Thüringen Bahnhofstraße 39 | 99084 Erfurt Telefon 03 61
Transcrição
Thüringen Bahnhofstraße 39 | 99084 Erfurt Telefon 03 61
Thüringen Bahnhofstraße 39 | 99084 Erfurt Telefon 03 61- 21 05 0 0 | Fax 03 61- 2 10 50 50 Internet www.architekten-thueringen.de Email [email protected] Ausstellung „Neue Architektur in Thüringen“ 9. Juni – 8. Juli | Dienstag – Sonntag | 11–18 Uhr Kulturhof „Zum Güldenen Krönbacken“ Erfurt | Michaelisstraße 10 Vernissage und Verleihung architektourpreis Freitag, 8. Juni | 19 Uhr Broschüre „tag der architektouren 2007“ Vorstellung aller Objekte | erhältlich über die Geschäftsstelle der AKT | zum Vorzugspreis für die teilnehmenden Architekturbüros Am 23. und 24. Juni 2007 werden in Thüringen insgesamt 81 Architektur-, Innenarchitektur-, Landschaftsarchitektur- und Stadtplanungsprojekte der interessierten Öffentlichkeit vorgestellt. Wie in den letzten Jahren gibt es wieder die Möglichkeit zur Teilnahme an Führungen durch die Objekte und zum Dialog mit Planern und Bauherren. Auf den folgenden Seiten finden Sie alle Objekte, geordnet nach Regionen / Orten, sowie die entsprechenden Öffnungszeiten und Führungstermine. Der architektourpreis 2007 würdigt eine Wohnhausgruppe in Eisenach, die für familienfreundliches individuelles Wohnen im Innenstadtbereich steht. Sie verbindet Formen der klassischen Moderne mit heutigen Wohnansprüchen, sucht eine Korrespondenz zur Architektur des ehemaligen Autowerkes und beeindruckt in ihrer Ensemblewirkung ebenso wie in der individuellen Ausprägung der Gebäude. Anerkennung fand der Bau einer Sporthalle, die den Kindern der Talschule Jena ein räumlich und ästhetisch besonders ansprechendes Umfeld für Sport und Spiel bietet. Die gelungene Integration von Steildachform und kubischem Hauskörper bei einem Einfamilienhaus in Erfurt demonstriert den originellen und unkonventionellen Umgang mit örtlichen Gegebenheiten und Bebauungsregeln. Der Umbau der Kilianikirche Mühlhausen zu einem Jugendtheater bewahrt ein Denkmal und ist auch hinsichtlich der als Bauherr aktiven Stiftung und Bürgerinitiative anerkennenswert. Dr. Hannes Hubrich, Vizepräsident der AKT r Preisträger: Wohnhäuser „Wohnen, Wasser, Wartburgblick“ Eisenach Osterwold – Schmidt EXP!ANDER Architekten BDA Weimar Jury | Sitzung am 7. Mai 2007, Geschäftsstelle der AKT Bauherren: Beyer / Franke / Amstein, Eisenach Matthias P. Gliemann, Vorstand AKT | Dr. Hannes Hubrich, Vizepräsident AKT | Silvia Britz, Vorstand AKT | Jutta Kehr, Vorstand AKT | Prof. Birgitt Zimmermann, FH Erfurt | Roland Stimpel, Redaktionsbeirat DAB Foto: Steffen Michael Groß, Weimar r Anerkennung: Ersatzneubau Sporthalle r Anerkennung: Einfamilienhaus Zeise Erfurt- r Anerkennung: Jugendkulturelles Zentrum Talschule Jena | pbr Planungsbüro Rohling AG Marbach | Barth und Partner Architekten / Kilianikirche Mühlhausen | Architekturbüro Architekten und Ingenieure Jena Cornelia Sell, Erfurt Hose, Mühlhausen | Bauherr: „Die Kilianikirche“ Bauherr: KIJ Kommunale Immobilien, Jena Bauherr: Ines und Gunter Zeise, Erfurt-Marbach Stiftung für Kunst und Kultur Mühlhausen Foto: Michael Miltzow, Bildwerk Weimar Deutsches Architektenblatt 6 2007 49 Thüringen thüringenweit am 23. und 24. Juni 1 2 11 12 3 13 4 5 14 6 15 Erfurt 1 | Neubau Polizeiinspektion Erfurt-Nord A.-Schleicher-Straße 1 | Führungen 23. / 24. Juni 11 Uhr, 14 Uhr Schettler & Wittenberg Architekten Weimar Bauherr: Freistaat Thüringen, vertr. durch das TMBV Erfurt 2 | Neubau Mehrfamilienhaus Christian-Kittel-Straße 11 23. / 24. Juni ganztags geöffnet | Führungen 11 Uhr, 15.30 Uhr dba – die bauagentur frank schöwitz Erfurt Bauherr: Knut und Kerstin Henning, Erfurt 3 | Haus ARN Kiefernweg 33 | 23. Juni 10 -12 Uhr bauer architekten BDA Weimar 4 | Predigerkloster Erfurt – Zentrum für Kirchenmusik Meister-Eckhart-Straße 1 | 24. Juni 13-16 Uhr | Führungen 24. Juni 13.30 Uhr, 15.00 Uhr | Bildpräsentation im Kapitelsaal Smits und Partner – Freie Architekten und Ingenieure Erfurt Bauherr: Evangelische Predigergemeinde Erfurt 5 | Salon „Suite 406“ Friseure Michaelisstraße 44 | 23. Juni 10 -14 Uhr in Anwesenheit der Architekten sowie zu regulären Öffnungszeiten infern* Architekten Erfurt | Bauherr: Jung & Müller GbR Erfurt 6 | Umbau und Sanierung Baugruppe Puschkinstraße 14 Puschkinstraße 14 | 23. Juni 10 -12 Uhr Planungsgruppe Barthelmey Architektur + Stadtplanung Erfurt Bauherr: Eigentümergemeinschaft Puschkinstraße 14, Erfurt 7 | Bildungsstätte für luftfahrttechnische Berufe Schwerborner Straße 35 | 23. / 24. Juni 10 -16 Uhr Architekturbüro Dorothea Mülders Erfurt | Architekturbüro Dr. André Spindler Erfurt | plandrei Dittrich + Luz GbR Erfurt Bauherr: ERFURT Bildungswerk GmbH gemeinnützig, Erfurt 8 | Therapie- und Sozialzentrum Deutschordens Seniorenhaus Vilniuser Straße 14 | 23. / 24. Juni 10 -16 Uhr Architektur- u. Ingenieurbüro Dr. Gutjahr Erfurt Bauherr: Deutschordens Wohnstift Köln 9 | Niedrigenergiehaus Familie Adloff Webergasse 49 | 23. Juni 14-17 Uhr hof10 architekten.ingenieure bollmann.knoch + partner Mötzelbach Architekten Köhler + Dura Rudolstadt | Bauherr: Familie Adloff 10 | Anbau Wohnhaus in zweiter Reihe Erfurt-Dittelstedt | Rudolstädter Straße 136 23. / 24. Juni 11-15 Uhr | Führungen 12.00 Uhr, 14.00 Uhr Architekturbüro Marcel Borcherdt Großbodungen Bauherr: Familie Claudia und Michael Oettel, Erfurt-Dittelstedt 50 7 16 8 17 9 18 10 19 11 | Einfamilienhaus Zeise Erfurt-Marbach | Auf der Falter 12 23. Juni 10 -13 Uhr, 24. Juni 10 -13 Uhr Barth und Partner Architekten / Cornelia Sell, Erfurt Bauherr: Ines und Gunter Zeise, Erfurt-Marbach Weimar und Weimarer Land 12 | Bürohaus S Erfurter Straße 106 f 23. Juni 11-14 Uhr | Führungen 23. Juni 11 Uhr, 13 Uhr Junk & Reich, Architekten BDA, Planungsgesellschaft mbH Weimar Bauherr: Familie Semisch, Weimar 13 | Haus SC Gunta-Stölzl-Straße 21 | 23. Juni 15 -17 Uhr bauer architekten BDA Weimar 14 | Drei Stadtvillen Haeckelstraße 2, 2 a, 4 b Führungen (nur außen) 23. Juni 10 -13 Uhr Strube Architekturbüro Weimar | Bauherr: Familie Prof. Dr. Sauerbrey | Familie Prof. Dr. Kersten | Familie Peter Gräfe, Weimar 15 | Hotel und Café „Kipperquelle“ Kippergasse 20 | 23. / 24. Juni 10 -16 Uhr Führungen 23. / 24. Juni 11 Uhr und nach vorheriger Abstimmung Architekturbüro Mario Helbig Weimar Bauherr: Konstanze Arndt und Philipp Heinrichs, Weimar 16 | Gefahrenschutzzentrum Kromsdorfer Straße 13 | 23. Juni Führungen 10 Uhr, 12.30 Uhr, 15 Uhr | Treffpunkt Haupteingang Kromsdorfer Straße | Eine Besichtigung außerhalb der angegebenen Zeiten ist nicht möglich. Planungsgruppe Gestering, de Vries, Wurster und Partner Weimar stock + partner, Freie Landschaftsarchitekten Jena Bauherr: Stadt Weimar 17 | Liszt-Museum Weimar Marienstraße 17 | 23. / 24. Juni 10 -16 Uhr architekturbüro hjp architekten Weimar Bauherr: Klassik Stiftung Weimar 18 | Haus WEL Otto-Bartning-Straße 14 | 23. Juni 13 -15 Uhr bauer architekten BDA Weimar 19 | Pfarrhaus der Katholischen Kirchgemeinde Weimar Paul-Schneider-Straße 23. Juni 11-14 Uhr | Führungen 23. Juni 11 Uhr, 13 Uhr Junk & Reich, Architekten BDA, Planungsgesellschaft mbH Weimar Bauherr: Katholische Kirchgemeinde Weimar Deutsches Architektenblatt 6 2007 Thüringen www.tag-der-architektouren.de 20 21 29 22 30 23 31 24 32 25 33 26 34 27 35 20 | Anbau an historisches Verwaltungsgebäude Schwanseestraße 13 | 23. / 24. Juni 10 -16 Uhr PGF Planungsgruppe Fölsche & Häselbarth Weimar Christian Hanke – Freier Architekt Bad Berka Bauherr: E.ON Thüringer Energie AG Erfurt 29 | 3-Liter-Energiesparhaus Senft Heilbad Heiligenstadt | Sommerweg 5 Führung durch Architekten 23. Juni 14 Uhr bauwerk.INNOVATIV Lengenfeld unterm Stein Bauherr: Familie Senft, Heilbad Heiligenstadt 21 | Verwaltungsgebäude Soproner Straße 1b 23. / 24. Juni 10 -12 Uhr | Führungen 23./24. Juni 10 Uhr, 11 Uhr GRUPPE VIERQUADRAT GbR Architekten und Ingenieure Weimar Bauherr: Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Jena / Weimar e. V. 30 | 3-Liter-Energiesparhaus Prohaska Heilbad Heiligenstadt | Steinbergsweg 13 Führung (nur außen) durch Architekten 23. Juni 16 Uhr bauwerk.INNOVATIV Lengenfeld unterm Stein Bauherr: Familie Prohaska, Heilbad Heiligenstadt 22 | Haus B Wagnergasse 6 | 23. / 24. Juni 15-17 Uhr Dipl.-Ing. Falko Bormann, Weimar Bauherr: Manuela und Falko Bormann, Weimar 31 | Nebenanlagen beim Straßenbau Immenrode bei Sondershausen | Hauptstraße Führungen 23. Juni 10 Uhr, 24. Juni 14 Uhr Architekturbüro Angermann Ebeleben Bauherr: Gemeinde Schernberg 23 | Umbau/Sanierung Dorfgemeinschaftshaus Großschwabhausen | Am Bahnhof 1 | 23. / 24. Juni 10 -16 Uhr | Führungen 23. Juni 10 Uhr, 12 Uhr, 15 Uhr Büro 131 – Dipl.-Ing. Lars-Holger Roos, Kromsdorf Bauherr: Gemeinde Großschwabhausen 24 | Passivhaus „Zipfel“ Oßmannstedt, OT Ulrichshalben | Am Froschgraben 1 23. / 24. Juni 11-15 Uhr PLANUNGSBÜRO SEIFARTH Oßmannstedt Nordthüringen 25 | Gestaltung eines Kinderspielplatzes Artern | Borlachweg / Salinestraße | 23. / 24. Juni 10 -14 Uhr Architektur- und Ingenieurbüro Dipl.-Ing. Birgit Reinshaus, Artern Bauherr: Stadt Artern 26 | Umbau / Erweiterung Bäckerei zu Arztpraxis / Wohnungen Artern | Puschkinstraße 37 | 23. / 24. Juni 10 -14 Uhr Architektur- und Ingenieurbüro Dipl.-Ing. Birgit Reinshaus, Artern Bauherr: Familie Thieme, Artern 27 | Förderbereich mit Mehrzwecksaal in Holzbauweise Hauteroda | Hauptstraße 1 | 23. Juni 14-15 Uhr Tectum, Heinrich · Hille Weimar Bauherr: Markus Gemeinschaft e. V. Hauteroda 28 | Propsteikirche „St. Marien“ – Einbau einer Orgelempore Heilbad Heiligenstadt | Altstädter Kirchplatz 1 | 23. Juni 10.00 13.30 Uhr, 15.30 -16.30 Uhr | 24. Juni 11.45-13.45 Uhr, 14.4516.30 Uhr | Um unbedingte Rücksichtnahme wird gebeten. Dipl.-Ing. Gerhard Riethmüller, Freier Architekt, Heilbad Heiligenstadt | Bauherr: Katholische Kirchgemeinde St. Marien Heilbad Heiligenstadt Deutsches Architektenblatt 6 2007 28 36 32 | Umbau einer Grundschule zu KITA und Sozialem Zentrum Kindelbrück | Thomas-Müntzer-Straße | 23. Juni 10 -14 Uhr Gesselle - Hardt - Scheler – Freie Architekten BDA und Ingenieure Erfurt, Heinisch Landschaftsarchitekten Ballstädt Bauherr: Stadt KIndelbrück 33 | Patio-Wohnen im Dichterviertel Leinefelde-Worbis | Büchnerstraße 2 -16 | 23. / 24. Juni 10 -16 Uhr | Führungen können mit dem Bauherren vereinbart werden. Stefan Forster Architekten Frankfurt / Main Bauherr: Wohnungsbau- und Verwaltungs GmbH Leinefelde 34 | Friedhofserweiterung Leinefelde-Worbis | Hundshagener Straße | 23. / 24. Juni 11-15 Uhr Büro für Freiraumplanung Frank Möbius Erfurt Bauherr: Stadt Leinefelde-Worbis 35 | Umbau Kindertagesstätte „Sonnenschein“ Leinefelde-Worbis | K.-Kollwitz-Straße 38 | 23. / 24. Juni 13-16 Uhr Architekturbüro Stadermann – Architekten BDA Hausen Bauherr: Deutsches Rotes Kreuz, Kreisverband Eichsfeld e. V. Leinefelde-Worbis 36 | Jugendkulturelles Zentrum in der Kilianikirche Mühlhausen | Unter der Linde 7 Führungen 10 Uhr, 12 Uhr, 14 Uhr Architekturbüro Hose Mühlhausen | Bauherr: „Die Kilianikirche“ Stiftung für Kunst und Kultur Mühlhausen 51 Thüringen thüringenweit am 23. und 24. Juni 37 38 46 47 39 40 48 49 41 42 50 43 51 44 52 45 53 37 | Auditorium Maximum der Fachhochschule Nordhausen Nordhausen | Am Weinberghof 8 | 23. Juni 11-14 Uhr Osterwold – Schmidt EXP!ANDER Architekten BDA Weimar Bauherr: Freistaat Thüringen, vertr. durch das Staatsbauamt Erfurt 46 | Weimarischer Hof Udestedt | Wilhelm-Pieck-Straße 28 | 23. / 24. Juni 10 -16 Uhr Architekturbüro Beate Bergt * Freie Architektin Erfurt Bauherr: Gemeinde Udestedt 38 | Südharz-Krankenhaus – Sanierung / Neubau Bettenhäuser Nordhausen | Dr.-Robert-Koch-Straße 39 | 23. Juni 14 -15.30 Uhr arko bauplanung GmbH Nordhausen Bauherr: Südharz-Krankenhaus Nordhausen gGmbH 47 | Erweiterung Wohnhaus Hindermann Witterda | Obertor 8 | 23. / 24. Juni 12-16 Uhr Architekturbüro Galandi-Szabo Erfurt Bauherr: C. Hindermann, Witterda 39 | Südharz-Krankenhaus – Freianlagen Nordhausen | Dr.-Robert-Koch-Straße 39 23. Juni 14.45-15.30 Uhr | Führung 14.45 Uhr PSL Landschaftsarchitekten Erfurt Bauherr: Südharz-Krankenhaus Nordhausen gGmbH West- und Südthüringen 40 | Sanierung / Modernisierung Wohn- und Geschäftshaus Nordhausen | Ebertplatz 4 | Führung 23. Juni 11 Uhr Architekturbüro Tobias Winkler Nordhausen Bauherr: Gerald Winkler, Nordhausen 41 | Sanierung und Dachgeschossausbau Mehrfamilienhaus Nordhausen | Geschwister-Scholl-Straße 16 -19 23. Juni 10 -12 Uhr und nach Vereinbarung Rembe / Borgwaldt – Freie Architektin / Stadtplaner / Ingenieure Nordhausen, Götze + Harich Büro für Stadtplanung und Landschaftsarchitektur Nordhausen Bauherr: Städtische Wohnungsbaugesellschaft mbH Nordhausen 42 | Wohnen in der Fabrik Nordhausen | Grimmelallee 2 c- d | 23. / 24. Juni 10 -16 Uhr Büro für Innenarchitektur & Design H.-J. Gerboth, Nordhausen Bauherr: Heck Haus- und Wohnungsbau GmbH Nordhausen 43 | Plattenbausanierung, Umnutzung Mehrfamilienhaus Nordhausen | Ludolfinger Straße 13 | 23. / 24. Juni 10 -16 Uhr Büro für Innenarchitektur & Design H.-J. Gerboth, Nordhausen Bauherr: Kreissparkasse Nordhausen 44 | Bürgerzentrum „ Bertha von Suttner“ Sömmerda | Straße der Einheit 27 23. / 24. Juni 10 -14 Uhr | Führungen 23. / 24. Juni 11 Uhr Spangenberg + Braun Freie Architekten, Erfurt Büro für Landschaftsarchitektur Frank Feistel, Erfurt Bauherr: Stadt Sömmerda, vertreten durch die Stadtverwaltung 45 | Umbau / Sanierung Wohnhäuser mit Geschäften im EG Sondershausen | Johann-Karl-Wezel-Straße 43-55 23. / 24. Juni 10 -16 Uhr Architektur- und Ingenieurbüro Schmidt + Bartha, Sondershausen Bauherr: „Wippertal“ Wohnungsbau- und Grundstücksgesellschaft mbH Sondershausen 52 48 | Ausbau einer Scheune zum Wohnhaus Breitungen | Salzunger Straße 10 b | 24. Juni 13-18 Uhr Architekturbüro Frebel, Breitungen 49 | Wohnhäuser „Wohnen, Wasser, Wartburgblick“ Eisenach | Grabental | 24. Juni 10 -14 Uhr Osterwold – Schmidt EXP!ANDER Architekten BDA Weimar Bauherr: Beyer / Franke / Amstein, Eisenach 50 | Neubau Altenpflegeheim „Waldhaus“ / KITA „Pusteblume“ Eisenach | Kanalstraße 19 / 21 | 23. Juni 10 -12 Uhr RJ Planungsbüro Rolf Jentzsch Renée Möser Dipl.-Ing. Freie Architekten Erfurt | Bauherr: ASB Kreisverband Eisenach e.V. 51 | Passivhaus Gumprecht Gotha | Anger 3 a 23. Juni 10 -16 Uhr | 24. Juni nach vorheriger Anmeldung beim Architekturbüro | Vortrag über das Passivhaus 23. Juni 10 Uhr J. & K. Gumprecht Architekten & Ingenieure Gotha Bauherr: Jörg und Kathrin Gumprecht, Gotha 52 | Ehemaliges „Berliner Warenhaus“ Ilmenau | Poststraße 1 | Läden im Erdgeschoss 23. Juni 10 -16 Uhr Architektur- und Sachverständigenbüro Dr. B. Schramm, Ilmenau Bauherr: Marek Schramm GmbH Ilmenau 53 | Neubau einer Wohnanlage für MehrGenerationenWohnen Ilmenau | Richard-Bock-Straße 1-3 23. Juni 10.30 -16.00 Uhr | Führungen 23. Juni 11 Uhr, 14 Uhr Architekturbüro Erfurt, Erfurt Bauherr: Wohnungsbaugenossenschaft Ilmenau / Thür. e. G. Alle Projekte und Termine der Rahmenveranstaltungen unter: www.tag-der-architektouren.de Deutsches Architektenblatt 6 2007 Thüringen www.tag-der-architektouren.de 54 62 55 63 56 64 57 65 54 | Dorfgemeinschaftshaus Gumpelstadt Moorgrund, OT Gumpelstadt | Hauptstraße 61 | Gaststätte 23. / 24. Juni ab 11 Uhr | Führung 24. Juni 15 Uhr Architekt Thomas Hoffmann Eisenach, Architekturbüro Silke Trautvetter Moorgrund | Bauherr: Geimeinde Moorgrund 55 | Ersatzneubau Kreiskrankenhaus Schmalkalden Schmalkalden | Eichelbach 9 24. Juni 10 -16 Uhr | Führungen 24. Juni 11 Uhr, 14 Uhr hks ARCHITEKTEN + GESAMTPLANER GmbH Erfurt plandrei Dittrich + Luz GbR Erfurt Bauherr: Kreiskrankenhaus Schmalkalden gGmbH 56 | Neubau Schalthaus für das Umspannwerk Schmalkalden Schmalkalden | Wilhelm-Külz-Straße Führungen (nur außen) 23. Juni 13 -14 Uhr Architekturbüro Erfurt, Erfurt Bauherr: E.ON Thüringer Energie AG Erfurt 57 | GEWES -Auftragszentrum Stadtilm | Weimarische Straße 56 | 23. Juni 10 -16 Uhr PAD (Planung + Architektur + Design) . Baum . Freytag . Leesch Weimar | Bauherr: Gelenkwellenwerk Stadtilm GmbH 58 | Autohaus Ehrhardt Suhl | Auenstraße 3-5 | 23. Juni 10 -12 Uhr | 24. Juni 14 -16 Uhr Projektscheune St. Kilian | Bauherr: Ehrhardt AG Hildburghausen 59 | Feinmess Suhl – Fassadensanierung, Neubau Glasbrücke Suhl | Rimbachstraße 56 23. Juni 10 -16 Uhr | Führungen werden angeboten. knabe & knabe architekten + ingenieure Suhl Bauherr: Feinmess Suhl GmbH 60 | Zweifeld-Schulsporthalle Themar | Mauerstraße | 24. Juni 11-16 Uhr Alle Besucher sind gleichzeitig zum Themarer Stadtfest eingeladen, das an diesem Wochenende stattfindet. Hartmann + Helm Planungsgesellschaft mbH Weimar Planungsbüro Karl-Georg Rau Freier Landschaftsarchitekt Weimar Bauherr: Landkreis Hildburghausen, Stadt Themar 61 | Umbau / Neubau eines Verwaltungs- und Logistikgebäudes Wutha-Farnroda | Am Schunkenhofe 7 | 23. Juni 10 -16 Uhr Vollack GmbH & Co. KG Eisenach Bauherr: Phoenix Mecano Digital Elektronik GmbH Wutha-Farnroda 62 | Neubau Bertold-Anzius-Kindergarten Wutha-Farnroda | Hauptstraße 5 | 23. Juni 10 -13 Uhr Rüdiger Lehrmann & Partner GbR Architekten und Ingenieure Schmerbach | Bauherr: Bertold-Anzius-Stiftung Wutha-Farnroda Deutsches Architektenblatt 6 2007 58 66 59 67 60 68 61 69 63 | GAZ – Gefahrenabwehrzentrum Zella-Mehlis | Rennsteigstraße 10 | 23. / 24. Juni 10 -15 Uhr | maximal 3 Führungen (pro Gruppe ca. 15 Personen) Führungen in den Sicherheitsbereichen der Polizei und Leitstelle sind nicht möglich. Kirchmeier & Brück Architekten BDA Planungsgesellschaft mbH Weimar | Bauherr: Freistaat Thüringen, vertr. durch das Staatsbauamt Suhl Ostthüringen 64 | Rudolf-Elle-Krankenhaus – Funktionsneubau Eisenberg | Klosterlausnitzer Straße 81 23. / 24. Juni 10.30 -16 Uhr | Führungen durch Architekten 23. Juni 11 Uhr, 14.30 Uhr und 24. Juni 14.30 Uhr (je 60 -90 Minuten) | Kurzvortrag „Gesundheitsbau auf neuen Wegen“ 23. Juni 10.30 Uhr, 14 Uhr und 24. Juni 14 Uhr (Hörsaal Waldkrankenhaus) Haid + Partner Architekten + Ingenieure Nürnberg Bauherr: Waldkrankenhaus Rudolf Elle gGmbH Eisenberg 65 | Glasüberdachungen für den Bahnhofsvorplatz Gera | Bahnhofstraße / Franz-Mehring-Straße | 23. Juni 10 -12 Uhr | Das Objekt befindet sich im öffentlichen Raum und ist daher durchgängig zu besichtigen. TRZEBOWSKI SCHIFFEL ARCHITEKTEN Jena Bauherr: Geraer Verkehrsbetrieb GmbH 66 | Anbau an ein Laborgebäude Gera | Pohlitzer Straße 59 | 23. Juni 11 Uhr Euen, Wolf und Winter GmbH – Architektur- und Ingenieurbüro Gera | Bauherr: KOWUG GmbH Gera 67 | Sanierung und Umbau Mensa Jena | Carl-Zeiss-Promenade | 23. Juni 10 -15 Uhr | Führungen 23. Juni 11 Uhr, 13 Uhr hks ARCHITEKTEN+GESAMTPLANER GmbH Erfurt plandrei Dittrich + Luz GbR Erfurt Bauherr: Studentenwerk Jena-Weimar 68 | Turnhalle der Heinrich-Heine-Schule Jena | Dammstraße 37 | 23. / 24. Juni 10 -13 Uhr | Führung 11 Uhr walther voigt architektinnen Jena | Bauherr: Stadt Jena, Eigenbetrieb Kommunale Immobilien Jena (KIJ ) 69 | Ostschule Jena – Sanierung und Anbau Bühnenhaus Jena | Karl-Liebknecht-Straße 87 | 23. / 24. Juni 10 -16 Uhr | Führungen 23. Juni 15 Uhr, 24. Juni 11 Uhr, 13 Uhr walther voigt architektinnen Jena | Bauherr: Stadt Jena, Eigenbetrieb Kommunale Immobilien Jena (KIJ ) 53 Thüringen thüringenweit am 23. und 24. Juni 70 71 78 72 79 73 74 80 75 76 77 81 70 | Sanierung Berggaststätte Landgrafenhaus Jena | Landgrafenstieg 25 | 23. / 24. Juni 10 -13 Uhr | Gaststätte geöffnet 11-23 Uhr | Führungen 23. / 24. Juni 10.30 Uhr, 11.30 Uhr, 12.30 Uhr Architekturbüro Hennig Jena | Bauherr: Klauspeter Michel, Jena 77 | Ausstellungspavillon für nachwachsende Rohstoffe Ronneburg | BUGA -Ausstellungsgelände „Neue Landschaft Ronneburg“ Helge Bucki Freier Architekt, Erfurt | Bauherr: Bundesgartenschau Gera und Ronneburg 2007 GmbH , Gera 71 | Neubau der integrativen Kindertagesstätte „Himmelszelt“ Jena | Löbichauer Straße 71 a | 23. Juni 14 -16 Uhr RJ Planungsbüro Rolf Jentzsch Renée Möser Dipl.-Ing. Freie Architekten Erfurt | Bauherr: Jenaer Diakonie gGmbH 78 | Scheune wird Wohnhaus – Umbau einer Scheune Rositz | Talstraße 5 | 23. Juni 12-15 Uhr | Führungen 23. Juni stündlich durch die Architekten schoper . schoper Architekten Dresden Bauherr: Astrid und Thoralf Laue, Rositz 72 | Musik- und Kunstschule / Ernst-Abbe-Bücherei – Sanierung Jena | Platanenstraße 4 | 23. Juni 10 -14 Uhr Architekturbüro H. Schlotter & I. Thimm – Freie Architekten Stadtroda Bauherr: Kommunale Immobilien Jena (KIJ ) 73 | Musik- und Kunstschule – Freianlagen Jena | Platanenstraße 4 | 23. Juni 10 -14 Uhr Büro für Landschaftsarchitektur Frank Feistel, Erfurt Bauherr: Stadt Jena, vertr. durch die Stadtverwaltung 74 | Ersatzneubau Sporthalle Talschule Jena | Ziegenhainer Straße 52 | 23. Juni 10 -14 Uhr pbr Planungsbüro Rohling AG Architekten und Ingenieure Jena Bauherr: KIJ Kommunale Immobilien Jena 75 | KfW-60 -Haus Oberweißbach | Am Tännig 7 | 23. Juni 10 -16 Uhr ADOBE Architekten + Ingenieure GmbH Erfurt Ulrich Boock Freier Garten- und Landschaftsarchitekt Jena 76 | Umbau / Sanierung der Bilkeschule zur Stadtbibliothek Pößneck | Klosterplatz 1 | 23. / 24. Juni 10 -16 Uhr Architekturbüro Martin Raffelt Pößneck | Bauherr: Stadt Pößneck 79 | Umbau und Sanierung zweier Plattenbauten Rudolstadt | Lisztstraße 11-12 / 13 -16 Führungen 23. / 24. Juni 14 Uhr, 15.30 Uhr Schettler & Wittenberg Architekten Weimar DANE Landschaftsarchitekten • Stadtplaner • Ingenieure Weimar Bauherr: Wohnungsgenossenschaft Rudolstadt e. G. 80 | Sanierung von Plattenbauten Saalfeld | Lendenstreichstraße 60 - 66 24. Juni 11-14 Uhr | Führungen 24. Juni 11 Uhr, 13 Uhr Junk & Reich, Architekten BDA , Planungsgesellschaft mbH Weimar Bauherr: Wohnungsbau- und Verwaltungsgesellschaft Saalfeld / Saale mbH 81 | Gestaltung des Kirchenvorplatzes Zeulenroda-Triebes | Schulwinkel Führungen 23. Juni 11 Uhr, 12 Uhr RoosGrün Planung, Kromsdorf OT Denstedt Bauherr: Stadt Zeulenroda-Triebes, vertr. durch die Stadtverwaltung Begleitveranstaltungen zum tag der architektouren 2007 in Erfurt Dienstag, 19. Juni | 19 Uhr | Galerie Infern, Neuwerkstraße nVernissage „jung + ungebaut“ – Arbeiten von 8 Erfurter Büros infern* architekten | gleis 5 architekten | MWM-Objects | arch42 Architekten | Vitaminoffice | Planungsgruppe Barthelmey | mauricefiedlerarchitekten | Büro RaumTeiler Dienstag, 19. Juni | 20 Uhr | Café Togo, Neuwerkstraße nZwei Vorträge: „DDR-Architektur zwischen Altlast und Erbe“ Mark Escherich | „Hilfe wir schrumpfen: Demografische und stadträumliche Entwicklung Erfurts ab 1989“ Thomas Schmidt Donnerstag 21. Juni | 20 Uhr Café Togo, Neuwerkstraße nZwei Vorträge: „Selbstbestimmt und mittendrin: Das Leipziger Selbstnutzermodell“ Stefan Gabi, Stadt Leipzig, Amt für Stadterneuerung „Projektvorstellung: Baugruppen in Erfurt“ Carsten Eichholz Freitag, 22. Juni | 19 Uhr | Kulturhof Krönbacken nVerleihung Leserpreis der Thüringer Allgemeine Samstag 23. Juni | ab 10 Uhr | Kulturhof Krönbacken nKinderaktion: „Bau Dir Deine Stadt aus Lehm!“ Mittwoch 20. Juni | 19 Uhr | Start / Ziel: Café Togo, Neuwerkstr. nStadtspaziergang mit Erfurter Architekten: „Alles eine Frage der Sichtweise“ 54 Am Samstag und Sonntag (23. / 24. Juni) steht das Café Togo als Infopunkt für den tag der architektouren zur Verfügung. Deutsches Architektenblatt 6 2007 Thüringen Mitgliedernachrichten Kammerarbeit Ergebnisse der Sitzung des Eintragungs- Vertreterversammlung ausschusses vom 7. Mai 2007 Eintragungen nArchitekten | Freischaffend Fink, Alexandra, Dipl.-Ing. (FH), Gilching / Weimar Franz, Heike, Dipl.-Ing., Weimar Hanada, Peter, Dipl.-Ing. (FH), Weimar Hilgarth, Marion, Dipl.-Ing., Fuchsmühl / Kahla nArchitekten | Angestellt Bindler, Annekatrin, Dipl.-Ing., Erfurt Bramer, Eileen, Dipl.-Ing., Trusetal Franzke, Jeannette, Dipl.-Ing., Azmannsdorf Kahlert, Conny, Dipl.-Ing. (FH), Breitungen Sittig, Florian, Dipl.-Ing. (FH), Breitenbach Die Vertreterversammlung tagte am 11. Mai 2007 in Erfurt. Die Geschäftsberichte des Präsidenten sowie der Geschäftsstelle können Sie auf unserer Homepage einsehen unter: www.architekten-thueringen.de Neben Beschlüssen zum Haushalt 2006 und 2007 verabschiedete die Vertreterversammlung einstimmig die Reisekosten- und Entschädigungsordnung 2006. In Bezug auf die Erstattung bei Dienstreisen mit dem PKW / Motorrad sind jetzt 40 Cent / km erstattungsfähig. Die Ordnung tritt nach Genehmigung der Aufsichtsbehörde in Kraft. Dipl.-Ök. Astrid Oestereich, Amtierende Geschäftsführerin nFreiwillige Mitglieder | Selbstständig Meusel, Beate Cornelia, Dipl.-Ing., Erfurt nBerufsgesellschaften nach § 10 Planungsgesellschaft Fölsche, Architekten + Ingenieure GbR mit Sitz in Weimar-Tröbsdorf Löschungen rv.l.n.r. Astrid Oestereich, Amt. Geschäftsführerin | Klaus Reich, Vizepräsi- zum 20.03.2007:Ekkehard Palmer, Dipl.-Ing., Zimmernsupra Günter Beckermann, Dipl.-Ing., Kaiserslautern zum 31.03.2007:Maike Eberhardt, Dipl.-Ing., Weimar zum 07.05.2007:Cornelia Großer, Dipl.-Ing. (FH), München dent | Hartmut Strube, Präsident | Dr. Hannes Hubrich, Vizepräsident Die nächste Sitzung für die Fachrichtungen Architektur / Hochbau und Landschaftsarchitektur wird am 11. Juni stattfinden. Thüringer Staatspreis für Qualität 2007 Kalender Architekturforum Thüringen nMeixner Schlüter Wendt: Werkbericht Claudia Meixner, Florian Schlüter Dienstag, 05.06.2007 | 19.15 Uhr | Schlüterstraße 1, Aula 2. OG Wettbewerbe und Preise Der Minister für Wirtschaft, Technologie und Arbeit des Freistaats Thüringen vergibt im Jahr 2007 zum neunten Mal den Thüringer Staatspreis für Qualität für herausragende Leistungen auf dem Gebiet des Qualitätsmanagements. Die Bewerbung der Unternehmen erfolgt auf Grundlage eines auf dem EFQM -Modell beruhenden, vorgegebenen Fragebogens, der beim Projektkoordinator per Fax abgefordert oder aus dem Internet heruntergeladen werden kann: RKW Thüringen e. V. | Fax: 0361 55143-2 | www.rkw-thueringen.de nLederer + Ragnarsdottir + Oei: Was wir denken und machen Prof. Arno Lederer Dienstag, 19.06.2007 | 19.15 Uhr | Schlüterstraße 1, Aula 2. OG Die Bewerbungen sind bis Montag, den 9. Juli 2007 (Bewerbungsschluss) an den Projektkoordinator zurückzusenden. 29. Vortragsreihe der FH Erfurt / Fachbereich Architektur, unterstützt durch Architektenkammer Thüringen, Stiftung Baukultur und Bund Deutscher Architekten Thüringen Die Veröffentlichung erfolgte im Thüringer Staatsanzeiger Nr. 18 / 2007. Geschäftsstelle der AKT Deutsches Architektenblatt 6 2007 55 Thüringen Ausstellung „Medium Architektur“ Publikumspreis Offene Gärten 2007 nSamstag 2. Juni bis Sonntag 1. Juli 2007 Dienstag bis Sonntag | 11 bis 18 Uhr | Erfurt Galerie Waidspeicher im Kulturhof Krönbacken Vernissage: Freitag 1. Juni | 19 Uhr Die Stiftung Baukultur Thüringen lobt erstmals den Publikumspreis für die „Open Gardens – Offene Gärten 2007“ in Zusammenarbeit mit den Veranstaltern bdla Thüringen und DGGL Thüringen aus. In den 13 Regionen Thüringens, wo im Zeitraum vom 3. Juni bis 1. Juli 2007 insgesamt 197 Privatgärten Einblick in den „Raum hinter dem Gartenzaun“ gewähren, soll jeweils der Publikumsfavorit gekürt werden. Der Auslober und die Veranstalter sind gespannt, welche 13 Gärten das Rennen machen. Die Auszeichnung erfolgt im Rahmen der Abschlussveranstaltung zu „Open Gardens – Offene Gärten“ in Kombination mit dem Sommerfest des bdla Thüringen und der DGGL Thüringen am Abend des 13. Juli 2007 durch die diesjährige Schirmherrin von „Open Gardens – Offene Gärten“ Frau Claudia Look-Hirnschal, bekannt aus dem mdr als Moderatorin des „mdr-Gartens“. Heike Roos, Freie Landschaftsarchitektin bdla Freie Stadtplanerin DASL, Stiftungsrat der Stiftung Baukultur Die Stiftung Baukultur zeigt Arbeiten der Architekturfakultäten der Bauhaus-Universität Weimar und der Fachhochschule Erfurt. Ziel der Ausstellung ist die Vermittlung und Förderung des Bewusstseins für Architektur und Baukultur sowie die Schaffung einer öffentlichen Plattform zur Präsentation und Diskussion studentischer Arbeiten. Die Bauhaus-Universität Weimar präsentiert Projekte des deutschlandweit einmaligen Studiengangs MediaArchitecture. Die ausgestellten Arbeiten thematisieren die Verschränkung des architektonischen und medialen Raumes. Der Fachbereich Architektur der FH Erfurt zeigt Ergebnisse einer Sommer-Kompaktwoche 2007, die unter dem Thema „www.mediumarchitektur.de – Medium, Medial, Meditativ, Medien“ stand. Kuratoren Prof. Bernd Rudolf, Bauhaus-Universität Weimar Prof. Joachim Deckert, Fachhochschule Erfurt Mit freundlicher Unterstützung durch die Kulturdirektion Erfurt. Bundesgartenschau Gera und Ronnenbrug „Thüringer Welten“ – Führungen in Ronneburg Seit dem 27. April 2007 öffnet die erste Bundesgartenschau in Thüringen ihre Pforten mit erlebbaren, wahrlich blühenden Landschaften. Als „Projektfamilie“ haben Thüringer Landschaftsarchitekten die Thüringer Welten im Arboretum der Kernzone Ronneburg geplant und den Bau überwacht. In zwölf kleinen Themengärten werden Spezifika Thüringens für den Besucher erlebbar. Ein Teil der beteiligten Landschaftsarchitekten laden an Wochenenden zu Führungen über die „Thüringer Welten“ ein: jeweils 13 Uhr und 15 Uhr, Treffpunkt Glaspavillion des Fachverbandes Garten-, 56 Landschafts- und Sportplatzbau Hessen-Thüringen in der Kernzone Ronneburg (nördlich neben dem Haupteingang Ronneburg). Die Führungen von 45 bis 60 Minuten für interessierte Besucher beinhalten einen Rundgang mit kurzen fachlichen Erläuterungen zu Inhalt und Entwurfsansatz der entstandenen Landschaftsbilder im großen Arboretum. nNächster Termin: 23. Juni 2007 | Führung: Thomas Herrmann, Freier Landschaftsarchitekt bdla , Büro Herrmann, Eisenach Alle Veranstaltungen von AKT und BDLA zur BUGA unter: www.architekten-thueringen.de/buga Deutsches Architektenblatt 6 2007