Freizeit-Angebot in Zofingen und Umgebung
Transcrição
Freizeit-Angebot in Zofingen und Umgebung
STADTMARKETING Freizeit-Angebot in Zofingen und Umgebung Inhaltsverzeichnis Natur 3-7 Kultur 8-11 Freizeit 12-14 Märkte 14 Sport 15-17 Freizeit in der Umgebung von Zofingen 18-24 Februar 2015, 1. Auflage Legende Für Kinder geeignet Rollstuhlgängig Rollstuhlgängig erschwert (z.B. Kopfsteinpflaster) In unmittelbarer Nähe zur Altstadt $ gratis Natur Zofingen Heiternplatz In rund 15 Gehminuten vom Bahnhof erreichbar Parkmöglichkeiten vorhanden Buslinie 11 ab Bahnhof bis Haltestelle Heiternplatz Das ganze Jahr zugänglich $ In der Nähe von Wildpark Obstsortengarten Naturnetz – vernetzte Natur Der Heiternplatz wird oft auch als «Der schönste Festplatz der Schweiz» bezeichnet. Der einzigartige Zofinger Festplatz mit seinem Lindengeviert, welches 1745 als Exerzierplatz errichtet worden ist, bildet eine wunderschöne Kulisse für Anlässe unter freiem Himmel mit Blick auf die Altstadt und die Alpen. Wiggerpromenade Gut unterhaltener Spazierweg entlang der Wigger mit Sandbänken und Picknickplätzen. $ In der Nähe von Sportzentrum Trinermatten Schwimmbad Wildpark In rund 15 Gehminuten vom Bahnhof erreichbar Parkmöglichkeiten vorhanden Buslinie 11 ab Bahnhof bis Haltestelle Heitere Hirschpark Das ganze Jahr zugänglich $ Unweit des Lindengevierts liegt der im Volksmund Hirschpark genannte Wildpark. Diese Anlage entstand Ende des 19. Jahrhunderts auf private Initiative hin und ist nunmehr im öffentlichen Eigentum. In dieser natürlichen Anlage von ca. 3,5 ha sind etwa 80 Tiere (Rot-, Dam-, Axis- und Sikahirsche sowie Wildschweine und Mufflons) angesiedelt. Tipp: Besuche im Herbst (Brunftzeit) und im Frühjahr (Jungtiere) sind besonders interessant! In der Nähe von Heiternplatz Obstsortengarten Naturnetz – vernetzte Natur Obstortengarten In rund 15 Gehminuten vom Bahnhof erreichbar Parkmöglichkeiten vorhanden Buslinie 11 ab Bahnhof bis Haltestelle Heiternplatz Das ganze Jahr zugänglich $ Zofingen ist stolz, auf seinem Gemeindegebiet den wohl grössten zusammenhängenden Obstgarten des schweizerischen Mittellandes präsentieren zu können. Es wachsen auf den «Reuten» um den Heiternplatz auf einer Fläche von etwa 9 Hektaren 700 Hochstamm-Obstbäume. Darunter befinden sich mehrheitlich Apfel- und Kirschbäume. Der Obstsortengarten Zofingen weist eine ausserordentlich hohe Sortenvielfalt auf, indem 190 verschiedene Obstsorten bestimmt werden konnten. Tipp: Die Blütezeit oder die Erntezeit sind wohl die schönsten Zeiten für einen Besuch! Schauen Sie sich die Apfelmodelle der Expo.02 in der Material-hütte an! Naturnetz – vernetzte Natur In rund 15 Gehminuten vom Bahnhof erreichbar Parkmöglichkeiten vorhanden Buslinie 11 ab Bahnhof bis Haltestelle Heiternplatz Das ganze Jahr zugänglich $ Brunngraben, Heiternplatz, Reuten und die angrenzenden Waldgebiete sind reich an Lebensräumen mit interessanten Pflanzen und Tieren. Die Kommission Natur und Landschaft hat deshalb in diesem Gebiet eine Reihe von Informationstafeln installiert, die auf Vorgänge, Besonderheiten und Gesetzmässigkeiten in der Natur aufmerksam machen wollen. Volière / Trottenweiher Weiherstrasse, 4800 Zofingen In rund 5 Gehminuten vom Bahnhof erreichbar Parkmöglichkeiten vorhanden Das ganze Jahr zugänglich Spielplatz $ Der Trottenweiher präsentiert sich als naturnahe Anlage mit artgerechten Haltebedingungen für die Tiere. Die Volièren zeigen verschiedene unserer natürlichen Lebensräume mit entsprechenden, teils sehr selten gewordenen Vogelarten. Kernstück bildet die Grossvolière mit Bewohnern des Obstgarten-/ Hecken-Lebensraums wie z.B. den Wiedehopf. Nebst den verschiedenen Enten und Gänsen sind im Bereich des Weihers viele einheimische Blüten- und Gehölzpflanzen zu erkunden. Für die kleineren Gäste endet die Entdeckungsreise durch den Trottenweiher oft beim Naturspielplatz. In der Nähe von Gemeinde- und Bezirksschulhaus Stadtsaal Museum Chuzenhöhli In rund 15 Gehminuten vom Bahnhof erreichbar. Von der Bezirksschule der Rosengartenstrasse folgen, links in die Kirchmoosstrasse abbiegen, der Strasse in den Wald folgen, geradeaus den Hügel hinauf, 4. Abzweigung rechts $ Die Chuzenhöhli ist eine beeindruckende Sandsteinhöhle, die sich für Picknicks eignet und über eine Feuerstelle verfügt. Skulpturengarten Rosengartenstrasse, 4800 Zofingen In rund 5 Gehminuten vom Bahnhof erreichbar Parkmöglichkeiten vorhanden Das ganze Jahr zugänglich $ Im Skulpturengarten nördlich des Alten Schützenhaus sind über 14 Skulpturen von verschiedenen Künstlern u.a. von Annelies Dorer und Gillian White zu bewundern. Der Park wurde vom «Verein Kunst im Alten Schützenhaus» im Jahr 1990 eingerichtet. Rosengarten Rosengartenstrasse, 4800 Zofingen In rund 5 Gehminuten vom Bahnhof erreichbar Parkmöglichkeiten vorhanden Das ganze Jahr zugänglich $ Im 17. Jahrhundert wurde der Friedhof von Zofingen vor die Altstadt verlegt und in mehreren Etappen vergrössert. 1871 baute Robert Moser, beeinflusst durch die Architektursprache von Gottfried Semper, die Abdankungshalle. 1937 erarbeitete der einheimische Architekt Otto Senn einen Entwurf für die Umgestaltung und Erweiterung des Friedhofs, der aber nicht in allen Teilen umgesetzt wurde. 1952 wurde der Friedhof aufgehoben. 2008 wurde der Rosengarten mit zusätzlichen Öffnungen in der Friedhofmauer der Öffentlichkeit als Park zugänglich gemacht. Heute lockt der Duft von Rosen und Lavendel Passanten an, sich eine Weile im Rosengarten auf einer Parkbank niederzulassen und dabei dem Zwitschern der Vögel zuzuhören. Kultur Kunst im Alten Schützenhaus General-Guisan-Strasse 12, 4800 Zofingen T 062 751 48 29 [email protected] www.kunsthauszofingen.ch Öffnungszeiten während Ausstellungen: Sa 11.00 – 17.00 Uhr So 10.00 – 18.00 Uhr $ Ein schmucker 1822 eingeweihter Bau aus der Zopfzeit beherbergt unter anderem die städtische Kunstsammlung. Der Verein «Kunst im Alten Schützenhaus (KIAS)» ist im Auftrag des Stadtrates für die städtische Kunstsammlung und die Organisation von Wechselausstellungen verantwortlich. Stadtbibliothek Hintere Hauptgasse 20, 4800 Zofingen T 062 752 16 53, F 062 752 97 61 [email protected] www.stadtbibliothek-zofingen.ch Di-Fr 09.00 – 12.00/13.30 – 18.30 Uhr Sa 09.00 – 12.00/13.30 – 16.00 Uhr $ Die Stadtbibliothek ist ein modernes Informationszentrum. Sie bietet aktuelle Informationen und Medien zu Sachfragen, Bildung/Weiterbildung und Freizeitgestaltung. Als über 300-jährige Institution verfügt sie auch über einen historischen Buchbestand, der im Rahmen von Veranstaltungen und für Recherchen zugänglich ist. Tipp: Wussten Sie, dass Sie in der Stadtbibliothek 65 Zeitschriften und 21 Tageszeitungen lesen können? - Gratis! Museum General-Guisan-Strasse 18, 4800 Zofingen T 062 751 67 63 [email protected] www.zofingen.ch Mi 14.00 – 17.00 Uhr So 10.00 – 12.00 Uhr $ Das Museum beherbergt eine historische und eine naturhistorische Abteilung, welche von zwei Konservatoren betreut werden. Historische Abteilung Diese umfasst im Wesentlichen den Nordsaal mit der Ur- und Frühgeschichte, das Ringiermuseum, das Zofingiamuseum, das Monetarium, die Grabfunde aus Alemannengräbern sowie das Wehrwesen. Naturhistorische Abteilung Diese umfasst verschiedene umfangreiche Naturaliensammlungen, sowie die Sammlung von Hermann FischerSiegwart (1842-1925), des ersten Konservators des Museums. Tipp: Erleben Sie die Zofinger Geschichte auch bei einer unserer Stadtführungen. Gerne berät Sie das Stadtbüro über die verschiedenen Varianten. Galerie Rahmenatelier Bärengasse 6, 4800 Zofingen T 062 752 00 00, F 062 752 00 01 [email protected] www.galerie-rahmenatelier.ch Di-Fr 14.00 – 18.00 Uhr Sa 10.00 – 12.00/14.00 – 16.30 Uhr $ Die Galerie bietet seit 28 Jahren ein umfangreiches Ausstellungsprogramm in verschiedenen Stilrichtungen an. Sie ist seit 1984 ein Treffpunkt für alle Kunstinteressierten. Schon über 150 Ausstellungen gehören der Vergangenheit an. Tipp: Das Rahmenatelier Geissbühler organisiert jedes Jahr im August einen Kunstmarkt, an dem viele Künstler/innen ihre Kunstwerke ausstellen. Musik & Theater MUSIK & THEATER ZOFINGEN c/o Stadtbibliothek Postfach 246 4800 Zofingen T 062 752 50 40 F 062 752 50 41 [email protected] www.kulturzofingen.ch Musik & Theater bietet Jahr für Jahr ein vielfältiges, unterhaltsames Programm, welches das Publikum im Stadtsaal zu begeistern weiss. Lassen Sie sich von den Autoren, MusikerInnen, SchauspielerInnen und KünstlerInnen inspirieren und tauchen Sie in andere Welten ein. Kleine Bühne General-Guisan-Strasse Postfach 4800 Zofingen T 062 751 07 44 (nur bei Vorstellungen besetzt) T 062 534 55 08 (Sekretariat) T 062 745 71 72 (Vorverkauf) [email protected] www.kleinebuehnezofingen.ch Jedes Jahr aufs Neue begeistert die Kleine Bühne mit einem vielfältigen und spannenden Programm: Kindertheater, Lesungen, Musik und Konzerte, Theater und Kabarett – es ist für Alle etwas dabei. Kulturraum Hirzenberg Kulturraum Hirzenberg Yolanda Senn Ammann | Präsidentin Wuhrmattstrasse 15 4800 Zofingen T 062 751 33 61 M 078 885 07 34 [email protected] www.hirzenberg.ch Der Kulturraum Hirzenberg steht für klassische Musik von höchster Qualität in gediegenem Ambiente. Neben dem alljährlichen, dreitägigen Hirzenberg Festival und weiteren Konzertreihen wird dem Publikum einerseits aktuelles kompositorisches Schaffen näher gebracht und andererseits dem künstlerischen Nachwuchs eine Plattform geboten. Durch das Rahmenangebot werden die Anlässe über das reine Konzerterlebnis hinaus zum Fest für alle Sinne. OX. Kultur im Ochsen Vordere Hauptgasse 8, 4800 Zofingen T 062 751 93 74 T 062 751 44 37 [email protected] www.oxx.ch BEIZ UND BAR ZUM OCHSEN T 062 751 44 37 [email protected] www.ochsen-zofingen.ch Der 1982 gegründete Verein OX. Kultur im Ochsen bietet ein breites Kulturprogramm für ein mehrheitlich jugendliches Publikum an. Das Schwergewicht liegt auf Konzerten von regionalen, nationalen und z.T. internationalen Bands. Besonders regionale und jugendliche Bands werden gefördert. Im Weiteren werden Discos, Bars, Lesungen, Filme, Fussball-Übertragungen, Theater uvm. angeboten. Mit diesem Angebot ist OX. Kultur im Ochsen ein wichtiger Treffpunkt für die Jugendlichen der Region. Im Unteren Geschoss des Ochsen können sich die Gäste mit einer Auswahl von 199 Biersorten und rund 70 Sirupsorten zuprosten. Freizeit Freizeitanlage Spittelhof Strengelbacherstrasse 29, 4800 Zofingen T 062 751 90 82 Di-Fr 14.00 – 16.00 Uhr Di, Do, Sa 09.00 – 11.00 Uhr [email protected] www.spittelhof.ch (Parterre und Toilette) Der Spittelhof bietet regelmässige Kursprogramme, offene Werkstätte, Velobörse, Kinderflohmarkt, Spielangebote, Raumvermietung für kreatives Arbeiten und vieles mehr an! Spielplätze Es gibt 24 öffentliche Spielplätze auf dem Stadtgebiet Zofingen. Die grössten Spielplätze sind beim: Gemeindeschulhaus Trottenweiher BZZ vor HPS Offener Jugendtreff Jugendzentrum Planet Z Obere Brühlstrasse 6/ PF912 4800 Zofingen T 062 751 15 04 M 079 247 97 53 Erreichbarkeit: Mi/Do/Fr 14.00 bis 19.00 Uhr [email protected] Mi 14.00 – 17.30 Uhr Fr 18.00 – 22.00 Uhr (unterer Stock, Toiletten nicht) $ Der offene Jugendtreff bietet Disco, Bar, Pokerspiele, Internetbistro, Wii, Filme schauen, Töggeliturniere, Billardduelle, Dartmeisterschaften, Brettspielklassiker und Tischtennis. Sternwarte BZZ Zofingen Strengelbacherstrasse 25b, 4800 Zofingen T 062 751 13 01, Dr. Zoltan Molnar [email protected] [email protected] www.kszofingen.ch $ Durch Beobachtungen am Teleskop und Vorführungen im Planetarium können selbst Laien Planeten entdecken und erkunden. Besuche nach telefonischer Vereinbarung. Römische Mosaikböden Südlich der Altstadt beim Hirschparkweg 09.00 – 17.00 Uhr (Türe ist automatisch) Buslinie 11 ab Bahnhof bis Haltestelle Römerbad $ Die Überreste eines römischen Gutshofes aus der ersten Hälfte des ersten Jahrhunderts n. Chr., die 1826 entdeckt und deren Mosaikböden restauriert wurden, zeugen von der Herrschaft der Römer. Das Herrenhaus des römischen Gutshofes, welches mit einer Gesamtlänge von über 100 Metern das grösste Herrenhaus der ca. 200 römischen Gutshöfe des Kantons Aargau darstellt, steht in leicht erhöhter und geschützter Lage über dem Talboden der Wigger mit freiem Ausblick. Aufgrund der Keramikfunde wird die Siedlungsdauer auf das späte 1. - 3. Jahrhundert n. Chr. datiert. Die Mosaikböden wurden wahrscheinlich Mitte des 2. Jahrhunderts n. Chr. angelegt. Das Herrenhaus soll in der ersten Hälfte des 1. Jahrhunderts n. Chr. errichtet und verschiedene Male um- und ausgebaut worden sein. Das Ende der Benützung dürfte in die Zeit der Alemanneneinbrüche nach 260 n. Chr. fallen. Geocaching $ www.geocaching.com Entdecken Sie die Region Zofingen, in dem Sie sich auf Schatzsuche begeben. Ausgerüstet mit einem gps-Empfänger, auf welchem zuvor die Zielkoordinaten eines von einem Gleichgesinnten versteckten Schatzes gespeichert sind, kann die elektronische Schnitzeljagd losgehen. Gesucht wird ein Geocache. Dieser ist meist ein wasserdichter Behälter, in dem sich ein Logbuch und verschiedene Tauschgegenstände befinden. Jeder Besucher trägt sich in das Logbuch ein, um seine erfolgreiche Suche zu dokumentieren. Anschliessend wird der geocache wieder an der Stelle versteckt, an der er zuvor gefunden wurde. In der Region Zofingen entstehen regelmässig neue Geocaches. Machen Sie sich auf die Suche. Märkte Wochenmarkt Markthalle in der Altstadt $ Jeden Dienstag und Samstag von 7.00 – 11.00 Uhr findet in der Markthalle der beliebte Wochenmarkt mit einem vielfältigen Angebot an Gemüse, Früchten, Brotwaren, Eiern, Fischen, Blumen und Spezialitäten aus der Region statt. Monatsmarkt Altstadt $ Jeweils am zweiten Donnerstag im Monat (ausser im Januar) verwandelt sich die Zofinger Altstadt in ein kunterbuntes Markttreiben. Produzenten und Händler aus Nah und Fern bieten ein umfassendes Angebot und lassen praktisch keine Wünsche offen. Sport Freibad Besenmatt, 4800 Zofingen www.zofingen.ch T (Kasse) 062 751 18 66 Öffnungszeiten jeweils ca. Mitte Mai – September 09.00 - 19.00 Uhr 08.00 - 20.00 Uhr während der Sommerferien Buslinie 1 ab Bahnhof bis Haltestelle Schwimmbad 50-m-Becken, Sprungturm, Nichtschwimmerbecken, 2 grosse Rutschbahnen, Kinderplanschbecken, grosszügige Grünanlage, Kiosk mit Gartenwirtschaft, Beachvolleyballfeld und schattenspendende Bäume machen das Freibad zu einer Oase der Erholung. Das Zofinger Schwimmbad konnte im Jahr 2002 sein 50-jähriges Jubiläum feiern! Tipp: Lust auf Lesen? Leihen Sie sich bei der Badi-Bibliothek ein Buch aus. Tennis- und Squashcenter Eisengrubenweg 24, 4800 Zofingen T 062 751 21 10 Mo-Fr 07.30 – 22.00 Uhr Sa/So 08.30 – 22.00 Uhr [email protected] www.tenniscenterzofingen.ch Buslinie 1 ab Bahnhof bis Haltestelle Eisengrube 4 Indoor-Tennisplätze sowie 2 SquashCourts können gemietet werden. Outdoorplätze stehen nur Club-Mitglieder zur Verfügung. Zürich Vita Parcours Länge: 2.8 km, Höhendifferenz: 90 m Startpunkt: Waldrand oberhalb Bezirksschulhaus Zofingen www.zurichpercorsovita.ch Training von Ausdauer, Beweglichkeit und Kraft in der Natur. Aareland Geschäftsstelle AareLand Rainer Frösch Thutplatz 19 4800 Zofingen T 062 745 91 02 F 062 745 91 05 [email protected], [email protected] www.aareland.ch Der AareLandWeg ist ein 30 km langer Weg von Zofingen, über Olten nach Aarau und ist zu Fuss, mit dem Fahrrad oder auch mit dem Kinderwagen begehbar. Der Weg muss nicht als ganzes absolviert werden, er lässt sich auch ideal in Abschnitte unterteilen. Auf www.aareland.ch können Sie eine Broschüre mit genaueren Informationen und Tipps herunterladen. Physical Fitness Untere Grabenstrasse 42, 4800 Zofingen T 062 752 20 52 [email protected] www.physical.ch (Duschen nicht) Das Physical Fitness ist direkt neben dem Bahnhof und der Altstadt gelegen. Schiessanlage Heitern Jägerweg (beim Schützenhaus), 4800 Zofingen [email protected] Buslinie 11 ab Bahnhof bis Haltestelle Heitere Hirschpark 300 m-Anlage mit 16 Scheiben und automatischer Trefferanzeige 50 m-Anlage mit 10 Laufscheiben 25 m-Anlage mit 2 Blocks à 5 Scheiben Die Schützenstube bietet Platz für max. 60 Personen. Kosten auf Anfrage. Wandern Unter www.zofingenregio.ch/wandern finden Sie attraktive Wander- und Biketouren für alle Altersgruppen! Im Moment können 31 Wanderrouten und 5 Bikerouten heruntergeladen werden. Alle Routen sind auf GPS-Geräte zu laden. Mehr Infos darüber erhalten Sie auf www.gps-tracks.com Tipp: Erkundigen Sie sich unter [email protected], wo Sie Geräte mieten können, wenn Sie das «elektronische Wandern» einmal versuchen und nicht gleich ein Gerät kaufen wollen. Freizeit in Zofingens Umgebung Historisches Kloster St. Urban T 062 918 57 10 F 062 918 51 40 [email protected] Das Zisterzienserkloster St. Urban wurde 1194 von Mönchen der Abtei Lützel im Elsass mit Unterstützung oberaargauischer Freiherrengeschlechter gegründet. Die Klosteranlage ist heute eines der eindrücklichsten Beispiele barocker und zisterziensischer Baukunst und Kultur in der Schweiz. Festung Aarburg Schlossrain 1, 4663 Aarburg T 062 787 01 01 [email protected] Besichtigung nach Absprache möglich. Von Frühling bis Herbst finden jeden Samstag Führungen in den historischen Anlagen statt. Die Festungsanlage ist nicht frei zugänglich, da dort ein Jugendheim beherbergt ist. Kirche Brittnau Dorfstrasse 10, 4805 Brittnau T 062 752 11 47 [email protected] Die Grabungen anlässlich der Renovation von 1968 brachten den Nachweis, dass die ältesten Teile der Dorfkirche aus dem 10. oder 11. Jahrhundert stammen. Tipp: Storchennest auf dem Kirchturm! Kirche Uerkheim Hauptstrasse 25, 4813 Uerkheim T 062 721 38 34 (Sekretariat) [email protected] Die Kirche wurde 1520 neu gebaut und besitzt wertvolle Glasgemälde. 1828 wurde die letzte grosse Kirchenrenovation durchgeführt. Das Pfarrhaus ist ein Berner Bau unter steilem Walmdach zu Füssen der Kirche. Erbaut 1747, aufgestockt 1787. Bio Mühle Uerkheim T 062 721 13 05 Vor Dorfausgang (in Richtung Bottenwil) links abzweigen, dann vor dem Bach (Ürke) rechts in den Mühleweg. Heimatmuseen Aarburg Städtchen 35, 4663 Aarburg T 062 787 14 90 [email protected] Öffnungszeiten 2. & 4. Sonntag vom Monat von 10.00 – 12.00 Uhr Oftringen Aargauer Hochstudhaus, Dorfstrasse 27/29, 4665 Oftringen T 062 797 11 12 (Herr Schläfli, Präsident Museumskommission) [email protected] Öffnungszeiten 1. Sonntag vom Monat von 10.00 – 12.00 Uhr 3. Sonntag vom Monat von 15.00 – 17.00 Uhr Rothrist Bachweg 18, 4852 Rothrist T 062 794 30 70 T 062 794 26 32 (Führungen) [email protected] Öffnungszeiten 1. & 3. Sonntag vom Monat von 14.00 – 17.00 Uhr Dorfmuseen Brittnau Dachgeschoss Gemeindehaus Vordere Breite 1, 4805 Brittnau T 062 751 12 07 (Öffnungszeiten, Auskunft sowie Anmeldung Führungen) [email protected] Kölliken Hauptstrasse 43, 5742 Kölliken T 062 723 81 04 (Allgemeine Informationen) T 062 724 91 07 (Reservationen und Führungen) [email protected] Safenwil Dorfstrasse 2, 5745 Safenwil Ernst Zimmerli, T 062 797 23 06 Peter Werfeli, T 062 797 22 74 [email protected] Öffnungszeiten 2. Sonntag vom Monat von 10.00 – 12.00 Uhr Strengelbach Brittnauerstrasse 11, 4802 Strengelbach T 062 751 95 27 Roger Bertschi [email protected] Öffnungszeiten Februar bis Juni/September bis Dezember jeden 2. Sonntag im Monat von 10.00 – 12.00 Uhr Erlebnisbahnhof Brittnau Museumsleiter Beat Hürzeler Birkenweg 1 4805 Brittnau T 062 751 06 42 [email protected] www.erlebnisbahnhof.ch Diverses Skipiste Bottenwil www.skiclub-bottenwil.ch Öffnungszeiten Schulzeit Mi/Sa/So: 13.15 - 16.45 Uhr Öffnungszeiten Ferien Täglich: 13.15 - 16.45 Uhr Kino Oftringen youcinema5 & sichtBar Zürichstrasse 52 4665 Oftringen AG www.youcinema.ch T 0900 246362, 90 Rp./Anruf ab Festnetz Freizeitzentrum Obristhof Dorfstrasse 1 4665 Oftringen T 062 797 20 07 www.obristhof.ch [email protected] Hallen- und Freibad Rothrist Hallen- und Freibad Stampfiweg 1 4852 Rothrist T 062 794 11 41 www.rothrist.ch [email protected] Hallen- und Freibad Kleinfeld 6260 Reiden T 062 758 18 28 F 062 758 52 15 www.badireiden.ch [email protected] Zofingen bietet Ihnen zudem... Geschichte live Die grösste erhaltene Altstadt des Kantons Aargau mit einzigartigen Grabengärten, unzähligen baulichen Kleinoden, historischem und naturhistorischem Museum, restaurierten römischen Mosaikböden und vielen anderen historischen Sehenswürdigkeiten. Ein vielfältiges Kulturleben Klassische und moderne Konzerte, ein spannendes Theaterprogramm mit nationaler und internationaler Besetzung, Plattformen für Kunstausstellungen und viele weitere kulturelle Anlässe. Ein breites Sportangebot Aktivitäten im Tennis- und Squashcenter, im Freibad, auf dem Reiterhof, im modernen Fitnessstudio usw. Im Weiteren bietet Zofingen ein grosses Naherholungsgebiet mit herrlichen Spazier-, Walking/Jogging- und Wanderwegen für Ihre Fitness. Events für jeden Geschmack Sportliche Highlights wie Powerman, Swiss-Allstar-Basketball-Camp, IntervallDuathlon, kulturelle Anlässe wie Bio Marché, Hirzenberg Festival, sowie musikalische Event wie Heitere Open Air, New Orleans Meets Zofingen, Moonlight Classics, Kinderkonzerte, etc. Den idealen Standort für Tagungen und Seminare Konferenzsäle in fast jeder Grösse, welche eine professionelle Infrastruktur und passende Möglichkeiten für Ihr individuelles Rahmenprogramm bieten. Kulinarische Leckerbissen Ein (g)astronomisches Angebot an Restaurants und Cafés, welche einheimische und internationale Küche anbieten. Stadtführungen mit Pauschalangeboten Sie möchten Zofingen näher kennenlernen? Buchen Sie eine Stadtführung, auf Ihren Wunsch zusammen mit einem interessanten Pauschalangebot. Weitere Informationen finden Sie auf www.zofingen.ch Die Stadt Zofingen ist Zentrumsstadt von Privatverkehr Ab Aarau Ab Basel Ab Bern Ab Luzern Ab Olten Ab Zürich über A1 über A2 über A1 über A2 über Hauptstrasse über A1 19 49 62 38 9 59 km / ca. 20 Minuten km / ca. 36 Minuten km / ca. 48 Minuten km / ca. 35 Minuten km / ca. 15 Minuten km / ca. 44 Minuten Öffentlicher Verkehr, SBB Ab Aarau Ab Basel Ab Bern Ab Luzern Ab Olten Ab Zürich 2mal pro Stunde 2mal pro Stunde 1mal pro Stunde 2mal pro Stunde 3mal pro Stunde 2mal pro Stunde 26 39 27 31 6 42 Minuten Fahrzeit Minuten Fahrzeit Minuten Fahrzeit Minuten Fahrzeit Minuten Fahrzeit Minuten Fahrzeit Zofingen und die Region sind aber nicht nur zentral gelegen und bieten zahlreiche Freizeitaktivitäten in den Bereichen Kultur und Sport. Lernen Sie die Region näher kennen unter www.zofingenregio.ch und überzeugen Sie sich selbst, was es hier alles zu entdecken und kennen zu lernen gibt. Wir freuen uns, Sie in Zofingen und der Region zu begrüssen! STADTBÜRO Stadthaus Kirchplatz Kirchplatz 26 CH-4800 Zofingen T 062 745 71 72 F 062 745 71 74 [email protected] www.zofingen.ch