Prospekt - Skiverleih Westendorf RUETZ Sport 2000

bester Service
Viel Spaß und einen wunderbaren Urlaub!
welcome
Congratulations on your choice of destination! – We are confident you will enjoy your stay with us in full and we are happy to
contribute you in this area. Namely by providing you with everything you need in sporting terms to ensure you have a
memorable holiday. In short: In our shops you will enjoy firstclass advice, get the latest winter sports equipment and you can
rely on perfect service. All this, of course, 7 days a week.
BEST SERVICE
sport 2000 ruetz
Wollen Sie Skifahren, Snowboarden oder Langlaufen, sind Sie bei Sport 2000 RUETZ genau
richtig. Lassen Sie sich von uns beraten und
machen Sie Ihren Urlaub in Westendorf zu einem
unvergesslichen, sportlichen Erlebnis.
Only ski equipment that previously was serviced and brought in top form in modern service
facilities will leave SPORT 2000 RUETZ.
Enjoy the best edge grip, and maximum
skiing/boarding pleasure.
Unser umfangreiches Angebot vom klassischen
Ski über Snowboard bis zu Funtools sind zum
Erwerb und Verleih für Sie bereit gestellt. Überdies versorgt Sie unser Team mit dem nötigen
Zubehör und passt Sportgeräte individuell an
Ihre Bedürfnisse an.
RENT-SERVICE-DEPOT
Sport 2000 RUETZ is your perfect partner to
help you find the right winter sport equipment
for your needs, wishes and level. Our professional team will find the individualized skis or
board for you.
And in this sense, we wish you lots of fun and a wonderful
holiday!
more info:
www.ruetz-sport.at
SPORT 2000 RUETZ
WILLKOMMEN
Gratulation zur Wahl Ihres Urlaubsortes! - Sie werden Ihren
Aufenthalt bei uns sicher in vollen Zügen genießen. Auch
wir leisten dazu natürlich gerne unseren Beitrag. Und zwar
indem wir Ihnen in sportlicher Hinsicht alles zur Verfügung stellen, was Sie für einen unvergesslichen Urlaub
benötigen. Kurz gesagt: In unserem Shop genießen Sie
erstklassige Beratung, bekommen die aktuellste Wintersportausrüstung und können sich auf perfekten Service
verlassen. Natürlich an sieben Tagen in der Woche. In
diesem Sinne wünschen wir Ihnen:
Freuen Sie sich auf besten Kantengrip, optimales
Gleiten, minimalen Kraftaufwand und maximalen Fahrspaß.
ski
ski jugend
ski kinder
snowboard
1/2
tag
11.-
tage - days
1
2
3
4
5
6
7
+
ski 4***** 14.-
28.-
38.-
48.-
58.-
66.-
74.-
8.-
ski 5***** 18.-
35.-
50.-
65.-
76.-
87.-
98.-
11.-
ski 6*****
25.-
50.-
66.-
88.-
110.-
120.-
135.-
15.-
SKISCHUHE
6.-
12.-
16.-
20.- 24.-
28.-
32.-
4.-
6.-
12.-
17.-
21.-
26.-
30.-
34.-
4.-
8.-
16.-
23.-
30.-
36.-
42.-
47.-
5.-
5.-
10.-
14.-
18.-
22.-
25.-
28.-
3.-
ki ski schuh - gr.35 3.-
6.-
9.-
12.-
15.-
17.-
19.-
2.-
kinder set
14.-
20.-
25.-
30.-
34.-
38.-
4.-
jugend ski
120-160cm
jugend set
kinder ski
SKI+BOOT
< 120cm
SKI+BOOT
snowboard
15.-
28.-
40.-
51.-
61.-
70.-
78.-
8.-
snowboard vip
18.-
36.-
50.-
64.-
75.-
86.-
97.-
11.-
softboots 6.-
12.-
16.-
20.-
24.-
28.-
32.-
4.-
11.-
19.-
26.-
32.-
37.-
41.-
45.-
4.-
SNOWBLADES
12.-
20.-
27.-
34.-
39.-
44.-
49.-
5.-
LANGLAUF SKI
6.-
12.-
17.-
22.-
26.-
30.-
33.-
3.-
LANGLAUF SCHUH
4.-
8.-
12.-
15.-
18.-
21.-
23.-
2.-
snowboard
beste beratung
fun sport
Beim Griff zum richtigen Ski begleitet Sie immer
ein professioneller Berater. Er nimmt sich Zeit,
analysiert Ihre Bedürfnisse und empfiehlt Ihnen
dann genau das passende Material für maximales
Fahrvergnügen.
< 135cm
TOURENSKI + FELL 22.-
BEST CONSULTATION
While reaching for the right ski or snowboard
you are always accompanied by an expert advisor. He/She takes the time, analyses your needs
and recommends exactly the right material for
maximum driving pleasure.
7.-
protection
SCHNEESCHUHE
8.-
RODEL
5.-
HELM KAMERA
15.-
HELM ERW.
3.-
HELM KIND
2.-
-10% family discount *
FREE SKI DEPOT!
PREISLISTE - PRICE LIST 2014/15
SPORT 2000 RUETZ GmbH
Schulgasse 1 - 6363 Westendorf - Austria
T +43 5334 6321 - www.ruetz-sport.at - [email protected]
gratis SKI DEPOT
Egal ob Ski, Board oder Schuh, Sport 2000 RUETZ wird Ihnen immer
nur topaktuelles Material zur Verfügung stellen. Natürlich speziell
abgestimmt auf Frauen, Männer und Kinder.
Lagerung, Trocknung und Desinfektion !
Sport 2000 RUETZ bietet Ihren Kunden einen kostenlosen Depotplatz in einem beheizten Ski-Depot, direkt an der Skiwiese bei der
Liftstation Westendorf.
BEST EQUIPMENT
VERLEIHPREISE
Willkommen
bei uns!
SPORT 2000 RUETZ verlassen nur Ski, Boards
und Fungeräte, die vorher auf modernen Serviceanlagen in Bestform gebracht wurden.
BESTE AUSRÜSTUNG
No matter if you choose ski, board or boots, Sport 2000 RUETZ
will provide you with top modern material, always adapted to your
personal wishes and needs of men, women or kids.
der optimale preis
Sport 2000 RUETZ weiß ganz genau, dass Skivergnügen auch eineFrage des Preises ist. Deshalb achten wir auf faire Konditionen.
Das Ergebnis ist das beste Preis-/Leistungsverhältnis.
THE PERFECT PRICE
Sport 2000 RUETZ knows exactly that rental skis need to be attractive in price. Therefore, we will await you with fair conditions
and a great price-performance ratio.
We guarantee more safety with top modern material and great
service.
Zahlreiche Aufbewahrungssysteme ermöglichen eine bequeme und
sichere Lagerung Ihrer Skiausrüstung. Eigenes Skimaterial kann
selbstverständlich gegen Gebühr auch eingestellt werden.
FREE STORAGE
Storage, drying and disinfection !
Sport 2000 RUETZ offers its clients a free Depot place in its
heated ski depot, right on the nursery slope in the lift station
Westendorf.
Numerous storage systems allow a convenient and safe storage
of your ski supplies. Privat ski equipment can be stored by fee.
beheiztes Skidepot
heated ski depot
ausreichend Schuhtrockner für
gut getrocknete und vorgewärmte Schuhe.
Sufficient boot dryers for
well-dried and preheated
shoes
direkt neben der Liftkasse
right next to the ticket
counter
täglich geöffnet von
08:00 - 18:00
open daily from
08:00am - 06:00pm
Verleih, Online-Buchungen ausgenommen. Angebot nur gültig bei Barbezahlung.
On ski+boot hire with child/children
over a rental period of more than 4
days, except online-bookings. Offer
only available with cash payment.
BINDUNGS CHECK
Behandlung Ihrer Kanten mit dem
revolutionären CERAMIC DISC FINISH !
Even the best ski coating does not last forever. Ice and stones
scratch the tread of your ski. The edges get dull and rusty, the
base has no structure. As a consequence the ride comfort is
reduced, more energy is needed and the risk of accidents is
increased.
SPORT 2000 RUETZ offers you a full, professional service to
get back the secure feeling for perfekt driving pleasure.
small service
depot
Belag reinigen, wachsen und polieren
Ski 07.Board 14.-
gaSSe
stra
ße
Mehr Fahrspaß, leichteres Drehen und Gleiten durch
optimalen Strukturschliff.
Maximum driving pleasure, perfect turning moment and smooth easy gliding through optimal
structural polish.
large service
Belagreparatur
Laufflächenpraparation
mit Struktur durch Steinschliff
Seitenkantenpräparation +
Kantentuning
wachsen, polieren und entgraten
RT RUET
PO
30.Board 34-38.Ski
KINDER SKI+BOARD SERVICE (SKI+BOARD < 135 CM) -50%
... professional ski rental ...
SKIVERL
EIH
MONDAY-SUNDAY
08:00am - 06:00pm
08:00h - 18:00h
2
Ski 24.Board 30.-
5* ski: Enjoy unforgetable downhills using high quality
skis of this season. No matter, which style or speed you
favour, a 5-star ski will provide you with an excellent
power trans-mission. A perfect choice for any lover of
winter sport.
Z*
open daily
Weniger Krafteinsatz und geringere Unfallgefahr
durch professionellem Kantenschliff.
Less energy needed and reduced risk of accidents
through professional edge grinding.
Laufflächenpraparation
mit Struktur durch Steinschliff
Seitenkantenpräparation +
Kantentuning
wachsen, polieren und entgraten
*S
e
SS
a
lg
u
pfarrh
aus
h
sc
1
dorf
skiverleih - shop - service - depot
Schulgasse 1 - 6363 Westendorf - Austria
T 0043 5334 6321 / [email protected]
www.ruetz-sport.at
5* Ski: Erleben Sie unvergessliches Fahrvergnügen
mit qualitativ hochwertigen Skier der aktuellen Saison.
Profis sowie auch Anfänger sind mit SPORT 2000 Rent
bestens beraten. Egal welchen Fahrstil Sie bevorzugen,
ein 5-Stern-Ski sorgt für optimale Kraftübertragung.
Perfekt für begeisterte Wintersportler.
medium service
shop
rent
sport ruetz gmbH
6* ski: These models are skis of highest quality innovative products with precision and perfection.
The perfect match to underline your style and attract
attention on the ski runs.
DEPOT
SECURITY
SKI - SNOWBOARD TUNING
CE
TEST&BUY
Das Resultat ist ein Pistenfeeling, auf das du mit Sicherheit
nicht mehr verzichten möchtest.
6*Ski: Diese Modelle umfassen die hochwertigsten Skier - innovative Produkte die den Zenit der technischen
Möglichkeiten ausschöpfen. Ein absolutes Highlight
auf der Piste, das Ihr Fahrkönnen perfekt unterstützt.
Best for rent
Ski + Schuhverleih beider Eltern* Bei
teile mit Kind bzw. Kindern ab 5 Tage
Die Folgen sind verminderter Fahrkomfor, mehr Kraftaufwand
und erhöhte Unfallgefahr. Damit der Ski aber auch am nächsten
Tag wieder wie gewohnt den Hang hinunter gleitet, bietet Ihnen
SPORT 2000 RUETZ ein professionelles Rundum-Ski-Service
mit Hilfe der neuesten Hight-Tech Maschinen von Wintersteiger und unserem geschulten Fachpersonal.
LET's Roll mit
Rocker!
HOP - SERV
I
-S
fre
SKI - KATEGORIEN
SKI - CATEGORIES
Auch der beste Skibelag hält nicht ewig. Eis und Steine zerkratzen die Lauffläche und stumpfen die Kanten ab.
SKI+SNOWBOARD TUNING
-10% ily
famcount*
dies
pot!
ski de
SERVICE
4* Ski: Er garantiert entspannten Skigenuss für Einund Wiedereinsteiger. Diese Modelle sind fehlerverzeihend und punkten durch ihre Drehfreudigkeit
sowie komfortablen Fahreigenschaften. Skier der
4-Stern-Kategorie sind einfach zu fahrende Allroundskier.
4* ski: For beginners or rebeginners, this ski guarantees
best ski pleasure. Easy to turn and comfortable to stand
on, this model supports you perfectly to improve your
skills. Easy to handle, this 4-star ski is a perfect allround
model.
schuhe
Der perfekte Schuh erhöht nicht nur die Freude am
Skifahren und Snowboarden, sondern trägt auch entscheidend zu einer Verbesserung der Sicherheit bei.
Durch eine große Auswahl an qualitativ hochwertigen
Schuhmodellen ist garantiert für jeden der passende
Schuh im Verleih dabei.
ski-snowboard boots
When renting ski boots, the paramount issue is to find
boots which perfectly fit your feet and legs. It is only
when your ski or snowboard boots fit well that you will
enjoy greatest skiing pleasure. Top ajustment options
are also a key factor for savety on the pistes.
Thanks to our great offer of boots and our professional
rental team, we will find the perfect boot for you.
Let's Roll with rocker
westendorf in tirol
Die Rockertechnologie ist der nächste Quantensprung bei Ski zu noch mehr Drehfreude,
Sicherheit und Vielseitigkeit.
SNOWBOARDS
Immer die neueste Snowboardausrüstung.
Wählen Sie aus perfekt gewachster Snowboardausrüstung namhafter Hersteller wie
Burton, Völkl, Salomon und mehr.
Wir halten eine breite Auswahl an Modellen
für alle Stufen des Fahrkönnens- vom Anfänger bis zum Profi ist für jeden Snowboardtyp
eine passende Ausrüstung verfügbar.
Bei Sport 2000 RUETZ finden Sie hochwertige Snowboardausrüstung fur Kinder,
Jugendliche und Erwachsene - sowohl für
Pistenfahrer als auch Freestyler und Off-PistSnowboarder.
SNOWBOARDS
Enjoy the latest snowboard equipment.
Choose from perfectly maintained snowboards of great brands such as Burton,
Völkl, Salomon, and many more.
We will provide you with a great assortment
of different categories, for beginners as well
as advanced boarders. We also await you
with snowboard equipment for kids and
teens. Choose among freestyle and carving
and enjoy pure snowboard fun.
Die verschiedenen Kombinationen aus unterschiedlichen Vorspannungsprofilen bei Rockern sorgen, abgestimmt auf den jeweiligen
Einsatzbereich, für noch größeren Fahrspaß.
Sei es im Tiefschnee, auf der Piste oder wo
immer Sie wollen.
LET's Roll With
Rocker!
The ‘Rocker-technology’ is the next quantum
leap in ski to even more rotating joy, safety
and versatility.
The various combinations of different bias
profiles and the Rockers’ are tuned to the
particular application for even greater skiing
pleasure. Be it in deep snow, on the slopes or
wherever you want.
TECHNO
LOGIE
best
for rent
om
port2000rent.c
a oder auf www.s
600x in Europ
SHOP-RENT-SERVICE-DEPOT
Rent now!
RUETZ
www.ruetz-sport.at - WESTENDORF