215 BABY SHIRT RACE PUNK Race `n` Roll forever: Ringelshirt mit

216
215
142
215 BABY SHIRT RACE PUNK
Race ‘n’ Roll forever: Ringelshirt mit Knopfleiste und großem
Frontprint. 100% Baumwolle nach ÖKOTEX-Standard 100.
Race ‘n’ Roll forever: hooped shirt with button strip and large
front print. 100% cotton in line with ÖKOTEX standard 100.
216 BABY BEANIE RACE PUNK
Cooles Ringel-Beanie in leichter Baumwoll-Qualität.
100% Baumwolle nach ÖKOTEX-Standard 100.
Cool ring beanie with light cotton quality. 100% cotton
in line with ÖKOTEX standard 100.
(74) 3PW099642 (86) 3PW099643
ART.-NR: 3PW099830
143
219
218
217
220
218 BABY SPLASH GUARD RACE DEVIL
Spritzschutz für den On- und Offroad-Einsatz. Babylatz
aus 100% Baumwolle nach ÖKOTEX-Standard 100.
Splash protection for onroad and offroad use. Baby bib made
from 100% cotton in line with ÖKOTEX standard 100.
ART.-NR: 3PW099030
217 BABY BODY THE BEAST
Wickel-Body in weicher Qualität mit Druckknopfverschluss.
100% Baumwolle nach ÖKOTEX-Standard 100.
Baby body featuring soft quality with press stud closure.
100% cotton in line with ÖKOTEX standard 100.
(74) 3PW099022 (86) 3PW099023
144
219 BABY HOODIE
Süßer Baby-Hoodie mit Tasche aus 70% Baumwolle/30% Polyester.
Cute baby hoodie with pocket made from 70% cotton/30% polyester.
(74) 3PW099512 (86) 3PW099513
220 BABY PANTS
Baby-Hose mit Gummizug am Bund, kleines Logomotiv auf
linkem Bein. 100% Baumwolle nach ÖKOTEX-Standard 100.
Baby pants with elastic waistband, small logo motif on the
left leg. 100% cotton in line with ÖKOTEX standard 100.
(74) 3PW099222 (86) 3PW099223
145
224
221
223
222
221 BABY SOCKS
Sorgen für optimalen Grip im Grenzbereich: Baby-Socken
mit Anti-Rutsch-Sohlen. Für Racer mit ca. 9-12 Monaten.
80% Baumwolle/20% Polyamid.
Provide optimum grip in extreme conditions: Baby socks
with anti-slide bottom. For racers at the age of 9-12 months.
80% cotton/20% polyamide.
ART.-NR: 3PW089700
146
222 BABY SHIRT RACE FOR FOOD
Es steht zwar noch nicht fest, in welcher Klasse, aber das Ziel ist
klar: Der Grand Prix 2027. Erfreulich: Die „Preisgelder“ können
noch in Naturalien bezahlt werden. Zweifarbiges Babyshirt mit
Schulter-Druckknöpfen und Frontdruck. 100% Baumwolle.
It’s not yet fixed in which class but the goal is clear: The Grand
Prix 2027. Good news: The “price money” can be paid in kind.
Two coloured baby shirt with snap fastener on the shoulders and
front print. 100% cotton.
223 KIDS TRAINING BIKE 09
Laufrad aus Plastik mit höhenverstellbarem Sattel. Für Kinder von 2 – 5 Jahren.
Durch das abwechselnde Abstoßen mit den Füßen lernen die Kinder die Balance
bei der Bewegung und erlernen auch schneller das Radfahren ohne Stützräder.
Entwickelt in Übereinstimmung mit dem EN71 Standard. TÜV GS und CE geprüft.
Running bike in plastic with height-adjustable saddle. For children aged 2 – 5
years. By pushing with one foot and then with the other children learn to balance
during movement and then to ride earlier on a bicycle without stabilisers. Developed
in accordance with the standard EN71. TÜV GS and CE marked.
224 DUMMY
Das „KTM MINI PRO SCHALLDÄMPFERSYSTEM“ funktioniert
nach einem einfachen Prinzip: Mund auf – Schnuller rein –
Ruhe (zumindest manchmal). Qualitäts-Schnuller aus Silikon,
Größe 2 (ab 3. Monat), Doppelpack.
The “KTM MINI PRO SILENCER SYSTEM” is based on the
simple principle: Mouth open – dummy in – peace and quiet
(well sometimes at least). Quality dummy made of silicone,
size 2 (for 3 months and older), double pack.
(74) 3B89602 (86) 3B89603
ART.-NR: 3PW097300
ART.-NR: 3B67120
147
225
229
229 KIDS CAP GRAPHICS BLACK
Cap mit extrem coolen Graphik-Motiven
der brandneuen SX-Bikes. 100% Polyacryl.
Cap with extremely cool graphic motifs of
the brand-new SX Bikes. 100% polyacrylic.
ART.-NR: 3PW099820
226
225 KIDS DECALS ORANGE HOODED
Sehr aufwändiger, mehrfarbiger Hoodie mit Eingrifftaschen. Große
EXC Bike-Decals Prints auf den seitlichen Einsätzen und der gefütterterten Kapuze. Zusätzliche kleine Logostickerei auf linkem
Ärmel. 70% Baumwolle/30% Polyester.
Very elaborate, multicoloured hoodie with slit pockets. Large EXC
Bike Decals prints on the side inserts and the lined hood. Additional
small embroidered logo on the left sleeve. 70% cotton/30% polyester.
227
230
228
226 KIDS DECALS ORANGE TEE
Dreifarbiges T-Shirt im EXC-Design 2009. Seitliche
Einsätze mit oversized Prints. 100% Baumwolle.
T-shirt in three colours with EXC Design 2009.
Side inserts with oversized prints. 100% cotton.
227 KIDS RACING BLACK TEE
Der Klassiker in Kinder-Größen: Tee mit kleinem Logo-Print
vorne und großem Rücken-Print. 100% Baumwolle.
The classic in kids’ sizes: T-shirt with a small logo print on
the front and large print on the back. 100% cotton.
228 KIDS GRAPHICS BLACK TEE
SX Style 2009: T-Shirt mit asymmetrischem SX-Print vorne. Ergänzend
kleine Printmotive am Saum und an Schulter hinten. 100% Baumwolle.
SX Style 2009: T-shirt with asymmetrical SX print on the front. Also small
printed motifs on the hem and shoulder at the back. 100% cotton.
(XXS/104) 3PW099630 (XS/116) 3PW099631
(S/128) 3PW099632 (M/140) 3PW099633
(L/152) 3PW099634
(XXS/104) 3PW099610 (XS/116) 3PW099611
(S/128) 3PW099612 (M/140) 3PW099613
(L/152) 3PW099614
(XXS/104) 3PW099620 (XS/116) 3PW099621 (S/128) 3PW099622
(M/140) 3PW099623 (L/152) 3PW099624
230 KIDS CAP BLACK GREY
Aufwändige Cap mit Kontrasteinsätzen,
mehreren Stickereien, bedruckten Innenbändern. 100% Polyacryl.
Elaborate cap with contrasting insets,
multiple embroideries, printed inside
ribbon. 100% polyacrylic.
ART.-NR: 3B89820
(XXS/104) 3PW099410 (XS/116) 3PW099411 (S/128) 3PW099412
(M/140) 3PW099413 (L/152) 3PW099414
148
149
231
231 KIDS TEAM CAP ORANGE
Die Factory Team Cap in spezieller Kindergröße.
100% Polyacryl.
The factory team cap in a special kids’ size.
100% polyacrylic.
ART.-NR: 3PW099810
234
236
233
235
232
232 KIDS CAP ORANGE
Vorgewaschene Cap mit Sandwichschild und Kontrastnähten in leichterer Sommer-Qualität. 100% Baumwolle.
Pre-washed baseball cap with sandwich peak and contrasting seams in light summer-quality. 100% cotton.
ART.-NR: 3B49810
150
233 KIDS TEAM TEE
Factory Racing for Kids: T-Shirt im Werksteam-Look mit Kontrasteinsätzen an Body und Ärmel. „KTM Racing“-Druck vorne klein und
hinten groß. 100% Baumwolle.
Factory Racing for kids: T-shirt in Factory Team design with contrasting
insets on body and sleeves. Small “KTM Racing” print on the front and
large on the back. 100% cotton.
234 KIDS TEAM SHIRT
Wie der Teamchef höchstpersönlich: Zweifarbiges Kurzarm-Teamhemd
mit sportlichem Kragen und Brusttasche. „KTM Racing“-Stickerei vorne
klein und hinten groß. 50% Baumwolle/50%Polyester.
Like the team boss himself: Double-coloured short-sleeved team shirt
with sporty collar and pocket on the chest. Small “KTM Racing” embroidery on the front and large on the back. 50% cotton/50% polyester.
235 KIDS TEAM HOODED
Aufwändiges Kapuzensweat im Werksteam-Design. Kontrasteinsätze, gefütterte Kapuze, zwei Fronttaschen. „KTM Racing“-Druck
vorne klein und hinten groß. 70% Baumwolle/30% Polyester.
Elaborate hooded sweat in factory design. Contrasting insets, lined
hood, two front pockets. Small “KTM Racing” print on the front
and large on the back. 70% cotton/30% polyester.
236 KIDS TEAM FLEECE
Temperaturregulierende Polarfleece-Jacke im Werksteam-Design
mit zwei seitlichen Einschubtaschen, „KTM Racing“-Stickerei
vorne klein und hinten groß. 100% Polyester.
Temperature regulating polar fleece jacket in Factory Team
design with two pockets on the sides. Small “KTM Racing”
embroidery on the front and large on the back. 100% polyester.
(XXS/104) 3PW089610 (XS/116) 3PW089611 (S/128) 3PW089612
(M/140) 3PW089613 (L/152) 3PW089614
(S/128) 3PW089622 (M/140) 3PW089623 (L/152) 3PW089624
(S/128) 3PW089412 (M/140) 3PW089413 (L/152) 3PW089414
(S/128) 3PW089512 (M/140) 3PW089513 (L/152) 3PW089514
151
237
238
240
239
237 KIDS PHASE GLOVES 09
Kids Offroad Gloves mit vorgeformter Handfläche für optimierte Passform. TPR
Klettverschlusssystem. Leicht gepolsterte Clarino Handfläche. Perforierte Bereiche an den Fingern zur Kühlung. Silikon-Fingerspitzen für zusätzlichen Grip.
Material: 55% Clarino/20% Nylon/10% Liteprene/10% Airprene/5% Gummi.
Exklusiv für KTM by Thor.
Kids’ offroad gloves with pre-curved palm for optimised fit. TPR closure system.
Lightly padded clarino palm. Perforated areas on the fingers for cooling. Silicone
finger tips for additional grip. Material: 55% clarino/20% nylon/10% Liteprene/
10% airprene/5% rubber. Exclusively for KTM by Thor.
238 KIDS PHASE SHIRT 09
Kids Offroad Shirt in feiner Micromesh Struktur zur optimalen
Luftzirkulation. Raglan-Ärmel für angenehme Passform. Sublimierte
No-Fade Graphics. Robuste Overlock-Nähte. Leicht gepolsterte
Ellbogen. Strickbündchen und -kragen. 100% Polyester Micromesh.
Exklusiv für KTM by Thor.
Kids’ offroad shirt with a fine micromesh structure for optimum air
circulation. Raglan sleeves for a pleasant fit. Sublimated non-fading
graphics. Robust overlock seams. Foam elbow padding. Knit cuffs
and collar. 100% polyester micromesh. Exclusively for KTM by Thor.
(S/5) 3PW099712 (M/6) 3PW099713 (L/7) 3PW099714
(S) 3PW099312 (M) 3PW099313 (L) 3PW099314 (XL) 3PW099315
239 KIDS PHASE PANTS 09
Kids Offroad Pants konstruiert in 4280 Nylon mit Gesäßbereich aus 500D Cordura, Spandura
Stretch-Einsätzen in den kritischen Bereichen. Verstellbarer Bundenweiten-Schnappverschluss, nahtlose Bündchen. Gepolsterter Ballistic Kniebereich. Innenknie aus Aramidfaser
für Grip und Widerstandsfähigkeit. Doppelte und dreifache Nähte. Eingenähtes Innenfutter
über die gesamte Länge. Material: Oberstoff 80% Polyester/20% Nylon, Bund und Spandex
100% Polyester, Futter 100% Polyester. Exklusiv für KTM by Thor.
Kids’ offroad pants constructed from 4280 Nylon with a seat panel made from 500D Cordura,
Spandura stretch inserts in the critical areas. Adjustable waistband snap closure, seamless
cuffs. Padded ballistic knee area. Inner knee made from aramid fibres for better grip and
resilience. Double and triple stitching. Full length sewn-in liner. Material: upper material
80% polyester/20% nylon, waistband and spandex 100% polyester, liner 100% polyester.
Exclusively for KTM by Thor.
240 KIDS RACE LIGHT PRO JACKET 09
Leichte Kids Endurojacke mit abnehmbaren Ärmeln. 100% PE Mesh-Innenfutter. Mehrere
Taschen vorne und hinten. Cargotasche zum Verstauen der Ärmel hinten. Mit Klettverschluss
verstellbare Bündchen. TPR Patch für Trinkschlauch vorne. Tasche mit Fenster für die Stempelkarte am linken Ärmel. KTM Zipperpullers.
Kids light Enduro jacket with detachable sleeves. 100% PE mesh lining. Multiple front and rear
zipped pockets. Zipped rear cargo pocket for sleeve storage. Velcro-adjustable cuffs. Hydration
hose access TPR patch at front. Stamp card clear window pocket on the left sleeve. KTM ID
rubber zip pullers.
(S) 3PW099112 (M) 3PW099113 (L) 3PW099114 (XL) 3PW099115
(S/22) 3PW099212 (M/24) 3PW099213 (L/26) 3PW099214 (XL/28) 3PW099215
152
153
243
241
242
154
241 TECH 4S KIDS MX BOOT
Tech 4S Stiefel KTM Edition exklusiv von Alpinestars. Optimale Passform und Flexibilität durch neu
gestaltete Flex Panels. Top Reverse Verschluss sorgt für verbesserte Schlagabsorption und Passform.
Schienbeinschutz für optimalen Schutz gegen Schläge. Material an Schienbein und Rist absorbiert
Schläge. Flex-Zonen an Rist und Ferse erhöhen Komfort und Kontrolle. Wildledereinsatz an der Innenseite erhöht den Grip. Atmungsaktives Cambrelle Futter. Voll integrierter, asymmetrischer KnöchelGel-Schutz und herausnehmbares, anatomisch geformtes Fußbett.
Tech 4S boot KTM edition exclusively by Alpinestars. New flex panels for perfect fit and flexibility.
Top reverse closure provides superior impact absorption and fit. Shin plate protector for optimum
protection from impacts. Shock-absorbing material on the shin and instep. Instep and Achilles flex
zones for superior comfort, control and support. Suede panel on the inner side of the boot increases
grip. Breathable Cambrelle lining. Fully integrated, asymmetric gel ankle protectors and removable,
anatomically shaped footbed.
242 KIDS QUADRANT PROTECTOR
Der Quadrant Protector wurde entwickelt, um maximalen Schutz bei minimaler Einschränkung
zu gewährleisten und bietet ergonomisch weiter verbesserte Brust- und Rückenbereiche. Das
ergonomische Design bietet Widerstandsfähigkeit und nützt natürliche Luftströme. Verstellbare
Verschlüsse an den Seiten mit neu positionierten Schnallen zum leichteren Schließen und
Öffnen. Frei bewegliches Schultersystem. Abnehmbare Armguards. Energie absorbierende
High-Density Schaumpolsterung. Gepolsterte Neck Roll. Exklusiv für KTM by Thor.
The Quadrant protector was developed to provide maximum coverage with minimal restriction
and features improved chest and back panels that contour the body in the riding position. The
ergonomic design provides both rigidity and natural air channels. Adjustable side buckle closure
system with relocated buckles for easier latching and unlatching. Free-floating shoulder system.
Removable armguards. Energy absorbing, high density foam padding. Fully padded neck roll for
comfort. Exclusively for KTM by Thor.
243 KTM KIDS NECK BRACE
Nackenschutzsystem bestehend aus Carbonfaser und GFK, teilweise beschichtet mit einem weichen, Energie absorbierenden Schaum, Gewicht
ca. 790g. Das KTM Neck Brace bietet nach derzeitigem Stand der Wissenschaft und Technik Schutz vor: Hyperflexion (extreme Vorwärtsbewegung des Kopfes bzw. Überdehnung des Kopfes nach vorne), Hyperextension (extreme Rückwärtsbewegung des Kopfes bzw. Überdehnung des
Kopfes nach hinten), laterale Hyperflexion (extreme seitliche Bewegung des Kopfes), achsiale Belastung (Stauchung des Rückgrates durch eine
dementsprechende Belastung auf den Helm), posterale Hypertranslation (Zurückschieben des Kopfes auf dem Genick).
Derzeit gibt es kein anderes Nackenschutzsystem, das die oben genannten Verletzungen auf ein Minimum reduzieren kann und dabei gleichzeitig
eine maximale Bewegungsfreiheit garantiert. Der grundlegende Ansatz des Neck Brace besteht darin, die unkontrollierte Bewegung des Kopfes/
Helmes im Falle des Sturzes kontrolliert zu stoppen. Dies wird durch folgende Merkmale des KTM Neck Brace bewirkt: Energie absorbierendes
Material auf der Oberfläche und Körperauflagefläche, Flexibilität durch die Konstruktion der einzelnen Bauteile, im Extremfall kontrollierter
Bruch des Neck Brace um Energie aufzufangen.
Neck protection system made of carbon fibre and fibreglass-reinforced plastic partially coated with a soft, impact-absorbing foam, weight approx.
790g. The KTM Neck Brace offers scientifically and technologically state-of-the-art protection: hyperflexion (extreme forward movement of the
head and overstretching of the head in a forwards direction); hyperextension (extreme backward movement of the head and overstretching of
the head to the rear); lateral hyperflexion (extreme movement of the head to the side); axial loading (compression of the spinal column due to a
corresponding load to the helmet); posterial hypertranslation (rearwards shunting of the head on the neck).
Currently there is no other neck protection system that may keep the above-mentioned injuries to a minimum while at the same time allowing
maximum freedom of movement. The fundamental approach of the neck brace is to safely arrest the uncontrolled movement of the head/helmet
in the event of a crash. This is achieved by the following features of the KTM Neck Brace: Energy-absorbing material on the outer-surface and
body-contact-surface, flexibility due to the construction of the individual components, in extreme cases the controlled breaking of the neck brace
so as to absorb energy.
(2/34) 3PW099012 (3/35,5) 3PW099013 (4/37) 3PW099014 (5/38) 3PW099015 (6/39) 3PW099016
(S/M) 3B79012 (L/XL) 3B79014
ART.-NR: 3B79030
155