pdf GSG Golf - Ausgabe 03.2010 - Golf Senioren Gesellschaft

Transcrição

pdf GSG Golf - Ausgabe 03.2010 - Golf Senioren Gesellschaft
www.gsggolf.de
03/2010 EUR 6,50
Das offizielle Magazin der Golf Senioren Gesellschaft Deutschland e. V.
Länderspiele: Niederlagen gegen Spanien und gegen Schweden · Turniere: Essener Golf
Woche, Bayern Cup und Bodensee-Cup 2010 · Regionalturniere: von Nord bis Süd, von Ost
bis West · Zwischenstand: Brutto- und Netto-Wertung · Glosse: Hattis humorige Handschrift
EUROPEAN Masters Senior Championship and Cup
zu Gast im
Franciacorta Golf Club
Beratung statt Zufall
Damit Ihre Zukunft
nicht zum Glücksspiel wird!
Unabhängige Vermögensberatung seit über 40 Jahren
design by Stilgrad & Ruhrgold
Eine persönliche Beratung zu Ihren Finanzfragen
erhalten Sie unter: (0)214-85 50 00
Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
Editorial
Liebe GSG-Freunde,
„GSGGOLF“ erscheint nunmehr im 5.
Jahr und dürfte in der Welt des Journalismus als erwachsen bezeichnet
werden. Aus der ungeteilten Zustimmung einerseits, aber auch aus bislang
ausgebliebener Kritik andererseits, entnehme ich, dass das Informationsbedürfnis der Leserschaft – und das sind
nicht nur unsere GSG-Mitglieder – in
hohem Maße befriedigt wird.
Nach den Erfahrungen mit den Veröffentlichungen früherer Jahre, z. B. im
„Klubmagazin“ des Kopp- oder „Golfmagazin“ des Jahr-Verlages, haben
wir mit unserer Zeitschrift ein Medium
entwickelt, das nicht nur über das natürlich sehr wichtige Turniergeschehen
informiert, sondern über unseren Sport
in all seinen Facetten – ob Zubehör,
Trainingtipps, Regelfragen, Reisen,
Gesundheit, Finanzberatung – um
nur Einiges zu nennen. Darüber hinaus
schlägt es eine Brücke zu den Mitgliedern durch die Berichterstattung über
persönliche Daten wie besondere Geburtstage, Neuaufnahmen, Empfänger
der Ehrennadeln oder Würdigung besonders verdienter GSG-Freunde. Eine
aus Kostensicht wichtige Funktion besteht darin, dass die früher 3 bis 4 Mal
versandten Rundschreiben nun Teil des
redaktionellen Programms sind.
Während das Magazin die klassische,
aktuelle Mitgliederinformation darstellt, haben wir mit dem Erscheinungsbild und Inhalten unserer ständig aktualisierten Homepage www.
gsggolf.de den Anforderungen des
IT–Zeitalters zukunftsorientiert Rechnung getragen. Über diese Homepage
öffnet sich u.a. auch der Weg zu den
europäischen Seniorengesellschaften,
mit denen wir in der „European Seniors
Golf Association (ESGA)“ zusammengeschlossen sind. Diese Dachorganisation ist der Motor für die jährlich
von wechselnden Mitgliedsländern
veranstalteten Europameisterschaften
für Senioren ab dem 55. und Supersenioren ab dem 70. Lebensjahr.
Die Mannschaften der GSG waren in
diesem Jahr besonders erfolgreich. Ohne der detaillierten Berichterstattung
in dieser und der nächsten Ausgabe
vorgreifen zu wollen, ist es mir ein außerordentliches Bedürfnis, allen Teilnehmern an dieser Stelle nochmals zu
gratulieren.
Die Supersenioren trafen sich in Franciacorta unweit des Gardasees. Hier
belegte die Bruttomannschaft schlaggleich mit der Schweiz einen 4. Platz,
während das Nettoteam nicht nur die
Bronzemedaille eroberte, sondern mit
Hartmut Korthäuer den besten Einzelspieler von 102 Teilnehmern stellte.
Die Senioren kämpften zum 29. Mal
um Silber und Plätze in Belgien unweit
von Brüssel. Die Bruttomannschaft erzielte mit dem 8. Platz unter 22 teilnehmenden Ländern ihr seit Jahren bestes
Ergebnis. Die Nettomannschaft wurde
erstmalig in der Geschichte diese Turniers Vize-Europameister.
Wenn man berücksichtigt, dass die
Hierarchie der Bruttovorgaben im
Plusbereich begann, sind – auf einem
Platz mit Standard 73 – die beiden
jeweils zu den Tagesbestergebnissen
zählenden Scores sowohl von Kapitän
Uwe Esmarch (4,2) mit einer „74“ und
insbesondere aber von Klemens Mürtz
(5,7) mit einer Parrunde besonders zu
erwähnen. Aber auch der Kapitän des
Nettoteams, Friedhelm Mobers, ging
mit einer 67er Runde am ersten Tag
mit gutem Beispiel voran und belegte
in der Endabrechnung einen geteilten
3. Platz.
Das gemeinsame Auftreten, die mannschaftliche Geschlossenheit und der
großartige Teamgeist waren die entscheidenden Grundlagen für derartig
begeisternde internationale Ergebnisse.
Mit diesem meinem letzten Grußwort
verabschiede ich mich nicht nur aus
der Redaktionsarbeit mit Dank an die
Herausgeber für die gute Zusammenarbeit beim Aufbau und der Entwicklung
unseres GSGGOLF, sondern auch von
allen Lesern des Magazins.
Letztmalig mit den besten Grüßen aus
Ratingen, Ihr
Jürgen M. Vogel
Präsident Golf Senioren Gesellschaft
Deutschland e.V.
3
Impressum / Inhalt
Impressum
Intern
Herausgeber
Glückwünsche�����������������������������������������������������������������������������������6
Zwischenstand Jahreswertung der
GSG-Regionalwettspiele 2010���������������������������������������������������������18
Kleinanzeigen����������������������������������������������������������������������������������75
Golfsenioren Gesellschaft Deutschland e.V.
Gustav-Linden-Straße 25 · 40878 Ratingen
Tel.: 02102-13376-0 · Fax: 02102-13376-13
www.gsggolf.de
e-mail: [email protected]
Ausschreibungen / Einladungen
Karl-Heinz Hattemer, Wolfgang Nonn
Einladung zum GSG-Regionalspiel am 19. und 20. August 2010
im MARITIM Golfpark Ostsee in Warnsdorf�����������������������������������������7
Einladung zum GSG-Regionalspiel am 19. und 20. August 2010
im Golfclub Münster-Wilkinghege����������������������������������������������������31
Einladung zum GSG-Regionalspiel vom 18. und 25. März 2011
in Ägypten���������������������������������������������������������������������������������������36
Einladung zum GSG-Regionalspiel am 23. und 24. August 2010
im Golfclub Düren e. V.���������������������������������������������������������������������39
Einladung zum GSG-Regionalspiel am 30. und 31. August 2010
im Wittelsbacher Golfclub����������������������������������������������������������������53
Einladung zum GSG-Regionalspiel am 02. und 03. September 2010
im Berliner Golf Club Gatow ������������������������������������������������������������57
Einladung zum GSG-Regionalspiel am 07. und 08. September 2010
im GC Oberschwaben in Bad Waldsee���������������������������������������������67
Einladung zum GSG-Regionalspiel am 14. und 15. September 2010
im Golf Club Bergisch Land Wuppertal���������������������������������������������71
Einladung zum GSG-Regionalspiel am 20. und 21. September 2010
im Golfclub Schloss Maxlrain ����������������������������������������������������������72
Einladung zum GSG-Regionalspiel am 18. und 19. Oktober 2010
im Golf Club Frankfurt am Main�������������������������������������������������������73
Fotoredaktion
Turniere
Produktion
NONNSTOP Marketing Services
Eine Division der TubiTec GmbH
Bismarckstr. 114, 47799 Krefeld
Tel.: 02151 650768-0 · Fax: 02151 650768-11
www.nonnstop.de
e-mail: [email protected]
Art Director
Detlef Gloede / PWS BugaGloede UG
Chefredaktion
Claus-Peter Doetsch
e-mail: [email protected]
Redaktion
Dr. Michael Euchenhofer, Ewald R. Hoffmeister,
Dr. Harald Krug, Dr. Theo Messing, Archiv Düsseldorfer GC
Franciacorta Golf Club
Essener Golfwochen: Großes Golf und großer Zuspruch
in der Kulturhauptstadt 2010��������������������������������������������������������������8
Campionato Europeo Agis 2010:
Bronzemedaille beim Masters für die Nettomannschaft ������������������28
Wettspiel der GSG-Kaden mit der GSG ex-Waldhof �������������������������36
Autoren in dieser Ausgabe
Reise
Walter Begemann, Günther Böhme, Ove Esmarch,
Dr. Michael Euchenhofer, Karl-Heinz Hattemer, Peter Heß,
Ewald R. Hoffmeister, Reinhard Janke, Bernd Klotzbach,
Günther Kurrle, Klaus Lieding, Prof. Dr. Lothar Magnus,
Dieter Meyer, Johann Noll, Dr. Heinz Oversohl,
Patrick Oulds, Ernst D. Reinthal, Rolf Risch, Peter J. Schnell,
F. Peter Specht, Hans-Wilhelm Stremmel,
Rüdiger Uschkamp, Jürgen M. Vogel, Dieter Werner,
Hermann Wülfing
Golfkreuzfahrt „Colfcup Madeira 2010“ ������������������������������������������14
Golf & Spa an der Ostsee ����������������������������������������������������������������32
Titelbild
Der Bezug dieses Magazins ist im
GSG-Mitgliedsbeitrag enthalten
Post-Vertriebsnummer: 72518
4
Regionalturniere
BAYERN CUP 2010: nicht wie jeder andere���������������������������������������16
Osnabrücker GC: Ein feucht-fröhlicher Abend
mit Werten von plus 3!���������������������������������������������������������������������37
Inhalt / Neuaufnahmen
Stuttgarter GC Solitude: Feuchtigkeit von innen verdrängte die
Feuchtigkeit von außen �������������������������������������������������������������������38
Willkommen in der GSG!
GC Wasserburg Anholt: Ein Turnier, das viele Freunde hat����������������40
GC Hösel: Tolles Turnier, und die Polizei suchte eine grüne Hose������44
GC Vechta-Welpe: Spannende Tage bei bester Stimmung ���������������46
Prof. Dr. Rudolf Beer
01.07.2010
Bochumer Golfclub e.V.
GC Mülheim an der Ruhr:
Mülheimer Spieler nutzten den Heimvorteil�������������������������������������50
Michael Brixner
01.07.2010
Frankfurter Golf Club e.V.
GC Schloss Braunfels: Golf contra Fußball beim
„Spargelsatt-Turnier“ des GC Schloss Braunfels������������������������������52
Jürgen Deppe
01.07.2010
Golfclub Emstal e.V.
Golfclub Am Reichswald Nürnberg:
Fränkische Gastfreundschaft, hervorragende heimische Spezialitäten
und fröhliche Stunden ���������������������������������������������������������������������54
Manfred Gebauer
01.06.2010
Golfclub Wörthsee e.V.
GC Hanau-Wilhelmsbad: Ein Hauch von Augusta������������������������������58
Jürgen Hütz
01.06.2010
Golf- und Landclub
Schmitzhof e.V.
Heinrich Wilhelm Janssen
01.07.2010
Golfclub
Issum-Niederrhein e.V.
Jürgen Karcher
01.06.2010
Homburger Golf Club 1899 e.V.
Dieter Menger
01.07.2010
Golfclub Schwarze Heide
Bottrop-Kirchhellen
Antonius Meyer
01.06.2010
Golfclub Vechta-Welpe e.V.
Quadrangulaire: Nach Platz 4 im Vorjahr nun
Zweiter hinter der Schweiz���������������������������������������������������������������20
Klaus Petermann
01.07.2010
Golfclub Hof Hausen
vor der Sonne e.V.
Spanien: Doppelter Abschied beim spanischen Sieg������������������������22
Dr. Branislav Popov
01.07.2010
Golf & More Huckingen
GmbH & Co. KG
Glosse
Dr. Michael Prost
01.07.2010
Golfclub Schwarze Heide
Bottrop-Kirchhellen
Hattis humorige Handschrift:
Man lernt nie aus! ���������������������������������������������������������������������������34
Donal Quinn
01.07.2010
Golfclub Burg Overbach e.V.
Land und Golf-Club St. Eurach: Tapfer im Stunden-Sommer������������48
Golfclub Owingen-Überlingen: 4. Bodensee-Cup und
Wanderpokal an Günter Fiss������������������������������������������������������������60
GC Tutzing / GC Feldafing:
Eine Vision: GSG-Golf- und Urlaubstage am Starnberger See?���������62
Düsseldorfer Golf-Club e.V.: Alle reden vom Wetter – wir auch���������64
Niederrheinischer Golfclub Duisburg:
Härtetest bei 35° bestanden������������������������������������������������������������68
GC Taunus Weilrod: 52 Spieler und eine Sau������������������������������������70
Länderspiele
Schweden: Der Silberteller blieb in Schweden���������������������������������26
Finanzien
Vorsicht: Schleichendes Gift bei Geldanlagen ����������������������������������42
Golf & Humor
How to play Golf in the low 120’s: Der Stand������������������������������������74
5
Intern
Dieter Carl
Gustav Gaul
Wolfram W. Karnowski
Fritz Schirm
Dr. Frank Bange
Dr. Claus Becker
Dr. Ronald Crone
Peter Dahlenburg
Hans Peter Endress
Siegfried Fricker
Karl-Friedrich Haas
Ludwig Heinrich E. Hauert
Eckhard Hoffmeister
Dr. Bernd Kämper
Hans-Günter Kasteel
Ulrich Kempfer
Günter Roth
Dieter Schäfer
Horst Schlechter
Ulrich Ebers
Dr. Hans Georg Eckert
Dr. H. Joachim Fenne
Manfred Gutsche
Karl Hirsch
Bert F. H. Jung
Wolfgang Kielich
Heinz Kramer
Prof. Dr. Manfred Kussmann
Dr. Dietrich Landes
Peter Menzinger
Dr. Siegbert Nolte
Peter J. Schnell
Friedrich-Wilhelm Selbach
Martin Bahre
Dr. Anton Dübgen
Werner Gösel
Dr. Franz-Ludwig Grossbach
Reinhard Hardegen
Jens Jensen
Karl Kaufels
Rudolf Klempt-Gießing
Heinrich Knappstein
Prof. Dr. Alfred Koch
Georg Möhle
Herbert Murek
Rainer Scheid
Kurt Schiffauer
Karl Heinz Städler
Klaus Weygand
Rolf Zenz
Wir trauern um …
Hans-Heribert Beyl (GC Kassel-Wilhelmshöhe), geb. 1944
Hermann Türk (GC Gifhorn), geb. 1943
Helmut Flores (Krefelder GC), geb. 1917
Bernd Majewski (Golf-Club auf der Wendlohe), geb. 1942
Karl-Heinz Lehmann-Andres (Golf-Club auf der Wendlohe), geb. 1936
Friedhelm Frese (Oldenburgischer GC), geb. 1940
6
Ausschreibung / Einladung
Einladung der Golf Senioren Gesellschaft Deutschland e.V. zum
GSG-Regionalspiel
am 19. und 20. August 2010
im MARITIM Golfpark Ostsee in Warnsdorf
Programm:
Donnerstag, 19. August 2010
Vierball-Bestball nach Stableford, ¾-Vorgabe
■■ Start: ab 12:00 Uhr
■■ ca 19:00 Uhr Siegerehrung und
gemeinsames Essen im Clubhaus
Meldung an:
Maritim Golfpark Ostsee AG
Schlossstraße 14, 23626 Warnsdorf
Telefon: 04502-7777-0, Fax: 04502-7777-99
E-Mail: [email protected]
Wettspielleitung
Freitag, 20. August 2010
Einzelzählwettspiel nach Stableford, vorgabenwirksam
■■ Start: 09:30 Uhr
■■ Anschließend Siegerehrung
Peter Elsner, Dirk Holdorf
Auf ein möglichst zahlreiches Wiedersehen.
Ihr GSG Betreuer
Meldegebühren
1. Tag: € 85,00
Leistungen:
Greenfee
GSG Nenngeld
Rundenverpflegung
Abendessen am 19. 8. ohne Getränke
2. Tag: € 55,00
Greenfee
GSG Nenngeld
Rundenverpflegung
Peter Elsner
hlung
Hotel-Empfe
Seehotel
MARITIM
Strand
mendorfer
23669 Tim
73
SG)
Strandallee
tichwort: G
(S
-0
5
0
-6
3
50
Telefon: 04
7
Turniere · Essener Golfwoche
25. Essener Golfwoche
19. bis 21. Mai 2010
Großes Golf und großer Zuspruch in der
Kulturhauptstadt 2010
Hans Wilhelm Stremmel
Alle Sieger im ETuF auf einen Blick
Kommt das Gespräch auf den jährlichen Kurt-Engländer-Preis, verliert
man sich schnell in Schwärmereien
und Superlativen. Mit Recht. Diese
Veranstaltung, stets bestens organisiert
und mit einem beispielhaften Rahmenprogramm komfortabel bestückt, hat es
verdient, dass man sie nicht vergisst;
dass man sie aufnimmt und lange von
ihr zehrt. Hier ist das von uns allen
angestrebte Ziel, der Zugewinn an Lebensqualität, erreicht.
Mit Verlaub: Haben Sie in den letzten
25 Jahren schon einmal an der Essener Golfwoche der GSG teilgenom-
8
men? Viele von Ihnen waren schon
dabei und haben die Teilnahme in
hoffentlich bester Erinnerung. Auch
in diesem Jahr erfreuten sich die Organisatoren bzw. Betreuer der 3 Essener Golfclubs (Dr. Gerd Stolte / GC
Essen-Heidhausen, Dr. Gustav Karow
/ Golfriege ETuF und Joachim Peiffer
/ Essener GC Haus Oefte) eines großen Zuspruchs. Was Wunder, bot man
doch in den vergangenen Jahren auch
außerhalb der Golfplätze ein unterhaltsames Beiprogramm. Mal war es die
abendliche bzw. nächtliche Bootsfahrt
mit Siegerehrung auf dem Baldeneysee
oder kulturelle Schmankerl wie ein Be-
such des Folkwang-Museums oder der
Kult-Zeche Zollverein. Es bedarf schon
einer enormen Willenskraft, sich in der
Kulturhauptstadt 2010 zu langweilen.
Doch zurück zum Golfsport, zur GolfSenioren-Gesellschaft und der Essener
Golfwoche.
GC Essen-Heidhausen –
zukunftsorientiert
Der Golfclub Essen-Heidhausen, der in
diesem Jahr sein 40-jähriges Jubiläum feiert, eröffnete mit einem Vier-
GC Essen-Heidhausen / Vierball
Brutto
Punkte
1. Hans-Walter Heuser (GC Bergisch Land)
Bernd Geike (GC Bergisch Land)
2. Florian Kölmel (GC Münster-Wilkinghege)
Gunter Themlitz (GC Juliana)
Turniere · Essener Golfwoche
30
27
Netto bis Handicap 29,0
1. Dieter Dunkerbeck (GC Hösel)
Ekhart Erler (GC Hösel)
2. Rainer Dehn (GC Grevenmühle)
Wolfgang Scheelen (GC Grevenmühle)
36
34
Netto Handicap 29,1 bis 32,7
1. Werner Bünker (G & LC Coesfeld)
Diether Kraus (G & LC Coesfeld)
2. Dr. Fritz Rosenberger (GC Schloss Georghausen)
Hans-Georg Grass (GC Schloss Georghausen)
38
36
Netto Handicap 32,8 bis 37,0
1. Dieter Schäfer (GC Mülheim)
Ferdinand Wilmes (GC Mülheim)
2. Dr. Thomas Kanthak (Märkischer GC Hagen)
Giselher Tuschen (Märkischer GC Hagen)
37
35
Netto Handicap ab 37,1
1. Joachim Peiffer (Essener GC Haus Oefte)
Prof. Dr. Peter Zenker (Essener GC Haus Oefte)
2. Gert Scholven (GC Essen-Heidhausen)
Heribert Krämer (GC Weselerwald)
34
33
Die Brutto-Sieger von Heidhausen mit ihren roten Becher-Kästchen (v.l.): Florian Kölmel, Gunter Themlitz, Bernd Geike und
Hans Walter Heuser, in der Mitte Dr. Gerd Stolte
ball nach Stableford die Golfwoche. Schon bei der Einfahrt
zum Clubgelände fiel sie ins Blickfeld, die pünktlich zum
Jubiläum vollendete moderne Skulptur unseres Essener
Bildhauers und ETuF-Mitglieds Günther Steinmann. Hier
hat Club-Präsident und GSG-Mitglied Manfred Tiegelkamp
einmal mehr bewiesen, dass er ein Freund schöner Künste
ist. Sie ist zweifelsfrei eine Bereicherung für den Club – in
jeder Beziehung. Aber auch der Golfplatz selbst zeigte deutlich, dass die Vereinsführung zukunftsorientiert ist. Platz­
erhaltende und Spiel verbessernde Maßnahmen wie auch
kosmetische Operationen waren sichtbar, beeinträchtigten
das Wettspiel aber nur wenig.
Freuten sich über den Sieg in der Netto-Klasse A bzw. über Platz 2:
(v.l.): Dieter Dunkerbeck, Wolfgang Scheelen, Rainer Dehn und
Ekhart Erler, in der Mitte Dr. Gerd Stolte
Im Netto der Klasse B auf den ersten beiden Plätzen (v.l.):
Hans-Georg Grass, Dr. Fritz Rosenberger, Werner Bünker und
Diether Kraus
GSG-Präsident Jürgen Vogel (l) und
Dr. Gerd Stolte vor der neuen Skulptur
im GC Essen-Heidhausen
9
Turniere · Essener Golfwoche
und laden alle GSG-Mitglieder herzlich
dazu ein. Noch lange genoss man die
schöne Atmosphäre im Clubhaus, und
viele freuten sich schon auf den zweiten Tag der Essener Woche im ETuF.
Golfriege ETuF –
sinnvolle Maßnahmen
Spargel-Essen – all you can eat – war
es an der Zeit, die Sieger auszurufen.
Wer kennt ihn nicht, den parkähnlichen Golfplatz in unmittelbarer Nähe
des Baldeney-Sees und unterhalb der
alt-ehrwürdigen Villa Hügel? 9 Löcher,
mehr sind aufgrund der geografischen
Lage leider nicht möglich. Aber diese 9
Löcher haben es in sich. Präzises Spiel
ist erforderlich, will man erfolgreich
sein und einen guten Score ins Clubhaus tragen. Auch der ETuF hatte sich,
unter der Leitung des Präsidenten Prof.
Dr. Joachim Kollmeier, vor 2 Jahren
entschlossen, seinen Golfplatz für die
Zukunft zu rüsten und sinnvolle Maßnahmen zu ergreifen.
Zur Erinnerung an die 25. Essener
Woche erhielten alle Teilnehmer einen
GSG-Golfball mit Jubiläums-Logo. Die
Essener Golfclubs freuen sich schon
jetzt auf das Turnier im nächsten Jahr
74 Teilnehmer hatten sich für den
Vierball gemeldet, und GSG-Betreuer
Dr. Gustav Karow ließ in zwei Partien,
vormittags und nachmittags, spielen.
Beachtenswert die Tatsache, dass sogar
Selbst nach 18 Löchern noch putzmunter: Club-Präsident Manfred Tiegelkamp,
Manfred Reindl und Dr. Gerd Stolte (alle GC Essen-Heidhausen)
Ein qualitativ und quantitativ starkes Feld von 92 Teilnehmern startete
bei optimalen äußeren Bedingungen.
Wegen der Größe des Teilnehmerfeldes
wurde sowohl von Tee 1 als auch von
Tee 10 gestartet. Wer machte in diesem
Jahr von sich reden, wer durfte einen
begehrten Silberbecher nach Hause
tragen? Spielstarke Paarungen gab
es reichlich. Doch wer fand zu seiner
Form, wessen Driver traf und wessen
Putter brannte?
Am Abend im Clubhaus gab es viel zu
berichten. GSG-Betreuer Dr. Gerd Stolte
hatte in seiner Laudatio alle Teilnehmer herzlich begrüßt, besonders den
designierten GSG-Präsidenten Manfred
Reindl und – last but not least – den
Initiator der Essener Woche, Günther
Kelle-Emden. Dieser hatte die Veranstaltung vor 25 Jahren gemeinsam mit
den damaligen Betreuern vom ETuF
und Haus Oefte ins Leben gerufen. Nach
einem traditionellen und vorzüglichen
Geballte Kompetenz im ETuF (v.l.): Dr. Gustav Karow (ETuF Essen), Joachim Peiffer
(Essen-Oefte) Jürgen Vogel (GSG-Präsident), Prof. Joachim Kollmeier (ETuF-Präsident)
und Dr. Gerd Stolte (Essen-Heidhausen)
10
Turniere · Essener Golfwoche
Golfriege ETuF / Vierball
Brutto
Punkte
1. Horst Lütsch (GC Hösel)
29
Ulrich Kempfer (GC Hösel)
2. Rainer Dehn (GC Grevenmühle)
28
Wolfgang Scheelen (GC Grevenmühle)
Netto bis Handicap 23,0
1. Dr. Bodo Brandau (Golfriege ETuF Essen)
37
Claus Brinkmann (Golfriege ETuF Essen)
2. Ulf Weisner (Düsseldorfer GC)
34
Dr. Dieter Heymans (Düsseldorfer GC)
Netto Handicap 24 bis 28
1. Werner Holdt (GC Gut Lärchenhof)
35
Hans August Stausberg (GC Gut Lärchenhof)
2. Dieter Brauckmann (GC Schwarze Heide Bottrop) 34
Jürgen M. Vogel (Niederrheinischer GC Duisburg)
Netto Handicap 29 bis 50
1. Franz-Josef Janssen (GC Münster-Tinnen)
35
Hans Dötsch (GC Münster-Tinnen)
2. Alois Wimmer (GC Jersbek)
34
Dr. Wolfgang Schmidt (GC Jersbek)
Die Brutto-Sieger im ETuF: Ulrich
Kempfer und Horst Lütsch vom GC Hösel
Das Siegerteam in der Netto Klasse A:
Bodo Brandau (l) und Claus Brinkmann von der Golfriege ETuF
Sie gewannen das 1. Netto der Klasse B:
Hans-August Stausberg (l) und Werner
Holdt vom GC Gut Lärchenhof
Die Sieger der Netto Klasse C: Hans
Dötsch (l) und Franz-Josef Janssen
vom GC Münster-Tinnen, in der Mitte
Dr. Gustav Karow
Gäste aus Hamburg, Timmendorf, Bad Ems, vom Jakobsberg
– um nur einige zu nennen – angereist waren. Ein bestens
präparierter Golfplatz, trotz einiger sich in der Endphase
befindlichen Baustellen, lud zu Bestleistungen ein. So durfte
denn nach dem Spiel auf der Terrasse des Clubhauses spekuliert werden. Wer lag vorne? Hatten die Ortskundigen ihre
Kenntnisse in Vorteile umsetzen können?
Dr. Gustav Karow begrüßte die Gäste, und sowohl der Clubpräsident Prof. Dr. Kollmeier wie auch der GSG-Präsident Jürgen
M. Vogel ließen es sich nicht nehmen, ein paar nette und verbindliche Worte an die Turnierteilnehmer zu richten. Danach
folgte ein 3-Gänge-Menü, das sich gut in Szene setzte und
auch allgemeine und wohlige Zufriedenheit bereitete. Körper
und Geist, Soma und Psyche waren alsdann bereit, die Sieger
zu ehren. Es gab noch viel zu erzählen, und sowohl Rot- als
auch Weiß-Wein machten den Abschied nicht einfacher.
Essener GC Haus Oefte –
ein „Hochgenuss“
Am letzten Tag der Essener Woche wurde das Einzel nach
Stableford im Essener GC Haus Oefte gespielt. Schon der erste Eindruck, wenn man das Clubgelände betritt, ist überwältigend. Das ehemalige „Schloß Öfte“ mit seiner historischen
Substanz dient seit dem Jahre 1959 (Gründung des Essener
Golfclubs Haus Oefte) als Clubhaus. Auf seiner Terrasse zu
verweilen und die 9. Spielbahn auf sich zukommen zu lassen, gehört unabdingbar in die Rubrik „Hochgenuss“. Wie
überhaupt der gesamte Golfplatz Begriffe der Superlative
gut verträgt. 9 etwas hügelige, gut bewaldete und der LandGenuss vor geschichtsträchtigen Mauern
11
Turniere · Essener Golfwoche
GC Haus Oefte / Einzel
Brutto
Punkte
1. Rainer Dehn (GC Grevenmühle)
2. Bernd Geike (GC Bergisch Land)
26
25
Netto Handicap bis 15,0
1. Hans-Walter Heuser (GC Bergisch Land)
2. Peter Ruppel (GC Hösel)
32
31
Netto Handicap 15,1 bis 17,8
1. Jochen Swatek (Golfriege ETuF Essen)
2. Dr. Fritz Rosenberger (GC Schloss Georghausen)
37
31
Netto Handicap 17,9 bis 20,0
1. Dr. Henning Krämer (GC Leverkusen)
2. Hubertus Oelmann (Marienburger GC)
30
30
Netto Handicap ab 20,1
1. Prof. Dr. Peter Zenker (Essener GC Haus Oefte)
2. Günter Lamprecht (Essener GC Haus Oefte)
34
32
GSG-Betreuer Joachim Peiffer (l) gratuliert Brutto-Sieger Rainer
Dehn vom GC Grevenmühle
schaft angepasste Löcher gehen über
in 9 Löcher in flacher Region entlang
der Ruhr. Kurzum: Ein Golfplatz, der
jeden Vergleich mit Bravour besteht.
So schickte Joachim Peiffer, Betreuer
der GSG in Oefte, 52 Teilnehmer aus
20 Golfclubs ins Turnier. Auch an diesem letzten Spieltag der Essener Golfwoche ließ das Wetter keine Kritiken
bzw. Beanstandungen zu. Gute Scores
waren zu erwarten.
Hans Walter Heuser vom GC Bergisch Land
Wuppertal – Sieger der Netto-Klasse A
Der Netto-Sieger der Klasse B Jochen Swatek (l) vom ETuF empfängt die Glückwünsche von Joachim Peiffer
Dr. Henning Krämer vom GC Leverkusen
wurde Sieger der Netto-Klasse C
Der Netto-Sieger der Klasse D: Prof. Dr.
Peter Zenker vom Essener GC Haus Oefte
Joachim Peiffer begrüßte im Anschluss
an das Turnier bei einem Imbiss auf der
Terrasse noch einmal alle Teilnehmer
und rief die Sieger aus.
Eine sehr schöne Turnier-Woche hatte
einen würdigen Abschluss gefunden.
Man genoss die Sonne, die herrliche
Natur, das eindrucksvolle Ambiente –
und den Golfsport, der uns hoffentlich
noch sehr lange ebenso ausgiebig wie
intensiv begleiten wird. Es ist immer
wieder und bei allen GSG-Turnieren
vorhanden, dieses Gefühl der Verbundenheit, der Besonderheit.
Man sieht sich!
12
Turniere · Essener Golfwoche
Alle Preisträger im GC Essen-Heidhausen auf einen Blick …
… und im Essener GC Haus Oefte
13
Reise
Eine Golfkreuzfahrt mit der
Deutschland
– ein unverwechselbares Erlebnis!
Was unterscheidet die DEUTSCHLAND
neben der angenehmen Größe bei 520
Passagieren und 280 Besatzungsmitgliedern von anderen Kreuzfahrtschiffen? Ist es das elegant behagliche
Ambiente des berühmten FernsehTraumschiffes mit seiner edlen und
doch gemütlichen Ausstattung, seiner legendären Bar „Zum alten Fritz“,
seiner vielfältigen Infrastruktur? Oder
ist es die unnachahmliche Verbindung
zwischen einer erlebnisreichen Kreuzfahrt und Golfen auf einem der unvergleichlichen Golfplätze - meistens in
der Nähe des jeweiligen Liegeplatzes?
Unsere exklusiven Golfkreuzfahrten
bieten die vollendeten Rahmenbedingungen für Reisegenuss, sportliche
14
Herausforderung, gesellschaftliche
Events und kulinarische Erlebnisse.
Immer begleitet von unseren erfahrenen Golfbetreuern an Land wie an
Bord.
Wir möchten beispielhaft den Golfcup Madeira 2010 erwähnen. Diese
Golfkreuzfahrt beginnt am 1.12.2010
in Monaco und führt über Barcelona,
Valencia, Málaga und Casablanca nach
Madeira. Reisepreis für eine Garantiepreis-Kabine pro Person ab 2.700,– 1,
zzgl. Golfpaket p.P. Euro 660,– 1.
Ein
der
det
ab.
fakultatives Nachprogramm auf
Insel des ewigen Frühlings rundiese spannende Golfkreuzfahrt
Reisepreis pro Person ab Euro
1.320,– 1. Anhänger dieses Sports treffen auf ausgewählte Golfplätze wie der
Club de Golf Masia Beach bei Barcelona, der Campo de Golf El Bosque oder
die königlichen Golfplätze von Malaga
und El Jadidah. Sie gehören neben den
Top Plätzen auf Madeira zu den besten
in Europa.
Weitere Reiseziele der Winter-Golfkreuzfahrten 2010/2011 sind die amerikanische Westküste, Hawaii und
Neuseeland!
Informationen erhalten Sie im Reisebüro Ihres Vertrauens oder direkt bei der
Reederei Peter Deilmann in Neustadt
unter Tel. 04561/ 396 193 ( E-Mail:
[email protected]). Reise
Die Stationen der Golfkreuzfahrt „Golfcup Madeira 2010“
Monaco
Barcelona
Valencia
Málaga
(Foto: Felix Guntrum)
(Foto: Hans Lohninger)
Casablanca
Madeira
(Foto: Günter Wieschendahl)
15
Regionalturniere · Bayern-Cup
BAYERN CUP 2010 –
nicht wie jeder andere
Münchener GC
17. und 18. Mai 2010
Ewald R. Hoffmeister
So sehen Sieger aus: das 1. Brutto in der Mannschaftswertung an den Münchener Golf-Club mit (v.l.): Günther Kurrle, Kurt Gandl,
Dr. Michael Speth und Viktor Hepting
Als der Autor dieses Berichts mit Michael Speth, dem Präsidenten des gastgebenden Münchener Golf Clubs, vor
geraumer Zeit Organisatorisches der
diesjährigen Cup-Ausrichtung besprach,
sagte dieser spontan: „Unseren lieben,
langjährigen GSG-Freunden spendieren
wir in diesem Jahr natürlich das herrlichste aller Biere, Freibier. Ihr kommt
schon seit einer Reihe von Jahren zu
uns, dafür bedanken wir uns. Außerdem feiern wir in 2010 das 100-jährige
Bestehen unseres Clubs. Bei diesem herausragenden Ereignis sollen auch unsere
treuen Gäste etwas davon haben.“
Kurrle, dem wir eine erfolgreiche,
schöpferische Amtszeit wünschen.
Hubsi Kästel hingegen danken wir für
sein stets engagiertes Wirken für die
GSG innerhalb und außerhalb seines
Clubs und hoffen, dass wir ihn auch
weiterhin bei Regional- und Länderspielen begrüßen können.
Angesichts dieses Jahrhundert-Ereignisses, in deutschen Clubs bisher noch
nicht so häufig, wurde dem Münchener
Golfclub eine edle Holzbank dediziert;
versehen mit der gravierten Inschrift
des Messingschildes:
Die Golf Senioren Gesellschaft
Deutschland e.V.
gratuliert ihren Freunden
vom Münchener Golf-Club e.V.
zum 100-jährigen Bestehen
und wünscht allzeit gutes Spiel.
Straßlach, 17. 5. 2010
Eine Zäsur besonderer Art war im
Rahmen dieses Bayern-Cups auch die
Amtsübergabe des bisherigen langjährigen, hoch bewährten GSG-Betreuers
und Mitglieds der Spielleitung Hubsi
Kästel an seinen Nachfolger Günther
16
Das GSG-Geschenk an den Münchener Golf Club
anlässlich seines 100-jährigen Bestehens
Regionalturniere · Bayern-Cup
Grundlage der Geschenkidee war die
Feststellung, dass gerade in etablierten
Clubs das Durchschnittsalter im Allgemeinen stolze Höhen aufweist und der
Bedarf an bequemen Ruheplätzen auf
dem jeweiligen Parcours unabweisbar
ist – ja, dringend gedeckt werden sollte.
Das regelmäßig kühle und nasse Frühjahrsklima und die bemühte Pflege der
Dr. Michael Speth, Präsident des Münchener Golf-Clubs und noch ziemlich
frisches GSG-Mitglied, und GSGVizepäsident Robbi Hoffmeister bei der
Vorbereitung des offiziellen Teils
Greenkeeper hatten den Course in erstklassige Verfassung gebracht. Das traditionelle Spargelmenü und die dazu
ausgewählten südafrikanischen Weine
waren vorzüglich. An die Willenskraft
der Autofahrer wurden besondere Anforderungen der Mäßigung gestellt; ob
erfolgreich, möge dahingestellt oder
der Beurteilung der Betroffenen überlassen bleiben.
Hausherr und GSG-Mitglied Michael
Speth bei seinem Grußwort: „ Kommt´s
wieder im nächsten Jahr!“ Robbi Hoffmeister: „Wir werden da sein – Mitte
Mai 2011, beim 18. BAYERN CUP!“
Nach der Siegerehrung und einem
reichhaltigen bayerischen Buffet
machte man sich auf die häufig nicht
kurzen Heimfahrten.
Sie gewannen das 1. Netto in der Mannschaftswertung (v.l.):
Georg von Zeynek, Wolfgang Tietz und Prof. Klaus Lohe
vom Münchener GC, GC Kassel-Wilhelmshöhe und vom GC
München-Eichenried
Keine Sorge, wir
kommen 2011
wieder!
Mannschaftswertung / Vierball
Brutto
1. Münchener GC
Punkte
72
Netto
1. MGC/Kassel/Eichenried
2. MGC/Dachau
3. Bavarian Devils
95
93
89
Einzel
Brutto Klasse A
1. Peter Ruppel (GC Hösel)
2. Günther Kurrle (GC Feldafing)
Brutto Klasse B
1. Kurt Gandl (Münchener GC)
2. Rudolf Höck (GC Dachau)
Punkte
48
47
Das 3. Netto in der Mannschaftswertung für (v.l.): Klaus Buntebardt, Jürgen Petersen, Dr. Klaus Uhmann und Peter Schnell,
die als BAVARIAN DEVILS antraten
Punkte
49
48
Netto Gruppe A
1. Klaus Buntebardt (Golfclub Maxlrain)
2. Victor Hepting (Münchener GC)
3. Karl Schwarzbauer (GC Starnberg)
69
61
60
Netto Gruppe B
1. Friedel Schlapp (Golfclub Neuhof))
2. Klaus Lohe (Golfclub München Eichenried)
3. Wolfgang Tietz (GC Kassel-Wilhelmshöhe)
66
65
62
Hubsi Kästel, langjähriger
und verdienstvoller GSG-Betreuer im Münchener GC, gab
sein Amt in andere Hände
Günther Kurrle, neuer GSGBetreuer im Münchener GC,
stellte sich den Teilnehmern
beim Bayern Cup vor
17
Intern
Zwischenstand Jahreswertung der GSG-Regionalwettspiele 2010
Um die Teilnahme am Einzel des ersten bzw. des zweiten Tages (in Bayern) unserer Regionalspiele zu beleben, aber auch zu
belohnen, werden – wie schon in den letzten Jahren – wieder
Jahrespreise für die beiden besten Brutto- und die vier besten
Netto-Ergebnisse aus mindestens sechs Teilnahmen ausgelobt
(siehe 2 Ziffer 4 „Ausschreibung für GSG-Regionalwettspiele“).
Dieses Vorhaben ist seit fünf Jahren Bestandteil unserer Ausschreibung. Um die Attraktivität dieser Idee augenfällig zu
machen, haben wir die laufenden Ergebnisse in den beiden
Brutto- bzw. Netto-Tabellen eingebaut. Nachfolgend ein aktueller Zwischenstand.
18
18
18
19
24
20
16
22
9
15
13
18
14
24
24
25
16
11
27
18
10
21
20
12
27
20
22
17
19
25
16
25
11
23
10
24
24
9
10
15
14
19
19
10
15
13
16
14
24
18
17
17
19
13
8
16
8
14
13
18
25
23
15
27
29
17
10
7
19
15
12
26
13
12
15
23
16
13
15
20
24
23
11
22
22
19
15
15
16
10
6
15
15
8
14
13
20
22
9
24
20
18
15
18
17
19
22
14
11
24
15
22
14
17
12
13
19
20
12
20
20
18
16
10
16
19
12
19
10
22
15
19
Zwischenstand
Düsseldorf
8
15
15
26
16
Tutzing/Feldafing
Lippischer CG/
Blomberg Cappel
Hamburg-Hittfeld
Hanau
Nürnberg am
Reichswald
Bodensee-Cup
Owingen
Schloss Braunfels
Mülheim
32
25
12
18
7
St. Eurach
32
26
24
10
12
17
11
9
Vechta-Welpe
21
18
18
25
24
22
14
26
15
Hösel
StuttgartSoltitude
WasserburgAnholt
Osnabrück
Münchener GC
1. Runde
Münchener GC
2. Runde
Essen Oefte
Bad Salzuflen
Frankfurt
Name
Peter Ruppel
Wolfgang Scheelen
Helmut Heberer
Hans M. Arnold
Jürgen Petersen
Hans-Georg Gärthöffner
Rainer Dehn
Paul Dankbar
Rudolf Höck
Klaus Buntebardt
Dr. Klaus Uhmann
Hans Fischer
Günther Kurrle
Dieter Werner
Manfred Reindl
Klaus-Heinz Roskos
Michael Herber
Horst Rupp
Friedhelm Eberhardt
Klaus W. Weinem
Bernd G. Geike
Wolf Niederwipper
Dr. Karl-Ernst Schuster
Reinhold Dieners
Friedel Schlapp
Kurt Gandl
Ingo Mack
Heinz Willi Tacke
Dr. Karl Berger
Hans-Henning Buss
Klaus Lieding
Hermann Rogowski
Walter Begemann
Heinz Laufs
Gunter Themlitz
Prof. Dr. Carl von Wilcke
Dieter Brauckmann
Werner Theising
Alois Wirth
Hans Walter Heuser
Dr. Fritz Rosenberger
Willi Stork
Horst Winkel
Albert Metzger
Heimo Reulecke
Wolfgang Stöhler
Wolfgang Tietz
Peter J. Schnell
Golfwoche
Portugal
Jahreswertung der GSG-Regionalwettspiele (Einzel) 2010 – Bruttowertung
140
112
90
86
81
80
77
76
73
72
72
71
71
66
65
61
58
57
53
53
52
52
51
50
50
49
48
46
45
45
45
44
43
42
42
42
41
41
40
39
39
39
39
38
38
38
38
37
Intern
34
+2
33
28
29
+3
34
27
30
+3
+3
29
25
27
33
38
37
28
26
27
37
34
33
30
26
31
32
36
31
33
35
28
38
25
37
31
26
35
39
24
23
33
37
29
27
29
30
33
37
32
31
32
34
26
34
27
32
26
31
25
28
30
35
28
30
27
34
29
32
25
30
30
26
31
30
22
24
28
34
32
29
27
30
35
27
24
20
24
21
23
32
25
32
41
37
26
29
21
32
15
29
16
27
22
17
23
26
36
40
19
30
26
23
28
20
29
19
22
37
35
26
33
36
37
33
38
33
37
38
33
25
24
20
16
31
17
35
19
34
38
28
23
33
19
Zwischenstand
Düsseldorf
25
30
28
29
24
Tutzing/Feldafing
35
34
35
30
24
Lippischer CG/
Blomberg Cappel
Hamburg-Hittfeld
Hanau
Schloss Braunfels
Mülheim
St. Eurach
Vechta-Welpe
Nürnberg am
Reichswald
Bodensee-Cup
Owingen
26
35
37
+2
35
34
36
30
33
17
+2
36
29
25
23
29
+1
30
25
39
27
23
+2
26
25
24
32
-1
34
32
26
28
24
33
32
33
32
23
23
36
34
29
+1
32
33
26
24
29
28
35
32
+2
33
34
32
27
27
Hösel
StuttgartSoltitude
WasserburgAnholt
Osnabrück
Münchener GC
1. Runde
Münchener GC
2. Runde
Essen Oefte
33
29
27
28
30
Bad Salzuflen
Frankfurt
Name
CSA
Peter Ruppel
Jürgen Petersen
Helmut Heberer
Wolfgang Scheelen
Dieter Werner
Friedhelm Eberhardt
Dr. Klaus Uhmann
Hans-Georg Gärthöffner
Paul Dankbar
Klaus Buntebardt
Friedel Schlapp
Michael Herber
Manfred Reindl
Klaus W. Weinem
Hermann Rogowski
Horst Rupp
Rainer Dehn
Reinhold Dieners
Hans Fischer
Hans M. Arnold
Ekhart Erler
Carl Yngve Revander
Rudolf Höck
Hans-Henning Buss
Günther Kurrle
Dr. Karl-Ernst Schuster
Dr. Fritz Rosenberger
Jürgen M. Vogel
Walter Begemann
Klaus-Heinz Roskos
Heimo Reulecke
Peter J. Schnell
Hanjörg Dauster
Alois Wirth
Willy Leykauf
Klaus Lieding
Klaus Dieter Walliczek
Peter Menzinger
Gunter Themlitz
Peter Heß
Willi Stork
Gerhard Bäcker
Karl Hirsch
Dr. Ulrich Niebecker
Gunter Hansen
Wolf Niederwipper
Theodor Ertl
Ralf P. Flachowsky
Günter Schwarz
Michael E. Zenner
Bernd G. Geike
Kurt Gandl
Günter Fissl
Dieter Brauckmann
Prof. Dr. Klaus Jürgen
Hans-Peter Finger
Karl-Heinz Konrad
Ferdinand Wilmes
Wolfgang Riggers
Horst Weidenweber
Golfwoche
Portugal
Jahreswertung der GSG-Regionalwettspiele (Einzel) 2010 – Nettowertung
196
184
176
163
154
145
139
138
137
136
133
128
123
122
119
119
109
106
106
105
105
105
103
99
99
95
93
92
90
90
88
88
87
87
84
83
83
82
79
78
78
77
77
77
76
76
75
75
75
74
73
72
71
71
70
69
69
69
68
68
Länderspiele
Quadrangulaire 2010
18. bis 20. Mai 2010 im Royal Golf Club des Fagnes in Spa
Nach Platz 4 im Vorjahr nun
Zweiter hinter der Schweiz
Ove Esmarch
Senioren aus der Schweiz, Frankreich, Belgien und Deutschland an altem Baumbestand
Am 17. Mai trafen sich Jens Harder,
Hans-Günther Heinrigs, Hans Lichtenberg, Emil Nettelbeck, Jan Wassermeyer und Ove Esmarch (Kapitän) zur
Proberunde auf der wunderschönen
Golfanlage in Spa. Dieser altehrwürdige Golfplatz bietet alles, was das
Golferherz begehrt: abwechslungsreiche Spielbahnen, wunderschönen
Baumbestand, interessante Greens (die
leider etwas durch den harten Winter
gelitten hatten). Jede Spielbahn ist anders, und so ist man gut gelaunt, wenn
man die 18 Loch beendet hat, um sich
dann im schönen Clubhaus zu stärken.
Gesprächen. Zu spät wurde es nicht,
denn am nächsten Tag war der erste
Start schon um 9:00 Uhr angesetzt.
Unsere ersten Gegner waren die
Schweizer, die, wie immer, gut motiviert an den Start gingen. Wir natürlich
auch, es siegte jedoch die Schweiz mit
4,5 zu 1,5. Das Spiel Frankreich gegen
Belgien endete 4 zu 2 für Frankreich.
Am zweiten Tag war unser Gegner
Frankreich, dieses Spiel gewannen
wir 5,5 zu 0,5. Die Schweizer setzen
sich erwartungsgemäß gegen Belgien
mit 6 zu 0 durch. Am letzten Spieltag
verwöhnte uns die Sonne den ganzen
Nach der Kapitänsbesprechung wurden die vier Mannschaften aus Belgien, Deutschland, Frankreich und der
Schweiz herzlichst vom belgischen
Kapitän Philip Decrop und seinen
Mannen begrüßt. Es folgte ein leckeres Menü mit gutem Wein und guten
Das erfolgreiche deutsche Team, das hinter der Schweiz Platz 2 belegte (v.l.): Ove Esmarch,
Jan Wassermeyer, Jens Harder, Hans Lichtenberg, Emil Nettelbeck und Hans-Günther Heinrigs
20
Golf-Seensucht im Salzkammergut
12.-17. Sept. 2010
Salzkammergut GC & GC Salzburg-Eugendorf
Bad Ischl
Wolfgangsee
Fuschlsee
Mondsee
Belgisches Abendmahl im altehrwürdigen Clubhaus des Royal
Golf Club de Fagnes in Spa
Tag. Wir mussten nun gegen Belgien spielen, und auch
hier hatten wir die Nase mit 5 zu 1 vorn. Die Schweizer
Golffreunde gewannen gegen Frankreich mit 4 zu 2 (pro
gewonnenes Lochspiel gibt es 1 Punkt, halbiertes Lochspiel
0,5 Punkte).
Das Endergebnis sah damit wie folgt aus:
1. Schweiz
15,5 Punkte
2. Deutschland 11,5 Punkte
3. Frankreich 6,5 Punkte
4. Belgien
4 Punkte
Zu bemerken ist, dass wir uns vom 4. Platz im Vorjahr auf
Rang 2 vorgekämpft und verbessert haben.
Im nächsten Jahr sind unsere Schweizer Golffreunde Gastgeber, und wir spielen dann im Golfclub Limpachtal. Wir
freuen uns jetzt schon darauf. Dieser Golfclub hat ein so
genanntes Sig­nature-Hole, nämlich ein Par 6 Loch mit 666 m
Länge, Also, wir haben ein Jahr lang Zeit, lange Schläge
zu üben.
In unserer „Freizeit“ hatten wir auch die Möglichkeit, Land
und Leute kennen zu lernen. Die Landschaft ist wunderschön, riesige Buchenwälder, alte pompöse Villen, die an die
guten alten Zeiten erinnern. Ein Abstecher nach Spa Francorchamps zur Formel 1-Rennpiste war natürlich Pflicht.
Dort hatte sich gerade ein Motorradclub eingemietet, und
es wurde um die Wette gefahren. Gänsehautfeeling, doch
für uns Senioren zu gefährlich, Turniergolf kann auch aufregend genug sein.
Nach der Preisverleihung am letzten Tag verabschiedeten
wir uns von unseren Freunden in der Hoffnung, uns bald
wieder zu begegnen. Unsere Mannschaftsmitglieder verlebten harmonische und gute Tage, und wir freuen uns auf
zukünftige gemeinsame Turniere in Nah und Fern.
Zählspiel nach Stableford, nicht vorgabewirksam
(„Golf-Fest statt Golf-Stress“).
Die drei besten der vier Runden werden gewertet
(1 Streichrunde).
Wählen Sie Ihre Unterkunft aus18 Möglichkeiten
vom „Weissen Rössl“ bis zur 3-Sterne Pension
Das „Salzkristall Preispaket“ gibt es schon ab € 549,-
5 ÜN mit Frühstück in der gewünschten Unterkunft.
Begrüßungsdinner beim „Fischerwirt“ in St.Gilgen am Wolfgangsee
mit Kurzaufführung „S’Essn für Oane“.
4 Greenfees auf den beiden Turnierplätzen mit allen Turniergebühren.
4 Rundenverpflegungen auf den beiden Turnierplätzen.
Siegerehrungen der Tageswertungen in den jeweiligen Clubs.
Wertvolle „Hole-in One“ und „Nearest to the Pin“ Preise.
Festliches Abschluss-Dinner im großen Saal des Kongresshauses Bad Ischl
mit Gesamt-Siegerehrungen und der Kultband „Shake the Lake“.
Herren:
55 und d’rüber
(Jahrgang 1955 - 1948)
63 und d’rüber
(Jahrgang 1947 - 1941)
70 und d’rüber
(Jahrgang 1940 und älter)
Damen:
50 und d’rüber
(Jahrgang 1960 - 1952)
59 und d’rüber
(Jahrgang 1951 - 1944)
67 und d’rüber
(Jahrgang 1943 und älter)
Gesamtwertung:
3 Brutto & 3 Netto je Alters- & Vorgabeklasse
Tageswertungen:
2 Brutto & 3 Netto je Alters- & Vorgabeklasse
Gesamtsiegerehrung: im Kongresshaus Bad Ischl mit Festdinner
und der Kult-Band „Shake the Lake“.
Spielbedingungen: es gelten die Regeln des österreichischen Golfverbandes
(ÖGV), sowie die jeweiligen Platzregeln der Golfclubs.
Golfcarts:
erlaubt, abhängig von Verfügbarkeit
Mindestvorgabe: -36
Information und Anmeldung:
Dr. Fritz Schneider - Organisationsbüro
„Salzkammergut Salzkristall Golf Senioren Fest“
Tel. & Fax 0043 - (0) 6132 - 2 76 83
[email protected] od. [email protected]
Postanschrift: Rettenbachweg 10, A-4820 Bad Ischl
Alle Detail-Informationen und
21 viele Fotos unter
www.golfseniorenfest.com
Länderspiele
Länderspiel Deutschland – Spanien im Münchener GC
25. bis 27. Mai 2010
Doppelter Abschied beim spanischen Sieg
Günther Kurrle
Gruppenbild - die deutschen Gastgeber mit ihren spanischen Gästen
Wie kann man ein Länderspiel organisieren, das bei den Teilnehmern lange in
Erinnerung bleiben soll? Dass wir uns
des Sportes wegen treffen und gemeinsam um die Ehre des Sieges kämpfen,
ist eine Selbstverständlichkeit. Wie
aber lernt man sich kennen trotz aller
sprachlichen Hindernisse?
Das Länderspiel Spanien gegen
Deutschland im Münchener GC brachte eine gute Lösung. Der Einspieltag
wurde doppelt genutzt: tagsüber den
Platz kennen zu lernen und am Abend
den offiziellen Teil eines Länderspiels
durchzuführen. Beide Teams trafen
sich im offiziellen Dress im Gästehotel
22
in Grünwald „geschneitzt und kamped“ (O-Ton Bayerisch), was piekfein
in Mannschaftskluft heißt.
Unser langjähriger Präsident der GSG,
Jürgen M. Vogel, ist auf seiner Abschiedstournee nach München gekommen, um am Länderspiel teilzunehmen.
Was normalerweise mit dem Ende der
Berufslaufbahn beginnt – nämlich der
Ruhestand – hat sich bei ihm um die
Präsidentschaftszeit in unserer GSG
verlängert. Auf seinen endgültigen
Ruhestand freut sich insbesondere seine Frau nach vielen Jahren dieser ehrenamtlichen Tätigkeit. Für den ersten
Abend hatte sich Präsident Jürgen M.
Vogel eine besondere Ehrung vorbehalten. Beiden Initiatoren der noch jungen
Länderspielreihe, Franz Beckmann und
Länderspiele
Edmundo Sánchez del Rio, wurde die
Große Ehrennadel der GSG verliehen.
Darüberhinaus gratulierte er Franz
Beckmann, Initiator und Kapitän der
deutschen Mannschaft, zu seinem 80.
Geburtstag. Kapitän Franz Beckmann
und Co-Kapitän Reinhard Janke stellten
im zweiten Teil des Abends die Viererpaarungen für den nächsten Tag vor. So
lernten sich Spanier und Deutsche trotz
sprachlicher Hürden kennen, und in lockerer Atmosphäre klang der Tag aus.
Das Highlight für Alle war aber der zweite Abend. Ohne Kleiderzwang war im
Gasthaus Wildpark in Straßlach „beim
Roiderer“ ein bayerischer Abend organisiert. Was bei den Spaniern mit einem
zögerlichen Probieren der Kalten Brotzeitpyramide begann, endete mit großer
Begeisterung für die völlig unbekannten
Apfelkücherln; zusätzlich wurde reichlichst dem frisch gezapftem Bier zugesprochen. Die lockere Stimmung fand
ihren Höhepunkt in zahlreichen spanischen Liedern – für einen bayerischen
Biergarten ungewohnte, aber mitreißende Klänge: olé, olé, olé, olé …
Aber es wurde auch Golf gespielt und
damit zurück zur Chronologie der Ereignisse. Das Wetter war bayerisch
gemischt. Der Platz war in bestem
Zustand, die Grüns wurden nicht nur
täglich gemäht, sondern auch noch gewalzt für perfektes Putten.
Es war am ersten Tag nicht nur für die
Spanier für die Jahreszeit ziemlich kalt.
Dennoch lautete das Ergebnis 19,5:10,5
für Spanien. Sie ließen uns einfach keine
Chance. Liegt es daran, dass sie ganzjährig spielen und damit ihr Spielniveau besser halten können? Besonders
ihr kurzes Spiel war ausgezeichnet, und
somit deutete sich eine klare Niederlage an. Die für diese Jahreszeit selbst in
Bayern ungewöhnliche Kälte und der
23
Länderspiele
nächtliche Regen auf einem feuchten
Platz führten zu der Entscheidung der
Kapitäne, die Einzel auf neun Löcher
zu beschränken, die wir Dank des Vorabends und des bayerischen Biers nur
knapp verloren. Auch hier gewannen
die Spanier mit 11:9, so dass Spanien
das Länderspiel mit insgesamt 30,5:19,5
Punkten klar für sich entschied.
Die Siegerehrung fand im Clubhaus des
MGC statt. Präsident Jürgen M. Vogel
bedankte sich für die Gastfreundschaft
des Münchener Golf Clubs, dem Management für die organisatorische
Unterstützung sowie der Gastronomie.
Javier Pérez de Leza, Vizepräsident des
spanischen AESG, konnte Jürgen M.
Vogels Worte nur bestätigen und bedankte sich für die exzellente Organisation und die wunderbare Atmosphäre. Unvergesslich bliebe der bayerische
Abend. Er sprach dann die Einladung
für das Treffen im kommenden Jahr aus,
das im Raum Madrid stattfinden werde.
Der Regionalleiter der ASESG für Ma-
24
drid, Juan Carlos Amich Tintorer, ging
auf die Einzelheiten dieser Einladung
ein und nannte die beiden voraussichtlichen Austragungsplätze: La Dehesa
und La Herreria am Fuße der weltberühmten Klosteranlage El Escorial. Zum
Schluss ergriff Jürgen M. Vogel die Gelegenheit, den abgesprochenen Wechsel
in der deutschen Mannschaftsführung
zu verkünden. Franz Beckmann wurde
für seinen langjährigen Einsatz und
Begründer der Länderspiele zwischen
Spanien und Deutschland gedankt.
Unter großem Applaus wurde er in
den „Ruhestand“ verabschiedet. Zum
neuen Kapitän wurde Reinhard Janke
vom Golfclub Vechta-Welpe ernannt.
Jürgen M. Vogel: “Die Ernennung bedurfte dreier Voraussetzungen: der Kapitän muss Golf spielen können, über
Organisationstalent verfügen und die
spanische Sprache beherrschen.“
Wir freuen uns auf ein Wiedersehen
und freundschaftliches Kräftemessen
in Madrid 2011.
Die deutsche Mannschaft
wurde vertreten durch:
■■ Jürgen M. Vogel, Präsident
Niederrheinischer Golfclub,
Duisburg
■■ Frank Beckmann, Kapitän
Atalaya Golf & Country Club,
Estepona (Málaga)
■■ Bernd Aarhus
Golf-und Landclub Bad
Neuenahr-Ahrweiler
■■ Dieter Amtsberg
Golfclub Wörthsee
■■ Horst Arand
Golf Club Bad Kissingen
■■ Dr. Karl Dammertz
Golf Club Issum-Niederrhein
■■ Michael Ficht
Golf Club Am Reichswald
■■ Gustav Gaul
Wittelsbacher Golfclub
Rohrenfeld-Neuburg
■■ Reinhard Janke
Golfclub Vechta-Welpe
■■ Lutz Kaniewski
Wiesbadener Golf Club
■■ Hubert Kästel
Münchener Golf Club
■■ Dr. Elmar Koch
Osnabrücker Golf Club
■■ Günther Kurrle
Golf Club Feldafing
■■ Dieter Meyer
GC Owingen-Überlingen Hofgut
Lugenhof
■■ Jürgen Petersen
Golf Valley München
■■ Hans Pirk
Margarethenhof Golfclub am
Tegernsee
■■ Dr. Wulf-Dieter Schramm
Golf-und Landclub Schloss
Liebenstein
■■ Hans-August Stausberg
Golf Club Lärchenhof
■■ Gunter Themlitz
Golf Club Juliana Wuppertal
■■ Peter Ulrich
Golf Club Höslwang im
Chiemgau
DIE DEUTSCHLAND. DAS TRAUMSCHIFF. DER KLASSIKER.
D e u t s c h e K r e u z fa h rt t r a d i t i o n
Reederei Peter Deilmann
Deutschland zeigt Flagge. Bei den Golfern.
Reise 358
Cava, Catalunya
und die Costa del Sol
Exklusive Golfkreuzfahrt
von Monte Carlo nach Funchal/Madeira
01.12. - 10.12.2010 inkl. Flüge ab/an Frankfurt/M.
Spaniens Schätze an der Mittelmeerküste warten
darauf, von Ihnen gehoben zu werden, wenn die
Reise gen Gibraltar führt, hinein in eine Welt bunt
wie ein Bilderbuch – nach Marokko und auf die
Insel des ewigen Frühlings im Atlantik – Madeira.
Fakultatives Nachprogramm auf Madeira im
Landhotel Casa Velha Do Palheiro
bis 16.12.10 im DZ ab € 1.320,- pro Person
GARANTIEPREISKABINE*
Innenkabine Deck 4+8 nur € 2.700,- pro Person
Außenkabine Deck 4+5 nur € 3.500,- pro Person
Außenkabine Deck 7+8 nur € 4.500,- pro Person
Kein Einzelkabinen-Zuschlag – (*exkl. Suiten)
GOLFCUP Madeira 2010 –
5 Wettspiele inkl. aller Transfers, Golfbetreuung
Golfpaket € 660,- pro Person
Barcelona Club de Golf Masia Beach – Valencia Campo de Golf el Bosque – Malaga Real Club de Campo de Malaga –
Casablanca Royal Golf el Jadida – Madeira Campo de Golfe de Madeira S.
Weitere Informationen und Buchungen im Reisebüro Ihres Vertrauens oder bei
REEDEREI PETER DEILMANN GMBH
Am Holm 25 | 23730 Neustadt in Holstein
Tel. (04561) 396-193 | Fax (04561) 396-49193 | E-Mail: [email protected] | www.deilmann.de
Länderspiele
Länderspiel Schweden – Deutschland im GC Landskrona
1. bis 3. Juni 2010
Der Silberteller blieb in Schweden
Ernst D. Reinthal
Gruppenbild - die schwedischen Gastgeber und die deutsche GSG-Mannschaft
Ich glaube nicht, dass je ein Deutscher
schon einmal in Glumslöv war. Sehr
idyllisch an der Westküste gelegen,
sehr einsam mit einem beeindruckenden Schlosshotel, in dem wir wohnen
durften. Natürlich nicht im Haupthaus,
sondern in dem eher an ein Tagungshotel erinnernden Nebengebäude. Dabei
verlief die Ankunft der deutschen Teilnehmer im Verlauf des Sonntagabends
eher frustrierend. Da das Hotelrestaurant schon geschlossen und keiner unserer Gastgeber anwesend war, verliefen
wir uns in Ermangelung anderer Empfehlungen in eine winzige Pizzeria am
Ort. Die Pizza mundete recht gut, und
die wenigen Bierdosen in der Kühlbox
26
waren schnell geleert. In Ermangelung
sanitärer Einrichtungen ging es dann
schnell wieder ins Hotel zurück.
Schweden begrüßte uns am darauf folgenden Einspieltag ganz in seinen Landesfarben: der Himmel dunkelblau, die
endlosen Raps-Felder in gelb getaucht
– und mittendrin der alte Golfclub von
Landskrona mit zwei 18-Loch Plätzen.
Hier trafen wir endlich die schwedische Mannschaft, die vollzählig angetreten war. Die Teilnehmerliste ließ
bereits eine Ahnung aufkommen, mit
welchen Herausforderungen wir es zu
tun haben würden. Die 12 Bruttospieler hatten Vorgaben von -3,5 bis -8.
Auch die Nettomannschaft muss sich
in Schweden erst in mehreren Turnieren für das Länderspiel qualifizieren.
Wir würden also auf ausgesuchte und
bestens vorbereitete Gegner treffen.
Die Einspielrunde, bei der wir noch
unter uns den Vierer probten, verlief
dank bester Wetter- und Platzbedingungen in fröhlicher Atmosphäre.
Die erst kürzlich komplett erneuerten
Grüns waren von einer außergewöhnlichen Qualität, extremer Ondulation
und Schnelligkeit. Direkt am Meer gelegen, hatte natürlich auch der kräftige
Wind einen nicht zu unterschätzenden
Einfluss auf unser Spiel.
Länderspiele
Nach 2:10-Zwischenstand in der
Sauna aufgewärmt
Am ersten Wettspieltag kam dann
noch der Regen dazu. Die Temperatur
war ordentlich in den Keller gegangen,
ein bisschen auch die Stimmung. Die
wurde dann auch nicht besser, nachdem feststand, dass es 10:2 für Schweden stand. Nur je ein Brutto- und ein
Nettospiel konnten gewonnen werden.
In der Sauna haben wir uns dann wieder aufgewärmt, unsere schwedischen
Freunde unterstützten die Wirkung
dann noch mit Hochprozentigem. Der
ein oder andere war also bereits vor
der Abendveranstaltung im Schlossrestaurant gut in Stimmung. Nach einem
ausgezeichneten Abendessen und dem
Austausch der üblichen Dankesworte
wurden wie immer die Paarungen für
die Einzelspiele des nächsten Tages ausgelost. Es soll dann noch das ein oder andere Bier getrunken worden sein, aber so
ganz spät wurde es jedenfalls nicht mehr.
Der Finaltag beglückte uns dann wieder mit echtem Sommerwetter. Je
nach Glück oder Pech bei der Auslosung verliefen die Begegnungen dann
manchmal sehr spannend oder auch
frustrierend deutlich. Im Endergebnis
war die diesjährige Überlegenheit der
schwedischen Mannschaft nicht mehr
zu leugnen: Mit klaren 20,5:7,5 Punkten mussten wir diesmal den Silberteller in Schweden lassen. Immerhin
bleibt uns der Trost, dass wir immer
noch mit 10:8 Siegen das leicht erfolgreichere Länderteam sind.
Nach einem kleinen Imbiss und der
Siegerehrung traten besonders unsere
westdeutschen Teilnehmer ihre lange
Heimreise an. Man sah den ein oder
anderen noch einmal auf der Fähre
nach Puttgarden, und dann hatten es
alle eilig, nach Hause zu kommen.
Anmerkung: Man kann es drehen und
wenden wie man will: die Schweden
bringen es einfach nicht fertig, diese
Veranstaltung auf annähernd gleichem Niveau durchzuführen, wie wir
es ihnen jeweils in Deutschland vorgemacht haben. Ich denke, das müssen
wir einfach hinnehmen. Punkt.
Ausgezeichnetes Abendessen im Schlossrestaurant
Der deutsche Kapitän Ernst D. Reinthal studiert die
Auslosung
Ausklang auf der Terrasse vor dem gemütlichen
Clubhaus des GC Landskrona
Gedankenaustausch auf der Clubhausterrasse
nach der Runde
27
Turniere
Campionato Europeo Agis 2010
16.–18. Juni
Bronzemedaille beim Masters für die Nettomannschaft
Einigen GSGern sind der Ort „Francia
Corta“ und der gleichnamige Golfplatz
aus früheren Begegnungen im Alpencup bekannt. Er liegt in der Lombardei,
die in ihrer wechselvollen Geschichte
auch einmal mehrere 100 Jahre im
Mittelalter zum damaligen Deutschen
Reich gehörte.
Heute ist die Lombardei Italiens führende Wirtschaftsregion. Das Gebiet
um Francia Corta ist geprägt durch
seinen Weinanbau. Unsere Gastgeber
28
hatten eine Besichtigung mit Degustation auf einem der größten Weingüter,
der Cantina Guido Berlucci, organisiert.
Gemeinsam mit den Schweden wurden
uns die Herstellung und Lagerung des
hier produzierten Spumante, hergestellt
nach der Methode Champangnoise,
von einer sehr charmanten Dame nahegebracht. Zum Abschluss des Besuches durften wir den hier hergestellten
Spumante verköstigen. Er kommt dem
Champagner auch sehr nahe, ist aber
wesentlich preiswerter, und die Jahres-
produktion von rund 1,2 Millionen Flaschen wird zu 80% in Italien verkauft.
Zu der Veranstaltung hatten 10 Nationen eine Mannschaft für den Bruttowettbewerb und 17 Nationen für den
Nettowettbewerb gemeldet (insgesamt
162 Spieler). Auf Grund der Tatsache,
dass der Club über 3 x 9 Löcher verfügt,
konnte das Turnier ganztägig auf einem 18 Lochplatz abgewickelt werden,
ohne das der normale Clubspielbetrieb
wesentlich gestört wurde.
Turniere
Die Ausrichtung des Masters erforderte
eine straffe Organisation, so wurden
auch schon für den Einspieltag feste
Startzeiten vorgegeben. Bereits am
Einspieltag war die Drivingrange ab
7 Uhr in der Frühe geöffnet. Selbstverständlich gab es für die Teilnehmer
kostenlos Bälle.
Am späten Nachmittag stand die Photosession für alle Nationen auf dem
Programm, danach folgte die Eröffnungszeremonie. Alle teilnehmenden
Nationen hatten ihre festen Tische und
wurden vom Präsidenten des Italienischen Golfsenioren Verbandes AGIS,
Federico Lang, dem Clubpräsidenten,
dem Tourmanager (oberster Schiedsrichter), dem Präsidenten des Europäischen Golfsenioren Verbandes und
schließlich auch von der Clubmanagerin begrüßt.
Danach gab es ein fulminantes italienisches Buffet, das aufgrund der doch
schon fortgeschrittenen Zeit heftig
umlagert war.
Am nächsten Morgen starteten die
Brutto-Spieler bereits um 8 Uhr. Um 9
Uhr hörten dann die Nettospieler beim
Frühstück, dass das Turnier unterbrochen wurde, da es bereits die ganze
Nacht ununterbrochen geregnet hatte.
Später kam die Meldung durch, dass
das Nettoturnier für diesen Tag ganz
ausfällt und das Bruttoturnier ab 15
Uhr fortgesetzt wird. Hier kam die
deutsche Mannschaft mit 156 Schlägen auf den 5. Platz hinter Großbritannien mit 151, Italien mit 154, Spanien
mit 156 und Schweiz ebenfalls mit 156
Schlägen.
Für den Abend hatte Präsident Jürgen
M. Vogel alle Spieler und unseren zukünftigen Präsidenten Manfred Reindl,
der das Team begleitete, zu einem fest-
29
Turniere
lichen Abendessen eingeladen. Dieses
nahm er zum Anlass, um sich als Präsident aus diesem Kreis zu verabschieden. In einer kurzen Reflektion seiner
doch mehr als neunjährigen Amtszeit
hat es ihm doch immer sehr viel Freude
bereitet, als Spieler oder als Gast bei
diesen oder ähnlichen Veranstaltungen
teilzunehmen.
Hans Lampert nutzte die Gelegenheit, um ebenfalls seinen Rücktritt als
Mannschaftskapitän der Bruttomannschaft bekannt zu geben. Er schloss
aber nicht aus, sollte man ihn in Zukunft als Spieler benötigen, doch noch
einmal mitzuspielen.
Am Donnertag begannen die Nettospieler bereits um 7:30 Uhr. Um ca. 9
Uhr öffnete der Himmel mit Blitz und
Donner und wasserfallartigen Regen
seine Schleusen, sodass das Turnier
30
ebenfalls bis ca. 15 Uhr unterbrochen
werden musste.
Die Nettospieler konnten ab 15 Uhr
ihr Turnier fortsetzen, während für
die Bruttospieler an diesem Tag das
Turnier ausfiel. Unsere Mannschaft
erzielte mit den Paarungen Willi Stork/
Karl Dammertz und Ingo Mack/Rüdiger Uschkamp 69 Punkte, die zum 4.
Platz hinter Portugal, Großbritannien
und Frankreich reichten.
Am Freitag hatte der Wettergott mit
uns ein Einsehen, und die Einzel
konnten bei schönstem oberitalienischem Wetter fortgesetzt werden. Die
Bruttomannschaft spielte sehr gut,
wobei alle Spieler, die in die Wertung
kamen, unter 90 Schlägen blieben. Unser bester Einzelspieler, Horst Winkel,
erreichte mit einer „83“ den 11. Platz
im Gesamteinzelergebnis. Die übrigen
Einzelergebnisse, die in die Wertung
kamen, lauteten: Hans Lampert 84,
Matthew Doocey 85, Heinrich Ackmann 88. Trotzdem reichte es lediglich zum 5. Rang mit einer Gesamtschlagzahl 496 hinter United Kingdom
(Gesamtschlagzahl 466), Italien (479),
Spanien (489) und Schweiz (489). Die
Nettomannschaft steigerte sich erheblich und kämpfte sich auf den dritten
Rang mit insgesamt 198 Punkten hinter
Portugal mit 208 Punkten und Tschechien mit 200 Punkten vor. Wesentlichen Anteil an diesem Ergebnis hatte
Hartmut (Hatty) Korthäuer, der mit 37
Nettopunkten, erzielt im Stechen vor
dem Finnen Ripati Erkki, bester Einzelspieler im Netto-Wettbewerb wurde.
Also hatten wir den Netto-Europameister der Masters in unserem Team.
An dieser Stelle noch einmal unsere
herzlichste Gratulation
Ausschreibung / Einladung
Einladung der Golf Senioren Gesellschaft Deutschland e.V. zum
GSG-Regionalspiel
am 19. und 20. August 2010
im Golfclub Münster-Wilkinghege
Ausrichter und Gastgeber:
GSG Gruppe GC Münster-Wilkinghege
Wettspiele:
gemäß Ausschreibung für GSG Regionalwettspiele
Programm:
Donnerstag, 19. August 2010
Vierball Bestball Stableford mit ¾-Vorgabe
■■ Start ab 11:00 Uhr von Tee 1 und Tee 11
■■ ca. 18:00 Uhr Bierempfang
■■ ca. 19:00 Uhr Golf-Dinner mit Siegerehrung
Meldungen:
Bitte schriftlich oder per Fax an das Sekretariat des
GC Münster-Wilkinghege.
Telefon: 0251-21409-0, Fax: 0251-21409-40.
Meldeschluss ist Montag, 16. August 2010.
Sonstiges:
Es stehen nur 4 Golfcarts zur Verfügung für gehbehinderte Golffreunde mit Ausweis.
Platzinformationen über Internet:
www.golfclub-wilkinghege.de
Auskünfte und Startzeiten:
Freitag, 20. August 2010
Einzelzählspiel nach Stableford, vorgabenwirksam
■■ Start ab 9:30 Uhr
■■ „Coming back“-Buffett mit Siegerehrung
Ab Mittwoch, 18. August 2010.
E-mail: [email protected]
Die Münsteraner heißen Sie herzlich willkommen!
Meldegebühren:
■■ für beide Tage € 135,00
■■ für den 1. Tag € 80,00
■■ für den 2. Tag € 55,00
In den Beträgen sind Greenfee, GSG Nenngeld und beste
Verpflegung an beiden Tagen enthalten. Die GSG Gruppe GC Münster-Wilkinghege lädt zu den Getränken ein.
Keine Erstattung bei Absage für den 2. Tag.
hlungen
Hotel-Empfe
m Golfplatz
kinghege a
il
W
ss
lo
h
c
S
Straße 374
Steinfurter
51-14427-0 .de
Telefon: 02
ege
ss-wilkingh
www.schlo
Aasee
enpick am
Hotel Möv
ing 65
on-Galen R
Kardinal-v
51-8902-0
Telefon: 02
enster.com
enpick-mu
www.moev
31
Information &
Buchung
0800 - 321 0 321
(kostenfrei)
Abschlag zum Verwöhnurlaub
Golf & Spa
an der Ostsee
Golfen allein ist schon eine wunderbare Passion. Wenn man diese aber noch mit idyllischer
Natur, stilvollem Ambiente, gehobener Küche
und einem Rundum-Verwöhnprogramm für
Körper und Seele kombiniert, wird daraus der
perfekte Urlaub für Genießer. In Kooperation
mit der Golfanlage Warnemünde bietet das
IFA Graal-Müritz Hotel, Spa & Tagungen
(4 Sterne Superior) die idealen Bedingungen für
einen gepflegten Golf-Verwöhn-Urlaub direkt
an der Ostsee. Hier heißt es aktiv sein auf dem
Green, die frische Meeresbrise genießen, wunderschöne Strandspaziergänge unternehmen
und einen gelungenen Golftag ganz entspannt
im Hotel ausklingen lassen. Hier heißt es aber
auch, sich kulinarisch verwöhnen und so richtig die Seele baumeln zu lassen!
Das Hotel
Knapp 15 Gehminuten vom Zentrum des traditionsreichen Seebades mit autofreier Uferpromenade und der berühmten Seebrücke liegt das
IFA Graal-Müritz Hotel, Spa & Tagungen.
Eingebettet in einen Kiefernwald ist es nur wenige Schritte vom kilometerlangen Sandstrand
getrennt. Für den perfekten Urlaubskomfort
sorgen 150 exklusive Zimmer und Suiten sowie
7 individuelle Bungalows – alle mit komfortabler Ausstattung, die keine Wünsche offen
lässt: Teppichboden, Bad mit Dusche, WC, Bademantel und Föhn, Sat-TV, Direktwahltelefon,
Internetanschluss, Safe und Minibar. Zu den
weiteren Einrichtungen gehören eine elegante
Empfangshalle, eine gemütliche Kaminbar und
eine großzügige Gartenanlage.
Erholung pur findet man im attraktiven
Spa & Wellnessbereich auf einer Fläche von
1.500 m². Hier zieht man seine Bahnen im
großen Schwimmbecken, erkundet die Erlebnisgrotte mit Sternenhimmel und Wasserfall,
trainiert im Fitnessraum, entspannt in einer der
drei Saunen (Dampf-, Trocken- und Biosauna) –
oder genießt ein Wohlfühlprogramm aus dem
umfangreichen Behandlungsangebot.
Feinste Genüsse regionaler und internationaler
Küche erlebt man im Restaurant „Orangerie“.
Dort wird im Rahmen der Halbpension das
reichhaltige Frühstücksbuffet sowie am Abend
ein variationsreiches 4-Gang-Menü oder Themenbuffet serviert. Ein Drink an der Kaminbar
rundet das stilvolle Hotelerlebnis ab.
Die Umgebung
Graal-Müritz ist umgeben von den Wäldern
der Rostocker Heide, die zum Wandern einladen. Der internationale Rad- und Wanderweg
führt sogar direkt am Hotel vorbei. Seinen
ganz besonderen Reiz aber erhält das Seebad
durch die idyllische Lage und die Nähe zur
Halbinsel Fischland-Darß-Zingst sowie zu den
traditionsreichen Städten Rostock, Wismar und
Stralsund, die sich perfekt für einen Tagesausflug eignen. Weitere Ausflugstipps: eine Mini-
Kreuzfahrt auf der Ostsee oder eine geführte
Wanderung ins Ribnitz-Müritzer Hochmoor.
Der Golfplatz
Die attraktive 27-Loch Golfanlage Warnemünde liegt auf einem 130 Hektar großen Areal
und ist so konzipiert, dass – je nach Schwierigkeitsgrad – drei verschiedene 9-Loch Golfplätze kombiniert werden können. Einklang mit
den Gegebenheiten der Natur, konsequente
Rücksichtnahme auf alle ökologisch sensiblen
Bereiche und klare strategische Linien bestimmen das Design, das die Handschrift des kanadischen Golfplatz-Architekten David John
Krause trägt. Zu den umfangreichen Einrichtungen des Clubs gehören ein großzügiges
Übungsareal mit überdachten Abschlagsplätzen, ein Pro Shop, eine Golfschule und ein gemütliches Restaurant.
IFA Graal-Müritz **** s
Hotel, Spa & tagungenOstsee
■■ „Golf & Spa“-Angebot (OST 301033)
• 3 Übernachtungen im
IFA Graal-Müritz Hotel, Spa & Tagungen
• 3x Schlemmer-Frühstücksbuffet
• 1 Abendessen im Rahmen der Halbpension
• Obst und Piccolo auf dem Zimmer
• 2x Green-Fee im Golfclub Warnemünde
(Transfer auf eigene Kosten)
Preis pro Person im Zeitraum
• 1 entspannende Rückenmassage
• Tägliche Nutzung von Schwimmbad, Saunen und
Fitnessbereich
• Zzgl. Kurtaxe u. Parkgebühr (vor Ort)
• Tägliche Anreise möglich
• Bademäntel und Saunatücher finden Sie in Ihrem Zinmmer
29.08. – 03.10.10
03.10. – 31.10.10
Doppelzimmer Standard
354,–
340,–
Doppelzimmer als Einzel
508,–
485,–
Andere Zimmerkategorien gegen Aufpreis buchbar
Information, Kataloganforderung
und Buchung:
IFA Reisevermittlungs GmbH
Düsseldorfer Str. 50 · 47051 Duisburg
Tel. 0800 - 321 0 321 (gebührenfrei)
Glosse
Hattis humorige Handschrift
Man lernt nie aus!
Während ich in meinem Büro am Schreibtisch sitze und diese Zeilen niederschreibe
(es ist Mitte Juni), leide ich immer noch
an mittleren Entzugserscheinungen. Seit
ich vor über 30 Jahren die ersten Bälle
auf der Driving Range in die Gegend geschlagen habe, musste ich noch nie eine
solch lange Pause beim Reiten meines
Steckenpferdes einlegen. Erst war es das
für einen Freiluftsport schreckliche Winterwetter, das nur die fanatischsten Golfer
manchmal auf den Platz lockte, und dann
kamen ein paar Supersenioren-bedingte
Wehwehchen hinzu, die die unfreiwillige
Zwangspause verursachten.
Um mitfühlen zu können: Versetzen Sie
sich bitte einmal in die Lage eines Alkoholikers, der über sieben Monate keinen
Tropfen getrunken hat. Wie dem wohl
dann zu mute ist? Kann ich mir schlecht
vorstellen, da ich Alkohol nur in Maßen
und nicht in Massen trinke. Aber ich
kann mich noch gut erinnern, dass ich
zwischen Pubertät und Vor-Seniorenalter
bereits nach zwei, längstens drei Tagen
– hier breche lieber ab, denn Sie merken
sicher schon, dass meine Gedanken bei
Tiger Woods angelangt sind, aber nicht
bei seinem bewundernswerten Golfspiel
… Mein Gott, welche Fantasien können
in einem golfinfizierten Menschen hochkommen, wenn man sich kaum noch an
die letzte Runde erinnern kann?
So ganz ohne Golf musste ich aber in
den letzten Monaten nicht leben. Ein
bisschen wehmütig habe ich aber im
Fernsehen die Turniere im Fernen Osten, im Süden Europas und in Amerika
verfolgt und für mich das Fazit gezogen:
im Prinzip machen die Professionals
das gleiche, was wir auch machen: Sie
schlagen ihre Bälle 18 mal vom Tee und
bugsieren sie, wenn sie die Grüns erreicht
haben, 18 mal ins Loch. Na ja, sie brauchen natürlich etwas weniger Schläge
auf der Runde als normale Sterbliche.
34
Karl-Heinz Hattemer
Aber – und das ist tröstlich – sie machen
manchmal die gleichen Fehler, die wir
auch begehen.
Aber auch beim Zuschauen kann man
Einiges lernen, was dem eigenen Spiel
dann später zu Gute kommen wird. So
entwerfen die guten Spieler an jedem
Loch eine genaue Strategie für den
nächsten Schlag. Wir haben das allerdings nur selten nötig, denn wir sind
ja schon zufrieden, wenn unser Ball
irgendwo auf dem Fairway landet und
wir keine Suchaktion im Wald oder im
Rough starten müssen. Auf den Grüns
können wir von den Profis am meisten
lernen. Zunächst ihr kritischer Blick:
wo ist mein Einschlagloch? Und dann
sofort der Griff in die Hosentasche, um
die Pitch-Gabel oder häufiger noch ein
Tee heraus zu nehmen.
Viele Amateure sehen die kleinen Löcher
auf den Grüns gar nicht – es sei denn,
sie befinden sich genau auf der eigenen
Puttlinie. Etikette? Die gilt in erster Linie
natürlich nur für die andern! Die Profis
versuchen, nicht nur die Puttlinie zu lesen, sondern sie studieren sie förmlich.
Selbst wenn die Kugel nur 30 cm vom
Loch entfernt liegt, wird „nicht eben mal
schnell fertig gemacht“, sondern noch
einmal sorgfältig markiert, akribisch. Da
wird kein Millimeter nach vorn markiert,
was bei Amateuren leider nicht immer
der Fall ist. Ich habe einmal einen Herrn
erwischt, der eine „fliegende“ Münze
zum Markieren benutzte. Ein andermal,
als unser Mitspieler seinen Ball zum dritten Mal in Richtung Loch markiert hatte,
sagte seine Zählerin: „Wenn Sie den Ball
noch zwei mal markieren, können Sie
ihn gleich ins Loch legen …“
Zurück zum Positiven. Es ist für mich
immer wieder erstaunlich, mit welcher
– zumindest äußeren – Gelassenheit die
Tourspieler missglückte Schläge hinneh-
men. Thongchai Jaidee aus Thailand
zum Beispiel schob bei der Omega Dessert Classic in Dubai auf dem 72. Grün
einen Putt aus weniger als einem Meter
Entfernung neben das Loch, was ihn die
Teilnahme am Stechen gegen Miguel
Angel Jimenez und Lee Westwoood
um den Sieg brachte und damit rund
einhunderttausend Euro kostete. Und
Martin Kaymer konnte in dem gleichen
Turnier sogar noch lächeln, als sein
langer Putt auf der „17“ schon im Loch
war, aber dann wieder heraus sprang und
einen Zentimeter dahinter liegen bleib
(auch einhunderttausend Euro weniger!).
Von Jack Nicklaus stammt die Weisheit:
Erwarten Sie auch schlechte Schläge auf
der Runde! Wenn man die innere Ruhe
behält, also nicht laut flucht und keine
Schläger wirft (siehe auch hier das Kapitel „Etikette“!), dann gelingt irgendwann
ein Zauberschlag, wie Bernhard Langer
jubelnd registrieren konnte, als er in Boca Raton bei seinem ersten Sieg auf der
US-Champions-Tour in diesem Jahr im
Stechen gegen John Cook seinen Ball
als Spiegelei in den Bunker schlug, dann
aus dem Sand zum Eagle und damit zum
Sieg einlochte - und 255 500 Dollar mit
nach Hause nehmen konnte.
Wir sind schon stolz, wenn wir auf der
Runde unseren Mitspielern beim Zocken fünf oder zehn Euros abnehmen
können, die sich am 19. Loch sowieso
wieder verflüchtigen. Das Spiel selbst ist
– wie zu Beginn konstatiert - bei den
Profis das gleiche wie bei Amateuren,
mit dem kleinen Unterschied, dass auf
der Tour viel Geld verdient wird und wir
bei unseren Turnieren noch Startgeld bezahlen müssen. Aber, über den Gewinn
eines Bechers (und fünf oder zehn Euros)
freuen wir uns bestimmt genau so wie
die Professionals über einen mehr oder
minder dicken Scheck und einen überdimensionalen Pokal.
Image 4c 180 267 VKD GSG 07.10:Image 4c 180 267 VKD GSG 07.10
Auß
15.07.2010
15:23 Uhr
Seite 1
f
l
e
o
r
l
G
e
b
s
e
n is
h
c
i
l
n
h
ö
w
e
e rg
Spielen Sie jeden Tag auf einem
anderen Golfplatz an der Ostseeküste Schleswig-Holsteins.
Eine der schönsten Golfanlagen, zwischen Meer und Seen,
Rapsfeldern und strahlend blauem Himmel, ist der M Golfpark Ostsee mit seinen
3 x 9 Loch Courses und der Golfparkgastronomie „Mulligan's Bistro”.
Und nach einem erfolgreichen Golfspiel entspannen Sie im
M Seehotel Timmendorfer Strand - direkt am weißen Sandstrand.
• 5 Übernachtungen im Zimmer mit Kurparkblick inkl. reichhaltigem M Frühstücksbuffet
• Begrüßungscocktail und Golfpräsent
• 1 x 18 Loch Greenfee für den M Golfpark Ostsee
• 4 Runden Golf im Rahmen der Golfküstencard, Auswahl von über 40 Golfanlagen in ganz
Schleswig Holstein, jeweils 18 Loch pro Person
• Freie Nutzung der Meerwasserschwimmbäder, Saunen, Dampfbad und Fitnessraum sowie
des exklusiven SPA-Bereiches
Zu buchen unter dem Stichwort: GSG-Gruppenspecial 2010 - ab 5 Personen jeweils auf Anfrage und nach Verfügbarkeit.
Buchbar bis 20. Dezember 2010 von Sonntag bis Freitag.
ab 425 Q pro Person im Doppelzimmer
ab 600 Q pro Person im Einzelzimmer
mit den M
Sammeln Sie bei jed
er Hotelbuchung Q-Rabatte
Strandallee 73 · 23669 Timmendorfer Strand
Telefon 04503 605-0 · Fax 04503 605-2450
[email protected] · www.maritim.de
.
rCards
Partne
Turniere · Einladung
Gut Kaden
10. Mai 2010
Wettspiel der GSG-Kaden
mit der GSG ex-Waldhof
Hallo Freunde,
Klaus Lieding
Auch wenn die Grüns und die Fairways
nach dem harten Winter im Norden
noch nicht dem gewohnten Standard
entsprachen, war es ein fröhlicher und
wettermäßig gelungener Golfnachmittag. Die Kadener bemühten sich redlich, stellten auch mit Dieter Thun und
Klaus Schmidt die besten Nettospieler,
der Rest der Truppe konnte dem jedoch
nicht folgen, und so gewannen die exWaldhöfer letztlich doch verdient zum
zweiten Mal diesen Wettkampf.
Henning Meybohm (r.)
dankt Christof Krüger-Spitta
Am 10. Mai 2010 war es wieder so
weit: 8 Kadener GSG-er trafen sich
mit 11 GSG-ern, die alle einmal Mitglied im Golfclub Gut Waldhof waren,
nunmehr aber in vier verschiedenen
Clubs Mitglied geworden sind. Durchgeführt wurde dieses zum 4. Mal veranstaltete Treffen auf der Anlage des
GC Treudelberg unter Leitung des neuen Betreuers für Treudelberg, Henning
Meybohm.
Henning Meybohm bedankte sich noch
einmal beim ehemaligen Betreuer von
Kaden, Christof Krüger-Spitta, für die
vergangenen Jahre und gab der Hoffnung Ausdruck, dass dieses Freundschaftstreffen auch in den folgenden
Jahren Bestand haben möge. Für die
Netto und Bruttosieger gab es LogoBälle, den Teller überreichte der neue
Betreuer von Kaden, Klaus Lieding, an
Henning Meybohm, der nun für die
Gravur zuständig ist.
Nach gutem Essen und Trinken wurde
als nächster Termin der 9. Mai 2011 in
Kaden vereinbart. Die Kadener wollen
dann den Teller zurückerobern.
Klaus Lieding
(r) übergibt den
Teller an Henning
Meybohm
vom 18.03.2011 bis zum 25.03.2011
führe ich wieder zusammen mit Primus Tours von Hartmut Emich ein
Regionalturnier im Ausland durch.
Das Ziel ist das
Marriott Hotel
in Kairo.
Für begleitende Damen wird ein eigenes Turnier ausgerichtet.
Die Teilnehmerzahl ist auf 48 TeilnehmerInnen begrenzt und es wird
eine Warteliste geführt.
Interessierte GSG Mitglieder können
die Unterlagen bei mir anfordern.
Klaus Lieding
Regionalturniere
Ein feucht-fröhlicher Abend
mit Werten von plus 3!
Osnabrücker GC
19. und 20. Mai 2010
Günther Böhme
trotzdem gab es nur eine „echte“
Unterspielung und zwar durch Willi
Stork vom Lippischen Golfclub mit 38
Punkten. Er war allerdings der einzige,
der nur für den zweiten Tag gemeldet
hatte. Aus dieser Tatsache zogen alle
den Schluss, dass der CSA-Wert nichts
über die Platzverhältnisse aussagt,
sondern allenfalls ein Indikator dafür
ist, wie lange und feucht-fröhlich der
Abend zuvor gewesen ist. In Osnabrück zeigte dieser Indikator immerhin
den Wert von plus 3 an.
Sieger und Betreuer aus Osnabrück nach dem Einzel
Die Einladungen der GSG-Gruppe im
Osnabrücker Golfclub ziehen von Jahr
zu Jahr mehr Teilnehmer an. 36 Paare
meldeten für den Vierer am 19. und 45
Spieler für das als vorgabenwirksam
ausgeschriebene Einzel am 20. Mai.
Die Osnabrücker sehen sich durch die
gute Beteiligung beim Einzel in ihrer
Auffassung bestätigt, dass die Regionalspiele der GSG ihre sportliche
Orientierung behalten sollten und die
nicht vorgabenwirksame Ausschreibung keineswegs zu höheren Teilnehmerzahlen führen muss.
und zwar mit den addierten Stammvorgaben bis 28,9 für die Klasse A, 29,0
bis 35,0 für die Klasse B und ab 35,1 für
die Klasse C. Trotz katastrophaler Wetterprognose kamen alle Flights trocken
über die Runde und wurden erst nach
Abschluss noch auf dem 18. Grün mit
einem frisch gezapften Pils, zu dem die
Gastgeber eingeladen hatten, von innen
befeuchtet. Am Abend begrüßte Betreuer Günther Böhme die Teilnehmer
aus nicht weniger als 24 Clubs und ehrte
nach einem viel gelobten 3-Gänge-Menü die Sieger des ersten Tages.
Doch nun zu den Spielen. Der Vierer
konnte in drei Klassen gespielt werden,
Zum Einzel am 20. Mai zeigte sich
das Wetter von seiner besten Seite,
Bei der Siegerehrung nach einem ansprechenden Buffet auf der Clubhausterrasse waren noch ungewöhnlich
viele Teilnehmer anwesend.
Auch das Einzel wurde in drei Klassen gespielt, und zwar in der Klasse
A bis Stammvorgabe 12,8, in Klasse
B von 12,9 bis 16,9 und in Klasse
C ab 17,0. Nachdem schon Betreuer
Günther Böhme und Bruttosieger Dr.
Ulrich Knoche ihren Dank gegenüber
dem Vorstand für den bestens präparierten und greenfee-frei zur Verfügung gestellten Platz zum Ausdruck
gebracht hatten, ergriff Paul Dankbar
vom Nachbarclub Euregio Bad Bentheim das Wort und sprach für alle
Teilnehmer der Osnabrücker GSGGruppe ein großes Lob für deren
Gastfreundschaft aus.
So endeten zwei schöne Tage in bester
Harmonie.
Gute Stimmung nach dem Spiel
am 20 Mai
37
Regionalturniere
Stuttgarter GC Solitude
26. und 27. Mai 2010
Feuchtigkeit von innen verdrängte die
Feuchtigkeit von außen
Text und Fotos: Dr. Michael Euchenhofer
Die Herren des Vorstandes GC StuttgartSolitude Michael Domberger und Ingo
Mack bei ihren redebeiträgen
Die Sieger im Einzel
Die Sieger im Netto B:G. Fissl (2.v.l)
und G. Dekorsy (rechts im Bild)
v. l.: Dr. M. Euchenhofer (1. Brutto
Vierer), Lothar Seeburger (kommender
Obmann), Karl S. Haas (1. Brutto Vierer)
38
Stuttgart-Solitude rief, und viele kamen. Trotz des regnerischen Wetters
traten 64 Senioren aus 17 verschiedenen Clubs zum Vierball-Bestball am
l. Tag des GSG-Treffens in Mönsheim
auf der Anlage des Stuttgarter Golfclubs
Solitude an. Schwere Regenwolken,
zum Teil stürmischer Wind und ein
regenschwerer Platz stellten eine echte
Herausforderung dar. Umso bemerkenswerter die Ergebnisse: Fünf Teams erspielten 26 Bruttopunkte oder mehr. Die
Nase vorn hatten die alten Haudegen
Karl-Friedrich Haas und Dr. Michael
Euchenhofer mit 30 Brutto- und 40
Netto-Punkten.
Am Abend verwöhnte die Gastronomie
die alten Herren in gewohnter Weise.
Nach der Feuchtigkeit von außen wurde
ein angemessener innerer Ausgleich geschaffen, etliche Reden (der Rezensent
fühlt sich als Brutto-Sieger mitschuldig), verlängerten das Zusammensein.
Wie üblich, und diesmal wetterbedingt
verständlich, traten am 2. Tag zum
Einzelspiel nur noch 36 Spieler an. Das
beste Brutto-Ergebnis erzielte Lothar
Seeburger, der designierte Obmann der
GSG-Gruppe in Stuttgart als Nachfolger
des langjährig tätigen, verdienstvollen
Karl-Friedrich Haas. Zu erwähnen ist
das große Feld der Super-Senioren,
vermutlich mit deutlich zunehmender
Wachstums-Tendenz.
Mit der traditionellen MaultaschenSuppe endeten die harmonischen Tage
im Heckengäu, wie die Landschaft zwischen Leonberg und Pforzheim genannt
wird. Dank an Karl-Friedrich Haas und
das Team vom Sekretariat für die gewohnt perfekte Organisation.
Ausschreibung / Einladung
Einladung der Golf Senioren Gesellschaft Deutschland e.V. zum
GSG-Regionalspiel
am 23. und 24. August 2010
im Golfclub Düren e. V.
Das westlichste Regionalturnier der Republik, das im jährlichen Wechsel mit Aachen stattfindet, ist schon Tradition. Die
14 Dürener GSG-Freunde freuen sich, alte Bekanntschaften
zu vertiefen und neue zu gründen – auf unserem wunderschönen, anspruchsvollen Platz mit uraltem Baumbestand
und Wasserhindernissen, aber eben; 6.089 m lang; Course
rating 73,6; Slope 138.
Meldegebühren:
■■ 1. Tag: € 70,00
Greenfee, Runden-Verpflegung, Abendessen
■■ 2. Tag: € 50,00
Greenfee, Rundenverpflegung, kleiner Imbiss mit
Getränk
Programm:
Wettspielbedingungen:
Gemäß „Ausschreibung für GSG-Regionalwettspiele“.
Gespielt wird auf dem Golfplatz des Golfclubs Düren.
Wir spielen am ersten Tag, 23. August 2010, VierballBestball mit ¾-Vorgabe. Am zweiten Tag, 24. August
2010, spielen wir ein Einzelzählspiel nach Stableford,
nicht vorgabenwirksam.
Wertung:
Erfolgt an beiden Tagen nach Richtlinien der GSG
Meldung:
Mit GSG-Meldeformular per Fax an den Golfclub Düren,
Fax-Nr.: 02421-63492
23. August 2010: Vierball-Bestball
■■ ab 12:00 Uhr Start
■■ Rundenverpflegung
■■ Empfangsdrink nach der Runde
■■ Abendessen mit Tischgetränken
■■ Siegerehrung
■■ gemütlicher Ausklang
24. August 2010: Einzelzählspiel nach Stableford
■■ ab 10:00 Uhr Start
■■ Rundenverpflegung
■■ Siegerehrung sofort nach Eintreffen des letzten Flights
■■ Verabschiedung
Sonstiges:
Meldeschluss:
Freitag, 20. August 2010, 12:00 Uhr
Elektrocarts in geringer Anzahl vorhanden, nur nach
telefonischer Vorbestellung.
Sekretariat Tel. 02421-67278
Startzeiten:
Bekanntgabe ab 20. August 2010, 15:00 Uhr unter der
Tel. Nr. 02421-67278
Adresse:
Golfclub Düren e. V., Am Golfplatz 2, 52355 Düren
Internet www.gcdueren.de, E-mail: [email protected]
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
GSG Gruppe Düren, Betreuer Alexander Hoesch-Vial
39
Regionalturniere
Ein Turnier, das viele Freunde hat
GC Wasserburg Anholt
26. und 27. Mai 2010
Hermann Wülfing
Die Sieger im Vierer der Netto-Klasse A mit
dem Beweismaterial in der Hand: FranzJosef Bisges (l) und Heinz-Jürgen Bosch,
eingerahmt von Hermann Wülfing (l.) und
Klaus Herding (r.)
Am 26. und 27. Mai veranstaltete die
Anholter GSG-Gruppe ihr 6. Regionalturnier. Leider mussten wir schon
Ende April das Turnier schließen. Die
Kapazität unseres Clubhauses war restlos ausgebucht. Weniger schön war es,
dass unmittelbar vor Turnierbeginn
einige Abmeldungen kamen. Zu spät,
um noch Freunde aus anderen Clubs
zu aktivieren. Die Organisatoren waren
über diese Entwicklung nicht begeistert, hatte man doch diverse Absagen
im Vorfeld aussprechen müssen.
Das Turnier war wie immer gut organisiert, und beste Platzbedingungen
waren der Garant für schöne Tage an
der Wasserburg Anholt. Es starteten 76
Teilnehmer zum Vierer am ersten Tag
und erfreulicherweise 34 Senioren zum
40
vorgabenwirksamen Einzel am zweiten Tag.
Die Ergebnisse des Vierers waren
sportlich ansprechend. Die Bruttowertung gewannen mit 30 Punkten WolfRüdiger Sieren und Ewald Schulze
Isfort vom Osnabrücker GC vor Hartmut Korthäuer und Dr. Hans-Rudolf
Jürging vom GC Wasserburg Anholt
mit 29 Punkten. Mit jeweils 41 Nettopunkten waren das Team Franz-Josef
Bisges und Heinz-Jürgen Bosch vom
GC Hösel in der Klasse A sowie Leo
Degreßin und Jürgen Mümken vom GC
Wasserburg Anholt in der Klasse B erfolgreich. In der Klasse C siegten mit
38 Punkten Andreas Rost (GC Stadtwald Krefeld) und Jürgen Kreitz (GC
Issum-Niederrhein).
Wie in Anholt schon fast „Tradition“,
sah es am nächsten Tag allerdings
ganz anders aus. Der Platz, sportlich
anspruchsvoll, wehrte sich erfolgreich
und ließ nur bedingt gute Ergebnisse
zu. Trotz guter Bedingungen konnten
sich nur Hartmut Korthäuer und Dr.
Dietmar Ulbricht (beide vom GC Wasserburg Anholt) mit jeweils 37 Nettopunkten unterspielen. Brutto-Sieger
wurde mit 26 Punkten Rainer Dehn
(GC Grevenmühle).
Das neue Team in der Club-Gastronomie
unter der Leitung von Martin Schulz
hatte ein Menü vorbereitet, das alle Herren begeisterte. Nach einer schmackhaften Spargelcreme-Suppe – einige Herren
ließen sich einen „Nachschlag“ geben
– fand die geschmorte Ochsenbacke mit
PR-Anzeige
Die
Swiss Global Moneycare AG
unterstützt die
World Golfers Championship Germany
Relocation: Warum die Schweiz?
Vierer-Sieger der Bruttowertung mit 30 Punkten: Wolf-Rüdiger
Sieren (l) und Ewald Schulze Isfort
feiner Beilage besonderen Anklang. Als Dessert gab es Mousse
au chocolat mit frischen Erdbeeren. Und zum Menü selbstverständlich die passenden Weiß- und Rotweine. Mit großem
Beifall zollten alle Herren dem Team für das köstliche Essen
und den sehr guten Service Dank und Anerkennung.
Die GSG-Freunde des GC Wasserburg Anholt e.V. bedanken sich bei allen Teilnehmern. Gleichzeitig möchten wir Sie
schon jetzt recht herzlich zum nächstjährigen Turnier einladen, das für den 24. und 25. Mai 2011 geplant ist. Golfclub
Wasserburg Anholt e.V. – immer wieder ein Erlebnis!
Vierball
Brutto
Punkte
1. Wolf-Rüdiger Sieren (Osnabrücker GC)
30
Ewald Schulze Isfort (Osnabrücker GC)
2. Hartmut Korthäuer (GC Wasserburg Anholt)
29
Dr. Hans-Rudolf Jürging (GC Wasserburg Anholt)
Netto Gruppe A
1. Franz-Josef Bisges (Golfclub Hösel)
Heinz-Jürgen Bosch (Golfclub Hösel)
2. Hartmut Korthäuer (GC Wasserburg Anholt)
Dr. Hans-Rudolf Jürging (GC Wasserburg Anholt)
3. Wolf-Rüdiger Sieren (Osnabrücker GC)
Ewald Schulze Isfort (Osnabrücker GC)
4. Peter Manns (GC Schultenhof Peckeloh)
Dr. Konrad Pielsticker (GC Schultenhof Peckeloh)
41
40
39
38
Netto Gruppe B
1. Leo Decreßin (GC Wasserburg Anholt)
Jürgen Mümken (GC Wasserburg Anholt)
2. Kurt Hericks (G&LC Coesfeld)
Peter Gabriel (G&LC Coesfeld)
41
38
Netto Gruppe C
1. Andreas Rost (Golfclub Stadtwald Krefeld)
Jürgen Kreitz (GC Issum-Niederrhein)
2. Joachim Peiffer (Essener GC Haus Oefte)
Günter Lamprecht (Essener GC Haus Oefte)
38
37
Einzel
Brutto
1. Rainer Dehn (Golfclub Grevenmühle)
2. Wolfgang Scheelen (GC Grevenmühle)
Punkte
26
25
Netto Gruppe A
1. Hartmut Korthäuer (GC Wasserburg Anholt)
2. Dr. Dietmar Ulbricht (GC Wasserburg Anholt)
37
37
Netto Gruppe B
1. Rudi Schmeing (GC Wasserburg Anholt)
2. Alfried Küpper (Golfriege ETuF Essen)
36
34
Nach unserer Unternehmensvorstellung in der letzten Ausgabe möchten wir Ihnen nähere Informationen zu unseren
Dienstleistungen unterbreiten.
„RELOCATION“: Das englische Wort für Umsiedlung,
Umzug, Standortwechsel …
Unser Angebot richtet sich an Unternehmen, deren Mitarbeiter und anders als viele andere Unternehmen die einen Relocation-Service anbieten, an Privatpersonen. Unsere Erfahrungen im Bereich Familiy-Office zeigen einen erheblichen
Beratungsbedarf von Privatpersonen, die eine Umsiedlung in
die Schweiz in Betracht ziehen. Für die Schweiz, als Wahl der
neuen Heimat, sprechen viele Faktoren, welche dazu geführt
haben, dass die Schweizerische Eidgenossenschaft das Auswanderungsland Nr. 1 der Deutschen geworden ist. In den
kommenden Jahren wird sich dieser Trend fortsetzen – aufgrund der problematischen Lage Deutschlands und anderer
Länder der EU sogar noch verstärken.
Doch auch ohne die Stichwörter „Griechenland“, „Euro“
oder „Staatsverschuldung“, die in den letzten Monaten
immer mit dem Wort Krise enden, hat die Schweiz gerade
für Deutsche eine starke Anziehungskraft. Schon 2006 vor
der letzten Fußball-WM und vor den Krisen hat das libertäre
Magazin „ef – eigentümlich frei“ in einer „AuswanderungsWM“ die Schweiz zum Weltmeister gekürt.
Kulturelle, sprachliche und klimatische Nähe sprechen für
die Schweiz. Die räumliche Nähe zum Heimatland ist vorteilhaft. Positiv anders sind persönliche Freiheiten, Bürokratieaufkommen, Rechtssicherheit, Geldwertstabilität, Staatsverschuldung und die allgemein bekannte Steuer- und Abgabenlast.
In der nächsten Ausgabe werden wir erläutern, wie wir Sie
unterstützen können, wenn Sie sich für die Schweizerische
Eidgenossenschaft entscheiden.
Bei Interesse oder Fragen stehen wie Ihnen gerne zur Verfügung.
Swiss Global Moneycare AG
Bahnhofstrasse 4
6340 Baar
Schweiz
Tel. +41 41 76090-21
Fax +41 41 76090-23
E-Mail [email protected]
www.sgmoneycare.ch
Finanzen
Vorsicht:
Schleichendes Gift bei Geldanlagen
Wer in der angenehmen Situation
ist, über Vermögen, insbesondere
über Geldvermögen zu verfügen,
hat gleichzeitig auch Anlageentscheidungen zu treffen. Besonders in der
­Lebensphase
nach der aktiven Arbeitszeit soll das
Geldvermögen Früchte tragen, um
einen Beitrag zu den Ausgaben im
Ruhestand zu leisten. Der ein oder
andere Anleger denkt hierbei auch
an seine Nachkommen und möchte
Teile seines Vermögens vererben.
Wer sich nicht intensiv mit Geldanlagen und Anlageentscheidungen befassen möchte, wählt häufig Fest- und
Tagesgelder bei dem höchstbietenden
Anbieter oder vertraut gleich alles
seiner Bank an. Die verschiedenen
Hochglanzprospekte versprechen die
passende Vermögensverwaltung und
ein Team von Wertpapieranalysten
und Fondsmanagern, die auf der ganzen Welt zu Hause sind.
Vermögensverwaltung
Die meisten Anleger möchten im Ruhestand bei vergleichsweise hoher
Renditeerwartung kein hohes Risiko
eingehen. Eine schwierige Aufgabe für
eine Vermögensverwaltung, wie ein
Beispiel aus der Praxis zeigt: Ein Kunde, der eine Rente bezieht, möchte rund
2.300 Euro pro
Monat zusätzlich für Hobbies
und Reisen zur Verfügung haben. Der
Kunde hat der Vermögensverwaltung
seiner Bank zwei Millionen Euro zur
Verfügung gestellt und möchte, dass das
Vermögen für die Kinder erhalten bleibt.
Um den genannten Betrag nach Kosten
für die Vermögensverwaltung, Steuern
und Inflation zu erwirtschaften, muss
die Vermögensverwaltung jedoch eine
jährliche Rendite von 8,5 Prozent erzielen - in guten wie auch in schlechten
wirtschaftlichen Zeiten (s. Grafik). Um
eine solch hohe Renditeerwartung zu
erfüllen, ist allerdings ein entsprechend
hohes Risiko erforderlich.
Die Kunden einer Vermögensverwaltung sollten daher auf mehrere Punkte
achten. Fragen nach den internen wie
externen Kosten haben so manchen
defensiv,
ausgewogen
und spekulativ genannt) und die damit
verbundene Renditeerwartung zu hinterfragen.
Stimmt hier das Verhältnis
nicht, sollte man Abstand von
dem Angebot nehmen.
Fest- und Tagesgelder
Vor der Finanz- und Wirtschaftskrise
erhielt man bei Fest- oder Tagesgeldanlagen rund 3 bis 4 Prozent pro Jahr - vor
der Berücksichtigung von Steuern und
Inflation. Seit einiger Zeit sinkt dieses
Zinsniveau jedoch kontinuierlich. Heute liefern diese Anlagen, insbesondere
Geldanlage in einer Vermögensverwaltung
2.000.000 5
Bruttorendite pro Jahr
8,5%
170.000 5
Vermögensverwaltungsmandat
inkl. aller Kosten pro Jahr
Abgeltungsteuer (ohne Soli & KiSt. pro Jahr)
Inflation pro Jahr
2,5%
-50.000 1
25,0%*
2,5%
-42.500 1
-50.000 1
1,4%
27.500 5
Nettorendite pro Jahr
pro Monat
*Wert bezieht sich auf die Bruttorendite
42
Anleger schon überrascht. Schließlich
mindert deren Höhe das Ergebnis über
Jahre hinweg erheblich. Darüber hinaus ist die Risikoeinstufung
(meistens
2.292 1
Finanzen
bei größeren Anlagebeträgen, bei weitem nicht derartige Zinssätze.
Was bedeutet es für den Anleger, wenn
nun über mehrere Jahre nur 2,5 Prozent pro Jahr erwirtschaftet werden?
Zunächst muss die Abgeltungsteuer in
Höhe von 25 Prozent (zzgl. Solidaritätszuschlag und Kirchensteuer) berücksichtigt werden. Nach Abzug bleiben
nur noch knapp 1,9 Prozent übrig. Über
die Jahre, in denen ein solcher Nettoertrag erwirtschaftet wird, wirkt ebenfalls
die Inflation. Setzt man diese mit einem
Wert von 2,5 Prozent an, so ergibt sich
für jedes Jahr ein Vermögensverlust
von -0,6 Prozent. Für einen
Anlagebetrag von
500.000 Euro
würde
dies bedeuten, dass trotz jährlicher Verzinsung von 2,5 Prozent nach
10 Jahren ein Kaufkraftverlust von fast
30.000 Euro entsteht.
Unser Angebot an die GSG
Aufgrund der guten Resonanz richtet Finanzring in der Zeit vom
16. bis 27. August 2010 eine Hotline für die Mitglieder der GSG
ein. Von 10 bis 12 Uhr stehen ihnen ausgewählte Berater von
­Finanzring für eine kostenlose Beratung unter der Telefonnummer
0214 - 85 50 05 55 zur Verfügung.
tion. Wenn die Erhöhung der Rendite
wegen der damit verbundenen Risikoerhöhung nicht in Frage kommt, so
ist es doch möglich, Anlageformen zu
finden, bei denen die Kosten niedriger
ausfallen, eine reduzierte Besteuerung
Werten beruhen und somit bei steigender Inflation auch eine Steigerung
des Wertes erfahren, können u.a. Infrastrukturmaßnahmen und Immobilien
sein. Auch Steuerzahlungen können
reduziert werden. Hierfür existieren
Doppelbesteuerungsabkommen mit
Staaten in Europa und anderen Kontinenten, die hohe
Freibeträge und günstigere
Steuersätze bieten.
erfolgt oder deren Wert gleichermaßen mit der Inflation steigt.
Beachtet der Anleger diese Möglichkeiten, ist noch eine Regel maßgebend,
er muss diversifizieren. Wer das Risiko
auf verschiedene Anlagen streut und
dabei darauf achtet, dass diese Anlagen unabhängig voneinander auf
Marktentwicklungen reagieren, senkt
das Gesamtrisiko seiner Anlagen als
Ganzes.
Um Kosten einzusparen sind ETFs Exchange Traded Funds -, zu deutsch
börsengehandelte Fonds, eine sinnvolle und erfolgreiche Alternative
zu üblichen Investmentfonds oder
Einzeltiteln. Anlagen, die auf realen
Diese Überlegungen sind keine Fiktion,
sondern finden derzeit jedes Jahr für
Milliardenbeträge tatsächlich statt. Dem
Anleger fällt dies aber nicht auf, denn
auf dem Papier wächst das Vermögen
um die Gutschrift der Zinsen und ein
Ausweis der Geldentwertung ist auf den
Kontoauszügen nicht zu finden. Wäre
dies der Fall, würden vermutlich sehr
viele Anleger ihr Handeln überdenken.
Finanzring
Gesellschaft für
Vermögensberatung mbH & Co. KG
Reuterstr. 57 · 51375 Leverkusen
Tel: 0214 - 855000
Email: [email protected]
www.finanzring.de
Alternativen
Wie bereits beschrieben, sind drei wesentliche Einflussfaktoren zu berücksichtigen: Kosten, Steuern und InflaManfred Will, Geschäftsführer von
Finanzring und langjähriges Mitglied
der GSG
43
Regionalturniere
Tolles Turnier, und die Polizei
suchte eine grüne Hose
In der Bildmitte die Sieger der Netto-Klasse A, Dr. Fritz Rosenberger (l) und Siggi Sommer – eingerahmt vom Regionalbetreuer
NRW Ulrich Kempfer (l) als Assistent des GSG-Betreuers Ekhart
Erler (r)
Die GSG-Gruppe im Golfclub Hösel
hatte für den 7. und 8. Juni 2010 zu
ihrem 10. GSG-Regionalspiel eingeladen. Der GC Hösel zählt mit 1650
Mitgliedern zu den großen Golfclubs
im Deutschen Golfverband. Mit seinen
beiden 18 Loch Meisterschaftsplätzen
liegt der Club in ruhiger Lage mitten
im Großraum Düsseldorf, Mülheim
und Essen. Im Jahre 2009 blickte der
Club auf eine bewegte 30-jährige Geschichte zurück, er gehört also nicht
zu den großen Traditionsclubs in der
Region, bemüht sich aber sehr erfolgreich um eine stetige Steigerung von
Service und Qualität, was sich auch
in den verschiedenen Auszeichnungen
zeigt (1993: Verleihung des DGV-Umweltpreises; 2006: Verleihung des Ser-
44
GC Hösel
7. und 8. Juni 2010
Dr. Heinz Oversohl
Strahlende Sieger der Netto-Klasse D (v.l.): Dr. Heinz Schumacher und Vinajak Chaudhari vom GC Leverkusen, in der Mitte
GSG-Betreuer Ekhart Erler
vice-Awards als „Servicefreundlichster Golfclub“; 2010: Wahl zur „Besten
Deutschen Golfclub-Webseite“; 2010:
Bronze-Zertifikat Golf und Natur).
über Hösel niedergegangen war, und
am zweiten Tag auch von oben, was
dann auch für die Einzelspiele zu einem CSA-Wert von +2 führte.
Auch das GSG-Regionalturnier in Hösel erfreut sich großer Beliebtheit. So
begrüßte Ekhart Erler als GSG-Betreuer
auch in diesem Jahr wieder über 96
GSG-Freunde aus insgesamt 25 Clubs,
die den Weg nach Hösel gefunden
hatten. Gespielt wurde wiederum auf
beiden Plätzen, der Vierer mit 96 Teilnehmern auf dem Nordplatz, das Einzel
mit 37 Teilnehmern auf dem Südplatz.
Beide Plätze waren in guter Verfassung,
allerdings gab es viel Wasser – nämlich
in den Bunkern aufgrund eines starken
Wolkenbruchs, der am Abend vorher
Am ersten Tag kam es zu einem sehr
kuriosen Ereignis. Plötzlich erschien
die Staatsmacht auf der Anlage in Form
von Polizeimotorrädern und Streifenwagen sowie eines Hubschraubers,
der in niedriger Flughöhe wiederholt
das Golfgelände abflog und erst nach
rund 20 Minuten wieder verschwand.
Der Grund für diese Aktion: Die Polizei
suchte einen Einbrecher mit besonderem Merkmal: grüne Hose! Grüne Hosen hatten wir aber 96 mal auf dem
Platz! Es fehlte aber niemand, als die
Polizei die Aktion einstellte. Aber sonst
Regionalturniere
verlief das Turnier in der gewohnten
freundschaftlichen und sportlichen
GSG-Atmosphäre (Zitat eines an diesem Tag nicht besonders glücklich spielenden Teilnehmers: „Wenn ich schon
schlecht spiele, dann am liebsten bei
der GSG; die kennen mich und wissen,
jeder hat einmal einen rabenschwarzen
Tag!“). Gelobt wurden die beiden neuen
Spielbahnen 1 und 18 auf dem Südplatz, von der insbesondere die „18“
eine besondere sportliche Herausforderung darstellt. Ganz besonderes Lob
erhielten die Damen aus dem Höseler
GSG-Kreis, die an beiden Tagen die
Teilnehmer gewohnt freundlich und
großzügig mit Speis und Trank versorgten. Als angenehm wurde auch diesmal
empfunden, dass traditionsgemäß bei
einem GSG-Turnier in Hösel die Höseler „Platzhirsche“ nicht miteinander
spielen, sondern jeweils nur mit einem
auswärtigen Gast. Diese Regelung, die
wirklich nur zu empfehlen ist, sichert,
dass man sich besser kennenlernt und
die Platzkenntnis auch dem fremden
Gast zugute kommt.
Die Spielergebnisse waren respektabel. Im Vierer wurden Hans-Michael
Arnold vom GC Schloss Georghausen und Peter Ruppel (GC Hösel) mit
31 Punkten Bruttosieger, gefolgt von
Bernd Geike und Hans-Walter Heuser (beide GC Bergisch Land) mit 30
Punkten. Nettosieger im GSG-Vierer
der Klasse A wurden Dr. Fritz Rosenberger vom GC Schloss Georghausen
zusammen mit Siegfried Sommer vom
Gastgeber GC Hösel mit 37 Punkten im
Stechen vor Bernd Geike und HansWalter Heuser (GC Bergisch Land), dahinter folgten Horst Lütsch (GC Hösel)
und Gert Scholven (GC Essen Heidhausen) mit ebenfalls 37 Punkten.
Die Silberbecher im Vierer der Klasse B sicherten sich Helmut Koch und
Dr. Volker Kötter vom GC Mülheim
a.d.Ruhr mit 38 Punkten vor Jens
Stellmann und Wolfgang E. Francken
vom GC Duvenhof (34). Im Vierer der
Klasse C waren Günter Gürke und Helmut Julius vom GC Schwarze Heide
Bottrop-Kirchhellen mit 36 Punkten
erfolgreich vor Horst Schlechter und
Erich Buch (GC Clostermannshof), die
ebenfalls 36 Punkte erspielten.
Die Bruttowertung im Einzel sicherte
sich mit respektablen 32 Punkten Hans
Michael Arnold vom GC Schloss Georg­
hausen vor Horst Lütsch aus Hösel mit
27 Punkten. Die meisten Nettopunkte
in der Klasse A erspielten ebenfalls
die Bruttosieger Hans Michael Arnold
(39) und Horst Lütsch (37), die Becher
gingen aber an Joachim Peiffer vom
Essener GC Haus Oefte mit 34 Nettopunkten und an Manfred Will vom
GC Leverkusen (ebenfalls 34 Punkte).
Sieger der Netto-Wertung der Klasse
B wurde Ulrich Geis vom GC Hösel
mit 38 Punkten vor Jürgen Bosch (GC
Hösel) mit 36 Punkten. In der Nettoklasse C waren ebenfalls die Gastgeber
mit Horst Petermeier (35 Punkte) und
Johann Winking (30) erfolgreich.
Sie freuten sich über Platz 2 in der NettoKlasse B (v.l.): Wolfgang E. Francken
und Jens Stellmann vom GC Duvenhof
Es waren zwei rundum angenehme Turniertage, die nur durch einige Schauer am zweiten Tag getrübt
wurden, was letztlich vor der Großzügigkeit des Gastgebers, der an beiden Tagen insgesamt 8 nearest to the
Pin-Preise spendierte, absolut in den
Hintergrund gedrängt wurde.
Ekhart Erler verabschiedete die Gäste
am Ende dieses Turniers mit einem
herzlichem Dankeschön an alle, die zum
Gelingen dieses Turniers beigetragen
hatten. Sein besonderer Dank ging an
die Damen vom Halfway-House. Und
dann lud er zum 11.GSG Regionalspiel
im Juni 2011 nach Hösel ein.
Die Polizei auf der Suche nach einer
grünen Hose, zu Land und in der Luft
45
Regionalturniere
GC Vechta-Welpe
10. und 11. Juni 2010
Spannende Tage bei bester Stimmung
Reinhard Janke
Die Sieger des 1. Tages auf der Terrasse des Clubhauses
Zum fünften Mal in Folge wurde in
Vechta ein GSG-Regionalwettspiel
ausgetragen, zu dem 68 Teilnehmer
aus 23 verschieden Golfclubs anreisten. Unsere Präsidentin, Dr. Christa Kiene-Schockemöhle, ließ es sich
nicht nehmen, die Gäste willkommen
zu heißen und in ihrer Begrüßungsansprache auf die erfreuliche Entwicklung der GSG-Gruppe unseres Clubs
einzugehen, die nun in das sechste Jahr
ihres Bestehens gehe und inzwischen
14 Mitglieder umfasse. Die stetig steigende Teilnehmerzahl an den GSGRegionalwettspielen in Vechta sei eine
erfreuliche Entwicklung, die auch im
Vorstand ihren Rückhalt finde.
Der Vizepräsident der Golf Senioren
Gesellschaft, Klaus F. Meyer, führ-
46
te in seinen Begrüßungsworten aus,
dass die Entwicklung in Vechta vorbildlich sei, und an die Präsidentin
gewandt stellte er fest: „Die Mitglieder Ihrer GSG-Gruppe sind sehr gute
Botschafter für Ihren wunderschönen
Platz und Club.“ Die Wertschätzung,
die der Vorstand der GSG der Vechtaer Gruppe entgegenbringe, finde u. a.
auch seinen Ausdruck darin, dass ihr
Betreuer Reinhard Janke zum Kapitän
für das Länderspiel gegen Spanien im
nächsten Jahr in Madrid berufen wurde. In der Tat konnten wir uns darüber
freuen, dass sich so viele Teilnehmer
auf den Weg nach Vechta gemacht hatten. Nicht nur, dass wir in diesem Jahr
wiederum zahlreiche Gäste aus Hamburg und Bremen begrüßen konnten –
erstmalig kamen auch GSG-Mitglieder
aus dem Raum Hannover zu uns. Die
weiteste Anfahrt, in Straßenkilometern
gemessen, hatte Klaus Roskos aus Berlin. Die größte Entfernung, sozusagen
den „longest drive,“ hatte Klaus Weinem, Mitglied im Golf & Country Club
Atalaya in Estepona/Andalusien, der
seinen zweiten Wohnsitz in Wuppertal quasi als Zwischenstation für seine
Anreise nach Vechta nutzte. Sehr erfreulich war auch wiederum die hohe
Beteiligung aus unserem Nachbarland
Nordrhein-Westfalen, das mit einer
ausnehmend starken Fraktion des GC
Schultenhof Peckeloh vertreten war.
Eine besondere Beachtung gebührt
dem „dienstältesten Vierer“. Klaus F.
Meyer und Werner Bunge vom GC St.
Dionys sind mit ihren insgesamt 160
Regionalturniere
Vierball
Brutto
Punkte
1. Wolf-Rüdiger Sieren (Osnabrücker Golfclub)
Dr. Ludger Koch (Osnabrücker Golfclub)
32
Netto Gruppe A
1. Hartmut Korthäuer (GC Wasserburg Anholt)
Kurt Höfer (GC Wasserburg Anholt)
2. Dr. Karl Berger (Oldenburgischer Golfclub)
Friedhelm Frese (Oldenburgischer Golfclub)
42
39
Netto Gruppe B
1. Günter Hohler (GC Aldruper Heide)
Dr. Peter Tillmann (GC Münsterland)
2. Wilfried Mittendorf (GC Schultenhof Peckeloh)
Karl-Hermann Mussweiler
(GC Schultenhof Peckeloh)
42
40
Die Sieger des 2. Tages mit Betreuer Reinhard Janke
Einzel
Brutto
1. Hans Fischer (GC Emstal)
Punkte
24
Netto Gruppe A
1. Dieter Brauckmann (GC Schwarze Heide Bottrop) 33
2. Hannes Thies (GC Vechta-Welpe)
32
Netto Gruppe B
1. Dieter Werner (Düsseldorfer GC)
2. Klaus Weinem (G&CC Atalaya / Estepona)
35
31
Netto Gruppe C
1. Waldemar Seubert (Düsseldorfer GC)
2. Klaus F. Meyer (GC St. Dionys)
30
29
Entspannung vor dem Start: Günther
Böhme (l) und Dr. Peter Ettinger vom
Osnabrücker Golfclub
Der Brutto-Sieger im Einzel:
Hans Fischer vom GC Emstal
Lebensjahren und ihrem exzellenten Spiel der unwiderlegbare Beweis, dass der Golfsport fit und gesund hält. Während
der Abendveranstaltung im Fachwerk-Ambiente unseres
Clubhauses wurde bei bester Laune und Stimmung gefeiert,
wobei einige unserer Gäste Kondition und Stehvermögen
bis nach Mitternacht unter Beweis stellten.
Der erste Spieltag zeigte sehr gute Ergebnisse im VierballBestball. Als Brutto-Sieger mit hervorragenden 32 Punkten
konnten sich Wolf-Rüdiger Sieren und Dr. Ludger Koch vom
Osnabrücker Golfclub in die Siegerliste eintragen, während
mit jeweils 42 Stableford-Punkten in den Gruppen A und B
unsere Freunde vom GC Wasserburg Anholt bzw. Aldruper
Heide und Münsterland die Runde beendeten.
Regeneration nach dem Spiel im Garten des Clubhauses
Die Beteiligung am zweiten Tag war mit 48 Teilnehmern das sind 70 % des ersten Tages - wesentlich höher als im
Vorjahr. Lag es daran, dass wir das Wettspiel „nicht vorgabenwirksam“ ausgeschrieben hatten? Die Diskussion zu
diesem Thema in der GSG wird weitergehen.
Wir freuen uns auf ein Wiedersehen in Vechta im Juni des
nächsten Jahres!
Dinner for four
47
Regionalturniere
Tapfer im Stunden-Sommer
Land und Golf-Club St. Eurach
14. und 15. Juni 2010
Peter J. Schnell
Die acht Geburtstagskinder von 1935 mit dem Präsidenten
Wo sonst inmitten blühender Alpenblumen des Golfers Blick in die noch
schneebedeckten Berge des Wetterstein
und Karwendel vom Spielen des Balles
abgelenkt wird oder er von der herrlichen Terrasse den beruhigenden Blick
über Wiesen, Kirchtürme und die Osterseen genießt, da war leider heuer in
diesem verregneten Frühling eben nur
„Graues und Nasses“ geduldig zu ertragen. Golfcarts konnten deshalb auch
nicht benützt werden, und so mussten
alle Akteure über die nassen Fairways
zu Fuß. Alfred Schwer mit seinen 88
Jahren hat es uns an beiden Tagen
vorgemacht – eine grandiose Leistung!
48
Der Betreuer Peter J. Schnell war sehr
gefordert, die Stimmung der 26 Wackeren hochzuhalten, was ihm aber
von den Teilnehmern leicht gemacht
wurde. Die meisten GSGer sind eben
wetterfest und windgeprägt. Ihnen
seien Dank und Anerkennung gesagt.
Am ersten Tag spielten wir traditionsgemäß das Einzel, welches heuer
durch einige zusätzliche Wertungen
für Teams, Super-Senioren und Jahrgang 1935 angereichert wurde (Die
Gewinner siehe nebenstehende Ergebnis-Tabelle). Zur Erheiterung spielte
die „Kreizbichler Musikkapelle“ mit 5
Mann in Tracht aus Huglfing auf der
Terrasse vor dem Abendessen zünftige bayerische Weisen; Wallo Huchel
wurde für 15-jährige Mitgliedschaft
in der GSG geehrt; Theo Ertl und Dr.
Holm Schlemmer wurden als neue
GSG-Mitglieder herzlich willkommen
geheißen und spendeten als Einstand
die Tisch-Getränke. Fünf Freunde,
die nicht mitspielen konnten, kamen
zum Abendessen, um Freundschaft
zu pflegen, wunderbar! Die acht Geburtstagskinder erhielten als Geschenk
des Betreuers ein „Bouchon Ecanteur“,
überreicht vom Präsidenten des L&GC
St. Eurach, Martin Wentzel. Robbi
Regionalturniere
Hoffmeister und Prof. Dr. Klaus Lohe
- beide auch 1935-er - waren leider
wegen des Freundschaftsspiels mit
Frankreich verhindert, Robbi Hoffmeisters Spende jedoch half sehr, den
Durst nach der „Wasserschlacht“ zu
löschen, herzlichen Dank!
Ein besonderer Höhepunkt des Abends
war der Vortrag des ehrenamtlichen 1.
Bürgermeisters der Gemeinde Iffeldorf,
Hubert Kroiß, über die geologische
Besonderheit der 19 Osterseen, deren
außergewöhnliche Entstehung in der
Eiszeit und ihre sehr erfolgreiche Bewahrung als Naturschutzgebiet. Sein
Vortrag war untermalt mit wunderschönen Bildern, die er selbst in seiner
Funktion als Förster gemacht hat und
steigerte auch bei langjährigen Teilnehmern dieses Regionalturniers die
Bewunderung für die einmalige Lage
und Umgebung von St. Eurach, insbesondere natürlich an sonnigen Tagen.
Die zusätzliche Team-Wertung – eine
gemeinsam erdachte Idee von Dr. Peter Ehrentraut und dem Veranstalter
– bereicherte das Einzel über die traditionellen Becher hinaus und darf für
künftige GSG-Turnier sehr empfohlen
werden. Für das Spiel in 2011 haben
wir bei Petrus das ansonsten übliche
frühlingshafte und sonnige Wetter fest
bestellt. Auf Wiedersehen bis dahin!
Vierball
Netto
Punkte
1. Rudolf Höch
(GC Dachau)
Albert Metzger
(GC Dachau)
2. Max D. Ernst
(L&GC St. Eurach)
Dr. Jörg Stiebner
(L&GC St. Eurach)
39
35
Bestes Dreier-Team
Einzel
Brutto
Punkte
1. Rudolf Höck
(GC Dachau)
25
Netto
1. Arnold Kienzl
(GC Ulm)
2. Dr. Jörg Stiebner
(L&GC St. Eurach)
34
32
Supersenioren 1. und 2. Netto
Super-Senioren
1. Dr. Peter Ehrentraut
(GC Ulm)
2. Peter J. Schnell
(L&GC St. Eurach)
32
30
Teams
1. Arnold Kienzl,
Richard Heider,
Walter Farnsteiner
2. Dr. Peter Ehrentraut,
Peter J. Schnell,
Alois Wirth
Jahrgang 1935
1. Dr. Peter Ehrentraut
(GC Ulm)
32
Die „Kreizbichler“ aus Huglfing
Iffeldorf an den 19 Osterseen
Freundschaftspflege nach der „nassen Arbeit“
49
Regionalturniere
GC Mülheim an der Ruhr
14. und 15. Juni 2010
Mülheimer Spieler nutzten den Heimvorteil
Die Gewinner der Becher im Einzel (v.l.): Josef Schwarzhof
(2. Netto Klasse B), Ferdinand Wilmes (1. Netto Klasse A),
Dr. Jürgen Köther (1. Netto Klasse B), GSG-Betreuer Bernd
Klotzbach, Hans Michael Arnold (1. Brutto) und Klaus Weinem
(2. Netto Klasse A)
Bei bestem Golfwetter richtete die
Mülheimer GSG-Gruppe am 14. und
15. Juni 2010 ihr 6. Regionalturnier
aus. Wie in den Vorjahren musste
die Teilnehmerzahl beim Vierer am
1. Tag beschränkt werden, denn 72
GSG-Freunde aus 21 Clubs wollten
und konnten an den Start gehen. Am
2. Tag beim Einzelwettspiel waren es
immerhin noch 26 Teilnehmer, die mit
kräftigem Wind zu kämpfen hatten.
Bernd Klotzbach, der neue Betreuer der
Mülheimer GSG-Gruppe, nahm dankbar die zahlreichen Komplimente für
den in hervorragendem Zustand befindlichen Platz, für die Gastronomie
und für den reibungslosen Ablauf der
Wettspiele entgegen. Besonders gelobt
50
Die Besten im Vierer (v.l.): Bruttosieger Peter Ruppel und Hans
Michael Arnold, eingerahmt von Werner Hönscheidt und GSGBetreuer Bernd Klotzbach
wurden wieder die charmanten Damen
am Half Way House, die eine reichhaltige Rundenverpflegung anboten.
Zum Abendessen am 1. Tag konnte
auch der Präsident des GC Mülheim,
Dr. Heinz Riedel, begrüßt werden, dem
Bernd Klotzbach für die Möglichkeit
dankte, die Wettspiele zu stark ermäßigtem Green Fee durchführen
zu können. Dr. Heinz Riedel nahm
die Gelegenheit wahr, kurz über das
Projekt eines 9 Loch Par 3 Platzes
zu berichten. Nach Fertigstellung im
Jahre 2012 kann dann hoffentlich auf
die Begrenzung der Teilnehmerzahl
beim GSG-Vierer verzichtet werden.
Das 1. Brutto im Vierer holten sich
die Vorjahreszweiten Hans Micha-
el Arnold (GC Schloss Georghausen)
und Peter Ruppel (GC Hösel) mit 35
Punkten (Netto 39). Zweite wurden mit
31 Punkten Heinrich Fritz Stellmach
und Karl-Herrmann Baumann vom
GC Wasserburg Anholt. Bei den Nettowertungen nutzten die Mülheimer
ihren Heimvorteil: in jeder Klasse war
jeweils ein Paar aus Mülheim vertreten.
Auch im Einzelwettspiel am 2. Tag war
Hans Michael Arnold mit 32 Bruttopunkten (Netto 36) nicht zu schlagen
und konnte seine Siege aus den beiden
Vorjahren wiederholen. Die Mülheimer
Freunde hielten sich dafür mit 3 von 4
Nettopreisen in den Klassen A und B
schadlos.
Vierball
Brutto
Punkte
Regionalturniere
1. Hans Michael Arnold (GC Schloss Georghausen) 35
Peter Ruppel (GC Hösel)
2. Heinrich Fritz Stellmach (GC Wasserburg Anholt) 31
Karl-Hermann Baumann (GC Wasserburg Anholt)
Netto Gruppe A
1. Hans Michael Arnold (GC Schloss Georghausen) 39
Peter Ruppel (GC Hösel)
2. Ferdinand Wilmes (GC Mülheim an der Ruhr)
39
Prof. Dr. Lothar Magnus (GC Mülheim an der Ruhr)
3. Horst Lütsch (GC Hösel)
38
Dieter Dunkerbeck (GC Hösel)
Netto Gruppe B
1. Helmut F. Koch (GC Mülheim a.d.Ruhr)
Dr. Volker Kötter (GC Mülheim a.d.Ruhr)
2. Hermann Wülfing (GC Wasserburg Anholt)
Rudi Schmeing (GC Wasserburg Anholt)
37
36
Netto Gruppe C
1. Peter Graskamp (Golfriege EtuF Essen)
Ernst Janson (Golfriege ETuF Essen)
2. Franz-Josef Schwarzhof (GC Mülheim a.d.Ruhr)
Helmut Julius (GC Schwarze Heide
Bottrop-Kirchhellen)
36
34
Einzel
Brutto
Punkte
1. Hans Michael Arnold (GC Schloss Georghausen)
2. Heinz-Willi Tacke
(GC Schwarze Heide Bottrop-Kirchhellen)
Die Nettosieger in Klasse A des Vierers freuen sich auf das
Abendmenu: Prof. Dr. Lothar Magnus und Ferdinand Wilmes
32
24
Netto Gruppe A
1. Ferdinand Wilmes (GC Mülheim a.d.Ruhr)
2. Hans Michael Arnold (GC Schloss Georghausen)
3. Klaus W. Weinem (Atalaya)
38
37
36
Netto Gruppe B
1. Dr. Jürgen Köther (GC Mülheim a.d.Ruhr)
2. Franz-Josef Schwarzhof (GC Mülheim a.d.Ruhr)
34
34
Sie freuten sich über den ersten Platz im Vierer der Klasse B:
Helmut F. Koch und Dr. Volker Kötter
Zufriedene GSG-Mitglieder beim Vergleich der Scorekarten
Fachsimpeln an der Bar
Sieger im Vierer Netto Klasse C: Peter Graskamp
und Ernst Janson
51
Vierball
Regionalturniere
Brutto
Punkte
1. Kurt Dörschel
(GC Taunus Weilrod)
Hans Henning Buss
(GC Taunus Weilrod)
26
Netto Gruppe A
GC Schloss Braunfels
18. und 19. Juni 2010
Golf contra Fußball beim
„Spargelsatt-Turnier“
des GC Schloss Braunfels
1. Rolf Steuernagel
(GC Schloss Braunfels)
Dr. Klaus Eurich
(GC Schloss Braunfels)
2. Dr. Claus Becker
(G&LC Kronberg)
Dieter Kramer
(G&LC Kronberg)
40
39
Einzel
Walter Begemann
Brutto
Punkte
1. Walter Begemann
(GC Schloss Braunfels)
20
Netto Gruppe A
1. Hans Henning Buss
(GC Taunus Weilrod)
2. Peter Hardenbicker
(GC Schloss Braunfels)
37
Brutto Gewinner Vierer: Walter Begemann (rechts im Bild) gratuliert Kurt
Dörschel und Hans Henning Buss vom
GC Taunus Weilrod
Begrüßung der Teilnehmer bei gutem Wetter
Was man bei der Terminplanung nicht
einkalkulieren konnte, waren die
Spieltage der deutschen Fußballnationalmannschaft bei der WM in Südafrika. So stellte sich für die GSGler am
18. (Spiel gegen Serbien) und 19. Juni
die entscheidende Frage: „Der große
oder der kleine Ball?“
Mit 26 Punkten gewannen die beiden
Weilroder Freunde Kurt Dörschel und
Hans-Henning Buss die Bruttowertung. Das 1. Netto entschieden Klaus
Eurich und Rolf Steuernagel vom GC
Schloss Braunfels mit 40 Punkten vor
Claus Becker und Dieter Kramer vom
GC Kronberg mit 39 Punkten.
44 Teilnehmern fiel diese Entscheidung
leicht, und so spielten am Freitag, dem
ersten Turniertag, 22 Mannschaften ihr
Vierball-Bestball-Wettspiel. Was unseren Fußballern an diesem Tag verwehrt
blieb, nämlich einmal das große runde
Leder im gegnerischen Tor zu versenken, war 792 mal für sie die leichtere
Übung mit dem ungleich kleineren Ball
in ein nur wenig größeres Loch.
Nach dem traditionellen Spargelessen
am Abend wurde das Turnier am Samstag mit einer Einzelwertung fortgesetzt.
Bruttogewinner war hier unser Clubmitglied, GSG Betreuer und Organisator des
Turniers Walter Begemann mit 20 Punkten. Das 1. Netto gewann Hans-Henning
Buss vom GC Weilrod mit 38 Punkten
vor Peter Hardenbicker, GC Schloss
Braunfels, der 37 Punkte erspielte.
52
38
Sieger im Netto Einzel:
Peter Hardenbicker vom
GC Schloss Braunfels
Am Start die GSG-Frischlinge und
Netto-Gewinner Rolf Steuernagel und
Klaus Eurich
Ausschreibung / Einladung
Einladung der Golf Senioren Gesellschaft Deutschland e.V. zum
GSG-Regionalspiel
am 30. und 31. August 2010
im Wittelsbacher Golfclub
Programm:
Montag, 30. August 2010
■■ Ab 11:00 Uhr
Vierball Bestball nach Stableford mit ¾-Vorgabe
■■ Ab 19:00 Uhr
gemeinsames Abendessen mit Siegerehrung
Meldung:
Mit GSG-Meldeformular an den Wittelsbacher GC
Telefax: 08431-90859-99 oder
E-Mail: [email protected]
Sonstiges:
6 Electrocarts vorhanden (bitte vorbestellen)
Dienstag, 31. August 2010
■■ Ab 09:00 Uhr –Einzelzählspiel nach Stableford,
nicht vorgabenwirksam
■■ Siegerehrung nach Eintreffen des letzten Flights
■■ Verabschiedung der Teilnehmer
Leistungen:
■■ Greenfee Montag und Dienstag
■■ Halfway-Rundenverpflegung Montag und Dienstag
■■ 3-Gänge Abendessen am Montagabend
■■ Kleines Essen nach der Runde am Dienstag
■■ Siegerpreise entsprechend den Richtlinien der GSG
Golfclub:
Wittelsbacher Golfclub e.V.
Rohrenfeld
86633 Neuburg an der Donau
Telefon: 08431-90859-0
Telefax: 08431-90859-99
E-Mail: [email protected]
www.wbgc.de
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
GSG-Betreuer
Meldegebühren:
■■ 1. Tag – 75,00 Euro
■■ 2. Tag – 55,00 Euro
Meldeschluss:
Freitag, den 27. August, um 16:00 Uhr
Gustav Gaul
latz)
ng (am Golfp
hlu
Hotel-Empfe
& Hotel
er Golfclub
Wittelsbach -90859-50
431
Telefon: 08 -90859-99
431
8
0
r-golf.de
Telefax:
ittelsbache
w
l@
te
o
h
E-Mail:
53
Regionalturniere
Golfclub Am Reichswald Nürnberg
21. und 22. Juni 2010
Fränkische Gastfreundschaft,
hervorragende heimische Spezialitäten
und fröhliche Stunden
Bereits am 20. Juni 2010 traf sich eine
bunt gemischte Truppe golfbegeisterter
GSG-Senioren im Hotel Höfler im so
genannten Knoblauchland, um sich
auf das von Harald Kienzle organisierte Regionalturnier des GC Am
Reichswald in Nürnberg vorzubereiten.
Der Texaner aus Frankfurt freute sich
ebenso wie der Hamburger aus Köln
über Bier, Zwetschgenwasser und Brezeln, bevor es zu weiteren Schmankerln in eine typische altfränkische
Familienwirtschaft ging, wo nicht nur
die Taktik des am nächsten Tag zu
spielenden Vierers besprochen wurde.
Aber irgendwann kamen alle zur Ruhe.
54
Der Vierer:
18 Teilnehmer aus 10 Clubs
Der Tag begann viel versprechend,
denn es wurde seit langer Zeit kein
Regen mehr bemerkt, und so traf man
sich im Clubhaus vor dem ersten Abschlag bei Weißbier und Weißwürsten,
denn der Tag sollte anstrengend werden. Zwar gab es kaum Wasser und
wenig Fische, die hungrig auf Bälle
waren, aber die Wälder forderten ihren Tribut und sammelten unsere Bälle
ein. Nicht jedoch bei Joseph Kelso und
seinem Partner Harald Richter, beide
vom Golf Club Frankfurt, die mit frän-
Klaus Lieding
kischer Sparsamkeit an Schlägen und
Ballverlusten eifrig sparten und mit
28 Bruttopunkten und 38 Nettopunkten einen deutlichen Sieg verbuchten. Klaus Buntebardt vom Golf Club
Schloss Maxlrain und Karl-Heinz Konrad vom Golf Club Margarethenhof
freuten sich so über einen für Bayern
seit langem regenfreien Tag, so dass
sie mit 23 Brutto und 36 Nettopunkten ungefährdet Zweiter wurden und
somit die kleinen Becher in Empfang
nehmen konnten.
Bevor es jedoch zur Siegerehrung
kam, begrüßte Harald Kienzle nach
Regionalturniere
dem Hauptgang die Teilnehmer, übermittelte die Grüße des Präsidenten Dr.
Walter Ringel und bedankte sich für
die Unterstützung der Veranstaltung
durch Greenkeeper, Sekretariat und
Küche. So blieben den Bruttosiegern
nicht mehr viele Themen für ihre Rede.
Hervorzuheben ist jedoch das Essen,
offensichtlich eine fränkische Spezialität in Form von fränkischen Kalbsbäckchen mit speziellen italienischen
Nudeln, vorweg ein hervorragender
Salat mit frischen Pfifferlingen. Ein
leckerer Nachtisch wurde nach den
Reden noch serviert. Der am weitesten
angereiste Teilnehmer, Klaus Lieding
vom Golfclub Gut Kaden, erhielt von
Harald Kienzle eine Tischuhr in der
Form eines Golfballs, damit er nicht
ganz ohne Preis die Heimreise antreten musste. Außerdem ist er der Autor
dieses Berichts.
Bei Wein, Bier und – in diesem Clubhaus noch erlaubt – edlen Zigarren
blieb man noch lange zusammen. Alle Teilnehmer fanden sich aber noch
rechtzeitig zum gemeinsamen Foto ein.
Das Einzel:
15 Teilnehmer aus 9 Clubs
Der Dienstag begann verheißungsvoll: Sonne, Sonne und Sonne. Was
konnten da die regengewohnten Bayern voll überschäumender Freude und
Spielbegeisterung auftrumpfen: Klaus
Buntebardt gewann mit 23 Bruttopunkten und 37 Nettopunkten sowohl 1. Brutto als auch das 1. Netto.
Deshalb konnten der erst zum Einzel
angereiste und daher ausgeschlafene
Jürgen Petersen vom GC München Valley mit 34 Nettopunkten den großen
Becher und Fritz-Peter Specht vom GC
Feldafing mit 33 Punkten den kleinen Becher mit nach Hause nehmen.
Den weiter angereisten Teilnehmern
blieben leider nur die Plätze 3 bis 15
Der Brutto-Sieger im Einzel
Klaus Buntebardt (l) mit Turnier-Organisator Harald Kienzle
Großer Becher auch für Jürgen Petersen
So lässt sich ein gutes Ergebnis würdigen (v.l.): Matthias Hofmann-Werther,
Haimo Schlutius und Fritz-Peter Specht
Harald Kienzle (l) und Fritz-Peter Specht
mit kleinem Becher
55
Regionalturniere
Vierball
Brutto
1. Joseph Kelso
(Frankfurter GC)
Harald Richter
(Frankfurter GC)
2. Klaus Buntebardt
(GC Schloss Maxlrain)
Karl-Heinz Konrad
(GC Margarethenhof)
Punkte
28
23
Netto Gruppe A
1. Dr. Klaus Uhmann
34
(GC Bad Wörishofen)
Peter Heß
(GC Tutzing)
2. Michael Ficht
32
(GC Am Reichswald Nürnberg)
Georg von Heldt
(GC Am Reichswald Nürnberg)
Der 1. Flight bei schönstem Wetter (v.l.):
Prof. Dr. Hans-Dieter Bundschu, Charles
Bruni und Joseph Kelso
Einzel
Brutto
1. Klaus Buntebardt
(GC Schloss Maxlrain)
2. Joseph Kelso
(Frankfurter GC)
Punkte
23
18
Netto Gruppe A
1. Jürgen Petersen
34
(GC München-Valley-Pfaffing)
2. Fritz-Peter Specht
33
(GC Feldafing)
übrig. Hervorzuheben ist, dass es für
alle Teilnehmer nach der Runde noch
Nürnberger Rostbratwürste mit Kraut
gab, damit sie gestärkt die Heimreise
antreten konnten.
Harald Kienzle, Harald Richter und Joseph Kelso bei der Brutto-Siegerehrung
56
Klaus Buntebardt und Karl-Heinz Konrad
– die Zweiten im Brutto
Was bleibt, ist ein Eindruck von fränkischer Gastfreundschaft, hervorragenden heimischen Spezialitäten, vielen
fröhlichen Stunden unter Freunden mit
guten Gesprächen und zwei Turniertagen, an denen auf einem gepflegten
und schönen Waldplatz gutes Golf
gespielt wurde. Die Teilnehmer waren sich einig, dass auch im nächsten
Jahr dieses Regionalturnier stattfinden
sollte. Wiederholungsgefahr einer Teilnahme liegt bei 99%.
Ausschreibung / Einladung
Einladung der Golf Senioren Gesellschaft Deutschland e.V. zum
GSG-Regionalspiel
am 02. und 03. September 2010
im Berliner Golf Club Gatow
Wettspielbedingungen:
Gemäß Ausschreibung GSG-Wettspiele
Gespielt wird auf dem Golfplatz BGCG Berlin Gatow,
Sparnecker Weg 100. Wir spielen am ersten Tag (Donnerstag, 02. 09.) Vierball-Bestball, ¾-Vorgabe. Am zweiten Tag (Freitag, 03. 09.) spielen wir ein Einzelzählspiel
nach Stableford.
Wertung:
nach Richtlinien der GSG
Proberunde:
Am Vortag (01. 09.) besteht die Möglichkeit, für ein
Greenfee von € 40,– eine Proberunde zu spielen.
Programm:
02. September: Vierball Bestball
■■ Start ab13:30 Uhr
■■ Mineralwasser und Obst auf der Runde
■■ Tee-Präsent
■■ ab 18:30 Uhr Bierempfang
■■ gegen 19:30 Uhr Abendessen und Siegerehrung
■■ gemütlicher Ausklang.
Startzeiten:
Die Startzeiten können ab dem Vortag, dem 01. 09. 2010,
unter der Tel.-Nr.: 030-3650006 erfragt werden.
Da die Teilnehmerzahl leider auf 40 begrenzt ist,
bitten wir um Verständnis dafür, dass wir die Plätze
nach Eingang der Meldungen vergeben!
Meldeschluss
03. September: Einzelzählspiel nach Stableford,
nicht vorgabenwirksam
■■ Start ab 9:00 Uhr
■■ Mineralwasser und Obst auf der Runde
■■ Siegerehrung sofort nach Eintreffen
des letzten Flights
■■ zum Abschied gibt es noch einen kräftigen Eintopf!
26.08.2010
Meldegebühren:
Ich würde mich sehr freuen, wenn ich Sie am 02. und 03.
September 2010 in Berlin begrüßen dürfte!
€ 150,– für beide Tage, zu entrichten am ersten Spieltag,
keine Rückzahlung bei Absage für den 2. Spieltag!
GSG-Betreuer
In diesem Betrag sind Nenngeld (Silberbecher), Greenfee, Halfwayverpflegung, gemeinsames Abendessen,
Tischgetränke (Mineralwasser und Bier) am 1. Tag, sowie Nenngeld, Greenfee, Halfwayverpflegung und ein
Eintopfessen nach der Runde des 2. Tages enthalten.
Dr. Klaus Erdmann
Tel.:
030-364138-27
E-mail: [email protected]
Fax:
030-364138-29
Alternativ:
■■ für den 1. Tag (02. 09.) € 95,–
■■ für den 2. Tag (03. 09.) € 55,–
57
Regionalturniere
Ein Hauch von Augusta
GC Hanau-Wilhelmsbad
22. und 23. Juni 2010
Karl Heinz Hattemer
Immer wieder ein imposante Anblick, wenn sich alle Teilnehmer am Vierer dem Fotografen zum Erinnerungsbild stellen
Auch der weiteste Weg nach Hanau hat
sich gelohnt. Darüber waren sich alle
Teilnehmer des Regionalturniers in der
Brüder-Grimm-Stadt einig. Nicht nur
das Quartett vom GC Wasserburg-Anholt und auch nicht nur deshalb, weil
die Gäste aus dem Westen vier Becher
mit nach Hause nehmen konnten. Für
die Organisation waren die Betreuer
Norbert Hake und Wolf Niederwipper
verantwortlich, für den super gepflegten Platz der neue Greenkeeper Chris
Knowles, für das abendliche Dinner
Enzo Gazzella (der die Gastronomie im
Club Ende des Jahres aufgeben wird),
für den leckeren Kuchen am Halfwayhouse aus seinem Frankfurter Café
von Horst Weidenweber und für das
gesponserte Fässchen Bier Dr. Elmar
Späth, Mitglied der GSG und Vizepräsident des Hanauer Golfclubs, der we-
58
gen einer Verletzung nicht mitspielen
konnte, aber die Grüße der Wilhelmsbader Gastgeber überbrachte. Nicht zu
vergessen Petrus selbst, der den Golfern
offensichtlich zeigen wollte, wie – nach
dem durchwachsenen Frühling – richtige Sommertage aussehen können. Es
passte also alles zusammen, in erster
Linie natürlich deshalb, weil alle 62
Golfsenioren auf dem Platz und am
19. Loch das Motto der GSG „Freundschaft ist wichtiger als gutes Scores“
an beiden Tagen unter Beweis stellten.
Ungeklärt wird allerdings die Frage
bleiben, warum bei diesen idealen
äußeren Bedingungen die Ergebnisse
nicht gerade toll waren. Meines Erachtens lag es an den Grüns. Nicht etwa,
dass sie besonders schlecht gewesen
wären. Im Gegenteil, sie erinnerten
mich (dank TV) ein bisschen an Augusta. Man brauchte den Ball nur anzutippen, und wenn er das Loch verfehlte,
war er manchmal noch weiter weg als
vorher. Was lernen wir daraus ? Wir
werden nie den Ball so weit schlagen
können wie Tiger Woods, aber putten
kann man solange üben, bis auch Bälle
aus fünf Metern Entfernung zu fünfzig,
sagen wir lieber: dreißig Prozent, ins
Loch gehen. Nur: Wer bringt schon so
viel Trainingsfleiß auf...?
Die Hanauer Seniorengruppe erwies
sich am ersten Tag als gute Gastgeber.
Sie überließ Becher und Sonderpreise
ihren aus Nah und Fern angereisten
Freunden. Als harmonischstes Paar
erwiesen sich Peter Ross und Walter
Farnsteiner vom GC Neuhof, die mit 26
Punkten die Bruttowertung gewannen.
Regionalturniere
26 Brutto, das bedeutete auch 38 Nettopunkte. Genau so viele hatten auch
Wolfram Grischkat und Jürgen Neipp
vom GC Darmstadt Traisa, was jedoch
für die großen Becher in der Klasse
A reichte. Mit einem Schlag weniger
nahmen Heinrich Fritz Stellmach und
Jürgen Mümken die kleinen Becher mit
nach Wasserburg Anholt.
In der Klasse B waren Ernst Meiß und
Horst Riegel vom GC Taunus Weilrod mit 37 Punkten nicht zu schlagen.
Hier belegten Dr. Dietrich Landes und
Geoffrey Twinem vom Frankfurter GC
mit einem Zähler weniger den 2. Rang.
Die Hanauer Betreuer müssen wohl
noch den verregneten Frühling in Erinnerung gehabt haben, denn als Sonderpreise gab es Regenschirme! Und
das bei einem Turnier, bei dem sich an
beiden Tagen nicht eine einzige Wolke
am Himmel sehen ließ. Oder waren das
doch Sonnenschirme? Nearest to the
Pin schlug auf der 17. Spielbahn Günter Kuehnast vom GC Odenwald seinen
Ball, und beim straightest Drive landete die Kugel von Michael E. Zenner
(Braunfels) haargenau auf der Linie.
Am zweiten Tag gelang Wolf Niederwipper die einzige Unterspielung mit
29 Bruttopunkten (= 39 Netto). In der
Nettoklasse A gingen beide Becher an
die Gäste mit der weitesten Anreise:
Heinrich Fritz Stellmach und Wolfgang
Stöhler vom GC Wasserburg Anholt.
Beide kamen mit 35 Punkten ins Clubhaus, aber der Computer entschied,
dass Fritz Heinrich Stellmach neben
dem kleinen Becher vom Vortag jetzt
auch noch einen großen Becher mit
nach Hause nehmen durfte. Für einen
Hanauer Erfolg sorgte in der Klasse B
Alfred Merz, der 34 Punkte erspielt
hatte, gefolgt von Willy Leykauf vom
GC Rheinhessen Wißberg, der einen
Schlag mehr gebraucht hatte.
Hanau ist bekanntlich die Stadt der
Brüder Grimm. Hier finden alljährlich
Märchenspiele statt, an denen nicht nur
Kinder ihre Freude haben. Das Erbe von
Jakob und Wilhelm Grimm verpflichtet
beinahe auch die Golfer, bei ihrem Regionalturnier ein bisschen Kultur in das
Rahmenprogramm einzubauen. In diesem Jahr ließ der Musikkabarettist und
Regisseur Jo van Nelsen die Erinnerung an Wolf Schmidt alias Baba Hesselbach wach werden. Die Geschichte
vom „röhrenden Hirsch“ weckte gerade
bei den Senioren Erinnerungen an die
Zeit, als Liesel Christ und Wolf Schmidt
in schwarz-weiß über die Bildschirme
flimmerten und der kleine weiße Ball
sicher bei allen Teilnehmern noch keine
oder zumindest nur eine untergeordnete Rolle gespielt hatte.
Ein kleiner Misston stört allerdings in
dem Loblied auf das Hanauer Regionalturnier. Bei einem Paar scheint sich
wohl noch nicht herumgesprochen zu
haben, dass man mit Hilfe moderner
Kommunikationsmittel Ärger und Unannehmlichkeiten bei den Gastgebern
vermeiden kann. Die beiden Herren
(die Namen wollen wir schamhaft verschweigen) hatten für den Vierer zwar
gemeldet, waren aber ohne abzusagen
nicht erschienen. So musste der Autor als Zähler einspringen. Ich freue
mich aber sagen zu können, dass ich
(und hier nenne ich die Namen gern)
mit Fritz L. Hunn und Frank Lorenz
vom GC Mannheim-Viernheim einige
ausgesprochen nette Stunden auf den
19 Löchern unseres Platzes verbringen
durfte.
Die fünf Bechergewinner im Einzel
zusammen mit dem Hanauer Betreuer
Norbert Hake (rechts).
Peter Ross und Walter Farnsteiner vom
GC Neuhof waren die Bruttosieger
Die Gewinner der Klasse A: Wolfgang
Grischkat (l) und Jürgen Neipp aus
Darmstadt.
Ein bisschen Kultur muss sein in der
Stadt der Brüder Grimm. Der Musikkabarettist Jo van Nelsen weckte mit dem
„röhrenden Hirsch“ humorige Erinnerungen an „Baba Hesselbach“, alias Wolf
Schmidt
59
Regionalturniere
4. Bodensee-Cup und
Wanderpokal an Günter Fissl
Golfclub Owingen-Überlingen
22. und 23. Juni 2010
Text und Fotos: Dieter Meyer und Rolf Risch
29 gutgelaunte GSGer vor und auf der Treppe des GC Owingen-Überlingen
Nach intensiven Regenfällen an den
Vortagen war beim 4. Bodensee-Cup
im GC Owingen-Überlingen der erste
Turniertag mit dem Vierer der Himmel bewölkt, aber es blieb zum Glück
trocken. Am zweiten Tag wurde Einzel
nach Stableford gespielt – bei strahlendem Sonnenschein, aber mit heftigem
Wind. Die Platzbedingungen waren an
beiden Tagen hervorragend und wurden allseits gelobt.
Am ersten Tag spielten 30 GSG-Mitglieder und zwei Gäste aus 11 verschie-
60
denen Golfclubs. Die Siegerehrung für
den Vierer bei einem köstlichen Abendessen mit hervorragendem BodenseeWein in der Birdie-Stube des ClubRestaurants und viele interessante
Gespräche schlossen den ersten Tag ab.
Beim vorgabenwirksamen Einzel am
zweiten Tag traten noch 25 GSG-Mitglieder und ein Gast an und profitierten
dann auch teilweise von einem CSAWert von +2. Nach einer Vesper fand die
Siegerehrung für den zweiten Tag statt.
Eine Besonderheit: Günter Fissl mit dem
besten Netto-Ergebnis von beiden Tagen gewann den 4. Bodensee-Cup und
erhielt einen Silberteller als Wanderpokal und einen kleinen Silberteller, der
als Andenken bei ihm verbleibt.
Sehr positiv hervorzuheben ist, dass
fast alle Teilnehmer bei der Siegerehrung noch anwesend waren, obwohl
an diesem Tag das vorentscheidende
Spiel im Fußball gegen Ghana war.
Der 5. Bodensee-Cup wird im nächsten
Jahr im Golfclub Langenstein ausgetragen.
Regionalturniere
Vierball
Brutto
Punkte
1. Axel Bechler (GC Schloss Langenstein)
Ingo Mack (Stuttgarter GC Solitude)
2. Gerhard Dekorsy (GC Konstanz)
Günter Fissl (GC Domäne Niederreutin)
28
25
Netto Gruppe A
1. Gerhard Dekorsy (GC Konstanz)
Günter Fissl (GC Domäne Niederreutin)
2. Klaus Albrecht (Stuttgarter GC Solitude)
Rainer Pfeiffer (Stuttgarter GC Solitude)
41
36
Einzel
Brutto
Punkte
1. Dieter Meyer (GC Owingen-Überlingen)
2. Axel Bechler (GC Schloss Langenstein)
23
23
Netto Gruppe A
1. Ingo Mack (Stuttgarter GC Solitude)
2. Axel Bechler (GC Schloss Langenstein)
35
35
Netto Gruppe B
1. Günter Fissl (GC Domäne Niederreutin)
2. Dr. Joachim Sprenger (GC Schloss Langenstein)
38
32
Strahlend blauer Himmel und strahlende Sieger (v.l.): Axel
Bechler, Dr. Hans-J. Sprenger, Günter Fissl, Dieter Meyer, Ingo
Mack, Klaus Albrecht und Rainer Pfeiffer.
Nach der erfolgreichen Runde schmecken Wolfgang Dörken
(l) und Dieter Meyer eine gute Zigarre und eine leckere Tasse
Kaffee besonders gut
www.jucad.de
Gemütliches Beisammensein bei Wein, Bier und Wasser (v.l.):
Rolf Risch, Gerhard Dekorsy, Helmut Lohrer und Fritz Müller
Die exclusiven
NEU!
Die bewährte JuCad
Technologie jetzt auch
aus CARBON
Titan-Golfcaddys
Das Original
Handmade in Germany
JUTEC GmbH . D-65549 Limburg . Tel. 064 31-93 49-0 . [email protected]
Regionalturniere
GC Tutzing / GC Feldafing
28. und 29. Juni 2010
Eine Vision: GSG-Golf- und
Urlaubstage am Starnberger See?
Nach den Regenfluten im Mai und Juni
waren wir als GSG-Gastgeber dankbar für das gute Wetter und glaubten,
wenigstens in diesem Jahr den richtigen Zeitpunkt für unser Regionalspiel
gewählt zu haben. Die gegenüber den
Vorjahren deutlich geringeren Anmeldungen belehrten uns aber eines Besseren. Drei termingleich ausgetragene
GSG-Länderspiele gegen Kroatien, die
Schweiz und gegen die Niederlande
und natürlich auch die Fußball-Weltmeisterschaft in Südafrika waren eine
starke Konkurrenz. So spielten wir an
beiden Tagen nur in einer Gruppe.
62
Bleibt nur zu hoffen, dass im nächsten
Jahr wieder mehr GSGer aus Nah und
Fern den Weg zu uns finden werden,
denn unsere Idee: „Ein Regionalspiel
auf zwei Plätzen“ fand im Vorfeld Mut
machenden Zuspruch. Sollte dieses
Angebot durch eine größere Spielerbeteiligung im nächsten Jahr Bestätigung
finden, könnte in weiterer Zukunft sogar an einen Verbund aus drei Plätzen,
die nur wenige Kilometer auseinander
liegen, gedacht werden. So könnten, so
unsere Vision, aus einem Regionalspiel
vielleicht „GSG-Golf- und Urlaubstage
am Starnberger See“ werden.
Text: Peter Heß und F. Peter Specht
Die Minen der Sieger des ersten Tages
geben die gute Stimmung wieder, die
allgemein angesichts des herrlichen
Wetters und der guten Betreuung und
Bewirtung unterwegs und abends
herrschte.
Peter Heß baute in sein „Grüß Gott“
auch ein wenig lokale Kultur- und
Landschaftsgeschichte ein: Das Gelände, auf dem sich der Platz des
Golf-Clubs Tutzing im hoch über dem
Starnberger See gelegenen Tutzinger
Orsteil Deixlfurt befindet, wurde in
der letzten Eiszeit, der so genanngen
Regionalturniere
Wormeeiszeit, die bis vor ca. 10.000
Jahren anhielt, als typische Seitenmoränenlandschaft ausgeformt. Diese
Seitenmoränen entstanden durch zwei
getrennte Gletscherzungen aus den
Alpen, von denen eine den Ammersee
und die andere den Starnberger See
(früher Würmsee) ausgeschoben haben.
Im Laufe der Jahre entstanden mit
dem Abschmelzen der Gletscher auf
der Hochfläche zwischen den beiden
Seitenmoränen eine Vielzahl von Seen
und Hochmooren. Kelten besiedelten
schon früh die heute herrliche und unverfälschte Kulturlandschaft, boten ihnen doch die vielen Moore auch Schutz
vor Angreifern. Viele Ausgrabungen
und keltische Grabstätten zeugen
hiervon. Auch Römer hatten sich hier
angesiedelt. Beim Bau des Golfplatzes
wurde ein Hufeisen aus dieser römischen Zeit gefunden. Auch lassen bis
heute erhaltene weitere Spuren darauf
schließen, dass sich in Deixlfurt ein rö-
mischer Gutshof oder gar eine von den
Römern errichtete Burg befand.
Die Deutung des Namens Deixlfurt ist
bis heute zumindest für die 1. Silbe des
Namens ungeklärt. Neben vielen weiteren Deutungsversuchen kommt auch
das mundartliche „Tiexl“ für Teufel in
Betracht oder aber auch eine Ableitung
von „DEI – Gsellfurt“, die zu einem
Gottes-Gesellen geführt haben soll, einem Einsiedler, der auf dem bewaldeten
Hügel gelebt haben soll, um den herum
heute der Platz des Golf-Clubs Tutzing
angelegt ist. So mag jeder Golfspieler
in Deixlfurt selbst entscheiden, ob sein
jeweiliges Spiel ein göttliches oder ein
teuflisches Spiel war.
Anschließend versammelten sich alle
Teilnehmer unter dem clubeigenen
Maibaum zum Mannschaftsfoto. Alle
waren sich einig, der Golfplatz Tutzing ist trotz weiter Wege für kommende GSG-Regionalspiele bestens
v.l.: Tutzings Betreuer Peter Heß, Karl-Heinz Konrad (32 NettoPunkte) vom GC Margarethenhof, Günther Kurrle (24 BruttoPunkte) vom GC Feldafing und Walter Zürker (36 Netto-Punkte)
vom GC Werdenfels
geeignet, u.a. auch, da vor allem für
heiße Tage genügend Golf-Karts für
den leicht hügeligen Platz zur Verfügung stehen.
Am zweiten Tag trafen sich die Vierer in alter Freundschaft und in bester Stimmung auf der Anlage des
GC Feldafing, der seit Jahren zum
festen Wettspielprogramm der GSG
gehört. Kein Wunder, dass auch der
Vizepräsident der GSG Deutschland,
Robbi Hoffmeister, am Spiel teilnahm
und den Siegern des zweiten Tages
persönlich gratulierte.
Auf der neu gestalteten Clubterrasse
saß man noch lange bei dem einen oder
anderen Drink, zu dem unser jüngstes
GSG-Mitglied, Dr. Bernd Pass, zu seinem Einstand eingeladen hatte. Man
sprach über Golf und über die weiteren
Aussichten der deutschen Fußball-Nationalmannschaft bei der WM in Südafrika.
v.l.: Klaus Röpper und Karl-Heinz Konrad vom GC Feldafing
/ GC Margarethenhof mit 39 Netto-Punkten, sowie Gerhard
Wernthaler und Rudolf Höck vom Münchener GC bzw. vom GC
Dachau und Vizepräsident Robbi Hoffmeister
63
Regionalturniere
Alle reden vom Wetter –
wir auch
Düsseldorfer Golf-Club e.V.
29. und 30. Juni 2010
Text: Dieter Werner / Fotos: Dr. Harald Krug und Archiv Düsseldorfer Golf-Club e.V.
Alle Sieger des 1. Tages vor der Terrasse des Clubhauses
Dieser leicht abgewandelte ehemalige
Werbespruch der Deutschen Bahn war
nach den Erfahrungen mit „unserem“
Wetter der letzten Wochen und Monate ein positives Thema. Endlich war
der lange herbeigesehnte Sommer da!
Dr. Karl Dammertz, GSG-Beauftragter für den GC Issum-Niederrhein,
sprach sogar von „Kaiserwetter“. Bei
Temperaturen von fast 30 Grad starteten am ersten Wettspieltag knapp
80 Teilnehmer, am zweiten Tag immerhin noch 30. Kurze Regenschauer
64
am ersten Tag sorgten für wohltuende
Erfrischung. Diese Bewertung wurde
allerdings nicht uneingeschränkt von
allen geteilt.
Sensationelle 38 Bruttopunkte im
Vierer
Am ersten Tag wurde Vierball-Bestball
mit ¾-Vorgabe und am zweiten Tag das
Einzelzählspiel vorgabenwirksam mit
voller Vorgabe gespielt. Das Teilneh-
merfeld war gespickt mit viel Prominenz. GSG-Präsident Jürgen M. Vogel,
sein designierter Nachfolger Manfred
Reindl, die Gewinner der GSG-Meisterschaft Hans Lichtenberg und der
„Supersenior“ Florian Kölmel starteten
und hatten zum Teil großen Erfolg. Die
Bruttosieger im Vierer, Hans Lichtenberg (GC Issum-Niederrhein) und Jan
Wassermeyer (GC Bonn-Godesberg),
erspielten ein sensationelles Ergebnis
von 38 Bruttopunkten. Manfred Reindl
(GC Essen-Heidhausen) verpasste mit
Regionalturniere
Vierball
Brutto
Punkte
1. Jan Wassermeyer (GC Bonn-Godesberg)
Hans Lichtenberg (GC Issum-Niederrhein)
2. Bernd Geike (GC Bergisch Land Wuppertal)
Hans-W. Heuser (GC Bergisch Land W‘tal)
38
31
Netto Gruppe A (addiertes Handicap bis 32,4)
1. Hans-Joachim Balsam (GC Wasserburg
Anholt)
Hermann Wülfing (GC Wasserburg Anholt)
2. Wolfgang Dornseifer (Düsseldorfer GC)
Günther Voss (Düsseldorfer GC)
40
39
Netto Gruppe B (addiertes Handicap bis 37,0)
1. Dr. Karl Inge Levin (GC Duvenhof)
Yngve Revander (Golfclub Juliana)
2. Joachim Peiffer (Essener GC Haus Oefte)
Peter Stauder (Essener GC Haus Oefte)
39 n.St.
39
Netto Gruppe C (addiertes Handicap ab 37,1)
1. Jochen Hendrikx (Düsseldorfer GC)
Manfred H. Jacobs (GC Hubbelrath)
2. Dr. Harald Krug (Düsseldorfer GC)
Walter Willms (Düsseldorfer GC)
35 n.St.
35
Gratulation an Wolfgang Dornseifer (links, vom Düsseldorfer GC),
der große Gewinner des 1.Tages: Zweiter mit seinem Partner Günther Voss im Netto Vierball-Bestball Gruppe A, Gewinner des „Longest Drive“ und Bester bei „Nearest-to-the-Pin“ (Loch 6, 0,73 m)
Nearest-to-the-Pin
Wolfgang Dornseifer (Düsseldorfer Golf-Club)
Loch 6: 0,73 m
Dietrich Spohr (GC Clostermans Hof)
Loch 15: 1,39 m
Longest Drive
Wolfgang Dornseifer (Düsseldorfer Golf-Club)
Einzel
Brutto
Punkte
1. Bernd Geike (GC Bergisch Land Wuppertal)
27
Netto Gruppe A (bis Handicap 16,0)
1. Wolfgang Scheelen (GC Grevenmühle)
2. Peter Ruppel (GC Hösel)
35 n.St.
35
Netto Gruppe B (ab Handicap 16,1)
1. Dr. Harald Krug (Düsseldorfer GC)
2. Wolfgang Kels (Düsseldorfer GC)
38
36
Nearest-to-the-Pin
Bernd Geike (GC Bergisch Land)
Loch 6: 0,57 m
Wolfgang Scheelen (GC Grevenmühle)
Loch 15: 0,36 m
seinem Partner Ekhart Erler (GC Hösel)
nur knapp um einen Punkt das zweite
Netto im Vierer.
Dr. Heinz Plümer, Vorstand Platzwart
im Düsseldorfer GC, konnte mit seinem
Team eine perfekte Anlage präsentieren. Das war nicht selbstverständlich,
denn der lange Winter hatte, wie auch
in vielen anderen Clubs, große Probleme hinterlassen. Bei den gerade einmal
vor ca. 6 Wochen vom Deutschen Golfverband auf diesem Platz ausgetrage-
Zwei Becher an Walter Willms und Dr. Manfred Krug vom Düsseldorfer Golf-Club, überreicht vom GSG-Betreuer Dieter Werner. Im
Hintergrund freut sich mit Wolfgang Dornseifer.
Kurzfristige Absagen
bereiten Sorgen …
ten Speisen präsentiert und serviert.
Bruttosieger Bernt Geike (1. Brutto
im Einzel und 2. Brutto im Vierer mit
Partner Hans-Walter Heuser, beide GC
Bergisch Land) hat unter anderem in
seiner „Bruttorede“ den Damen ein
besonderes Kompliment gemacht, das
ich hiermit „offiziell“ gern weitergebe.
Zum ersten Mal haben die Damen der
GSG-Mitglieder des Düsseldorfer GolfClubs im Halfwayhaus die von ihnen
gesponserten oder selbst hergestell-
Aber wo viel Licht ist, da ist auch Schatten! Den Organisatoren wurde durch
die zum Teil kurzfristigen Absagen alles abverlangt, um einen geordneten
nen Internationalen Amateurmeisterschaften der Damen mussten noch
Einschränkungen in Kauf genommen
werden.
65
Regionalturniere
Start durch einen unserer „Supersenioren“ und früheren GSG-Beauftragten,
Dr. Hans-Otto Wieschermann, zu gewährleisten. Dieses Problem macht
auch in vielen anderen Golf-Clubs
den Sekretariaten und Organisatoren
zu schaffen. Im Interesse aller sollten
wir uns zukünftig mehr disziplinieren
und fair verhalten.
Joachim Peiffer und Peter Stauder vom GC
Essen-Oefte nehmen strahlend ihren Preis
entgegen. Peter Stauder schaut nach, ob
auch was in der Verpackung drin ist
Geballte Schwedenpower: Dr. Karl Inge
Levin (GC Duvenhof) und Yngve Revander
(GC Juliana) holen das 1. Netto in der
Gruppe B im Vierball-Bestball
Die zum Teil sehr guten Spielergebnisse sind in der Ergebnis-Tabelle
zusammengefasst. Am zweiten Tag
musste der ungeliebte CSA-Wert (+ 2)
herhalten. Wahrscheinlich hatte die
Außentemperatur dann doch ihre Opfer gefunden oder man hatte sich am
ersten Tag – bis auf wenige Ausnahmen – völlig verausgabt.
Auf der Terrasse des Clubhauses servierte die beliebte Kesten-Crew dann
zum Abschluss der rundum gelungenen Veranstaltung zu den passenden
Getränken Reibekuchen nach rheinischer Art (mit Rübenkraut) und alternativ frische Matjes.
Glückwünsche an die 2. Bruttosieger im Vierball-Bestball: Hans-Walter Heuser und
Bernd Geike vom GC Bergisch Land
66
Die GSG-Mitglieder des Düsseldorfer
Golf-Clubs freuen sich sehr, wenn auch
im nächsten Jahr wieder viele Gäste
kommen.
Der Blick vom Loch 18 auf das Clubhaus des Düsseldorfer GC. Wenn die Fahne wieder
steht, ist der Weg nur noch kurz zum ersten Erfrischungsgetränk auf der Terrasse
Ausschreibung / Einladung
Einladung der Golf Senioren Gesellschaft Deutschland e.V. zum
GSG-Regionalspiel „Schwabencup“
am 07. und 08. September 2010
im GC Oberschwaben in Bad Waldsee
In diesem Jahr laden die GSG-Gruppen Ulm und Bad Waldsee
herzlich ein auf die Anlage des Golfclubs Oberschwaben in
Bad Waldsee, einem der schönsten Golfplätze Süddeutschlands,
wunderbar gelegen in einer parkähnlich bewachsenen, abwechslungsreichen Landschaft (innerhalb der Gesamtanlage in Bad
Waldsee ist dies die „alte“, südlich gelegene 18-Loch-Anlage).
Meldung:
Soweit noch nicht geschehen, bitte an Golfclub Oberschwaben – Bad Waldsee e.V., Hofgut Hopfenweiler,
88339 Bad Waldsee, Telefon: 07524-5900, Telefax:
07524-6106, Mail: [email protected]
Meldeschluss:
Donnerstag, 2. September 2010.
Information über die Startzeiten:
Bekanntgabe ab 6.9.2010 unter
www.golfclub-oberschwaben.com/Wettspiele.
Programm am Dienstag, 7. September 2010
Vierball-Bestball, Zählspiel nach Stableford mit
¾-Vorgabe.
■■ Preise: 1 Bruttopreis, 1. und 2. Netto in den Klassen
nach GSG-Reglement (jeweils für beide Spieler des
siegreichen Paares), Sonderpreise: Longest Drive
und Nearest to the Pin.
■■ 11.00 Uhr: Empfang mit Weißwurstimbiss.
■■ 11.30 Uhr: Turnierstart
■■ 19.00 Uhr: gemeinsames Abendessen mit festlichem Buffet in unserem gemütlichen Clubhaus,
Siegerehrung.
■■ Meldegebühr: 100 Euro, zahlbar bei Entgegennahme der Scorekarte, inklusive GSG-Nenngeld,
Greenfee, Morgenimbiss, Halfwayverpflegung,
Fassbier nach der Runde, Abendessen.
Programm am Mittwoch, 8. September 2010
Einzel, Zählspiel nach Stableford, vorgabenwirksam.
■■ Mannschaftswertung für den Wanderpokal „Schwabencup“: Jede
GSG-Gruppe kann eine Mannschaft, bestehend aus 4 Spielern,
bilden, wobei die jeweils drei
besten Netto-Ergebnisse gewertet
werden. Es spielt dabei keine Rolle, in welcher Gruppe der einzelne
Spieler entsprechend seinem Handicap eingeteilt ist.
Auch Mannschaften aus verschiedenen GSG-Gruppen sind möglich, falls eine GSG-Gruppe nicht vier
Teilnehmer stellen kann. Die Mannschaft mit den
meisten Stableford- Punkten erhält den wunderschönen Wanderpokal „Schwabencup“ der GSG-Gruppen
Ulm und Bad Waldsee. Die Meldungen hierfür können
noch am Abend des ersten Spieltags erfolgen.
■■ Einzelpreise: 1 Bruttopreis, 1. und 2. Netto in den
Klassen nach GSG-Reglement, Sonderpreise: Longest Drive, Nearest to the Pin, Preis Supersenioren
ab 75 Jahre.
■■ 9.30 Uhr: Turnierstart
■■ Gegen 15.00 Uhr: Gemeinsamer Abschluss mit
kräftigem Imbiss und Siegerehrung.
■■ Meldegebühr: 50 Euro, zahlbar bei Entgegennahme
der Scorekarte, inklusive GSG-Nenngeld, Greenfee,
Halfwayverpflegung, Fassbier nach der Runde,
Abschlussimbiss.
Wir würden uns sehr freuen, Sie bei unserem gemeinsamen „Schwabencup“ begrüßen zu können, um mit Ihnen
zwei schöne Golftage in freundschaftlicher Atmosphäre
zu genießen.
GSG-Gruppe Ulm: Prof. Dr. Eberhard Schütte,
GSG-Gruppe Bad Waldsee: Dr. Eberhard Schanbacher.
67
Regionalturniere
Niederrheinischer Golfclub Duisburg
1. und 2. Juli 2010
Härtetest bei 35° bestanden
Text: Johann Noll / Fotos: Dr. Theo Messing
„Altbetreuer“ Dr. Theo Messing begrüßt auf der Terrasse
Bei Höchsttemperaturen starteten am
1. Juli 2010 insgesamt 44 (im Vorjahr
40) Golfsenioren aus 21 Clubs zum
Vierer im Niederrheinischen Golfclub
in Duisburg. Von Aachen bis Münster,
von Anholt bis Bottrop reichte diesmal die Herkunft unserer Gastspieler;
bei diesen Temperaturen schon alleine
eine tolle Leistung bei der Anreise.
Aber unsere Parkanlage, in die der
Club eingebettet ist, trug mit ihrem
willkommenen Schatten zur Erleichterung bei. Alle Spieler erfreuten sich
68
an der gepflegten Anlage und besonders nach dem Spiel an unserer guten
Bewirtung.
Präsident Jürgen M. Vogel, der zur
Freude der Anwesenden wie im Vorjahr auch diesmal wieder mitspielte,
begrüßte die Teilnehmer nach dem
Spiel. Dr. Theo Messing, Senioren-Präsident im Niederrheinischen Golfclub
und langjähriger vormaliger Betreuer
der GSG Gruppe im NGCD, führte die
Siegerehrung durch. Der derzeitige Be-
treuer, Johann Noll, konnte aus familiären Gründen leider nicht teilnehmen.
Im Vierer konnte Dr. Theo Messing unsere Golffreunde Wolfgang Scheelen
vom GC Grevenmühle und Heinz-Josef
Radermacher vom GC Gut Lärchenhof
ehren, die mit 30 Bruttopunkten im
Stechen vor Rainer Dehn (GC Grevenmühle) und Tsunejiro Tagaki vom
GC Kosaido siegten. Das 1. Netto gewannen Rudi Schmeing und Jürgen
Mümken vom GC Wasserburg Anholt
Regionalturniere
mit 40 Punkten vor Manfred Lepping
und Henner Kipphardt (beide NGCD)
mit 37 Punkten. Wolfgang Scheelen
und Heinz-Josef Radermacher mit 39
Punkten waren ja bereits als Bruttosieger ausgezeichnet worden und fielen
deshalb aus der Wertung.
Am zweiten Tage des Wettspiels leider
das übliche Bild. Gegenüber dem Vortage mit 44 Teilnehmern traten nur noch
10 Akteure zum Einzelwettbewerb an.
Dieser war bei den Temperaturen von
inzwischen 35 Grad Celsius schon eine
außerordentliche Anstrengung, zumal
einige Teilnehmer, darunter auch Jürgen M. Vogel, schon den dritten Tag
hintereinander im golferischen Einsatz
waren. Trotzdem wurden gute Ergebnisse erzielt. An der Spitze stand unser
Golffreund Gerd Ohletz vom GC EssenHeidhausen, der mit 39 Nettopunkten
den Sieger stellte. (Infolge der geringen
Teilnehmerzahl wurde ein Bruttopreis
nicht ausgespielt.) Den zweiten Platz
erreichte Joachim Peiffer vom Essener
GC Haus Oefte mit 36 Punkten.
Dr. Theo Messing, Senioren-Präsident
im Niederrheinischen Golfclub, begrüßt
die GSGer und natürlich den Präsidenten
Jürgen M. Vogel
Zweiter Platz im Netto für den Vierer
Manfred Lepping (l) und Henner Kipphardt vom NGC Duisburg
Die Begrüßung und die Siegerehrung
erfolgte durch den Betreuer Johann
Noll, der die Teilnehmer ermunterte,
auch im kommenden Jahr wieder im
Niederrheinischen Golfclub beim Regionalturnier der GSG anzutreten.
Nettosieger im Einzel: Gerd Ohletz vom GC Essen-Heidhausen
(l.) und Platz 2 für Joachim Peiffer vom Essener GC Haus Oefte
Vierer
Brutto
Punkte
1. Wolfgang Scheelen (GC Grevenmühle)
Heinz-Josef Radermacher (GC Gut Lärchenhof)
30
Netto Gruppe A
1. Rudi Schmeing (GC Wasserburg Anholt)
Jürgen Mümken (GC Wasserburg Anholt)
2. Manfred Lepping (Niederrheinischer GC Duisburg)
Henning Kipphardt (Niederrheinischer GC
Duisburg)
40
37
Einzel
Brutto
Punkte
nicht ausgespielt
Netto
1. Gerd Ohletz (GC Essen-Heidhausen)
2. Joachim Peiffer (Essener GC Haus Oefte)
39
36
Klasse Schlussloch – oder auch erst die „9“ – im Niederrheinischen GC Duisburg
69
Regionalturniere
GC Taunus Weilrod
5. und 6. Juli 2010
52 Spieler und eine Sau
Patrick Oulds
Die Sieger (v.l.): Oswald Völter, Torsten
Winter und Andrew Richards mit dem
Präsidenten des GC Taunus Weilrod
Henning Buss (2. von links)
Vierball
Brutto
1. Andrew Richards
(GC Taunus Weilrod)
Oswald Völter
(GC Taunus Weilrod)
Punkte
34
Netto Gruppe A
Einige Sieger des ersten Tages
Bei herrlichem Wetter trafen sich 26
Paare aus 14 verschiedenen Golfclubs
zwischen Düsseldorf und Odenwald
zum Vierball-Bestball auf der Anlage
des Golfclubs Taunus-Weilrod. Bereits
mehr als zwei Stunden vor dem geplanten Kanonenstart um 13:00 Uhr
kamen die ersten Gäste an und nutzten die Zeit auf unterschiedliche Weise.
Während einige eifrig auf der Driving
Range oder dem Putting Grün übten,
entschieden sich andere für die Stärkung durch den angebotenen Eintopf
und ein entspanntes „Klönen“ auf der
sonnigen Terrasse.
Die Trockenheit und Hitze der letzten
14 Tage gingen nicht ganz spurlos an
einigen Fairways vorbei, und die Grüns
wurden auf 4 bis 5 mm anstatt 3 bis 4
mm geschnitten, um sie etwas zu schützen. Sie waren jedoch saftig grün und
damit „empfänglich“ für gute Annäherungen. Infolgedessen wurde überwiegend gut gespielt, und zum ersten
Mal, seitdem dieses Turnier veranstaltet
wird, gewannen Gäste mehr Preise als
die Platzherren. Das traditionelle Essen
mit Spanferkel, Freibier und Äppelwoi
fand anschließend im festlichen Rahmen statt, wobei der Temperatur wegen
sehr schnell straffreie Erleichterung in
Anspruch genommen und die Jacken
ausgezogen wurden.
Der zweite Tag bescherte uns wieder
herrliches Wetter und fing pünktlich
um 9:30 Uhr am ersten Abschlag an.
Es wurde insgesamt gut genug gespielt, dass dieses vorgabenwirksame
Turnier CSA-neutral bewertet wurde.
Die Siegerehrung fand nach einem
Mittagessen bei bester Laune auf der
Terrasse statt.
1. Günter Kühnast
(Odenwald GC)
Kurt Wurm
(Odenwald GC)
2. Dr. Rüdiger Erekel
(GC Hof Hausen)
Wolfgang Weichert
(GC Hof Hausen)
39
38
Netto Gruppe B
1. Ernst Meiß
(GC Taunus Weilrod)
Horst Riegel
(GC Taunus Weilrod)
2. Rainer Schütze
(GC Schloss Braunfels)
Dr. Dirk Stolze
(GC Schloss Braunfels)
45
40
Einzel
Brutto
1. Oswald Völter
(GC Taunus Weilrod)
Punkte
26
Netto Gruppe A
1. Torsten Winter
(GC Main Taunus)
2. Andrew Richards
(GC Taunus Weilrod)
36
36
Sonderwertungen:
70
Nearest to the Pin:
Dieter Krame (Kronberg GC)
Longest drive:
Bernd Roos (GC Rheinhessen)
Ausschreibung / Einladung
Einladung der Golf Senioren Gesellschaft Deutschland e.V. zum
GSG-Regionalspiel
am 14. und 15. September 2010
im Golf Club Bergisch Land Wuppertal
Ausrichter:
GSG-Gruppe Bergisch Land Wuppertal
Programm:
Dienstag, 14. September 2010:
Vierball-Bestball (nach Stableford, ¾-Vorgabe),
Start ab 12:00 Uhr
■■ Rundenverpflegung
■■ ca. 18:00 Uhr Empfangsdrink
■■ ca. 19:00 Uhr gemeinsames Abendessen mit
Siegerehrung
Mittwoch, 15. September 2010:
Einzelzählwettspiel (nach Stableford, nicht vorgabenwirksam) mit Sonderwettspiel von den vorderen (blauen)
Abschlägen für Senioren ab 75 Jahre bei Mindestteilnehmerzahl von 6 Spielern
Start ab 10.00 Uhr
■■ Rundenverpflegung
■■ Kleiner Imbiss nach der Runde mit Bier vom Fass
■■ Siegerehrung unverzüglich nach Eintreffen des
letzten Flights
Wettspielbedingungen:
Gemäß „Ausschreibung für GSG-Regionalwettspiele 2010“.
Meldungen / Meldeschluss:
Die schriftliche Meldung muss bis Freitag, 10. September
2010, 17.00 Uhr, beim Clubsekretariat eingegangen sein.
Anschrift:Golfclub Bergisch Land Wuppertal e.V.
Siebeneicker Str. 386, 42111 Wuppertal,
Fax-Nr.: 02053-7303
E-Mail: [email protected]
Kosten:
1. Tag: € 85,00
2. Tag: € 50,00
In den Beträgen sind GSG-Meldegebühr, Greenfee,
GSG-Silberbecher für die Sieger und die Leistungen
gemäß Programm (Abendessen 1. Tag inkl. Tischgetränke) enthalten.
Startzeiten:
Die Startliste ist online unter www.golfclub-bergischland.de („Wettspiele“) zu finden. Telefonisch können die
Startzeiten ab Montag, 13. September 2010, 11.00 Uhr,
im Club unter 02053-7177 erfragt werden.
Golfcarts sind in geringer Anzahl vorhanden. Sie müssen
vorbestellt werden. Ihre Verteilung erfolgt gemäß Ziffer 12 der „Ausschreibung für GSG-Regionalwettspiele
2010“.
Wir würden uns sehr freuen, Sie am 14. und 15. September 2010 begrüßen zu können.
Manfred Lütkehaus
GSG-Betreuer Bergisch Land Wuppertal
71
Ausschreibung / Einladung
Einladung der Golf Senioren Gesellschaft Deutschland e.V. zum
1. GSG-Regionalturnier
am 20. und 21. September 2010
im Golfclub Schloss Maxlrain
2010 jährt sich meine GSG Mitgliedschaft zum 10. Mal. In
den letzten neun Jahren habe ich in über 100 GSG-Turnieren
die Gastfreundschaft vieler GSG-Gruppen und Golfclubs
schätzen gelernt und – ich gestehe – auch einige Becher
erspielt. Es ist Zeit, mich zu revanchieren. Deshalb findet
das 1. GSG-Regionalturnier am 20. und 21. September im
Golfclub Schloss Maxlrain statt, einem der „Leading Golf
Courses“, wunderschön gelegen im Park von Schloss Maxl­
rain im Südosten von München.
Ausrichter
GSG (noch) Einzelkämpfer Klaus Buntebardt
Programm
Montag, 20. September:
■■ Einzelzählwettspiel nach Stableford,
vorgabenwirksam
■■ Start voraussichtlich ab 11:30 Uhr
■■ Gemeinsames Abendessen ab voraussichtlich 19:00
Uhr Siegerehrung für das Einzel.
Dienstag 21. September:
■■ Vierball-Bestball
■■ Start voraussichtlich ab 9:00 Uhr
■■ Imbiss nach der Runde
■■ Siegerehrung nach Eintreffen des letzten Flights.
Wettspielbedingungen
gemäß „Ausschreibung für GSG Regionalwettspiele“.
Gespielt wird auf dem Meisterschaftsplatz des Golfclubs Schloss Maxlrain. Wir spielen am 1. Tag ein
Einzelzählspiel nach Stableford (vorgabenwirksam)
und am 2. Tag den Vierball-Bestball mit ¾-Vorgabe.
Meldungen
Bitte an das Sekretariat des Golfclubs
per Telefon 08061-1403, Fax 08061-30146 oder
E-Mail [email protected].
Meldeschluss ist der 17.09.2010.
Wertung
erfolgt an beiden Tagen nach den Richtlinien der GSG.
Startzeiten
werden ab 19. September unter Telefon 08061-1403
bekannt gegeben. Wer in der Anmeldung seine Mobilnummer angibt, erhält die Startzeit per SMS.
Meldegebühren
■■ a) für beide Tage € 140,00
■■ b) für den 1. Tag € 85,00
■■ c) für den 2. Tag € 55,00.
Die Beträge beinhalten Greenfee für beide Tage
bzw. den ersten oder zweiten Spieltag, € 20/Tag
GSG-Gebühren u.a. für die Silberbecher, gemeinsames
Abendessen am ersten Tag, Halfwayverpflegung an
beiden Tagen sowie Imbiss nach der Runde am 2. Tag.
Es würde mich, den Präsidenten des GC Schloss Maxlrain
Hr. Matheis (rechts) und die Geschäftsleiterin Fr. Seufert
(Mitte) freuen, viele GSG Freunde begrüßen zu dürfen.
Der Termin fällt übrigens in die Oktoberfestzeit, in der
sich das Voralpenland auch wettermäßig (fast) immer
besonders schön präsentiert.
Klaus Buntebardt
hlungen
Hotel-Empfe
d Aibling
otel
· 83043 Ba
B&O Parkh
1
.
tr
S
re
ff
nhoe
Dietrich-Bo -38999-0
061
8
0
:
Telefon
otel.de
@bo-parkh l.de
fo
in
E-Mail:
hote
ww.bo-park
Internet: w
r
otel Lindne
Romantik H · 83043 Bad Aibling
5
Marienplatz -90630
061
om
Telefon: 08
ntikhotels.c de
ner@roma
d
er.
n
n
li
d
:
n
il
li
a
E-M
hotelw.romantik
w
w
t:
e
rn
Inte
Ausschreibung / Einladung
Einladung der Golf Senioren Gesellschaft Deutschland e.V. zum
GSG-Regionalspiel
am 18. und 19. Oktober 2010
im Golf Club Frankfurt am Main
Ausrichter:
GSG Gruppe Frankfurter Golf Club e.V.
Wettspielbedingungen:
Gem. „Ausschreibung für GSG-Regionalwettspiele“
Gespielt wird auf dem Golfplatz des Golf Clubs Frankfurt
am Main. Wir spielen am ersten Tag (18. Oktober 2010)
den Vierball-Bestball mit ¾-Vorgabe. Am zweiten Tag
(19. Oktober 2010) spielen wir ein Einzelzählspiel nach
Stableford.
Meldeschluss:
09. Oktober 2010 bzw. bei 112 Spielern.
Wertung:
Erfolgt an beiden Tagen nach Richtlinien der GSG
Startzeiten:
Bekanntgabe ab 16.10.2010 unter Tel. 069-66623180
oder im Internet unter: www.fgc.de
Wer in der Anmeldung seine Mobil-Nr. angibt, erhält
eine SMS mit der Startzeit.
Meldegebühren:
Für beide Tage 160,00 €
Zu entrichten am 1. Spieltag – keine Rückzahlung bei
Absage für den 2. Spieltag. In diesem Betrag sind ein
gemeinsames Abendessen mit Tischgetränken, Rundenverpflegung, Getränke auf der Runde am 2.Tag und
Greenfee für beide Tage enthalten.
Alternativ
Für den 1. Tag 100,00 €
In diesem Betrag sind ein gemeinsames Abendessen
mit Tischgetränken, Rundenverpflegung und Greenfee
enthalten.
Für den Folgetag 60,00 €
Programm:
18.10.2010, Vierball-Bestball
■■ ab 13.00 Uhr Start - shotgun
■■ Rundenverpflegung
■■ Empfangsdrink nach Spielende
■■ Abendessen mit Tischgetränken
■■ Siegerehrung
■■ Gemütlicher Ausklang
19.10.2010: Einzelzählspiel nach Stableford
(vorgabenwirksam)
■■ ab 9.00 Uhr Start von Tee 1 und Tee 10
■■ Getränke auf der Runde (Wasser, Apfelschorle)
■■ Siegerehrung sofort nach Eintreffen des letzten
Flights
■■ Verabschiedung
Wir würden uns sehr freuen, wenn wir Sie recht zahlreich begrüßen könnten.
Bis dorthin mit den besten Grüßen
GSG Betreuer Axel Roos
hlungen
Hotel-Empfe
ongress
Main
Sheraton C
A
L
L
E
B
A
rankfurt am
R
F
A
8
2
5
0
6
·
44-48
Lyoner Str.
330
6
6
Tel. 069–
rt-North
kfurt Airpo
n
ra
F
kfurt a.M.
n
In
y
Holida
60528 Fran
·
0
4
e
is
e
n
Sch
Isenburger
840
7
-6
9
6
Tel. 0
ardo
Hotel Leon
rankfurt
6 · 60528 F
7
e
ß
ra
st
ld
Wa
0050-0
Tel. 069-56
NH Hotel
8 Frankfurt
ße 5 · 6052
Lyoner Stra -0
608
Tel. 069-66
73
Golf & Humor
(Entnommen aus: „How to play
Golf in the low 120’s und der Golfball rollt” von Stephen Baker mit
Fotos von Howard Zieff, deutsche
Bearbeitung Hans-Jürgen Jendral;
mit freundlicher Genehmigung von
F. O. Kless-Böker, Starnberg)
Der Stand
Die Art, in der der Golfspieler bei seinen verzweifelten Versuchen, den Ball
zu treffen, steht, heißt sein Stand. Es ist
wichtig, dass der Golfer beim Einnehmen der Position für das Ansprechen
des Balles seine Füße auf den Boden
stellt. Die meisten Experten stimmen
darin überein, dass es eine furchtbar
schwierige Aufgabe ist, einen Golfball zu treffen, während man sich in
der Luft befindet – die Schläger sind
gewöhnlich zu kurz, um den Ball zu
erreichen.
Der durchschnittliche Golfer neigt dazu, nach Beendigung seines Schwunges flach auf das Gesicht zu fallen
oder beim Rückschwung unbeholfen
seitlich umzukippen. Der Grund dafür könnte mangelhafte Balance sein
oder auch die paar Drinks zwischen
den Platzrunden. Ein festerer Stand
und mehr Zurückhaltung beim Trinken
könnten hier Abhilfe schaffen.
Einen guten Spieler kann man immer
an seiner Beinarbeit erkennen, wie
er zum Ball steht, wie er geht, wie er
mit den Füßen aufstampft und wie er
wartet. Sie können auch viel lernen
von der feinen Art der Profis, wie sie
ihren Stand korrigieren, wenn sie ein
Hindernis mit einem Fade oder einem
Draw umgehen wollen. Sie können das
gleiche versuchen. Um einen Slice loszuwerden, schieben Sie zum Beispiel
Ihren linken Fuß leicht vorwärts. Sie
sind dann Ihren Slice los, dafür haben
Sie bestimmt einen Hook und der Ball
landet weit im Out Of Bounds.
Falscher Stand: Füße zu nahe zusammen
Falscher Stand: Füße zu weit auseinander
Zum Ball hingehen
Falscher Stand: Spieler zu nahe am Ball
Von einem gut getroffenen Ball weggehen
74
Falscher Stand: Spieler zu nervös
✃
Kleinanzeigen
Kleinanzeigen mit
großer Wirkung
Name
Vorname
Straße
PLZ / Ort
Datum / rechtsverb. Unterschrift
Bitte berücksichtigen Sie unbedingt die Freiräume zwischen den Wörtern und
jeweils 1 Kästchen pro Satzzeichen!
€ 8,00
€ 16,00
€ 24,00
€ 32,00
€ 40,00
€ 48,00
€ 56,00
€ 64,00
€ 72,00
Die Anzeige soll
mal ab der nächst erreicbaren Ausgabe erscheinen
für diese Anzeige zahle ich
Den Betrag von €
per Verrechnungsscheck
per Überweisung (Vorkasse) auf das Konto 276693, BLZ 480 201 51, Bankhaus Lampe KG
Senden Sie den Coupon an:
NONNSTOP Marketing Services · Abt. Anzeigen
Bismarckstr. 114 · 47799 Krefeld
Hier können Sie
Ihren Golfclub
präsentieren …
Preis pro Anzeige
(108x108mm):
€ 290,–
(zzgl. Mwst. bei 5 Anzeigen)
Preise nicht rabattfähig
Agenturprovision wird berücksichtigt
Oder faxen Sie ihn an
02151 650768-11
✃
Der Qualität verpflichtet:
Golfclub Hubbelrath
GOLFLand
CLUB
HUBBELRATH
und Golf Club Düsseldorf e.V.
Bergische Landstraße 700
40629 Düsseldorf
Tel. 02104 72178 · Fax 02104 75685
e-Mail: [email protected]
Web: www.gc-hubbelrath.de
Ostplatz 18 Loch, Par 72
Länge
Herren Gelb: 5977 m, Slope: 135
Damen Rot: 5269 m, Slope: 130
Westplatz 18 Loch, Par 66
Länge
Herren Gelb: 4000 m, Slope: 110
Damen Rot: 3586 m, Slope: 110
Greenfee ab EUR 40,–
Es berät Sie gern:
Wolfgang Nonn
Tel.: 02151 650768-0
Fax: 02151 650768-11
[email protected]
75
Ein besonderer Ort für Inspiration, Körper und Seele.
Pure Entspannung im Sinn, das idyllische Rheintal im Blick und höchster Komfort rundum.
Ob romantische Zweisamkeit oder Feiern im Kreise der Familie –
wir bieten Ihnen Vielseitigkeit in ganz besonderer Atmosphäre.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Tel.: +49 2223 74 0 - www.grandhotel-petersberg.steigenberger.de

Documentos relacionados