PDF Gutachten
Transcrição
PDF Gutachten
T-.. T-089/:R~ · 727 01!9/:R950 - 72S 1UV AUTOMOTIVE TeilegutachtenNt.: Herstelktr 374-0009-00-FBKA-03 Ernst Feh~ng GmbH & Co., ~enerStraBet . 58739Wdtede{R'*'r) Typ: TEILEGUTACHTEN Nachtrag 02 Nr.374-0009-00-FBKA-03 iiber die Vorschriftsmi!Bigkeit eines Fahrzeuges bel tlestimmungsgemaBem Ein- odl!l' Anbau von Teilen gem~il.l. § 19 Abs. 3 Nr. 4 StVZO fiirdasTeil/ denA.nderungsumfang LenkerfOrKraftriider vomTyp LN (03) desAntragstellers Ernst Fehling GmbH & Co. MendenerStraBe1 [)..58739Wickede(Ruhr) Hinweise fiirden Fahrzeughalter Unverziigliche Durchfiihrung und Bestiitigung dar .ii.nderungsabnahme: Durell die vorgenommene Anderung erlischl die Betriebserlaubnis des Fahrzeuges, wenn nichi. unveaiiglich die gemiill SIVZO § 19 Abs. 3 vorgeschriebene Anderungsabnahme durchgefilhrtundbestatigtwirdoderfestgelegteAuflagennichteingehaltenwerden! Nach der Ourchfilhrung der technischen Anderung ist das Fahrzeug unter Vorlage des vortiegenden Teilegutachtens unverz(iglich einem amtlich anerkannten Sachven;tiindigen oder Priifer einer Technischen Prlifstelle oder einem Priifingenieur einer amtlich anerkannten Oberwachungsorganisation zur OurchfUhrung und Bestatigung der vorgeschriebenen AndenJngsabnahmevorzufUhren. Einha1tung von Hinweisen und Auflagen: Die unter IlL und IV. aufgefUhrten Hinweise und Auflagen sind dabel zu beachten. MitfiihrenvonDokumenten: Nach der durchgefiihrten Abnahme ist der Nachweis mit der Bestiitigung ilber die Anderungsabnahme mit den Fahrzeugpapieren mltzuflihren und zustiindigen Personen auf Vet1angen vorzuzeigen; diesenttallt nach erfolgterBerich~gung der Fahrzeugpapil!l'e Berichtigungderfahrzeugpapiere: DieBerichtigungderFahrzeugpapiere( Fahrzeugbriefund Fahrzeugschein.Betriebser1aubnis nach § 18 Abs. 5 SIVZO oder Anh;lngerverzeichnis) durch die zusti~ndige Zulassungsbehi:ir· deist durch den Fahrzeughalter entsprechend der Festlegung in der Best<ltigung der ord· nungsgemaBen Anderung zu beantragen Weitere Festlegungen sind der Best8tigung der ordnungsgem.liBen Anderung zu entnehmen. Akkred~iert unter DAR-Registriernummer KBA-P-10001-95 vonderAkltreditierungssteliedes Kratrfahr1-Buno:k!samtes, BundesrepublikOeut$chland = TlNAVTOMOTIIIEGMSH T-onl:la9132960·7'l7 r ...1• • oe~132~-12s AUTOMOTM Teilegutachten Nr.: H~tellet: 374.ooog..()().F6KA-03 Ernst Fehhng GmbH & Co.. MendeoorStrallet.58739Widtede{Ruhr) T>P LN Se~e: 218 Verwendu ngsbereich Zum Anbau gemaa Montageanleitung an Kraftrader der Kategorie .Ch opper 1 Cru iser" m it folgenden Sdlliisselnummem zu Ziff. 1 im Fahrzeugbrief bzw. Fahrzeugschein unter "FahrzeugundAufbauart": 09 . . : 19 . . : 25 .. ; in Verbinduog mit Selien- oder Austausch- Gabelbriicke mit entspredlenden Gutachten und Rohlienkeraufnahmen"' 22 mm bzw. 01" (25,4 mm) Die Lenker sind fUr Superbike- UmrUstuogen {von Stummel auf Rohr1enker) n icht geeignet. Wird der Lenker in Verbinduog mit einer Austausch- Gabelbriicke elngesetzt. sind die lm entspredlendenGutachtenfesl9elegtenVe1WendungsbereicheundAuflagenzubeachten. Beschrei bung d es Teiles I des Anderungsumfanges Typ : LN sieheTabelle : 1) 5mm BohrungzwischendenEinspannstellen 2) 5mm Bohn.mg im Griffbereich 3) RandelunganderEinspannung 4) Einkerbung fOr Elektr(l!(abel 5) je 1 Langloch {10:<20) im Bereich der Einspannuogen undje1 Langloch(10K20)imBereichderGriffe 6) je 1 Loch 010 in der Kabelkerbe lm Bereich der Griffe und 1 Loch010zwischendenEinspannsteUen : LogoFirmaFehlingundAusfOhrung gepragt : auf rechten Lenkerholm, wahlweise zwischen den Einspannstellen Ausrohruogen Kennzeiehnung Art 0" Technische Oaten I Beschreibung AusfOhrong Kennzeichnung_ LNA :sieheTabelle Breite max.Tiefe mm mm mm mm 860 185 200 22.:2 22x3 max.HOhe b~. ULA LNB 22>2 830 170 250 22.:2 22><3 760 180 300 22x2 22x3 22x2 b~. ULB LNC b~ ULC Prolll 22>2 mOgliche Varianten 1)2)3) 1)2)3) 1)2)3) Material 1)2)3) 1)2)3) 1)2)3) 1)2)3) 1) 2)3) 1)2)3) S\37 S\37 V2A St37 St37 V2A St37 St37 V2A Akkreditiert unter DAR-Registriemummer KBA-P- 10001-95 von del" Akkreditien.mgsstelle des Kramahrt-B~ndesamtes. Buodesrepubhk Deutschland = TiNAliTOMOTIVIOGMIIH 1UV T-01!19/Jl900·7l1 T-OI!IIIIll950·ns AUTOMOTIVE 374-~FBKA-03 Ernst Fehling GmbH & Co .. ~ndenerStrall.e1.56739Wic~ede(Ruhr) Typ - AusfQhrung Kennzeichnun LNAHD Breite ma•. Tiefe ma•.HOhe mm 860 mm 185 mm mm 200 830 170 250 ULBHD LNCHD 760 180 300 ULCHD LN 13 25,4x2 25.4d 25,4x2 25.4x2 25,4•3 25.4x2 25,4x2 25,4x3 25.4x2 710 210 180 U LAHD LNBHD b~ -· Profit ""' 22•3 b~ L13 22><2 LN 13HD 710 210 180 25,4x2 25.4x3 25.4x2 LN 15 735 175 225 ""' ""' 22x3 b~ L15 LN 15HD 735 175 225 LN 16 680 275 220 25,4x2 25.4x3 25,4x2 22><2 22x3 b~ LN 16HD "' 680 275 220 25.4x2 25,4x3 25,4x2 LN 17 745 200 200 ""' 22><2 22•3 b~. L17 22><2 LN 17HD 745 200 200 LN23 755 230 180 b~. 22><2 22•3 L23 LN23HD 25.4x2 25,4x3 25.4x2 755 230 180 ""' 25.4x2 25.4x3 25.4x2 mOgliche Varianten 1) 2)3)4) 1)2)3)4)5)6) 1)2)3)4)5)6) 1)2)3)4) 1)2)3)4)5)6) 1)2)3)4)5)6) 1)2)3)4) 1)2)3)4)5)6) 1)2)3)4)5)6) 1)2)3) 1) 2)3) 1)2)3) 1)2)3)4) 1)2)3)4)5)6) 1)2)3)4)5)6) 1)2)3} 1)2)3) 1)2)3) 1) 2)3)4) 1)2)3)4)5)6) 1)2)3)4)5)6) 1)2)3) 1)2)3) 1)2)3) 1)2)3)4) 1)2)3)4)5)6) 1)2)3)4)5)6) 1)2)3) 1)2)3) 1)2)3) 1)2)3)4) 1)2)3)4)5)6) 1)2)3)4)5)6) 1)2)3) 1)2)3) 1)2)3) 1)2)3)4) 1)2)3)4)5)6) 1)2)3)4)5)6) Material St37 St37 V2A St37 St37 V2A St37 St37 V2A S\37 S\37 V2A St 37 St37 V2A St37 St37 V2A St37 St37 V2A St37 St37 V2A S\37 S\37 V2A St37 St37 V2A St37 St37 V2A St37 St37 V2A St37 St37 V2A Akkredi~ert unter DAR·R&gistriemummer KBA-P-10001-95 von der Akkredi~erungsstelle des Kraftfahrt-Bundesamtes. 8 Ufldesrepublik Deutschland 11JV T-0891nm -n1 T -o•0&9/32900·725 AUTOMOTIVE 374-(l()()9..00.FBKA-03 Emst Feh~og GmbH & Co.. MendeflerStrall.e t,5B739Wickede(R..,hr) 5eite:418 LN Typ: Ausfiihrung KennzeichnUng LN24 Breite mm 710 b~. L24 max. Tiefe max.HOhe mm mm 200 "" ""' ""' 22x3 LN24HO 710 260 200 LN32 780 295 250 LN32HO 780 295 250 L32 LN 34 995 210 200 LN34HO 995 210 200 LN35 885 255 165 -· Profil mm LN35HO 885 255 165 LN36 1010 290 70 25,4x2 25.4x3 25,4x2 22><2 22x3 22><2 25,4x2 25,4x3 25,4x2 22><2 22x3 22><2 25,4x2 25.4x3 25.4x2 ""' 22x3 22><2 25.4x2 25,4x3 25,4x2 ""' 22>3 LN 36 HO 1010 290 70 LN40 990 220 125 LN40HD 990 220 125 LN41 990 195 90 22><2 25,4x2 25,4x3 25,4x2 22><2 22x3 ""' 25,4x2 25.4x3 25,4x2 22><2 22>3 LN41 HD 990 195 90 22><2 25.4x2 25.4x3 25,4x2 milgliche Material Varianlen 1)2)3) 1)2)3) 1}2)3) 1}2)3)4) 1)2)3)4)5)6) 1)2)3)4)5)6) 1) 2)3) 1} 2)3) 1)2}3) 1)2)3)4) ~m;~~~=~ 1)2}3) 1)2)3) 1)2)3) 1)2)3)4) 1)2)3)4)5)6) 1)2)3)4)5)6) 1) 2)3) 1) 2)3) 1) 2)3) 1)2)3)4) 1)2)3)4)5)6) 1)2)3)4)5)6) 1)2)3) 1)2)3) 1) 2) 3) 1)2)3)4) 1)2)3)4}5)6) 1)2)3)4}5)6) 1)2)3) 1) 2) 3) 1) 2) 3) 1)2) 3) 4) 1)2)3)4)5)6) 1)2)3)4)5)6) 1) 2)3) 1)2)3) 1)2)3) 1)2)3)4) 1)2)3)4)5)6) 1)2)3)4)5)6) $137 S\37 V2A $137 5137 V2A 5137 5137 V2A 5137 5t37 V2A St37 5137 V2A 5137 5137 V2A 5137 5137 V2A 5137 5137 V2A 5t37 5t37 V2A 5137 St37 V2A St37 5137 V2A 5137 5137 V2A S\37 St37 V 2A 5137 5137 V2A Akk1ed1tiert untllf DAR- Reg1str~ernummer KM-P-10001·95 vondefAkkredltierungsstelledes Kraftfahrt-Bundesamtes.Bundesrepublii<.Deutschtand lUV TMion0&9132950 ·711 T- .. 089132950·715 AUTOMOTIVE T&ilegotachtenNr: Hen;teller 374-0009-00-FBKA-03 Ernst Fehling GmbH & Co. MenderoerStralle1,58739Wickede(Fiuhr) '" lN Breite max. Tiefe max.HOhe Profrl mm mm mm mm 720 140 280 FDH07 1010 180 115 25,4x2 25,4x3 25,4x2 F07 1010 180 115 ""' FT9 930 190 145 Ausrlihrung Kennzeichnun L ZR4 "" ""' 22x3 22x2 22x2 22x3 ""' FT9HO 930 190 145 25,4x2 25.4x3 25.4x2 008 970 180 210 22x2 22><3 DD8HD 970 180 210 LN47HO 1040 190 60 1050 350 120 1040 190 60 UMR4 LN42 25,4x2 25,4d 25,4x2 25,4x2 25,4x3 25,4x2 25,4x2 25,4x3 25,4x2 22x2 22x3 22><2 920 150 60 LN42HD 920 150 60 FO 10 850 165 55 FO tOHD 850 165 55 F011 1050 180 135 F011 HDbzw. 1050 180 135 980 980 1000 180 180 180 450 450 500 b~. UMR3 LN37HO b~. UMR5 LN47 b~. GZL2 AH 1 AHH01 AH4 ""' ""' 22x3 25,4x2 25,4x3 22><2 "" 25.4x2 25.4x3 22x2 22x3 25,4x2 25.4x3 22x3 25.4x3 "" Material mOgliche Varianten 1)2)3) 5137 1)2)3) V2A 1)2)3)4) 5137 1)2)3)4)5)6) 5137 1)2)3)4)5)6) V2A 1)2)3) 5137 1)2)3) St37 1)2)3) V2A 1)2)3) 5t37 1)2)3) 5137 1)2)3) V2A 1)2)3)4) 5t37 1)2)3)4)5)6) 5t37 1)2)3)4)5)6) V2A 1)2)3) 5137 1)2)3) 5137 1)2)3) V2A 1)2)3)4) 5137 1)2)3)4)5)6) 5137 1)2)3)4)5)6) V2A 1)2)3)4) 5!37 1)2)3)4)5)6) 5137 1)2)3)4)5)6) V2A 1)2)3)4) 5137 1)2)3)4)5)6) 5137 V2A 1)2)3)4)5)6) 1)2)3) 5!37 1)2)3) 5137 1)2)3) V2A 1)2)3) 5137 123 1)2)3)4) 5137 1 21lw\s)(;1 1)2)3) St37 123 i"" r----st37 f---stJr ~ ~ Akkredit.en unter DAR- Reg<Stnemummer KBA-P-10001-95 vonderAkkrediOl!rungsstellede5Kraftfahn-BundHamtes,BundesrepublikDeutschland ............... T0v "UTOMOTIVE GM6H T1JV T-OMII32950·n7 T-uOMI/32950·72S ""~ AUTOMOTIVE ~~i::'fe~:r<:hlen Nr · 374-0009-00-FBKA-03 Ems\ Fehling GmbH & Co .. MendenerStra!>e1,58739Wickede(Ruhr) T)'P: " AusfOhrung KennzeichnUng AH HD4 AH 1A Breite max. Tiefe 1000 960 180 180 500 25.4x3 400 Profil 22><2 AH2 920 180 310 AH3 900 180 270 AH HD lA 960 180 400 AHH02 920 180 310 AH HD3 900 180 270 mOgliche Vari;;mten 1234 1)2)3) Material $137 5!37 22x3 22><2 1)2)3) 5137 1)2)3) St37 22x3 22><2 22x3 25,4x2 25,4x3 25,4x2 25,4x3 25,4x2 25,4x3 1)2)3)4) 5137 1)2)3)4) 121:il4i56 1)2)3)4) 5t37 5137 Hinweisa zur Kombinierbarkeit mit weiteren Anderungen Die Kombinierbarkeit muss im Einzetfall bei der Anbauabnahme iiberpriift warden. HinweiseundAuflagen AuHaqenltlrdenHerntelteriEinbaubetrieb: JedesTeilmusseineeindeutigeKennzeichnunghaben Hinweise und AuHagen zum Anbau · Der Anbau muss gemall der Montageanleitung durchgefUhrt werden Akkradi~ert untef OAR·Ragistriemummer KBA-P·\0001·95 von der Akkred~ierungsstette des Kraltfahrt.Bundesamtes. Boodesrepublik Deutschland TOV AUTOMOTIVE GMBH Unternehmensgruppe TOVSUddeutschland ltJV Telefon 069132 950 - 727 Telefax 069/32 950 - 725 AUTOMOTIVE Teilegutachten Nr.: Hersteller: Typ: 374-0009-00-FBKA-03 Ernst Fehling Gm bH & Co., Mendener Strar..e 1, 58739 Wickede (Ruhr) LN Seite: 718 Hinweise und Auflagen fUr die Anderungsabnahme: Die Lenker wurden bezUglich der Festigkeit und des Einsatzzwecks geprUft. Eine PrUfung des Anbaues muss fahrzeugbezogen bei der Anbauabnahme auf der Grundlage des § 38 StVZO erfolgen. Mar1gebend ist der Punkt 4.2 der Richtlinie des BMV!StV 13136.25.10-07 (§ 38 StVZO Erl. 4). Insbesondere ist Folgendes zu beachten; ~ - Freig8ngigkeit des Lenkers und aller Anbauteile ausreichender Lenkeinschlag nach jeder Seite Funktion der Sicherung gegen unbefugte Benutzung Verlegung und Freig8ngigkeit aller Leitungen zum Lenker Anbau von Hydraulikausgleichsbeh81tern Sicht auf vorgeschriebene Instruments und Kontrollleuchten Hinweise und Auflaqen fUr den Fahrzeughalter: Eine Berichtigung der Fahrzeugpapiere ist erforderlich, aber zurUckgestellt. Sie ist der zust8ndigen ZulassungsbehOrde bei deren n8chster Befassung mit den Fahrzeugpapieren durch den Fahrzeughalter zu melden. Folgendes Beispiel fUr die Eintragung wird vorgeschlagen: ...... (siehe Tabelle unter II.), V. PrUfgrundlagen und PrUfergebnisse Die unter Punkt II beschriebenen Lenker wurden unter folgenden Gesichtspunkten geprOft: Die PrUfung wurde nach der Richtlinie BMV/StV 13/36.25.10-07vom 22.08.1978 (§ 38 StVZO Erl. 4) in der Gebrauchslage durchgefUhrt, bei der das ungUnstigste Ergebnis zu erwarten war. Bei einer Oberfl8chenrissprUfung nach der dynamischen und den statischen Belastungen konnten keine Anrisse festgestellt werden. An reprasentativen Fahrzeugen wurde in Fahrversuchen nachgewiesen, dass leichtes und sicheres Lenken gewahrleistet ist. Gegen die Verwendung der Lenker unter Beachtung der o.g. Hinweise und Auflagen bestehen keine technischen Bedenken Akkrediliert unter DAR-Registriernummer KBA-P-1 0001-95 von der Akkreditierungsstelle des Kraftfahrt-Bundesamtes, Bundesrepublik Deutschland Telefon 089 I 32 950 - 727 Telefax089132950 - 725 TOV AUTOMOTIVE GMBH Untemehmensgruppe TOV SOddeutschland AUTOMOTIVE Teilegutachten Nr.: Hersteller: Typ: VI. 374-0009-00-FBKA-03 Ernst Fehling GmbH & Co., Mendener Strar..e 1, 58739 Wickede (Ruhr) LN Seite: 8/8 Anlagen Datum 6.1 Zeichnung Lenker 6.2 Anbauanleitung VII. Schlussbescheinigung Es wird bescheinigt, dass die im Verwendungsbereich beschriebenen Fahrzeuge nach der Anderung und der durchgefUhrten und best8tigten Anderungsabnahme unter Beachtung der in diesem Teilegutachten genannten Hinweise I Auflagen insoweit den Vorschriften der StVZO in der heute gUitigen Fassung entsprechen. Oer lnhaber des Teilegutachtens hat den Nachweis erbracht, dass er ein Qualit.8.tssicherungssystem gem.8.11 Anlage XIX, Abschnitt 2 StVZO unterh.8.1t. ZERT KOMMERZ Reg. • Nr. 48/99 Das Teilegutachten umfasst die Blatter 1 - 8 einschliel11ich der unter VI. aufgefQhrten Anlagen und darf nur im vollen Wortlaut vervielf.8.1tigt und weitergegeben werden. Das Teilegutachten verliert seine GOitigkeit bei technischen Anderungen am Fahrzeugteil oder wenn vorgenommene Anderungen an dem beschriebenen Fahrzeugtyp die Verwendung des Teiles beeinflussen sowie bei Anderung der gesetzlichen Grundlagen. Garching, den 02.08.2002 Oipl.-lng. (FH) Max Hohler Akkreditiert unter DAR-Registriernummer KBA-P-10001-95 von der Akkreditierungsstelle des Kraftfahrt-Bundesamtes, Bundesrepublik Deutschland TOV AUTOMOTIVE GMBH Untemehmensgruppe TOV SOddeutschland Telefon 089/32 950 • 727 Telefax089132950-725 11JV AUTOMOTIVE Teilegutachten Nr.: Hersteller: Typ: 374-0009-00-FBKA-03 Ernst Fehling GmbH & Co., Mendener StraBe 1, 58739 Wickede (Ruhr) LN Anlage 6.1 Seite: 1/1 Exemplarische Zeichnung zur Ermittlung der Hauptabmessungen Akkreditiert unter DAR-Registriernummer KBA-P-10001-95 von der Akkreditierungsstelle des Kraftfahrt-Bundesamtes, Bundesrepublik Deutschland TOV AUTOMOTIVE GMBH U~ternehmensgruppe r. Telefon089/32950-727 Telefax069/32950 - 725 TUVSUddeutschland 1lJV AUTOMOTIVE Teilegutachten Nr.: Hersteller: Typ: 374-0009-00-FBKA-03 Ernst Fehling GmbH & Co., Mendener Stral1e 1, 58739 Wickede (Ruhr) LN Anlage 6.2 Seite: 111 Anbauanleitung tor Sonderlenker Der Anbau ist wie beim Serienlenker vorzunehmen. Zusatzliche Befestigungsteile sind nicht erforderlich. Die nachfolgend aufgefUhrten Punkte mOssen jedoch beachtat werden: 1. Der Durchmesser des Sonderlenkers muss dem Durchmesser des Originallenkers entsprechen. 2. ' Bei Lenkern Ober 400 mm H6he ist beim Anbau besonders auf den einwandfreien Zustand der Klemmbbcke zu achten. Besonders Aluminiumklemmb6cke oder -Riser kbnnen nach mehrmaligem Verandern der Lenkerstellung oder Umbau auf einen anderen Lenker so stark beschadigt sein, dass eine sichere Befestigung von hohen Lenkern nicht mehr gewahrleistet ist. Die Klemmbbcke oder Riser mOssen in diesem Fall ausgetauscht oder nachgearbeitet warden urn eine sichere Klemmung der Lenker zu erreichen. 3. Die funktionsgerechte Lage aller Bedienelemente muss auch bei vollem Len'keinschlag gewahrleistet sein. 4. Bei hydraulischen Bremsanlagen muss der funktionsgerechte Anbau gewahrleistet sein. 5. Der Lenkeinschla9 muss mindestens 30° zu jeder Seite betragen. Der Freiraum zwischen Lenkergriffflachen sowie Betatigungseinrichtungen am Lenker gegenOber Fahrzeugteilen muss bei Lenkereinschlagwinkeln bis 20° mindestens 30 mm betragen. Bei darOber hinausgehenden Lenkereinschlagen genOgt ein Freiraum von 20 mm. 6. Die Sicherung gegen unbefugte Benutzung des Fahrzeugs (Lenkradschloss) muss wirksam bleiben. 7. Die Sicht auf vorgeschriebene Instruments und Kontrollleuchten darf nicht beeintrachtigt werden. 8. SeilzOge, elektrische und hydraulische Leitungen ml..issen so bemessen und befestigt sein, dass ein Einklemmen, Verhaken oder Beschadigen bei Lenk- und Federbewegungen ausgeschlossen ist. 9. Aile oben aufgefUhrten Punkte gelten auch in Verbindung mit anderen Anderungen am Fahrzeug (z. B.: Riser, Gabelbrucke oder Verkleidung). 10. Die Klemmschrauben sind in regetmaBigen Abstanden von max. 6 Monaten auf festen Sitz zu UberprUfen. Der Lenker ist in regelmal1igen Abstanden von max. 6 Monaten auf Beschadigungen (z. B.: Verformungen oder Risse) zu untersuchen. Fehlerhafte Lenker sind sofort auszutauschen. Die Lenker dOrfen auf keinen Fall gerichtet werden. Wir wUnschen Ihnen eine gute und unfallfreie Fahrt mit lhrem neuen Lenker und danken Ihnen dass Sie sich fUr einen FEHLING Lenker entschieden haben. Akkreditiert unter DAR-Registriernummer KBA-P-10001-95 von der Akkreditierungsstelle des Kraftfahrt-Bundesamtes, Bundesrepublik Deutschland