWt¿FDEUDVLOHxDMDPiVKDVLGRWDQJUDQGH
PLHQWUDVODSURGXFFLyQGHDUWtFXORVLQGH[DGRVHQHOUHVWDQWHGH$PpULFD/DWLQDQRWXYRXQFUH
FLPLHQWRWDQODUJRORTXHSURSRUFLRQyXQDXPHQWRHQODSDUWLFLSDFLyQUHODWLYDGHO%UDVLO
3HURVHFRPSDUDUQRVODSURGXFFLyQEUDVLOHxDFRQODGHO0XQGRHQHOODUHSUHVHQWDVyOR
GH ORV DUWtFXORV LQGH[DGRV SRU OD7KRPVRQ \ SRU OD 6FRSXV 3DUD XQ SDtV FRQ
QXHVWUDVGLPHQVLRQHVSRSXODFLyQ\LPSRUWDQFLDHFRQyPLFD\SROtWLFDHQHOHVFHQDULRPXQGLDO
HVXQDSURGXFFLyQFLHQWt¿FDPX\SHTXHxDPLVPRFRQHOFUHFLPLHQWRSUHVHQWDGRHQHOLQLFLRGH
HVWHVLJOR(VWRVGDWRVHVWiQUHODFLRQDGRVFRQODVLQYHUVLRQHVGHOSDtVHQ3HVTXLVD\'HVDUUROOR
3'
'HDFXHUGRFRQOD81(6&2ODLQWHQVLGDGGHDXPHQWRGHHQ3'HQWUH\
HQ%UDVLOIXHPX\PHQRUGRTXHHOFUHFLPLHQWRHFRQyPLFRGHGHOSDtVHQHOPLVPRSHUtR
436
436
GR(QGHO3URGXFWR,QWHUQR%UXWRGH%UDVLOIXHLQYHVWLGRHQ3'3HURFXDQGR
FRPSDUDPRVHOLQYHVWLPHQWREUDVLOHxRFRQORVLQYHVWLPHQWRVGHORVSDtVHVGHOD$PpULFD/DWLQD
HO%UDVLOHVWiPX\DGHODQWH3RURWURODGRODVLQYHUVLRQHVEUDVLOHxDVHQ3'HVWiQGHEDMRGHOD
PHGLDGHOD8QLyQ(XURSHD\GHOD2UJDQL]DFLyQSDUDOD&RRSHUDFLyQ\HO'HVDUUROOR
(FRQyPLFRV2&'(
(OFUHFLPLHQWRGHODFXDOLGDGGHORVDUWtFXORVFLHQWt¿FRVEUDVLOHxRVVHUHÀHWHWDPELpQHQODV
UHYLVWDVGH*HRJUDItD(VWRVWLHQHQDXPHQWDGRGHQ~PHURHQORV~OWLPRVDxRV\PHUHFHQXQ
DQiOLVLVPiVDSXUDGR
$FWXDOPHQWHHQ%UDVLOOD³&RRUGLQDFLyQGHSHUIHFFLRQDPLHQWRGH3HUVRQDOGH1LYHO6XSHULRU
&$3(6´WLHQHXQFRQMXQWRGHSURFHGLPLHQWRVOODPDGR³4XDOLV3HULyGLFRV´TXHWLHQHFRPR
REMHWLYRFODVL¿FDUODVUHYLVWDVGHDFXHUGRFRQODSURGXFFLyQLQWHOHFWXDOGHODVLQVWLWXFLRQHVHQ
TXHVHDQSXEOLFDGDV/DFODVL¿FDFLyQGHODVUHYLVWDVHVUHDOL]DGDSRUODViUHDVGHHYDOXDFLyQ\
SDVDSRUSURFHVRDQXDOGHDFWXDOL]DFLyQ(VRVYHKtFXORVVRQHQFXDGUDGRVHQQLYHOHVLQGLFDWLYRV
GHFDOLGDG$RPiVHOHYDGR$%%%%%&
$ODQDOL]DUQRVODVUHYLVWDVFLHQWt¿FDVEUDVLOHxDVVHKDFHQHFHVDULRYROYHUHQHOWLHPSRPiV
SUHFLVDPHQWHSDUDODGpFDGDGHGHOVLJOR;;)XHHQHVWHSHUtRGRTXHHOFXUVRGH*HRJUDItDGH
OD³8QLYHUVLGDGGH6mR3DXOR863´\OD³$VRFLDFLyQGHORV*HyJUDIRV%UDVLOHxRV$*%´
VRQIXQGDGDV/D$*%HQSXEOLFDODVSULPHUDVUHYLVWDVGH*HRJUDItD³*HRJUDItD´DxRV
\HO³%ROHWtQGHOD$VRFLDFLyQGHORV*HyJUDIRV%UDVLOHxRV%$*%´DxRV
&XVWRGLR KDFH XQ DQiOLVLV GH RFKR Q~PHURV GH OD UHYLVWD ³*HRJUDItD´ \ FLQFR GHO
%$*%'HDFXHUGRFRQVXDQiOLVLVKDEtDXQDFRQVWDQWHFUtWLFDGHORVDXWRUHVFRQWUDD*HRJUDItD
PQHPyQLFDPLQLVWUDGDHQHO3DtV\ODIRUPDFRPRLQWHQWDEDQXQDWUDQVIRUPDFLyQSDUDGLJPiWL
FDHQHOUXPRGHOD*HRJUDItD0RGHUQDR&LHQWt¿FDUHDOL]DGDHQOD(XURSD(OFDPLQRVHULDSRU
LQWHUPHGLRGHODHQVHxDQ]DGHODGLVFLSOLQDHQWRGRVORVQLYHOHV
/DVSULPHUDVUHYLVWDVIXHUDQHVHQFLDOHVSDUDODGLYXOJDFLyQGHOD*HRJUDItD\WDPELpQSDUDHO
SHUIHFFLRQDPLHQWRPHWRGROyJLFRWDQWRHQODVSHVTXLVDFXDQWRHQODHQVHxDQ]D(QHOOLEURKD\
XQDUWtFXORGHTXHWUDWDVREUHHOXVRGHSHOtFXODVHQODHQVHxDQ]DGH*HRJUDItD³2¿OP
FLQHPDWRJUDSKLFRQDJHRJUDSKLD´GH-RVpGH2OLYHLUD2UODQGL
(Q%UDVLODSDUWLUGHORVDxRVODVLQVWLWXFLRQHVDFDGpPLFDVGHODVGLIHUHQWHViUHDVGHODV
FLHQFLDVVRFLDOHVSDVDQDXWLOL]DUVLWLRVZHEFRPRPHGLRHVWUDWpJLFRGHDFFHVRDELHUWRSDUDOD
GLIXVLyQGHLQIRUPDFLRQHVSHURVRODPHQWHHQHOLQLFLRGHODGpFDGDGHQRYHQWDGHOVLJOR;;
HVDVLQVWLWXFLRQHVHPSH]DUDQDGLIXQGLUVXFRQRFLPLHQWRFLHQWt¿FRSRUODGD,QWHUQHW
(QHOLQLFLRGHODVHJXQGDGpFDGDGHOVLJOR;;,ODVLQVWLWXFLRQHVXQLYHUVLWDULDVHVWiQH[SH
ULPHQWDQGRXQDLQWHQVDPLJUDFLyQGLJLWDOGHVXSURGXFFLyQHQIRUPDWRSDSHOSDUDHOIRUPDWRGH
UHYLVWDRQOLQHHGHUHYLVWDHOHFWUyQLFD
(Q%UDVLOKD\DFWXDOPHQWHUHYLVWDVFLHQWt¿FDVGH*HRJUDItDYLUWXDOHVRLPSUHVDV(VWDV
SXEOLFDFLRQHVWLHQHQVXSUHVHQFLDHQWRGDVODVUHJLRQHVGHOSDtVRTXHQRVPXHVWUDXQDJUDQ
GLVHPLQDFLyQGHORVFXUVRVVXSHULRUHVGH*HRJUDItDHQ%UDVLO'HWRGDVVyORVRQFODVL¿FDGDV
&RRUGHQDomRGH$SHUIHLoRDPHQWRGH3HVVRDOGH1tYHO6XSHULRU²&DSHV
8QLYHUVLGDGHGH6mR3DXOR²863
$VVRFLDomRGRV*HyJUDIRV%UDVLOHLURV²$*%
%ROHWLPGD$VVRFLDomRGRV*HyJUDIRV%UDVLOHLURV²%$*%
437
437
volver al
índice
FRPR$GHDFXHUGRFRQODFODVL¿FDFLyQGHOD&DSHV*HRXVS\WDPELpQOD5HYLVWD%UDVLOHLUD
GH *HRPRUIRORJtD /DV FODVL¿FDGDV FRPR$ VRQ /D FODVL¿FDFLyQ FRQ HO PD\RU Q~PHUR
GHUHYLVWDVHVOD%/DWDEODDEDMRQRVIRUQHFHLQIRUPDFLRQHVPiVGHWDOODGDVVREUHWRGDVODV
FODVL¿FDFLRQHV
&ODVL¿FDFLyQ
1~PHURV
3RUFHQWXDO
7RWDO
$
$
%
%
%
%
%
&
7RWDO
7DEOD/DFODVL¿FDFLyQGHODVUHYLVWDVEUDVLOHxDVGH*HRJUDItD)XHQWH&DSHV4XDOLV3HULyGLFRV
/$ 35(6(1&,$ '( /$6 17,&6 (03/($'$6 (1 /$ (16(f$1=$ (1 /26
$57Ë&8/26'(5(9,67$6&,(17Ë),&$6%5$6,/(f$6'(*(2*5$)Ë$
(OXVRGHODV17,&VHQODHQVHxDQ]DGH*HRJUDItDSURSRUFLRQDKHUUDPLHQWDVPX\LPSRU
WDQWHVSDUDORVHGXFDGRUHVHQPXFKRVDVSHFWRVFRPRHOXVRGHPDSDVIRWRVSHOtFXODV*36
VRIWZDUHHQRUGHQDGRUHVMXHJRVYtGHRV\PXFKDVRWUDVSRVLELOLGDGHV3HURGHEHPRVHVWDUDWHQ
WRVDFRPRODVUHYLVWDVFLHQWt¿FRVH[SUHVDQORVXVRVGHHVWDVKHUUDPLHQWDVSDUDODFRPXQLGDG
FLHQWt¿FD\ORVHGXFDGRUHVEUDVLOHxRVFRPRXQWRGR
(OXVRGHODVQXHYDVWHFQRORJtDVGHODLQIRUPDFLyQ\ODVFRPXQLFDFLRQHVHQODHQVHxDQ]DGH
*HRJUDItDHVPX\LPSRUWDQWHHQXQFRQWH[WRHQTXHODFDQWLGDGGHLQIRUPDFLRQHVTXHOOHJDQ
KDVWDORVHVWXGLDQWHVVHDSRUODWHOHYLVLyQSHULyGLFRVUHYLVWDVR,QWHUQHWHVHQRUPH(VWRVHVWX
GLDQWHVVRQQDWLYRVGLJLWDOHVRVHDDTXHOORVTXHKDQFUHFLGR\VHKDQGHVDUUROODGRHQXQPHGLR
SODJDGRGHWHFQRORJtD'HDFXHUGRFRQ&DSHO³ORVQDWLYRVGLJLWDOHVHVWiQKDELWXDGRVD
EXVFDU\VHOHFFLRQDUORVFRQRFLPLHQWRVTXHQHFHVLWDQ6DEHQLQWHJUDUVHHQUHGHVGLVSHUVDVJHR
JUi¿FDPHQWH\FUHDUODV´
(QHOiPELWRHGXFDWLYRODLQFRUSRUDFLyQGHORVQDWLYRVGLJLWDOHVKDVXSXHVWRODLQWURGXFFLyQ
GHXQDVHULHGHGHVDItRV(VPX\LPSRUWDQWHDWHQWDUSDUDHOFDPELRUDGLFDOGHOSDSHOGHSUR
IHVRU 2WUR DVSHFWR PX\ LPSRUWDQWH HV FRPSUHKHQGHU FRPR OD *HRJUDItD HVWi FDPLQDQGR HQ
HVWRFRQWH[WR8QDIXHQWHGHLQIRUPDFLRQHVVREUHHVWRVFDPELRVVRQODVUHYLVWDVFLHQWt¿FDVGH
*HRJUDItD(QHVWDVSXEOLFDFLRQHVHVWiQDUWtFXORVSURGXFLGRVHQODVXQLYHUVLGDGHVGHWRGRSDtV
(QHVWDSHVTXLVDDQDOL]DPRVWRGDVODVUHYLVWDVFLHQWt¿FDVGH*HRJUDItDHQHOSHUtRGR
GH KDVWD 1XHVWUR LQWXLWR HV LQYHVWLJDU FRPR ODV UHYLVWDV FLHQWt¿FDV EUDVLOHxDV GH
*HRJUDItDHVWiQDERUGDQGRODVWHPiWLFDVUHODFLRQDGDVDOXVRGHODVQXHYDVWHFQRORJtDVGHOD
LQIRUPDFLyQ\ODVFRPXQLFDFLRQHVHQODHQVHxDQ]DGH*HRJUDItD
(OUHVXOWDGRGHQXHVWUROHYDQWDPLHQWRIXHPX\SUHRFXSDQWH(QORVDxRVGHUHFRUWHGHOD
SHVTXLVDVyORDUWtFXORVVREUHHOXVRGHODV17,&VHQODHQVHxDQ]DGH*HRJUDItD(QODWDEOD
DEDMRORVDUWtFXORVVRQSUHVHQWDGRV
438
438
&ODVL¿FDFLyQ
5HYLVWD
$xR
7tWXORGHODUWtFXORHQSRUWXJXpV
$XWRU
$
*HRXVS
2UDFLRFtQLRHVSDFLDOQDHUDGDV
WHFQRORJLDVLQIRUPDFLRQDLV
9DOGHQLOGR3HGURGD6LOYD
$
6RFLHGDGH
1DWXUH]D
8EHUOkQGLD
(GXFDomRDPELHQWDOHDVQRYDV
WHFQRORJLDVGHLQIRUPDomR(FRPX
QLFDomR
*HO]H6HUUDWGH6RX]D
&DPSRV5RGULJXHV
0DUOHQH7GH0XQR
&ROHVDQWL
*HRVXO8)6&
$IRUPDomRGRSURIHVVRUGHJHRJUD
¿DQDHUDGDLQIRUPDomR
5HGHV6RFLDLV&RODERUDWLYDVH
*HRJUD¿DHP5HGH$VQRYDVIRU
+LQGHQEXUJR)UDQFLVFR
PDVGHDSURSULDomRGRFRQKHFLPHQ 3LUHV
WRVRFLDOQR6pFXOR;;,
7HUUD/LYUH
%
%
(QVLQRGHJHRJUD¿DPtGLDHSUR
GXomRGHVHQWLGRV
,DUD*XLPDUmHV
2UDFLRFtQLRHVSDFLDOQDHUDGDV
7HFQRORJLDVLQIRUPDFLRQDLV
2XVRGHLPDJHQVGHVDWpOLWHQR
HQVLQRGHJHRJUD¿DFRPrQIDVHQDV
WHRULDVGRVQtYHLVGHGHVHQYROYL
PHQWRFRJQLWLYRHGRFRQVWUXWLYLV
PRGH-HDQ3LDJHW
5RVDQD&RUD]]D:DWHUORR
3HUHLUD)LOKR
2XVRGHLPDJHQVGHVDWpOLWHFRPR
UHFXUVRGLGiWLFRSDUDRHVWXGRGD
FDWHJRULDOXJDU
)HOLSH&RUUHDGRV6DQWRV
:DWHUORR3HUHLUD)LOKR
%ROHWLP*D~FKR
GH*HRJUD¿D
$FDUWRJUD¿DGLJLWDOSDUDDOXQRV
GDVpULHGR(QVLQR)XQGDPHQWDO
FRPRXVRGRSURJUDPD*367UDFN
0DNHU)UHHFRPRUHFXUVRGLGiWL
FRSHGDJyJLFR
9DQHVVD)DQWLQL6DQGUD$QD
%ROIHH(GXLQR5RGULJXHV
GD&RVWD
2(QVLQRGH*HRJUD¿DHD
8WLOL]DomRGH,PDJHQVGH6DWpOLWH
3DWUtFLD1DVFLPHQWR0RWDH
(GXDUGR6FKLDYRQH&DUGRVR
$WODVGLJLWDOXPDFRQWULEXLomRSDUD 5LFDUGRGH$UD~MR0DWKLDV
RVLVWHPDGHLQIRUPDo}HVGRPXQL /LDQH0DULD$]HYHGR
FtSLRGH6mR-RmRGH0HULWL±5'RUQHOOHV
-RJRVGHHVWUDWpJLDGHFRPSXWDGRU
$OLGHV%DSWLVWD&KLPLQ
KLSHUWH[WXDOL]DQGRDJHRJUD¿D
-XQLR
6WUDWHJLFFRPSXWHUJDPHVKLSHUWH[
&DUOD6LOYLD3LPHQWHO
WXDOL]LQJJHRJUDSKLF
&LEHUHVSDoRHFLEHUFXOWXUDQR
YRVGHVD¿RVSDUDDVRFLHGDGHD
HVFRODHDVIRUPDVGHDSUHQGL
]DJHP
+HOHQLFH0DULD%DUFHOORV
%HUJPDQQ
2OKDUHVVREUHDSDLVDJHP±DXWL
OL]DomRGHLPDJHQVGHVDWpOLWHH
IRWRJUD¿DVDpUHDVQRHQVLQRGH
JHRJUDItD
)OiYLR/RSHV+ROJDGR
.iWLD.HOOHPGD5RVD
*HRXHUM
*HRJUDIDUHV
7HUU#3OXUDO
%
&DPLQKRVGH
*HRJUD¿D
*HRJUD¿D
(QVLQR
3HVTXLVD
439
439
volver al
índice
&ODVL¿FDFLyQ
5HYLVWD
$xR
$XWRU
1RYDVWHFQRORJLDVSROtWLFDVS~EOL
FDVHJHVWmRGRWHUULWyULR
(VFRODU
5HQDWR3HUHLUD
2XVRGHJHRWHFQRORJLDVSDUDR
HVWXGRGRFRQFHLWRGHPHLRDP
ELHQWHQRHQVLQRPpGLR
)HUQDQGR)UHGHULFR
%HUQDUGHV'LUFH0DULD
$QWXQHV6XHUWHJDUD\
*DEULHO5RPDJQRVH
)RUWXQDWRGH)UHLWDV
2¿FLQDGH¿OPHVHUHODo}HVUDFLDLV
0RQWHLUR$PmQD$QGUpD
PDWHULDLVSDUDDSOLFDomRGDOHLIHGH
7HL[HLUD9LHLUD)OiYLR
UDOQQRHQVLQREiVLFR
*XLPDUmHV'LQL]5RQDOG
&RXWLQKR6DQWRV
5HGLVFXWLQGRSUpQRo}HVVREUH
RFRQWH~GRGHiIULFDQRHQVLQRGH
JHRJUD¿DDWUDYpVGRXVRGRFLQHPD
QDHGXFDomREiVLFD
)OiYLR*XLPDUmHV'LQL]
(GXFDomRJHRJUi¿FDHJHRWHFQROR
JLDVGDUHSURGXomRjUHFRQVWUXomR
GRFRQKHFLPHQWRQDVDODGHDXOD
-RVDQGUD$UD~MR%DUUHWRGH
0HOR0DUOHQH0DFiULRGH
2OLYHLUD
5HFXUVRVPXOWLPtGLDQDHGXFDomR
JHRJUi¿FDSHUVSHFWLYDVHSRVVLEL
OLGDGHV
6RQLD0DULD9DQ]HOOD
&DVWHOODUÂ$QD&ODXGLD
5DPRV6DFUDPHQWRÂ
*LVODLQH%DWLVWD0XQKR]
3DUD2QGH"
8)5*6
2HQVLQRGHJHRJUD¿DHRFLQHPD
*UXSR3(7*HRJUD¿D
8)5*6
%UD]LOLDQ
*HRJUDSKLFDO
-RXUQDO
&DUWRJUD¿DPXOWLPtGLDSRVVLELOLGD
GHSDUDDSURGXomRGHQRYRVFRQKH
FLPHQWRVJHRJUi¿FRV
6XHO\$SDUHFLGD*RPHV
*HRLQJi
$JHRJUD¿DQRHQVLQRHRGHVHQYRO
*ODXFLD'HIIXQH0DULDGDV
YLPHQWRGHKDELOLGDGHVHFRPSHWrQ
*UDoDVGH/LPD
FLDVRPpWRGR'DFXP
*HRVDEHUHV
$V7,&¶VQDVHVFRODVHRVGHVD¿RV
QRHQVLQRGHJHRJUD¿DQDHGXFDomR $UWKXU%UHQRVWUPHU
EiVLFD
5HÀH[}HVVREUHDSUiWLFDGHHQVLQR
HRVUHFXURVDGRWDGRVQDVDXODVGH
JHRJUD¿DDXWLOL]DomRGHP~VLFDV
HPVDODGHDXODSRUSURIHVVRUHVGR
PXQLFtSLRGHFDPSLQDJUDQGH3%
6XHOOHQ6LOYD3HUHLUD
$VQRYDVIRUPDVGHVHHQVLQDUH
DSUHQGHUJHRJUD¿DRVMRJRVHOHWU{
QLFRVFRPRIHUUDPHQWDPHWRGROyJL
FDQRHQVLQRGHJHRJUD¿D
)UDQFLVFR,HORV)DXWLQR
3HUHLUD6HUJLDQRGH/LPD
$UDXMR9LUJLQLDFHOLD
&DYDOFDQWHGH+RODQGD
5HYLVWDGH
(QVLQRGH
*HRJUD¿D
&RQVLGHUDo}HVVREUHRXVRGDLQIRU
PiWLFDQDHODERUDomRGHPDSDVSDUD $QWRQLR0DUFRV0DFKDGR
RHQVLQRGHJHRJUD¿DQDVVpULHV
GH2OLYHLUD
LQLFLDLV
5HYLVWD(QWUH
/XJDU
*HRJUD¿DVGHFLQHPDGRHVSDoR
JHRJUi¿FRDRHVSDoRItOPLFR
5HYLVWD
7DPRLRV
%
%
440
440
&LrQFLD
*HRJUi¿FD
$OH[DQGUH$OGR1HYHV
&ODVL¿FDFLyQ
5HYLVWD
$xR
$XWRU
3DLVDJHPVRQRUDHRHQVLQRGH
JHRJUD¿DTXDWURPLQXWRVHWULQWD
HWUrVVHJXQGRVGHOHLWXUDGR
HVSDoR
$QHGPDIHU0DWWRV
)HUQDQGHV
5HYLVWD
+RPHP
(VSDoRH7HPSR
&
&RQKHFLPHQWR
3UiWLFR
*HRJUD¿D
2VRIWZDUH*RRJOH(DUWKDSOLFDGRD
GLVFLSOLQDGHJHRJUD¿DQRRDQRGR 'D\DQH0DJDOKmHV)HUUHLUD
HQVLQRPpGLRGDHVFRODGHHQVLQR
)DELR6RX]DH6LOYDGD
IXQGDPHQWDOHPpGLRSURIHVVRU/XLV &XQKD
)HOLSH6REUDO&(
$&LrQFLDGRVOXJDUHVGHFLIUDGD
SHOR*RRJOH(DUWK
$QW{QLRGR1DVFLPHQWR
-~QLRU
7DEOD$UWtFXORVVREUHHOXVRGHODV17,&VHQODHQVHxDQ]DGH*HRJUDItD(ODERUDFLyQSURSLD
1RVRWURVHVSHUiEDPRVXQQ~PHURPD\RUGHDUWtFXORVUHODFLRQDGRVDOXVRGHODV17,&VHQ
ODHQVHxDQ]DGH*HRJUDItD3HURXQDLQIRUPDFLyQGHEHVHUGHVWDFDGDIXHHODxRFRQPiV
DUWtFXORVVREUHODWHPiWLFDRQFHDOWRGRHQFXDQWRHQIXHURQSXEOLFDGRVQRYHDUWtFXORV
'H HVWH PRGR HQ \ DUWtFXORV VREUH HO XVR GH ODV 17,&V HQ OD HQVHxDQ]D GH
*HRJUDItDIXHUDQSXEOLFDGRVHQODVUHYLVWDVFLHQWt¿FDVGH*HRJUDItDFDVLGRVYHFHVPiVGRTXH
HQORVWUHVDxRVDQWHULRUHV\(VWHFUHFLPLHQWRHVPX\LPSRUWDQWHSXHVLQGLFD
XQDXPHQWRGHOLQWHUpVGHORVJHyJUDIRVVREUHHVWDVWHPiWLFDV
(OFUHFLPLHQWRGHODSXEOLFDFLyQGHDUWtFXORVVREUHHOXVRGHODV17,&VHQODHQVHxDQ]DGH
*HRJUDItDHQ\SXHGHHVWDUUHODFLRQDGRDODPD\RUGLVHPLQDFLyQGHKHUUDPLHQWDVTXH
WRUQDQHODFFHVRDPDSDV\YtGHRVPiVIiFLO'HORVWUHLQWD\XQRDUWtFXORVVHOHFFLRQDGRVGRFH
HVWiQUHODFLRQDGRVDOXVRGHODFDUWRJUDItDDSDUWLUGHVRIWZDUHVSRUHMHPSOR
&21&/86,Ï1<9$/25$&,21(6),1$/(6
6LQ GXGD HO YDORU GH LQQRYDFLyQ TXH WLHQHQ ODV 17,&V HV LQGXGDEOH \ KD VLGR SXHVWR GH
PDQL¿HVWRHQP~OWLSOHVRFDVLRQHV6LQHPEDUJRHVWDPRVDSHQDVHQVXVLQLFLRVWDO\FRPROR
PXHVWUDQORVUHVXOWDGRVREWHQLGRVHQQXHVWUDLQYHVWLJDFLyQ(ODSUHQGL]DMHHOHVWXGLR\ODHGX
FDFLyQMXHJDQXQSDSHOLPSRUWDQWHHQHOGHVDUUROORGHODVRFLHGDGVLHQGRXQRGHORVPRWRUHVGH
VXSURFHVRHYROXWLYR(VSRUHOORTXHODGRFHQFLD\ORVSURFHVRVGHDSUHQGL]DMHGHEHQDGDSWDUVH
SHUPDQHQWHPHQWHDODVFDUDFWHUtVWLFDVGHORVLQGLYLGXRVTXHHQFDGDPRPHQWRODFRPSRQHQ/D
LPSRUWDQFLDGHOXVRGHODVQXHYDVWHFQRORJtDVGHODLQIRUPDFLyQ\FRPXQLFDFLyQHQODHQVHxDQ
]DGH*HRJUDItDGHQWURGHHVWRFRQWH[WRHVFDGDYH]PD\RU
'HHVWHPRGRQRVHSXHGHPiVHQVHxDUGHODPLVPDPDQHUDGHORVVLJORVSDVDGRVFRQOD
LQFRUSRUDFLyQGHORVQDWLYRVGLJLWDOHVTXHVRQDOXPQRVGHKR\\GHPDxDQDHQODVHVFXHODV/D
*HRJUDItDGHEHDGHFXDUVHDHVWDUHDOLGDGDGDSWiQGRVHDODVKHUUDPLHQWDVGLVSRQLEOHV
/D*HRJUDItDEUDVLOHxDHVEDVWDQWHDFWXDQWHHQGLYHUVRViPELWRVGHODVRFLHGDG\VXVSXEOL
FDFLRQHVVRQFDGDYH]PiVUHVSHFWDGDV$OSHUFLELPRVHOSHTXHxRGHVWDTXHDODV17,&¶VHQORV
DUWtFXORVGHODVUHYLVWDVFLHQWt¿FDVGH*HRJUDItDQRVTXHGDPRVPX\SUHRFXSDGRVSXHVHVWR
SRGUtDVHUXQLQGLFLRGHTXHORVJHyJUDIRVEUDVLOHxRVQRHVWDUtDQDFRPSDxDQGRORVFDPELRVGH
PDQHUDDGHFXDGD
441
441
volver al
índice
2TXHQRVGHMDRSWLPLVWDVHVHODXPHQWRGHORVDUWtFXORVUHODFLRQDGRVDHVWDVWHPiWLFDVQR
WDGRHQORVDxRVGH\9DPRVHVSHUDUORVQ~PHURVGHGHODVUHYLVWDVFLHQWt¿FDV
GH*HRJUDItDSDUDFRQ¿UPDUVtKD\GHIDFWRXQDWHQGHQFLDDODXPHQWRGHODVSHVTXLVDVVREUHHO
XVRGHODV17,&VHQODHQVHxDQ]DGH*HRJUDItDHQ%UDVLO
%,%/,2*5$)Ë$
&DEHUR-0LWRVGHODVRFLHGDGGHODLQIRUPDFLyQVXVLPSDFWRVHQODHGXFDFLyQHQ$JXLDU09
&RRUG&XOWXUD\HGXFDFLyQHQODVRFLHGDGGHODLQIRUPDFLyQ$&RUXxD1HWELEORSS
&DSHO+/DHQVHxDQ]DGLJLWDOORVFDPSXVYLUWXDOHV\OD*HRJUDItD%DUFHORQD,Q5HYLVWD$U#FQH
5HYLVWDHOHFWUyQLFDGHUHFXUVRVHQ,QWHUQHWVREUH*HRJUDItD\&LHQFLDV6RFLDOHV>(QOtQHD$FFHVROLEUH@
%DUFHORQD8QLYHUVLGDGGH%DUFHORQDKWWSZZZXEHVJHRFULWDUDFQHDUDFQHKWP
)UHLWDV 0+$ &RQVLGHUDo}HV DFHUFD GRV SULPHLURV SHULyGLFRV FLHQWt¿FRV EUDVLOHLURV &LrQFLD GD
,QIRUPDomR%UDVtOLD')YQSVHWGH]
&XVWRGLR92UJ)XQGDPHQWRVWHyULFRPHWRGROyJLFRVGRHQVLQRHGDSHVTXLVDHP*HRJUD¿DWH[WRVVHOH
FLRQDGRVGDVSULPHLUDVSXEOLFDo}HVGD$VVRFLDomRGRV*HyJUDIRV%UDVLOHLURV$*%*HRJUD¿D
H %ROHWLP GD $*% ´ >(Q OtQHD$FFHVR OLEUH@ HG 6mR 3DXOR$VVRFLDomR GRV
*HyJUDIRV%UDVLOHLURVYSKWWSZZZDJERUJEULQGH[SKS"RSWLRQ FRPBFRQWHQWYLHZ DUWLFOH
LG ,WHPLG *RQ]iOH]501XHYDV7HFQRORJtDVDSOLFDGDVDODGLGiFWLFDGHOD*HRJUDItDHOHPSOHRGH*RRJOH
(DUWK>(QOtQHD$FFHVROLEUH@6LWLRZHE5DIDHOGH0LJXHO*RQ]iOH]HQWUDGDGHOXOWLPR
DFFHVR HQ KWWSUDIDHOGHPLJXHO¿OHVZRUGSUHVVFRPQXHYDVWHFQRORJLDVDSOLFDGDV
DODGLGDFWLFDGHODJHRJUD¿DSGI
,QVWLWXWR%UDVLOHLURGH*HRJUD¿DH(VWDWtVWLFD&HQVR'HPRJUi¿FR%UDVLOLD,%*(
3LUHV+LQGHQEXUJR)UDQFLVFR(DGH(QVLQRGH*HRJUD¿D$SROtWLFDGDHVFDODHDHVFDODGDSROtWLFD,Q
;(QFRQWUR1DFLRQDOGH3UiWLFDGH(QVLQRHP*HRJUD¿D;(13(*3RUWR$OHJUH>(QOtQHD
$FFHVROLEUH@$QDLVGR;(13(*3RUWR$OHJUH8)5*6KWWSZZZDJERUJEU;(13(*DUWLJRV*7
*7WFSGI
6HFUHWDULD'H(GXFDomR)XQGDPHQWDO3DUkPHWURV&XUULFXODUHV1DFLRQDLV%UDVtOLD0(&6()
7DSVFRWW':LOOLDPV$:LNLQRPLFV&RPRD&RODERUDomRHP0DVVD3RGH0XGDUR6HX1HJyFLR5LRGH
-DQHLUR1RYD)URQWHLUDS
81(6&25HODWyULR81(6&2VREUH&LrQFLD218
=iUDWH$/RVPHGLRVDXGLRYLVXDOHVHQODHQVHxDQ]DGHOD*HRJUDItD,Q(QVHxDU*HRJUDItD0DGULG(G
6tQWHVLVSS
442
442

La educación geográfica digital

Transcrição

Documentos relacionados

X66453MVO X69453MVO X66453BVO X69453BVO