Grußwort zur Erstkommunion

Transcrição

Jahrgang 42/127
Samstag, den 6. April 2013
Ausgabe 14/2013
Grußwort zur
Erstkommunion
„Glück, Gesundheit, Fröhlichkeit,
soll‘n dich begleiten alle Zeit.
Beschützen soll dich Gottes Segen
auf all deinen weit‘ren Wegen.“
In diesen Wochen rund um den
Weißen Sonntag erleben viele Kinder ihre Erstkommunion.
Ich wünsche all diesen jungen
Menschen einen eindrucksvollen
Festtag gemeinsam mit Eltern,
Paten und Verwandten.
Alfred Steimers, Bürgermeister
Ulmen
- 2 -
Ausgabe 14/2013
Bolivienkleidersammlung
am Samstag, 20. April 2013
Zum 47. Mal machen sich in
diesem Jahr Jugendliche und
Erwachsene auf den Weg, um
im gesamten Kreisgebiet Kleidersäcke zugunsten der Bolivienpartnerschaft einzusammeln.
Wie gewohnt werden die Säcke
mit der orangenen Aufschrift
ab 9.00 Uhr eingesammelt.
Dann geht’s auf die Reise:
Nach dem Verladen der Säcke
auf große LKWs an den Verladestationen (Ulmen, Kaisersesch, Treis, Cochem, Senheim,
Blankenrath und Zell) wird die
Kleidung in einem Fachbetrieb
sorgfältig sortiert und je nach
Qualität als tragfähige Kleidung weiter verkauft oder dem
Recycling zugeführt. Es wird
darauf wert gelegt, dass der
Kleidermarkt in den Export-Ländern nicht behindert wird.
Im gesamten Bistum Trier sind
jährlich bis zu 10.000 Jugendliche und junge Erwachsene
unterwegs und sammeln insgesamt ca. 2.000 Tonnen
gebrauchte Kleidung. Neben
dem Spaß, der für die Jugendlichen mit der Kleidersammlung
verbunden ist, sichern die Erlöse
der Bolivien-Kleidersammlung
die finanzielle Unterstützung
der beiden Partnerorganisationen in Bolivien: Die Stiftung
„Solidarität und Freundschaft
Chuquisaca-Trier“, die über 40
Ausbildungszentren für ca.
2000 Jugendliche auf dem
Land unterhält, und die „Nationale Jugendpastoral“ Boliviens,
die die katholische Jugendarbeit
für das ganze Land koordiniert.
Vielen Jugendlichen in Bolivien wird so eine Schulbildung
ermöglicht, andere machen eine
Berufsausbildung, z.B. als Tischler, Schneiderin oder das technische Abitur. In der pastoralen
Arbeit werden die Jugendlichen
in ihrer Spiritualität und dem
Finden ihrer Lebensperspektive
unterstützt. Weitere Infos unter:
www.bdkj-trier.de
Kurzinformationen zur Sammlung:
Die Kleidertüten werden um
Ostern über die Pfarrbüros in
die Haushalte verteilt. Weitere
Tüten liegen dort an anderen
Orten (Kirche, Bäcker…) aus.
Die Sammler nehmen am 20.
April aber auch jede andere
Tüte mit, die als Bolivienkleidersack gekennzeichnet am
Straßenrand steht. Bitte stellen Sie die Kleidersäcke erst
am Morgen ab 8.00 Uhr vor
die Tür, um Regenschäden
und Diebstahl zu vermeiden.
Gesammelt werden: Kleidung,
SAMSTAG,
Schuhe (bitte paarweise
gebündelt) und Haushaltswäsche. Nicht in den BolivienKleidersack gehören: Lumpen,
stark verschmutzte und stark
beschädigte Kleidung, einzelne
Schuhe. Sollten Sie im Vorfeld
Konkurrenzsammler oder Diebstahl beobachten, notieren
Sie bitte das Kennzeichen und
rufen Sie uns an.
Fragen rund um die Bolivienkleidersammlung beantworten
die Seelsorgerinnen und Seelsorger vor Ort, Pastoralreferent
Frank Hoffmann im Dekanatsbüro, Tel. 02673-9619470 oder
Tel. 0151-26408988, www.
jucoc.de.to und Jugendpfarrer
Jan Lehmann, Fachstelle für
Jugendpastoral, Marienburg,
Tel. 06542-901353.
20. APRIL 2013 UM 9.00 UHR
BDKJ -
www.bolivienkleidersammlung.de
Ulmen
- 3 -
Ausgabe 14/2013
Kinder- und Jugendbüro
VG Ulmen
'DV.LQGHUXQG-XJHQGEURGHU9*8OPHQXQGGLH/|ZHQ$SRWKHNH
8OPHQODGHQ6LH]XHLQHUJHPHLQVDPHQNRVWHQORVHQ
,QIRYHUDQVWDOWXQJHLQ
+RP|RSDWKLHIU.LQGHU
)DFKUHIHUHQWLQ1DGLQH0HLHU'+8
'RQQHUVWDJ$SULOXP8KU
6LW]XQJVVDDOLP5DWKDXV8OPHQ0DUNWSODW]8OPHQ
An diesem Abend werden Themen behandelt wie z.B.:
Erkältungskrankheiten Ŷ Magen-Darm-Erkrankungen Ŷ
Zahnungsbeschwerden Ŷ Verletzungen Ŷ Reiseübelkeit Ŷ
Konzentrationsstörungen- und Ängste Ŷ Lampenfieber Ŷ etc.
'LH9HUDQVWDOWXQJHLJQHWVLFKIU(OWHUQYRQ%DE\VELVKLQ]XP6FKXONLQG
8P$QPHOGXQJZLUGJHEHWHQEHL
/|ZHQ$SRWKHNH8OPHQ7HORGHU
.LQGHUXQG-XJHQGEUR9*8OPHQ8OL(VSHU
XQG$QGUHD6D[OHU
(LQWULWWIUHL
Ulmen
- 4 -
BEREITSCHAFTSDIENSTE
Notdienste
Ärztlicher Notdienst
Bereich Lutzerath�� Tel. 0180 - 5112053 (14 ct./Min.)
Versorgung der Orte: Bad Bertrich einschl. Kennfus, Beuren,
Büchel, Gevenich, Kliding, Lutzerath einschl. Driesch, Urschmitt,
Weiler
Bereich Kelberg-Ulmen�� Tel.: 0180 - 5112077 (14 ct./Min.)
Versorgung folgender Orte aus der Verbandsgemeinde Ulmen:
Ulmen, Gillenbeuren, Schmitt, Alflen, Wagenhausen, Wollmerath,
Filz und Auderath
Über die angegebene Nummer werden Sie auch mit der ärztlichen
Bereitschaftsdienstzentrale im Krankenhaus Daun verbunden.
Dienstzeiten der Bereitschaftsdienstzentrale:
Mittwoch 13.00 Uhr bis Donnerstag 08.00 Uhr
Freitag 18.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr
Vor Feiertagen 18.00 Uhr bis Folgetag 08.00 Uhr.
Um telefonische Anmeldung wird gebeten.
Notdienstbereitschaft der Zahnärzte:
Einheitliche zahnärztliche Notrufnummer:
0180 5040308 (zu den üblichen Telefontarifen)
Ansage des Notfalldienstes zu folgenden Zeiten:
Freitagnachmittag von 14.00 bis 18.00 Uhr
Samstag früh 08.00 bis Montag früh 08.00 Uhr
Mittwochnachmittag von 14.00 bis 18.00 Uhr und an
Feiertagen entsprechend von 8.00 Uhr früh bis zum nachfolgenden Tag früh 8.00 Uhr
an Feiertagen mit einem Brückentag von Donnerstag 8.00 Uhr bis
Samstag 8.00 Uhr
Weitere Informationen zum zahnärztlichen Notfalldienst können
Sie unter www.bzk-koblenz.de nachlesen.
Eine Inanspruchnahme des zahnärztlichen Notfalldienstes ist wie
bisher nach telefonischer Vereinbarung möglich.
Notdienst der Apotheken im Land:
Die Landesapothekerkammer Rheinland-Pfalz hat zwei landesweit gültige Rufnummern eingerichtet
aus dem deutschen Festnetz
0180-5-258825-PLZ (0,14 €/Min.)
(zum Beispiel:0180-5-258825-56727 für Mayen) und
aus dem Mobilfunknetz
0180-5-258825-PLZ (Gebühr anbieterabhängig)
Das Verfahren ist denkbar einfach:
Notdienstnummer und Postleitzahl des aktuellen Standortes über
die Telefontastatur eingeben. Nach kurzer Begrüßung werden
drei dienstbereite Apotheken in der Umgebung des Standortes mit vollständiger Adresse und Telefonnummer angesagt und
zweimal wiederholt.
Sollte die direkte Eingabe der Postleitzahl vergessen werden, so
wird sie vom System erfragt und kann nachträglich eingegeben
werden.
Am besten ist es, diese zentrale Apothekennotdienstnummer
schon jetzt vorsorglich im Telefon abzuspeichern. damit man sie
im Bedarfsfall immer zuverlässig zur Hand hat
Zu beachten ist, dass der Notdienst immer um 8:30 Uhr beginnt
und am folgenden Tag um 8:30 Uhr endet, auch an Sonn- und Feiertagen.
Aber wie auch der Name schon sagt:
Notdienst ist Sonderdienst!
Auch wenn der Apotheker jederzeit gern weiterhilft, sollte der
Notdienst nur in wirklich dringenden Fällen in Anspruch genommen werden.
Auf der Internetseite der Landesapothekenkammer RheinlandPfalz www.lak-rlp.de ist ein für jedermann abrufbarer Notdienstplan verfügbar, der nach Eingabe der Postleitzahl des Standortes
die umliegenden dienstbereiten Apotheken anzeigt.
Ausgabe 14/2013
Augenärztlicher Bereitschaftsdienst
Falls Ihr Augenarzt nicht erreichbar ist, kann der Bereitschaftsdienst am Wochenende und am Mittwochnachmittag unter folgender Telefonnummer erfragt werden:
�� Tel.: 06531-94477
Der augenärztliche Notdienst für den Stadtbezirk Koblenz ist
über das Deutsche Rote Kreuz in Koblenz zu erreichen:
�� Tel.: 0261-19222
Feuerwehr und Rettungsdienst
Notruf�� 112
Polizei
Notruf:�� 110
Polizeiinspektion Cochem:��Tel.: 02671-9840, FAX 984100
Polizeiinspektion Zell:��Tel.: 06542-98670, FAX 986750
Polizeiautobahnstation Kaisersesch:�� Tel.: 02653-99010
Kriminalpolizeiinspektion Mayen:�� Tel.: 02651-8010
NOTDIENSTE
Schiedsperson
Durchführung von Sühneversuchen nach der Strafprozessordnung und in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten:
Bereich Ulmen I: (Alflen, Auderath, Büchel, Filz, Ulmen)
Manfred HIEN, Büchel - �� Tel.-Nr.: 0174-2149581
Bereich Ulmen II: (Bad Bertrich, Beuren, Gevenich, Gillenbeuren, Kliding, Lutzerath, Schmitt, Urschmitt, Wagenhausen, Weiler
und Wollmerath)
Hans Schmitz, Am Wäldchen 14,
Lutzerath�� Tel. 02677/448
Hinweis:
Im Verhinderungsfalle vertreten sich die beiden Schiedsmänner
gegenseitig.
Kreiswasserwerk Cochem-Zell
Bereitschaftsdienst
Bezirk Eifel:�� Handy 0160-9786 9515
Erdgasversorgung
Energieversorgung Mittelrhein GmbH,
Cochem ��Tel. 02671/6007-55
Notrufnummer bei Stromstörungen
Westnetz GmbH,
Rauschermühle, 56648 Saffig�� 0800 4112244
Störungen bzgl. Kabel - TV
für Ulmen: KEVAG Telekom, 56073 Koblenz, Cusanusstr. 7
�� Tel. 0180/111 4100
für Bad Bertrich: Kabel Deutschland, Niederlassung Trier
��Tel. 0651/1457-0
SONSTIGE RUFNUMMERN
Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen
Marktplatz 1, 56766 Ulmen
Postfach 1244, 56763 Ulmen
Tel.: 02676/409-0 (Zentrale)
Fax-Nr.: 02676/409501
Fax-Nr.: 02676/409500 (Vulkanecho)
Fax-Nr.: 02676/409502 (Abwasserwerk)
Ulmen
- 5 -
Mitteilungen aus dem
GesundLand Vulkaneifel
Rundblick am Eifel-Blick Achterhöhe
Ausgabe 14/2013
sich jeder individuell seine Lieblingsstrecke nach Lust, Laune und
Interessensschwerpunkt gestalten.
Initiator des neuen Informationshandzettels sind die 16 gastgebenden
Betriebe entlang des Maare-Mosel-Radwegs mit den Tourist-Informationen Manderscheid und Daun um Routenteam-Koordinator
Thomas Räthlein. Dort ist der neue Flyer auch erhältlich.
Lesung mit Claudia
Schulligen am 11. April 2013
um 20.00 Uhr in der Vinothek & Bierstube „Castellum“ im Kurfürstlichen Schlößchen Bad Bertrich
„Der Bund der silbernen Lanze“
Mit ihrem spannenden Krimi „Der Bund der silbernen Lanze“
führt Claudia Schulligen den Leser in das Trier des zwölften Jahrhunderts. Ein Zeitalter, geprägt von Machtspielen, Intrigen und
religiösem Wahn. Der rätselhafte Mord an einem erbitterten Feind
des mächtigen Erzbischofs Albero versetzt die Stadt in Schrecken ausgerechnet jetzt, da die Stadt dem Papstbesuch entgegenfiebert.
Die kluge Klosterschülerin Laetitia, die einen zu Unrecht Verdächtigten retten will, begibt sich auf die Suche nach dem wahren Mörder. Dabei gerät sie selbst in Lebensgefahr, denn sie kommt einem
teuflischen Verrat höchster politischer Brisanz auf die Spur.
Der Eintritt ist frei!
Endlich ist es soweit: Als erster Aussichtspunkt in der Vulkaneifel
hat die Achterhöhe bei Lutzerath ihre wohlverdiente „Eifel-Blick“Tafel bekommen. Vom Hunsrück reicht der Blick über den Wartgesberg, das Immerather Maar und die Vulcano Infoplattform auf der
Steineberger Ley bis hin zur Hohen Acht - mit der neuen Panoramatafel ist die wunderbare Landschaft des GesundLand Vulkaneifel
nun für die Gäste als Ganzes zu entdecken. In drei Sprachen gibt es
Informationen zu der Umgebung und den abgebildeten Highlights.
Am besten genießen lässt sich der Blick von der beeindruckenden
Plattform, die den Besucher in schwindelerregende Höhe über den
Ueßbach hinausführt.
Mit Aufstellen der Tafel gehört die Achterhöhe seit Ostern nun
offiziell zu den herausragendsten und spektakulärsten Aussichtspunkten der Eifel. Als Initiative des Naturparks Nordeifel hat das
Projekt begonnen, hier begeistern mittlerweile über 60 Eifel-BlickTafeln Gäste und Einheimische. In den kommenden Monaten werden an den Vulkaneifel-Pfaden in der gesamten Vulkaneifel viele
Eifel-Blicke folgen, der Maare & Thermen Pfad von Ulmen über
Lutzerath nach Bad Bertrich durfte den Anfang machen.
Mehr Informationen:
Katharina Winkel
[email protected], Tel.: 02676 / 409 356
Radeln und Rasten
im GesundLand Vulkaneifel
Frühlingszeit ist Radfahrzeit.
Damit Fahrradfreunde in der
Vulkaneifel wissen, was sie
inmitten der ursprünglichen
Landschaft erwartet, haben
sich die Gastgeber und Mitglieder des Routenteams entlang
des
Maare-Mosel-Radwegs
einen besonderen Service ausgedacht.
Seit Anfang März gibt es einen
eigenen Flyer, der die Hotels,
Restaurants, ein Fahrradgeschäft und eine Ziegenkäserei,
die unweit des beliebten Fahrradwegs liegen, vorstellt. Somit
wird es für alle Ausflügler ein
Leichtes, ihre Touren mit Zwischenstopps - ob zur kleinen
Kaffeepause oder einer Übernachtung - zusammenzustellen.
Der Flyer enthält außerdem
eine Übersichtskarte der Strecke zwischen Daun und Plein
sowie kleine Erläuterungen
der neun Rad-Erlebnis-Schleifen, die zwischen drei und 16
Kilometern lang sind. Mithilfe
dieser Informationen kann
Clara-Viebig-Pavillon
Lesungen
Christel Aretz liest Clara Viebig
immer mittwochs 16.00 - 17.00 Uhr
Autobiographisches, Raritäten, Unbekanntes,
Märchen, Noveletten alles Rund um Clara Viebig
Lassen Sie sich überraschen!
Lesung mit anschließendem Gedankenaustausch
Clara-Viebig-Pavillon,
56864 Bad Bertrich, Kurfürstenstr. 21
Ulmen
- 6 -
VERBANDSGEMEINDE
VERBANDSGEMEINDE
Ulmen
Ausgabe 14/2013
Wirtschaft & Tourismus in der
VERBANDSGEMEINDE ULMEN
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Kreisverwaltung Cochem-Zell
Manöverankündigung
Die Bundeswehr beabsichtigt vom 10.04.2013 - 11.04.2013 einen
Geländediensttag mit Biwak in der Verbandsgemeinde Ulmen
durchzuführen.
Übungsbereich:
Lutzerather Dreieck, Gevenicher Forst, Driesch, Weiler
An dieser Übung sind 30 Soldaten beteiligt.
Verbandsgemeinde Ulmen im Internet
Adresse: www.ulmen.de
E-Mail: [email protected]
Sie können uns Ihr
Anliegen auch gerne
per E-Mail zukommen lassen!
[h
d
[
\
\
e
\i
L[haWk jW]
Iedd
b(&')
_
h
f
7
$
'
(
$
Vollmacht
zur Abholung eines Reisepasses
Ich
.............................................................................................................
Familienname, Vorname, Geburtsdatum
wohnhaft in
.............................................................................................................
Ort, Straße
bevollmächtige hiermit
VULKANEIFEL/ULMEN MBH
[d0
ajj^[c
d
k
f
h
[
IY^m
kd]kdZ
Z
_b
8
"
_j
dZ^[
=[ik i[
h
[hakdZ
@eX#8
m
Z
d
W
]_[">
;d[h
i
<_jd[ii dZJekh_ick
[bk
>WdZ
Reisepässe können abgeholt werden!
Die bis zum 19.03.2013 beantragten Reisepässe können bei der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen abgeholt werden.
Die bisherigen Pässe und evtl. Vollmachten sind mitzubringen.
PROJEKTENTWICKLUNGSGESELLSCHAFT
HAU
C
S
S
G
ISTUN
EI <
3. LE
ITT FR
> EINTR
Verbandsgemeinde Ulmen
oGJUGàSEJF;VLVOGU
20.+21. April 2013
im Gewerbegebiet Ulmen
6OTFSF6OUFSOFINFOt6OTFSF;VLVOGUt*OJUJBUJWFGàS6OUFSOFINFS
Herrn/Frau
.............................................................................................................
Familienname, Vorname, Geburtsdatum
wohnhaft
.............................................................................................................
Ort, Straße
Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen
Marktplatz 1, 56766 Ulmen
Postanschrift: Postfach 1244, 56763 Ulmen
Tel.: 02676/409-0, Fax: 02676/409-501, Vorzimmer 409-500,
Abwasserwerk 409-502
ausgewiesen durch
.............................................................................................................
meinen Reisepass in Empfang zu nehmen.
.............................................................................................................
Ort, Datum
.............................................................................................................
Eigenhändige Unterschrift
$
Hinweis zur Abholung der Personalausweise
Bitte beachten Sie, dass die beantragten Personalausweise erst nach
Erhalt des Pinbriefes, der Ihnen von der Bundesdruckerei übersandt wird, ausgehändigt werden können. Die Aushändigung kann
grundsätzlich nur an den Antragsteller persönlich erfolgen. Sollte
dies nicht möglich sein, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung
(Tel. 02676/409-0)
Rathaus Ulmen
Öffnungszeiten der Verwaltung:
Montag - Donnerstag
8.30 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 16 Uhr
Freitag 8.30 bis 13.00 Uhr
Besondere Öffnungszeiten des Bürgerbüros:
Montag- Freitag 08.00 - 12.30 Uhr
Montag- Mittwoch 14.00 - 16.00 Uhr
Donnerstag 14.00 - 17.00 Uhr,
jeden 3. Donnerstag im Monat bis 18.00 Uhr
1. Samstag im Monat: 10.00 bis 12.00 Uhr
Ulmen
- 7 -
Ausgabe 14/2013
Bekanntmachung
Agrarstrukturerhebung 2013
Im Zeitraum März bis Mai 2013 führt das Statistische Landesamt
die Agrarstrukturerhebung 2013 durch. Sie ist gesetzlich vorgeschrieben und erfasst bei allen repräsentativ ausgewählten Betrieben unter anderem Daten über:
-Rechtsformen
- Bodennutzung einschließlich Erzeugung von Speisepilzen
- Eigentums- und Pachtverhältnisse sowie Pachtentgelte
-Bewässerung
-Viehbestände
- Ökologischen Landbau
- Anlagen zur Nutzung erneuerbarer Energien
-Einkommenskombinationen
-Arbeitskräfte
- Lohnunternehmerleistungen und Berufsbildung
- Traktoren und Erntemaschinen.
Auskunftspflicht besteht für die Inhaber oder Leiter von Betrieben mit einer landwirtschaftlich genutzten Fläche (LF) von mindestens fünf Hektar. Zum Erhebungsbereich gehören ferner
Betriebe mit weniger als fünf Hektar LF, wenn ihre Viehhaltung
festgelegte Größenordnungen übersteigt oder sie Sonderkulturen
(z. B. Reben, Obst, Gemüse, Speisepilze) in bestimmtem Umfang
anbauen.
Liegt ein vollständig ausgefüllter Flächennachweis für das
Antragsverfahren „Agrarförderung 2013“ bei der zuständigen
Kreisverwaltung vor, können die Angaben über die Bodennutzung größtenteils übernommen werden. Lediglich Angaben für
Gemüse und Erdbeeren und Dauerkulturen unter hohen Schutzabdeckungen einschließlich Gewächshäuser müssen noch zusätzlich im Erhebungsbogen nachgewiesen werden. Hierzu muss die
Unternehmensnummer angegeben werden. Ebenso werden Daten
zu Rinderbeständen aus dem HI-Tier übernommen.
Wir machen darauf aufmerksam, dass ordnungswidrig handelt, wer
die Auskünfte vorsätzlich oder fahrlässig nicht, nicht richtig, nicht
vollständig oder nicht rechtzeitig erteilt.
Die Angaben unterliegen der Geheimhaltung. Eine Verwendung
zu steuerlichen Zwecken ist gesetzlich ausgeschlossen.
Ihr Statistisches Landesamt
Rheinland-Pfalz
60 NA KLAR
Seniorinnen und Senioren der Verbandsgemeinde Ulmen
Einladung zum Benefizkonzert mit Romayne Wheeler
Donnerstag, den 25.04.13, 19.00 Uhr, Bürgerhaus Auderath
Eintritt frei!
Romayne Wheeler lebt seit 1992 im Copper Canyon zusammen
mit den Tarahumara-Indianern im Norden Mexikos. Etwa 8000
Indianer dieses Stammes leben in der Sierra Madre Occidental.
320 Familien leben im Einzugsbereich von Romayne, darunter
viele Kinder. 50 - 60 % der Kinder sterben, ehe sie 10 Jahre alt
sind, an Unterernährung, Tuberkulose, Hunger, Schlangenbissen
oder Durchfall aufgrund der Wasserverschmutzung. Selbst wenn
eine medizinische Versorgung erreichbar wäre, könnten 98 % der
Indianer diese nicht bezahlen. Diesen Menschen möchte Romayne
Wheeler helfen und sammelt Geld auf seinen Konzerttourneen.
Damit organisiert er medizinische Betreuung, Nahrungsmittel und
Schulausbildung für die Kinder. Sein Motto: Die jungen Menschen
müssen bessere Optionen haben als den Drogenhandel. Wir alle
können ihn bei seinen Bemühungen und seinem Projekt unterstützen. Belohnt werden wir dafür mit einem außergewöhnlichen
Klavierkonzert von einem außergewöhnlichen Pianisten.
Zu diesem Konzert sind außer den Senioren auch alle Interessierten herzlich eingeladen.
Computerkurs für Senioren
Frau Ingeborg Reuter aus dem Seniorenwohnpark Bad Bertrich
bietet für interessierte Seniorinnen und Senioren PC-Kurse mit
Einstieg ins Internet an.
Frau Reuter verfügt über Kenntnisse aller Betriebssysteme und
Textverarbeitung in Word. Diese Kurse können in Bad Bertrich im
Seniorenwohnpark gegen geringe Gebühr vormittags oder freitagnachmittags stattfinden.
Frau Reuter bietet auch an, dass ein solcher Kurs auch in einer anderen Gemeinde stattfinden kann. Interesse? Auskunft erteilt Herr Willi
Franze, Büchel 02678/ 375 und Frau Inge Krämer, 02676/ 1706
Fahrten 2013
Liebe Seniorinnen und Senioren,
für unsere ausgeschriebenen Fahrten sind noch Plätze frei. Im
Anschluss veröffentlichen wir nochmals die Reisezeiten und die
vorgesehenen Programmpunkte:
Wallfahrt nach Lourdes vom 09. bis 14.06.2013
Anreise über die Autobahn Metz, Dijon nach Nevers, Besuch der
Kapelle des Klosters St. Gildard mit dem gläsernen Sarg der Hl.
Bernadette, Übernachtung in Moulins.
Am 2. Tag fahren wir nach dem Frühstück über Clermont Ferrand,
Toulouse und Tarbes nach Lourdes. Reizvoll am Fuß der Pyrenäen
gelegen, verdankt Lourdes seine religiöse Bedeutung als Wallfahrtsort der Bernadette Soubirouse, die 1858 eine Marienerscheinung
erlebte und eine heilkräftige Quelle entdeckte. Jedes Jahr ziehen
Millionen Gläubige nach Lourdes, das auch durch seine abendliche Lichterprozession beeindruckt. Im Programm ist auch ein
Tagesausflug nach Biarritz am Atlantik. Am 4. Tag, Sonntag, haben
wir Gelegenheit an den religiösen Feierlichkeiten teilzunehmen.
Sehenswert ist vor allem die Kirche Saint-Pie X, die unterirdische
Basilika, die Platz für etwa 20.000 Gläubige bietet. Die heilkräftige
Quelle fließt aus der Grotte Massabille, in der sich eine Marienstatue befindet. Von hier aus ziehen die Pilger in einer abendlichen
Prozession zum Rosenkranzplatz, auf dem jeden Abend die Krankensegnung stattfindet.
Am 5. Tag treten wir nach dem Frühstück die Rückfahrt an. Die
Fahrt führt nach Carcasonne, am Mittelmeer entlang und durch
das Rhonetal über Lyon nach Villefranche. Abendessen und Übernachtung.
Am Tage der Rückfahrt besuchen wir die Basilika von Ars,
anschließend Heimreise über Dijon, Metz und Trier in die Heimatorte. Interesse? Auskunft zum Preis etc. Inge Krämer, 02676/1706.
6 Tagereise nach Waldkirchen
im Bayerischen Wald vom 02. bis 07.07.2013
Anreise über Hunsrück, Heilbronn, Nürnberg nach Waldkirchen.
Im idyllischen Dreiländereck Deutschland, Tschechien und Österreich mitten im Nationalpark Bayerischer Wald liegt das 3 Sterne
Hotel Karoli. Die Stadtmitte ist zu Fuß oder mit dem City-Bus zu
erreichen, alle Zimmer verfügen über Dusche/WC, Fön, Safe und
Balkon oder Terrasse.
Ausflüge:
Bayerwald Rundfahrt
Ausflug in die Dreiflüssestadt Passau
Ausflug ins Mühlviertel u.a.
Die Fahrt ist sehr preisgünstig, bei Interesse 02676/1706.
Fahrt nach Flandern vom 25. bis 30.08.2013
Auch hier sind noch Plätze frei, Auskünfte 02676/1706. Veröffentlichung bzw. Programm folgt in den kommenden Wochen wie auch
das Anschreiben an die bereits gemeldeten Teilnehmer.
Vom 22. bis 28.09.2013 geht es in die Steiermark, ein wahres Highlight, auch zu einem Superpreis, Veröffentlichung folgt.
Auch für die Adventszeit haben wir bereits ein Angebot, nochmals
mehrtägig, wie vielfach gewünscht.
Termin: 28.11. bis 01.12.2013
Am 2. Tag Fahrt nach Innsbruck mit Stadtrundfahrt, bei der wir
die neue Skisprungschanze sehen werden. Anschließend die faszinierende Altstadt mit dem berühmten Goldenen Dachl, später Besuch des Christkindlmarktes. Am Nachmittag Fahrt nach
Rattenberg mit Glasbläserei. Am 30.11.2013 u.a. z. B. nach dem
Frühstücksbuffet Führung und Verkostung in der Schnapsbrennerei Erber, Fahrt nach Kufstein, Adventskonzert mit Kaffee und
Kuchen im Stadtsaal Kufstein, 16.00 Uhr Konzertbeginn mit dem
MONTANARA CHOR „Cima Bianca“, der Tiroler Stubn-Musik
und einem Kinderchor. Ein besinnlicher Adventsnachmittag mit
einzigartigen Stimmen.
Auch dies ist ein sehr preisgünstiges Angebot bei einem herausragenden Programm.
Interesse???
Auskünfte bei Inge Krämer 02676/1706.
Ulmen
Tageswallfahrt
nach Köln
Liebe Seniorinnen und Senioren,
es war ein wunderschönes Ereignis, unsere Tageswallfahrt nach
Köln am Donnerstag, dem 21.
März 2013.
Mit 3 Bussen, fast vollbesetzt, fuhren die Seniorinnen und Senioren
aus der VG Ulmen am frühen
Morgen nach Köln.
Pünktlich um 10.30 Uhr begann
die hl. Messe, die für unsere Seniorinnen und Senioren organisiert war. Herr Pfarrer Vosen, der
Geistliche der Marienkirche Zur
Schwarzen Madonna in der Kupferjass in Köln begrüßte unsere
große Gruppe auf das Herzlichste und mit dem Organisten,
Herrn Adamek wurde die Messe
zwar schlicht, aber doch sehr eindrucksvoll gestaltet. Speziell auf
diese Tageswallfahrt waren auch
die Fürbitten zugeschnitten, die
von Inge Krämer erarbeitet und
vorgetragen wurden.
Zur Kommunion sangen unser
Willi Franze sowie Herr Erich
Daheim aus Büchel das wunderschöne Marienlied „Schwarze
Madonna“ und alle Messteilnehmer waren sehr ergriffen. Im
Anschluss an die Kommunion
segnete Pfarrer Vosen die herrliche mitgebrachte Marienkerze
mit den Grüßen der Seniorinnen
und Senioren der VG Ulmen an
die Madonna in Köln. Anschließend wurde die geweihte Kerze
feierlich zum Muttergottesaltar
gebracht.
Nach der Messfeier gab Pfarrer
Vosen in einer Führung ausführliche Erläuterungen zur Marienkirche und dem Marienaltar.
Weiter ging es dann mit der
Gruppe zur Braugaststätte „Früh
am Dom“ und nach einem guten
Mittagessen war Zeit zur freien
Verfügung in Köln, die ausgiebigst zum Einkaufsbummel, zu
weiteren Besichtigungen etc ...
genutzt wurde.
Nach einem ereignisreichen Tag
fand um 18.00 Uhr die Rückfahrt
in die Heimatorte statt mit dem
guten Gefühl, einen wunderschönen Tag erlebt zu haben.
- 8 -
Ausgabe 14/2013
Ulmen
- 9 -
Kinder- und Jugendbüro
VG Ulmen
Ausgabe 14/2013
SV Schwarz- Weiß
Alflen
$HURELF.XUVIU0lGHOV
+DEWLKU/XVWDXI0XVLNXQG%HZHJXQJ"'DQQVHLGLKUKLHUJHQDXULFKWLJ
$XI:XQVFKYLHOHU0lGHOVDXVGHU-XJHQGJUXSSH$OIOHQELHWHQZLUHXFKHLQHQ
$HURELF.XUVPLWHLQHUDXVJHELOGHWHQ7DQ]OHKUHULQDQ
$QGHP.XUVN|QQHQDEHUDXFKDOOHDQGHUHQLQWHUHVVLHUWHQ0lGFKHQXQG)UDXHQ
DXV$OIOHQXQG8PJHEXQJWHLOQHKPHQ
-HJU|HUGLH*UXSSHMHJU|HUGHU6SD
Kurs-Beginn:
Freitag, 26.04.2013
Kurs-Ende:
Freitag, 28.06.2013
Alter:
Uhrzeit:
Treffpunkt:
Kosten:
Veranstalter:
Mädels ab 14 Jahren
jeweils von 17:00 – 18:00 Uhr
Mehrzweckhalle in Alflen, Schulstraße
20,00 € pro Teilnehmer für 10 Einheiten
Kinder- und Jugendbüro VG Ulmen & SV Schwarz-Weiß Alflen
Anmeldungen ab sofort bei:
Frank Jäger, Alflen, Tel.: 02678/953 580 oder Kinder- und Jugendbüro VG Ulmen:
Uli Esper & Andrea Saxler, Tel.: 02676/ 409-202 oder -252
:LUIUHXHQXQVDXI(XUH$QPHOGXQJHQ
Altersjubilare
Wir gratulieren
am 07.04. zum 89. Geburtstag
Frau Maria Hay
56766 Filz, Am Hinnig 1a
Frau Margarete Wölwer
56766 Ulmen, Am Jungferweiher 1
Herr Hermann Patzer
56826 Lutzerath, Römerstraße 55
Herr Heinrich Krämer
56823 Büchel, Morschweiler Straße 18
Frau Regina Ulbricht
56864 Bad Bertrich, Am Römerkessel 1
Frau Magdalena Willems
56826 Wollmerath, Auf der Burg 3
Aus den Gemeinden
$/)/(1
Bürozeiten des Ortsbürgermeisters im Gemeindebüro
dienstags von 18.30 - 20.00 Uhr
im Gemeindebüro in der Mehrzweckhalle, Schulstraße,
Tel. 02678/953661, Fax: 953659.
Außerhalb der Bürozeiten: Termine jederzeit nach tel.
Vereinbarung 02678/365 o. 0172/8887124,
Gründung Förderverein
Dorfjugend/Jugendraum
Liebe Alfler,
wie ihr wisst, möchte die Gemeinde unserer Jugend in absehbarer
Zeit wieder Räumlichkeiten für ihre Treffen zur Verfügung stellen.
Die Arbeiten am und im ehem. „Geräteraum“ an der Grundschule
haben bereits vor einiger Zeit begonnen. Um diese zügig fortführen
und vor allem auch finanziell weiter absichern zu können, möchten
wir einen Förderverein gründen. Damit soll unsere Jugendgruppe
direkt und indirekt unterstützt werden, vor allem wären wir aber
auch in der Lage, vom Kreis zu bewilligende Fördergelder aus Mitteln der Dorferneuerung beanspruchen zu können.
Ulmen
- 10 -
Ausgabe 14/2013
Wir treffen uns hierzu am Dienstag, den 09.04.2013 um 19.30 Uhr im
Backes. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen, insbesondere
natürlich Eltern der momentanen und künftigen Jugendgruppenmitglieder!
Paul Michael Kruff
Arbeitskreis Dorfentwicklung Alflen
AUDERATH
Öffentliche Bekanntmachung
Herzlichen Glückwunsch
zum 90. Geburtstag
Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses
Der Haupt- und Finanzauschuss der Ortsgemeinde Alflen ist zu
einer nicht öffentlichen Sitzung eingeladen, die am
Montag, den 08.04.2013, um 18:30 Uhr
im „Backes“ in Alflen
stattfindet.
gez. Rudolf Schneiders, Ortsbürgermeister
KƌƚƐŐĞŵĞŝŶĚĞůĨůĞŶ
8PZHOWWDJ
DƺůůƐĂŵŵĞůĂŬƚŝŽŶ
ƌƵŶĚƵŵůĨůĞŶ
Mathilde Moosmann geb. Saxler
Am 3. April 1923 wurde Mathilde Moosmann als eines von
8 Kindern der Eheleute Wilhelm und Elisabeth Saxler in
Filz geboren und kam mit ihren Eltern und Geschwistern als
Baby nach Auderath.
Während der Kriegszeit arbeitete sie 2 Jahre im Kinderheim
des Kloster Waldfrieden.
Im Jahre 1947 heiratete sie Edmund Moosmann. Aus der
Ehe gingen 2 Kinder hervor, Helmut und Willi.
Mathilde Moosmann ist sehr aktiv, führt ihren Haushalt komplett alleine und turnt 1x pro Woche in der Seniorenturngruppe
in Auderath.
Zu ihrem Festtag gratulieren ihre Kinder, Schwiegerkinder, 3
Enkel, 2 Urenkel, Geschwister sowie Freunde und Nachbarn.
Wir wünschen Frau Mathilde Moosmann alles erdenklich
Gute, Zufriedenheit, Gesundheit und ein tolles Fest im
Kreise ihrer Lieben.
Auderath, im April 2013
Ortsgemeinde Auderath
Ulmen
Paul Laux 1. Beigeordneter ^ĂŵƐƚĂŐ͕ϭϯ͘ƉƌŝůĂďϬϵ͘ϯϬhŚƌ
dƌĞĨĨƉƵŶŬƚ͗ŽƌĨƉůĂƚǌ
(LQJHODGHQVLQGKLHU]XZLHGHUDOOH0LWEUJHU
JDQ]EHVRQGHUVDEHUXQVHUH-XJHQGOLFKHQ
Fundsache
In der Kapellenstraße wurde ein USB - Speicherstick gefunden.
Der / die Verlierer/in kann den Stick bei mir zu Hause abholen.
Rudolf Schneiders, Ortsbürgermeister
Verbandsgemeinde
Alfred Steimers
Bürgermeister
Bekanntmachung
der Ortsgemeinde Auderath
Informationsveranstaltung zum
geplanten Bodenordnungsverfahren in Auderath
Die nächste und damit voraussichtlich auch letzte Informationsveranstaltung zum Thema Bodenordnung/Flurbereinigung findet am
Mittwoch, den 10. April 2013 um 20.00 Uhr im Bürgerhaus in
Auderath
statt. Eine erste Informationsveranstaltung zu diesem Thema hat
bereits am 29.05.2012 stattgefunden.
Bei dieser Veranstaltung werden Vertreter des Dienstleistungszentrums Ländlicher Raum Westerwald-Osteifel in Mayen (DLR)
nochmals umfassend zum Thema Bodenordnung/Flurbereinigung
referieren und für alle in diesem Zusammenhang noch offenen
Fragen Rede und Antwort stehen. Insbesondere wird auch auf die
geänderten Verfahrensvorschriften eingegangen werden. Nach dem
Beschluss der Landesregierung werden Bodenordnungsverfahren
nur noch durchgeführt, wenn dies mit einem hohen Nutzen für die
Agrarstruktur und den ländlichen Raum verbunden ist. Insofern
ist die Entscheidung darüber, ob ein beantragtes Verfahren auch
genehmigt und durchgeführt wird, nach einer zuvor vorzunehmen-
Impressum:
Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Ulmen, der Ortsgemeinden sowie Zweckverbände gemäß § 27 der Gemeindeordnung für
Rheinland-Pfalz (GemO) vom 31.01.1994 (GVBl. S. 153) und den Bestimmungen der Hauptsatzung.
Herausgeber, Druck + Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG
Verantwortlich:
Adresse:
54343 Föhren, Europaallee 2
(Industriepark Region Trier)
Telefon und Fax:
Anzeigenannahme:Tel.: 0 65 02 - 91 47-0 oder -240,
Fax: 0 65 02 - 91 47-250
Redaktion:Tel.: 0 65 02 - 9147-213, Fax: 0 65 02 - 72 40
Amtliche Bekanntmachungen: Bürgermeister Alfred Steimers
Internet und E-Mail:
Postanschrift:
www.wittich.de, E-Mail: [email protected]
Postfach 11 54, 54343 Föhren
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen
Geschäftsbedingungen und unsere zurzeit gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht
gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur
Ersatz für ein Exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere aus Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
übriger redaktioneller Teil:
Dietmar Kaupp
Anzeigenteil:
Klaus Wirth, Föhren (Anzeigenleitung)
Erscheinungsweise:
in der Regel wöchentlich oder bei Bedarf.
Einzelstücke zu beziehen beim Verlag zum Preis
von 0,50 Euro zzgl. Versandkosten.
Ulmen
- 11 -
den projektbezogenen Untersuchung (PU) letztlich dem zuständigen Ministerium vorbehalten.
Oberste Voraussetzung für die Einleitung eines solchen Verfahrens ist jedoch, dass die Mehrheit der Grundstückseigentümer dies
befürwortet; ein entsprechendes Eigentümerbeteiligungsverfahren
soll durchgeführt werden. Dabei sollte eine hohe Akzeptanz feststellbar sein, d.h. es müssen mindestens 50 % - 75 % der abstimmenden Grundstückseigentümer mit ihrer Stimme und der in ihrem
Eigentum stehenden Fläche ein Bodenordnungsverfahren befürworten und sich für eine Durchführung aussprechen.
Ausgabe 14/2013
Die Abstimmung erfolgt mittels Stimmzettel am Ende der Informationsveranstaltung; der Stimmzettel ist nachstehend abgedruckt.
Daher ist es wichtig, dass möglichst viele Grundstückseigentümer
bei diesem Termin anwesend sind und mit abstimmen. So erhält
jeder Eigentümer die Möglichkeit, mit jeweils einer Stimme und
entsprechend seines Flächenanteils an dieser wichtigen Entscheidung mitzuwirken. Alle Eigentümer landwirtschaftlicher Grundstücke, aber auch alle übrigen Bürgerinnen und Bürger, sind zu dieser
Veranstaltung herzlich eingeladen.
Ortsgemeinde Auderath
Helmut Krämer, Ortsbürgermeister
✂
Stimmzettel zum Bodenordnungsverfahren / Flurbereinigungsverfahren Auderath
Name:..............................................................................................................................................................................................................................
Anschrift:........................................................................................................................................................................................................................
r Einzeleigentümer
(Zutreffendes ankreuzen)
r Eigentümergemeinschaft
Name der Miteigentümer.............................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................
Vertretene landwirtschaftliche Eigentumsflächen in der Gemarkung Auderath in ha.........................................................................................
keine forstwirtschaftlich genutzten Flächen
Mit der Durchführung eines Bodenordnungsverfahrens
r bin ich einverstanden
r
bin ich nicht einverstanden
Datum:............................................................................................................................................................................................................................
Unterschrift:...................................................................................................................................................................................................................
Hinweise für die Abstimmung:
• Der Stimmzettel ist vollständig auszufüllen. Dabei ist vor allem auch die Flächenangabe der gesamten im Eigentum des Stimmberechtigten stehenden landwirtschaftlichen Nutzfläche in der Gemarkung Auderath anzugeben. Forstwirtschaftlich genutzte Flächen
zählen hierbei nicht mit.
• Soweit landwirtschaftlich genutzte Flächen in Eigentümergemeinschaft/Erbengemeinschaft gehalten werden, muss für diese Flächen von einem der Eigentümer für die gesamte Eigentümergemeinschaft ein eigener Stimmzettel abgegeben werden. Auf diesem
Stimmzettel ist die Eigentümergemeinschaft/Erbengemeinschaft zu benennen.
• Soweit Eigentümer oder Eigentümergemeinschaften an der Abstimmung anlässlich einer Informationsveranstaltung nicht teilnehmen können, besteht die Möglichkeit, den Stimmzettel ausgefüllt beim Ortsbürgermeister abzugeben oder einem Dritten zur
Abgabe bei der Veranstaltung mitzugeben. Die Stimmzettel sind jedoch von den jeweiligen Eigentümern bzw. mindestens einem
Miteigentümer eigenhändig zu unterschreiben. Stimmzettel, die nach dem 11. April 2013 abgegeben werden, können nicht mehr
berücksichtigt werden.
✂
Ulmen
- 12 -
Auszug aus der Niederschrift
über die öffentliche/nicht öffentliche Sitzung
des Ortsgemeinderates Auderath
Sitzungsdatum:
Donnerstag, den 28.03.2013
Beginn:
18:05 Uhr
Ende:
20:15 Uhr
Ort:
Bürgerhaus Auderath
Anwesend waren:
Ortsbürgermeister: Herr Helmut Krämer
1. Beigeordneter: Herr Paul Laux
Ratsmitglieder: Herr Matthias Bauer, Herr Alois Benz, Frau Brigitte Benz, Herr Werner Konrad, Herr Hermann Stein, Herr Walter
Weber, Herr Helmut Wendels, Herr Reinhard Wendels
von der Verwaltung: Herr Bürgermeister Alfred Steimers, Herr Gerhard Stranz als Protokollführer, Herr Thomas Valerius zu TOP 4
Abwesend waren:
Es fehlten entschuldigt: Herr Beigeordneter Helmut Römer sowie
die Ratsmitglieder Herr Frank Steimers und Frau Ellen Weinem
Anträge zur Tagesordnung wurden nicht gestellt.
Tagesordnung:
Öffentlicher Teil
1. Einwohnerfragestunde gemäß § 16 a Gemeindeordnung
2. Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung und
den Haushaltsplan 2013 und Anlagen
3. Beratung u. Beschlussfassung über die Beteiligung an der
MEHR Energie eG
4. Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe der
Umfeldgestaltung am Bürgerhaus
5. Beratung und Beschlussfassung über die Erneuerung von vier
Fensterelementen im Kindergarten
6. Mitteilungen
Nicht öffentlicher Teil
7. Mitteilungen
Öffentlicher Teil
TOP 1: Einwohnerfragestunde gemäß § 16 a Gemeindeordnung
Gemäß § 16 a GemO kann der Gemeinderat Einwohnern die Gelegenheit geben, Fragen aus dem Bereich der örtlichen Verwaltung
zu stellen.
Es waren keine Einwohner anwesend. Somit wurden auch keine
Fragen gestellt.
TOP 2: Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung
und den Haushaltsplan 2013 und Anlagen
Sachverhalt:
Ein Entwurf der Haushaltssatzung und des Haushaltsplanes ist als
Anlage beigefügt.
Der Haushaltsplan sieht im Ergebnishaushalt Erträge und Aufwendungen sowie im Finanzhaushalt Einzahlungen und Auszahlungen
wie folgt vor:
Festgesetzt werden
1. im Ergebnishaushalt
der Gesamtbetrag der Erträge auf
570.582,00 EUR
der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf
632.837,00 EUR
Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag auf
- 62.255,00 EUR
2. im Finanzhaushalt
die ordentlichen Einzahlungen auf
534.155,00 EUR
die ordentlichen Auszahlungen auf
583.270,00 EUR
der Saldo der ordentlichen Ein- und
Auszahlungen auf
- 49.115,00 EUR
die außerordentlichen Einzahlungen auf
0,00 EUR
die außerordentlichen Auszahlungen auf
0,00 EUR
der Saldo der außerordentlichen Ein- und
Auszahlungen auf
0,00 EUR
die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf
27.600,00 EUR
die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf
67.860,00 EUR
der Saldo der Ein- und Auszahlungen
aus Investitionstätigkeit
- 40.260,00 EUR
die Einzahlungen aus
Finanzierungstätigkeit auf
122.883,00 EUR
die Auszahlungen aus
33.508,00 EUR
aus Finanzierungstätigkeit
+ 89.375,00 EUR
der Gesamtbetrag der Einzahlungen auf
684.638,00 EUR
der Gesamtbetrag der Auszahlungen auf 684.638,00 EUR
die Veränderung des Finanzmittelbestands
im Haushaltsjahr auf
0,00 EUR
Für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen ist eine
Kreditaufnahme i. H. v. 40.260,00 EUR erforderlich.
Haushaltsrechtliche Beurteilung: entfällt
Ausgabe 14/2013
Beschluss:
Der Gemeinderat beschließt die Haushaltssatzung mit Haushaltsplan 2013 und seinen Anlagen in der vorgelegten Form.
Abstimmungsergebnis: Ja 10, Nein 0, Enthaltung 0, Befangen 0
TOP 3: Beratung u. Beschlussfassung über die Beteiligung an der
MEHR Energie eG
Sachverhalt:
Am 09.05.2012 wurde gemeinsam mit den hiesigen Volks- u. Raiffeisenbanken, den kreisangehörigen Verbandsgemeinden sowie
dem Landkreis Cochem-Zell die Genossenschaft „MEHR Energie
eG“ (Mosel-Eifel-Hunsrück Regenerative Energiegenossenschaft)
gegründet.
Ziel u. Aufgabe des Unternehmens ist es, regenerative Energiequellen im Landkreis Cochem-Zell auszuschöpfen u. langfristig eine
dezentrale Energieversorgung und damit eine größtmögliche Unabhängigkeit gegenüber den fossilen Energiequellen zu erreichen.
Neben Bürgerinnen u. Bürgern der Region können auch die
Gemeinden Mitglied dieser Genossenschaft werden und erhalten
somit die Möglichkeit, sich an Anlagen zur Energieerzeugung zu
beteiligen. Hierzu ist ein Genossenschaftsanteil in Höhe von 500
EUR einzuzahlen.
Weitere aktuelle Informationen können auf der Internetseite http://
www.mehr-energie-eg.de abgerufen werden.
Eine Mitgliedschaft in der MEHR Energie eG stellt eine wirtschaftliche Betätigung der Gemeinde dar und ist der Kommunalaufsicht
anzuzeigen.
Haushaltsrechtliche Beurteilung:
HH-Mittel stehen bei dem Konto 62603-111900 zur Verfügung.
Beschluss:
Die Ortsgemeinde beteiligt sich an der MEHR Energie eG mit
einem Genossenschaftsanteil in Höhe von 500 EUR..
TOP 4: Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe
der Umfeldgestaltung am Bürgerhaus
Sachverhalt:
Für die Umfeldgestaltung am Bürgerhaus hat die Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen die Gesamtleistung öffentlich ausgeschrieben.
Bei der Submission am 11.03.2013 haben folgende Firmen ein Angebot abgegeben:
Geprüfte Angebotssummen, Brutto:
Fa. Josef Schmitt GmbH, Ulmen
43.200,87 EUR
Fa. Wallebohr GmbH, Ulmen
34.667,00 EUR
Fa. Martin Friedrich GmbH, Hontheim
41.093,68 EUR
Fa. Bauer GmbH, Hillesheim
40.089,78 EUR
Nach rechnerischer, technischer und wirtschaftlicher Prüfung durch
die Bauabteilung der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen, schlägt
diese vor, den Auftrag an die gesamtwirtschaftlich mindestbietende
Firma Wallebohr GmbH aus Ulmen, mit einer Angebotssumme in
Höhe von 34.667,00 EUR zu vergeben.
Im Haushalt 2013 stehen unter der Buchungsstelle 57301-09600040-1 Mittel zur Verfügung.
Beschluss:
Der Gemeinderat beschließt der gesamtwirtschaftlich mindestbietenden Fa. Wallebohr GmbH den Auftrag für o. g. Maßnahme zu
einer Angebotssumme in Höhe von 34.667,00 EUR zu vergeben.
TOP 5: Beratung und Beschlussfassung über die Erneuerung von
vier Fensterelementen im Kindergarten
Sachverhalt:
Im Kindergarten ist die Erneuerung von vier Fensterelementen
dringend erforderlich. Die vorhanden Fenster sind undicht und können nicht mehr repariert werden.
Die Kosten für die Fensterelemente werden von der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen auf ca. 7.000,00 EUR brutto geschätzt.
Für den weiteren Verlauf der Maßnahme ist die Vergabe der Ausschreibung und Bauleitung erforderlich.
Von der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen liegt ein Angebot für
die Ausschreibung und Bauleitung in Höhe von 250,00 EUR vor.
Für diesen Zweck sind im HH-Plan entsprechende Mittel einzustellen.
Beschluss:
Der Gemeinderat beschließt, die Erneuerung der Fenster durchzuführen und den Auftrag für die Ausschreibung und Bauleitung an
die Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen in Höhe von 250,00 EUR
zu vergeben.
TOP 6: Mitteilungen
Folgende Mitteilungen wurden bekannt gegeben:
Ulmen
- 13 -
1. Für die Inanspruchnahme von Liquiditätskrediten (Kassenkrediten) bei der Verbandsgemeindekasse Ulmen mussten für das
Jahr 2012 Zinsen i. H. v. 591,99 Euro gezahlt werden.
2. Die Personalkosten für den Kindergarten für das Jahr 2012
wurden mit der Verbandsgemeinde abgerechnet und betragen
205.664,67 Euro.
3. Der Fischereibezirk „Litzbach“ erbrachte einen Pachtanteil von
35,45 Euro.
4. Im Gewerbegebiet „Am Waldfrieden“ konnte die PEG Vulkaneifel Ulmen mbH zwei Grundstücke veräußern. Der vertragliche vereinbarte Grundstückspreis wurde der Gemeinde
erstattet.
5. Gegen die Nutzung von gemeindlichen Wegen anlässlich des Treckertreffens an der Schmitter Mühle vom 30.05. bis 02.06.2013
bestehen keine Bedenken.
6. Am 15.04.2013 ab 19:00 Uhr findet in der Mehrzweckhalle in
Alflen ein Treffen mit den Modelldörfern Gerolstein-Büscheich,
Alflen sowie weiteren Dörfern im Rahmen des Projektes „DIE
- Chance für das Dorf“ statt.
7. Landrat Schnur hat mit Schreiben vom 05.03.2013 über die
Kommunale Pflegestrukturplanung informiert.
8. Für das Dorferneuerungsprogramm 2014 können Anträge
gestellt werden.
Auderath meldet „Fehlanzeige.
Es folgte der nicht öffentliche Teil der Sitzung.
BAD BERTRICH
Ausgabe 14/2013
Ortsvorsteher von Kennfus:
Der Ortsvorsteher Friedhelm Justen ist privat unter den Telefonnummern 02674/1373 oder mobil unter 0176-56230546 sowie im
Internet unter [email protected] zu erreichen.
In dringenden Fällen auch dienstlich unter 06571/9536-13419.
Informationsveranstaltung über
die Projektbezogene Untersuchung
Büchel - Gevenich - Weiler
Auf Antrag der Ortsgemeinden Büchel, Gevenich und Weiler hat
das Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum Westerwald-Osteifel
- Außenstelle Mayen eine Projektbezogene Untersuchung über
Möglichkeiten von Bodenordnungsverfahren durchgeführt.
Die Projektbezogene Untersuchung ist zwischenzeitlich abgeschlossen. Das Ergebnis soll in einer Informationsveranstaltung, die am
Dienstag, den 09.04.2013 um 19.00 Uhr
im Bürgerhaus in Gevenich, Auf der Gasse 1
stattfindet, allen interessierten Bürgerinnen und Bürgern unterbreitet werden. Vertreter des DLR Westerwald-Osteifel stellen die
Projektbezogene Untersuchung Büchel - Gevenich - Weiler vor und
geben Auskünfte über ein mögliches Flurbereinigungsverfahren.
Sachbeschädigung während der Ostermette
Liebe Erstkommunionkinder
aus Bad Bertrich und Kennfus
Am kommenden Sonntag ist es soweit, ihr werdet im Kreis
eurer Eltern, Verwandten und allen Gläubigen das Sakrament
der Heiligen Kommunion zum ersten Mal entgegennehmen.
Mit euren Katecheten habt ihr euch in Treffen und langen
Geprächen auf diesen großen Tag vorbereitet, eure Eltern
haben euch auf diesem Weg begleitet.
Möge dieser besondere Tag euch für immer in Erinnerung
bleiben!
Euch, euren Eltern und Verwandten wünschen wir einen wunderschönen Feiertag, viel Glück für eure persönliche Zukunft
und Gottes Segen.
Gerd Johann
1. Beigeordneter
Friedhelm Justen
Ortsvorsteher
Sprechstunden im Gemeindebüro
Das Gemeindebüro ist wie folgt geöffnet:
dienstags von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr und
donnerstags von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr.
Meine Sprechstunde ist jeweils
donnerstags von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr.
Zur Sprechzeit bin ich telefonisch unter 02674-932290 erreichbar.
Gerne können Sie auch eine Email senden an:
[email protected] oder an
[email protected]
Ich bitte davon abzusehen, mich im Hotel „Alte Mühle“ zu kontaktieren, da es mir dort - vor Publikumsverkehr - nicht möglich ist,
Ihre Angelegenheiten vertraulich zu behandeln.
Vertretung Ortsbürgermeisterin
Der 1. Beigeordnete, Herr Gerd Johann, wird mich weiterhin bis
zum 14.04.2013 vertreten. Herr Johann wird auch die wöchentlich
übliche Sprechstunde wahrnehmen.
Beatrix Lauxen, Ortsbürgermeisterin
Während der Ostermette, am Samstag, dem 31. März zwischen 19:45
und 21:45 Uhr, wurde an einem im Kirchweg abgestellten PKW
eine Sachbeschädigung verübt. Sollten noch weitere PKW- Besitzer
ebenfalls Schäden in dieser Zeit festgestellt haben, bitte ich um eine
kurze Mitteilung. Auch möchte ich die Mitbürgerinnen und Mitbürger, die Hinweise zur Aufklärung dieser Tat machen können, bitten,
mir dies mitzuteilen. Danke.
Willi Rademacher, Ortsbürgermeister
FILZ
Öffentliche Bekanntmachung
Sitzung des Gemeinderates Filz
Hiermit lade ich zu einer öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung des
Gemeinderates der Ortsgemeinde Filz ein, die am
Mittwoch, den 10.04.2013, um 19:00 Uhr im Gemeindehaus Filz
stattfindet.
Tagesordnung:
Öffentlicher Teil
1. Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe Ausbau des Wirtschaftsweges „Auf´m Rech“
2. Mitgliedschaft im Förderverein der Realschule Plus Vulkaneifel
3. Beratung und Beschlussfassung über die Mitgliedschaft im
Verein „Unser-Klima-Cochem-Zell e.V.“
4. Mitteilungen
5. Jagdgenossenschaftsangelegenheiten
6. Mitteilungen
gez. Alfons Hieronimus, Ortsbürgermeister
GEVENICH
Sprechstunden des Ortsbürgermeisters
dienstags von 17.00 bis 18.00 Uhr im Bürgerhaus
Termine jederzeit nach telefonischer Vereinbarung
Tel. 02678/1405 oder 0170/3257901
www.gevenich.com
Jagdgenossenschaft Gevenich
Einladung zur Generalversammlung
Unsere diesjährige Generalversammlung findet statt am Freitag, den
19. April 2013 um 20.00 Uhr im Gasthaus „Zum Bauernstübchen“.
Ulmen
- 14 -
Tagesordnung:
1. Begrüßung und Jahresbericht
2. Kassenbericht und Entlastung des Vorstandes
3. Genehmigung des Haushaltsplanes 2013/2014
4. Verwendung des Reinerlöses 2012/2013
5. Neuwahl des Vorstandes
6. Wahl der Kassenprüfer für das kommende Jahr
7. Verschiedenes
Die Niederschrift dieser Versammlung sowie der Haushaltsplan
2013/2014 liegen in der Zeit vom 21. April 2013 bis zum 28. April
2013 beim Vorsitzenden öffentlich aus.
Es wird darauf hingewiesen, dass nur Jagdgenossen an dieser Versammlung teilnehmen dürfen. Jeder Jagdgenosse kann sich jedoch
durch eine andere Person mit Vollmacht vertreten lassen. Zur Fortschreibung des Jagdkatasters wird darum gebeten, alle Veränderungen der Eigentumsverhältnisse im land- und forstwirtschaftlichen
Bereich ins Jagdregister eintragen zu lassen.
Der Vorstand
des Ortsgemeinderates Gevenich
Sitzungsdatum:
Donnerstag, den 21.03.2013
Beginn:
20:00 Uhr
Ende:
22:30 Uhr
Ort:
Feuerwehrhaus Gevenich
Anwesend waren:
Ortsbürgermeister: Herr Karl-Josef Fischer
1. Beigeordneter: Herr Peter Rielau
Beigeordneter: Herr Bernhard Heep ab TOP 3
Ratsmitglieder: Herr Bernhard Allar, Herr Walter Brauns, Herr
Walter Heep, Herr Ewald Jahnen, Herr Günther Keßeler, Herr
Johannes Keßeler, Herr Ferdinand Linden, Herr Walter Müller,
Herr Alfons Schneiders
von der Verwaltung: Herr Ulrich Esper als Protokollführer, Herr
Thomas Valerius zu TOP 3 und 4
Abwesend waren:
Es fehlten entschuldigt: Herr Ralf Dannert
Tagesordnung:
Öffentlicher Teil
1. Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung und
den Haushaltsplan 2013 und Anlagen
2. Beratung und Beschlussfassung anlässlich des 12. Jeep-Festivals
vom 5. bis 7. Juli 2013 - Antrag der Geländewagenfreunde Gevenich e. V.
3. Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe zur
Herstellung einer Treppenanlage oberhalb des Forumplatzes
4. Beratung und Beschlussfassung über die Ausgestaltung eines
neuen Grabfeldfeldes für Wahlgräber auf dem Friedhof
5. Beratung und Beschlussfassung über die Beschaffung von Dünger für den Sportplatz
6. Beratung und Beschlussfassung über eine Neufestsetzung der
Benutzungspauschale für die Nutzung des Bürgerhauses zu
Übungszwecken durch die Spielvereinigung Weiler-Gevenich Antrag der Spielvereinigung Weiler-Gevenich
7. Beratung und Beschlussfassung über die Mitgliedschaft im Verein „Unser-Klima-Cochem-Zell e.V.“
8. Mitteilungen
9. Bauangelegenheit
10.Mitteilungen
Öffentlicher Teil
TOP 1: Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung
und den Haushaltsplan 2013 und Anlagen
Sachverhalt:
Der Haushaltsplan sieht im Ergebnishaushalt Erträge und Aufwendungen sowie im Finanzhaushalt Einzahlungen und Auszahlungen
wie folgt vor:
1. im Ergebnishaushalt
der Gesamtbetrag der Erträge auf
600.298,00 EUR
der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf
680.449,00 EUR
Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag auf
- 80.151,00 EUR
2. im Finanzhaushalt
die ordentlichen Einzahlungen auf
539.874,00 EUR
die ordentlichen Auszahlungen auf
590.422,00 EUR
der Saldo der ordentlichen Ein- und
Auszahlungen auf
- 50.548,00 EUR
Ausgabe 14/2013
die außerordentlichen Einzahlungen auf
0,00 EUR
die außerordentlichen Auszahlungen auf
0,00 EUR
der Saldo der außerordentlichen Ein- und
Auszahlungen auf
0,00 EUR
die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf
61.000,00 EUR
die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf
90.990,00 EUR
aus Investitionstätigkeit
- 29.990,00 EUR
die Einzahlungen aus
88.772,00 EUR
die Auszahlungen aus
8.234,00 EUR
aus Finanzierungstätigkeit
+ 80.538,00EUR
der Gesamtbetrag der Einzahlungen auf
689.646,00 EUR
der Gesamtbetrag der Auszahlungen auf 689.646,00 EUR
die Veränderung des Finanzmittelbestands
im Haushaltsjahr auf
0,00 EUR
Für Investitionen und Investitionsfördermaßnahmen ist eine Kreditaufnahme i. H. v. 0,00 EUR erforderlich.
Haushaltsrechtliche Beurteilung: entfällt
Beschluss:
Der Gemeinderat beschließt die Haushaltssatzung mit Haushaltsplan 2013 und seinen Anlagen in der vorgelegten Form.
TOP 2: Beratung und Beschlussfassung anlässlich des 12. Jeep-Festivals vom 05. bis 07. Juli 2013 - Antrag der Geländewagenfreunde
Gevenich e. V.
Sachverhalt:
Die Geländewagenfreunde Gevenich beabsichtigen ihr 12. JeepFestival in der Zeit vom 5. bis 7. Juli 2013 durchzuführen und beantragen mit Schreiben vom 28.02.2013 die Erlaubnis zur Benutzung
von Wirtschafts- und Waldwegen.
Die Geländewagenfreunde Gevenich haben bereits 11 entsprechende Veranstaltungen durchgeführt, ohne dass es zu Beeinträchtigungen gekommen ist. Eine entsprechende Abstimmung des
Vorhabens mit dem derzeitigen Jagdpächter wird von den Geländewagenfreunden unmittelbar vorgenommen.
Der genaue Streckenverlauf wird von einem Vertreter des Vereins
in der Sitzung im Einzelnen vorgestellt werden.
Kosten im Zusammenhang mit der Veranstaltung und der Benutzung
der Wirtschafts- und Waldwege entstehen der Ortsgemeinde nicht.
Beschluss:
Der Gemeinderat stimmt der Benutzung der Wirtschafts- und Waldwege entsprechend der vorgesehenen Planung anlässlich des 12
Jeep-Festivals in der Zeit vom 05. bis 07.07.2013 zu.
TOP 3: Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe
zur Herstellung einer Treppenanlage oberhalb des Forumplatzes
Sachverhalt:
Für die Herstellung einer Treppenanlage oberhalb des Forumplatzes in Gevenich hat die Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen die
Gesamtleistung beschränkt ausgeschrieben. Bei der Submission am
05.03.2013 haben drei Firmen ein Angebot abgegeben:
Geprüfte Angebotssummen Brutto
Fa. Berdel Bau GmbH, Büchel
18.199,92 EUR
Fa. Bauer, Gillenfeld
14.969,90 EUR
Fa. Wallebohr, Ulmen
25.672,82 EUR
Nach rechnerischer, technischer und wirtschaftlicher Prüfung durch
die Bauabteilung der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen, schlägt
diese vor, den Auftrag an die gesamtwirtschaftlich mindestbietende
Firma Bauer aus Gillenfeld, mit einer Angebotssumme in Höhe von
14.969,90 EUR zu vergeben.
Im Haushalt 2013 stehen unter der Buchungsstelle 57301-09600021-4 die notwendigen Mittel zur Verfügung.
Beschluss:
Der Gemeinderat beschließt, der gesamtwirtschaftlich mindestbietenden Fa. Bauer aus Gillenfeld den Auftrag für o. g. Maßnahme
zu einer Angebotssumme in Höhe von 14.969,90 EUR zu vergeben.
TOP 4: Beratung und Beschlussfassung über die Ausgestaltung
eines neuen Grabfeldfeldes für Wahlgräber auf dem Friedhof
Sachverhalt:
Der Gemeinderat hat im Zusammenhang mit dem Beschluss der
neuen Friedhofssatzung festgelegt, dass auch weiterhin Wahlgräber
(Doppelgräber) vorgehalten werden sollen.
Ulmen
- 15 -
Dies erfordert die Anlegung eines neuen Grabfeldfeldes für diese
Bestattungsform. Nach dem Willen des Gemeinderates soll dieses
Gräberfeld vor der Friedhofskapelle angelegt werden.
Hier müssen insbesondere weitere Betonriegel für die Aufstellung
der Grabmale geschaffen werden.
Die Verbandsgemeindeverwaltung - Bauabteilung - wurde gebeten
einen entsprechenden Gestaltungsvorschlag zu erarbeiten. Ein Vertreter der Verbandsgemeindeverwaltung wird diesen Gestaltungsvorschlag in der Sitzung vorstellen.
Im Zusammenhang mit der Erarbeitung des Gestaltungsvorschlages entstehen zunächst keine Kosten. Soweit die Anfertigung der
Betonriegel noch in diesem Haushaltsjahr ausgeschrieben werden
wird, sind die hierfür erforderlichen Kosten außerplanmäßig zu tragen. Eine Finanzierung erfolgt im Rahmen der Gesamtdeckung des
Haushaltes.
Beschluss:
Der Gemeinderat beschließt auf der Grundlage des Gestaltungsvorschlages der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen die Maßnahme
durchzuführen und beauftragt die Bauabteilung der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen mit der Ausschreibung und Vergabe der
Bauarbeiten.
Die vorhandenen Bäume sollten entfernt werden.
TOP 5: Beratung und Beschlussfassung über die Beschaffung von
Dünger für den Sportplatz
Sachverhalt:
Wie in jedem Jahr muss auch für das Jahr 2013 wieder entsprechend
Düngung zur Düngung der Sportplatzflächen beschafft werden. Auf
der Grundlage der Vorjahresbestellung wurden Preisanfragen von
mineralischem Dünger bei verschiedenen Fachlieferanten gestellt.
Abgefragt wurde wiederum die Lieferung von Manna Dur M 39
und Manna Dur Premium sowie vergleichbare Alternativprodukte.
Das Ergebnis der Preisabfrage wird in der Sitzung bekannt gegeben.
Zur Beschaffung der Düngemittel stehen im doppischen Haushalt
für das Haushaltsjahr 2013 entsprechende Haushaltsmittel zur Verfügung.
Beschluss:
Der Gemeinderat stimmt einer Beschaffung von Düngemitteln
auf der Grundlage des vorliegenden Angebotes der Proland Daub
GmbH zum Angebotspreis von 698,77 EUR zu.
TOP 6: Beratung und Beschlussfassung über eine Neufestsetzung
der Benutzungspauschale für die Nutzung des Bürgerhauses zu
Übungszwecken durch die Spielvereinigung Weiler-Gevenich Antrag der Spielvereinigung Weiler-Gevenich
Sachverhalt:
Der Ortsgemeinderat hat in seiner Sitzung am 26.04.2012 beschlossen, dass für die Nutzungen des Bürgerhauses durch die Spielvereinigung Weiler-Gevenich (Aerobic-Gruppen und Tanz-Gruppe zu
Abgeltung des Aufwandes für Strom, Wasser/Abwasser und Reinigung je Nutzung eine Nutzungspauschale von 5,— Euro zu entrichten ist. Alternativ zu dieser Einzelabrechnung je Nutzung wurde
dem Sportverein angeboten eine jährliche Pauschale von 500,—
Euro zu entrichten. Diese Regelung gilt seit dem 01.04.2012 und
wurde der Spielvereinigung Weiler-Gevenich mit Schreiben vom
07.05.2012 mitgeteilt.
Auf der Grundlage dieses Beschlusses wurde das Bürgerhaus zwischenzeitlich auch noch der Line-Dance-Gruppe jeweils montags
zur Verfügung gestellt, die sich mit dieser Benutzungsregelung
ebenfalls einverstanden erklärt hat. Darüber hinaus hat die Ortsgemeinde Weiler eine gleichlautende Regelung für die Benutzung
ihres Bürgerhauses mit der Spielvereinigung Weiler-Gevenich
getroffen.
Mit einem Schreiben, das der Ortsgemeinde am 04.03.2013 zuging,
beantragt die Spielvereinigung Weiler-Gevenich über die Festsetzung der Benutzungspauschale für die sportliche Nutzung des Bürgerhauses in der nächsten Sitzung des Gemeinderates erneut zu
beraten und eine Absenkung der Nutzungspauschalen zu beschließen. Angeboten werden eine Nutzungspauschale von jährlich 120
Euro (5 Euro je Gruppe und Monat).
Auf das Antragsschreiben der Spielvereinigung Weiler-Gevenich,
das als Anlage beigefügt ist, wird im Übrigen verwiesen.
Gegenüber der mit Beschluss vom 26.04.2012 festgesetzten Nutzungspauschale führt die angebotene Nutzungspauschale der
Spielvereinigung Weiler-Gevenich zu Mindereinnahmen beim Bürgerhaus von rd. 300 Euro im Jahr.
Ausgabe 14/2013
Sitzungsunterbrechung:
Um den anwesenden Vertretern der Spielvereinigung vor der Entscheidung des Gemeinderates Gelegenheit zur Stellungnahme zu
geben, beschloss der Gemeinderat einstimmig eine Sitzungsunterbrechung.
Nach Wiedereintritt in die Sitzung erfolgte die Beschlussfassung.
Beschluss:
Der Gemeinderat hält die mit Beschluss vom 26.04.2012 festgesetzte Nutzungspauschale insgesamt für sachgerecht und angemessen. Dem Antrag der Spielvereinigung Weiler-Gevenich wird daher
auch aus Gleichbehandlungsgründen gegenüber anderen vergleichbaren örtlichen Nutzern nicht zugestimmt.
TOP 7: Beratung und Beschlussfassung über die Mitgliedschaft im
Verein „Unser-Klima-Cochem-Zell e.V.“
Sachverhalt:
Der Landkreis Cochem-Zell hat 2012 gemeinsam mit den Verbandsgemeinden den Verein „Unser-Klima-Cochem-Zell e.V.“
gegründet. Zweck des Vereins ist die Förderung des Klimaschutzes
in allen Gemeinden des Landkreises. Dabei stehen vor allem die
Bewahrung und der Schutz der Landschaft als wichtigstes Kapital
im Vordergrund. Der Verein dient als eine Aktionsplattform für
diejenigen, die sich im Landkreis Cochem-Zell für den Klimaschutz
einsetzen wollen.
Mitglied des Vereins können natürliche und juristische Personen
werden, die bereit sind, die Ziele und Aufgaben des Vereins zu
unterstützen.
Für Ortsgemeinden/Städte beträgt der jährliche Mitgliedsbeitrag 50 EUR.
Haushaltsmittel sind unter der HH-Stelle 57102.564200 einzustellen.
Beschluss:
Der Gemeinderat beschließt, dem Verein „Unser-Klima-CochemZell e.V.“ nicht beizutreten.
TOP 8: Mitteilungen
Folgende Mitteilungen wurden bekannt gegeben:
1.Dorfmoderation:
Der Gemeinderat nahm Kenntnis vom Stand der Dorfmoderation. Der Prozess der Moderatoren ist zunächst abgeschlossen,
die Ergebnisse und Vorschläge der einzelnen Handlungsfelder
liegen vor.
2. Der Vorsitzende informierte den Rat über das Ergebnis der
Holzversteigerung vom 27. Februar. Demnach wurden rd. 242
Festmeter Langholz für 12.630 EUR versteigert bei einem Festmeterpreis von rd. 52,00 EUR, sowie Kronenholz für insgesamt
1.020 EUR.
3. Die vom Kreis entwickelte Pflegestrukturplanung der Kommunen wurde bekannt gegeben. Im Rahmen dieses Projektes
besteht die Möglichkeit sich als Pilotgemeinde zu bewerben.
Da Gevenich sich derzeit auch durch die Dorfmoderation mit
aktuellen Dorfentwicklungsfragen beschäftigt soll eine entsprechende Bewerbung an den Kreis eingereicht werden.
4. Die Auswertungen der Geschwindigkeitsmessungen von Fahrzeugen in der Ortslage wurde bekannt gegeben. In diesem
Zusammenhang wurde auch die Anfrage der Verbandsgemeindeverwaltung zur Parksituation an der Hauptstraße erörtert.
Die Parksituation und das Parkverhalten haben sich schon
wesentlich verbessert, sollen aber noch eine geraume Zeit weiter beobachtet werden. Es wurde angedacht, ein Hinweisschild
an der Hauptstraße anzubringen, das auf die vielfältigen Parkmöglichkeiten am Bolzplatz aufmerksam macht.
5. Im Flurbereinigungsverfahren wird die Projektuntersuchung
am 09.04.2013 vom DLR im Bürgerhaus in Gevenich vorgestellt.
6. Weiterhin nahm der Gemeinderat Kenntnis von der Eilentscheidung des Ortsbürgermeisters im Benehmen mit den Beigeordneten für die Vergabe der Arbeiten zur Erneuerung des
Fußbodens im Kindergarten. Damit die Arbeiten in den Osterferien durchgeführt werden können, wurde der Auftrag an die
mindestbietende Fa. Grötz aus Ulmen zum Angebotspreis von
3.225,00 EUR vergeben.
7. Seitens der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen, Ordnungsamt, wurde eine Checkliste für Vereine und Organisationen für
Veranstaltungen von Vereinen erstellt, die allen Vereinen zur
Verfügung gestellt wird, um die immer umfangreicheren Vorschriften bei der Durchführung von Veranstaltungen fristgerecht zu beachten.
8. Für das Dorfpokalschießen beim Schützenverein am Palmsonntag wird auch wieder eine Mannschaft des Gemeinderates teilnehmen.
Es folgte der nicht öffentliche Teil der Sitzung.
Ulmen
- 16 -
Herzlichen Glückwunsch
zur Erstkommunion
Liebe Kommunionkinder,
zum Fest der Ersten Heiligen Kommunion am kommenden Sonntag
darf ich euch, euren Eltern und
Paten ganz herzlich gratulieren.
Möge dieses wichtige Ereignis im
Leben eines katholischen Christen dazu beitragen, dass ihr fest in
unserer Gemeinschaft verwurzelt
bleibt und dieser Tag zu einem
unvergessenen Erlebnis in eurem
Leben wird.
Ich wünsche euch viel Freude und
Gottes Segen !
Karl-Josef Fischer,
Ortsbürgermeister
Umwelttag 2013
Liebe Gevenicher,
wie in den letzten Jahren findet auch in diesem Jahr
am Samstag, dem 20.04.2013
wieder eine Umweltsäuberungsaktion statt.
Seitens der Ortsvereine wurde wieder signalisiert sich an dieser
Aktion zu beteiligen. Es wäre schön, wenn sich darüber hinaus
weitere freiwillige Helfer einfinden würden.
Zudem werden Zugmaschinen mit Anhänger benötigt.
Wir treffen uns am 20.04.2013 um 09:00 Uhr am Feuerwehrhaus.
Am Ende der Aktion ist ein gemeinsamer Imbiss um 12.00 Uhr
am Feuerwehrhaus vorgesehen.
Ich würde mich freuen, möglichst viele Teilnehmer an diesem
Tag begrüßen zu dürfen.
Karl-Josef Fischer, Ortsbürgermeister
Informationsveranstaltung
über die Projektbezogene Untersuchung
stattfindet, allen interessierten Bürgerinnen und Bürgern unterbreitet werden. Vertreter des DLR Westerwald-Osteifel stellen die
Projektbezogene Untersuchung Büchel - Gevenich - Weiler vor und
geben Auskünfte über ein mögliches Flurbereinigungsverfahren.
GILLENBEUREN
Erreichbarkeit des Ortsbürgermeisters
Tel. + Fax: 02677/1599, E-Mail: [email protected]
Brennholz
Die Reiserlosvergabe findet am Mittwoch, den 10.04.2013 statt.
Wir treffen uns um 18.00 Uhr am Gemeindehaus!
Paul Michael Kruff, Revierförster
Ausgabe 14/2013
KLIDING
des Ortsgemeinderates Kliding
Sitzungsdatum:
Dienstag, den 26.03.2013
Beginn:
19:00 Uhr
Ende:
20:15 Uhr
Ort:
Gemeindehaus in Kliding
Anwesend waren:
Ortsbürgermeister: Herr Felix Esper
1. Beigeordneter: Herr Matthias Schneiders
Ratsmitglieder: Herr Joachim Holzknecht, Herr Hermann-Josef
Schmitz, Herr Heinz Wild
von der Verwaltung Herr Hans-Jürgen Hammes als Protokollführer
Gäste: Herr Rolf Weber vom Planungsbüro WeSt-Stadtplaner,
Ulmen, zu TOP 1
Abwesend waren:
Es fehlten entschuldigt:
Herr Otmar Dünzen, Herr Werner Mindermann
Tagesordnung:
Öffentlicher Teil
1. Beratung und Beschlussfassung über die Anregungen zur 2.
Änderung der Neufassung des Bebauungsplanes „Sonnenblick“
aus dem Verfahren nach § 13 a BauGB
2. Beratung und Beschlussfassung zu den geplanten Vorhaben der
Jagdgenossenschaft im Bereich von Wegbaumaßnahmen und
sonstigen Maßnahmen
3. Mitteilungen
4. Mitteilungen
Öffentlicher Teil
TOP 1: Beratung und Beschlussfassung über die Anregungen zur
2. Änderung der Neufassung des Bebauungsplanes „Sonnenblick“
aus dem Verfahren nach § 13 a BauGB
Sachverhalt:
In seiner Sitzung am 22.11.2012 hat der Gemeinderat Kliding beschlossen, eine 2. Änderung der Neufassung des Bebauungsplanes „Sonnenblick“ im Bereich des Flurstückes Flur 5 Nr. 116 vorzunehmen; hierbei
soll das bisher als private Grünfläche ausgewiesene Grundstück als
Mischbaufläche festgesetzt werden, um hier eine Bebauung zuzulassen. Die Planänderung erfolgt im beschleunigten Verfahren nach § 13
a BauGB - Bebauungsplan der Innenentwicklung.
Im beschleunigten Verfahren gelten die Vorschriften des vereinfachten Verfahrens nach § 13 Abs. 2 und 3 Satz 1 BauGB entsprechend.
Das Verfahren wurde in Form der Auslegung nach § 3 Abs. 2 BauGB
sowie der Beteiligung der Träger öffentlicher Belange nach § 4 Abs. 2
BauGB durchgeführt. Die öffentliche Auslegung der Planunterlagen
erfolgte in der Zeit vom 28. Januar 2013 bis einschl. 28. Februar 2013.
Über die in diesen Verfahren vorgebrachten Anregungen hat der
Gemeinderat nunmehr nach entsprechender Abwägung und Würdigung zu entscheiden.
Keine unmittelbaren Auswirkungen
Beschluss:
a) Behandlung der eingegangenen Anregungen aus der Beteiligung der Behörden und sonstigen Trägern öffentlicher Belange
nach § 4 Abs. 2 BauGB und der Offenlage nach § 3 Abs. 2
BauGB
Zu den Anregungen aus dem Beteiligungsverfahren nach § 4 Abs.
2 BauGB und der Offenlage nach § 3 Abs. 2 BauGB beschließt der
Gemeinderat nach eingehender Erörterung, Würdigung und Abwägung Folgendes:
Siehe beigefügte Kommentierung und Auswertung
(Hinweis: Kommentierung und Auswertung können bei der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen eingesehen werden.)
b) Satzungsbeschluss
Aufgrund der vorgenannten Beschlüsse werden nur geringfügige
Änderungen des vorliegenden Planentwurfes erforderlich, die die
Grundzüge der Planung nicht berühren.
Der Gemeinderat beschließt aus diesem Grunde den Entwurf der
2. Änderung der Neufassung des Bebauungsplanes „Sonnenblick“
als Satzung.
Ulmen
- 17 -
Die Verwaltung wird beauftragt, das Weitere zu veranlassen.
TOP 2: Beratung und Beschlussfassung zu den geplanten Vorhaben
der Jagdgenossenschaft im Bereich von Wegbaumaßnahmen und
sonstigen Maßnahmen
Sachverhalt:
Die Jagdgenossenschaft hat in ihrer Jahreshauptversammlung am 1.
März 2013 eine Prioritätenliste zur Ausführung von Wegebaumaßnahmen wie folgt verabschiedet:
1. Fertigstellung Weg Steimer;
2. a) Ausbau/Reparatur Sommeter Weg;
b) Ausfahrt/Einfahrt Puntel;
c) Verbesserung (Teer) 20 Meter „Hoher Rech“
3.Friedhofumwegung;
Weiter hat die Versammlung eine Spende zur Mitfinanzierung des
Kinderspielplatzes in Höhe von 1.000,— EURO beschlossen. Der
Antrag an die Jagdgenossenschaft war von der Elternschaft gestellt
worden. Die von der Jagdgenossenschaft geplanten Maßnahmen
sind zu beraten und ggf. die Zustimmung hierzu zu erteilen.
Weiter ist über die Heraus-, Nicht- bzw. Teilherausforderung des
Jagdpachtanteils der Ortsgemeinderat zur beraten und hierüber zu
entscheiden.
Haushaltsrechtliche Beurteilung: —
Beschluss:
Der Gemeinderat beschließt Folgendes:
Mit der Fertigstellung der Reparaturarbeiten am „Weg Steimer“
ist der Gemeinderat einverstanden. Alle weiteren Punkte werden
zurückgestellt; hier sollen Gespräche mit dem Jagdvorstand geführt
werden. Der Ortsbürgermeister wird beauftragt, den Jagdpachtanteil der Ortsgemeinde aus der Jagdgenossenschaft herauszufordern.
TOP 3: Mitteilungen
Der Ortsbürgermeister Esper informierte
• über die am 13. März 2013 gegenüber der Verbandsgemeindeverwaltung geltend gemachten Hinweise und Anträge zur 6.
Fortschreibung des Flächennutzungsplanes der Verbandsgemeinde Ulmen.
• über die Auswertungen der Messergebnisse aus der Zeit vom 13.
Nov. 2012 bis 15. Dez. 2012. Das Ordnungsamt und die Polizeiinspektion Cochem sind informiert.
• über die Ermittlung der Personalkosten 2012 im Kindergarten gem. Schreiben der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen
vom 6. Febr. 2013. Die Sachkostenabrechnungen für die Jahre
2010/2011 und 2012 stehen nach Kenntnis des Ortsbürgermeisters noch aus.
• über die Zinszahlung in Höhe von 142,67 EURO an die Verbandsgemeinde Ulmen für in 2012 in Anspruch genommenen
Liquiditätskredite.
• über eine Übersicht des Stromverbrauches in der Ortsgemeinde
gem. Schreiben der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen vom
6. März 2013.
• über die Sitzung des Verbandsgemeinderates vom 13. März 2013.
• über das Dorferneuerungsprogramm 2014 gem. Schreiben der
Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen vom 18. März 2013. Die
Ortsgemeinde Kliding meldet hier Fehlanzeige.
• über die Anforderung von Aktenvorgängen zur Thematik Windkraft durch die Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen gem.
Schreiben vom 20.03.13. Hierzu wird festgestellt, dass die Ortsgemeinde Kliding seinerzeit die Verträge im Entwurf zur Prüfung
bei der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen eingereicht hat.
• über den voraussichtliche Liefertermin der Spielgeräte in der 16
KW. Als möglichen Termin zum Aufbau der Spielgeräte auf dem
Spiel- und Kommunikationsplatz ist Samstag, der 20. April 2013
vorüberlegt. Eine gemeinsame Veröffentlichung der Elternschaft und der Ortsgemeinde folgt.
• über die Informationsveranstaltung der Fa. Inexio vom 18.
März 2013 und den Folgetermin am 10. April 2013 ab 16:00 im
Gemeindehaus.
• über die Anregungen zur Einführung eines „Umwelttages“.
Dies wird für 2014 überlegt.
• der Karnevalverein überlegt kleinere Renovationen im Jugendraum. Die Arbeiten sollen am 13. April 2013 durchgeführt werden. Hierzu findet am Donnerstag, den 28. März 2013 um 16:00
ein Besprechungstermin mit Herr Michael Schneiders von der
Bauabteilung der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen statt.
Es folgte der nicht öffentliche Sitzungsteil.
Brennholzausgabe 2013
Das Brennholz 2013 im Gemeindewald ist zwischenzeitlich aufgearbeitet. Die Erlaubnis- und Zuweisungsberechtigung zur Aufarbeitung und zum Abtranzport können am Samstag, den 6. April 2013 in
Ausgabe 14/2013
der Zeit von 9:30 Uhr bis 10:15 Uhr im Gemeindehaus (Büro) gegen
Empfangsbestätigung vom Selbstwerber abgeholt werden.
gez. Felix Esper, Ortsbürgermeister
Kinderspielplatz Kliding
Liebe Eltern, liebe Freiwillige!
Es ist endlich soweit! Unsere neuen Spielplatzgeräte werden geliefert. Sowohl, wenn Frau Holle und der »eisige Osten« ihren Dienst
einstellen, beginnen die Umbaumaßnahmen am Samstag, 20. April
2013 um 9:00 Uhr. Treffpunkt ist der Spielplatz in der Ortsmitte.
Für das leibliche Wohl wird gesorgt sein! Mitzubringen sind: Schaufel, Schubkarre und reichlich Motivation!
Wir wünschen uns allen einen erfolgreichen und sonnigen Tag.
Für die Elterninitiative, gez. Nadine Schmitz
Für die Ortsgemeinde, gez. Felix Esper
Lutzerath
Erreichbarkeit des Ortsbürgermeisters
Tel.: 02677/226, Fax: 02677/910387, Mobil: 0151/17134740
Frühlingsfest im Senioren-Wohnpark
Auch wenn momentan die Frühlingstemperaturen noch tief im Keller sind, so konnte das die Senioren im Senioren-Wohnpark-Lutzerath nicht davon abhalten ihr traditionelles Frühlings- und Osterfest
zu feiern. Ein kleiner Basar wurde errichtet, Stände mit Schmuck,
Selbstgestricktem, einem Stand für die Kleinen, die sich mit Farben
künstlerisch betätigten, oder auch zwei Jugendliche, die ihre alten
Videospiele an den Mann brachten.
Doch auch für das leibliche Wohl war bestens gesorgt. Kaffee und
reichlich Kuchen sorgten für den nötigen Gaumenschmaus.
Zum Fest gehört auch Tanz und Musik. Und selbst die Bewohner
ließen es sich nicht nehmen, die Leiterinnen zum Tanz zu bitten, hier
ganz voran Herrmann Patzer, 83 Jahre und seines Zeichens Rock ń
Roll Meister 1963 im Forum Leverkusen, er legte mit Pflegedienstleiterin Monika Schlägel und Einrichtungsleiterin Maja Päpke eine
flotte Sohle aufs Parket, sehr zur Freude des Publikums.
An dieser Stelle möchte das Team des Senioren-Wohnparks Lutzerath schon zum Sommerfest einladen, welches
am 9. Juni stattfindet!
Regelmäßige Dienstzeiten
des Ortsbürgermeisters im Bürgerbüro finden immer mittwochs von
17.30 bis 19.00 Uhr statt. Zusätzlich, für alle Berufstätigen, jeden 1.
Freitag im Monat von 17.00 bis 19.00 Uhr.
Kulturhaus „Alte Schule“, Trierer Straße 36
Tel. 02677/226, Fax 02677/910387.
Handy 0151-17134740
In dringenden Angelegenheiten können selbstverständlich jederzeit
Termine telefonisch vereinbart werden. Immer bürgernah und für
Sie da!
Ihr Ortsbürgermeister Günter Welter
Ulmen
- 18 -
ULMEN
Sprechstunden des Stadtbürgermeisters
Die Sprechstunden des Ulmener Stadtbürgermeisters Günther
Wagner finden
dienstags von 9.00 bis 11.30 Uhr,
donnerstags von 16.30 bis 18.30 Uhr,
oder nach telefonischer Vereinbarung
im Gemeindebüro, In der Lay 4, statt.
Außerhalb dieser Sprechzeiten können Sie sich telefonisch an
02676-249, per Fax an 02676-8521 oder per E-mail an [email protected] wenden.
Ulmener
Bauernmarkt
Auf dem „Alten Postplatz“
Jeden Samstag von 8.00 - 13.00 Uhr
Obst
Eier
Honig
Südfrüchte
Geflügel
Gemüse
Ausgabe 14/2013
Nudeln
WAGENHAUSEN
stattfindet, allen interessierten Bürgerinnen und Bürgern unterbreitet werden.
Vertreter des DLR Westerwald-Osteifel stellen die Projektbezogene Untersuchung Büchel - Gevenich - Weiler vor und geben Auskünfte über ein mögliches Flurbereinigungsverfahren.
Grüße zur
hl. Kommunion
In diesem Jahre empfängt Kim Sofie Hammes
das eucharistische Sakrament der Erstkommunion.
Unter dem Motto „Gott lädt uns ein“ hat sich
Kim gemeinsam mit den Kindern aus Gevenich
und mit ihren Katechetinnen für diesen Tag
lange und gut vorbereitet.
Am Ende der Vorbereitungszeit wünsche ich
unserem Kommunionkind, dass es Gott als
Freund erfährt und ein Leben lang von Gott in
christlichem Glauben begleitet wird.
Liebes Kommunionkind Kim, zum Fest der heiligen Kommunion darf ich Dir, Deinen Eltern,
Paten und Angehörigen die herzlichsten Glückwünsche der Gemeinde Weiler übermitteln und
gratuliere Dir von Herzen.
Ich wünsche allen ein schönes Fest und möge
dieser Tag unvergessen bleiben.
Otto Schneiders, Ortsbürgermeister
WOLLMERATH
Wollmerather Koppe
Am Samstag, den 06.04.2013 werden die Abschlussarbeiten der
Freistellung auf der Koppe erledigt.
Treffen um 9.00 Uhr vor Ort.
Wolfgang Schmitz, Ortsbürgermeister
ANDERE BEHÖRDEN
Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum
Westerwald-Osteifel, Montabaur
Brennholz in Selbstwerbung
Die Ortsgemeinde Wagenhausen hat noch Brennholz für Selbstwerber zu vergeben. Das Holz liegt schon mehrere Jahre dort und es
müsste selbst aus dem Wald herausgezogen werden. Interessierte
melden sich bitte beim Ortsbürgermeister.
Mit freundlichen Grüßen
Heinz-Werner Hendges
Weiler
Ortsbürgermeister Otto Schneiders
Tel. 02678/1064 o. 0151/52072522, Fax 02678/952955
Informationsveranstaltung über
die Projektbezogene Untersuchung
Grünlandbegehungen im Frühjahr 2013
Im letzten Jahr wurden witterungsbedingt nur mäßige Silagen
erzeugt. Der Trend zu niedrigen Rohproteingehalten wurde hierdurch nochmals verstärkt. Umso schwerer wogen und wiegen insbesondere für die Milchviehhalter die hohen Preise der erforderlichen
Zukauffutter.
Dies alles hat die laufende Diskussion um „Eiweiß aus dem Grundfutter“ zusätzlich angefacht und ist deshalb ein Thema bei den verschiedenen in diesem Frühjahr anstehenden Grünlandbegehungen
des Dienstleistungszentrums Ländlicher Raum Westerwald-Osteifel.
Eine davon findet statt am Mittwoch, dem 17.04.2013 um 10:00 Uhr
auf dem Betrieb:
- Jürgen Steimers, Kapellenstraße 4, 56826 Lutzerath-Driesch.
Im Anschluss wird ein Grünlandstriegel vorgeführt.
Alle Landwirte und andere Interessierte sind eingeladen. Informationen erhalten Sie bei Christoph Brenner, DLR Westerwald-Osteifel, Tel. 02602/ 9228-26, e-mail: [email protected].
Finanzamt Simmern-Zell
Das Finanzamt Simmern-Zell bietet am Mittwoch, 08.05.2013
von 08:00 bis 12:00 Uhr und von 13:00 bis 16:00 Uhr Sprechstunden für Steuerbürger im Gebäude der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen, Marktplatz 1, 56766 Ulmen an.
Entgegengenommen werden Einkommensteuererklärungen
2011 und 2012 sowie Lohnsteuerermäßigungsanträge 2013.
Ulmen
- 19 -
Dienstleistungszentrum Ländlicher
Raum Westerwald-Osteifel, Montabaur
Begehung Grünlandbestände
Die Gruppe Grünland am DLR Eifel bietet in Zusammenarbeit
mit dem DLR Westerwald-Osteifel und dem Kompetenzzentrum
ökologischer Landbau eine Begehung von Grünlandbeständen an
(Ausdauerprüfung, Praxisflächen auf Ökobetrieb).
Der Winter hat neben vielen weiteren Faktoren großen Einfluss auf
die Entwicklung der Bestände, deswegen sollten diese regelmäßig
begutachtet werden.
Ausgehend von Bestandsbeurteilungen vor Ort können alle Probleme, notwendige Maßnahmen sowie alle Fragen der Grünlandbewirtschaftung besprochen werden.
Nähere Informationen dazu sind am DLR Eifel (06561/9480-429)
sowie am DLR Westerwald-Osteifel (02602/9228-26) erhältlich.
Folgender Termin ist vorgesehen:
(zu der angegebenen Zeit ist Abfahrt an dem Treffpunkt)
09.04.2013, 10.30 Uhr: 56826 Lutzerath - Driesch
Treffpunkt: Ortsausgang Richtung Wagenhausen - Wollmerath (L 102)
Informationen erhalten Sie bei Christoph Brenner, DLR WesterwaldOsteifel, Tel. 02602/ 9228-26, e-mail: [email protected]
SONSTIGE MITTEILUNGEN
Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz
Weiterbildung für Fach- und
Führungskräfte in der Hauswirtschaft
Hauswirtschaft - ein Beruf mit Zukunft
Die Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz lädt ein zu ihrer
alljährlichen Fachtagung rund um die Berufsbildung in der Hauswirtschaft am Dienstag, 23. April 2013 in die Seminarräume der
Kammer in der Burgenlandstraße 7, 55543 Bad Kreuznach.
Die Tagung beginnt um 9.30 Uhr und endet gegen 17.00 Uhr. Die
Einladung richtet sich an Ausbilder/-innen, Meister/-innen, AgrarBetriebssekretärinnen, Prüfer/-innen im bbBereich Hauswirtschaft
und an interessierte Gäste. Neben der Weitergabe aktueller Informationen und Erfahrungen ist es Ziel der Tagung, sich im direkten Gespräch auszutauschen und miteinander zu diskutieren. Die
Tagungsleitung und Moderation hat die zuständige Referatsleiterin
Marita Frieden.
Ein fachlicher Schwerpunkt liegt in diesem Jahr auf der Inklusion
und der Frage: Welche Möglichkeiten eröffnen sich für Menschen
mit Behinderungen und Lernbeeinträchtigungen im Bereich der
Hauswirtschaft? Frank Hauser vom Integrationsfachdienst in Trier
wird hier grundlegende Informationen geben und aus seinen Erfahrungen berichten. Zudem wird anhand des Themas ‚Smooth Food‘
aufgezeigt, dass auch für Menschen mit Kau- und Schluckbeschwerden eine appetitliche, nährwertreiche Kost möglich ist. In Theorie
und Praxis wird Herbert Thill, Küchenmeister aus Edertal-Gellershausen entsprechende Zubereitungen vorführen.
Der Tagungsbeitrag beträgt 25 Euro. Anmeldeschluss ist der 12.
April 2013. Anmeldung an [email protected] oder telefonisch unter 0671/793 1147.
Musikkreis Springiersbach
Am Sonntag, 21.4.2013 - 16.00 Uhr - ist das nächste Konzert im Karmelitenkloster Springiersbach mit dem Pianisten TIMUR ERNIKEEV und der Geigerin KATHARINA BÜLL.
Auf dem Programm stehen Werke von L. van Beethoven, J.S.Bach,
Franz Schubert, Claude Debussy und Camille Saint-Saens.
Timur Enikeev wurde im Jahre 1986 geboren und erhielt bereits
im Alter von 5 Jahren Klavierunterricht an der Uspenkij Internatschule für Hochbegabte Kinder in Taschkent (Usbekistan).
Der Eintritt beträgt EUR 16,00 - Mitglieder EUR 14,00.
Karten: Tel. 06532-2731, Mail: [email protected] oder bei
allen bekannten Kartenvorverkaufsstellen.
Forum Daun
Samstag, 6. April Musical Magics
20:00 Uhr In Concert; Veranstalter: Studio T
Samstag, 13. April „Eifel, Herd und O´venn“
20:00 Uhr Kabarett mit Hubert vom Venn
Donnerstag, 18. April Höhner 4.0 - Jubiläumstour
20:00 Uhr Veranstalter: Meyer Konzerte
Samstag, 20. April Andreas Fulterer LIVE mit Band
20:00 Uhr Deutsch-italienische Schlagernacht
Ausgabe 14/2013
Freitag, 26. April La Sombras
20:00 Uhr Tango Casino Noir; Veranstalter: Station K
Sonntag, 28. April Jahreskonzert
11:00 Uhr des Musikvereins Daun 1876 e.V.
Donnerstag, 2. Mai Abendkonzert
20:00 Uhr des Musikvereins Waldkönigen;Eintritt frei
Samstag, 4. Mai Klassik auf dem Vulkan
19:00 Uhr Joseph Haydn „Jahreszeiten“ Thomas-Morus-Kirche
Dienstag, 7. Mai Klassenvorspiel
17:00 Uhr der Privat-Musikschule „Spiel mit“
Sonntag, 12. Mai Liederabend
17:00 Uhr mit Regina Schuh-Hoffmann;
Montag, 20. Mai Konzert der GSG Bigband
19:00 Uhr unter der Leitung von Uli Nonn
Donnerstag, 23. Mai Abendkonzert
20:00 Uhr
des Musikverein Daun 1876 e.V.; Eintritt frei
Mittwoch, 5. Juni Lionskonzert „Winterreise“ von Schubert
20:00 Uhr mit Stephan Zirwes (Flügel) und Amira Elmadfa
Mezzosopran); Eintritt frei
Dienstag, 11. Juni Klassenvorspiel
16:00 Uhr der Privat-Musikschule „Spiel mit“
Donnerstag, 13. Juni 2. Dauner Tanzcafe „Wiegeschritt“
14:30 Uhr
Veranstalter: Pflegestützpunkt Daun
Samstag, 29. Juni 125 Jahre Eifelverein
19:00 Uhr Kulturabend des Eifelvereins OG Daun
Donnerstag, 4. Juli Abendkonzert
20:00 Uhr des Musikverein Daun 1876 e.V.; Eintritt frei
Samstag, 6. Juli Klassik auf dem Vulkan
20:30 Uhr “Simply goes Klassik”
Simply Unplugged & Acoustic Rock Orchestra
OpenAir auf dem Dauner Burgberg
Freitag, 2. August Klassik auf dem Vulkan
20:30 Uhr Shakespeare´s „Ein Sommernachtstraum“
TheaterKompagnie Stuttgart
OpenAir auf dem Dauner Burgberg
Freitag, 16. August „Botox to go“
20:00 Uhr Kabarett mit den Weibsbildern
Programmänderungen sind möglich!
Für weitere Informationen zu den Veranstaltungen steht Ihnen das
Team des Gäste- und Veranstaltungszentrums FORUM DAUN,
Leopoldstr. 5, 54550 Daun, 06592 951313 oder 951312 gerne zur Verfügung.
Eintrittskarten erhalten Sie im Forum Daun und an allen TicketRegional-Vorverkaufsstellen sowie im Internet: www.forum-daun.
de oder www.ticket-regional.de
Öffnungszeiten des Veranstaltungsbüros:
Montag bis Freitag
09:00 bis 17:00 Uhr
Samstag
09:00 bis 15:00 Uhr
Sonntag
10:00 bis 13:00 Uhr
Geburtsvorbereitungskurs
im Klinikum Mittelmosel
St. Josef-Krankenhaus Zell
Infos und Tipps für
Schwangere und frisch gebackene Eltern
Zur Geburtsvorbereitung bietet die Zeller Hebammengemeinschaft
kostenfrei für Schwangere ab der 28. Woche Kurse an. An insgesamt
sieben Abenden von 18:00 bis 20:00 Uhr geht es unter anderem um
Gymnastik, Neugeborenenpflege, Schwangerschaftsbeschwerden,
Geburt, Wochenbett, Atmung sowie Stillen und Ernährung. Der
nächste Kurs startet am Dienstag, den 23. April, im Gymnastikraum.
Weitere Geburtsvorbereitungskurse sind geplant für (jeweils dienstags):
18. Juni, 13. August, 8. Oktober, 3. Dezember
Informationen hierzu erhältlich
unter der Telefonnummer 0171 / 79 39 004.
Neue Herausforderungen in der
Ausbildungswerkstatt des
Jagdbombergeschwaders 33 in Büchel
Auszubildende konstruieren
erstmals ein hochkomplexes Fluggerät
Mit Beginn des neuen Lehrjahres startet in der Ausbildungswerkstatt in Büchel erstmalig ein Projekt, bei dem die angehenden
Elektroniker für Geräte und Systeme (EGS) ein hochkomplexes
Ulmen
- 20 -
Fluggerät bauen. Es handelt sich hierbei um einen sogenannten
Quadrocopter mit vier Antriebsmotoren.
Ausgabe 14/2013
Die Beratung erfolgt persönlich, neutral und kostenlos, auch bei
Ihnen zu Hause, im Krankenhaus oder in einer anderen Einrichtung.
Pflegestützpunkt für die VG Ulmen /VG Kaisersesch
Brigitte Boost, Dipl. Sozialpädagogin, Pflegeberaterin
Birgit Brengmann, Examinierte Krankenschwester, Pflegeberaterin
Gartenstr. 17, 56825 Gillenbeuren
Tel. 02677-951888 oder 952870
SCHULNACHRICHTEN
Schulen
: v.l.n.r. Walter Hammes Ausbilder EGS, Claudio Steffes-tun Auszubildender EGS 2. Lehrjahr, Viktoria Wissen Auszubildende 2.
Lehrjahr Fluggerätemechanikerin und Michael Kriebs Ausbildungsmeister Fluggerätemechaniker.
Das Projekt ist lehrjahrübergreifend und beginnt mit einfachen
mechanischen Arbeiten wie Bleche biegen, bohren und feilen. Es
folgen elektronische Grundlagen, die sich auf normgerechtes Verlegen und Anschließen von Leitungen beziehen.
Im Anschluss daran müssen sich die jungen Elektroniker mit der
Programmierung des Mikroprozessors und dem Bau der Sensoren
und Regler beschäftigen, die zum Betrieb der Motoren dieses flugfähigen, ferngesteuerten Systems notwendig sind. Dieser moderne
Mikroprozessor ermöglicht unter Einsatz von elektronischen Kreiseln und Magnetfeldsensoren eine Stabilisierung des Fluggerätes
im Luftraum. Durch den modularen Aufbau dieses viermotorigen
Fluggerätes lässt es sich je nach Einsatzzweck z.B. zur Kontrolle
von Hausdächern oder zur Überwachung von Ernteflächen in der
Landwirtschaft einsetzten. Möglich macht dies u.a. ein Kameramodul welches per Funk ein Livebild an die Bodenstation sendet.
Zur detaillierten Vermessung von Objekten besteht außerdem die
Möglichkeit ein GPS (Global Positioning System) Modul mit Ultraschallsonar zu benutzen. Eine weitere Besonderheit ist die Verwendung eines Bluetooth-Moduls, welches die Anbindung an ein
modernes Smartphone zur Datenübertragung ermöglicht.
Angebot für AOK-Kunden
Aquarobic
Nicht nur für Wasserratten eine Wohltat. Die Bewegung im Wasser
ist extrem gelenkschonend und effektiv. Wer seinen Körper fit und
in Form halten möchte, ist hier genau richtig.
Kursbeginn: 27. April 2013, 10.15 - 11.00 Uhr oder
27. April 2013, 11.15 - 12.00 Uhr
Dauer : 8 Treffen
Leitung:
Anna-Maria Meier
Ort:
Moselbad Cochem, Moritzburgerstr. 1
Anmeldung:
Tel.: 0261 - 50081122
Kompetente und
neutrale Beratung im Pflegestützpunkt
Pflegebedürftigkeit kommt oft unerwartet, ohne
dass sich Betroffene oder pflegende Angehörige
ausreichend darauf einstellen können.
Die Mitarbeiterinnen im Pflegestützpunkt informieren und beraten
Sie zu folgenden Fragen:
Wann erhält der Versicherte eine Pflegestufe? Wie sollte man sich
auf das Begutachtungsgespräch mit dem Medizinischen Dienst der
Krankenkassen (MDK) vorbereiten?
Welche ambulanten Hilfen stehen zur Entlastung pflegender Angehörigen zur Verfügung?
Welche Finanzierungsmöglichkeiten bieten die Pflegeversicherung
sowie das Sozialamt? Wie kann ich meine Wohnung barrierefrei
gestalten? Wo stelle ich einen Antrag auf Schwerbehinderung?
Welche Angebote gibt es für Menschen mit Demenz? Wo gibt es
Gesprächsgruppen für Angehörige von Demenzkranken?
Zu diesen und anderen Fragen können Sie telefonisch oder im persönlichen Gespräch Informationen erhalten.
Grundschule Lutzerath.................................................Tel.: 02677-422
Schulstr. 2.................................................................. Fax: 02677-910045
E-Mail....................................................... [email protected]
Grundschule Ulmen....................................................Tel.: 02676-8177
Bahnhofstr. 35-37..................................................... Fax: 02676-951784
E-Mail........................................................................gs.ulmen@web.de
Grundschule Alflen.......................................................Tel.: 02678-562
Schulstr. 14
E-Mail.......................................................grundschule-alflen@gmx.de
Grundschule Büchel......................................................Tel.: 02678-228
Schulstr. 2
E-Mail....................................................gs-buechel@freenet.de
Realschule Plus Vulkaneifel (Ganztagsschule)
Schulstandort Lutzerath................................................ Tel. 02677/422
Schulstr. 2.................................................................. Fax: 02677/910045
E-Mail....................................................... [email protected]
Schulstandort Ulmen................................................... Tel. 02676/1551
Am Jungferweiher 2.................................................... Fax: 02676/8299
E-Mail............................................................ [email protected]
Ferienbetreuung für Grundschulkinder
in den Sommerferien 2013
Im Februar 2013 wurde eine Bedarfsabfrage zur Ferienbetreuung durchgeführt. Die Bedarfsabfrage richtete sich an berufstätige Eltern, Alleinerziehende und Eltern, deren Kinder eine
Ganztagsschule besuchen.
Nach Auswertung der Bedarfsabfrage wird die Ferienbetreuung
in der Zeit vom 15.07. - 26.07.2013 stattfinden.
In Kürze erhalten Sie nähere Informationen und ein Formular
für die verbindliche Anmeldung Ihres Kindes.
Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an die Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen, Frau Zimmer, Tel.: 02676-409 212 oder per
E-Mail an [email protected].
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
Kloster Maria Martental
Samstag, 06.04.2013
17.00 Uhr Vorabendmesse
Sonntag, 07.04.2013, Sonntag der göttlichen Barmherzigkeit - Weißer Sonntag
08.30 Uhr Frühmesse
11.00 Uhr Hochamt
15.00 Uhr Andacht in den Anliegen der Kranken mit Einzelsegnung
17.00 Uhr Abendmesse
Montag, 08.04.2013, Hochfest Verkündigung des Herrn
15.00 Uhr Hochamt zum Fest
Dienstag, 09.04.2013
14.30 Uhr Rosenkranz
15.00 Uhr Pilgermesse
Mittwoch, 10.04.2013
19.00 Uhr Glaubenskurs mit Pater Schädle
Freitag, 12.04.2013
16.30 Uhr Rosenkranz
17.00 Uhr Messbundmesse
Samstag, 13.04.2013
17.00 Uhr Vorabendmesse
Sonntag, 14.04.2013, 3. Sonntag der Osterzeit
08.30 Uhr Frühmesse
11.00 Uhr Hochamt
15.00 Uhr Andacht
17.00 Uhr Abendmesse
Anliegensonntag in Maria Martental
Am Sonntag, den 21. April ist wieder Anliegensonntag in Maria
Martental.
Ulmen
- 21 -
Ab 14.00 Uhr ist Anbetung, Beichte und Rosenkranz. In der
Andacht um 15.00 Uhr wird in besonderer Weise in den Anliegen
der Pilgerinnen und Pilger gebetet. Die Predigt wird Monsignore
Dr. Peter Wolf aus Schönstatt halten.
Nähere Informationen unter: Telefon 02653 98900 oder Homepage:
www.Kloster-Maria-Martental.de.
Pfarreiengemeinschaft Ulmen
Gottesdienste
Samstag, 6. April
17:00 Uhr St. Martin Ulmen, Vorabendmesse
18:00 Uhr Gillenbeuren, Vorabendmesse
18:00 Uhr Faid, Vorabendmesse
19:00 Uhr Beuren, Vorabendmesse
Sonntag, Weißer Sonntag, 7. April
09:00 Uhr Waldfrieden, hl. Messe
09:00 Uhr Wollmerath, Hochamt
09:30 Uhr Bad Bertrich, Hochamt
10:00 Uhr Alflen, Wort-Gottes-Feier
10:00 Uhr Auderath, Wort-Gottes-Feier
10:00 Uhr Gevenich, Erstkommunion
10:15 Uhr Büchel, Erstkommunion
10:30 Uhr Ulmen, Hochamt
15:00 Uhr Urschmitt, Dankandacht
15:15 Uhr Büchel, Dankandacht
Ausgabe 14/2013
und die Bibliothek heranführt. Die Kinder erfahren den Unterschied zwischen Kaufen und Ausleihen, wie eine Bücherei funktioniert und was es da alles gibt.
Beim ersten Termin durfte jedes Kind eine Karte gestalten, auf
der jeder Besuch mit einem Marabu-Stempel bestätigt wurde.
Der Marabu heißt Fridolin und ist das Maskottchen der Bücherei. Dreimal wurde ein Bilderbuch vorgelesen: „Henni Penni“, der
„Schutz(b)engel“ und die „Olchis aus Schmuddelfing“. Die Kinder
hatten viel Freude an diesen Büchern, ebenso wie an den vorgestellten Sachbüchern über Tiere. Es wurde auch gebastelt und gemalt.
Am Ende jeder Stunde konnten die Kinder ein Buch ausleihen und
im Fridolin-Rucksack mit nach Hause nehmen. Die Treffen klangen aus durch das gemeinsame Singen des Bücherei-Liedes „Viele
bunte Bücher“.
In der letzten Stunde lernten die Vorschulkinder, dass es in der
Bücherei außer Büchern auch noch Spiele, CDs, Computerspiele und Filme für Kinder gibt. Alle freuten sich sehr über die
Bibfit-Urkunde und das Fridolin-Lesezeichen, denn nun sind sie
bib(liotheks)fit! Als Dankeschön erhielt das Bücherei-Team ein
schönes selbst gestaltetes Geschenk, das schon einen Platz in der
Bücherei gefunden hat. Viele Kinder möchten weiterhin mit ihren
Eltern in die Bücherei kommen.
Die KöB-Frauen führen dieses Leseförderprogramm natürlich
gerne fort. Ebenso freuen sie sich weiterhin über jugendliche und
erwachsene Nutzer ihrer sehr gut ausgestatteten KöB (katholischen
öffentlichen Bücherei).
Angebote in St. Martin Ulmen
Samstag, 6. April
Kapelle
17:00 Uhr Vorabendmesse
Dienstag, 9. April
Schwesternkonvent
07:00 Uhr Laudes
Donnerstag, 11. April
TAF Wehrholz
10:00 Uhr bis 12:00 Uhr Sprechstunde Herr Laux im Büro
Sich auf die kirchliche Trauung vorbereiten
Das Dekanat Cochem lädt Paare, die sich im Jahr 2013 das Ja-Wort
geben möchten, dazu ein, ein Ehevorbereitungsangebot wahrzunehmen. Die Gelegenheit dazu besteht am Sonntag, 14. April (11:00
- 16:30 Uhr) in Beilstein oder am Samstag, 25. Mai (14:00 - 18:30
Uhr) in Zell-Merl. Bei dem ersten Termin sind die Paare eingeladen,
an einem gemeinsamen Mittagessen teilzunehmen, am 25. Mai im
Anschluss an das Seminar an einem gemeinsamen Abendessen.
In dem Faltblatt der Einladung heißt es: „Es ist beglückend, wenn
zwei Menschen zueinander finden.“ Die Angebote zur Ehevorbereitung bieten die Möglichkeit, über Grundlegendes für den
gemeinsamen Weg nachzudenken. Die einzelnen Teilnehmer/-innen
können sich darüber auszutauschen, was sie im Zusammenhang mit
Partnerschaft, Trauung und Ehe bewegt. Darüber hinaus wird das
Sakrament der Ehe erläutert; der Trauritus und Gestaltungsmöglichkeiten werden vorgestellt.
Die Moderation übernimmt Pastoralreferent Rudolf Zavelberg. Anmeldungen sind ab sofort möglich. Infos sind erhältlich in allen Pfarrbüros
oder im Dekanatsbüro, Moselweinstr. 15, 56821 Ellenz-Poltersdorf, Tel.
02673 - 961947-0; E-Mail: [email protected].
)UKMDKUVDXVVWHOOXQJ
PLW.RPPXQLRQDXVVWHOOXQJ
LQGHU%FKHUHL/XW]HUDWK
*HVFKHQNYRUVFKOlJHIU2VWHUQXQG
GLH(UVWNRPPXQLRQ
.DWKROLVFKH|IIHQWOLFKH%FKHUHL
GHU3IDUUHLHQJHPHLQVFKDIW8OPHQ
.|%*HYHQLFK
.|%/XW]HUDWK
+DXVGHU'RUIJHVFKLFKWH+DXSWVWU
*HYHQLFK7HO²
$OWHV3IDUUKDXV 7ULHUHU6WU
/XW]HUDWK7HO
*H|IIQHW
*H|IIQHW
)UHLWDJ
²
6RQQWDJ ²
)UHLWDJ
²
6RQQWDJ ²
KÖB Lutzerath
Nur herein und ein herzliches Willkommen!
Das sagten die Frauen der KöB Lutzerath, als 10 Vorschulkinder des
Kindergartens Auderath viermal in die Bücherei kamen, um durch
die Aktion Ich bin bib(liotheks)fit den Bibliotheksführerschein zu
erhalten.
Ich bin bibfit ist ein Leseförderprogramm, das vom Borromäusverein entwickelt wurde und Kinder in spielerischer Weise an Bücher
DXVJHZlKOWHUHOLJL|VH%FKHU
*HEHWVZUIHOXQG.UHX]H
5RVHQNUlQ]HXQG(WXLV
(ULQQHUXQJVDOEHQ
%LOGHUEFKHUXQG.LQGHUEFKHU
-XJHQGEFKHU5RPDQHXQG6DFKEFKHU
'LHEHVWHOOWHQ$UWLNHON|QQHQLQGHU
%FKHUHLDEJHKROWZHUGHQ
'LH$XVVWHOOXQJEOHLEWELV]XP:HLHQ6RQQWDJLQGHU
%FKHUHL6FKDXHQ6LHPDOUHLQ:LUIUHXHQXQVDXI,KUHQ%HVXFK
'DV%FKHUHL7HDP
Ulmen
- 22 -
AgCH - Arbeitsgemeinschaft
Christliche Hauskreise
Bibelkreis wann und wo?
Ausgabe 14/2013
Nachrichten aus
RELIGIONSGEMEINSCHAFTEN
Bibelkreis, jeweils donnerstags (19.30 Uhr) in Hambuch oder Polch.
Nähere Info: AgCH, Siegfried Skubski, Tel. 02653-6122.
Zeugen Jehovas in Zell (Mosel)
Zuhörtelefon die Telefonandacht
Programm für die Zeit vom 7. bis 12. April 2013
Tel. 02653/4378
Eine drei Minuten Andacht. Jeden Freitag ein neues Thema. Anrufen können Sie rund um die Uhr. Interessierte bekommen Sie kostenlos die Zeitschrift Entscheidung.
Thema ab 5. April
Bringen Sie Ihr Leben auf den Punkt.
Geschichtentelefon - für Kinder
Tel. 02653/9119090
Die drei Minuten Kurzgeschichten für Kids!
Briefseelsorge
Menschen suchen Hilfe bei der Telefon- oder Briefseelsorge. Gerne
können Sie uns schreiben. Briefseelsorge, Siegfried Skubski, Postfach 1101, 56755 Kaisersesch.
Internet
Sie finden uns auch im Internet: www.AgCH.de
Die Bibel im Internet lesen und auch als Hörbibel: www.bibleserver.com.
Sozialdienst kath. Frauen
Kleiderkammer
Die Kleiderkammer des Sozialdienstes kath. Frauen ist jeden Mittwoch von 09.00 bis 11.00 Uhr in den Räumen Ravenéstr. 67 (Bürogebäude der Deutschen Bundesbahn) geöffnet.
Zusätzlich ist die Kleiderkammer jeden 1. Mittwoch im Monat von
15.00 - 17.00 Uhr geöffnet, allerdings nur für eine Ausgabe von
Gegenständen - keine Annahme!
Gebrauchte, guterhaltene Kleidung, Wäsche und Haushaltsgegenstände können während der Ausgabezeit in der Kleiderkammer
abgegeben werden.
Nähere Auskünfte unter Tel. 02671/7440 (Frau Ochtendung),
02671/3560 (Frau Scheer) und 02671/4450 (Frau Pradarutti).
Evang. Kirchengem.
Zell-Bad Bertrich-Blankenrath
Sonntag, 07.04.2013
09.00 Uhr Gottesdienst in Blankenrath
10.30 Uhr Gottesdienst in Zell im Gemeinderaum, Schloßstraße 59
Zu diesem Gottesdienst fährt der Buszubringer von Zell-Barl.
Wir möchten alle Gottesdienstbesucher darauf aufmerksam
machen, dass wegen den Umbaumaßnahmen an der Evangelischen
Kirche in Zell ab sofort alle Gottesdienste in Zell nur noch im
Gemeinderaum, Schloßstraße 59 stattfinden können.
Sonntag, 14.04.2013
09.00 Uhr Vorstellungsgottesdienst der Konfirmanden in Blankenrath
An diesem Sonntag findet in Zell kein Gottesdienst statt.
Ev. Kirchengemeinde Cochem
Gottesdienste
Sonntag, 7. April
10.30 Uhr Katharina-von-Bora-Haus Ulmen Gemeinsamer Gottesdienst mit Kindergottesdienst
Veranstaltungen
Donnerstag, 11. April
15.00 Uhr Cafe Germania, Cochem Frauenhilfe Cochem
Jungschar Cochem: Jungschar für 8-11-Jährige jeden Freitag (außer
Ferien) 15.30 Uhr bis 17.30 Uhr im Gemeindehaus Cochem
Jungschar Ulmen: Jungschar für 8-11-Jährige jeden Samstag (außer
Ferien) 10.30 Uhr bis 12.00 Uhr im Katharina-von-Bora Haus Ulmen
Gemeindeamt Cochem, Oberbachstraße 59
Öffnungszeiten: montags, dienstags, mittwochs, freitags von 09.00
Uhr bis 12.00 Uhr, donnerstags von 15.00 - 18.00 Uhr.
Die regelmäßigen Veranstaltungen bitte dem „Kreuz und Quer“
entnehmen. Wer den Gemeindebrief „Kreuz und Quer“ nicht erhält,
wendet sich bitte an das Gemeindeamt in Cochem, Tel. 02671 - 7114.
Internet: www.ev-kirchengemeinde-cochem.de
Neuapostolische Kirche
Gemeinde Kaisersesch, Cochemer Straße
Gottesdienste: Sonntag 09.30 Uhr, Mittwoch 19.30 Uhr
Königreichssaal Zell-Barl, Fliehburgstraße 21
Sonntag, 7. April 2013
09:30 Uhr, weltweiter biblischer Sondervortrag
Thema: „Ist mit dem Tod alles vorbei?“
10:10 Uhr, Bibel- und Wachtturm-Studium
Thema: „Dies ist unser geistiges Erbe!“
Freitag, 12. April 2013
19:30 Uhr, Bibelstudium
Thema: „Kannst du eine müde Seele aufrichten?“
20:05 Uhr, Schulungsprogramm
Wöchentliches Bibellesen: Lukas 10 bis 12
Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen sind
jederzeit willkommen. Internet: www.jw.org.
Jehovas Zeugen Daun
Sonntag, den 7. April 2013 „Ende der Dienstwoche“
09:30 Uhr Vortrag Thema: „Eine gute Botschaft für jede Nation,
jeden Stamm und jede Zunge.“
10:10 Uhr Besprechung anhand des Wachtturms
Thema: „Dies ist unser geistiges Erbe!“
10:40 Uhr Schlussvortrag des Kreisaufsehers
Thema: „Ihr Schall ist zur ganzen Erde ausgegangen.“
Donnerstag, den 11. April 2013
19:00 Uhr Versammlungsbibelstudium
Thema: Das Buch „Was Gott uns durch Jeremia sagen lässt“ Kapitel
7: „Ich will die müde Seele satt tränken“, Abs. 14 - 20
19:35 Uhr Theokratische Predigtdienstschule
Themen: „Wie lässt sich die Entwicklung der unterschiedlichen
Merkmale der Rassen erklären? & Warum wir Jehova als unseren
Vater betrachten“
20:10 Uhr Dienstzusammenkunft
Themen: „Du kannst andere ermuntern (Römer 1:11-12) & Fragen
über die letzten Tage beantworten & Die Propheten als Vorbild - Jona“
Wöchentliches Bibellesen: Lukas 10 bis 12
Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen sind
jederzeit herzlich willkommen.
Besuchen Sie unsere Internetseite „www.jw.org“.
FEUERWEHRNACHRICHTEN
Verein zur Förderung
des Feuerwehrgedankens Kennfus
Jahreshauptversammlung
Am 19.04.2013 findet die Jahreshauptversammlung des Vereins zur
Förderung des Feuerwehrgedankens Kennfus e.V. statt.
Jahreshauptversammlung 2013, Tagesordnung:
1. Begrüßung durch den Vorsitzenden
2. Totenehrung
3. Bericht des Vorsitzenden
4. Bericht des Wehrführers
5. Bericht des Kassenwartes
6. Entlastung des Vorstandes
7. Verschiedenes / Anträge
Jugendfeuerwehr Büchel
Hallo Kids!
Die Jugendfeuerwehr Büchel sucht noch Jungs und Mädchen im
Alter zwischen 10 und 17 Jahren.
Wenn Ihr Interesse und Freude an der Feuerwehr habt, würde ich
mich freuen, euch am Freitag, den 12.04.2013 um 16.00 Uhr zu unserer nächsten Übung im Feuerwehrhaus begrüßen zu dürfen.
Solltet Ihr vorab Fragen haben, könnt Ihr mich gerne unter der Telefonnummer 02678/910216 bzw. der Handynummer 0174/6403821
anrufen.
Freiw. Feuerwehr Gillenbeuren
Unsere nächste Feuerwehrübung findet am Freitag, dem 05.04.13
um 19:00 Uhr statt. Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen
wird gebeten.
Ulmen
- 23 -
Spielmannszug der
freiwilligen Feuerwehr Lutzerath
In den Osterferien keine Probe. Erste Probe nach den Ferien am 12.
April um 19:30 Uhr!
Termine:
16.06.: Kreismusiktag in Faid
21.06.: Polterhochzeit Tina & Olli
23.06.: Beurener Kirmes
07.07.: Backfest Driesch
11.08.: Lutzerather Kirmes
20.08.: Lottoelf
25.08.: VBG Feuerwehrtag Alflen
Jugendfeuerwehr Lutzerath
Unsere nächste Übungsstunde findet am Montag, 29.04.2013 statt.
Bitte vormerken:
Am Samstag, 27.04.2013 werden wir uns um 09:00 Uhr am Feuerwehrgerätehaus bezüglich der Jugendsammelwoche treffen. Wir
werden den ganzen Tag zusammen mit der Bambini-Feuerwehr
sammeln gehen und im Feuerwehrgerätehaus Mittagessen.
Bambini-Feuerwehr Lutzerath
Unsere nächste Übungsstunde findet am Montag, 08.04.2013 um
18:00 Uhr im Feuerwehrgerätehaus in Lutzerath statt. Wenn es
nicht regnet, werden wir mit den Kindern ein Osterfeuer nachstellen, bitte alte Kleidung anziehen!
Stützpunktfeuerwehr Lutzerath
Feuerwehrübung, 07.04.2013
An diesem Sonntag, 07.04.2013 findet um 09:00 Uhr unsere nächste
Feuerwehrübung im Feuerwehrgerätehaus in Lutzerath statt. Um
pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten.
Freiwillige Feuerwehr Urschmitt
Am Samstag, den 06.04.13 um 19.00 Uhr findet unsere 1. vierteljährliche Versammlung der Freiwilligen Feuerwehr statt.
Tagesordnungspunkte:
Top 1: Eröffnung durch den Vorsitzenden
Top 2: Bericht des Wehrführers
Top 3: Einteilung und Kirmes 2013
Top 4: Verschiedenes
VEREINE UND VERBÄNDE
SG Auderath-Alflen
Alte Herren
Saisonstart 2013
Am Samstag, den 06.04.2013 haben wir unser erstes
Spiel. Wir fahren zum Auswärtsspiel nach Hambuch.
Treffen ist um 16.45 Uhr am Stüffje. Anstoß ist um
18.00 Uhr.
Vorschau: Achtung Änderung
Samstag, 13.04.13
Heimspiel: AH Auderath/Alflen-AH Faid
Treffen: 17.15 Uhr Sportplatz, Anstoß 18.00 Uhr
Rückblick
SG Auderath/Alflen : SV Moselkern II 5:0 (2:0)
Gegenüber dem Sieg in der Vorwoche, konnten gleich 5 Positionen in unserer Startelf neu besetzt werden. Die Platzverhältnisse
machten alle Akteuren das Spielen nicht einfach. Ein Doppelschlag
(44‘R. Kassube / 45‘ A. Gornus) kurz vor der Pause brachte aber den
beruhigenden Pausenstand.
In der 65. Minute traf erneut R. Kassube und das Spiel war gelaufen.
Die Treffer von N. Ring und N. Wendels (84‘ / 86‘) erhöhten auf das
Endresultat.
SV Beuren : SG Auderath/Alflen
Ergebnis lag bei Redaktionsschluss noch nicht vor.
Vorschau
Sonntag, 07.04.2013, 12:30 Uhr
SG Urmersbach II : SG Auderath/Alflen
Das Spiel findet in Düngenheim statt. Gewarnt sein sollte unsere
erste Mannschaft, da der Gastgeber auch dem Tabellendritten Beuren Punkte entführte.
Ausgabe 14/2013
FZM Auderath
Einladung zur diesjährigen
Wanderung am 20.04.13
Wir starten um 14.00 Uhr am Buswendeplatz in
Auderath. Der Weg führt uns, inklusive einer kurzen Rast, nach Ulmen, wo wir in der Pizzeria zum gemeinsamen
Abendessen und gemütlichen Ausklang einkehren werden. Wer
nicht mitwandern möchte, kann um 18.00 Uhr direkt zur Pizzeria
kommen. Wie immer sind auch Partner und Kinder herzlich eingeladen. Anmeldung bitte bis zum 08.04.13 bei Thomas (0176-70457231)
oder Stefan (0151-2759371). Der Unkostenbeitrag von 10 Euro ist
bei der Anmeldung zu entrichten.
Terminbekanntgabe:
Das VG-Pokalturnier findet am 30. Mai in Auderath statt.
Unser diesjähriges Sportfest findet am 14. und 15. Juni statt.
Don Bosco &
Heimatverein Kennfus e.V.
Am Samstag, 20.04.2013 findet um 19.30 Uhr im
Gasthaus Anneliese Zander unsere diesjährige Jahreshauptversammlung statt zu der wir alle Mitglieder recht herzlich
einladen.
Tagesordnung:
1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden
2. Totengedenken
3. Jahresbericht
4. Kassenbericht
5. Entlastung des Vorstands
6. Vereinsfahrt 2013
7. Verschiedenes
Im Anschluss an die Versammlung haben wir noch ein kleines Essen
vorbereitet.
SV Beurener Höhe 1923 e.V.
Seniorenmannschaft 2012 / 2013
Rückblick: Meisterschaftsspiel C-Klasse
SV Büchel II - SV Beurener Höhe
0:1 (0:0)
Torschützen: 1 x Fabian Inden
Gegen die Reserve aus Büchel gelang es uns, drei Punkte einzufahren. Den Treffer des Tages markierte hierbei Fabian Inden, der nach
einem Freistoß von Christian Schneiders den Abpraller ins Tor einschieben konnte.
Vorschau: Meisterschaftsspiel C-Klasse
Sonntag, den 07.04.2013 um 14:30 Uhr in Ernst:
SSV Moselland Ernst gegen SV Beurener Höhe
VdK-Ortsverband
Beuren - Urschmitt -Kliding
Der VdK-Ortsverband bietet allen Mitgliedern und auch Nicht-Mitgliedern am Samstag, den 15.06.2013, eine Tagesfahrt nach Trier
- Luxemburg an.
Abfahrt: 09.00 Uhr Beuren und jeweils ca. 5 Minuten später in den
Orten Kliding und Urschmitt (Bushaltestellen) Reiseunternehmen
Görgen.
Über Wittlich führt uns die Fahrt vorbei an Klausen nach Trier. In
der ältesten Stadt Deutschlands zeigt uns der Fahrer die bedeutendsten Römerbauten wie Barbara- und Kaiser-Thermen, das
Amphitheater und natürlich die Porta-Nigra. Nach einer Pause in
der historischen Altstadt reisen wir ins Großherzogtum Luxemburg.
Bei einem Besuch von Luxemburg-Stadt lernen wir die Europaund Bankenstadt kennen. Nach einer Pause führt die Reise zurück
durch die kleine Luxemburger Schweiz in die Stadt der Springprozession, nach Echternach.
Den Abschluss machen wir auf der Rückfahrt in Naurath im
Brauhaus Zils, ab ca. 18.00 Uhr. Hier lassen wir den Tag mit einem
gemeinsamen Abendessen langsam ausklingen, bevor es dann auf
direktem Wege nach Hause geht.
Die Busfahrt ist für alle Mitglieder des Ortsverbandes frei.
Alle anderen Mitreisenden müssen für die Fahrt 20,00 Euro zahlen.
Die Kosten für das Abendessen zahlt jeder selbst. Mitglieder erhalten einen Zuschuss von je 10,00 Euro.
Anmeldungen: bis spätestens 20.05.2013 unter Telef.-Nr. 02677/788
(Werner Berdi) oder per Mail an: [email protected].
Ulmen
- 24 -
BCC Büchel e.V.
Vereinstour 2013 - Lahntour
Liebe Mitglieder,
in diesem Jahr möchten wir euch einen Tagesausflug anbieten. Mit dem Bus wird es an die Lahn gehen. Hier der
Tagesplan: Anreise und Ankunft in Weilburg um 10.00 Uhr.
Nach einer kurzen Einführung in die Technik des Kanufahrens,
Kanutour in Zwei- oder Drei-Personen-Canadiern flussabwärts
nach Aumenau. Gesamtdauer der 13 km langen Kanutour etwa 3,5
bis 4 Stunden. Die Strecke stellt für Anfänger kein Problem dar.
Alternativ zum Paddeln steht noch eine Radtour von Aumenau
über Runkel nach Limburg und zurück nach Aumenau oder eine
Wanderung entlang des Lahnhöhen-Wanderweges von Aumenau
nach Runkel (12 km) zur Auswahl.
Alle Gruppen erhalten Lunchpakete für unterwegs.
Anschließend erwartet uns in einem Piratenlager in Aumenau ein
zünftiges Grillbuffet.
Im Anschluss wird in einem kleinen Piratendreikampf der Pirat der
Truppe ermittelt.
Termin für diesen Ausflug soll Samstag, der 06.07.2013 sein.
Wer Lust und Zeit hat kann sich gerne bei Nicole 0176-20501810
oder bei Arno 0172-6138012 anmelden. Anmeldeschluss ist der
13.04.2013.
Die Kostenübernahme richtet sich je nach Anmeldezahl und wird
dann später festgelegt. Es wäre toll, wenn viele mitfahren würden!
Bücheler Carnevalclub BCC
Einladung Jahreshauptversammlung
Unsere Jahreshauptversammlung wird am 14.04.2013 um 19.00 Uhr
im Gasthaus „Zur Post“ stattfinden.
Die Tagesordnung beinhaltet folgende Punkte:
1. Rückblick auf die Session
2. 2012/2013 Kassenbericht
3. Bericht der Kassenprüfer
4. Entlastung der Kassierer und des Vorstandes und der Kassenprüfer
5. Termine und Veranstaltungen
6. Verschiedenes
Um reichliche Teilnahme wird gebeten.
SV Büchel 1927 e. V.
Rückblick
SV Büchel II - SV Beurener Höhe 0:1
Trotz Verstärkung aus der ersten Elf unterlag man
den Mannen aus Beuren mit 0:1. Man hatte durchaus die Möglichkeiten zum Ausgleich oder gar zu
mehr, aber der Ball wollte einfach nicht ins Tor. Wäre das Spiel bis
zum nächsten Morgen gegangen, hätte es wahrscheinlich immer
noch nicht im Beurener Gehäuse gerappelt, aber solche Spiele gibt
es halt. Insgesamt kann man aber auch nicht sagen, dass der Beurener Sieg unverdient war, da beide auf demselben Niveau spielten,
was allerdings mit gepflegtem Fußball wenig zu tun hatte.
SV Büchel (Damen) - SG Werlau - abgesagt.
Vorschau
05.04.2013, 19:30 Uhr: SG Herresbach - SV Büchel (Damen)
Mit einem Auswärtssieg könnte man bis auf einen Punkt an den
knapp vor uns platzierten Gegner heranrücken, der jedoch auch
zwei Spiele mehr aufweist. Da die Begegnung gegen Werlau ausfiel,
liegt das letzte Spiel nun auch schon wieder zwei Wochen zurück
und man darf darauf hoffen, dass die Ausgeruhtheit unsere Mädels
zu drei Punkten verleitet. Als Zehnter hat man nur sechs Punkte
Rückstand auf den Dritten, der noch ein Spiel mehr absolviert hat
als wir, was zeigt, wie eng es in der Bezirksliga Mitte zugeht. Man hat
also noch alle Chancen, sich im Tableau zu verbessern und sollte an
diesem Freitag damit beginnen.
07.04.2013, 12:30 Uhr: SV Büchel II - SG Moselkern II
Im Jahr 2013 gab es für unsere zweite Mannschaft bislang noch keine
Punkte zu ergattern, allerdings spielte man auch stets gegen Mannschaften, die in der Tabelle weit vor uns platziert sind. Mit Moselkern hat man nun einen Kontrahenten zu Gast, der einen Platz und
vier Punkte hinter unserer Zweiten steht, so dass endlich die ersten
Punkte für dieses Jahr eingefahren werden sollten.
07.04.2013, 14:30 Uhr: SV Büchel I - SG Nörtershausen/Udenhausen
Unsere erste Mannschaft will im ersten Heimspiel des Jahres auch
drei Punkte einfahren, um den Trend für die kommenden Aufgaben etwas positiver zu gestalten, als es in der Vergangenheit der Fall
war. Der 1:0-Hinspielsieg und der Erfolg bei der letzten Begegnung
Ausgabe 14/2013
gegen Bremm sollten unseren Jungs doch etwas Rückenwind verleihen, so dass man zumindest wieder guten Fußball am Haykreuz
sieht. Wenn die Saison auch aufstiegs- und abstiegsmäßig „gelaufen“
ist, stellt ein Vorrücken in der Tabelle doch noch einen möglichen
Anreiz dar, in den letzten Saisonwochen nochmals Gas zu geben.
Aufräumaktion
Am Samstag, den 06.04.13 wird ab 10 Uhr ein „Frühjahrsputz“ rund
um Sportplatz, Vereinsheim und Garage veranstaltet. Über die Mithilfe zahlreicher Mitglieder würde sich der Vorstand sehr freuen.
Wir sollten unsere in dieser Gegend einzigartige Sportanlage weiterhin in Schuss halten.
Tanzkurs für Paare
Beginn: Sonntag, 07.04.2013 um 19:00 Uhr
Ort: Turnhalle in Büchel
Nähere Infos und Anmeldungen bei Michelle Thönnes unter Tel.
016094927375.
AH
Samstag, den 06.04.2012, 18:00 Uhr
AH Büchel - AH Cochem
Kabinendienst: Radermacher M.
Absagen bitte rechtzeitig an den Spielführer.
Musikverein Gevenich e.V.
www.mvgevenich.com
Seniorenkapelle
Nächste Probe:
Freitag, 5. April um 20:00 Uhr;
Freitag, 12. April um 20:00 Uhr;
Nächste Auftritte:
Samstag, 27. April Goldene Hochzeit in Weiler - um 17:30 Uhr
Fackelzug und Ständchen;
Sonntag, 28. April Kirmes in Urschmitt - um 09:30 Uhr Prozession,
um 10:45 Uhr Frühschoppen;
Nachwuchsgruppe
Nächste Proben:
Montag, 8. April um 18:00 Uhr;
Montag, 15. April um 18:00 Uhr;
Weißer Sonntag in Gevenich
Am Weißen Sonntag, 7. April, wird die Erstkommunion in der Pfarrkirche in Gevenich gefeiert. Der Musikverein und die Nachwuchsgruppe geleiten die Kommunionskinder in die Kirche. Treffen ist um
09:30 Uhr am Kindergarten.
VdK Ortsverband Gevenich-Weiler
Einladung zur Jahreshauptversammlung
am 13.04.13
Liebe Mitglieder des
Ortsverbandes Gevenich-Weiler!
Zur diesjährigen Jahreshauptversammlung
am Samstag, den 13. April 2013 sind alle ins Bauernstübchen in
Gevenich für 17.00 Uhr herzlich eingeladen.
Tagesordnung:
1. Eröffnung und Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden
2. Totengedenken
3. Kassenbericht und Bericht der Revisoren
5. Neuwahlen des Vorstandes
6. Referat des Kreisvorsitzenden Andreas Peifer zum Thema
„Patienten-und Betreuungsverfügung“
7. Ehrung langjähriger Mitglieder
8. Verschiedenes
Jedes Mitglied erhält einen Verzehrbon.
Wir freuen uns über zahlreiches Erscheinen.
Freizeitmannschaft
Gillenbeuren
Mitgliederversammlung
Eine Mitgliederversammlung der FZM Gillenbeuren findet am
Samstag, den 06.04.2013 statt. Wir bitten alle Mitglieder um Ihr
Erscheinen. Die Versammlung beginnt um 18.00 Uhr im Gemeindesaal Gillenbeuren. Tagesordnungspunkt ist die Neuwahl des Vorstandes.
Ulmen
- 25 -
Ausgabe 14/2013
D a u n e r l e b e n
D i e G e s u n D h e i t s - , K u lt u r - u n D e i n K a u f s s ta D t i n D e r V u l K a n e i f e l !
verkaufsoffener
sonntag 13-18 Uhr
am 7. april 2013
mit Autoschau
in der Qualitätsstadt
Der Da
une
Zahlun
gsmitte r Taler ist kein
l, sonde
offiziell
rn
e
und au
ch ein s ein einkaufsg s
utschein
chönes
Gesche
nk.
DAUN
äfte
n Fachgesch
le
e
vi
e
in
se
Durch
ngebot.
ein riesiges A
n
u
a
D
t
te
ie
b
en!
ch überrasch
si
ie
S
n
e
ss
La
Treffpunkt Daun
Verkaufsoffener Sonntag und
Automobilschau am 07.04.2013
Daun. Gestern Genf – heute Daun. Die Genfer
Automobilschau, auf der die Autofirmen ihre neuesten
Modelle der staunenden Öffentlichkeit präsentierten,
ist schon Geschichte. Aktuell ist die Automobilschau,
auf der die Dauner Automobilhändler ihre aktuellen
und bestellbaren Modelle präsentieren. Und ihre
Modellpaletten sind groß: die beliebten SUV’s ,
sparsame und drehmomentstarke Dieselmodelle
und – natürlich – der Sommer steht vor der Tür, die
luftigen Cabrios.
Auch das passt zum Sommer: Aktuelle Gartenmöbel
mit frischem Design werden ausgestellt und laden
zum Probesitzen ein. Ein Küchenstudio in Pützborn
bietet mit Profis Kochvorführungen mit modernster
Herdtechnik an und für Kinder gibt es vor einem
Bioladen in der Lindenstraße Spannendes:
Stockbrotbacken. Auch Flohmärkte sind herzlich
willkommen.
Die Fachgeschäfte in Daun und in den Stadtteilen
bieten eine einzigartige und bunte Vielfalt; attraktive
Preise, fachkompetenter Service und einkaufsnahes
Parken machen das Einkaufen zu einem Erlebnis.
Natürlich wird auch der Dauner Taler gern
entgegengenommen. Dieser „wandert“ nun in
seinem 7. Jahr von den Kunden in die Fachgeschäfte
(auch umgekehrt) und wird als Geschenkgutschein
zunehmend attraktiver und beliebter.
Nicht nur das Einkaufen soll zu einem Erlebnis
werden. Die gastronomischen Betriebe bieten
Leckeres aus Backofen, Keller und Küche und
wenn dann noch der Frühling die Qualitätsstadt
Daun besucht, bieten die vielen Terrassen in Daun
Gelegenheit für einen gemütlichen, entspannten
Sonntag.
Bummeln, Shoppen und Erleben – unter diesem
Motto wünscht der Gewerbe- und Verkehrsverein
vergnügliche Stunden in Daun.
Ulmen
- 26 -
Ausgabe 14/2013
Verkaufsoffener sonntag
7. april 2013
13-18 Uhr
Die Qualitätsstadt Daun zeigt sich mobil
Musikhaus Müller
Größte Auswahl in der Region
Auf 1.400 Quadratmetern präsentiert Musik Müller in Daun-Pützborn jetzt Instrumente und Beschallungsanlagen. Für über 1.750 Musikvereine und
beinahe 2.000 Bands ist das Musikhaus seit Jahren
die erste Adresse. Musik Müller, das bedeutet: die
maximale Auswahl an Musikinstrumenten jeder Größe und Spielart. In der Region Eifel-Mosel-Hunsrück
sucht das Musikhaus den Vergleich: Nirgendwo ist
die Auswahl an Holz- und Blechblas- sowie StreichInstrumenten, Konzert- und E-Gitarren größer. Dazu
gibt es jede Menge E-Bässe und das volle Schlagwerkprogramm mit schlüssig zusammengestellten
Drumsets und Percussion. Musik Müller das heißt
auch: außergewöhnlicher Service.
Der kürzeste Weg zu Musik Müller führt über das Internet und die Top-Angebote im Online-Shop www.
musikhaus-mueller.de. Dennoch lohnt sich immer
auch der Weg nach Daun, denn hier kann man
nicht nur alles anschauen und bewundern, sondern
eben auch auf Herz und Nieren testen. In den unterschiedlichen Fachbereichen steht Ihnen speziell
geschultes Personal mit Rat und Tat zur Seite.
aktiv-Markt Jax
Trierer Str. 13 · 54550 DAUN · Telefon: 06592/1730380
Besuchen Sie uns am
verkaufsoffenen Sonntag
von 13.00 - 18.00 Uhr
Speisekartoffeln
direkt vom Bauernhof Esser,
Belana festkochend
10-kg-Sack
(1 kg = 0,50 €)
4,99 €
Bitburger Pils oder Radler
Stubbi 20 x 0,33 ltr.
zzgl. 3,10 € Pfd.(1 ltr. = 1,21 €)
Angebote
gültig vom
4.4.–7.4.201
3
Rohesser /
Mettwürstchen
frisch aus dem Rauch
100 g
0,88 €
Dreiser Sprudel
Kiste 12 x 0,7 ltr.
(1 ltr. = 0,29 €) zzgl. 3,30 € Pfd.
Funnyfrisch
Chipsfrisch
ungarisch
290-g-Beutel
(100 g = 0,64 €)
7,99 €
2,49 €
1,88 €
Abgabe der Angebote nur in haushaltsüblichen Mengen - solange der Vorrat reicht - Irrtum vorbehalten
Ulmen
- 27 -
Ausgabe 14/2013
7. april 2013
13-18 Uhr
H erzlicH W illkommen !!!
Zum Frühling
herZlich willkommen
Seit einem Jahr am Laurentiusplatz in
Daun: Die Galerie der Gruppe Rouge.
Die Künstler freuen sich auf Ihren Besuch.
in DAUN
10% Rabatt
auf alle
-Schreibgeräte
am Verkaufsoffenen Sonntag
(7. April 2013)
Alles. Besonders. Schön.
F. Werner · Leopoldstraße 6 · 54550 Daun
Telefon: (0 65 92) 96 78-0 · Telefax: (0 65 92) 96 78-88
[email protected] · www.werner-daun.de
Ulmen
- 28 -
Ausgabe 14/2013
7. april 2013
13-18 Uhr
Wir machen Sie mobil!
Wir machen Sie mobil!
Besuchen Sie uns
Besuchen Sie uns
auf der
der Autoschau
Autoschau …
…
auf
... wir
wir sind
sind für
für Sie
Sie da!
da!
...
Löhr
Autmobile GmbH
GmbH
Löhr Autmobile
Bitburger
Str. 4,
4, 54550
54550 Daun,
Daun,
Bitburger Str.
Tel. (0 65 92) 96 84-0, www.loehrgruppe.de
Tel. (0 65 92) 96 84-0, www.loehrgruppe.de
Die Qualitätsstadt Daun
zeigt sich mobil.
Wolfacademy-Eifel
Beate Grett - lizenzierte Hundetrainerin
54550 Daun
Tel. 0172/6708614
- mobile Hundeschule
- Physiotherapie
- Dorn-/Breussmassagen
Hundeerziehung einfacH anders
www.wolfacademy-eifel.de
Hoffen auf gutes Wetter am verkaufsoffenen
Sonntag in Daun: Gewerbevereinsvorsitzender Hans-Dieter Wilhelm und Geschäftsführer
Wolfgang von Wendt.
Ulmen
- 29 -
Bürgergemeinschaft Gillenbeuren
Termine
Samstag, den 13.04.13, 19.00 Uhr
DVD Abend / Nachlese des Bunten Abends / Gemeindesaal / für alle
Dienstag, den 16.04.13, 20.00 Uhr
öffentliche Bürgergemeinschaftsitzung / 1. Rechenschaftsbericht
2. Neuwahlen 3. Sonstiges / Gemeindesaal / für alle Mitglieder und
jene die es werden möchten
Dienstag, den 23.04.13, 19.30 Uhr
Benefizkonzert mit dem Pianisten Romayne Wheeler / Gemeindesaal / freier Eintritt / für die Bürger v. Gillenbeuren u. Schmitt
Info zum Benefizkonzert:
Romayne Wheeler lebt seit 1992 im Copper Canyon zusammen
mit den Tarahumara-Indianer. Etwa 8000 Indianer dieses Stammes leben in der Sierra Madre Occidental. 320 Familien leben im
Einzugsbereich von Romayne, darunter viele Kinder. 50 - 60 %
der Kinder sterben, ehe sie 10 Jahre alt sind, an Unterernährung,
Tuberkulose, Hunger, Schlangenbissen oder Durchfall aufgrund der
Wasserverschmutzung. Selbst wenn eine medizinische Versorgung
erreichbar wäre, könnten 98 % der Indianer diese nicht bezahlen.
Diesen Menschen möchte Romayne Wheeler helfen und sammelt
Geld auf seinen Konzerttourneen. Damit organisiert er medizinische Betreuung, Nahrungsmittel und Schulausbildung für die Kinder. Sein Motto: Die jungen Menschen müssen bessere Optionen
haben als den Drogenhandel. Wir alle können ihn bei seinen Bemühungen und seinem Projekt unterstützen. Belohnt werden wir dafür
mit einem außergewöhnlichen Klavierkonzert von einem außergewöhnlichen Pianisten.
Eifelverein Ortsgruppe
Lutzerather Höhe
Wanderung Apolloweg
Liebe Wanderfreunde, wir treffen uns am Sonntag,
dem 14. April um 13.00 Uhr auf dem Parkplatz vor
dem Kindergarten Lutzerath. Wir fahren dann mit eigenen PKW in
Fahrgemeinschaften bis nach Valwig. Von dort aus wandern wir über
den Apolloweg (heißt so wegen der dort anzutreffenden Apollofalter, einer seltenen Schmetterlingsart) hinauf nach Valwigerberg, wo
wir in einer Wirtschaft eine Rast einlegen wollen. Die reine Wanderzeit wird gut zwei Stunden dauern. Da etwa 200 Höhenmeter zu
überwinden sind, wird die Tour als „mittelschwer“ eingestuft. Wir
werden jedoch einige „Verschnaufpausen“ einlegen und die herrlichen Ausblicke ins Moseltal genießen.
Hinweis: Die Wanderung findet eine Woche früher statt als in unserer Jahresplanung angekündigt.
Wanderführer ist Bernhard Piechota (Telefon 02677 1461).
Möhnenverein Lutzerath
Am Donnerstag den 11.04.2013 findet um 20.00 Uhr unsere diesjährige Jahreshauptversammlung im Hotel Maas statt.
Tagespunkte:
1.Begrüßung
2.Totengedenken
3. Bericht der Obermöhn
4. Bericht der Kassiererin
5. Aussprache zu den Berichten
6. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Vorstandes
7. Neuwahl des Vorstandes
8. Neuwahl der Kassenprüfer
9.Verschiedenes
Der Vorstand freut sich über ein zahlreiches Erscheinen.
Bitte schon mal vormerken, Frühjahrswanderung am 4. Mai 2013.
SSG Lutzerather Höhe
SG Lutzerath - SSV Ernst
Tore: 5 x C. Schenk, 4 x Welter, Mertes, Mais, Diederich, B. Johann, Feyen, Otto
Am Gründonnerstag konnte unsere Mannschaft
einen Kantersieg einfahren. Trotz einer leichten Schneeschicht auf
dem Platz, konnte ein Spiel unter guten Bedingungen stattfinden.
Auch wenn es bitterkalt war, so lieferte zumindest unsere Mannschaft auf dem Platz ein erwärmendes Spiel. Das Spiel gegen die
Gäste aus Ernst war schnell entschieden: Schon nach nicht einmal
einer Minute erzielte Frank Welter schon das 1:0; dazu dezimierten sich die Gäste nach 25 Minuten selbst, nach einer unnötigen
Abwehraktion eines Ernsters mit der Hand auf der Torlinie. Zur
Halbzeit stand es bereits 6:0. In der zweiten Halbzeit war das Spiel
Ausgabe 14/2013
geprägt von einer Torchance nach der anderen für unsere Elf. Das
Ergebnis hätte durchaus höher ausfallen können. Der gute gegnerische Torwart und eigenes Unvermögen verhinderten ein noch
höheres Ergebnis. Durch den Patzer der SG Cochem II haben wir
nun 5 Punkte Vorsprung auf die Verfolger. In naher Zukunft warten
jedoch noch einige schwere Spiele die mit Sicherheit schwerer werden als das an diesem Abend.
Aufstellung: Schenk - D. Klein, T. Klein, Diewald (55. Diederich),
Küper (50. A. Laux), Mertes, Mais, Feyen (60. B. Johann), Otto, C.
Schenk, Welter
Vorschau:
Sonntag, 06.04.13 um 12:30 Uhr in Illerich
SG Illerich II - SG Lutzerath
Mit guter Konzentration sollten wir einen Auswärtssieg in Illerich
unter Dach und Fach bringen.
AH
1. Saisonspiel 13.04.2013, 18:00 Uhr
Gegner: AH Cochem
Spielort: Cochem
Spielbeginn: 18:00 Uhr
Treffpunkt: 17:00 Uhr (Sportplatz Lutzerath)
Junggesellenverein Schmitt
Der Junggesellenverein Schmitt besucht am 06.04.13 die DanceNight in Üdersdorf.
Am darauf folgenden Wochenende findet am 13.04.13 das JGV-Fest
in Greimersburg statt.
Der Bus fährt an beiden Tagen um 20.30 Uhr. Schmitt - Gillenbeuren - Alflen.
Eifelverein Ulmen e. V.
Wanderung über
den Rheinhöhenweg
Am Sonntag, 14. April, bietet der Eifelverein
Ulmen eine interessante Wanderung über den Rheinhöhenweg (R)
(linke Rheinseite) an. Der Rheinhöhenweg führt rheinaufwärts von
Bonn entlang des Rheintals über bewaldete Höhen mit vielen Ausblicken in das Rheintal und am Rand des Maifeldes entlang bis nach
Koblenz und von dort weiter über Bingen bis nach Oppenheim.
Das mittelschere und rund 15 Kilometer lange Teilstück dieses
Wanderweges führt von Bad Godesberg über Rolandsbogen nach
Rolandseck; die Mitnahme von Rucksackverpflegung wird empfohlen. Eine Schlusseinkehr ist geplant.
Treffpunkt zu der Wanderung ist um 08.30 Uhr am Marktplatz in
Ulmen. Von dort geht es mit privaten PKW nach Remagen - Bahnhof Rolandseck- und dann weiter mit der Bahn nach Bad Godesberg (10:18 Uhr Abfahrt / 10:24 Uhr Ankunft). Die Rückkehr nach
Ulmen ist für 18:00 Uhr vorgesehen. Um Fahrgemeinschaften bilden zu können, wird um Anmeldung zur Teilnahme an der Wanderung bei den Wanderführern Heinz und Hiltrud Michels (Tel.: 02676
- 1532) bis spätestens 12.04.2013 gebeten. Zum Mitwandern sind alle
Interessierten herzlich eingeladen.
Gewerbeverein Ulmen e.V.
Einladung zur
Der Vorstand des Gewerbevereins Ulmen
e.v. lädt hiermit alle Mitglieder recht herzlich zur diesjährigen Jahreshauptversammlung am 25. April 2013, 20.00 Uhr, Hotel/Restaurant „Bürgerstube“; Alter Postplatz in Ulmen ein.
Vorläufige Tagesordnung:
1. Begrüßung durch den Vorsitzenden
2. Bericht des Vorstands
3. Bericht des Kassierers
4. Bericht der Kassenprüfer
6. Wahl eines neuen Kassierers
7. Termine/Aktivitäten des Gewerbeverins in 2013/2014
8. allgemeine Aussprache
Änderungen und/oder Ergänzungen zur Tagesordnung können satzungsgemäß bei einem der Vorstandsmitglieder eingereicht werden.
Der Vereinsvorstand würde sich freuen, möglichst alle Mitglieder an
diesem Termin begrüßen zu können.
Mit freundlichen Grüßen aus dem Familienfreundlichen Einkaufsort Ulmen Vorstand des Gewerbevereins Ulmen e.V.
Ulmen
- 30 -
SV Fortuna Ulmen
Zumba®
Nachdem das Interesse ungebrochen groß ist, bietet der SV Fortuna Ulmen 1921 einen weiteren
ZUMBA®-Kurs zwischen Oster- und Sommerferien
2013 an.
Trainerin wird wieder unsere bewährte Tanzpädagogin Daniela
Klippel sein und es bleibt bei montags von 20:30 Uhr bis 21:30 Uhr
in der Sporthalle der Realschule plus in Ulmen.
Der Kurs wird am Montag, den 8. April (erster Schultag) beginnen
und nach 12 Übungsabenden am Montag, den 1. Juli vor Beginn der
Sommerferien enden.
Die Gebühr für den Kurs (12 Übungsabende) beträgt: Für Mitglieder des SV Fortuna Ulmen EUR 5 und für Nichtmitglieder EUR 30.
(Vereinsmitglied zu werden kann sich durchaus lohnen)
Verdienter Sieg beim Tischtennis
In einem Freundschaftspiel gewannen alle Ulmener Tischtennisjungs. Es spielten Tim Weigel, Alex Oberdieck, Max Lenzen und
Patrik Jobeleuis. Alle gewannen ihre Einzel-, sowie Doppelspiele.
Tim Weigel benötigte zum Sieg fünf Sätze, die restlichen Spiele wurden klar mit 3:0 Sätzen gewonnen.
Das Tischtennistraining pausiert nun in den Osterferien. Ab dem
15.04.2014 ist das Training dann wieder um 18.00 Uhr. Es besteht
auch die Möglichkeit für ein Tischtennistraining für Erwachsene!
1. Mannschaft - Fußball
Revanche gegen SV Neunkirchen II geglückt
SV Ulmen I - SV Neunkirchen II (7:1)
Nach einem, endlich nochmal, ansehnlichen Spiel unserer 1. Mannschaft konnte man am Ende auch in der Höhe verdient 7:1 gegen
den SV Neunkrichen II gewinnen. Im Hinspiel gab es hier auswärts
noch eine empfindliche 6:1 Niederlage, diese konnte man jetzt auch
im direkten Vergleich revanchieren.
1. Halbzeit: Nachdem man fast die komplette Viererkette austauschen musste, dachte man, man würde das Spiel erstmal langsam
angehen und auf Sicherheit bedacht sein. Auf Sicherheit war man
bedacht, aber wirklich langsam war das Spiel nicht. Bereits in der
12. Spielminute führte endlich mal eine Eckenvariante zum Torerfolg. Kurz ausgeführt, von Christian Wickert auf den langen Pfosten gespielt und da stand unser „größter“ Spieler Anthony Baur
goldrichtig und köpfte zum 1:0 ein. In den ersten Minuten stand die
Neunkrichener Defensive noch sehr kompakt und man fand außer
nach Standartsituationen eigentlich kaum den Weg vor das Tor. Ein
Fehler in unserem Spielaufbau ermöglichte dann auch den vorläufigen Ausgleichstreffer. Da waren gerade 21. Minuten gespielt. Zwei
Minuten später konnten die Ulmener wieder in Führung gehen.
Wieder nach einer Ecke, legte der zum Innenverteidiger umfunktionierte Michael Lubczynski, clever per Kopf ab und Goalgetter Rene
Mindermann wurde seinem Namen wieder gerecht und traf zum 2:1.
Neunkirchen hielt noch weiter hart aber fair dagegen. Nach einem
Freistoß hätte es auch gut und gerne 2:2 stehen können, doch unser
Torhüter Julian Mohr parierte den Ball noch gerade so an die Latte.
Erst in der 42. Minute fiel dann das verdiente 3:1. Lubczynski zeigte,
dass er doch eigentlich ein Spielmacher ist und schlug einen genialen 40m Pass auf Iwan Bogatschenko, der dann keine Mühe mit
dem Torerfolg hatte. Weitere zwei Minuten später markierte Baur
sehenswert per Heber nach klasse Anspiel von Bogatschenko. Mit
dem Spielstand ging es dann auch in die Pause.
2. Halbzeit: Man wollte das Spiel keinesfalls mehr aus der Hand
geben und weiter mit Pässen in die Tiefe die langsame Abwehr der
Neunkirchener überrumpeln. Dies gelang Baur dann auch kurz
nach der Halbzeit wieder. Nach Anspiel aus dem Mittelfeld lies er
den Torwart noch links liegen und erzielte seinen dritten Treffer an
diesem Tag. In der 62. Spielminute zeigte dann auch Mindermann
ein weiteres Mal, dass er auch als Vorbereiter glänzen kann. Wunderbar über die Außenbahn durchgesetzt spielte er quer auf den
freistehenden Bogatschenko, der wiederum gewohnt souverän das
Tor schoß. Das letzte Tor war dann nochmal ein wunderbarer Spielzug durch das ganze Mittelfeld. Am Ende sah Yannik Franzen die
Lücke und spielte einen super Pass in den Strafraum. Dort lauerte
Mindermann und versenkte zum 7:1-Endstand.
Fazit: Ein gutes Spiel für das Selbstvertrauen. Es darf aber auch
nicht in Überheblichkeit ummünzen. Die nächsten Wochen werden
wohl die wichtigsten der Saison, da muss jeder hellwach bleiben.
Aufstellung: Julian Mohr - Johannes Lanser, Patrick Schaaf ©,
Michael Lubczynski (46. Marcel Schuster), Philipp Schmitt (64.
Benedikt Hens) - Christian Wickert, Yannik Franzen - Rene Mindermann, Iwan Bogatschenko, Paul Seitz - Anthony Baur (80. David
Schäfer)
Ausgabe 14/2013
Tore:
12‘ 1:0 Baur (Wickert)
21‘ 1:1 Tobias Neumann - SV Neunkirchen
23‘ 2:1 Mindermann (Lubczynski)
42‘ 3:1 Bogatschenko (Lubczynski)
44‘ 4:1 Baur (Bogatschenko)
53‘ 5:1 Baur (Wickert)
62‘ 6:1 Bogatschenko (Mindermann)
88‘ 7:1 Mindermann (Y. Franzen)
2. Mannschaft
Guter Start ins Fußballjahr 2013
SV Ulmen - SG Weinsheim III (4:1)
Nach einem gefühlt nie endendem Winter konnte unsere 2. Mannschaft endlich ihr erstes Pflichtspiel im Jahr 2013 durchführen.
Nachdem im Winter der Vertrag von Sven Edinger, als Trainer, einvernehmlich aufgelöst wurde übernimmt bis zum Ende der Saison
ein Betreuer Trio ehrenamtlich die Führung der Mannschaft. Der
Vorstand ist froh das sich Fabian Franzen, Ralf Wallebohr und Stefan Willems bereit erklärt haben die Mannschaft zu übernehmen.
Nun zum Spiel vom Wochenende:
Im Hinspiel musste unsere Mannschaft eine derbe 10:2 Klatsche
hinnehmen und die Mannschaft hatte sich vorgenommen sich für
dieses Ergebnis zu revanchieren.
Die Partie begann sehr gut von unserer Mannschaft, alle waren hellwach und man störte den Gegner schon bei der Ballannahme. Dazu
lief der Ball in den eigenen Reihen hervorragend. Schon in der 7.
Minute konnte unsere Mannschaft das 1:0 erzielen. Eine Flanke
von Niklas Moser entpuppte sich als Torschuss und überraschte
nicht nur den gegnerischen Torhüter. Das 2:0 fiel nur fünf Minuten
später, als unser Stürmer im Strafraum gefoult wurde. Den fälligen
Strafstoß verwandelte Daniel Kesler. Nach einem Eckball konnten
die Gäste das Durcheinander nutzen und den Ball zum 2:1 im Tor
unterbringen. Das sollte aber die einzige nennenswerte Aktion der
Gäste aus Weinheim bleiben. Unsere Mannschaft behielt die Ruhe
und lies den Ball und Gegner sehr gut laufen. So das es mit diesem
Ergebnis in die Halbzeitpause ging.
Die 2. Halbzeit verlief genauso wie die 1. Ulmen hatte viel Ballbesitz und spielte schön über die schnellen Außenspieler Johannes
Regnier und Mathias Wolf. In der 58. Minute konnte Ulmen dann
den Ballbesitz in ein Tor ummünzen. Daniel Kesler erzielte das 3:1
und in der 75. Minute sogar das 4:1. Damit war die Partie entschieden und unsere Mannschaft lies auch nichts mehr anbrennen. Die
Revanche für die hohe Niederlage im Hinspiel war geglückt, jetzt
gilt es diese Leistung auch in den nächsten Spielen zu zeigen.
Aufstellung: Oliver Gilles - Kai Dietzen, Ralf Wallebohr, Markus
Fuchs, Marc Ehlen (Maxi Kreutz) - Mathias Wolf, Niklas Moser
(Martin Schmitz), Huda El-Eter, Johannes Regnier, Daniel Kesler
- Kevin Caspar (Daniel Greif)
Tore:
07‘ 1:0 Niklas Moser
12‘ 2:0 FE Daniel Kesler
15‘ 2:1 Gegner
58‘ 3:1 Daniel Kesler
75‘ 4:1 Daniel Kesler
2. Mannschaft
Punktgewinn in der Fremde!
SG Berndorf III - SV Ulmen II (0:0)
Nach dem guten Start ins Fußballjahr 2013 traf unsere 2. Mannschaft am Ostermontag im Auswärtsspiel auf den Tabellendritten,
die SG Berndorf III. Unsere Mannschaft wollte an die gute Leistung
vom Samstag anknüpfen und auch Auswärts punkten.
Die 1. Halbzeit begann auch gut, die Mannschaft stand kompakt und
man konnte sich gleich einige Chancen erarbeiten, die leider nicht
zu einem Tor genutzt wurden. Gegen Ende der 1. Halbzeit wurde
die SG Berndorf aber immer stärker und kam auch zu der ein oder
anderen Chance. Es blieb aber beim 0:0 bis zur Halbzeit.
Die 2. Halbzeit lief leider nicht mehr ganz so gut für unsere Mannschaft. Die Gastgeber erhöhten den Druck auf unser Tor und unsere
Mannschaft konnte nur noch selten für Entlastung sorgen. Aber
unsere Mannschaft kämpfte und hielt gut dagegen, sodass die Null
stehen blieb. Mitte der 2. Halbzeit hatte die SG Berndorf dann die
größte Chance auf die Führung, nach dem der Stürmer der Heimmannschaft im Strafraum gefoult wurde gab es Elfmeter. Dieser
Elfmeter wurde dann aber am Tor vorbeigeschossen. Die SG Berndorf war in der Schlussphase im Angriffsmodus, Ulmen setzte dabei
einige gefährliche Konter, aber beide Mannschaften konnten an diesem Tag kein Tor erzielen. Somit endete diese Partie mit einem am
Ende gerechten 0:0.
Fortsetzung auf Seite 30!
Ulmen
- 31 -
Gevenich
2 Zimmer-Wohnung, ca. 50 m2, PKW-Stellplatz,
zu vermieten.
Telefon: 01 52 / 53 37 32 00
Ausgabe 14/2013
Baugrundstück zu verkaufen
Die Ortsgemeinde Bengel verkauft im Baugebiet
„Klosterflur II“ in Bengel, Zum Klosterflur 22, ein
823 m2 großes Baugrundstück. Das Grundstück ist
sofort bebaubar. Nutzungsart: Allgemeines Wohngebiet. Verkaufspreis: 36,00 €/m2 (voll erschlossen).
Angebote sind zu richten an:
Ortsgemeinde Bengel, Waldstraße 1, 54538 Bengel
Auskunft: Ortsbürgermeister Walter Debald,
Tel. 06532/2165, E-Mail: [email protected]
Großes Haus in Gevenich zu vermieten
10 Zimmer, 3 Bäder, Terrasse, 180 m2, gr. Garten, Miete 650,- € + NK.
Große Garage/Werkhalle mit Bürotrakt, 150 m2,
Miete 150,- € + NK.
Telefon: 0 65 42 / 96 33 002
?înQ
Busch & Harmel GbR
Waldbornstr. 9 · 56856 Zell-Barl
Tel. 0 65 42 / 4 11 70 u. 90 07 33
Stuck und Spachteltechnik
Lehmputz und Lehmbau
Innen- und Aussenputz
Vollwärmeschutz
Altbausanierung
Fassadengestaltung
[email protected]
www.stuckgeschaeft-busch.de
mÄæm ¡ómm¡
§¡¡m s Z nÔÞAÞn¢
Z Ô[AÞn¢
ííí½íÝÝZ½dm
Ulmen
- 32 -
Für unsere 2. Mannschaft endet damit ein Erfolgreiches Oster-Wochenende mit 4 gewonnenen Punkten. Im nächsten Heimspiel möchte die
Mannschaft wieder Punkten und den Aufwärtstrend bestätigen.
Aufstellung: Oliver Gilles - Kai Dietzen, Philipp Grammlich (Martin
Schmitz), Markus Fuchs, Marc Ehlen - Stefan Mais, David Schäfer
(Ben Hennchen), Benedikt Hens (Christopher Kaiser), Mathias
Wolf, Daniel Kesler - Kevin Caspar
Vorschau: Nachdem das Spiel der 1. Mannschaft ausgefallen ist sind
die nächsten Spiele wieder beide am Wochenende. Beide Spiele
finden am Samstag, 6. April zuhause statt. Zunächst trifft unsere 2.
Mannschaft auf den FC Kirchweiler II (Hinspiel: 6:1 Niederlage),
dabei gilt es den Aufwärtstrend fortzuführen. Im Anschluß kommt
es zum Derby der 1. Mannschaft gegen die SPVGG Uersfeld. Im
Hinspiel konnte man nur knapp in letzter Minute mit 2:1 gewinnen.
Dies sollte Warnung genug sein.
17:00 Uhr: SV Ulmen II - FC Kirchweiler II
19:00 Uhr: SV Ulmen I - SPVGG Uersfeld
FZM Meiserich
Familien- und Frühjahrswanderung 2013
Vorbei ist nun die kalte Jahreszeit,
der Frühling steht für uns bereit.
Drum lasst uns auf die Suche machen,
wir wollen es so richtig krachen lassen.
Starten in die neue Saison hinein,
und hoffen auf viel Sonnenschein.
Drum wollen wir uns alle sammeln nun,
um dies mit vereinten Kräften zu tun.
Hier laden wir euch jetzt alle ein,
am 06.04.2013,
um 13:30 Uhr,
auf dem Dorfplatz in Meiserich,
bei unserer Wanderung mit dabei zu sein.
Gute Laune und eure Familie bringt mit,
damit wir können starten mit schnellem Schritt.
Wollen anschließend wir bei Gerlinde einkehren,
und manche Leckerei verzehren.
Fürs leibliche Wohl ist bestens gesorgt,
Gerlinde uns die Kneipe borgt.
Die Wanderstrecke beträgt ca. 10 km und es sind zwei bis drei Versorgungspunkte geplant. So sollte die Wanderung auch für unsere
kleinsten überwindbar und erschwinglich sein. Für alle die, die aus
Altersgründen, berufsbedingt oder anderen Hinderungsgründen
nicht an unserer Wanderung teilnehmen können sei gesagt, dass
unsere Rückkehr bei Gerlinde gegen ca.16:30 geplant ist. Gerne
würden wir dort auch die willkommen heißen, die nicht mit wandern können.
Also bis dann!
Familien- und Frühjahrswanderung der FZM Meiserich am
06.04.2013, um 13:30 Uhr, ab dem Dorfplatz Meiserich.
Spvgg Weiler/Gevenich
SG Weiler-Gevenich/Faid
1. Mannschaft
Rückblick:
SVC Kastellaun - SG Weiler-Gevenich/Faid 2:1 (0:0)
Torschütze: Marc Risser
Nach einer schwachen 1. Halbzeit konnte sich unsere Mannschaft in
der 2. Spielhälfte zwar steigern, musste sich dann aber doch mit 1:2
geschlagen geben.
Der Anschlusstreffer 5 Minuten vor Spielende kam zu spät um „das
Ruder noch einmal herumzureißen.“
Vorschau:
So., 07.04.2013, 14.30 Uhr
SV Binningen - SG Weiler-Gevenich/Faid
In Binningen „hängen die Trauben“ zurzeit sehr hoch.
Das Team von Trainer Jörg Bach hat mit 3 Siegen bei 19:1 Toren,
nach der Winterpause einen Traumstart hingelegt.
2. Mannschaft
Rückblick:
SSV Ernst - SG Weiler-Gevenich/Faid II 1:3 (1:1)
Torschützen: Christoph Braun, Rene Fröhlich, Anatoli Eisfeld
Vorschau:
So., 07.04.2013, 12.30 Uhr
SG Müllenbach II - SG Weiler-Gevenich/Faid II
JGV-Wollmerath
Unsere diesjährige Jahreshauptversammlung findet am 06.04.2013
um 20.00 Uhr im Gemeindesaal statt. Der Vorstand trifft sich bereits
um 19:30 Uhr. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten!
Ausgabe 14/2013
Infonachmittag des
Seniorenverbandes BRH Cochem
Auf unserem nächsten Infonachmittag am Mittwoch, dem 10. April
2013 um 15:00 Uhr im Cafe Germania zu Cochem wollen wir uns
mit dem Thema „Vazellcha von frea, über die Eifel, vom Hunsbuckel und von der Musel“ beschäftigen.
Hierzu haben uns dankeswerterweise 3 Urgesteine unserer Heimat,
Hermann Biersbach aus Lutzerath, Heinz Kugel aus Lieg und Dieter Schlagkamp aus Senheim ihre Teilnahme zugesagt.
Hierzu sind unsere Mitglieder, aber auch alle anderen Interessenten
recht herzlich eingeladen.
Freuen wir uns gemeinsam auf diese etwas andere Art der Unterhaltung. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an Franz Braun, Ruf
02671/1423.
Photoforum Daun
Multivisionshow erstellen mit m.objects
Das Photoforum Daun hatte eingeladen und viele Fotoenthusiasten nahmen die Gelegenheit wahr, sich über hoch entwickelte Software aus erster Hand informieren zu lassen. Die Firma „m.objects“
präsentierte ihre Audiovisions-Software, die, modular aufgebaut,
für Hobbyfotografen, als auch Profis einsetzbar ist. Logischer Aufbau und atemberaubende Gestaltungsmöglichkeiten der Software
beeindruckten. Zum nächsten Clubabend treffen sich alle Mitglieder wieder am Freitag, den 26.04.2013 um 19.30 Uhr im Hotel zum
goldenen Fässchen in Daun. Gäste sind herzlich willkommen.
Themen:
- Fotoausstellung - „Kleinigkeiten“ von Roland Hoffmann
- Bild des Monats - Thema: Technik
- Grundlagen der Blitzfotografie Teil 1
- Rucksäcke - Welche eignen sich für Fotografen
Kontakt:
Winfried Schäfer, Tel.: 06573 9380, [email protected]; www.
photoforum-daun.de.
Deutscher BundeswehrVerband
KERH Ulmen/Cochem
ACHTUNG! - wir tun
einfach so, als ob der
Frühling wirklich schon da ist. Deshalb
steht auf unserem Programm: Schießen um den Wanderpokal der KERH
Ulmen/Cochem.
Am Samstag, dem 13. April 2013 - ab
13:30 Uhr in der Schützenhalle der
St.-Mathias-Schützenbruderschaft in
Ulmen wird um den Wanderpokal mit
dem Luftgewehr geschossen. Für Mitglieder kostenfrei - für Freunde und
Gäste (wenn sie kein Mitglied in einem
Schützenverein sind) eine Kostenbeteiligung von 2,50 EUR. Die drei besten
Damen und Herren bekommen jeweils
einen Preis. Den Wanderpokal erhält
die Dame oder der Herr mit der höchs- Wer ihn dreimal erkämpft
ten Ringzahl. Bei gleicher Ringzahl hat, darf ihn behalten.
wird gestochen.
Auch das leibliche Wohl wird nicht zu kurz kommen, denn Kaffee,
Kuchen, belegte Brötchen und kalte Getränke stehen zur Verfügung. Das heißt: Ein gemütlicher Nachmittag wartet auf Sie - nichts
wie hin.
Imkerverein Lutzerather Höhe e.V.
Liebe Imkerfreunde,
wir treffen uns zum Stammtisch am Donnerstag, dem 11. April, um
19.00 Uhr, in der Gaststätte „Zum Stüffchen“ in Alflen. Fachthema:
Frühjahrsstart
Landfrauenverband Cochem-Zell
Erlebniswelt Bauernhof am 17.04.2013
Diese Lehrfahrt führt uns in den Kreis Trier-Saarburg. Die Erzeugung und Vermarktung von Lebensmitteln stehen auch in diesem
Jahr im Mittelpunkt. Auch ein Winzerbetrieb mit umfangreichen
Vermarktungsrichtungen wird besichtigt.
Besichtigt werden: Knospenhof, Familie Messer mit eigener Käserei
Eichhof, Familie Hans-Peter Reichtert mit eigenem Schlachthaus,
Ulmen
- 33 -
Direktvermarktung und Hofladen Wein- und Kulturgut LongenSchlöder mit Vinothek, eigene Gastronomie und Übernachtungsangebot
Abfahrt: 8.00 Lutzerath, Bushaltestelle
8.20 Alflen, Bushaltestelle
8.40 Büchel, Bushaltestelle
9.00 Kaisersesch, Busbahnhof
Verbindliche Anmeldung bis 15.04.2013
Anmeldung: Edeltraut Weber, Tel. 02676/8103
Kosten: 35,00 EUR Mitglieder; 38,00 EUR Nichtmitglieder
Im Preis sind die Buskosten sowie das Mittagessen enthalten.
Kräuterwanderung
Wildkräuter sind „In“. Lernen Sie Wildkräuter kennen und verwenden!
Frau Zipf bestimmt und sammelt mit Ihnen Wildkräuter und erklärt
Ihnen die Wirkung sowie die Verwendung. Anschließend probieren
Sie in der Schutzhütte Wirfus schmackhafte Köstlichkeiten.
Termin: 25. April 2013
Uhrzeit: 17.30 Uhr
Treffpunkt: Schutzhütte Wirfus
Kosten: 12 EUR Mitglieder, 14 EUR Nichtmitglieder
Anmeldung:
Elfriede Münch, Tel. 02653/3839
Marita Thönnes, Tel. 02653/8862
Anmeldeschluss: 15. April 2013
Willkommen an Bord
Die Landfrauen aus Eifel, Mosel und Hunsrück gehen gemeinsam
auf Tour
Geplant ist eine Schifffahrt durch das Kulturerbe mittleres Rheintal
von Koblenz nach Oberwesel. Vorbei an malerischen Burgen, Winzerdörfern und der viel besungen Loreley. Hinfahrt mit dem Bus
nach Koblenz. Zustieg jeweils Mosel, Eifel und Hunsrück. Abfahrtzeit und Ort; bitte bei der Anmeldung fragen!
Wann: 15.05.2013 um 10.00 Uhr
Ort: Koblenz
Programmablauf:
- Mittagessen an Bord
- 13.45 Uhr in Oberwesel 3 Std. Aufenthalt
- Stadtführung (wer will) 1 Std.
- 16.15 Weiterfahrt nach Kaub
- Rückfahrt nach Koblenz
- Gegen 19.00 Uhr Heimfahrt mit dem Bus
Die Fahrtkosten beinhalten Busfahrt, Schifffahrt und Mittagessen
Kosten: 42,00 EUR Mitglieder 45,00 EUR Nichtmitglieder
Anmeldung: Melitta Hiester Tel. 06762/960079 email [email protected]
Renate Kaufmann Tel. 02672/1332 email [email protected]
Anmeldeschluss ist der 03.05.2013.
PARTEIEN
Die Abgeordneten der CDU Cochem-Zell bieten Rat suchenden
Bürgerinnen und Bürgern ihre Hilfe an. Sie erreichen die Abgeordneten unter folgenden Rufnummern:
CDU-Kreisgeschäftsstelle Tel.: 02671-975510
Fax: 02671-980332
E-Mail [email protected]
Peter Bleser, Parl. Staatssekretär 030-22773308
[email protected]
Mitglied des Deutschen Bundestages: www.peter-bleser.de
Anke Beilstein 02671-975515
Mitglied des Rheinland-Pfälzischen Landtages: www.anke-beilstein.de
Dr. Werner Langen 0261-8896153
Mitglied des Europäischen Parlaments:
[email protected]
Ausgabe 14/2013
Ludolf Oster 02653-915536
Frauen-Union-Cochem-Zell
Gaby Franzen 02675-712
Senioren Union Cochem-Zell:
Manfred Klein 06545-8507
[email protected]
CDU-Gemeindeverband Ulmen
Heinz-Werner Hendges 02677 / 307
[email protected]
FDP - Die Liberalen
www.fdp-cochem-zell.de
über diese Web-Adresse erreichen Sie die CochemZeller FDP
Miriam Wehner, Fraktionsvorsitzende im Kreistag und Mitglied im
VG-Rat Treis-Karden,
Schulstraße 4, 56754 Binningen, steht den Bürgern, besonders jungen Menschen, als Ansprechpartnerin zur Verfügung. (Tel.: 02672 8283). Email: [email protected]
Kreistagsmitglied Gerhard Werner,
Auf dem Höchst 18, 56766 Ulmen, Tel.: 02676 - 569, bietet ratsuchenden Bürgern seine Hilfe an.
Der Kreisvorsitzende der FDP Jürgen Hoffmann,
Hauptstraße 17, 56858 Sosberg, Tel.: 06545 - 6383, bietet ratsuchenden Bürgern seine Hilfe an. Email: [email protected]
Unser Abgeordneter im Deutschen Bundestag Dr. Edmund Geisen
Haben Sie Fragen, Anregungen, Probleme? Hier können Sie Kontakt aufnehmen:
Platz der Republik 1, 11011 Berlin, Tel.: 030 - 227 78145, Fax.: 030 227 76145
Homepage: www.edmund-geisen.de; Email: [email protected]
SPD Cochem-Zell
Wir sind für Sie da! Ob Sie einen Rat
suchen oder das politische Gespräch, ob Sie
Sorgen haben oder mit gestalten wollen:
SPD Kreisverband Cochem-Zell…………. Tel: 02671-603837
Oberbachstraße 15, 56812 Cochem
........................................................... Email: info@spd cochem-zell.de
Die Vorsitzende
Heike Raab.........................................Email: [email protected]
SPD Fraktionsvorsitzender im Kreistag
Bernd Schuwerack.............. Email:[email protected]
Abgeordnete
Mitglied des Landtages............................................Tel: 02671-603838
Benedikt Oster................................ Email: [email protected]
Mitglied des Bundestages.................................... Tel: 02632 / 94 52 49
Andrea Nahles..................Email: [email protected]
Mitglied des Europäischen Parlamentes............ Tel: 67 42 / 80 44 37
Norbert Neuser.................. Email: [email protected]
Ansprechpartner für Sie im Verbandsgemeinderat Ulmen:
Bernhard Rodenkirch .................................................. Tel.: 02677/639
Rudolf Steffes-tun ........................................................ Tel.: 02676/724
Marita Benz,................................................................. Tel.: 02677/1571
Lothar Friedrich ............................................................ Tel.: 02676/373
Albert Lumm................................................................. Tel.: 02674/347
Hans Bauer .................................................................... Tel.: 02677/309
Günther Wagner ......................................................... Tel.: 02676/1381
Ansprechpartner für Sie im Stadtrat Ulmen:
Lothar Friedrich............................................................ Tel.: 02676/373
Lydia Mohr.................................................................... Tel.: 02676/752
Albert Klein................................................................ Tel.: 02676/1887
Lars Metzen................................................................. Tel.: 02676/8062
Rudolf Steffes-tun........................................................ Tel.: 02676/724
Bündnis 90/Die Grünen
im Kreis Cochem-Zell
www.gruene-cochemzell.de
twitter: GrueneCochemZ
Junge Union Cochem-Zell:
Eike Hermes 02671-975510
www.ju-cochem-zell.de
Christlich-Demokratische Arbeitnehmerschaft:
Alfred Pantenburg 02678-391
Kreisvorstand:
Peter Minnebeck, Auf den Äckern 3, 56761 Kaifenheim, Tel.
02653/4122
Horst Pullich, In der Märtschelt 34, 56812 Cochem, Tel: 0163/6798558
Kassenwart Joscha Pullich, Grubenstr. 76, 56759 Leienkaul,Tel:
02653/4019029
Ulmen
- 34 -
Kreistagsfraktion:
Holger Haupt, Cochem, Tel. 02671/7063,
Udo Marx, Ernst, Tel. 02671/5551,
E-Mail:[email protected]
Landtagsabgeordneter Nils Wiechmann
Wahlkreisbüro, Hohenzollernstr. 137, 56068 Koblenz
Tel.:0261/914 85 54, Fax: 0261/914 30 52
[email protected]
Bundestagsabgeordneter Josef Winkler
Wahlkreisbüro, Hohenzollernstraße 137,56068 Koblenz
Tel.: 0261/9144980;Fax: 0261/9144981
[email protected]
Landesverband Rheinland-Pfalz
Frauenlobstraße 59-61, 55118 Mainz
Tel.: 06131/89 243 0;Fax: 06131/89 243 30
Montag bis Freitag: 10:00 bis 13:00 Uhr
Donnerstag: 14:00 bis 18:00 Uhr
DIE LINKE. Cochem-Zell
Sprechstunde des Kreisvorsitzenden Martin
Krötz:
Sie haben Fragen, interessieren sich für unsere Positionen oder
möchten Mitglied werden? - Jeden Dienstag, 18.30 - 20.00 Uhr, steht
der Kreisvorsitzende für Fragen der Bewohner unseres Kreises zu
sozialen, ökologischen und politischen Themen zur Verfügung. Telefonnummer: 02653 - 914 880, E-Mail: [email protected]
Für Sie im Bundestag:
Kathrin Senger Schäfer, [email protected],
www.senger-schaefer.de
Katrin Werner, Tel.: 0651 - 1459225, [email protected].
de, www.katrinwerner.de
Alexander Ulrich, [email protected], www.mdb-alexander-ulrich.de
DIE LINKE. im Internet:
DIE LINKE. Cochem-Zell: www.dielinke-coc.de
DIE LINKE. Rheinland-Pfalz: www.dielinke-rhlp.de
DIE LINKE. Bund: www.die-linke.de
DIE LINKE. im Bundestag: www.linksfraktion.de
Linksjugend [‚solid]
Du möchtest für Deine demokratischen und
sozialen Rechte kämpfen und suchst Mitstreiter? Dann komm zu uns! Kontakt:
Alexander Weinert: [email protected]
Die Linksjugend [‚solid] im WWW:
http://koblenz.linksjugend-solid-rlp.de
www.linksjugend-solid-rlp.de
www.linksjugend-solid.de
WÄHLERGRUPPEN
BÜRGER FÜR ULMEN e.V.
www.bürger-für-ulmen.de
Die Wählergruppe „BÜRGER FÜR ULMEN e.V.“ (BFU e.V.) will
für alle Ulmener Bürgerinnen und Bürger jederzeit Ansprechstelle
bei Fragen, Kritik und Anregungen zur Kommunalpolitik sein.
Hierzu stehen Ihnen als Ansprechpartner zur Verfügung:
Karl Eckardt, 1.Vorsitzender, Tel. 8124
Rolf Weber, Fraktionsvorsitzender, Tel. 8058
Fritz Hoffmeister, Stadtratsmitglied, Tel. 363
Erich Michels, Stadtratsmitglied, Tel. 608
Peter Wallebohr, Stadtratsmitglied, Tel. 1719
Hubert Willems, Stadtratsmitglied, Tel. 1373
Machen Sie bitte von unserem Angebot regen Gebrauch!
Besuchen Sie auch unsere „Offenen Fraktionssitzungen“! Die Termine werden im Vulkanecho veröffentlicht.
Ausgabe 14/2013
AUSSCHREIBUNGEN
anderer Behörden
Stellenausschreibung
Verbandsgemeinde Daun
Wir suchen Sie
freundliche, engagierte und motivierte
Erzieher/-in
Sie haben Freude an der Arbeit mit Kindern und Kleinstkindern,
eine abgeschlossene Ausbildung zur staatlich anerkannten Erzieherin (oder vergleichbare Ausbildung), möglichst eine mehrjährige
Berufserfahrung und sind teamfähig?!
Dann freuen wir uns, Sie kennen zu lernen!
Wir bieten Ihnen:
Arbeitsstelle mit 19,50 Stunden/Woche
ab dem nächstmöglichen Zeitpunkt - idealerweise ab 01.05.2013.
Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis zum 15.04.2013 an die Verbandsgemeindeverwaltung Daun, Frau Sophia Eich, Tel.: 06592 939-213.
Wir bitten Sie zu beachten, dass keine Rücksendung von eingereichten Bewerbungsmappen erfolgt. Die zu besetzende Stelle ist in
gleicher Weise für Frauen und Männer geeignet. Schwerbehinderte
Bewerberinnen/Bewerber werden bei gleicher Eignung bevorzugt
berücksichtigt. Es handelt sich um ein Arbeitsverhältnis nach den
Bestimmungen des TVöD-SuE.
Verbandsgemeindeverwaltung Daun
Leopoldstraße 29, 54550 Daun, Tel. 06592 939-0
[email protected]. www.daun.de
Öffentliche Ausschreibung nach VOB
Maßnahme:
Wegweisende Beschilderung von Wanderwegen 3. Ordnung im südöstlichen Teil der Verbandsgemeinde Daun
Maßnahmeträger/Bauherr:
Verbandsgemeinde Daun
Planung und Bauleitung:
Planungsbüro Irle, Dauner Straße 12, 54531 Manderscheid, Tel.
06572 9339038, E-Mail: [email protected]
Leistungen:
Herstellung, Lieferung und Montage von
ca. 270 Pfeilwegweisern 560 x 120 mm
ca. 70 Standortinformationen 50 x 90 mm
ca. 270 Edelstahl-Schilderhalterungen
ca. 10 Stahlrohrpfosten
ca. 60 Holzpfosten
ca. 190 Pfosten aus Recyclingmaterial
ca. 60 Stahl-Fertigfundamenten
ca. 60 Pfostenträger
Leistungsverzeichnis:
Das Leistungsverzeichnis kann bei der Verbandsgemeindeverwaltung Daun - Bauabteilung -, Leopoldstraße 29, 54550 Daun, gegen
Erstattung einer Schutzgebühr in Höhe von 15 EUR für die Doppelausfertigung angefordert werden.
Konten: KSK Vulkaneifel 174 (BLZ 586 512 40) oder VB RheinAhrEifel eG 351210800 (BLZ 577 615 91)
Ausgabe ab 08.04.2013
Ausführungszeitraum:
Juni 2013
Eröffnungstermin:
Dienstag, den 30.04.2013 um 11.00 Uhr bei der Verbandsgemeindeverwaltung Daun, Leopoldstr. 29, 54550 Daun, Zimmer Nr. 322
Vergabeprüfstelle:
Nachprüfstelle gemäß VOB/A § 31, ist die Kreisverwaltung Vulkaneifel - Kommunalabteilung - 54550 Daun.
FWG Cochem-Zell e.V.
Kreistagsmitglieder:
Vorsitzender Matthias Müller, Graf-Beisel-Str. 4,
56859 Bullay, Tel. 06542-96 97 770;
Norbert Krötz, Ediger-Eller, Tel. 02675-255
Johannes Hallebach, Zell, Tel. 06542-5391
Dr. Markus Rink, Alf, Tel. 06542-900404
Siegfried Niederelz, Kaisersesch, Tel. 02653-910106
www.fwg-cochem-zell.de
Kommunen bleiben unterfinanziert
Vor gut einem Jahr hatte der Verfassungsgerichtshof RheinlandPfalz (VGH) das Land verpflichtet, den Kommunen effektiv und
deutlich mehr Geld zur Verfügung zu stellen. Nun liegt der entsprechende Gesetzentwurf vor. Danach sollen die Zuweisungen
des Landes an die Kommunen (Kommunaler Finanzausgleich)
ab 2014 um insgesamt 50 Mio. Euro jährlich aufgestockt werden.
Ulmen
- 35 -
Ausgabe 14/2013
A
Aus Sicht der kommunalen Spitzenverbände reicht dies nicht aus,
um der kommunalen Finanzkrise entgegenzuwirken. Erforderlich
wären jährlich bis zu 900 Mio. Euro. Nur so kann auch der gewollte
Abbau der aufgelaufenen Kassenkredite in Höhe von 6.000 Mio.
Euro gelingen. Dazu werden auch die Kommunen sparen und ihre
Einnahmen soweit wie möglich ausschöpfen müssen. Kann oder will
das Land keine höheren Zuweisungen zahlen, muss es die Kommunen von kostentreibenden Pflichten entlasten.
B
E
I
TelefonService
bis
Z
02678-953429
pauls bikeshop Tel.0151-46159207
Ihr Fahrradgeschäft in der Eifel
Ab sofort Schlüsseldienst -
vom Haustürschlüssel bis zum Briefkastenschlüssel
Morschweilerstr. 20 • 56823 Büchel • www.pauls-bikeshop.de
• Photovoltaik
• Kundendienst
• Installation
• Leuchtenverkauf
56766 Ulmen · Bahnhofstr. 40
Telefon: 0 26 76 / 95 28 01
Fachbetrieb für Elektrotechnik www.elektromuench-ulmen.de
ImmobIlIen Wältermann
5 6 7 5 9 K a is e r s e s c h , Po s ts tr . 1 2
www.immobilien-waeltermann.de
0 26 53
9 11 96-0
Bestattungshaus Michels
Rat und Hilfe im Trauerfall
Mitglied der Innung
Im Maibüsch 21
56766 Ulmen
Telefon 0 26 76/15 68
Telefax 0 26 76/16 73
[email protected]
www.schreinerei-michels.com
• Grabmale
• Fensterbänke
• Treppen
Ihre
AnsprechpArtner
Rainer Martini
• Bodenbeläge
• Küchenarbeitsplatten
• Natursteinbäder
Steinmetz- und
Steinbildhauermeister
Natursteine
Reinhold Laux
Am Weiher 3 / Industriegebiet • Tel.: 0 26 76 / 2 40 Fax: 5 34
56766 Ulmen
Mobil: 01 71 / 2 86 11 87 • www.natursteine-laux.de
Texte und Bilder für
ulmen
online aufgeben!!
www.cms.wittich.de
Fon:
0 65 02 / 91 47-252
Fax:
0 65 02 / 91 47-249
Mobil:
01 51 / 16 30 54 04
E-Mail:
[email protected]
Thomas Martini
Fon:
0 65 02 / 91 47-251
Fax:
0 65 02 / 91 47-249
Mobil:
01 51 / 16 30 54 13
E-Mail:
[email protected]
Adresse: Europaallee 2, 54343 Föhren
Ulmen
- 36 -
Ausgabe 14/2013
Veranstaltungskalender
von Fr., 05.04. - So., 14.04.2013
GK = Großer Kursaal / KBS = Karlsbadsaal /
KH = Konzerthalle / KS = Kurfürstensaal des Schlößchens /
LS = Lesesaal / S I = Seminarraum I im Thermalbad
Do., 11. April 2013
Fr., 5. April 2013
Bad Bertrich
Bad Bertrich
09.30 Uhr
allg. Wassergymnastik, Vulkaneifel Therme
09.30 Uhr
13.30 Uhr
13.30 Uhr
13.30 Uhr
Wanderung mit dem Eifelverein, (s. Aushang)
Sa., 6. April 2013
15.00 Uhr
Bad Bertrich
09.30 Uhr
So., 7. April 2013
20.00 Uhr
Bad Bertrich
15.00 Uhr
Tanz Nachmittag mit Alexandro, Konzertsaal, Eintritt frei!
Mo., 8. April 2013
Bad Bertrich
09.30 Uhr
13.30 Uhr
18.00 Uhr
Gästebegrüßung -bei einem Glas Moselwein
Konzertsaal
Fr., 12. April 2013
Bad Bertrich
09.30 Uhr
13.30 Uhr
Sa., 13. April 2013
Bad Bertrich
09.30 Uhr
Di., 9. April 2013
Bad Bertrich
13.30 Uhr
18.00 Uhr
Schachclub Bad Bertrich: Schachspielen für
Einheimische und Gäste Hotel Viktoria
Mi., 10. April 2013
Bad Bertrich
09.30 Uhr
13.30 Uhr
16.00 Uhr
Lesung im Clara Viebig Pavillon
20.15 Uhr
Ulmen
19.00 Uhr
So., 14. April 2013
Bad Bertrich
09.30 Uhr
15.00 Uhr
Buchvorstellung
„Der Bund der silbernen Lanze“
Lesung mit Claudia Schulligen
„Castellum“ im Kurfürstlichen Schlößchen
-Eintritt frei
Zumba-Tanzkurs, Großer Kursaal,
Anmeldung erbeten unter 06592-957 396 6
Schachtreff im Gemeindehaus am Maar
(Nebeneingang)
Ansprechpartner Hubert Fuchs
Tel.: 02676-8448
15.00 Uhr
Weitere Hinweise:
Alflen:
Heimatmuseum
Öffnungszeiten des Heimatmuseums
(von Palmsonntag bis Allerheiligen)
jeden ersten Sonntag im Monat von 17.00 bis 18.30 Uhr
oder nach Vereinbarung unter Tel. 0 26 76 / 409-209 oder 02678 ?
300 oder 277
Bad Bertrich:
Foto- und Filmmuseum Bad Bertrich,
Kurfürstenstr. 70
Termine auf Anfrage - Tel. 02674/913809
Clara Viebig Pavillon Bad Bertrich,
Kurfürstenstraße 21
Öffnungszeiten: mittwochs von 16.00 ? 17.00 Uhr
Beschwingtes Tanzen in Bad Bertrich
- im Wein- und Bierlokal „Moselstube“ (samstags Live-Musik)
- im Tanzlokal „Gaudi“
Weitere Informationen bei:
Tourismusamt Ulmen, Marktplatz 1, 56766 Ulmen,
Telefon: 02676/409-209, Fax: 02676/409-500,
Internet: www.gesundland-vulkaneifel.de
- 37 -
Wir suchen
suchen Sie! Sie!
Wir
LKW-Fernfahrer/in
Telefonistin
LKW-Disponent
(m/w)
(m/w) mit Französischkenntnissen
(FS Kl. 2) für Tautliner und Silo
Buchhalter/Bilanzbuchhalter
(m/w)
Wenn Sie Berufserfahrung haben und sich zutrauen,
in einem expandierenden
Unternehmen
Auszubildende/r
im Großund
Leistung zu bringen, dann sollten Sie schnellstens
Außenhandel
mit uns
Kontakt aufnehmen!
Ausgabe 14/2013
Fenster | Türen | Treppen
Ulmen
Aloys Pielen Inh. Maria Bausen e.Kfr.
Schriftliche Bewerbung z. Hd. Frau Wehr
Am Wachthübel 32 · 56865 Panzweiler
Tel.0049
0 65(0)
4565
/ 93
24- 0 (7.30 – 15.00 Uhr)
Telefon
45 60
/ 93–60
Telefax 0049 (0) 65 45 / 93 60 - 90
E-Mail: [email protected] · www.pielen.de
Übernehmen sämtliche Gartenarbeiten,
Instandsetzungsarbeiten, sowie Renovierungsarbeiten
und Hausentrümpelung. Sprechen Sie uns an.
Tel.: 06573/9112, Handy 0176/43033176.
Schreinerei Arnold Innenausbau
Industriegebiet · 54550 Daun-Rengen
Tel. 06592/7088 · [email protected] · www.b-arnold.de
Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage
"nolte Küchen"
der Fa. Möbel Scheid.
Wir bitten unsere Leser um beachtung!
B e i la g e n h i n w e i s
"Queens garden"
der Fa. Fachmarkt Haubrich
Aloys Pielen Inh. Maria Bausen e.Kfr.
Am Wachthübel 32 ∙ D-56865 Panzweiler
Telefon 0049 (0) 65 45 / 93 60 – 0
eMail [email protected]
Telefax 0049 (0) 65 45 / 93 60 – 90
www. pielen.de
Hausmeisterservice
Jetzt Förderprogramme nutzen!
Wir unterstützen Sie bei der Antragstellung
Bewerbung
Frau Wehr (7.30 - 15.00
Uhr)und sich
Wenn z.Hd.
Sie Berufserfahrung
haben
Telefon
0
65
45
/
93
60
24
zutrauen,
in
einem
expandierenden
Unternehmen Leistung zu bringen, dann
sollten Sie schnellstens mit uns Kontakt
aufnehmen!
Energiespar-Aktion für
Fenster und Haustüren
"so kann die sonne kommen!"
der Fa. Krump Raumausstattung.
Investition zur Verbesserung der Patientenaufnahme
Das Marienkrankenhaus Cochem investiert kräftig
in die Optimierung und Verbesserung der Patientenaufnahme.
Hierzu wird im Marienkrankenhaus der Bereich in
der Liegendkrankenanfahrt umgebaut. Zielsetzung
dieser Maßnahme ist es die Aufnahme der Patienten in das Krankenhaus zu optimieren und die Erstversorgung zentral und für die Patienten effizient
zu gestalten. Hierzu wird ein neuer, großer Aufnahmeraum geschaffen. In dem Bereich werden
zukünftig mehrere Aufnahmeplätze zur Verfügung
stehen. Alle Plätze sind mit modernsten Überwachungsmonitoren ausgestattet, so dass eine notfallmäßige Überwachung und Versorgung bereits in
der Ambulanz stattfinden kann.
Die Patienten und Rettungsdienste/Notärzte haben
nun innerhalb des Marienkrankenhaus Cochem
eine feste Anlaufstelle „rund um die Uhr.“ Für niedergelassene Ärzte, kooperierende Krankenhäuser
und für Pflegeeinrichtungen ist die Interdisziplinäre
Aufnahme/Ambulanz (IDA) ein kompetenter, im-
mer erreichbarer Ansprechpartner für alle organisatorischen und medizinisch-fachlichen Fragen.
Durch die kompetente Besetzung mit Ärzten der
unterschiedlichsten Fachdisziplinen wird in der
IDA eine frühzeitige Einleitung von weitergehenden Behandlungsmaßnahmen ohne längeren Zeitverlust zum Wohle des Patienten gewährleistet.
Flankiert wird diese bauliche Maßnahme, deren
Investition sich auf ca. 100.000,00 Euro beläuft,
durch organisatorische Veränderungen und die
Anbindung einer administrativen Aufnahmestelle
direkt im Bereich der medizinischen Versorgungseinheit.
Der für die Konzeption und Entwicklung zuständige internistische Oberarzt Dr. Carsten Stöber:
„Die Versorgung durch notfallmedizinisch erfahrenes Fachpersonal, moderne Überwachungsmöglichkeiten mit Beginn der Versorgung schon in der
Notaufnahme, dabei kurze Wege zur Funktionsdiagnostik (Röntgen/CT/Endoskopie) und verringerte Wartezeiten - das alles sind Vorteile der neuen
-Anzeige-
Interdisziplinären Patientenaufnahme (IDA) - zum
Nutzen der Patienten in unserer Region.“
Das Marienkrankenhaus Cochem zeigt mit diesem
Investitionsschritt wiederum die zukunftsorientierte Ausrichtung des Hauses im Hinblick auf die Patientenversorgung und effiziente Arbeitsgestaltung.
Die Baumaßnahmen sollen durch ein straffes Zeitmanagement unter Leitung des technischen Leiters,
Herrn Heibel, in Kürze abgeschlossen sein und
nach Ostern den regulären Betrieb aufnehmen.
Ulmen
- 38 -
Ausgabe 14/2013
Ihr
Notdienst r
Uh
is
b 22.00
Kundendienst
Karl-Kaufmann-Str. 6 • 54552 Darscheid
www.johann-elektrik.de
Tag der offenen Tür im Klinikum Mittelmosel St. JosefKrankenhaus Zell - Internisten und Bauchchirurgen luden
zu Mitmach-Angeboten, Kurzchecks und mehr
-flyerdruck.de
Der einfache Weg zum Druck
Sonnen-Brille
in ihr
SEhSt Er
ärkE
ab
79,
komp
59,
Euro
Euro
ab
lEtt F
unD g ASSung
läSEr
Achim Dimanski
Augenoptikermeister
Hörgeräteakustikermeister
Mayener Str. 4 ■ 53539 Kelberg
Fon ■ 0 26 92 / 88 08
www.akustik.vulkanoptik.de
Mo. - Fr. 9-18 Uhr
■
Do. 9-19 Uhr
■
Sa. 9-14 Uhr
-Anzeige-
Tel. 0 65 92 / 17 30 00
Zell. Der März ist Darmkrebs-Monat – unter diesem Motto hatte das
Klinikum Mittelmosel St. Josef-Krankenhaus Zell am Samstag, den
23. März, zu einem Tag der offenen Tür eingeladen.
Zu dem vielfältigen Programm zählte beispielsweise ein Kurzcheck
des Bauchraums, der
mittels Ultraschall durchgeführt wurde. Weiterhin
lernten die interessierten
Besucher die Endoskope
kennen, die bei einer
Magenbzw.
einer
Darmspiegelung eingesetzt werden. Ein großes
Plüschtier war präpariert
mit einer Magensonde
und
verschiedenen
Polypenformen.
Harald
Binczyk, Leitender Oberarzt der Zeller Gastroenterologie, demonstrierte den Besuchern, wie eine Blutung gestillt oder ein Polyp entfernt
werden kann. Von der Untersuchung merkt der Patient dabei nichts.
Seit neuestem werden die Spiegelungen mit Kohlendioxid durchgeführt, was für die Patienten wesentlich angenehmer ist, da dieses
schneller vom Körper abgebaut wird. Weiterhin erläuterte der Gastroenterologe die Vorteile der modernen optischen Ausstattung. Eine
sehr hohe Auflösung kombiniert mit Farbfiltern erlaubt eine gute
Erkennbarkeit und Unterscheidbarkeit der verschiedenen Strukturen
im Magen- und Darmtrakt. Ebenfalls deutlich schonender verlaufen
die minimal-invasiven Schlüssellochoperationen der Bauchchirurgie.
Chefarzt Dr. Patrick Stark, Viszeral- und Gefäßchirurgie, erläuterte
das umfangreiche laparoskopsche Instrumentarium. Kamera, Zangen,
Messer und verschiedenes Zubehör zum Nähen und Verschließen –
alles ist nur noch wenige Zentimeter groß und passt daher durch
kleine Öffnungen. Ein großer Bauchschnitt kann so bei den meisten
Eingriffen vermieden werden. Auch hier konnten die Besucher selbst
mitmachen und beispielsweise Gummibärchen aus einem künstlichen
Bauchraum entfernen. Einen weiteren Programmpunkt stellten Führungen durch einen OP dar. Chefarzt Dr. Patrick Stark erläuterte und
demonstrierte ausführlich und ging auf alle Fragen der interessierten
Besucher ein. Abgerundet wurde das Angebot durch die Informationen der Selbsthilfegruppen ilco und DCCV, die sich mit Infotischen
und Erfahrungsaustausch am Tag der offenen Tür beteiligten.
Übrigens hält das Klinikum Mittelmosel St. Josef-Krankenhaus Zell für
die nächsten Monate noch weitere Aktionen bereit. Zu diesen zählen
weitere Aktionstage ebenso wie kostenfreie Informationsveranstaltungen zur Schlüssellochchirurgie in der Gynäkologie, Infos
rund um kranke Herzklappen und Hilfen bei Rückenschmerzen.
Ulmen
- 39 -
Ausgabe 14/2013
++ www.wittich.de ++ www.wittich.de ++ www.wittich.de ++
Tiaectiorest, quodignis nimus ex et ea sum facitet, comnim et omnia voluptam, inulliata di blaut alit perumquam, vel magnimodi nonem rempore pre
si cus evelibu sandamentur sequunt usciasp iendit offic toreperum que voluptaspit faceatiur? Pel molo berciae perit eiction seditatius sae molorro con
reius dolupis que eniendandae vel magnimet ab imo et volecto voluptatio. Ut aut fugitatur, quia volentum voluptas as dolupta tatiatae. Tet restet
alit, que moluptias quatur maximilliqui resti deriti blat voluptatest faceseq uiduntint, qui aut quid endit este volorit atquias quatus, omnis escit lant.
Xerio. Atio. Ut explat. Natenda epuditiis min re, sus simin et accaest ionsent, ent et quo vera vel moditis neste maxim fugias poressim aut quosa
consedignam et eos in Tiaectiorest, quodignis nimus ex et ea sum facitet, comnim et omnia voluptam, inulliata di blaut alit perumquam, vel
magnimodi nonem rempore pre si cus evelibu sandamentur sequunt usciasp iendit offic toreperum que voluptaspit faceatiur? Pel molo berciae perit
eiction seditatius sae molorro con reius dolupis que eniendandae vel magnimet ab imo et volecto voluptatio. Ut aut fugitatur, quia volentum voluptas
as dolupta tatiatae. Tet restet alit, que moluptias quatur maximilliqui resti deriti blat voluptatest faceseq uiduntint, qui aut quid endit este volorit
atquias quatus, omnis escit lant. Xerio. Atio. Ut explat. Natenda epuditiis min re, sus simin et accaest ionsent, ent et quo vera vel moditis neste
maxim fugias poressim aut quosa consedignam et eos in Tiaectiorest, quodignis nimus ex et ea sum facitet, comnim et omnia voluptam, inulliata di
blaut alit perumquam, vel magnimodi nonem rempore pre si cus evelibu sandamentur sequunt usciasp iendit offic toreperum que voluptaspit faceatiur?
Pel molo berciae perit eiction seditatius sae molorro con reius dolupis que eniendandae vel magnimet ab imo et volecto voluptatio. Ut aut fugitatur,
quia volentum voluptas as dolupta tatiatae. Tet restet alit, que moluptias quatur maximilliqui resti deriti blat voluptatest faceseq uiduntint, qui aut
quid endit este volorit atquias quatus, omnis escit lant. Xerio. Atio. Ut explat. Natenda epuditiis min re, sus simin et accaest ionsent, ent et quo
vera vel moditis neste maxim fugias poressim aut quosa consedignam et eos in Tiaectiorest, quodignis nimus ex et ea sum facitet, comnim et omnia
voluptam, inulliata di blaut alit perumquam, vel magnimodi nonem rempore pre si cus evelibu sandamentur sequunt usciasp iendit offic toreperum
que voluptaspit faceatiur? Pel molo berciae perit eiction seditatius sae molorro con reius dolupis que eniendandae vel magnimet ab imo et volecto
voluptatio. Ut aut fugitatur, quia volentum voluptas as dolupta tatiatae. Tet restet alit, que moluptias quatur maximilliqui resti deriti blat voluptatest
faceseq uiduntint, qui aut quid endit este volorit atquias quatus, omnis escit lant. Xerio. Atio. Ut explat. Natenda epuditiis min re, sus simin et
accaest ionsent, ent et quo vera vel moditis neste maxim fugias poressim aut quosa consedignam et eos in Tiaectiorest, quodignis nimus ex et ea sum
facitet, comnim et omnia voluptam, inulliata di blaut alit perumquam, vel magnimodi nonem rempore pre si cus evelibu sandamentur sequunt uscias
WIR MACHEN MEHR
ALS AMTS- UND
MITTEILUNGSBLÄTTER!
… am laufenden Band!
Europaallee 2 • 54343 Föhren
✆ 06502/9147-0 • Fax: 06502/9147-250
[email protected]
www.wittich.de
www.wittich.de +++ www.wittich.de +++ www.wittich.de
KOMMUNION?
KONFIRMATION?
Sagen auch Sie
n,
Gratulante
Bei allen
meiner
anlässlich
die mich
n
Kommukneitieon bedachten,
m
Aufmerksa
danken.
erzlich be
mit vielen
h
z
n
a
g
h mich
möchte ic
ann
term
s
u
M
e
n
n
A
l 2013
, im Apri
erhausen
Must
...mit einer farbigen Anzeige
in Ihrem Mitteilungsblatt!
Wählen Sie in aller Ruhe ein Motiv
aus unserem Familienkatalog
oder entwerfen Sie selbst eine Anzeige
Ihre Anzeige online buchen:
www.wittich.de/kkj
...oder wenden Sie sich direkt an den Verlag:
[email protected]
Telefon: 0 65 02 / 91 47-0
Ulmen
- 40 -
Ausgabe 14/2013
Ihr Spezialist für
Kaminöfen - Pelletöfen - Herde
Dorfstraße 26 · 54538 Kinderbeuern • Telefon 06532 / 4694
Fax 06532 / 2764 • [email protected]
Jetzt noch zugreifen:
viele Ausstellungsmodelle zu Schnäppchenpreisen
Wir führen
Qualitäts-Pelletsöfen
B E R AT U N G - M O N TA G E - S E R V I C E

Grußwort zur Erstkommunion

Transcrição

Documentos relacionados

Ausflüge in die Eifel

Linie 342 - Das Maifeld

Das Ulmenprogramm der Stadt Frankfurt

Fünf Freunde Anne liebt Philipp Jonas Die Muppets

Bebauungsplan ‚Ulmen- Süd I – 1. Änderung` in der Fassung der 3

Drei-Eichen-Hütte - Verbandsgemeinde Ulmen

Raderlebniskarte 2008 Eifel-Mosel-Hunsrück - beim ADFC

Cochem-Zell

Ausgabe 24/2016 - Verbandsgemeinde Ulmen

Geysir – Maare - Lavabombe - Hotel Mueller Daun Im Herzen der