Mitteilungsblatt vom 06.11.2015
Transcrição
Mitteilungsblatt vom 06.11.2015
Jahrgang 42 Freitag, den 6. November 2015 Nummer 23 Großer Blasmusikabend mit viel Böhmischer Musik Tanz, Musik und gute Laune Am Samstag, den 07. November 2015 um 19.30 Uhr in der Turnhalle Langensendelbach. Liebe Bürgerinnen und Bürger, wir laden Sie herzlich ein, zu einem großen musikalischen Leckerbissen mit den Langensendelbacher Musikanten. - Für Essen und Trinken ist bestens gesorgt- Außerdem frische Küchla, Kaffee und Kuchen- Platz- und Tischreservierungen sind ab 6 Personen unter der Telefon Nr. 0172-9016472 möglich. Der Unkostenbeitrag für diesen Abend beträgt 5,00 Euro Veranstalter: Heimat- und Trachtenverein Langensendelbach Langensendelbach - 2 - Nr. 23/15 Langensendelbach - 3 - Bürgerversammlungen 2015 Nr. 23/15 Nachruf Wir trauern um unsere ehemalige Mitarbeiterin Frau Frieda Düsel Die Bürgerversammlungen gem. Art. 18 GO finden am Dienstag, den 17. November 2015 in der Dorfstube in Bräuningshof und am Donnerstag, den 19. November 2015 im Gasthaus Alter Peter statt. Beginn ist jeweils 20 : 00 Uhr Die Bevölkerung ist recht herzlich eingeladen. Siebenhaar 1. Bürgermeister die im Alter von 83 Jahren verstorben ist. Frau Düsel war ab Oktober 1981 als Raumpflegerin beim Schulverband Langensendelbach-Marloffstein zuständig. Im Jahre 2009 ging Frau Düsel in den wohlverdienten Ruhestand. Frau Düsel war eine absolut loyale und zuverlässige Mitarbeiterin, die sich sowohl bei ihrem Vorgesetzten, als auch bei Kollegen und Kolleginnen größter Wertschätzung und Beliebtheit erfreute. Wir werden der Verstorbenen ein ehrendes Gedenken bewahren. Unser ganzes Mitgefühl gilt ihrer Familie. Langensendelbach, 06.11.2015 Schulverband Siebenhaar Walz Schulverbandsvorsitzenderstellv. Schulverbandsvorsitzender Volkstrauertag Am Volkstrauertag, wenn in Deutschland die Fahnen auf Halbmast wehen, gedenken wir der deutschen Kriegstoten und Opfer der Gewaltherrschaft aller Nationen. Wir begehen in diesem Jahr einen bedeutenden Jahrestag, das Ende des Zweiten Weltkrieges vor siebzig Jahren. 1945 befreiten die Alliierten Deutschland vom Nationalsozialismus und beendeten damit das Sterben auf den Schlachtfeldern, in den Vernichtungslagern und in den ausgebombten Städten. Sind wir also, wenn wir der Kriegstoten des 20. Jahrhunderts gedenken, in einer weit zurückliegenden Vergangenheit, die uns ohne Berührungspunkte zum Hier und Jetzt nicht mehr ängstigen muss? Die Schreckensbilder in den Abendnachrichten machen rasch deutlich, dass die Welt auch heute nicht vom Frieden regiert wird und Menschen nach wie vor unter Hunger, Krieg und Verfolgung leiden. So sind unsere Gedanken in diesem Jahr auch bei den Menschen im Irak und in Syrien, im Nahen Osten und in der Ukraine, bei allen Opfern von Konflikten auf dieser Welt. Um die Fehler von gestern heute und in der Zukunft nicht wieder zu machen, lohnt sich ein Blick in die Geschichte. Indem wir die Toten und die Orte des Schreckens nicht vergessen, wird ein unerlässlicher Beitrag zum Frieden und zur Demokratie in der Gegenwart geleistet. Siebzig Jahre Kriegsende, das sind für uns auch siebzig Jahre seit dem Beginn der deutschen Teilung, die Familien, Freunde, ja ganze Gemeinden auseinander riss. Der Osten Europas, der bis 1990 vom Sowjetkommunismus beherrscht wurde, konnte erst mit dem Fall der Berliner Mauer zusammenwachsen und am europäischen Integrationsprozess teilhaben. Mit dem Sieg von Freiheit und Demokratie in den weitgehend friedlichen Umbrüchen vor 25 Jahren begann ein neues Zeitalter für Europa. Indem wir an diejenigen erinnern, denen diese universellen Werte nicht zuteilwurden, unterstreichen wir ihre Bedeutung als ein hohes und schützenswertes Gut. Hierin sehen wir unsere vordringlichsten Aufgaben, nicht nur am Volkstrauertag. Oswald Siebenhaar Matthias Kern 1.Bürgermeister2.Bürgermeister Langensendelbach - 4 - Nr. 23/15 Veranstaltungskalender 2016 Gemeinde Langensendelbach Januar 05.01.16 06.01.16 09.01.16 10.01.16 15.01.16 16.01.16 23.01.16 30.01.16 31.01.16 Februar 06.02.16 04.02.16 05.02.16 07.02.16 08.02.16 09.02.16 19.02.16 20.02.16 28.02.16 März 04.03.16 11.03.16 12.03.16 13.03.16 19.03.16 20.03.16 26.03.16 28.03.16 April 03.04.16 15.04.16 Jahreshauptversammlung Frw. Feuerwehr Langensendelbach Stiftungsfest Schützenverein Adler Bräuningshof Generalversammlung Gesangverein Cäcilia Langensendelbach Stiftungsfest Frw. Feuerwehr Langensendelbach Königsproklamation Schützenverein Adler Bräuningshof Generalversammlung Krieger- und Soldatenkameradschaft Langensendelbach Frauenfrühstück im Pfarrheim Stiftungsfest Krieger- und Soldatenkameradschaft Langensendelbach Stiftungsfest Schützenverein Bavaria Langensendelbach Stiftungsfest Sportverein Langensendelbach Seniorennachmittag Kath. Pfarrei Gottesdienst zur Einheit der Christen in der Pfarrkirche St. Peter und Paul Stiftungsfest Gesangverein Cäcilia Langensendelbach Weiberfasching im Sportheim Faschingsball (Rockabend) Sportverein Langensendelbach Kinderfasching in der Turnhalle Rosenmontagsball im Sportheim Kesselfleischessen im Sportheim Generalversammlung Heimat- und Trachtenverein Langensendelbach Frauenfrühstück im Pfarrheim Seniorennachmittag Kath. Pfarrei Taizé-Andacht in Bräuningshof ökumenischer Weltgebetstag in Langensendelbach Frauenfrühstück im Pfarrheim Generalversammlung Schützenverein Bavaria Langensendelbach Jahreskonzert Musikverein LangensendelbachMarloffstein Fastenessen im Pfarrheim Seniorennachmittag Kath. Pfarrei Taizé-Andacht im Stockflethhaus Ostereiersuchen Frw. Feuerwehr Bräuningshof Feier der Jubelkommunion in Langensendelbach 16.04.16 Erstkommunion in Langensendelbach Generalversammlung Musikverein LangensendelbachMarloffstein Morgenwanderung Kath. Pfarrei nach Igelsdorf Mai 01.05.16 03.05.16 04.05.16 05.05.16 14.05.16 26.05.16 27.-29.05.16 Grillfest Frw. Feuerwehr Langensendelbach Maiwanderung Frw. Feuerwehr Bräuningshof Bittprozession nach Langensendelbach Jahreshauptversammlung Sportverein Langensendelbach Bittprozession nach Adlitz Vatertagsfeier auf dem Dorfplatz (Stammtisch Ramazotti) Wallfahrt nach Gößweinstein Kränzelfeuer Frw. Feuerwehr Bräuningshof Dresden-Fahrt Schützenverein Bavaria Langensendelbach Juni 10.-12.06.16 12.06.16 25.06.16 29.06.16 Juli 01.-04.07.16 08.07.16 09.07.16 16.07.16 23.07.16 23./24.07.16 90 Jahre Sportverein Langensendelbach Radeltour Schützenverein Adler Bräuningshof Sommerfest Schule Pfarr- und Patronatsfest kath. Pfarrei Langensendelbach Kirchweih in Langensendelbach Firmung in Langensendelbach Dorffest in Bräuningshof mit italienischer Nacht Grillfest Krieger- und Soldatenkameradschaft Langensendelbach Waldgottesdienst der ev. Kirchengemeinde Grillfest Schützenverein Bavaria Langensendelbach August August/September Ferienprogramm der Gemeinde Langensendelbach September 02.-05.09.16 09.-11.09.16 24.09.16 Oktober 03.10.16 08.10.16 15.10.16 19.10.16 21.10.16 29.10.16 30.10.16 November 04.11.16 05.11.16 12.11.16 13.11.16 16.11.16 18.11.16 26.11.16 27.11.16 Dezember 03.12.16 04.12.16 07.12.16 09.12.16 10.12.16 14.12.16 17.12.16 18.12.16 31.12.16 Kirchweih in Bräuningshof Ausflug Frw. Feuerwehr Langensendelbach Weinfest Schützenverein Bavaria Langensendelbach Ausflug der Krieger- und Soldatenkameradschaft Langensendelbach Königsball Schützenverein Bavaria Langensendelbach Weinfahrt Schützenverein Adler Bräuningshof Stiftungsfest Frw. Feuerwehr Bräuningshof Seniorennachmittag Kath. Pfarrei Tag der Ewigen Anbetung in Langensendelbach Frauenfrühstück im Pfarrheim Karpfenpartie Sportverein Langensendelbach Taizé-Andacht in Bräuningshof Jahreshauptversammlung Schützenverein Adler Bräuningshof Stiftungsfest Heimat- und Trachtenverein Langensendelbach (Böhm. Abend) Seniorennachmittag Kath. Pfarrei Gedenkfeier zum Volkstrauertag in Bräuningshof Gedenkfeier zum Volkstrauertag in Langensendelbach Kinderbibeltag am Buß- und Bettag Frauenfrühstück im Pfarrheim Jahreshauptversammlung Frw. Feuerwehr Bräuningshof Karpfenpartie Frw. Feuerwehr Langensendelbach ökumenische Adventsandacht in Bräuningshof Taizé-Andacht in Langensendelbach Nikolausfeier Schützenverein Adler Bräuningshof Adventsmarkt in Langensendelbach Seniorennachmittag Kath. Pfarrei Jahresabschlussfeier Schützenverein Adler Bräuningshof Weihnachtsfeier Schützenverein Bavaria Langensendelbach Weihnachtsfeier Krieger- und Soldatenkameradschaft Langensendelbach Weihnachtsfeier Sportverein Langensendelbach vorweihnachtliches Konzert des Nachwuchsorchesters Silvesterböllern Schützenverein Bavaria Langensendelbach am Dorfplatz Langensendelbach - 5 - Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe 16.11.2015 Nr. 23/15 Öffnungszeiten Montag ................................... 8.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 16.00 Uhr Dienstag ................................. 8.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 16.00 Uhr Mittwoch .................................................................... 8.00 – 12.00 Uhr Donnerstag ............................. 8.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 17.45 Uhr Freitag ........................................................................ 8.00 – 12.00 Uhr Bürgermeister-Sprechstunde Ämter der Gemeinde Langensendelbach Amt Geschäftsleitung Kämmerei Hauptamt Schulwesen Sachbearbeiter Telefon Bernd Meierhöfer 09133/77488-2 Bauamt hier: Bauleitplanung (Bebauungspläne, Flächennutzungsplan) E-Mail: bernd.meierhoefer@Iangensendelbach .de Standesamt Bernd Frank 09133/77488-3 Beitragswesen (Kanal- und Wasserherstellungsbeiträge, Erschließungsbeiträge, Straßenausbaubeiträge) Bauamt hier: Bauanträge, Liegenschaftsverwaltung Personalamt E-Mail: [email protected] Kasse Florian Braun 09133/77488-4 Amt für Öffentliche Sicherheit und Ordnung Friedhofsamt E-Mail: [email protected] Steueramt Vitus Wagner 09133/77488-70 Verbrauchsgebühren Kindergartenwesen E-Mail: [email protected] Einwohnermeldeamt Alexandra Schmitt 09133/77488-0 Passamt Führungszeugnisse, Beglaubigungen, Fischereischeine Versicherungsamt (Rentenanträge) Gewerbeamt E-Mail: [email protected] Bauhof/ Ralf Kraus 0171/3017420 Wasserversorgung Hermann Güthlein Peter Nägel Andreas Niermann Christian Trummer E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Fax: 09133/77488-8 Bräuningshof (Dorfstube) Dienstag.....................................................................16:00 – 16:30 Uhr Langensendelbach (Rathaus) Donnerstag.................................................................16:00 – 17:45 Uhr (Um näher auf ihre Anliegen eingehen zu können, können Sie mit mir jederzeit und rechtzeitig einen Termin unter folgenden Telefonnummern vereinbaren (Rathaus: 774881 / privat 4142 oder über Handy 0173/3774873). Terminvereinbarungen möglich von Montag bis einschließlich Samstag in der Zeit von 08:30 – 20:00 Uhr. Oswald Siebenhaar 1. Bürgermeister Infoveranstaltung „Energie & Klimaschutz“ Am Mittwoch, den 25. November 2015, wird Herr Markus Ruckdeschel von der Energieagentur Nordbayern GmbH zum Thema „Energiewende - Das rechnet sich! 10 Tipps für eine engagierte Energiewende in den eigenen vier Wänden“ im Gasthof Zametzer referieren. Die Veranstaltung beginnt um 19:30 Uhr. Die Bevölkerung ist dazu herzlich eingeladen. Siebenhaar, 1. Bürgermeister Verunreinigungen durch Hundekot Die Gemeinde erhält immer wieder Beschwerden über mit Hundekot verschmutzte Bürgersteige und öffentliche Anlagen, wie Kinderspielplätze. Eigentlich dürfte es jedem aus eigener Erfahrung einleuchten, wie unangenehm es ist, wenn man im Straßenraum oder in Grünanlagen über Hundehaufen stolpert. Der Hundehalter sollte dafür sorgen, dass ein Hund seine Notdurft nicht auf Gehwegen, Grünanlagen oder in fremden Vorgärten verrichtet. Passiert das doch einmal, muss der Hundekot unverzüglich beseitigt werden. Wir bitten um Ihr Verständnis. Ihre Gemeindeverwaltung Termine Energie und Klima des Landkreises Forchheim Vortragsreihe der Info-Offensive Klimaschutz des Landkreises Forchheim Termin: Donnerstag, 12. November 2015, 19.30 Uhr Ort: Grünes Klassenzimmer, Wildpark Hundshaupten 62, 91346 Egloffstein Thema: Heizen mit Holz (Pellets, Stückholz, Hackschnitzel) kombiniert mit Sonnenenergie Langensendelbach - 6 - Donnerstag, 19. November 2015, 19.30 Uhr Landratsamt Forchheim, Am Streckerplatz 3, 91301 Forchheim, Kulturraum St. Gereon (Gebäude C) Thema: Mini- und Mikro-Blockheizkraftwerke - Strom- und Wärmeerzeugung im Wohnhaus Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen - Eintritt frei. Für Fragen zu Energiethemen und Fördermöglichkeiten steht das Büro Energie und Klima des Landratsamtes Forchheim zur Verfügung, Tel. 09191 86-1025 bzw. [email protected]. Termin: Ort: C.A.R.M.E.N.-Fachgespräch „Gebäudetechnik im Blick - Smart Home“ Termin: Montag, 16. November 2015, 10.00 bis 16.15 Uhr Ort: Landratsamt Forchheim, Am Streckerplatz 3, 91301 Forchheim, Kulturraum St. Gereon Smart Home bezeichnet die intelligente Vernetzung von Geräten im Haushalt und der technischen Gebäudeausrüstung zur Steigerung des Wohnkomforts und der Energieeffizienz. Das C.A.R.M.E.N.-Fachgespräch informiert über Grundlagen, verschiedene Anwendungsmöglichkeiten sowie die Umsetzung der Systeme in Gebäuden. Zudem werden Beispiele aus der Praxis vorgestellt. Die Veranstaltung richtet sich an Akteure aus dem privaten und gewerblichen Bereich, die Photovoltaikanlagen oder Smart Home Systeme besitzen oder installieren möchten, sowie an Energieberater und alle fachlich und inhaltlich Interessierten. Nähere Informationen und Anmeldung per Fax (09421 960 333) oder E-Mail ([email protected]) bis spätestens 09.11.2015. Weitere Informationen auch im Internet unter www.landkreisforchheim.de. Änderungen vorbehalten! Einladung zu den Thermografiespaziergängen im Landkreis Forchheim Um über die Möglichkeiten und die Durchführung einer Gebäudethermografie zu informieren, veranstaltet das Büro Energie und Klima des Landratsamtes Forchheim zusammen mit den Forchheimer und Ebermannstädter Stadtwerken Thermografiespaziergänge im Landkreis. Alle Bürger sind zum Mitspazieren eingeladen! Mit Hilfe einer Wärmebildkamera wird die Gebäudehülle ausgewählter Häuser untersucht. Dabei werden Wärmebrücken sichtbar, an denen das Gebäude Wärme verliert. Lernen Sie die Möglichkeiten der Thermografie kennen und entdecken Sie klassische Schwachstellen. Diskutieren Sie mit den Experten über die Ergebnisse und Sanierungsmaßnahmen an konkreten Beispielen. Gewinnen Sie zwei Gebäudethermografiegutachten im Wert von je 200 EUR, die unter den Teilnehmern der Aktion verlost werden. Thermografiespaziergänge, Beginn jeweils 18 Uhr: • Do, 12.11.2015, Egloffstein, Treffpunkt Rathaus (Auftaktveranstaltung) • Mo, 16.11.2015, Forchheim, Treffpunkt Landratsamt • Mo, 16.11.2015, Ebermannstadt, Treffpunkt Rathaus • Di, 17.11.2015, Heroldsbach, Treffpunkt Rathaus • Di, 17.11.2015, Gößweinstein, Treffpunkt Rathaus • Mi, 18.11.2015, Neunkirchen a. Br., Treffpunkt Rathaus • Mi, 18.11.2015 um 18.00 Uhr, Eggolsheim, Treffpunkt Rathaus Wenn Sie ihr Gebäude beim Thermografiespaziergang als Beispielobjekt zur Verfügung stellen möchten, rufen Sie uns an: Tel. 09191 86 1024. Weitere Informationen finden Sie im Flyer „Thermografiespaziergänge im Landkreis Forchheim“ (erhältlich bei den Gemeinden) bzw. unter www. lra-fo.de/klima Nr. 23/15 Termine der Wirtschaftsförderung des Landkreises Forchheim Beratungen zu Existenzgründung, -sicherung und Unternehmensnachfolge durch die IHK für Oberfranken gemeinsam mit den Wirtschaftsexperten der Aktivsenioren Bayern e. V. und der Handwerkskammer für Oberfranken Termin: Mittwoch, 11. November 2015, ab 09.00 Uhr stündliche Termine Ort: Landratsamt Dienststelle Ebermannstadt, Oberes Tor 1, 91320 Ebermannstadt, Zimmer B108 Termin: Donnerstag, 19. November 2015, ab 09.00 Uhr stündliche Termine Ort: Landratsamt Forchheim, Am Streckerplatz 3, 91301 Forchheim, Zimmer A106 (kl. Sitzungssaal) Anmeldung und nähere Informationen bei der Wirtschaftsförderung unter Tel. 09191/86-1022 oder E-Mail an: [email protected] Christkindlesmarkt 2015 Der Landkreis Forchheim auf dem Christkindlesmarkt in Nürnberg Termin: Freitag, 27. November bis Donnerstag, 10. Dezember 2015 Ort: Nürnberger Hauptmarkt am Gemeinschaftsstand „Original Regional“ der Metropolregion Nürnberg Weitere Informationen auch im Internet unter www.landkreisforchheim.de. Änderungen vorbehalten! Anlieferbedingungen für Isoliermaterialien - neue Regelungen am Entsorgungszentrum Deponie Gosberg Ab sofort gelten neue Anlieferungsbedingungen für alle Isoliermaterialien. Kurz zusammengefasst: in Big Bags verpackt, komplett verschlossen, staubdicht, zugebunden. Andernfalls werden die Isoliermaterialien nicht angenommen. Sind alte Dämm- oder Isoliermaterialien zu entsorgen, verpacken Sie diese am besten bereits an der Baustelle in gewebeverstärkte Säcke (Big Bags). Denn von den Fasern kann eine Gesundheitsgefahr ausgehen. Beispiele: künstliche Mineralfasern (KMF), Isoliermatten aus Glaswolle, Dämmplatten aus Steinwolle. Die Big Bags für Isoliermaterialien sind für 6,00 Euro pro Stück am Entsorgungszentrum Deponie Gosberg erhältlich. Größe 90 cm x 90 cm x 120 cm Deponiegebühr: 148,00 Euro/t. Die Gebühr wird anteilig nach Gewicht berechnet. Für alle gewerblichen Anlieferer, mit Anlieferungsmengen von mehr als zwei Tonnen pro Jahr, gelten für gefährlich eingestufte künstliche Mineralfasern (KMF AVV-Nr. 170603*) die Vorschriften der Nachweisverordnung. Das erforderliche Entsorgungsnachweisverfahren wird auf elektronischem Wege durchgeführt. (Informationen beim Abfallrecht, Landratsamt Forchheim; email: [email protected]) Leerung der Biotonnen bis Ende Februar 2016 Ab Dezember werden die Biotonnen im Landkreis Forchheim wieder alle zwei Wochen geleert. In einigen Ortsteilen der Stadt Ebermannstadt, des Marktes Eggolsheim und des Marktes Wiesenttal ändert sich dabei auch der Wochentag für die Biomüllabfuhr. Das ist in den Abfallkalendern bereits eingetragen. Ab März 2016 wird die Biotonne dann wieder jede Woche geleert. Langensendelbach - 7 - Information der Abfallwirtschaft des Landkreises Forchheim - Papiertonnen Im Auftrag des Landkreises Forchheim tauscht die Entsorgungsfirma Veolia Umweltservice die roten Papiertonnen und -container gegen die schwarzen Papiertonnen mit dem blauen Deckel des Landkreises Forchheim aus, damit im Landkreis Forchheim eine einheitliche Papiertonne verwendet wird. Grundlage ist eine in diesem Jahr durchgeführt Ausschreibung des Landkreises Forchheim. Alle Papiertonnen erhalten 2016 einen weißen Aufkleber, der daran erinnert, was in die Papiertonne hineindarf und was nicht. Auch dies wird durch die Firma Veolia Umweltservice durchgeführt. Einwohnerzahlen am 31. Dezember 2014 Gemeinde Einwohner Dormitz 2 073 Ebermannstadt, Stadt 6 931 Effeltrich 2 570 Eggolsheim, Markt 6 469 Egloffstein, Markt 2 008 Forchheim, Große Kreisstadt 31 139 Gößweinstein, Markt 4 043 Gräfenberg, Stadt 4 030 Hallerndorf 4 094 Hausen 3 669 Heroldsbach 5 012 Hetzles 1 282 Hiltpoltstein, Markt 1 526 Igensdorf, Markt 5 004 Kirchehrenbach 2 259 Kleinsendelbach 1 475 Kunreuth 1 364 Langensendelbach 3 014 Leutenbach 1 658 Neunkirchen am Brand, Markt 7 924 Obertrubach 2 152 Pinzberg 1 899 Poxdorf 1 485 Pretzfeld, Markt 2 428 Unterleinleiter 1 221 Weilersbach 2 032 Weißenohe 1 057 Wiesenthau 1 619 Wiesenttal, Markt 2 463 insgesamt 113 900 Nr. 23/15 Aus der Sitzung des Gemeinderates vom 21.09.2015 Städtebauliche Erneuerungsmaßnahmen im bayerischen Städtebauförderungsprogramm; hier: Bewilligung der Gestaltungsplanung „Neugestaltung des Feuerwehrumfeldes Langensendelbach“ durch das Büro RSP aus Bayreuth und der Kostenaufstellung durch das Ing.-Büro Sauer + Harrer aus Eggolsheim mit Aufnahme in die Förderung städtebaulicher Erneuerungsmaßnahmen. Herr Stiefler vom gleichnamigen Planungsbüro Resch + Stiefler + Partner aus Bayreuth hat ja bereits den Entwurf für die Gestaltung des Bereiches am Feuerwehrgerätehaus dem Gemeinderat in der Sitzung vom 18.05.2015 vorgestellt. Dieser Entwurf wurde in der Zwischenzeit den zuständigen Mitarbeitern bei der Regierung von Oberfranken vorgestellt und die einzelnen Maßnahmen im Detail besprochen. Das Sachgebiet „Städtebauförderung“ ist grundsätzlich mit der Planung einverstanden und kann in dieser vorgelegten Form in das Bayerische Städtebauförderungsprogramm aufgenommen werden. Nach Ansicht der Vertreter der Regierung gibt es bei zwei kleineren Vorschlägen keine Förderung: a) Verkleidung der Fassade des Hauses und b) die Löschwasserentnahmestelle, da diese mit den Richtlinien einer Städtebauförderung nicht im Einklang stehen. In der Diskussion wird von einigen Gemeinderäten der Platz für das vorgesehene Holzpodest bei der Abbiegung „Zum Berg“ – „Am Weiher“ aus sicherheitstechnischen Gründen angezweifelt. Als gefährdungsfreier Platz wäre aus ihrer Sicht die Stelle bei der Zufahrt von der Straße „Am Weiher“ auf das Feuerwehrgelände. Da diese Planung bereits mit der Regierung von Oberfranken in dieser Form besprochen und von den dort zuständigen Mitarbeitern in dieser vorgestellten Gestaltung akzeptiert wurde, sollte diese Planung nicht geändert werden und so in die Aufnahme in das Bayer. Städtebauförderungsprogramm und auch so in die Förderung eingehen. Das Planungsbüro Stiefler wird daher gebeten, den Bewilligungsantrag mit den vorgeschriebenen Anlagen vorzubereiten, damit im nächsten Haushaltsjahr entsprechende Haushaltsmittel bereitgestellt werden können. 12 12 : 0 Beschluss Der Gemeinderat stimmt der Planung für die Neugestaltung des Feuerwehrumfeldes Langensendelbach zu und billigt auch die vorgelegte Kostenermittlung für diese städtebauliche Maßnahme. Weiterhin beantragt der Gemeinderat die Aufnahme dieser Baumaßnahme in die Förderung nach den Richtlinien zur Förderung städtebaulicher Erneuerungsmaßnahmen und beantragt bei der Regierung von Oberfranken die Erteilung des Bewilligungsbescheides. Bauleitplanung in Langensendelbach; hier: Aufstellungsbeschluss für den Bebauungsplan „Bauhof / neu“ (Fl. Nrn 1120 u. 1120/2) mit gleichzeitiger Änderung des Flächennutzungsplanes – vorgestellt durch das Ing.-Büro Sauer + Harrer aus Eggolsheim 12 12 : 0 Beschluss Der TOP wird zurückgestellt. Brandschutzsanierung der Grundschule Langensendelbach; hier: Information zu den bisher durchgeführten baulichen Veränderungen und den noch notwendigen Sanierungen mit den dadurch erhöhten Kosten – vorgestellt durch das Ing.-Büro Sauer + Harrer aus Eggolsheim Herr Dipl.-Ing. Sauer vom gleichnamigen Ing.-Büro Sauer + Harrer gibt dem Gemeinderat, die seit der Sitzung vom 30.03.2015 vorgestellten und erledigten Brandschutzmaßnahmen in der Grundschule bekannt. Für die hier genannten Prioritäten I und II wurden für das laufende Haushaltsmittel 100.000 € bewilligt. Bisher sind ca. 83.000 € brutto angefallen. Während der laufenden Sanierung wurden in Zusammenarbeit mit den zuständigen Fachbereichen (z.B. Arbeitssicherheits- u. Umweltschutztechnischer Dienst) weitere Mängel festgestellt, die sofort behoben werden müssen. Durch diese anstehenden Leistungen (z.B. Fluchttreppe Galerie, OG Neubau und EG Altbau, Sicherheitsglas) sind weitere Haushaltsmittel in Höhe von ca. 98.000 € notwendig. Langensendelbach - 8 - In der GR-Sitzung vom 30.03.2015 wurden voraussichtliche Kosten in Höhe von 126.026,57 € genannt. Mit diesen weiteren Brandschutzmaßnahmen würde sich die Sanierung auf 181.000 € belaufen, was Mehrkosten von ca. 55.000 € entspricht. 12 12 : 0 Beschluss Die weiteren anfallenden Brandschutzkosten werden genehmigt. Im Haushaltsjahr 2015 dürfen die bewilligten Haushaltsmittel in Höhe von 100.000 € nicht überschritten werden. Die weiteren Baukosten sind im Haushaltsjahr 2016 anzusetzen. Bauanträge und Bauvoranfragen Ehrensberger Julia und Marcus – Bauvoranfrage für den Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit Doppelgarage – auf dem Grundstück Fl.Nr. 2355/3 der Gkg. Langensendelbach (Am Fasanenholz 33) 12 12 : 0 Beschluss Das gemeindliche Einvernehmen zur formlosen Bauvoranfrage für die Errichtung eines Einfamilienwohnhauses mit Doppelgarage entsprechend der eingereichten Planunterlagen vom 11.08.2015 wird erteilt. Huhn Markus – Antrag auf isolierte Befreiung von den Festsetzungen des Bebauungsplanes „Bräuningshof“ für die Errichtung einer geschichteten Natursteinmauer entlang der nördlichen Grundstücksgrenze zu beiden Seiten hin abfallend – auf dem Grundstück Fl.Nr. 2495/56 der Gkg. Langensendelbach (Ebner Wiese 3 – Baugebiet „Bräuningshof“) 12 12 : 0 Beschluss Das gemeindliche Einvernehmen zum Antrag auf Errichtung einer geschichteten Natursteinmauer entlang der nördlichen Grundstücksgrenze zu beiden Seiten hin abfallend wird entsprechend der eingereichten Planunterlagen vom 17.08.2015 erteilt. Die Befreiung von den Festsetzungen des Bebauungsplanes „Bräuningshof“ hinsichtlich der Einfriedung (Punkt 6.1) und Außenanlagen (7.1) wird erteilt. Werhan Theresia und Falk – energetische Gesamtsanierung des bestehenden Einfamilienwohnhauses mit Einliegerwohnung – auf dem Grundstück Fl.Nr. 2333 der Gkg. Langensendelbach (Im Fichtenschlag 3) 12 12 : 0 Beschluss Das gemeindliche Einvernehmen zum Antrag auf Baugenehmigung für die energetische Gesamtsanierung des bestehenden Einfamilienwohnhauses mit Einliegerwohnung entsprechend der eingereichten Planunterlagen vom 27.08.2015 wird erteilt. Singer Hans – Bauvoranfrage für eine eventuelle Bebauung der Grundstücke Fl.Nrn. 215/2 und teilw. 215/1 der Gkg. Langensendelbach mit Einfamilienhaus als auch Mehrfamilienhaus bzw. Doppelhäusern (Falterweg) 12 11 : 1 Beschluss Das gemeindliche Einvernehmen zur formlosen Bauvoranfrage für die Bebauung mit Einfamilienhaus als auch Mehrfamilienhaus bzw. Doppelhäusern entsprechend der eingereichten Planunterlagen vom 03.09.2015 wird nicht erteilt, weil • die Erschließung derzeit nicht gesichert ist, • das Grundstück Fl.Nr. 215/2 Gkg. Langensendelbach sich im Außenbereich befindet. Müller Alexander und Silke – Bauvoranfrage für die Errichtung eines Einfamilienwohnhauses – auf dem Grundstück Fl.Nr. 2980 der Gkg. Langensendelbach (Am Ziegelfeld 19 – Baugebiet „Am Ziegelfeld“) 12 12 : 0 Beschluss Das gemeindliche Einvernehmen zur formlosen Bauvoranfrage für die Errichtung eines Einfamilienwohnhauses entsprechend der eingereichten Planunterlagen vom 03.09.2015 wird nicht erteilt, da die Festsetzungen des Bebauungsplanes hinsichtlich der Dachneigung des Pultdaches (5 ° anstatt mindestens 15 °) nicht eingehalten wurden. Noppenberger Bernd und Tanja – Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit Carport – auf dem Grundstück Fl.Nr. 1294/22 der Gkg. Langensendelbach (Am Ziegelfeld 1 a – Einbeziehungssatzung „Am Ziegelfeld“) 12 11 : 1 Beschluss Das gemeindliche Einvernehmen zum Antrag auf Baugenehmigung für den Neubau eines Einfamilienhauses mit Carport entsprechend der einge- Nr. 23/15 reichten Planunterlagen vom 14.09.2015 wird erteilt. Die Befreiung von den Festsetzungen der Einbeziehungssatzung „Am Ziegelfeld“ hinsichtlich der Anzahl der Vollgeschosse wird erteilt. Schmitt Matthias – Errichtung einer Betriebsleiterwohnung (Tektur) – auf dem Grundstück Fl.Nr. 920/33 der Gkg. Langensendelbach (Am Sportplatz 14 – Baugebiet „Am Leschbach“) 12 12 : 0 Beschluss Das gemeindliche Einvernehmen zum Antrag auf Baugenehmigung für die Errichtung einer Betriebsleiterwohnung (Tektur) entsprechend der eingereichten Planunterlagen vom 17.09.2015 wird erteilt. Die Befreiung von den Festsetzungen des Bebauungsplanes „Am Leschbach“ hinsichtlich der Errichtung von Stellplätzen außerhalb der Baugrenzen, Dachneigung, Dachfarbe, Firsthöhe wird erteilt, da diese Abweichungen städtebaulich vertretbar sind und die Grundzüge der Planung nicht berührt werden. Die Abweichungen sind auch unter Würdigung nachbarlicher Interessen mit den öffentlichen Belangen vereinbar. Bauleitplanung Baiersdorf; hier: Beteiligung der Träger öffentlicher Belange gem. § 4 Abs. 1 BauGB für den Bebauungsplan „Wohnen an der Regnitz“ Der Stadtrat hat am 11.12.2014 beschlossen, den Bebauungsplan „Wohnen an der Regnitz“ aufzustellen. Die Fläche des Baugebietes ist im wirksamen Flächennutzungsplan als gemischte Baufläche bzw. als Außenbereich ausgewiesen. Die erforderliche Änderung des FNPlanes wird im Parallelverfahren durchgeführt. Das geplante Baugebiet liegt im Norden der Stadt Baiersdorf, im Stadtteil Weller-stadt, ca. 5 km südlich der Stadt Forchheim und ca. 7 km nördlich der Stadt Erlangen. Das Baugebiet hat eine Fläche von insgesamt 1,0995 ha. Zusätzlich sind dem Bebauungsplan ca. 0,2531 ha als externe Ausgleichsfläche zuzuordnen. Das Baugebiet wird als allgemeines Wohngebiet im Sinne des § 4 BauNVO festgesetzt. Die Grundflächenzahl (GRZ) ist mit 0,4 festgesetzt, die Geschossflächenzahlen (GFZ) sind je nach Baufeld mit Werten zwischen 0,8 und 1,4 festgesetzt. Im gesamten Gebiet sind je nach Baufeld 2 bis 4 Vollgeschosse zulässig. In Anlehnung an die in der Umgebung befindlichen Baukörper werden Einzelhäuser in offener Bauweise nach § 22 Abs. 2 BauNVO festgesetzt, so dass zu den Nachbargebäuden ein seitlicher Grenzabstand einzuhalten ist. Um eine größere Bauvielfalt und eine Ausnutzung des Dachgeschosses zu ermöglichen, werden Dächer mit einer Dachneigung von 5 ° bis 25 ° zugelassen. Die öffentliche Verkehrserschließung erfolgt über eine Direktzufahrt von Osten von der St 2244 (Forchheimer Straße) aus. 12 12 : 0 Beschluss Die Gemeinde sieht durch die Aufstellung des Bebauungsplanes „Wohnen an der Regnitz“ keine Berührungen eigener Belange. Einwendungen werden nicht erhoben. Bauleitplanung Baiersdorf; hier: Beteiligung der Träger öffentlicher Belange gem. § 4 Abs. 1 BauGB für die 7. Änderung des Flächennutzungs- und Landschaftsplanes (Bereich des Bebauungsplanes „Wohnen an der Regnitz“) der Stadt Baiersdorf Der Stadtrat hat am 11.12.2014 und dann den Vorentwurf am 23.06.2015 zur Sicherstellung der Entwicklung des Bebauungsplanes „Wohnen an der Regnitz“ den jeweiligen Beschluss zur 7. Änderung des Flächennutzungs- und Landschaftsplanes gefasst. Die Änderung im Stadtteil Wellerstadt betrifft den Bereich des geplanten Baugebietes „Wohnen der Regnitz“ und erfolgt im Parallelverfahren zur Aufstellung des entsprechenden Bebauungsplanes. Ziel ist, im Bereich bisher als gemischte Baufläche bzw. als Außenbereich ausgewiesene Fläche in einer Größe von etwa 1,1 ha in Wohnbaufläche zu ändern. Die Stadt Baiersdorf will damit die Nachfrage nach Wohnbaufläche befriedigen. 12 12 : 0 Beschluss Langensendelbach - 9 - Die Gemeinde sieht durch die 7. Änderung des Flächennutzungs- und Landschaftsplanes keine Berührungen eigener Belange. Einwendungen werden nicht erhoben. Breitbandversorgung der Gemeinde Langensendelbach; hier: nach durchgeführtem Auswahlverfahren jetzt der Abschluss des Breitband-Ausbauvertrages mit der Deutschen Telekom Deutschland GmbH und Einstieg in das Förderverfahren Die Gemeinde Langensendelbach hat zur Auswahl eines Netzbetreibers, der mit einem öffentlichen Zuschuss den Aufbau und Betrieb eines NGANetzes realisieren kann, ein offenes, transparentes und diskriminierungsfreies einstufiges Auswahlverfahren aufgrund förderrechtlicher Vorgaben gem. Nr. 5 der Richtlinie zur Förderung des Aufbaus von Hochgeschwindigkeitsnetzen im Freistaat Bayern (Breitbandrichtlinie-BbR; in der Fassung vom 10. Juli 2014, Az.: 75 – 0 1903-001-24929/14) vom 09. Juni 2015 bis 14. August 2015 durchgeführt. Die Gemeinde Langensendelbach hat von der Telekom Deutschland GmbH als einziger Anbieter ein Angebot form- und fristgerecht erhalten. Bieter:Telekom Deutschland Unternehmenssitz Bonn Unternehmensform GmbH Angebotsdatum 01.08.2015 Anschaffungs-/Herstellungskosten (HK 186.218,00 € Wirtschaftlichkeitslücke 147.323,00 € Fördersatz 80 % Förderhöchstbetrag 530.000,00 € Betrag: Ausschöpfung Höchstbetrag 662.500,00 € Eigenbeteiligung der Gemeinde 29.464,60 € Da nur von einem Netzbetreiber ein Angebot eingegangen ist, musste dieses zur Plausibilisierung an das Breitbandzentrum geschickt werden. Hierzu hat die Gemeinde Langensendelbach ein positives Ergebnis erhalten. 12 12 : 0 Beschluss Der Gemeinderat beschließt das Hauptangebot der Telekom Deutschland GmbH für den Breitbandausbau der Gemeinde anzunehmen, der Telekom Deutschland GmbH den Zuschlag zu erteilen und dieses zu veröffentlichen. Der Gemeinderat ermächtigt den 1. Bürgermeister (H. Oswald Siebenhaar) einen Breitband-Ausbauvertrag mit der Telekom Deutschland GmbH zu schließen, nachdem ein positiver Förderbescheid eingegangen ist. Wasserrecht; hier: Änderung des bestehenden Wasserschutzgebietes für die Tiefbrunnen I und II der Gemeinde Langensendelbach (Stellungnahme des Landratsamtes – SG Umweltschutz, Abfallrecht, Wasserrecht) In der letzten Sitzung des Gemeinderates am 27.07.2015 wurde dem Gremium die Stellungnahme des Hydrogeologischen Institut Dr. Reiländer aus Neunkirchen am Brand mitgeteilt, dass das Wasserschutzgebiet weit nach Westen bis in den Bebauungsbereich von Baiersdorf reicht. Die neue Wasserschutzgebietsverordnung sollte auf die Nutzungen im Schutzgebiet und auf die Schutzbedürftigkeit des Grundwassers abgestellt werden. Somit wurde in der Diskussion der Antrag gestellt, dass das Landratsamt Forchheim, als zuständige Wasserrechtsbehörde, dazu eine Stellungnahme abgeben soll. Mit Schreiben vom 15.09.2015 teilte uns das Landratsamt mit, dass für die Ausdehnung eines Wasserschutzgebietes das Einzugsgebiet ausschlaggebend ist, d.h. jenes Gebiet aus dem das Grundwasser zu den genutzten Brunnen fließt und nach der derzeitigen Rechtsprechung die Wasserschutzgebiete so klein wie möglich und so groß wie nötig auszuweisen sind. Dazu ist ein Fachgutachten notwendig, das bei Bedarf auch einer gerichtlichen Überprüfung standhält. Diese Stellungnahme wurde mit dem Wasserwirtschaftsamt Kronach abgesprochen und auch hier wird die Auffassung vertreten, dass der Schutzgebietsumgriff im Zuge der Anpassung der Verordnung mit zu überprüfen wäre. Nr. 23/15 Dieses Gutachten würde das Hydrogeologische Institut für die Überprüfung und Überarbeitung der Wasserschutzgebietsabgrenzung für die beiden Tiefbrunnen I und II sowie die Erstellung der wasserrechtlichen Antragsunterlagen für die Festsetzung eines neuen Wasserschutzgebietes erarbeiten. 12 12 : 0 Beschluss Das Hydrogeologische Institut Dr. Reiländer aus Neunkirchen am Brand wird beauftragt, die Abgrenzung eines kleineren Wasserschutzgebietes und die Altersbestimmung des geförderten Grundwassers an den Tiefbrunnen I und II durchzuführen. Steuer- und Verbrauchsgebührentermin Folgende Steuern und Gebühren sind am 15.11.2015 zur Zahlung fällig: - Grundsteuer A und B -Gewerbesteuervorauszahlung -Wasserverbrauchsgebühren -Kanalgebühren Steuerpflichtige ohne Einzugsermächtigung bitten wir um Überweisung der offenen Beträge gemäß den aktuellen Bescheiden auf folgende Konten der Gemeindekasse: IBAN: DE17 7636 0033 0005 7150 08 BIC: GENODEF1ER1 VR-Bank EHH IBAN: DE27 7635 1040 0000 1204 36 BIC: BYLADEM1FOR Spk Forchheim Bei Terminüberschreitungen werden die gem. AO festgelegten Säumniszuschläge und Mahngebühren berechnet. Nutzen Sie, falls noch nicht geschehen, auch die Möglichkeit der Teilnahme am Abbuchungsverfahren. Ihre Kasse Christbaum gesucht Auch in diesem Jahr möchten wir unseren Ort zur Weihnachtszeit mit Christbäumen festlich schmücken. Wer hat zu diesem Zweck einen schönen Nadelbaum im Garten, der für den Vorgarten zu groß geworden ist. Als „Christbaumspende“ könnte Ihr Prachtstück noch einmal feierlich zu Ehren kommen. Sollten Sie einen passenden Baum für uns haben, rufen Sie uns an unter Tel. 0171/ 301 7420 (Herr Ralf Kraus). Satzung für die Erhebung einer Hundesteuer (Hundesteuersatzung) vom 27. Oktober 2015 Die Gemeinde Langensendelbach erlässt auf Grund von Art. 2 Abs. 1 und Art. 3 Abs. 1 des Kommunalabgabengesetzes (KAG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 04. April 1993 (GVBl. S. 264), zuletzt geändert durch Gesetz vom 11. März 2014 (GVBl. S. 70), folgende Satzung für die Erhebung einer Hundesteuer (HundesteuerS) § 1 Steuertatbestand (1) Das Halten eines über vier Monate alten Hundes im Gemeindegebiet unterliegt einer gemeindlichen Aufwandsteuer nach Maßgabe dieser Satzung. (2) Für Zwecke der Besteuerung werden Hunde unterschieden in Kampfhunde und andere Hunde. Kampfhunde sind Hunde, bei denen aufgrund rassespezifischer Merkmale, Zucht oder Ausbildung von einer gesteigerten Aggressivität und Gefährlichkeit gegenüber Menschen oder Tieren auszugehen ist. Langensendelbach - 10 - (3) Entsprechend der Verordnung über Hunde mit gesteigerter Aggressivität und Gefährlichkeit vom 10. Juli 1992 (GVBl. S. 268) in der jeweils geltenden Fassung wird bei den folgenden Rassen und Gruppen von Hunden sowie deren Kreuzungen untereinander oder mit anderen Hunden die Eigenschaft als Kampfhund stets vermutet: 1. Pit-Bull; 2. Bandog; 3. American Staffordshire Terrier; 4. Staffordshire Bullterrier; 5. Tosa-Inu. (4) Bei den folgenden Rassen von Hunden wird die Eigenschaft als Kampfhunde vermutet, solange nicht für die einzelnen Hunde nachgewiesen wird, dass diese keine gesteigerte Aggressivität und Gefährlichkeit gegenüber Menschen oder Tieren aufweisen: 1. Alano; 2. American Bulldog; 3. Bullmastiff; 4. Bullterrier; 5. Cane Corso; 6. Dog Argentino; 7. Dogue de Bordeaux; 8. Fila Brasileiro; 9. Mastiff; 10. Mastin Espanol; 11. Mastino Napoletano; 12. Perro de Presa Canario (Dogo Canario); 13. Perro de Presa Mallorquin; 14. Rottweiler. Dies gilt auch für Kreuzungen dieser Rassen untereinander oder mit anderen Hunden. (5) Unabhängig hiervon kann sich die Eigenschaft eines Hundes als Kampfhund im Einzelfall aus seiner Ausbildung mit dem Ziel einer gesteigerten Aggressivität oder Gefährlichkeit ergeben. § 2 Steuerfreiheit Steuerfrei ist das Halten von 1. Hunden ausschließlich zur Erfüllung öffentlicher Aufgaben; 2. Hunden der freiwilligen Hilfsorganisationen nach Art. 2 Abs. 12 des Bayerischen Rettungsdienstgesetzes und des Technischen Hilfswerks, die ausschließlich der Durchführung der diesen Organisationen obliegenden Aufgaben dienen; 3. Hunden, die zur Bewachung von Herden notwendig sind; 4. Hunden, die für die gewerbliche oder hauptberufliche Tätigkeit des Halters notwendig sind; 5. Hunden in Tierhandlungen; 6. Hunden, die die für Rettungshunde vorgesehenen Prüfungen bestanden haben und als Rettungshunde für den Zivilschutz, den Katastrophenschutz oder den Rettungsdienst zur Verfügung stehen; 7. Hunden, die für blinde, gehörlose, schwerhörige oder hilflose Menschen (Schwerbehindertenausweis mit Merkzeichen „Bl“, „Gl“ oder „H“) unentbehrlich sind. Die Steuerbefreiung wird nur dann gewährt, wenn der Hund auf Grund seiner besonderen Ausbildung geeignet ist, die Folgen der Schwerbehinderung zu mildern; 8. Hunden, die aus Gründen des Tierschutzes in Tierheimen oder ähnlichen Einrichtungen untergebracht sind; 9. Hunden, die aus einem nach den Vorschriften der Abgabenordnung als steuerbegünstigt anerkannten und mit öffentlichen Mitteln geförderten inländischen Tierheim oder Tierasyl stammen und vom Halter von dort in seinen Haushalt aufgenommen werden; die Steuerbefreiung wird für einen Zeitraum von 12 Monaten gewährt. § 3 Steuerschuldner, Haftung (1) Steuerschuldner ist der Halter des Hundes. Hundehalter ist, wer einen Hund im eigenen Interesse oder im Interesse seiner Haushalts- oder Betriebsangehörigen aufgenommen hat. Als Hundehalter gilt auch, wer einen Hund in Pflege oder Verwahrung genommen hat oder auf Probe oder zum Anlernen hält. Alle in einen Haushalt oder einen Betrieb aufge- Nr. 23/15 nommenen Hunde gelten als von ihren Haltern gemeinsam gehalten. (2) Halten mehrere Personen gemeinsam einen oder mehrere Hunde, so sind sie Gesamtschuldner. (3) Neben dem Hundehalter haftet der Eigentümer des Hundes für die Steuer. § 4 Entstehen und Ende der Steuerpflicht (1) Die Steuerpflicht entsteht mit Beginn des Jahres oder während des Jahres mit Beginn des Folgemonats, in dem der Steuertatbestand verwirklicht wird. (2) Die Steuerpflicht endet a) bei Wegzug eines Hundehalters aus der Gemeinde mit Ablauf des Kalendermonats, in den der Wegzug fällt; b) im Übrigen mit dem Ablauf des Kalendermonats, in dem der Hund veräußert oder sonst abgeschafft wird, abhandenkommt oder verendet. § 5 Wegfall der Steuerpflicht, Anrechnung (1) Die Steuerpflicht entfällt, wenn ihre Voraussetzungen nur in weniger als drei aufeinander folgenden Kalendermonaten erfüllt werden. (2) Tritt an die Stelle eines verendeten oder getöteten Hundes, für den die Steuerpflicht besteht, bei demselben Halter ein anderer Hund, so entsteht für das laufende Steuerjahr keine neue Steuerpflicht. Hiervon ausgenommen sind Hunde, die als Kampfhunde besteuert werden. Die bereits entrichtete Steuer wird angerechnet. (3) Wurde das Halten eines Hundes für das Steuerjahr oder für einen Teil des Steuerjahres bereits in einer anderen Gemeinde der Bundesrepublik Deutschland besteuert, so ist die erhobene Steuer auf die Steuer anzurechnen, die für das Steuerjahr nach dieser Satzung zu zahlen ist. Mehrbeträge werden nicht erstattet. § 6 Steuermaßstab und Steuersatz (1) Die Steuer beträgt für den ersten Hund 50,00 € für den zweiten Hund 75,00 € für jeden weiteren Hund 100,00 € Hunde, für die eine Steuerbefreiung nach § 2 gewährt wird, sind bei der Berechnung der Anzahl der Hunde nicht anzusetzen. Hunde, für die die Steuer nach § 7 ermäßigt wird, gelten als erste Hunde. (2) Abweichend von Abs. 1 beträgt die Hundesteuer bei Kampfhunden im Sinne des § 1 Abs. 2 jährlich 500,00 €. § 7 Steuerermäßigungen (1) Die Steuer ist um die Hälfte ermäßigt für 1. Hunde, die in Einöden und Weilern gehalten werden, 2. Hunde, die von Forstbediensteten, Berufsjägern oder Inhabern eines Jagdscheins ausschließlich oder überwiegend zur Ausübung der Jagd oder des Jagd- und Forstschutzes gehalten werden, sofern nicht die Hundehaltung steuerfrei ist; für Hunde, die zur Ausübung der Jagd gehalten werden, tritt die Steuerermäßigung nur ein, wenn sie eine Brauchbarkeitsprüfung oder eine ihr gleichgestellte Prüfung nach § 21 der Verordnung zur Ausführung des Bayer. Jagdgesetzes vom 01. März 1983 (GVBl S. 51) in der jeweils geltenden Fassung mit Erfolg abgelegt haben, 3. Hunde, bei denen alle in einem gemeinsamen Haushalt lebenden Hundehalter laufende Sozialhilfe nach dem SGB XII beziehen oder diesem Personenkreis wirtschaftlich gleichgestellt sind. (2) Als Einöde gilt ein Anwesen, dessen Wohngebäude mehr als 500 m von jedem anderen Wohngebäude entfernt sind. Als Weiler gilt eine Mehrzahl benachbarter Anwesen, die zusammen nicht mehr als 300 Einwohner zählen und deren Wohngebäude mehr als 500 m von jedem anderen Wohngebäude entfernt sind. (3) Für Hunde, die als Kampfhunde besteuert werden, wird eine Steuerermäßigung nicht gewährt. § 8 Züchtersteuer (1) Von Hundezüchtern, die mindestens zwei rassereine Hunde der gleichen Rasse in zuchtfähigem Alter, darunter eine Hündin, zu Zuchtzwecken halten, wird die Steuer für Hunde dieser Rasse in der Form der Züchtersteuer erhoben. § 2 Nr. 5 bleibt unberührt. (2) Die Züchtersteuer beträgt für jeden Hund, der zu Zuchtzwecken gehal- Langensendelbach - 11 - Nr. 23/15 ten wird, die Hälfte des Steuersatzes nach § 6 Abs. 1. (3) Werden Hunde gezüchtet, die Kampfhunde im Sinne von § 1 Abs. 2 bis 5 sind, wird eine ermäßigte Züchtersteuer nicht gewährt. Ausstellung im Rathaus HEMALATA WAISENHÄUSER (Südindien) § 9 Allgemeine Bestimmungen für Steuerbefreiung und Steuerermäßigung (Steuervergünstigung) (1) Maßgebend für die Steuervergünstigung sind die Verhältnisse zu Beginn des Jahres. Beginnt die Hundehaltung erst im Laufe des Jahres, so ist dieser Zeitpunkt entscheidend. (2) In den Fällen des § 7 kann jeder Ermäßigungsgrund nur für jeweils einen Hund des Steuerpflichtigen beansprucht werden. Vom 16.11. – 3.12.2015 werden Bilder gezeigt vom täglichen Leben der 300 Waisen- und Slumkinder. Seit fast 40 Jahren gibt es Kontakte der ev. Gemeinde zu den zwei Waisenhäusern, seit 26 Jahren werden sie intensiv von der Familie Castelhun betreut. Bei den jährlichen Besuchen werden Projekte und Beschaffungen geplant und die Haushaltskosten zur Unterhaltung festgelegt. Die Spenden der 206 Paten, darunter 17 Paten aus der Gemeinde, garantieren einen reichhaltigen Speiseplan und solide Unterkünfte für die Kinder. Großspenden, u.a. von zwei Firmen der Gemeinde und sogar von den „Sternstunden“ (München) ermöglichten den Bau von 5 Lehrwerkstätten, die 2013 zu einem staatlich geförderten und anerkannten TECHNISCHEN CENTRUM zusammengefasst wurden. Hier können die Jugendlichen der Waisenhäuser (über 14 Jahre) beruflich ausgebildet werden. Das Projekt HEMALATA WAISENHÄUSER wurde über die Bayerischen Grenzen bekannt durch die Verleihung des Bundesverdienstkreuzes 2012. Viel Spaß bei dem Rundgang durch die Bildergalerie. § 10 Fälligkeit der Steuer Die Steuerschuld wird einen Monat nach Zustellung des Steuerbescheids fällig. § 11 Anzeigepflichten (1) Wer einen über vier Monate alten Hund hält, muss ihn unverzüglich der Gemeinde melden. Zur Kennzeichnung eines jeden angemeldeten Hundes gibt die Gemeinde ein Hundesteuerkennzeichen (Steuermarke) aus. (2) Der steuerpflichtige Hundehalter soll den Hund unverzüglich bei der Gemeinde abmelden, wenn er ihn veräußert oder sonst abgeschafft hat, wenn der Hund abhandengekommen oder eingegangen ist oder wenn der Halter aus der Gemeinde wegzieht. (3) Fallen die Voraussetzungen für eine Steuervergünstigung weg oder ändern sie sich, so ist das der Gemeinde unverzüglich anzuzeigen. § 12 In-Kraft-Treten (1) Diese Satzung tritt am 01. Januar 2016 in Kraft. (2) Gleichzeitig tritt die Satzung für die Erhebung einer Hundesteuer vom 25. April 2006 außer Kraft. Gemeinde Langensendelbach Langensendelbach, den 27. Oktober 2015 Siebenhaar, 1. Bürgermeister Ausstellung „Energiewende“ des LfU ist in Egloffstein und Eggolsheim Um die Themen Energiesparen, Energieeffizienz und Erneuerbare Energien erlebbar zu machen, konnte das Büro Energie und Klima des Landratsamtes Forchheim die Energiewende-Ausstellung des LfU in den Landkreis holen. Die Ausstellung wird im Rahmen der Auftaktveranstaltung zu den Thermografiespaziergängen durch Herrn Landrat Dr. Hermann Ulm am Donnerstag, 12. November 2015 um 18.00 Uhr im Rathaus Egloffstein eröffnet. Alle Bürger des Landkreises Forchheim sind herzlich eingeladen. Des Weiteren kann die Ausstellung „Energiewende“ des LfU im Zeitraum vom 12. November bis 03. Dezember 2015 im Rathaus Egloffstein besichtigt werden. Anschließend wird die Ausstellung vom 07. bis 18. Dezember 2015 im Gemeindezentrum Eggolsheim gezeigt. Die Ausstellungen sind zu den regulären Öffnungszeiten der jeweiligen Gemeindeverwaltungen zugänglich. Darüber hinaus werden zusätzliche Besichtigungsmöglichkeiten und für interessierte Gruppen (z.B. Schulklassen oder Vereine) gerne auch Führungen nach Sonderabsprache angeboten. Die Ausstellung zeigt Exponate wie LED-Lampen und Beleuchtungstechnik, Heizungspumpen / Effizienzpumpen, Gebäude- und Wandmodelle, Dämmstoffe, Fenstermodelle sowie eine interessante Frost-Simulation zur Fenstereffizienz. Interaktive Schautafeln informieren über Modernisierungsansätze, Erneuerbare Energien sowie den Energie 3-Sprung (Energie sparen, Energie effizient einsetzten, Erneuerbare Energie nutzen) im Allgemeinen. Für Fragen zur Ausstellung oder Vereinbarung von Führungen steht Ihnen das Büro Energie und Klima zur Verfügung: Tel.: 09191 86-1024, klima@ lra-fo.de Verteilung der Mitteilungsblätter Sollten Mitteilungsblätter fehlen oder sich Änderungen betr. Stückzahl für einen Haushalt ergeben, wenden Sie sich bitte direkt an Ihren zuständigen Verteiler. Dies ist für: Langensendelbach Peter Fees, Tel. 09133/5246 Bräuningshof Jasmin Böhnlein, Tel. 09133/5116 Wertstoffhof Langensendelbach Öffnungszeiten Sommer und Winter Mittwoch, Freitag.........................................................16.00 - 18.00 Uhr Samstag.......................................................................09.00 - 13.00 Uhr Öffnungszeiten des Forstreviers Gaiganz Das Forstrevier in Gaiganz ist jeden Donnerstag von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr – und nach Vereinbarung – geöffnet. Daniel Schenk, Ermreuser Str. 1, 91090 Effeltrich Tel.-Nr. 09199/695897 – Mobil: 0173/8578393 Fax: 09199/695898 KJR Forchheim Weihnachten DIE KJR Lesenacht Für Eltern der Freie Abend für die Kinder „Eine Reise durch die Zeit und die Kulturen“ Eltern aufgepasst - ein Abend ganz für Euch - denn die Kinder gehen zur KJR Weihnachtslesenacht. Seit 11 Jahren ist die Lesenacht des KJR in der Kulturscheune Eggolsheim für viele Kinder zur festen Größe in der Vorweihnachtszeit geworden. Geschichten - Basteleien - Weihnachtsgebäck und vieles mehr holen die Weihnachtsstimmung in die Kulturscheune. Langensendelbach - 12 - Auch in diesem Jahr laden KJR und Jugendpflege Eggolsheim zur langen Lesenacht in die Kulturscheune Eggolsheim (Hauptstr. 27) ein. Für 20 Kinder von 6 - 10 Jahren geht die Reise in dieser Nacht durch die Zeit der Weihnachtstraditionen und zu der ein oder anderen fremden Kultur. Die KJR Betreuer/-innen haben eine Auswahl spannender Weihnachtsgeschichten getroffen, die sie den Teilnehmer/-innen vorlesen und erzählen werden. Dazu werden Weihnachtsplätzchen gegessen und das ein oder andere Geschenk für Mama, Papa, Oma oder Opa gebastelt. Natürlich wird auch die traditionelle Preisverleihung für das weihnachtlichste und kuscheligste Kuscheltier und dessen Schlafanzug nicht fehlen. Der nächste Morgen startet mit einem gemeinsamen Frühstück bevor die Eltern die den freien Abend vor Weihnachten sicher genossen haben die Kinder wieder mit nach Hause nehmen. Die Weihnachtslesenacht findet statt am Samstag, den 12.12.2015 um 18.00 Uhr bis 13.12.2015 um 9.00 Uhr, und kostet 8,00EUR pro Person. Um eine schriftliche Anmeldung bis spätestens 04.12.2015 an den KJR Forchheim (Löschwöhrdstr. 5) wird gebeten. Nähere Informationen unter 09191/ 73 88-0 oder www.kjr-forchheim.de. Nr. 23/15 „City Bound - DAS Abenteuer in der Stadt“ Wenn es am 28.11.2015 heißt Mrs. X im Stadtbus zu verfolgen, für einen Apfel und ein Ei ein ganzes Mittagessen einzutauschen oder mit dem GPS-Gerät den Ort für einen geheimen Auftrag zu finden, dann sind die Mädchen in einer abenteuerlichen Stadtrallye in Forchheim unterwegs. Dieses Angebot der Mädchenarbeit „Koralle“ des Kreisjugendring Forchheim richtet sich an alle interessierten Mädchen, im Alter von 12 bis 15 Jahren, die Lust haben mit anderen Mädchen einen unvergesslichen Tag zu verbringen. Treffpunkt ist um 9 Uhr am Jugendhaus Forchheim und endet gegen 18 Uhr im Kreisjugendring Forchheim. Die Kosten belaufen sich auf 2 EUR pro Person. Um schriftliche Anmeldung an den Kreisjugendring Forchheim (Löschwöhrdstr. 5, 91301 Forchheim) bis spätestens 13.11.2015 wird gebeten. Alle weiteren Informationen zur Veranstaltung unter der Telefonnummer 09191/ 7388-0 oder im Internet unter www.kjr-forchheim.de. Juleica-Kongress 2015 - Das Original Fortbildung Airbrush-Tattoos Von Kindergeburtstagen, Vereinsfesten und Kirchweihen sind sie schon gar nicht mehr weg zu denken. Und wo sie angeboten werden sind sie der Renner sowohl bei Kindern und Jugendlichen, wie auch bei Erwachsenen. AIRBRUSHTATTOOS. Der Kreisjugendring verleiht das dazugehörige Material seit einigen Jahren an Vereine, Verbände, Schulen oder Kindergärten und bietet selbst auch immer wieder Tattoos bei eigenen Veranstaltungen an. Um das nötige Grundwissen zu erlangen und die recht einfache Technik beherrschen zu lernen, findet am Mittwoch den 25.11.2015 von 18.00 bis ca. 21.00 Uhr ein Einführungsworkshop statt. Die Fortbildung richtet sich an alle Mitarbeiter/-innen von Vereinen, Schulen, Jugendtreffs, Kindergärten etc. ab 16 Jahren, die die Airbrushmaschine des KJR entleihen oder als Betreuer/-in bei Veranstaltungen des KJR mit der Airbrushmaschine arbeiten möchten. Inhalt der Fortbildung ist eine theoretische und praktische Einführung in Technik und Umgang mit Maschine und Material. Gelehrt wird alles Notwendige. Vom Maschinenzusammenbau, dem benötigten Material bis hin zum praktischen Sprayen. Die Kosten der Fortbildung betragen 10,00 EUR. Um schriftliche Anmeldung an den KJR Forchheim (Löschwöhrdstr. 5) bis zum 20.11.2015 wird gebeten. Nähere Informationen unter 09191/7388-0 oder www.kjr-forchheim.de. Selbstbehauptungstraining für Jungen Für das Selbstbehauptungstraining „Kein Weichei sein - kein Rambo werden!“, das von der Jungenarbeit „Ragazzi“ des Kreisjugendrings Forchheim angeboten wird, sind noch Plätze frei! Jungen im Alter von 9 bis 12 Jahren sind am 27.11.2015 von 14 bis 17 Uhr und am 28.11.2015 von 9 bis 15 Uhr dazu eingeladen, sich mit ihren eigenen Kräften und ihren eigenen Grenzen auseinanderzusetzen, was in einem geschützten, sicheren Rahmen anhand von fairen Kampfund Rollenspielen geschieht. Sich selbst bewusst sein und selbstbewusst auftreten ist dabei Ziel dieses Trainings. Die Kosten betragen 40 EUR pro Person. Veranstaltet wird das Training im Sitzungssaal des Kreisjugendrings Forchheim. Vom Teilnehmer mitzubringen sind lediglich Sportkleidung, Turnschuhe und eine Essensverpflegung, alle weiteren Utensilien und Getränke werden vom Kreisjugendring gestellt. Um schriftliche Anmeldung an den Kreisjugendring Forchheim (Löschwöhrdstr. 5, 91301 Forchheim) bis spätestens 13.11.2015 wird gebeten. Alle weiteren Informationen zur Veranstaltung sind unter der Telefonnummer 09191/7388-0 oder im Internet unter www.kjr-forchheim.de zu finden. Auf euer Erscheinen und ein erfolgreiches Selbstbehauptungstraining freut sich Michael Posset (Selbstbehauptungstrainer) und die Jungenarbeit Ragazzi! Der Juleica-Kongress, die Fortbildungsveranstaltungen für Jugendleiter/ innen in Mittelfranken, findet heuer zum vierten Mal in Folge am 14. und 15. November 2015 im Emil-von-Behring-Gymnasium in Spardorf bei Erlangen statt. Wie schon in den Vorjahren gehören neben dem Kreisjugendring Erlangen-Höchstadt die Jugendringe von Erlangen und Forchheim sowie die Jugendbildungsstätte Burg Hoheneck und der Bezirksjugendring Mittelfranken zu den Veranstaltern. Beim Juleica-Kongress wird Mitarbeiter/innen der Kinder- und Jugendarbeit eine besondere Auswahl an Fortbildungen geboten. Kennzeichnend sind der praktische Charakter der 3-stündigen Workshops, die vormittags (10-13 Uhr) und nachmittags (14-17 Uhr) parallel angeboten werden sowie die erfahrenen Referent/innen, die speziell auf die Belange der Kinder- und Jugendarbeit eingehen und aktuelle Themen nahe bringen. In diesem Jahr gibt es Workshops zu den Themen „Clash of culture? Interkulturelle Kommunikation und transkulturelles Lernen“, „Psychische Auffälligkeiten bei Jugendlichen“ und zum „Schwierige Kinder? Was tun?“ und zum Thema „Jugendarbeit in der extremen Rechten“. Sportlich wird es bei den Kursen „Abenteuerturnen und Bewegungslandschaften“ beim „Einfache Choreographien selbst entwickeln“ sowie beim „Ultimate Frisbee“. Kreative Jugendleiter/innen können sich beim Workshop „Graffiti“, „Improtheater“, „Do’s and Don’ts - Fotografieren für die Öffentlichkeitsarbeit“ und anschließender „Fotobearbeitung“ üben. Auch gibt es Workshops zu grundlegenden Kompetenzen zur „Moderation“ oder „Projektplanung mit Köpfchen“. Für die geschlechtsspezifische Jugendarbeit laden die Veranstalter zu den Kursen „Selbstsicherheit für Mädchen und Frauen“ ein sowie zum „Kampfspiele für Jungen“ ein. Ein besonderes Angebot ist außerdem der Juleica-Service. Mitarbeiter/ innen, u.a. Martin Holzner von Bayerischen Jugendring (BJR), unterstützen die Juleica-Inhaber/innen bei der Beantragung und Verlängerung der Juleica. Die Juleica ist aber keine Voraussetzung zur Teilnahme. Weitere Informationen zum Programm und die Online-Anmeldung gibt es unter www.juleica-kongress.de „Ein guter Roman verrät uns die Wahrheit über den Romanhelden. Ein schlechter Roman verrät uns die Wahrheit über den Romanautor.“ Chesterton Neu bei uns in der Ausleihe Hansen, Dörte, Altes Land Zwei Frauen, ein altes Haus und eine Art von Familie Das „Polackenkind“ ist die fünfjährige Vera auf dem Hof im Alten Land, Langensendelbach - 13 - Nr. 23/15 wohin sie 1945 aus Ostpreußen mit ihrer Mutter geflohen ist. Ihr Leben lang fühlt sie sich fremd in dem großen, kalten Bauernhaus und kann trotzdem nicht davon lassen. Bis sechzig Jahre später plötzlich ihre Nichte Anne vor der Tür steht. Sie ist mit ihrem kleinen Sohn aus HamburgOttensen geflüchtet, wo ehrgeizige Vollwert-Eltern ihre Kinder wie Preispokale durch die Straßen tragen - und wo Annes Mann eine Andere liebt. Vera und Anne sind einander fremd und haben doch viel mehr gemeinsam, als sie ahnen. Mit scharfem Blick und trockenem Witz erzählt Dörte Hansen von zwei Einzelgängerinnen, die überraschend finden, was sie nie gesucht haben: eine Familie. Gruber, Felicitas, Die Kalte Sofie Vogelfrei - Ein Fall für die Kalte Sofie Blaues Blut - Ein Fall für die Kalte Sofie Als die Rechtsmedizinerin Dr. med. Sofie Rosenhuth von Berlin nach München-Giesing zurückkehrt, ist sie gottfroh, wieder dahoam zu sein. Nur dumm, dass sie nun eng mit ihrem Exmann Joe von der Münchner Mordkommission zusammenarbeiten muss. Zu eng vielleicht, aber die Fälle sind knifflig. In Giesing dahoam, am Seziertisch zu Haus - 3 Bände mit der umtriebigen Rechtsmedizinerin, die manchmal auch unorthodoxe Methoden hat ….. Und für die Kinder zum Vorlesen und Selberlesen Leonhardt, Jakob, Chaos ist das halbe Leben - Ein verkanntes Genie auf der Überholspur Wer Greg mag, wird Felix lieben! Neues Jahr, neues Glück. Felix will in Zukunft endlich vernünftiger werden und weniger Chaos anrichten. Schwör und Doppelschwör! Aber was soll man machen, wenn man dazu verführt wird, nachts ein Bad in einem Haifischbecken zu nehmen? Nina findet den Einbruch in den Zoo jedenfalls gar nicht witzig. Stöhn und Doppelstöhn! Stress mit seiner Freundin hat Felix jetzt nicht auch noch gebraucht. St. Martinsumzug - 12. November 2015 Giesbert, Franz Olivier, Ein Diktator zum Dessert Politisch unkorrekt, humorvoll und geistreich Rose ist 105 Jahre alt, eine begnadete Köchin mit einem kleinen Restaurant in Marseille. Sie hat den Genozid an den Armeniern, die Schrecken der Nazizeit und die Auswüchse des Maoismus erlebt. Deshalb hat sie vor nichts und niemandem mehr Angst. Für den Fall, dass ihr jemand blöd kommt, trägt sie immer einen Colt in der Tasche. Sie lässt sich von Mamadou, ihrem jugendlichen Gehilfen im Restaurant, auf dem Motorrad durch Marseille kutschieren, hört Patti Smith, treibt sich im Internet auf Singlebörsen herum und denkt auch im biblischen Alter immer nur an das Eine. Und sie meint, dass sie nun alt genug ist, ihre Memoiren zu schreiben: Um das Leben zu feiern und die Weltgeschichte das Fürchten zu lehren. Moyes, Jojo, Ein ganz neues Leben Sechs Monate hatten Louisa Clark und Will Traynor zusammen. Ein ganzes halbes Jahr. Und diese sechs Monate haben beide verändert. Lou ist nicht mehr das Mädchen aus der Kleinstadt, das Angst vor seinen eigenen Träumen hat. Aber sie führt auch nicht das unerschrockene Leben, das Will sich für sie gewünscht hat. Denn wie lebt man weiter, wenn man den Menschen verliert, den man am meisten liebt? Eine Welt ohne Will, das ist für Lou immer noch schwer zu ertragen. Ein einsames Apartment, ein trister Job am Flughafen - Lou existiert, aber ein Leben ist das nicht. Bis es eines Tages an der Tür klingelt - und sich eine Verbindung zu Will auftut, von der niemand geahnt hat. Endlich schöpft Lou wieder Hoffnung. Hoffnung auf ein ganz neues Leben. Backman, Fredrik, Ein Mann namens Ove Eine Geschichte über Freundschaft, Liebe, das richtige Werkzeug und was sonst noch wirklich zählt im Leben - witzig, rührend, grummelig, großartig. Haben Sie auch einen Nachbarn wie Ove? Jeden Morgen macht er seine Kontrollrunde und schreibt Falschparker auf. Aber hinter seinem Gegrummel verbergen sich ein großes Herz und eine berührende Geschichte. Seit Oves geliebte Frau Sonja gestorben ist und man ihn vorzeitig in Rente geschickt hat, sieht er keinen Sinn mehr im Leben und trifft praktische Vorbereitungen zum Sterben. Doch dann zieht im Reihenhaus nebenan eine junge Familie ein, die als Erstes mal Oves Briefkasten umnietet … Kaut, Ellis, Meister Eder und sein Pumuckl, Sonderausgabe Ruck-Pauquet, Gina, Sandmännchens Geschichtenbuch (66 Gutenachtgeschichten) Unsere Ausleihzeiten sind: Dienstag und Freitag von 16-18 Uhr und jeden ersten Mittwoch im Monat laden wir zum Lesecafe von 10-12 Uhr ein. Unter www.buecherei-langensendelbach.de findet sich alles rund um die Gemeindebücherei, u.a. auch eine stets aktuelle Liste unserer DVDs und unserer Hörbücher sowie der aktuellen Aktionen. Das Team der Gemeindebücherei Kath. Kinderhaus Heilige Familie Bräuningshof Am Donnerstag, den 12.11.2015 findet wieder unser alljährlicher St. Martinsumzug statt. Wir beginnen um 17.00 Uhr mit einer kleinen Andacht in der Kirche Heilige Familie in Bräuningshof. Danach werden wir gemeinsam mit den Kindergarten- und Krippenkindern singend und Laterne schwingend durch den Ort ziehen. Hierzu sind alle Bewohner der Gemeinde herzlichst eingeladen. Der Umzug führt uns, beginnend an der Kirche, über die Igelsdorfer Straße vorbei an dem Großweiher zum Spielplatz. Von dort aus geht es weiter am Mühlweiher entlang in die Bubenreuther Straße zum Bauernhof Schmitt. Dort freuen wir uns auf einen schönen Abend bei Kinderpunsch (und Glühwein für die Großen), Gebäck und Wienerle im Weckla. Wie jedes Jahr, bitten wir alle ihre Tassen selber mitzubringen. Wir hoffen wieder auf Ihre großzügige Spendenbereitschaft, um traditionell das Ronald-Mc-Donald Haus in Erlangen zu unterstützen. Auf gutes Gelingen und zahlreiches Erscheinen freuen sich Der Elternbeirat und das ganze Kinderhaus-Team Bräuningshof Langensendelbach - 14 - Nr. 23/15 Mittwoch, 11. November, Hl. Martin, Bischof von Tours BR 18.30 Uhr Eucharistiefeier nach Meinung Donnerstag, 12. November LA 18.00 Uhr Rosenkranz LA 18.30 Uhr Eucharistiefeier - zu Ehren des Hl. Erzengel Michael (3610) Montessori - Pädagogik Forchheim e.V. Schule stellt sich vor Einen Blick hinter die Kulissen bzw. in die Räumlichkeiten der Montessorischule. Alle Räume stehen offen, und das Lehrerteam sowie die Mitglieder des Vorstandes stehen zur Beantwortung Ihrer Fragen zur Verfügung. Termin: Dienstag, 17.11.2015, 19:30 Uhr Ort: Montessori-Schule Forchheim, Egloffsteinstr. 33, 91301 Forchheim Weitere Informationen unter www.montessori-forchheim.de oder Telefon 09191 / 72 99 95 Freitag, 13. November LA 7.15 Uhr Hl. Messe - nach Meinung Samstag, 14. November BR 19.15 Uhr VA-Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinde - mit Ehrung am Kriegerdenkmal - Lebende u. Verst. Schmitt, Ginsterweg 7 (1910) - + Eltern, Maria u. Andreas Malter, Dorfbrunnenstr. 16 (1913) Sonntag, 15. November, 33. Sonntag im Jahreskreis, Volkstrauertag LA 10.15 Uhr Eucharistiefeier - + Gunda Blesel (best. v. d. Schulfreundinnen) (3705) - + Rudi Hack (best. v. d. Schulfreunden) (3708) - + Onkel u. Bruder, Karl Fees, Blumenstr. 1 (3727) - + Georg Trummer, Sperberweg 1 (best. v. Stammtisch „Alter Peter“) (3739) mit Ehrung am Kriegerdenkmal LA 13.30 Uhr Rosenkranz LA 17.00 Uhr geistliches Konzert gestaltet unter der Leitung von Benedikt Ofner und Eberhard Appel mit Gebet für die Verstorbenen Mesnerdienst: Hans Schorr, Poxdorfer Str. 2, 91094 LA, Tel.: 09133/3279 Mittwoch, 18. November, Weihetag der Basiliken St. Peter u. St. Paul zu Rom BR 18.30 Uhr Eucharistiefeier nach Meinung Donnerstag, 19. November, Hl. Elisabeth v. Thüringen LA 18.00 Uhr Rosenkranz LA 18.30 Uhr Eucharistiefeier nach Meinung Freitag, 20. November, Hl. Korbinian LA 7.15 Uhr Hl. Messe nach Meinung Kath. Pfarrkirche St. Peter u. Paul Langensendelbach und Kath. Filialkirche Hl. Familie Bräuningshof Regelmäßige Sonntagseucharistiefeier in Langensendelbach: Samstag 18.00 Uhr VA-EF / WGF Sonntag 10.15 Uhr Eucharistiefeier Regelmäßige Sonntagsmessfeier in Bräuningshof: Samstag 19.15 Uhr ungerade Monate VAM / WGF Sonntag 9.00 Uhr gerade Monate Eucharistiefeier / WGF (Ausnahmen bitte beachten!) Sonntag, 08. November, 32. Sonntag im Jahreskreis LA 10.15 Uhr Eucharistiefeier und Schülergottesdienst - + Brüder, Konrad u. Johann Striegel (best. v. Schwester Anni Mürschberger) (3636) - + Angeh. der Fam. Sommer, Sandstr. 3, Igd. (3754) - + Großeltern, Frieda u. Georg Wagner (3681) - + Eltern, Maria u. Stefan Walz, Adlitz 20 (3690) - + Mann u. Vater, Hans Zametzer u. + Angeh., Igelsdorfer Weg 6 (3742) Mesnerdienst: Rudi Wiesbeck, Pfarrgasse 6, 91094 LA - Tel.: 09133 4027 Samstag, 21. November, Unsere liebe Frau in Jerusalem LA 17.30 Uhr Rosenkranz LA 18.00 Uhr VA-Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinde und - + Angeh. Kern, Bubenreuther Str. 2, Igd. (3725) - Mann u. Vater, Hans Fees u. + Angeh., Fränk.Schweiz-Str. 3 (3755) - + Eltern, Karl u. Frieda Fees u. + Tante Kathi, Brunnenstr. 5 (3756) BR 19.15 Uhr Wortgottesfeier Sonntag, 22. November, Christkönigsonntag, Hochfest LA 10.15 Uhr Eucharistiefeier und Schülergottesdienst - + Mutter, Cäcilia Faber z. 1. Todestag, Meisenweg 4 (3485) - + Eltern, Frieda u. Alfons Wagner, Hauptstr 3 (3543) - + Eltern, Hans u. Gunda Wagner u. Schwester Brigitte (3599) - + Eltern, Mirsberger u. Viehfeger, Hauptstr. 30A (3624) - + Eltern Wöß, Siedlerstr. 7, Igd. (3766) LA 13.30 Uhr Rosenkranz LA 14.00 Uhr Taufe Mesnerdienst: Anneliese Wagner, Hauptstr. 5, 91094 LA, Tel.: 09133 1000 Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Mo, Di, Fr, 8.30 - 12.00 h, Mi, 14.30-18.30 h Langensendelbach - 15 - Sprechstunde von Herrn Pfr. Roy nach Vereinbarung: Tel.: 09133 / 2464 E-mail: [email protected] Meditationskreis Unsere Termine im Herbst 2015 jeweils Mittwoch von 20.00 - 21.30 Uhr im Pfarrsaal: Wir freuen uns sehr über neue Weggefährten! Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Ein Einstieg ist jederzeit möglich, auch zum Schnuppern. NovemberDezember 18.11.02.12. Melitta Schöttner Martinsumzüge Mi, 11.11., Martinsumzug der Kita St. Peter und Paul, LA Beginn: 17.00 Uhr - Treffpunkt Kindergarten, Ablauf wie in den vergangenen Jahren, bitte eigenes Geschirr mitbringen Do, 12.11., Martinsumzug Kita Hl. Familie Bräuningshof: 17.00 Uhr Beginn mit einer Andacht in der Kirche - anschl. Martinsumzug - Ende wie üblich bei Bauernhof Clemens Schmitt Firmvorbereitung Wer jetzt die 7. Klasse besucht oder im Jahr 2012 zur Erstkommunion gegangen ist, hat jetzt die Möglichkeit, sich mit vielen anderen Jugendlichen auf einen Weg zu machen, der in Richtung FIRMUNG führt. Auch wer bereits älter ist kann mitmachen. Wer bis zu Beginn der Herbstferien keinen persönlichen Brief bekommen hat, möge sich bitte im Pfarrbüro melden. Es sind alle willkommen! 1. Informationsabend für Jugendliche und Eltern am Donnerstag, 12.11. 2015 um 19.00 Uhr im Pfarrheim Langensendelbach Do, 12.11., LA - 20.00 Uhr, PGR - Vorstandsitzung Geistliches Konzert Volkstrauertag - So, 15. November 2015 um 17:00 Uhr Kath. Pfarrkirche St. Peter und Paul, Langensendelbach Das Fürther Lehrerorchester, der Chor Musica Viva Fürth und Gesangssolisten veranstalten zum Volkstrauertag in Langensendelbach ein geistliches Konzert mit Chorsätzen und Orchesterstücken von Heinrich Schütz, Max Reger u.a. Im Mittelpunkt stehen die Mottete „Wie liegt die Stadt so wüst“, die der damalige Leiter des Dresdner Kreuzchores, Rudolf Mauersberger, unter dem Eindruck der Zerstörung Dresdens vor 70 Jahren komponierte, sowie das Requiem für Soli, Chor und symphonisches Orchester des französischen Komponisten Gabriel Fauré (18451924). Fauré deutet in diesem bedeutsamen Werk die liturgischen Texte des Requiems in friedlich verklärender Weise. Das Konzert wird von ca. 65 Mitwirkenden unter der Leitung Benedikt Ofner und Eberhard Appel gestaltet. Aus Langensendelbach wirken Christina Huber an der Harfe, sowie Corina Schneider und Johannes Huber im Orchester mit. Die musikalische Feierstunde wird mit dem monatlichen Gedenken an die Verstorbenen aus unserer Pfarrei verbunden. Der Eintritt ist frei, um Spenden gebeten. Mi, 18.11., LA - 20.00 Uhr Pfarrhaus, Taufgespräch Gebet für die Verstorbenen „Wir sind nur Gast auf Erden.“ - Das erfahren auch wir immer wieder und müssen Abschied nehmen von Mitmenschen aus unserer Pfarrgemeinde. In dieser Situation sind wir alle gefragt, durch unser Gebet für den Verstorbenen sowie durch unsere Anteilnahme den Angehörigen zu zeigen, dass sie mit ihrer Trauer nicht allein sind. Im Monat November findet unser Gebet für unsere Verstorbenen im Rahmen des Konzertes des Fürther Lehrerorchesters am 15. November 2015 um 17.00 Uhr statt. Nr. 23/15 Wie immer gedenken wir aller Verstorbenen und in ganz besonderer Weise der Menschen, die im letzten Monat aus unserer Pfarrei verstorben sind. Wir nennen sie beim Namen und entzünden ein Licht für sie. Dazu ist die ganze Pfarrgemeinde herzlich eingeladen. Evang.-Luth. Kirchengemeinde Baiersdorf mit Adlitz, Bräuningshof, Hagenau, Langensendelbach, Poxdorf Pfarrerin Christiane Börstinghaus, Kochfeldstraße 2c, 91094 Langensendelbach, Tel.: 09133 605055, Fax: 09133 605056 E-Mail: [email protected] Internet: http://www.baiersdorf-evangelisch.de Stockflethhaus, Langensendelbach, Kochfeldstr. 2c St. Nikolaus + Evang. Gemeindehaus, Baiersdorf, Kirchenplatz Gottesdienste Sonntag, 08.11. 09.30 Uhr 11.00 Uhr Samstag, 14.11. 17.00 Uhr Sonntag, 15.11. 09.30 Uhr 11.00 Uhr Mittwoch, 18.11. 09.30 Uhr Gottesdienst, St. Nikolaus (Börstinghaus) Gottesdienst mit Abendmahl und Kindergottesdienst KeKS (Kirchencafé geöffnet), Stockflethhaus (Börstinghaus) mini-Gottesdienst, St. Nikolaus, für Kleinkinder Gottesdienst, St. Nikolaus (Förster) Gottesdienst (Kirchencafé geöffnet), Stockflethhaus (Förster) Gottesdienst mit Beichte und Abendmahl zum Bußund Bettag, St. Nikolaus (Börstinghaus) Sonstige Veranstaltungen Montag, 09.11. 10.00 Uhr 19.00 Uhr 20.00 Uhr Dienstag, 10.11. 19.30 Uhr 20.00 Uhr Mittwoch, 11.11. 10.00 Uhr 18.30 Uhr Seniorengymnastik, Stockflethhaus Band Day 7, Evang. Gemeindehaus Chorprobe „ImPuls“, Stockflethhaus Posaunenchor, Evang. Gemeindehaus Frauen „mittendrin“, Evang. Gemeindehaus, „Mediation - eigenverantwortlich Konflikte regeln“ mit Dipl. Soz.Päd. Dorothee Platz Musikgarten für Kleinkinder mit Eltern, Stockflethhaus, Anmeldung bei Beate Kehm, Tel. 4336 Kirchenchor, Evang. Gemeindehaus Donnerstag, 12.11. 15.00 Uhr Seniorennachmittag, Stockflethhaus, Andersen“ mit Wolf-Dieter Koltermann Freitag, 13.11. 19.30 Uhr Montag, 16.11. 10.00 Uhr 19.00 Uhr 20.00 Uhr Dienstag, 17.11. 19.30 Uhr 19.30 Uhr „Christian Meditativer Tanz, Stockflethhaus, „Nichts ist beständiger als der Wandel“ Seniorengymnastik, Stockflethhaus Band Day 7, Evang. Gemeindehaus Chorprobe „ImPuls“, Stockflethhaus Öffentliche Kirchenvorstandssitzung, Evang. Gemeindehaus Posaunenchor, Evang. Gemeindehaus Langensendelbach 10.00 Uhr - 16 - Musikgarten für Kleinkinder mit Eltern, Stockflethhaus, Anmeldung bei Beate Kehm, Tel. 4336 Öku-Arche, Evang. Gemeindehaus, Ökumenische Initiative zur Bewahrung der Schöpfung 19.00 Uhr Mittwoch, 18.11. 8 -14.30 Uhr ökumenischer Kinderbibeltag: „Hey du, hör mir zu!“ für Kinder der 1. bis 6. Klasse, Stockflethhaus Ökumenischer Kinderbibeltag für Kinder 1. - 6. Klasse am 18. November 2015 im Stockflethaus, Kochfeldstr. 2c Beginn: 8.30 Uhr (Einlass ab 8.00 Uhr) Ende: 14.30 Uhr (Abholzeit ab 13.30 Uhr) Bring bitte 4 Euro mit! (Geschwister 6 Euro) Du brauchst auch Klebe, Schere und Stifte. Zieh unbedingt wetterfeste Kleidung und festes Schuhwerk an! Wir freuen uns auf Dich!!! SV Bavaria Langensendelbach Auftakt geglückt! Zum Beginn der Hallensaison 2016 haben die Bogenschützen des SV Bavaria Langensendelbach wieder einen gekonnten Start hingelegt. Jeder der 7 Schützen konnte sich einen Treppenplatz erkämpfen und die Schülermannschaft konnte noch mit dem 1. Platz eine weitere Urkunde in Empfang nehmen. Die Ergebnisse im Einzelnen: Schülerklasse A (w) 2. Platz 3. Platz “ A (m) 2. Platz 3. Platz Juniorenklasse (m) 1. Platz Körperbehinderte 1. Platz Damenklasse 2. Platz Regine Gütlein Luisa Wiesbeck Alexander Göen Yannik Reichel Stefan Thomä Tomek Weclas Martina Göen Nr. 23/15 alle Bogenschützen für die Bezirksmeisterschaft am 29.11. in Oberkotzau qualifiziert haben, wünschen wir Euch jetzt schon „Alle ins Gold“ gez. M. Göen BBV Senioren aktiv Gemütliches Beisammensein Mi. 11.11.2015 um 14:00 Uhr im GH Schrüfer, Pinzberg • Vortrag zum Thema Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht, Rechtsanwalt Johannes Meyer, Rechtsabteilung der BBV Hauptgeschäftsstelle Bamberg • Vortrag zum Thema Palliativmedizin - Ärztliche und pflegerische Betreuung von schwerstkranken Patienten Dr. med. Karl-Heinz Kläver, Palliativmediziner Sozialstiftung Bamberg So kann Demenzvorbeugung gelingen? Referentin Monika Wolf Do. 12.11.2015 um 19:00 Uhr Gasthof-Pension Mühlhäuser, Wannbach 61, 91362 Wannbach Teilnehmergebühr € 2,00 p.P. wird vor Ort in bar kassiert LandWirtschaftsFORUM Di 24.11.2015 um 19.00 Uhr in der Hauptstelle der Sparkasse Forchheim Der Bayerische Bauernverband und die Sparkasse Forchheim bieten Ihnen mit dem LandWirtschaftsFORUM einen exklusiven Vortrag zu aktuellen Themen rund um die Landwirtschaft. Nutzen Sie auch in diesem Jahr die Gelegenheit des Experten-Forums. Das diesjährige Vortragsthema lautet: Landwirtschaftliche Familienbetriebe - Zukunfts- oder Auslaufmodell? Können die Bauern regionale und globale Herausforderungen durch 9 Milliarden Menschen bis 2050 meistern. Dieses wird Ihnen der ehemalige Präsident des europäischen Bauernverbandes Gerd Sonnleitner näher bringen. Weitere Informationen sowie das Anmeldeformular erhalten Sie in der BBV Geschäftsstelle oder in der Hauptstelle der Sparkasse Forchheim. Eine schriftliche Anmeldung ist notwendig. Fahrt zur Grünen Woche am 15.+16.01.2016 Programm und Anmeldung erhalten Sie ab sofort in der BBV Geschäftsstelle Bad Füssing Gesundheitswoche vom 12.–19.03.2016 Programm und Anmeldung erhalten Sie ab sofort in der BBV Geschäftsstelle. Veranstaltungen des Bildungswerkes des Bayerischen Bauernverbandes sind grundsätzlich für jedermann zugänglich. Auch Nichtlandwirte und Privatpersonen sind herzlich willkommen! Freiwilligen Feuerwehr Bräuningshof Liebe Feuerwehrkameradinnen und -kameraden, die diesjährige Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Bräuningshof, findet am Freitag, den 20. November, um 20.00 Uhr in der Dorfstub`n statt. Hierzu sind alle Ehrenmitglieder und Mitglieder des Vereins herzlich eingeladen. V.li. Martina Göen, Luisa Wiesbeck, Tomek Weclas, Yannik Reichel, Alexander Göen, Stefan Thomä und Günter Weigand Herzlichen Dank allen Teilnehmer/innen für ihren fulminanten Einsatz und ihre Fairness an den Scheiben. Ebenso einen großen Dank an unseren Trainer Günter Weigand, der wieder allen Schützen zu Seite stand. Da sich Folgende Tagesordnungspunkte sind vorgesehen : 1.Begrüßung 2. Gedenken der Verstorbenen 3. Bericht des Schriftführers 4.Kassenbericht 5. Bericht des Vorsitzenden 6. Bericht des Kommandanten Langensendelbach - 17 - 7.Neuaufnahmen 8. Wünsche und Anträge Wir würden uns über ein zahlreiches und pünktliches Erscheinen aller Mitglieder sehr freuen! Die Vorstandschaft Der Freiwilligen Feuerwehr Bräuningshof Nr. 23/15 des Herrn, sowie zu Ehren der Gottesmutter Maria. Der musikalische Bogen spannt sich von Felix Mendelssohn bis Leonard Cohen. Folgende Chöre wirken bei dem Konzert mit: Der MGV Weißenohe, das Erlanger Frauenensemble Picobella, der MGV „Cäcilia Heroldsbach“, der Frauenchor des Gesangvereins Hausen sowie der Gesangverein Langensendelbach. Gerade der Kontrast zwischen dem vollen Klang der Männerchöre sowie den hellen Frauenstimmen in den Frauenensembles dürfte interessant werden. Die musikalische Gesamtleitung liegt in den bewährten Händen von Eva-Maria Noé. Alle Bürgerinnen und Bürger sind zum Besuch der Konzertveranstaltung „Landkreissingen 2015“ herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei, um Spenden zum Aufbau der Chorakademie wird gebeten. Kulturamt des Landkreises Forchheim Konzert „JAZZ meets Kirchenmusik“ Das Kuratorium zur Förderung von Kunst und Kultur im Forchheimer Land e.V. veranstaltet in Kooperation mit dem Kulturkreis Ebermannstadt, der Kirchengemeinde St. Johannis Forchheim und dem Kammerchor Sonorité am Sonntag, dem 22. November 2015 um 16.00 Uhr in der Kath. Pfarrkirche St. Nikolaus Ebermannstadt das Konzert „Jazz meets Kirchenmusik“. Das kirchenmusikalische Werk „Mass“ für Chor, Streicher und Klavier des Komponisten Steve Dobrogosz (1956*) entstand 1992 aus der Idee heraus, eine kirchenmusikalische Gattung - die Messe - mit modernen, popularmusikalischen Inhalten zu kombinieren. In seinen Kompositionen sind die Einflüsse aus dem Jazzbereich deutlich wahrzunehmen. Abwechslungsreich gelingt ihm die Gestaltung der einzelnen Sätze: auf ein atmosphärisches Einleitungsstück folgen perkussive Elemente, Popularmusikpattern münden in eine traumhaft schöne Agnus Dei Ballade. „Shakespeare meets Jazz“ so könnte man das Werk Songs and Sonnets des blinden amerikanischen Jazzkomponisten britischer Herkunft George Shearing (1919-2011) auch nennen, der sieben Sonette aus dem Werk des berühmten englischen Dichters auswählte, um sie zu vertonen. Obwohl Shearings musikalische Heimat stets der Jazz war, ließ er sich dennoch gerne von klassischer Musik inspirieren. So verspricht die Besetzung mit gemischtem Chor, Jazz-Piano und Kontrabass eine gelungene musikalische Symbiose, die neben eingängigen Melodien, brillanten Klavierpassagen sogar ein musikalisches Originalzitat aus englischer Renaissancemusik enthält. Diese in Ihrer Einzigartigkeit stehenden zeitgenössischen Musikwerke werden durch den KAMMERCHOR SONORITÉ, dem Kulturpreisträger des Landkreises Forchheim, zur musikalischen Entfaltung gebracht. Die musikalische Leitung liegt in den bewährten Händen der Dekanatskantorin Stephanie Spörl. Karten (14,-/12,- Euro) sind im Vorverkauf beim Kulturamt des Landkreises Forchheim Tel. 09191-861045 sowie bei der Buchhandlung Streit (Tel. 09191-2408), der Bücherstube an der Martinskirche (Tel. 09191-14500), der Fa. Ticketservice Forchheim (Tel. 09191-320066), der Tourist-Information Ebermannstadt (09194-50640) sowie an der Abendkasse (ab 15.00 Uhr) erhältlich. Weitere Informationen zur Konzertveranstaltung erhalten sie durch das Kulturamt des Landkreises Forchheim, Tel. 09191 - 861045 sowie im Internet unter www.forchheimer-kulturservice.de. Kulturamt des Landkreises Forchheim Geistliches Konzert zum Volkstrauertag Das Fürther Lehrerorchester bringt auf Einladung seiner Mitglieder aus Langensendelbach sein diesjähriges Herbstprogramm in unserer Gemeinde zu Gehör. Es wird unterstützt von den Sängern des gemischten Chores Musica Viva aus Fürth, sowie Instrumental- und Gesangssolisten. Passend zum Volkstrauertag umfasst das Programm geistliche Werke der Besinnung und des Totengedenkens sowie der Erinnerung an das Ende des Krieges vor 70 Jahren. So stehen neben Werken von Heinrich Schütz, Max Reger unter anderem im Zentrum des Programms die Motette „Wie liegt die Stadt so wüst“, die der damalige Leiter des Dresdner Kreuzchores, Rudolf Mauersberger, unter dem Eindruck der totalen Zerstörung Dresdens komponiert hat, sowie die bekannte Vertonung der Texte zum Requiem von Gabriel Fauré aus dem Jahr 1889. Fauré deutet in seinem Requiem im Gegensatz zu den berühmten Vorbildern (z.B. W.A. Mozart 1791, G. Verdi 1874) die Texte zur Totenmesse nicht in hoch dramatischer, sondern in friedlich verklärender Weise mit großer Zuversicht auf die Ewigkeit. Der große gemischte Chor und die Gesangssolisten werden begleitet von einem vollständigen symphonischen Orchester, bestehend aus ca. 25 Streichern, dazu Bläser und Harfe. Das Fürther Lehrerorchester und der Chor Musica Viva Fürth sind Vereinigungen begeisterter Musikliebhaber, die unter professioneller Leitung regelmäßig Werke der klassischen Musik von Barock bis Moderne zur Aufführung bringen. Für dieses Konzert konnten zudem Bläser von der AMV Fridericiana Erlangen gewonnen werden. Als Gesangssolisten wirken Constanze Wagner (Sopran) und Tobias Benkner (Bariton) mit. Der Chor wird von Herrn Eberhard-A. Appel geleitet, die Gesamtleitung der insgesamt ca. 70 Mitwirkenden obliegt dem Dirigenten des Fürther Lehrerorchesters, Herrn Benedikt Ofner. Das Konzert bildet eine Ergänzung und Abrundung der Feiern zum Volkstrauertag und stellt für unsere Gemeinde ein ganz besonderes Kulturereignis dar. Hierzu ergeht herzliche Einladung: Sonntag 15. November, 17:00 Uhr in der katholischen Pfarrkirche St. Peter und Paul in Langensendelbach Der Eintritt ist frei, um eine Spende zur Deckung der Kosten wird gebeten. Landkreissingen 2015 Das vom Sängerkreis Erlangen-Forchheim und dem Landkreis Forchheim gemeinsam veranstaltete Landkreissingen ist zu einem festen Bestandteil des kulturellen Lebens innerhalb des Landkreises geworden. Anlässlich des 29. Jubiläums dieser Veranstaltungsreihe laden der Landkreis Forchheim und der Sängerkreis Erlangen-Forchheim zu einem stimmungsvollen Konzert am Sonntag, dem 08. November 2015 um 17.00 Uhr (Einlass 16.00 Uhr) in die Klosterkirche St. Bonifatius Weißenohe ein. Fünf Chöre des Sängerkreises Erlangen/Forchheim zeigen die Bandbreite der hiesigen Chorlandschaft. Unter dem Motto „Ave - Gloria - Halleluja“ finden sich Stücke der Romantik sowie neuzeitliche Gesänge zum Lobe Abwasser- und Gewässerunterhaltungsverband Mittlere Regnitz Werkstraße 38, 91083 Baiersdorf Telefon:09133/6044825 Telefax:09133/6044826 E-Mail:[email protected] Internet:www.mittlere-regnitz.de Langensendelbach - 18 - Nr. 23/15 KW 45 Ihre private Kleinanzeige Einfach, schnell & bequem! AZweb ONLINE BUCHEN... ® Aq ua cy cli ng Mit Aquacycling bleiben Sie immer fit. Kombinieren Sie die gelenk- und kreislaufschonenden Vorteile des Wassers mit verschiedenen Aquafitness-Übungen bei toller Musik. Ein Ganzkörpertraining das Sie begeistern wird! schon ab 5e unter www.wittich.de/Objekt 2061 Das folgende Feld ausfüllen. Kein Größenmuster! Gilt nur für private Kleinanzeigen, nicht für Familienanzeigen (z. B. Danksagungen, Grüße usw.) und nicht für geschäftliche Anzeigen Wichtiger Hinweis! Bitte beachten Sie beim Ausfüllen dieses Bestellscheins unbedingt, dass hinter jedem Wort oder hinter jeder Zahl und hinter jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei bleibt! Schnuppern Sie: 3 Stunden für 35 Euro Melden Sie sich gleich an. Infos und Anmeldung Mo. - Fr. 9:00 - 13.00 Uhr unter: Tel.: 09133/864 oder www.wasserschule.de Bis hierher kostet’s 5 Euro. Spedition sucht Fahrer, gerne auch Rentner auf 400-€-Basis, im Nahverkehr, FS-Kl. C, CE und LKW-Erfahrung, Spedition Greim Hausen/Forchheim Franz Lewey 09191/6156223 Bis hierher kostet’s 10 Euro. Chiffre Achtung! Belegexemplar Achtung! FaLLs gEwüNsCHt BIttE aNKrEUzEN FaLLs gEwüNsCHt BIttE aNKrEUzEN Bei Chiffre-Anzeigen kostet’s 5,- Euro zusätzlich Bei Belegexemplar kostet’s 2,- Euro zusätzlich Bitte geben Sie unten Ihre genaue Anschrift an. Legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei. Für Bankeinzug geben Sie bitte Ihre Bankverbindung an. Bitte senden Sie alles an folgende Adresse: VErLag + DrUCK LINUs wIttICH Kg Zu unserer Vestärkung suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine ZMF (m/w)! SIE - sind engagiert und ambitioniert, sich gewinnbringend in unser Team einzubringen - haben Freude an der Arbeit mit unseren Patienten und behandeln sie umsichtig und sanft - sind freundlich und kommunikationsstark und sind selbstständiges Arbeiten gewohnt - sind routiniert in der Provisorienherstellung und in der Anwendung gängiger Abrechnungspositionen - lieben die Abwechslung und werden wünschenswerterweise zu unserem QM-Profi WIR - präsentieren uns Ihnen als tolles Team, das Spaß an der Arbeit hat und nicht nur unseren Patienten, sondern auch Ihnen eine persönliche und warme Atmosphäre zu bieten hat - zahlen Ihnen Fort- und Weiterbildung - bieten Sicherheit und Langfristigkeit - führen regelmäßige Teambesprechungen durch - freuen uns auf SIE und Ihre Bewerbung! Zahnärztin Yael Johannsen www.zahnaerztin-johannsen.de E-Mail: [email protected] Tel. 09133-5557 Kleinanzeigen - Postfach 223, 91292 Forchheim Die Anzeige wird jeweils in der nächstmöglichen Ausgabe veröffentlicht. Mit eventuell geringfügigen Kürzungen des Textes bin ich einverstanden. Terminwünsche sind nicht möglich. SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620 Ich/Wir ermächtige/n die Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von Verlag + Druck LINUS WITTICH KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen. Name / Vorname Straße / Hausnummer PLZ / Ort Kreditinstitut BLZ Kto.-Nr. oder alternativ: DE IBAN Rechnung auf Wunsch per E-Mail: (Bankeinzug erforderlich) Datum BANKEINZUG Unterschrift BARGELD LIEGT BEI Langensendelbach - 19 - Hobby-Künstler- und Kunsthandwerker-Markt Nr. 23/15 KW 45 So. 10 - 17 U 8.11. , Forchheim Jahn-Kultur-Halle Info: Tel. 09 11/6 00 47 60 hr www.eventis-veranstaltungen.de - Anzeige - Weihnachtlicher Hobby-Künstlerund Kunsthandwerker-Markt in Forchheim am 8. November 2015 An diesem Sonntag findet in der Jahn-Kulturhalle in Forchheim wieder die Weihnachtsausgabe des traditionellen Hobby-Künstler- und Kunsthandwerker-Marktes statt. Es ist den Veranstaltern wieder gelungen, eine große Auswahl an tollen Ausstellern zu gewinnen, so dass alle zur Verfügung stehenden Räume bis auf den letzten Platz ausgebucht sind. Auf zwei Etagen können sich Besucher von den zahlreichen Dekorationsideen für Herbst, Winter und natürlich das bevorstehende Weihnachtsfest inspirieren lassen. Hier finden Interessierte alles, um neue und farbige Akzente in Haus und Garten zu setzen. Über 90 Kunsthandwerker- und Hobbykünstler bieten zu zahlreichen Themen ihre selbstgefertigten Waren an. Neben allerlei Dekorationsobjekten finden die Besucher hier auch ausgefallene Geschenkideen für jeden Geldbeutel - angefangen von unterschiedlichsten Spielsachen aus Holz und Stoff, über handgefertigte Seifen, ausgefallene Textilkreationen, Kinderkleidung und Accessoires, verschiedenste Objekte aus Eisen, Glas, Stahl, Holz oder Keramik sowie Puppen und Bären, Tiffany, Floristik, Buchbindearbeiten aus handgeschöpften Papier, Patchwork- und Schneiderarbeiten bis hin zu allen Arten von Schmuck. Natürlich darf Weihnachtsschmuck, vor allem auch handbemalte und kunstvoll verzierte Kugeln, nicht fehlen. Auch verschiedenste kulinarische Köstlichkeiten werden angeboten. In unterschiedlichen Vorführungen erhalten Sie einen Einblick in die Herstellung der allesamt handgefertigten Artikel. Unter anderem wird auch die Kunst der Glasbläserei wird an einem Stand gezeigt – wer sich traut, darf sich auch einmal selbst versuchen, eine andere Künstlerin zeigt die Entstehung von Schmuckstücken in einer einmaligen Knotentechnik uvm. Individuelle Kundenanfertigungen werden zum Teil sofort vor Ort erledigt. Weiterhin es gibt die Möglichkeit direkt vor Ort Holzschilder individuell zu beschriften, sogar Sonderwünsche werden erfüllt. Alle Besucher sind aufgefordert, sich an der Wahl des schönsten Standes zu beteiligen und können dabei einen Essens-Gutschein gewinnen. Einlass für die Besucher ist von 10-17 Uhr. Der Eintritt beträgt € 2,50, Kinder bis 12 Jahre sind frei. Weitere Informationen gibt es unter Telefon 0911 600 47 60 oder unter www.eventis-veranstaltungen.de. Alt - Neu - Umbau Pflaster - Natursteine Michael Hofmann e.K. Bauunternehmen Pfarrer-Jung-Str. 4 91090 Effeltrich Tel. 09133/4321 [email protected] www.bauunternehmen-hofmann.de Holen Ihr Altauto & BEZAHLEN ca. 20,- € m. KAT, inkl. kostenl. Abmeldg., seriös m. V-Nachweis sowie Altmetall Autoverwertung Lorenz, Tel.: 09134/907334 © Antonioguillem - fotolia.com Langensendelbach wird mobil. Nachrichten. Veranstaltungen. Freizeit-Tipps. Jetzt aktuell auf dem Smartphone. en! itmach m Gleich er Sie üb n e t h c i Ber imat. Ihre He en Sie Artikel aus dem „Mitteilungsblatt - Gemeinde Langensendelbach“ finden Sie natürlich auch in localbook auf Ihrem Smartphone. ntlich Veröffe s Ar tikel. lo kosten k.de calboo www.lo Das lokale Nachrichten-Portal von LINUS WITTICH. Langensendelbach - 20 - ZRF Bamberg-Forchheim Integrierte Leitstelle Paradiesweg 1, 96049 Bamberg 112 - ILS Bamberg-Forchheim Der richtige Notruf: die Fünf-W-Regel Was ist passiert? Wo ist es passiert? Wie viele Verletzte? Welche Verletzungen? Warten auf Rückfragen! Wichtige Rufnummern für den Notfall 110 Polizeinotruf für die polizeiliche Gefahrenabwehr. Erreichbarkeit rund um die Uhr. 112 Integrierte Leitstelle Erreichbarkeit rund um die Uhr Rettungsnotruf bei medizinischer Lebensgefahr oder vermeintlicher Lebensgefahr. Notfall-Fax für Gehörlose: 112 (Fax-Gerät) bzw. +49 951 19222 (App) Feuerwehrnotruf bei Feuer und dringender technischer Hilfe, wenn ohne diese Menschen, Tiere oder Sachgüter in Gefahr geraten oder vernichtet würden. Erreichbarkeit rund um die Uhr. Anforderung von qualifiziertem Krankentransport. 116 117 Ärztlicher Bereitschaftsdienst bei plötzlichen Erkrankungen und Verletzungen, die ärztliche Behandlung erfordern und Ihr Haus- oder Facharzt nicht erreichbar ist. Bereitschaftsdienstzeiten: Montag, Dienstag und Donnerstag 18.00 Uhr bis 8.00 Uhr, Mittwoch 13.00 Uhr bis 8.00 Uhr, Freitag 18.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr und an Feiertagen vom Vorabend um 18.00 Uhr bis zum nächsten Werktag 8.00 Uhr Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst 0800 - 66 49 289 für Stadt und Landkreis Bamberg an Samstagen, Sonntagen und Feiertagen. Notdienst ebenso laut Tageszeitung und Internet (www. zahnnotdienst.de) Apothekennotdienst Notdienst laut Tageszeitung und Internet (lak-bayern.notdienst-portal.de) Wichtig: Hausbesuche immer über 116 117 anfordern. Bereitschaftsdienstpraxis im Klinikum am Bruderwald in Bamberg 0951 - 700 20 70 Mo., Di. und Do.: 19.00-21.00 Uhr; Mi.: 16.00-21.00 Uhr; Fr.: 18.0021.00 Uhr; Sa., So. und Feiertag: 9.00-21.00 Uhr Bereitschaftsdienstpraxis an der Steigerwaldklinik Burgebrach 09546 - 88 888 Mi.: 17.00-19.00 Uhr; Fr.: 18.00-20.00 Uhr; Sa., So. und Feiertag: 9.00-12.00 Uhr und 16.00-19.00 Uhr Bereitschaftsdienstpraxis gegenüber dem Klinikum Forchheim 09191 - 979 630 Mi.: 17.00-21.00 Uhr; Fr. und vor Feiertagen: 18.00-21.00 Uhr; Sa., So. und Feiertag: 9.00-21.00 Uhr Bereitschaftspraxis Scheßlitz an der Juraklinik Scheßlitz 09542 - 774 38 55 Mi. und Fr.: 16.00-20.00 Uhr; vor Feiertagen: 18.00-20.00 Uhr; Sa., So. und Feiertag: 9.00-21.00 Uhr (Stand: 10.02.2015, ohne jede Gewähr) Nr. 23/15 Stromversorgung Bayernwerk AG Servicenummern Entstörungsdienst Strom................................Tel. 0941/ 28 00 33 66 Entstörungsdienst Gas.................................. Tel. 0941- 28 00 33 55 Technischer Kundenservice/........................ Tel. 0941- 28 00 33 11* Anfragen zu EEG-Anlagen (Photovoltaik)...............................................Fax 0941- 28 00 33 12 * Mo.- Do.......................................................... 7.30 bis 16.00 Uhr Fr. ................................................................. 7.30 bis 15.00 Uhr N-ERGIE Die Störungsnummern der N-ERGIE Netz GmbH für Strom: 0180 271 35 38, 6 Cent pro Anruf aus dem Festnetz, Mobilfunk höchstens 42 Cent pro Minute oder 0911 264 370 (Tag und Nacht). Kostenfreie Servicenummer für alle Fragen rund um Strom: 0800 100 8009, Mo. – Fr. von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Sa. 8.00 Uhr bis 13.00 Uhr. Caritasverband Forchheim Nothelferbüro Birkenfelderstr. 15 Tel. 09191/7072-27 Sprechzeiten: Dienstag.............................................................. 13.30 - 16.30 Uhr Donnerstag............................................................ 9.00 - 12.00 Uhr Familienpatinnen und -paten gesucht! „Zur Erziehung eines Kindes benötigt man ein ganzes Dorf“ (afrikanisches Sprichwort) Möchten Sie sich ehrenamtlich engagieren? Gutes tun - für sich und andere? Dann suchen wir SIE! Wir bieten Ihnen eine fundierte Ausbildung, eine kontinuierliche Begleitung und viel Spaß, Freude und Sinn in und an Ihrer Arbeit. Sie schenken einer Familie ein bis zwei Stunden ihrer wöchentlichen Zeit, gehen vielleicht mit dem kleinen Kind auf den Spielplatz, oder üben mit dem größeren Kind ein Diktat. Vielleicht helfen Sie auch einer Mutter mit einem freundlichen Gespräch? Interessiert? Dann rufen Sie mich an! Erziehungsberatungsstelle, Caritas Forchheim Isabel Reckmann Birkenfelderstr. 15 91301 Forchheim 09191/70 72-40 [email protected] „Ein Stück des Weges gemeinsam gehen“ Das Projekt Familienpaten unterstützt Familien in herausfordernden Übergangssituationen. Speziell geschulte und zertifizierte Ehrenamtliche stehen Familien in schwierigen Lebenssituationen bei. Sind sie in einer Lebenssituation, in der Sie Hilfe brauchen könnten? Sind die Kinder noch klein und anstrengend und wachsen Ihnen gelegentlich über den Kopf? Fehlt Ihnen die Zeit mal durchzuatmen? Sind sie gerade in Langensendelbach - 21 - Trennung, oder alleinerziehend? Macht ein Kind Probleme in der Schule? Ist Nachwuchs gekommen und das ältere Kind verhält sich anders und Sie machen sich Sorgen? Dies alles und noch viele mehr sind Herausforderungen, die es im „normalen Leben“ als Familie so gibt, trotzdem wäre eine Unterstützung sehr gut! Hier könnte eine Familienpatin / ein Familienpate helfen! Jemand der einmal pro Woche kommt, mit dem Kind spielt, mit der Mutter spricht, mit „dem/der Großen“ Hausaufgaben macht, mit dem Baby spazieren geht und so eine Exklusiv-Intensivstunde mit dem älteren Geschwisterkind ermöglicht. Sind Sie in einer Lebenssituation, in der Sie zwei Stunden Zeit pro Woche „verschenken“ können? Möchten Sie Gutes bewirken und eine Familie unterstützen? Möchten Sie Ihre Erfahrungen weitergeben? Möchten Sie eine tolle, fundierte Ausbildung und Begleitung in Ihrer Arbeit genießen? Dann könnte für Sie die Ausbildung als Familienpate / Familienpatin richtig sein. Sie erhalten eine fundierte und spannende Ausbildung und dürfen dann eine Familie für einige Monate einmal pro Woche zuhause begleiten und unterstützen. Familien leisten viel in unserer Gesellschaft und geraten dabei immer wieder in herausfordernde Lebenssituationen. Die Strukturen unserer Gesellschaft haben sich jedoch dahingehend verändert, dass Familien immer weniger Unterstützung durch private Vernetzung zur Verfügung steht. Diesen Familien kann schnell und unbürokratisch Hilfe angeboten werden, durch fundiert ausgebildete ehrenamtliche Familienpaten, die einmal wöchentlich die Familien zuhause besuchen und vielfältig unterstützen. Hier setzt die Hilfe der Caritas Forchheim als Standort „Netzwerk Familienpaten Bayern“ an. Mit dem Modellprojekt „Netzwerk Familienpaten Bayern“ wurden bayernweit einheitliche Qualitätsstandards für die Auswahl, Schulung und den Einsatz von Familienpaten entwickelt . Von den vier Trägern des Netzwerkes (Deutscher Kinderschutzbund, Landesverband Bayern; Katholischer Deutscher Frauenbund, Bayern; Mütter- und Familienzentren, Bayern und Zentrum Aktiver Bürger) wurde gemeinsam ein einheitliches und fachlich hochwertiges Konzept mit wissenschaftlicher Evaluation des Staatsinstituts für Familienforschung an der Universität Bamberg (ifb) erstellt. Die bayernweite Entwicklung und Etablierung des Projektes wird seit Dezember 2009 durch das Bayerische Staatsministerium gefördert, allerdings steht für die einzelnen Standorte keine finanzielle Unterstützung zur Verfügung. 09191/707240; [email protected] Wallfahrt mit dem Bus zum Habsberg „Maria Heil der Kranken“ Dier Pilger aus Langensendelbach, Marloffstein, Igelsdorf und Bräuningshof fuhren am Fatima-Tag, den 13.10.2015, mit dem Bus zum Wallfahrtsort zum Habsberg. Wie es Brauch ist, folgte nach dem Pilgersegen ein Lied und die Begrüßung durch Herrn Erwin Schmitt. Während der Fahrt wurden Marienlieder gesungen und der „Engel des Herrn“ gebetet. In den Fürbitten dachten wir an die Kranken in unserer Pfarrgemeinde und auch der verstorbenen Pilger und Pilgerinnen. Zu Beginn des Wallfahrtsamtes begrüßte Dekan Pfarrer Spöttle alle Wallfahrer, zelebrierte den feierlichen Gottesdienst und erteilte jedem einzelnen Gottesdienstbesucher den Krankensegen. Nr. 23/15 Nach dem Mittagessen trafen sich alle Pilger in der Gnadenkapelle zur Andacht. Unser nächstes Ziel war Markt Kastl. Eine Führung im Heimatmuseum stand auf dem Programm. Franz Weis hat privat in 45 Jahre langer Ausdauer, mit Liebe und Sachverstand, altes, bäuerliches und handwerkliches Kulturgut gesammelt. Am Ende der Führung gab‘s Kaffee und Kuchen. Nun war der nächste Halt unserer Fahrt an der Klosterkirche St. Peter in Kastl. Bei dieser Führung wurde uns erklärt, dass König Ludwig der Bayer 1319 samt Gefolge in Kastl weilte. Am 29. Januar verstarb sein jüngstes Kind, die kleine Anna, gerade mal 18 Monate alt. Kastler Mönche mumifizierten den Leichnam. Seit knapp 700 Jahren ruht sichtbar das Königskind in der Klosterkirche. Nach dieser Führung ließen wir mit einer Andacht und Schlussgebet unsere diesjährige Wallfahrt nach Habsberg ausklingen. Auf der Heimfahrt sangen alle Wallfahrer noch kräftig das Lied „Leise sinkt der Abend nieder“. Am frühen Morgen fuhren wir mit unseren Anliegen und Sorgen los und kehrten am Abend mit Kraft beschenkt wieder zurück. Dank an unserem Fahrer „Dieter“, der uns sicher und gut wieder nach Hause fuhr. Schmitt, Erwin Kleiderkammer während der Herbstferien geschlossen Während der Herbstferien vom Mittwoch, den 28. Oktober 2015 bis einschließlich Montag, den 9. November 2015 hat die Kleiderkammer des Caritasverbandes Forchheim, Birkenfelderstr. 15, Tel. 09191 7072-24 geschlossen. Ab Dienstag, den 10. November 2015 haben wir wieder (wie jeden Dienstag) von 09:00 bis 11:00 Uhr für Sie geöffnet. Impressum Mitteilungsblatt mit den amtlichen Bekanntmachungen Gemeinde Langensendelbach Das Mitteilungsblatt Gemeinde Langensendelbach erscheint 14täglich jeweils freitags in den ungeraden Wochen und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt. – Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0 P.h.G.: E. Wittich – Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Langensendelbach Oswald Siebenhaar, Kirchweg 1, 91094 Langensendelbach für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG. – Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40 zzgl. Versandkostenanteil Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Langensendelbach - 22 - Eine Stimme, die vertraut war, schweigt. Ein Mensch, der uns lieb war, ging. Was uns bleibt, sind Liebe und Erinnerung. Herzlichen Dank Frieda Düsel allen für die tröstenden Worte, die Blumen und die vielen lieben Briefe und Karten. Es war für uns ein großer Trost zu erfahren, dass so viele Verwandte, Freunde, Bekannte und Nachbarn sich in der Trauer mit uns verbunden fühlten und mit uns Abschied nahmen. geb. Güthlein Langensendelbach, im Oktober 2015 *05.08.1932 †18.10.2015 Gerhard und Jochen mit Familie Stellen- ANZEIGEN Garage 220 V, langfristig zu verm. Effeltrich OT Gaiganz. Tel. 09199 1214 oder 0174 6153162 Verk. priv. Hart- & Weichholz, 2 J. abgel., gesp. 1 m oder ofenfertig. Tel. 09199 1214 oder 0174 6153162 Machen Sie Ihre Stiefel winterfest! Schuh- & Orthopädieservice in Forchheim, Apothekenstraße 16 Geöffnet: Mo., Di., Do., Fr. 9.00 - 18.00 Uhr, Mi. u. Sa. 9.00 - 13.00 Uhr www.langheldt.de Preuschens vorweihnachtlicher Markt in Hundsboden am 22. November 2015 ab 13.00 Uhr Fam. Erlwein · Brennerei und Sektherstellung Hofverkauf Hundsboden 21a · 91349 Egloffstein · Tel. 09197 1698 · www.preuschens.de Nr. 23/15 KW 45 NatursteiNceNter u. BaggerBetrieB Mo. - Fr. 7 - 18 Uhr, Sa. 8 - 14 Uhr Öffnungszeiten: eggolsheim Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 8-14 Uhr Verkauf und Erstellung von Trockenmauern zur Lager: St.-Martin-Str. Grundstücks- und Hangsicherung, gut und günstig Tel. 0 95 45 / 5 06 15 Quellsteine - Granitbrunnen Terrassenplatten - Pflastersteine - Trockenmauern Mobil: 01 72– /Findlinge 7 54 09 69 www.natursteincenter-baehr.de meisTerbeTrieb DachDeckerei Lindenstraße 1, 91356 Kirchehrenbach Tel. 0 91 91 / 9 45 29 oder 79 79 97 Fax 0 91 91 / 9 45 29 www.eichenmueller-dach.de • DacHneueInDeckung • DachumDeckung • FassaDenbau • Flaschnerarbeiten • isolierungen • gerüst Langensendelbach - 23 - Nr. 23/15 KW 45 GESUNDHEIT AUS IHRER APOTHEKE Nervöse Unruhe ANZEIGE Erste Hilfe: Bitterstoffe Schlafstörungen Grübelfalle Müde, unausgeschlafen Sorgen, Konflikte, Stress Leistungsfähigkeit nimmt ab Oft sind es die Sorgen des Alltags, die den erholsamen Schlaf verhindern. Nervöse Unruhe hält die Gedanken wach und die Nacht wird zum Albtraum - ein Teufelskreis entsteht Endlich wieder natürlich schlafen Schlafstörungen durch nervöse Unruhe sind Deutschlands bedrückendste Volkskrankheit mit fatalen Folgen: Konzentrationsstörungen und Leistungsschwäche, das Risiko für Herz-Kreislauf-Erkrankungen und sogar Demenz steigt drastisch an. Hinzu kommt der leichtfertige Umgang mit Schlafmitteln, deren betäubende Wirkung oft bis zum nächsten Tag anhält und die uns süchtig machen können. Raus aus dem Teufelskreis Was aber tun, wenn Probleme, Sorgen und andere gefühlsmäßige Belastungen bis ins Bett verfolgen? Wenn das Gedanken-Karussell rast und vom erholsamen Schlaf keine Rede mehr sein kann? Da trifft die Aussage des deutschen Schlafforschers Jürgen Zulley den Nagel auf den Kopf. „Entspannung ist der Königsweg für einen erholsamen Schlaf.“* Schnelle Hilfe ohne Abhängigkeit Lioran die Passionsblume überzeugt Patienten allein dadurch, dass sich die Wirkung nicht über Tage im Körper aufbauen muss. Die kleine grüne Kapsel gibt den Wirkstoff bereits innerhalb von 30 Minuten frei und Lioran beginnt, die entspannende, ausgleichende und angstlösende Wirkung zu entfalten. Die Gedanken kommen zur Ruhe, wir können endlich entspannen und der ersehnte Schlaf stellt sich ein. Auch bei starkem Stress am Tag hilft Lioran, ausgeglichen zu sein. Das alles bei guter Verträglichkeit, ohne abhängig zu machen und ohne Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln. Faustregel: 2 Kapseln eine Stunde vor dem Zu-Bett-Gehen – je nach Stressempfinden 1 bis 3 Kapseln am Tag. Fragen Sie Ihre Apotheke (30 Kapseln 9,79 Euro) nach dem meistverlangten Passionsblumen-Medikament Lioran. Völlegefühl, Blähbauch, Magendruck Pflanzliche Arzneimittel mit wertvollen bitterstoffreichen Heilpflanzen sind der Geheimtipp, wenn uns das Essen wie ein Stein im Magen liegt Bitterstoffe kurbeln die Magen-DarmTätigkeit an, die Leber nimmt verstärkt ihre Entgiftungsaufgabe wahr, die Fettverdauung wird optimiert. Schon im Mund regen Bitterstoffe den Körper an, seine Verdauungssäfte und -enzyme auszuschütten. Doch weil wir es lieber süß oder salzig mögen, wurden die bitteren Verdauungswunder von der Lebensmittelindustrie komplett aus der pflanzlichen Ernährung herausgezüchtet. Exakt darauf führen Ernährungs-Wissenschaftler den drastischen Anstieg von akuten leichten Verdauungsstörungen zurück. Magen gut – Alles gut Erste Hilfe kommt aus der Apotheke: Gasteo-Tropfen (nur 7,85 € 20 ml, UVP) kombiniert die drei kraftvollen bitteren Arzneipflanzen Angelikawurzel, Benedikten- und Wermutkraut mit den drei wirksamen Krampflösern Gänsefingerkraut, Kamille und Süßholz. Leichte Verdauungsstörungen wie Blähungen, Völlegefühl und Übelkeit können so Tropfen für Tropfen verschwinden – denn auch Tropfen wirken schon im Mund. Die drei starken Krampflöser beseitigen gleich* www.forschung-und-lehre.de/wordpress/?p=15583 zeitig leichte Bauch- und Magenell, n h c s krämpfe. Ein begeisteter Verwent f hil zlich der teilt uns mit „Gasteo ist mein n a fl p n rei Aperitif zur Nacht. Da kommen in mein kleines Likörgläschen 30 Tröpfchen und ein bisschen Wasser. Mein Die Passionsblume wirkt schnell – manchmal zu fettes Abendessen denn ihre Wirkung muss sich nicht schlägt mir dann nicht auf den Maüber Tage im Körper aufbauen. Lioran®. Entspannung gen und morgens kann ich pünktlich bei nervöser Unruhe Das tut gut! auf die Toilette gehen.“ Gut schlafen in der Nacht, entspannt durch den Tag Gasteo ®. Traditionelles pflanzliches Arzneimittel, zur Linderung von leichten Verdauungsbeschwerden (z. B. Völlegefühl, Blähungen), sowie leichten krampfartigen Beschwerden im Magen-Darm-Trakt. Das Arzneimittel ist ein traditionelles Arzneimittel, das ausschließlich auf Grund langjähriger Anwendung für das Anwendungsgebiet registriert ist. Lioran ® die Passionsblume. Wirkstoff: Passionsblumenkraut-Trockenextrakt. Anwendungsgebiete: Nervöse Unruhezustände. Enthält Lactose. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Niehaus Pharma GmbH & Co. KG, 55218 Ingelheim. Langensendelbach - 24 - Nr. 23/15 KW 45