Tragende Rolle im OP - voll flexibel
Transcrição
Tragende Rolle im OP - voll flexibel
Pressemitteilung TRUMPF Gruppe Geschäftsbereich Medizintechnik Presse-/Öffentlichkeitsarbeit TRUMPF GmbH + Co. KG Johann-Maus-Straße 2 71254 Ditzingen Deutschland Tragende Rolle im OP – voll flexibel Neue Generation TRUMPF Deckenversorgungseinheiten ermöglicht Klinikpersonal jederzeit individuelle und eigenhändige Konfigurationen Ditzingen/ Puchheim, 6. September 2010 – Richtet eine Klinik einen Operationssaal oder eine Intensivstation neu ein, soll die Ausstattung etwa 20 Jahre lang allen Anforderungen gerecht werden. Dabei schränken knappe Budgets den Handlungsspielraum vieler Kliniken jedoch immer weiter ein. TRUMPF Medizin Systeme bringt darum mit seinen Deckenversorgungseinheiten TruPort eine Weltneuheit auf den Markt, die mit Veränderungen im Klinikalltag genauso Schritt halten kann wie mit den individuellen Anforderungen ihrer Nutzer. Das Umbauen, Umstellen und Erweitern der Arbeitsplätze auch nach der Installation wird zum Kinderspiel. Die TruPort Deckenversorgungseinheiten erlauben eine schnelle, bequeme und teilweise sogar werkzeuglose Arbeitsplatzgestaltung. Das Klinikpersonal kann Anpassungen so jederzeit nach sicherheitstechnischen, ergonomischen und ökonomischen Gesichtspunkten vornehmen. Damit ist TruPort für ein breites Einsatzspektrum gerüstet und stellt langfristig eine sichere Investition dar. Flexible Konfiguration Die Köpfe der TruPort Deckenversorgungseinheiten können an allen vier Seiten und über ihre gesamte Länge individuell gestaltet werden. Vorder- und Rückseite sind nicht mehr wie bei bisherigen Deckenversorgungseinheiten fest vorgegeben. Die TruPort Architektur ermöglicht es, nicht nur Komponenten und Zubehör mit wenigen Handgriffen zu tauschen oder zu versetzen. Dank eines federgestützen Klippsystems kann geschultes Personal auch Gas-, Strom- und Marlies Kepp +49 7156 303-37986 [email protected] 6. September 2010 - Seite 1 von 5 Pressemitteilung TRUMPF Gruppe Geschäftsbereich Medizintechnik Presse-/Öffentlichkeitsarbeit Marlies Kepp +49 7156 303-37986 [email protected] Tragende Rolle im OP – Voll flexibel Datenversorgungsmodule mit Hilfe eines einfachen Steckwerkzeugs überall flexibel integrieren, entfernen oder in der Anordnung variieren. Einzigartige Multifunktionsschiene Komponenten wie schwenkbare LED-Leuchten, Kabelfernbedienungen für die Anästhesie oder grifflose Schubladen lassen sich per einfachem Klickmechanismus an beliebiger Stelle an die Multifunktionsschiene anbringen. Sie sind dadurch fixiert, mit Strom versorgt und sofort funktionsbereit. Ebenso lässt sich an der Multifunktionsschiene eine Normschiene für Standardzubehör wie Drahtkörbe, Infusionsstangenhalter oder Monitortragarme befestigen. Wurden bei der Planung später benötigte Komponenten vergessen, ist das bei TruPort nicht schlimm. So flexibel wie die Einzelelemente in ihrer Position getauscht werden können, lässt sich dank genormter Schnittstellen auch nachrüsten. Einem Austausch zwischen einzelnen Installationen, also auch zwischen Operationssälen oder Intensivstationen, steht ebenfalls nichts im Weg. Leichte Bedienung Ein elektro-pneumatisches Bremssystem in Kombination mit einer Friktionsbremse erleichtert die Positionierung der Deckenversorgungseinheit und erhöht die Sicherheit bei der Handhabung. Das Bremssystem ist an das interne BUSSystem gekoppelt. Die jeweiligen Bedienelemente lassen sich werkzeuglos an jeder beliebigen Seite und in jeder Höhe anbringen – auch mehrere gleichzeitig. Sie ermöglichen dank einer patentierten Farbcodierung der Bremse eine intuitive Nutzung. Alle TruPort Ausführungen erlauben eine Rotation 6. September 2010 - Seite 2 von 5 Pressemitteilung TRUMPF Gruppe Geschäftsbereich Medizintechnik Presse-/Öffentlichkeitsarbeit Marlies Kepp +49 7156 303-37986 [email protected] Tragende Rolle im OP – Voll flexibel von 330 Grad, so dass sich die Versorgungseinheit bei Bedarf auch leicht aus dem Arbeitsbereich schwenken lässt. Eine optionale motorische Hubeinrichtung am TruPort Kopf erleichtert die individuelle Positionierung zusätzlicher Geräte, wie beispielsweise Anästhesie- oder Beatmungsgerät, und sorgt für Fuß- und Bodenfreiheit. Ausgereiftes Design Bei der Entwicklung der neuen Deckenversorgungseinheiten legte TRUMPF neben der Verwendung qualitativ hochwertiger und langlebiger Materialien auch Wert auf schlankes Aussehen und geringen Platzbedarf. Geschlossene, flächenbündige Oberflächen unterstützen die klinischen Hygieneanforderungen und sorgen zudem für ein ansprechendes Erscheinungsbild. Überzeugende Leistung Zur Verfügung stehen drei unterschiedliche TruPort Kopfgrößen: die kleinste Variante hat die Seitenmaße 220 auf 220 Millimeter, die mittlere Größe hat einen rechteckigen Durchschnitt mit 310 auf 220 Millimeter, der größte Kopf misst 310 mal 310 Millimeter für eine maximale Bestückung. In der Länge sind alle Stativköpfe in 250-Millimeter-Schritten variabel zwischen 250 und 1750 Millimetern. Möglich sind Ein- und Zweiarmsysteme. Die Tragarmlängen können bei horizontal beweglichen Einheiten zwischen 600 und 1300 Millimetern variieren. Bei zusätzlich vertikal verstellbaren beträgt die maximale Länge 1000 Millimeter. So lässt sich eine Reichweite von bis zu 2600 Millimetern realisieren. Die maximale Zuladung ist abhängig von der Konfiguration und den Tragarmlängen und liegt zwischen 120 und 340 6. September 2010 - Seite 3 von 5 Pressemitteilung TRUMPF Gruppe Geschäftsbereich Medizintechnik Presse-/Öffentlichkeitsarbeit Marlies Kepp +49 7156 303-37986 [email protected] Tragende Rolle im OP – Voll flexibel Kilogramm. Die Mittellast-Deckenversorgungseinheit heißt TruPort 5000, wobei die Versionen TruPort 5500 und 5510 motorisch höhenverstellbar sind. Die SchwerlastDeckenversorgungseinheit ist die TruPort Serie 7000 mit der motorisch höhenverstellbaren Version TruPort 7500. Investition in die Zukunft Deckenversorgungseinheiten von TRUMPF, und davor Kreuzer Medizin Systeme, unterstützen seit über 30 Jahren die Arbeit in Krankenhäusern und Kliniken. Mehr als 50.000 Installationen sind weltweit in Betrieb. Diese langjährigen Erfahrungen flossen zusammen mit den Anforderungen der Anwender in die neuen Köpfe ein, für eine optimale Arbeitsunterstützung im OP und auf der Intensivstation. Die TruPort Köpfe lassen sich auf alle ab dem Jahr 2000 installierten TRUMPF klinoPORT und incarePORT-Einheiten nachrüsten. Falls Sie zu diesem Text einen Ansprechpartner abdrucken möchten, verwenden Sie bitte folgende Kontaktdaten: Claudia Steinhoff Produkt Marketing TruPort TRUMPF Medizin Systeme GmbH + Co. KG Benzstrasse 26 82178 Puchheim [email protected] Tel.: +49 89 80907 296 6. September 2010 - Seite 4 von 5 Pressemitteilung TRUMPF Gruppe Geschäftsbereich Medizintechnik Presse-/Öffentlichkeitsarbeit Marlies Kepp +49 7156 303-37986 [email protected] Tragende Rolle im OP – Voll flexibel Dieser Pressemitteilung sind digitale Bilder in druckfähiger Auflösung beigefügt. Diese dürfen nur zu redaktionellen Zwecken genutzt werden. Die Verwendung ist honorarfrei bei Quellenangabe "Foto: TRUMPF GmbH + Co. KG" und Übersendung eines kostenlosen Belegexemplars an die rechts oben angegebene Adresse. Grafische Veränderungen – außer zum Freistellen des Hauptmotivs – sind nicht gestattet. Diese und weitere Fotos stehen auch in höherer Auflösung zur Verfügung. TruPort_1.jpg Die neuen TruPort Deckenversorgungseinheiten ermöglichen dem Klinikpersonal jederzeit individuelle und eigenhändige Konfigurationen. TruPort_2.jpg Der modulare Aufbau von TruPort vereinfacht die technische Klärung bezüglich Anordnung und Wahl der Versorgungsmodule wie Gas, Strom oder Daten. TruPort_3.jpg Die Deckenversorgungseinheit TruPort überzeugt durch Leistung und Anwendungsvielfalt im OP und auf der Intensivstation. Über TRUMPF (www.trumpf.com) Die TRUMPF Gruppe zählt mit einem Umsatz von 1,34 Milliarden € und 7.800 Mitarbeitern (vorläufige Angaben für das Geschäftsjahr 2009/10) zu den weltweit führenden Unternehmen in der Fertigungstechnik. Unter dem Dach einer Holding sind die drei Geschäftsbereiche – Werkzeugmaschinen/Elektrowerkzeuge, Lasertechnik/Elektronik und Medizintechnik – zusammengefasst. Kerngeschäft sind Werkzeugmaschinen für die flexible Blechbearbeitung zum Stanzen und Umformen, für die Laserbearbeitung und zum Biegen. Im Bereich industrieller Laser und Lasersysteme ist das Unternehmen mit Stammsitz in Ditzingen nahe Stuttgart Technologie- und Weltmarktführer. Mit rund 60 Tochtergesellschaften und Niederlassungen ist die Gruppe in fast allen europäischen Ländern, in Nord- und Südamerika sowie in Asien vertreten. Produktionsstandorte befinden sich in Deutschland, China, Frankreich, Großbritannien, Japan, Mexiko, Österreich, Polen, in der Schweiz, in Tschechien und in den USA. 6. September 2010 - Seite 5 von 5