SOFAS FOR FRIENDS

Was passt zu Ihrem neuen Traumsofa? Wählen Sie aus der sofas for friends
Lifestyle-Collection Ihre Favoriten aus. Einfach kostenfrei den neuen
KOINOR-Katalog anfordern. www.koinor.com
WHAT LOOKS GOOD WITH YOUR NEW DREAM SOFA? SELECT YOUR FAVORITES
FROM THE SOFAS FOR FRIENDS LIFESTYLE COLLECTION.
JUST REQUEST THE NEW, FREE KOINOR CATALOG. WWW.KOINOR.COM
JACKO
f
Für Genuss ganz besonderer Art
Für Genuss ganz besonderer Art
sorgt der neue Audiotisch. Er bietet sorgt der neue Audiotisch. Er bietet
Musikliebhabern echten Hör-GeMusikliebhabern echten Hör-GeWer heute
seine
Lieblingsmusik
vomLieb-Whoever
optimal
enjoyment
nuss.
Denn
wer heute seine
nuss. wants
Denn wer
heute
seine LiebSmartphone
oder Tablet-PC
optimal oderof their
favoritevom
music
over
lingsmusik
vom Smartphone
lingsmusik
Smartphone
oder
genießen
will, braucht
eingenießen
separates,will, Smartphone
Tablet genießen
PC needs will,
Tablet-PC
optimal
Tablet-PCoroptimal
klangstarkes
Soundsystem.
So klangstarkes
wie
a separate,
sound system.
braucht
ein separates,
brauchtstrong
ein separates,
klangstarkes
den KOINOR
Audiotisch.
Like Soundsystem.
the KOINOR audio table
Soundsystem.
AVANTI
AVANTI
KOINOR POLSTERMÖBEL
LANDWEHRSTRASSE 14
96247
AVANTI
AVANTI
MICHELAU
TEL +49 9571/892 0
“I LOVE DESIGN AND PERFECT QUALITY.
MADE IN GERMANY. I THINK THE TWO
GO VERY WELL TOGETHER.“
FAX +49 9571/837 03
MADE IN GERMANY
WWW.KOINOR.COM
L I F E S T Y L E
C O L L E C T I O N
2 0 1 1 / 2 0 1 2
Leder / Leather: E Tara Dick ANILIN taupe
KEEP
Leder / Leather: E Tara Dick ANILIN taupe
Leder / Leather: D Tara ANILIN zaire
TICCO
A
„Ich liebe Design und perfekte Qualität made in Germany.
Ich finde, das passt gut zusammen.“
WINKELTISCH
SQUARE TABLE
JONAS
JONAS
H H 64
T D 117*/95
BW
68*/62
AUDIOTISCH
AUDIO TABLE
H H 65
T D 117*/95
68*/62
Winkeltische mit gepolstertem Rücken sind auch als
Audiotische erhältlich. Sie ermöglichen die Wiedergabe von Musik durch einen rückseitig verbauten Lautsprecher. Beispielsweise kann Musik von Smartphones,
Tablet-PCs,
CD-Playern
Winkeltisch
schmalLaptops,
optionalMP3auchoder
als Audiovariante!
wiedergegeben
werden.
Angle table small
also available in audio version!
Winkeltische mit gepolstertem Rücken sind auch als
Audiotische erhältlich. Sie ermöglichen die Wiedergabe von Musik durch einen rückseitig verbauten Lautsprecher. Beispielsweise kann Musik von Smartphones, Tablet-PCs, Laptops, MP3- oder CD-Playern
wiedergegeben werden.
SOFAS FOR
FRIENDS
AVANTI ist ein Designersofa voller Überraschungen,
auf dem Sie sich mehr als entspannt zurücklehnen können.
AVANTI
Das Geheimnis liegt in den
individuell einstellbaren
Arm- und Rückenteilen, ein
kleiner Handgriff genügt dabei.
Je nach Sitzbedarf lässt sich
dadurch die Sitztiefe entweder
verkleinern oder vergrößern.
Erfüllen Sie sich Ihren Wunsch
nach einem überzeugenden
Sitzkomfort.
Sagen Sie einfach AVANTI.
AVANTI IS A DESIGNER SOFA FULL OF SURPRISES ON WHICH YOU CAN
LEAN BACK AND LET YOURSELF GO.
The secret is in the individually
adjustable arm and backrests.
Just one flick of your hand is
all you need. Depending on
what you like, the seating
depth can be either increased
or decreased. Fulfill your desire
for true seating comfort.
Just say AVANTI.
Leder / Leather: E Tara Dick ANILIN toscana
Ihr neues KOINOR SOFA ist immer ein Unikat.
YOUR NEW KOINOR SOFA WILL ALWAYS BE UNIQUE.
Wenn Sie sich für ein Modell entschieden
haben, stehen Ihnen nahezu unbegrenzte
Möglichkeiten der Individualität zur Verfügung: Wählen Sie zwischen hunderten
von Farben der Bezüge, wie feines Leder,
moderne High-Tech-Stoffe, oder pflegefreundliche, kuschelige Microfaser.
Aus diesem Universum entsteht Ihr persönliches, einmaliges Traumsofa. Ein Unikat.
After your have decided on a model,
almost unlimited possibilities are available
to express your individuality. Select from
hundreds of colors for the coverings, such
as fine leather, modern high-tech fabrics,
or soft, easy-to-care-for microfibers.
Create the unique, personal sofa of your
dreams from this vast array of choices.
Your own unique sofa.
Sie werden der hohen KOINOR-Qualität mit Freuden erliegen.
YOU WILL FALL FOR THE CHARMS OF KOINOR’S HIGH QUALITY.
Gerade weil Ihr Sofa so individuell ist,
wird es nach Ihren Wünschen nur auftragsbezogen gefertigt. Obwohl KOINOR
zu den größten Polstermöbelherstellern
in Europa zählt, werden alle Sofas von
Meisterhand in allen Fertigungsabschnitten ausschließlich in Deutschland
hergestellt. Internationales Design und
Made in Germany waren schon immer
die beste Kombination. Mehr Infos unter
www.koinor.com.
Precisely because your sofa is so unique,
it will only be made to order based on
your specifications. Although KOINOR
is one of the largest upholstered furniture
manufacturers in Europe, all manufacturing
steps of all sofas are carried out by master
craftsmen exclusively in Germany. International design and "Made in Germany"
quality have always been the best choice.
For more information see
www.koinor.com.
ELEMENTE MIT
RÜCKEN- UND
ARMTEILFUNKTION
SOFA 2,5
2 Rücken flex
2 Kissen flex
+ AT flex
SOFA 2
2 Rücken flex
2 Kissen flex
+ AT flex
SOFA 3
2 Rücken flex
2 Kissen flex
+ AT R/L flex
SOFA 2,5
2 Rücken flex
2 Kissen flex
+ AT R/L flex
SOFA 2
2 Rücken flex
2 Kissen flex
+ AT R/L flex
LIEGE 1 Rücken flex
1 Kissen flex
+ 1 AT R/L flex
246
216
186
217
187
157
114
ELEMENT
1 Rücken flex
1 Kissen flex
+ AT R/L flex
SOFA 3
2 Rücken flex
2 Kissen flex
ohne AT
ANBAUECK
mit Hocker
2 Kissen flex
+ AT R/L
B
240
109
SOFA 2,5
2 Rücken flex
2 Kissen flex
ohne AT
RECHTECKSOFA 2
2 Rücken flex TISCH
2 Kissen flex
ohne AT
H 78
158
40
128
WINKELTISCH
schmal
H 42
T 112
H 42
T 106
105/18
68/23
ELEMENTE MIT
FESTEM RÜCKEN
SOFA 3
2 Kissen flex
B
SOFA 2,5
2 Kissen flex
246
216
B
240
HOCKERBANK
H 42
T 50
B 150
H 42
T 50
120
SOFA 3
2 Kissen flex
AT R/L
217
SOFA 3
2 Kissen flex
ohne AT
SOFA 2,5
2 Kissen flex
ohne AT
SOFA 2,5
2 Kissen flex
AT R/L
SOFA 2
2 Kissen flex
AT R/L
187
157
SOFA 2
2 Kissen flex
ohne AT
RECHTECKTISCH
188
JUMBOHOCKER
90
158
HOCKER
H 42
T 60
128
40
KISSEN
H 42
T 60
75
55
KISSEN
H 40
54
WINKELTISCH
schmal
H 42
T 90
92/18
H 48
ELEMENT
1 Kissen flex
AT R/L
109
WINKELTISCH
H 42
T 97
T 167
114
HOCKERBANK
groß
SOFA 2
2 Kissen flex
186
LIEGE
1 Kissen flex
AT R/L
SH 42
Es kann zwischen Elementen mit
Funktionsrücken oder Elementen mit
festen Rücken gewählt werden.
Anbauvarianten mit „Rücken
flex“ und „Rücken fest“ sind
nicht miteinander kombinierbar.
„Rücken flex“ und „Rücken fest“:
Bei beiden Varianten können die
Rückenkissen durch einen Rasterbeschlag hochgeklappt werden.
verstellbare Rückenkissen
adjustable backrest pillows
T 110
H 78
VARIANTEN / VERSIONS
fester Rücken
Fixed backs
42 SH
H 100
T 127
WINKELTISCH
H 42
T 115
188
T 109
The back or armrest adjustment mechanism uses built-in metal
hinges so that the back or armrest can be easily lifted and
simultaneously pushed back or pulled forward. This sets or resets the
back or armrest. That's how the seating depth is decreased or
increased. The backrest pillows can be folded up with a catch
mechanism.
ST 55/ 72
SOFA 3
2 Rücken flex
2 Kissen flex
+ AT flex
T 109
ST 56
Rücken- und Armteil
nach hinten geschoben
T 185
B
ELEMENTS WITH
FUNCTIONAL BACK
AND ARMRESTS
ELEMENTS WITH
FIRM BACKRESTS
Die Rücken- bzw. Armteilverstellung wird mittels eingearbeiteter
Metallgelenke durch leichtes Anheben bei gleichzeitigem Druck nach
hinten bzw. gleichzeitigem Zug nach vorne ausgelöst. Dadurch kann
der Rücken bzw. die Armlehne vor- oder zurückgestellt werden.
Somit verkleinert bzw. vergrößert sich die Sitztiefe. Die Rückenkissen
können durch einen Rasterbeschlag hochgeklappt werden.
AVANTI
verstellbare Rückenkissen
adjustable backrest pillows
ANBAUECK
mit Hocker
2 Kissen flex
AT R/L
FUNKTION /
FUNCTION
technical information
verstellbare Rücken- und Armteile
adjustable back and armrests
H 42
T 95
62/23
NIERENKISSEN
H 23
68
Choice of elements with functional
back or elements with fixed back.
Add-on versions with „flexi back“ or
„fixed back“ cannot be combined.
„Flexi back“ and „fixed back“:
The backrest pillows for both versions
can be folded up with a catch
mechanism.
i