Bodenstedter Weg nun komplett ausgebaut
Transcrição
Bodenstedter Weg nun komplett ausgebaut
Nr. 660 • 4. November 2015 Bodenstedter Weg nun komplett ausgebaut Straßenfläche ein Fahrbahnteiler zur einfacheren Überquerung des Bodenstedter Weges. An der Schulbushaltestelle gibt es einen neuen Unterstand. 50% Landeszuschuss für 1,1 Mio Euro Kosten Zur Freigabe des ersten Bauabschnitts fand auf Anregung der dort anliegenden Betriebe und des Handels- und Gewerbevereins mit finanzieller Unterstützung der Gemeinde im September 2014 ein großes Straßenfest statt. Nach jahrelanger Verzögerung ist nun mit dem zweiten Bauabschnitt der Bodenstedter Weg in seiner Gesamtheit wieder für den Verkehr freigegeben. Der Ausbau war seit 2007 in der Diskussion. „Eine Klage gegen den Planfeststellungsbeschluss des Landkreises führte 2011 zu geringfügigen Planänderungen. Mit den Arbeiten konnte damals aber nicht begonnen werden", so erläuterte Bürgermeister Hans-Hermann Baas den bei der Pflanzaktion anwesenden Anliegern die zeitlichen Verzögerungen. Bis auf sehr wenige Restarbeiten sind die gesamten Straßenbauarbeiten am Bodenstedter Weg in Lengede fertiggestellt. Der Baubeginn des zweiten Bauabschnittes hatte sich ebenfalls wegen einer von einem Anlieger beim Verwaltungsgericht eingereichten Klage erneut verzögert. Aber schon in der mündlichen Verhandlung wurde diese wohl auf Hinweise des Richters kurzfristig zurückgezogen. Zum Abschluss der Bauarbeiten pflanzten Bürgermeister HansHermann Baas und Ortsbürgermeisterin Monika Herbst nun eine Hainbuche. Das weitere Grün wird folgen. Bürgermeister Baas bedankte sich mit einem kleinen Imbiss bei den Anliegern für das entgegengebrachte Verständnis für die Beeinträchtigungen, die bei solchen Arbeiten immer auftreten können. Bauamtsleiter Cord-Heinrich Helmke erläuterte die Baukosten sowie die jeweiligen Zuschüsse: Insgesamt wurden ca. 1,1 Millionen Euro verbaut. Da es sich um eine Kreisstraße handelt, finanziert der Landkreis Peine die Fahrbahnerneuerung. Als Vertreter des Landkreises Peine war Herr Kai-Uwe Burgdorf, Leiter des FD Straßen, gekommen. Aus dem Gemeindeverkehrsfinanzierungsgesetz konnte die Gemeindeverwaltung Zuschüsse in Höhe von rd. 50% der Baukosten einwerben. Wohnungssuche für Flüchtlinge Um der Unterbringung der steigenden Zahl an Flüchtlingen gerecht zu werden, mietet die Gemeinde Lengede Wohnungen von privaten und gewerblichen Eigentümern an, um ihnen einen familiengerechten Platz zum Leben zu geben und sie schnellstmöglich in die örtliche Gesellschaft zu integrieren. Nach einem einstimmigen Beschluss der Mitglieder des Verwaltungsausschusses wurde die Tiefbaufirma Kreie aus Langelsheim für ca. 410.000,00 € beauftragt, die Nebenanlagen mit Pkw-Parkbuchten und Fußwege von Juni bis Oktober neu zu gestalten. Vor der IGS befindet sich nun in der neuen Rathaus: Vallstedter Weg 1 38268 Lengede Internet: www.lengede.de Öffnungszeiten des Service-Büros: 0 53 44/89 0 Fax 0 53 44/89-30 eMail: [email protected] Montag bis Mittwoch Donnerstag Freitag 08:00 bis 16:00 Uhr 08:00 bis 18:00 Uhr 08:00 bis 12:00 Uhr Ansprechpartner für Wohnraum: Frau Brigitte Sonntag E-Mail: [email protected] Tel.: 05344/8922 Frau Gerlinde Eilbrecht E-Mail: [email protected] Tel.: 05344/8921 Außerhalb der Öffnungszeiten in Notfällen: Bürgermeister Hans-Hermann Baas 01 72 / 5 12 81 01 Allg. Vertreter/Fachbereichsleiter Cord Heinrich Helmke 01 60 / 90 66 25 55 Fachbereichsleiterin Gerlinde Eilbrecht 01 60 / 90 66 25 57 Notdienst Kanalisation und Kläranlage: Bernd Gräser Jörg Helmedag Handy 0 53 44 / 70 71 01 60 / 90 66 25 53 01 60 / 90 66 25 52 Notruf Feuerwehr und DRK-Krankentransport Ärztlicher Notfalldienst Apothekennotdienst/ Urlaub Lengeder Arztpraxen Zahnärztlicher Notdienst Gemeindewerke Peiner Land Erdgasversorgung – Störungsmeldungen „Rund um den Seilbahnberg“ • 4. November 2015 Notruf für psychisch und seelisch behinderte Menschen Neu: „Kleiderkammer“ in Lengede Das ehrenamtliche Sachspendenteam um Renate Baum und Uta Freyer freut sich über jedes Spendenangebot, bittet aber um Verständnis, dass aufgrund der Fülle der Hilfsbereitschaft nur nach telefonischer Absprache und nur die dringend benötigten Dinge angenommen werden können. Bürger spenden und helfen Flüchtlingen Sehr große Hilfsbereitschaft in Lengede „Ich möchte mich ausdrücklich bedanken für die großartige Hilfsbereitschaft der Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinde Lengede. Sehr groß ist der Zuspruch denen zu helfen, die mit wenig oder nichts nach einer langen Reise hier als Flüchtlinge in der Gemeinde Lengede ankommen,“ so Bürgermeister Hans- Hermann Baas. Auf dem Geldspendenkonto der Gemeinde haben schon jetzt über einhundert Personen und Betriebe die ersten 10.000,00 € eingezahlt. Über 120 Personen sind bisher dezentral in den Ortschaften untergebracht. In den nächsten Monaten werden weitere 8-10 Flüchtlinge je Woche in der Gemeinde ankommen. Die Gemeinde versucht, alle Neuankömmlinge mit dem Nötigsten auszustatten und zeitnah Sprachkurse zur Verfügung zu stellen. Hierbei wird sie von ehrenamtlichen Lehrkräften und Helfern sowie von Honorarkräften unterstützt. Geldspenden BIC: NOLADE21PEI IBAN: DE20 2525 0001 0023 3003 53 Verwendungszweck: „Kleines Geld für Integration” Bürgermeister Hans-Hermann Bass lässt sich von Renate Baum und Uta Freyer das Angebot der Kleiderkammer zeigen. Dank des Einsatzes der ehrenamtlichen Helfer und der zahlreichen Sachspenden konnte bereits eine gut bestückte Kleiderkammer eingerichtet werden, die in diesen Tagen ihre Tore für Bedürftige geöffnet hat. Der Zuspruch ist schon jetzt überwältigend groß. Willi’s Musik rollende Disco fdüern Jetzt auch zzgl. Bühne mit kompl. Technik 0170-2 14 45 21 www.willis-rollende-disco.de je . s Anlas Zurzeit werden für die neuen Flüchtlinge noch folgende Dinge benötigt: Gut erhaltene Wolldecken, Bettwäsche und Laken, Handtücher, Winterjacken und Wintersachen in allen Größen, Mützen, Schals, Handschuhe, Winterschuhe, Herrenschuhe (Gr. 41-46), Kinder-Sportschuhe (Gr. 37-41), Geschirr, Töpfe und Pfannen. Es wird darum gebeten, keine Sachspenden ohne vorherige Absprache an der Kleiderkammer abzustellen. Ansprechpartner: Sachspenden/Kleiderkammer Frau Baum E-Mail [email protected] Frau Freyer E-Mail [email protected] Tel.: 01578/ 6426556. • • • • • • Isolierglas- und Bleiverglasung Fenster • Rollläden • Glasduschen Terrassenüberdachung Glasmattierung • Stegdoppelplatten Spiegel • Aquariumbau • Vitrinenbau Ganzglastüranlagen • Schaufenster Uwe Horn - Meister - Techniker - Sachverständiger Marienbruchstr. 78 • 38226 Salzgitter • Tel. 4 84 88 - Fax 4 28 66 Noch freie Plätze Lampes Winkel 11 38268 Lengede/Woltwiesche Tel.: 05344-5249 unter anderem bieten wir an: • wöchentlich TÜV + AU • Klimaservice • Inspektion • Unfallinstandsetzung • Computerdiagnose • Motor- und Getriebereparaturen Seniorenfahrt ab 55 Jahre nach Bad Brückenau Für die zehntägige Seniorenfahrt in das Bayerische Staatsbad “Bad Brückenau” inmitten der bayerischen Rhön vom 12. Juni bis 21. Juni 2016 sind noch einige Zimmer frei Die Fahrt kostet 520,– € DZ Vollpension 540,– € EZ Inkl. Bustransfer, Kurtaxe, 2 Halbtags-Busausflüge, ein festl. Abendessen, Kaffeenachmittag, Musikabend. Das Hotel Jägerhof (mit Schwimmbad und Sauna) liegt direkt am Kurpark. Organisation und Reiseleitung Wilhelm Meier, Lengede Telefon: 0 53 44-74 41 „Rund um den Seilbahnberg“ • 4. November 2015 Bei uns erhalten Sie Ihre entsprechende FeinstaubKfz.-Meisterbetrieb plakette Das nächste Mitteilungsblatt Sprechstunde des SoVD Sozialverbandes Deutschland e.V. Veranstaltungskalender Ortschaft Woltwiesche Gemeindefeuerwehr Lengede „Rund um den Seilbahnberg“ • 4. November 2015 Beratung in Rentenangelegenheiten Mehr als 700 Besucher beim kulinarisch-kulturellen Treffen mit Flüchtlingen Das hätten sich die ehrenamtlichen Organisatoren aus den Vereinen vorher nicht träumen lassen: Bei schönstem Sonnenschein besuchten über 700 Besucher am Sonntag, 11. Oktober die kulinarisch-kulturelle Begegnung mit ehrenamtlichen Flüchtlingsbetreuern und den in Lengede angekommenden Asylbewerbern. „Die Stimmung war sehr gut. Man nahm sich viel Zeit, mit allen Sinnen andere Kulturen kennen zu lernen und das Gespräch auf Augenhöhe mit unseren ausländischen Einwohnern zu suchen“, resümiert Bürgermeister Hans-Hermann Baas. Besucher und Organisatoren setzten damit auch ein deutliches Zeichen für die weitere Unterstützung der vielfältigen Initiativen zur Integration der Flüchtlinge in der Gemeinde Lengede. „Die Idee entstand dazu am Rande eines Mittwochsfrühstücks im Generationentreff“, erinnerte Bürgermeister Baas in seine Begrüßung. „Daraus ist dank der Initiative der ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer und unserer Sozialarbeiterin Jennifer Stank dieses schöne Fest geworden. Dafür sage ich allen Beteiligten, allen voran auch den Flühtlingsfamilien und ihren Betreuern, die uns hier heute zum gemeinsamen Essen eingeladen haben, einen ganz herzlichen Dank. Sie haben uns nicht nur kulinarisch ihre Kulturen an diesem Tag näher gebracht.“ Der Bürgermeister dankte für ihren engagierten Beitrag auch ganz besonders Frank Herbst vom Verein Passagio, Dr. Jan-Peter Braun, dem Schulleiter der IGS und den Mitarbeitern des Jugendzentrums. 0170 - 83949 06 Das bunte Rahmenprogramm hatte viel zu bieten: Neben dem gemeinsamen Kochen am Sonntagvormittag und dem Probieren der Köstlichkeiten aus dem Orient, dem Sudan, dem Balkan und auch dem selbstgebackenen deutschen Sonntagskuchen bot Kunst Anknüpfungspunkte für die Gespräche. Besonders eindrucksvoll fanden viele Besucher die Bilder des 1990 im Irak geborenen Künstlers Quasim Alsharqy, der vor vier Jahren nach Deutschland kam und mittlerweile in Lengede lebt. Seine Werke thematisieren unter anderem auch traumatische Erlebnisse seiner eigenen Flucht. Und natürlich durfte auch Musik nicht fehlen, denn sie verbindet die Menschen unmittelbar und schnell: Musiker des Vereins „Passagio“ und die Band „didUever“ sorgten für Klänge für alle Generationen. Die Kinder, die hier nicht mittanzten, haben gemeinsam mit anderen begeistert bei den Aktivitäten des Jugendzentrums mitgemacht. Das eBook des in den USA lebenden Salzgitteraners Michael Ehrenreich ist zum Preis von 9,99 Euro über Amazon als Kindle Edition herunter zu laden. Sein AutorenHonorar spendet Michael Ehrenreich der Kriminalitätsopfer-Hilfe. ISBN 978-3-00-042968-2. „Rund um den Seilbahnberg“ • 4. November 2015 Der WEISSE RING e.V. empfiehlt: DA N K E sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in so liebevoller Weise zum Ausdruck brachten. Heinz Richter † 14.10.2015 Hannelore Richter Jürgen Richter mit Familie Heidi Rühmann Klaus Voigts † 8.10.2015 Ulrich Frank † 13.10.2015 D A N K E D A N K E Ein großartiger Tag liegt hinter uns. Für die liebevollen Glückwünsche, Geschenke, Blumen und Überraschungen anlässlich unserer Hochzeit möchten wir uns bei unseren Familien, Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten ganz herzlich bedanken. Besonders danken wir unseren Eltern, den Trauzeugen und dem Team des “Landhotel Staats”. Martin & Janina Kotte geb. Timmreck Lengede, im Oktober 2015 Herzlichen Dank sagen wir allen, die unserem lieben Entschlafenen das letzte Geleit gaben und ihre liebevolle Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Anneliese Voigts im Namen aller Angehörigen sage ich allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten, die sich in stiller Trauer mit mir verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in so liebevoller Weise zum Ausdruck brachten. Ein besonderer Dank gilt Pastor Sonnenberg für die tröstenden Worte, dem Pflegeheim Charlottenhof in Peine, dem Gasthaus Staats für die Bewirtung sowie dem Bestattungshaus Löper für die würdevolle Begleitung. In stiller Trauer Eberhard Frank September, im Oktober 2015 Winterdienst Schneeräumen, Streuen, ca. 25 m x 1 m u. Einfahrt am Vallstedter Weg Lengede – für Privathaushalt – gesucht. Tel. 015117552150 Mit einer Familienanzeige in RUND UM DEN SEILBAHNBERG erreichen Sie viele Leser! Annahmestelle in der Gemeinde Lengede oder direkt bei Debra Werbung GmbH Gustav-Hagemann-Straße 64 38229 Salzgitter In Erinnerung an einen wundervollen Menschen Danke, dass es Dich gab. Danke allen, für die zahlreichen Beweise aufrichtiger Anteilnahme. Danke allen, Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten, die ein Stück ihres Lebens mit ihr gingen, sie im Leben schätzten und im Tode ehrten. Für die angebotene Hilfe und für die große Anteilnahme auf ihrem letzten Weg. Ein besonderer Dank gilt Herrn Pastor Kindler für die tröstenden und einfühlsamen Worte, dem Pflegepersonal Buddes – Hof für die fürsorgliche Betreuung und Dornröschens Blumenladen für die schöne Dekoration. Ihre 4 Kinder mit Familien Lengede, im Oktober 2015 „Rund um den Seilbahnberg“ • 4. November 2015 Meta Menzel Vielen Dank für all die lieben Wünsche und Geschenke zur Geburt unserer Tochter Mayla Mae Wir haben uns sehr darüber gefreut. Jessica Montag & Mahmut Babaoglu Wir mussten nicht. Wir brauchten nicht. Wir wollten einfach. Am 17. Oktober 2015 trauten wir uns im Schloss Schöningen. Die kirchliche Trauung findet am 09.07.2016 statt. Niels & Melanie Wedegärtner geb. Pawlik Anzeigen-Annahmestelle für private Kleinanzeigen Ute’s Lädchen Lengede, Broistedter Straße 2 (An der Kreuzung) Annahmeschluss Di. 13.00 Uhr für die aktuelle Woche „Rund um den Seilbahnberg“ • 4. November 2015 Nach 9 Jahren Ausbildung – kam jetzt die Meisterprüfung. Bekanntmachungen der Gemeinde Lengede „Rund um den Seilbahnberg“ • 4. November 2015 Kindergarten Sonnenschein/ Lengede WIR ZAHLEN HÖCHSTPREISE! WIR SUCHEN GEBRAUCHTFAHRZEUGE AB BAUJAHR 1992 GEGEN BARZAHLUNG AUTOHAUS LENGEDE 05344-95 90 39 Immobilien erfolgreich verkaufen! Wer für seine Immobilie einen attraktiven Preis erzielen will, ist gut damit beraten, sich an einen Fachmann zu wenden. Unser Maklerbüro steht Ihnen kompetent zur Seite und übernimmt für Sie die Aufgabe, Ihre Immobilie optimal und seriös zu präsentieren. Service-Vertragspartner WINTER-CHECK einschließlich Wir bieten Ihnen folgende Leistungen: • • • • Verkauf Vermietung Finanzierung Wertermittlung • Projektentwicklung • Beratung • Exposé-Erstellung Barbecker Str. 5 • 38268 Lengede-Broistedt • Telefon 0 53 44/9 59 80 • [email protected] • www.hsi-lengede.de Wir haben für Sie die optimale Lösung! Wir verteilen Ihre Prospekte, Kataloge, Warenproben usw. im gesamten Stadtgebiet und darüber hinaus - nach Ihren Gebiets- und Terminvorstellungen. Teilbelegungen sind selbstverständlich möglich. SPRECHEN SIE MIT UNS – wir machen Ihnen ein Angebot, das Sie vergleichen sollten. Tel. SZ 867330 · Fax 8673329 € 29,95 RÄDEREINLAGERUNG € 24,95 € 90,00 AU/HU Di., Do., Fr. NEU: Homestaging – Immobilienaufhübschung! Prospektverteilung? RÄDERWECHSEL ab BESSAI SZ-Lebenstedt / Amboßweg 3-9 Telefon 0 53 41/4 69 71 AnzeigenAnnahmestelle für private Kleinanzeigen Ute’s Lädchen Lengede, Broistedter Str. 2 (An der Kreuzung) Annahmeschluss Di. 13.00 Uhr für die aktuelle Woche Ihre Paritätische Sozialstation mit Versorgung durch persönliche Bezugsperson Rufen Sie uns an Telefon 0 53 44 /80 33 38 Rund um die Uhr! Vallstedter Weg 1 · 38268 Lengede (Rathaus 2. Etage) „Rund um den Seilbahnberg“ • 4. November 2015 Wir helfen Ihnen, trotz Pflegebedürftigkeit in Ihren eigenen vier Wänden zu bleiben. „Rund um den Seilbahnberg“ • 4. November 2015 Veranstaltungskalender Gemeinde Lengede Veranstaltungskalender Gemeinde Lengede Hörgeräte B. Kress „Rund um den Seilbahnberg“ • 4. November 2015 Lengede, Lafferder Str. 1, montags 15–17 Uhr Täglich in SZ-Lebenstedt, Chemnitzer Straße 6 A U C H H A U S B E S U C H E – 05344 - 8026 48 Heilpraktikerin G. Wenzel, Telefon 01 60-97 30 56 61 Ganz egal, ob Sie lieber Bauen, Kaufen oder Modernisieren möchten, oder die Zinsfestschreibung Ihrer Finanzierung in den nächsten Jahren ausläuft, nutzen Sie jetzt die Vorteile des historischen Zinstiefs! Wir finden die passende Finanzierung und das mit einer Zinssicherheit bis zu 30 Jahren. So kommen Sie günstig und sicher an Ihr Ziel. Rufen Sie uns einfach an unter 05171/44-0 oder besuchen Sie uns auf www.volksbank-peine.de. Wir beraten Sie gern. „Rund um den Seilbahnberg“ • 4. November 2015 Rechtsanwaltskanzlei Jödicke Veranstaltungskalender Ortschaft Broistedt Brückenweg 2, 38268 Lengede Telefon 0 53 44- 80 30 55 Mo.–Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr Termine nach Vereinbarung Bestattungen Salge Seit 1961 in der 3. Generation Tag und Nacht erreichbar Erledigung aller Formalitäten Erd-, Feuer-, Seebestattungen Querweg 9 · 38268 Lengede · Telefon 0 53 44/73 18 „Rund um den Seilbahnberg“ • 4. November 2015 Veranstaltungskalender Ortschaft Klein Lafferde Wir bieten in bester Qualität und zu fairen Preisen: Veranstaltungskalender Ortschaft Barbecke 4 Rolläden 4 Fenster 4 Haustüren 4 Markisen SCHÜCO-FENSTER ! Gustav-Hagemann-Straße 62 · SZ-Engelnstedt · Tel. 0 53 41 / 84 11 46 www.richter-fenster-rolladen.de Fax 841147 Veranstaltungskalender Ortschaft Lengede »Auch ein Mensch, der zwanzig Sprachen spricht, gebraucht seine Muttersprache, wenn er sich in den Daumen schneidet.« Jean-Paul Belmondo (geb. 1933) „Rund um den Seilbahnberg“ • 4. November 2015 Eltern-Kind-Zentrum Lengede Lifestyle in Lengede Es entsteht ein 8 Familienhaus, barrierefreies Wohnen im Vallstedter Weg – Fahrstuhl – energieeffizientes Bauen (KFW 70) – kontrollierte Wärmelüftung (Pollenfilter) – Garage oder PKW-Einstellplatz – verschiedene Wohnungsgrößen von 80–100 m2 EG-Wohnungen mit überdachter Terrasse, 1. OG mit Balkon Penthousewohnungen mit Dachterrasse Kaufpreise ab 149.000,– € Wir helfen Ihnen gern beim Verkauf Ihrer Immobilie, provisionsfrei! Dr. Maier Immobilien Telefon: 01 75-9 30 50 44 E-Mail: [email protected] www.drmaierimmobilien.de „Rund um den Seilbahnberg“ • 4. November 2015 Bis zu 100.000,– € Fördermittel je Wohneinheit durch die KFW-Bank (ab 0,7% Zinsen). Kaminöfen + Tulikivi Speckstein-Speicheröfen 83 Ausstellungs-und Lageröfen stark preisreduziert sofort lieferbar Mittwoch-Freitag 15-18, Samstag 10-14 Uhr Tel. 0 53 44 / 99 94 26, Mobil 0175 /4 16 90 00 Lengede – Kernort 4-Zi.-Whg. mit Terrasse, 105 m2 Wfl., vollständig renoviert, KM 580,- €, 2 MM Kaution, ab 01.01.2016 zu vermieten! Barbecker Str. 5 • 38268 Lengede-Broistedt Telefon 0 53 44/9 59 80 • [email protected] www.hsi-lengede.de WIR ZAHLEN HÖCHSTPREISE! WIR SUCHEN GEBRAUCHTFAHRZEUGE AB BAUJAHR 1992 GEGEN BARZAHLUNG AUTOHAUS LENGEDE 0 53 44 -95 9039 Auflösung des Kreuzworträtsels vom 14. Oktober 2015 „Rund um den Seilbahnberg“ • 4. November 2015 Broistedt, Barbecker Straße 4 Harms Bauelemente Rollläden Fenster u. Türen 0 53 41/6 76 80 0 53 44/79 71 Verkauf, Montage · · 38268 Lengede Bodenstedter Weg 5 Telefon 0 53 44 - 74 77 Fax 0 53 44 - 9 51 61 www.postapo-lengede.de · Wir messen Ihre Knochendichte Gebühr 12,50 € AKTIO N vom 23 . bis 27 . Novemb er 2015 Gut laufende Änderungsschneiderei in Salzgitter mit Kundenstamm abzugeben. Chiffre 578 an Salzgitter Wochenblatt Gustav-Hagemann-Straße 64 38229 Salzgitter Testen Sie die Stabilität Ihrer Knochen! 80 % Frauen und 20 % Männer sind betroffen. Testen Sie Ihr Osteoporose-Risiko! Bier- und Cocktailbar in Salzgitter-Lebenstedt In den Blumentriften 37-37b www.city-cafe-sz.de 05341-15747 Alle Gerichte auch »Außer-Haus« Bregenwurst frisch oder geräuchert, mit Grünkohl und Kartoffeln nur Eisbein 90 7. gekocht oder gegrillt, ca. 1000 g, mit Sauerkraut, Erbsenpüree oder Salzkartoffeln nur 8.90 Was macht schon ein kleiner Kratzer – auch wenn er auf der Seele ist? Ihre Unterstützung unserer Arbeit gibt vielen Betroffenen wieder Mut und neue Hoffnung. WEISSER RING Helfen Sie mit! Spendenkonto: 34 34 34 Deutsche Bank Mainz (BLZ 550 700 40) Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von Kriminalitätsopfern und zur Verhütung von Straftaten e.V. • 400 Außenstellen bundesweit UMZÜGE zum Festpreis KINDERMANN Tel. 05341/67151 [email protected] Norddeutscher Landschaftsbau 1891197 0 53 41 / www.ndl-onli ne.net Inh. Dirk Heselschwerdt Pflasterarbeiten und Natursteinmauerwerk Rollrasen, Teichbau Zäune Baumfällung, Gehölzschnitt Haustrockenlegung „Rund um den Seilbahnberg“ • 4. November 2015 Das Restaurant erscheint unregelmäßig ca. 14x im Jahr Der jeweils nächste Termin wird im Textteil bekanntgegeben. Herausgeber: Debra Werbung GmbH Telefon (0 53 41) 8 67 33 0 Telefax (0 53 41) 8 67 33 29 SZ-Lebenstedt, Gustav-Hagemann-Str. 64 Anzeigenannahme für private Kleinanzeigen Gemeinde Lengede, Information Satz: Debra Werbung GmbH Druck: Druckerei Oppermann, Rodenberg Vertrieb: gbb Prospekt- und Zeitschriftenvertrieb SZ-Lebenstedt Jetzt bestellen unter www.mati.de/reifen Autobedarf und Handel GmbH Broistedter Straße 5 38268 Lengede Tel. 0 53 44 - 95 95 41 Denken Sie an die Reservierung für Ihre WEIHNACHTSFEIER! Jetzt frische Muscheln! Öffnungszeiten Täglich 12 bis 14 Uhr und 17 bis 23 Uhr Prospektverteilung? Wir haben für Sie die optimale Lösung! Wir verteilen Ihre Prospekte, Kataloge, Warenproben usw. im gesamten Stadtgebiet und darüber hinaus - nach Ihren Gebiets- und Terminvorstellungen. Teilbelegungen sind selbstverständlich möglich. SPRECHEN SIE MIT UNS – wir machen Ihnen ein Angebot, das Sie vergleichen sollten. Tel. SZ 867330 · Fax 8673329 Schillerstraße 48-54 · Salzgitter-Lebenstedt Wir suchen Verstärkung für unser Team im Verkauf in Wurst- und Fleischwaren. Wir bieten leistungsgerechte Bezahlung und ein freundliches Arbeitsklima. Wurst vom Bauernhof R. Siedentopf, Söhlde 0 5129 - 74 64 ...seit 38 Jahren Ihr leistungsfähiger Partner PETER HAASE ski g Obar r– olfgan W . e h m iste In riebau e s s o r – Ka schaden l Unfall ren u Reparat ugtypen, rze iten aller Fah ankarbe b t h ic R incl. ren eparatu R s la g o l Aut in rbeiten a r ie k c a ge lL ster Anla n r e d o m SZ-Bruchmachtersen 5 22 32 • Söhlekamp 18 Regelmäßige Nachschulungskurse (ASF) und BKF-Weiterbildungen (LKW) A & G Fahrschul-Akademie UG GmbH Broistedter Str. 28, 38268 Lengede Tel. 0 53 41/1 88 86 85 www.fahrschul-akademie.com Anmeldung und theoretischer Unterricht in jeder Filiale möglich. Fahrlehrer/innen gesucht. ...hier gibt’s imsmzeur entdecken! etwa Hier finden Sie uns Arbeitsamt Rathaus Gebrauchte Möbel, Haushaltswaren, Dekoartikel · Schallplatten u.v.m. „Rund um den Seilbahnberg“ • 4. November 2015 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 10 Uhr bis 18 Uhr · Samstag 10 Uhr bis 13 Uhr Herbst Abverkauf Musterküchen komplett inkl. Elektrogeräte, Spüle etc. (ohne Deko) 9.879,- 5.999,- 12.199,- 8.799,- 6.599,- 3.999,- 10.999,...lauter n Schnäppche für Sie! 15.986,- 18.999,- 7.999,- WEIHNACHTEN IM SCHUHKARTON® JETZT MITMACHEN! BIS 15.11. · ABGABEMÖGLICHKEIT BEI UNS Ü b e r SZ-Lebenstedt Hammerschlag 2 Unsere Öffnungszeiten: Mo.- Fr. 10 -19 Uhr · Sa. 10 -15 Uhr „Rund um den Seilbahnberg“ • 4. November r e ß o r G Die SPD Lengede lädt alle Lengederinnen und Lengeder herzlich ein! „Auftaktveranstaltung zur Erarbeitung des Kommunalwahlprogrammes 2016 bis 2021“ LENGEDE SPD Am Montag, den 23. November 2015, ab 19:00 Uhr, im Gasthaus „Staats“, Brückenweg Alle Interessierten können sich an der Erarbeitung des Wahlprogrammes beteiligen und ihre Ideen und Anregungen einbringen. Sie haben so die Möglichkeit, direkten Einfluss auf die kommunalpolitischen Ziele der kommenden Jahre zu nehmen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und Ihre Anregungen. Ihre SPD LENGEDE Tel. 01 70 - 8 39 49 06 „Rund um den Seilbahnberg“ • 4. November 2015 Inh. D. Heselschwerdt · Hilmsegraben 11 · 38239 Salzgitter