Starten von OLYMPUS Studio

Transcrição

Einführung
Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Olympus-Produktes.
Lesen Sie diese Anleitungen bitte sorgfältig durch, um die Software optimal nutzen
zu können.
Hinweis
• Die Inhalte dieser Software und dieses Handbuchs dürfen mit Ausnahme für den
persönlichen Gebrauch weder vollständig noch teilweise reproduziert werden. Eine
Übertragung ohne ausdrückliche Genehmigung ist nicht erlaubt.
• Olympus kann absolut keine Verantwortung für Verluste übernehmen, die dem
Kunden oder einem Dritten durch den Gebrauch dieser Software entstehen.
• Dieses Handbuch wurde mit größter Sorgfalt erstellt, doch sollten Sie Unklarheiten,
Fehler oder Auslassungen feststellen, bitten wir Sie, ein autorisiertes OlympusServicecenter zu kontaktieren.
• Der ordnungsgemäße Betrieb dieser Software kann nur für die angegebene
Betriebsumgebung gewährleistet werden.
• Die Softwarespezifikationen und der Inhalt dieses Handbuchs können ohne
vorherige Ankündigung geändert werden. Aktuelle Informationen finden Sie auf der
Olympus-Website unter: http://www.olympus.com
© 2004 OLYMPUS IMAGING CORP.
Marken
• Macintosh ist eine eingetragene Marke von Apple Computer, Inc. in den USA und in
anderen Ländern.
• Windows® ist eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation in den USA und in
anderen Ländern.
• Adobe® und Adobe Photoshop® sind Warenzeichen von Adobe Systems
Incorporated.
• Weitere Firmen- oder Produktnamen, die in diesem Handbuch erwähnt werden, sind
Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Besitzer.
Systemanforderungen
• OLYMPUS Studio benötigt folgende Systemanforderungen.
Macintosh-Version
OS
CPU
RAM
Festplattenkapazität
Anschluss
Monitor
Mac OS 9.1 - 9.2.2, Mac OS X 10.1.3 - 10.3
(IEEE1394 (FireWire)/USB1.1/USB2.0-Schnittstelle)
Power PC G3 500 MHz oder höher
192MB oder mehr für Anwendengen
(MacOS X: 256MB oder mehr)
100 MB oder mehr (zur Installation)
IEEE1394 (FireWire)-Anschluss (IEEE1394 (FireWire)-Schnittstelle)
USB-Anschluss (USB-Schnittstelle)
Ist nur mit standardmäßigen Anschlüssen kompatibel
1024 × 768 Punkte oder mehr, 32.000 Farben oder mehr (1.677
Millionen Farben empfohlen), Multi-Monitor-kompatibel
Windows-Version
OS
Browser
CPU
RAM
Festplattenkapazität
Anschluss
Monitor
Windows Me/2000/XP (IEEE 1394-Schnittstelle)
Windows 98SE/Me/2000/XP (USB 1.1-Schnittstelle)
Windows 2000/XP (USB 2.0-Schnittstelle)
Internet Explorer 6 Service Pack 1 oder höher
Pentium III 500MHz oder höher
128 MB oder mehr (256 MB oder mehr werden empfohlen)
100 MB oder mehr (zur Installation)
IEEE 1394-Anschluss (IEEE 1394-Schnittstelle)
USB-Anschluss (USB-Schnittstelle)
1024 × 768 Punkte oder mehr, 65.536 Farben oder mehr (1.677
Millionen Farben empfohlen), Multi-Monitor-kompatibel
Kurzübersicht
Übersicht über OLYMPUS Studio
S. 12
In diesem Abschnitt werden die Funktionen und Leistungsmerkmale von
OLYMPUS Studio erläutert.
Workflow von OLYMPUS Studio
S. 14
Dieser Abschnitt bietet einen visuellen Überblick über die Verwendung von
OLYMPUS Studio.
Fenster in OLYMPUS Studio
S. 18
Dieser Abschnitt enthält eine Einführung in Suchfenster,
Bildbearbeitungsfenster und Kamerasteuerungsfenster und beschreibt die
gemeinsame Verwendungsweise dieser Fenster.
S. 24
In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie OLYMPUS Studio aufrufen.
Suchfenster
S. 33
Dieser Abschnitt erläutert, wie Sie Bilder in den drei Anzeigemodi anzeigen und sortieren
sowie den Light Box-Modus und andere Funktionen im Suchfenster verwenden können.
Bildbearbeitungsfenster
S. 136
Dieser Abschnitt erläutert die Verwendung der Funktionen „RAWEntwicklungseinstellungen“, „Größe ändern“, „Verzerrung“, „Drehen /
Kippen“, „Helligkeit & Kontrast“ und anderer Funktionen des
Bildbearbeitungsfensters.
Kamerasteuerungsfenster
S. 201
Dieser Abschnitt erläutert das Aufnehmen von Bildern von einem Computer
aus und erklärt das Ändern von Aufnahmeeinstellungen und das Anwenden
dieser Einstellungen auf die Kamera sowie weitere Funktionen des
Kamerasteuerungsfensters.
Firmware aktualisieren
S. 249
In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie die OLYMPUS E-SystemFirmware aktualisieren.
Voreinstellungen in OLYMPUS Studio
S. 253
Dieser Abschnitt enthält Erläuterungen zum Konfigurieren der Betriebsumgebung für
alle Fenster, einschließlich Informationen darüber, wie Sie den angezeigten Dateityp
auswählen, den Abstand für das Anzeigen von Bildern in der Diashow festlegen, die
Multi-Monitor-Wiedergabe einrichten und Sortiermarkierungen anpassen.
Anhänge
S. 273
Dieser Abschnitt enthält eine Liste mit Menüs, ein Glossar, einen Index und
Informationen über die technische Unterstützung.
3
Über die Benutzung dieses Handbuchs
Dies weist auf einen Bedienvorgang in der Menüleiste hin.
Die in diesem Handbuch dargestellten
Dialogfelder und Fenster stammen aus der
Macintosh-Version dieser Software. Diese
Anzeigen und die Namen der Schaltflächen
können in der Windows-Version
abweichen.
Wenn die Anzeigen in den beiden
Versionen erheblich voneinander
abweichen, werden beide Anzeigen
verwendet.
Diese Tabellen
dienen zum
Beschreiben der
verschiedenen
Informationen
für die
Einstellungen in
den einzelnen
Dialogfeldern.
Dies weist auf eine Schaltfläche in einem Dialogfeld hin.
4
Über die Benutzung dieses Handbuchs
Dies weist auf eine Schaltfläche in einem Dialogfeld hin.
Dies weist auf ein Element in einem
Dialogfeld hin.
Dies ist der Titel
des Abschnitts in
einem Kapitel.
Dies ist der Titel
des Kapitels.
Dies weist auf Bezugsseiten mit
Erläuterungen von Einzelheiten oder
nützlichen Informationen hin.
Dieses Symbol weist auf wichtige Informationen zu
Faktoren hin, die zu Fehlern oder
Bedienungsproblemen führen können. Es warnt
außerdem vor Bedienvorgängen, die unbedingt
vermieden werden sollen.
Dieses Symbol weist auf nützliche Funktionen und
Informationen hin, die Ihnen dabei behilflich sind, Ihre
Software optimal einzusetzen.
Diese Musterseite dient ausschließlich als Bezugsangabe für Sie. Sie kann von den
Erläuterungen der tatsächlichen Seite abweichen.
z Verwenden der Hilfe
Zum Anzeigen von Hilfeinformationen können Sie einen der folgenden Schritte verwenden.
• Klicken Sie in einem Dialogfeld auf die Schaltfläche [?] (Macintosh) oder [Hilfe] (Windows).
• Wählen Sie im Menü [OLYMPUS Studio Hilfe] eines Fensters den Befehl [Thema suchen].
5
Inhalt
Einführung ............................................................................................. 2
Kurzübersicht ........................................................................................ 3
Über die Benutzung dieses Handbuchs ............................................. 4
Verwenden der Hilfe .................................................................................. 5
Inhalt....................................................................................................... 6
12
14
18
Beziehung zwischen den Fenstern ................................................................... 18
Suchfenster ....................................................................................................... 19
Suchmodus.............................................................................................. 19
Ansichtsmodus ........................................................................................ 20
Light Box-Modus...................................................................................... 21
Bildbearbeitungsfenster..................................................................................... 22
Kamerasteuerungsfenster ................................................................................. 23
24
Anschließen der Kamera an den Computer ..................................... 24
Starten von OLYMPUS Studio ........................................................... 26
Macintosh ................................................................................................ 26
Windows .................................................................................................. 26
Schließen von OLYMPUS Studio....................................................... 27
Macintosh ................................................................................................ 27
Windows .................................................................................................. 27
Trennen der Kamera vom Computer................................................. 28
Automatisches Starten von OLYMPUS Studio................................. 30
Suchfenster
33
Aufrufen und Schließen des Suchfensters....................................... 33
Macintosh ................................................................................................ 33
Windows .................................................................................................. 33
Übertragen von Bildern ...................................................................... 34
Dialogfeld [Bilder übertragen]............................................................................34
Bildübertragung von der Kamera ...................................................................... 36
6
Inhalt
Bildübertragung von Medien ............................................................................. 39
Bildanzeige .......................................................................................... 42
Suchmodus ....................................................................................................... 42
Ansichtsmodus .................................................................................................. 44
Light Box-Modus ............................................................................................... 46
Funktionen der Werkzeugleiste......................................................................... 48
Auswählen des Anzeigemodus ......................................................................... 50
Verwenden des Miniaturbild-Anzeigebereichs................................. 51
Miniaturbildrahmen............................................................................................ 51
Anzeigen der Miniaturbildliste ........................................................................... 53
Einrichten von Anzeigeelementen auf Miniaturbildrahmen ............................... 53
Festlegen der Anzeigereihenfolge der Miniaturbilder........................................ 54
Festlegen der Anzeigegröße der Miniaturbilder ................................................ 54
Vollbildanzeige/Diashow .................................................................... 55
Vollbildanzeige .................................................................................................. 55
Diashow............................................................................................................. 58
Anzeigen von Bildern mit Multi-Monitor ........................................... 59
Drehen von Bildern ............................................................................. 60
Verwenden von Sortiermarkierungen ............................................... 62
Hinzufügen einer Sortiermarkierung.................................................................. 62
Sortiermethode.................................................................................................. 64
Verwenden von Zusammenstellungsbereichen............................... 66
Aufteilen von Bildern ......................................................................................... 68
Bestätigen und Speichern von aufgeteilten Bildern........................................... 70
Bestätigen von Bildern............................................................................. 70
Speichern von Bildern.............................................................................. 72
Verwenden des Bildvergleichsbereichs ........................................... 74
Bildvergleichsbereich ........................................................................................ 74
Anzeigen von Bildern im Bildvergleichsbereich................................................. 77
Ziehen und Ablegen eines Bildes ............................................................ 77
Doppelklicken auf ein Bild........................................................................ 78
Verwenden des Kontrollkästchens [Durch Auswahl hinzufügen].............79
Verwenden des Kontrollkästchens [Einmal hinzufügen].......................... 79
Verwenden der Schaltfläche [Nächstes Bild hinzufügen] ........................ 80
Löschen von Bildern im Bildvergleichsbereich ........................................ 81
Anzeigen von Bildinformationen ....................................................... 82
Anzeigen des Eigenschaftenbereichs ............................................................... 82
Bearbeiten von Kommentaren........................................................................... 86
Bearbeiten des Aufnahmedatums ..................................................................... 87
RAW-Entwicklung ............................................................................... 88
Starten einer registrierten Anwendung............................................. 93
Verwenden von Ordnern und Dateien............................................... 94
Erstellen eines neuen Ordners.......................................................................... 94
Verschieben von Dateien in einen neuen Unterordner ..................................... 95
Umbenennen von Dateien und Ordnern ........................................................... 96
7
Inhalt
Gleichzeitiges Umbenennen von Dateien ......................................................... 98
Umbenennungsregel ............................................................................... 98
Kopieren einer Datei........................................................................................ 103
Kopieren eines Bildes...................................................................................... 104
Verschieben einer Datei .................................................................................. 105
Konvertieren des Dateiformats........................................................................ 106
Erstellen eines Ordner-Shortcuts .................................................................... 109
Löschen eines Shortcuts aus dem Shortcut-Bereich............................. 110
Umbenennen eines Shortcuts ............................................................... 110
Suchen eines Bildes ......................................................................... 111
Löschen eines Bildes ....................................................................... 113
Drucken von Bildern ......................................................................... 114
Druckarten....................................................................................................... 114
Dialogfeld [Drucken] ........................................................................................ 116
Drucker............................................................................................................ 118
Macintosh .............................................................................................. 118
Windows ................................................................................................ 119
Fotodruck ........................................................................................................ 120
Indexdruck....................................................................................................... 124
Kontaktblattdruck............................................................................................. 128
Senden eines Bildes per E-Mail ....................................................... 131
Einrichten der E-Mail-Anwendung auf Ihrem Computer.................................. 131
Macintosh (Mac OS 9) ........................................................................... 131
Macintosh (Mac OS X)........................................................................... 132
Windows ................................................................................................ 133
Anhängen eines Bildes an eine abgehende E-Mail......................................... 134
136
Aufrufen und Schließen des Bildbearbeitungsfensters ................ 136
Macintosh .............................................................................................. 136
Windows ................................................................................................ 137
Bildbearbeitungsfenster................................................................... 138
Funktionen der Werkzeugleiste....................................................................... 140
Öffnen von Bildern............................................................................ 142
Bildanzeige ........................................................................................ 145
Ausführen einer Zoomvergrößerung/-verkleinerung und Verschieben des Bildes
im Bildanzeigefenster...................................................................... 145
Anzeigen des Navigators ................................................................................ 148
Anzeigen von RGB- und Koordinateninformationen ....................................... 149
Anzeigen der Eigenschaften ........................................................................... 150
Bearbeiten von Bildern..................................................................... 151
Bildverarbeitungsleiste und Bildverarbeitungspalette...................................... 151
Verwenden der Bildverarbeitungsleiste........................................................... 153
RAW-Einstellungen ......................................................................................... 155
Größe ändern .................................................................................................. 158
8
Inhalt
Verzerrungskorrektur....................................................................................... 159
Randlicht Komp. .............................................................................................. 160
Rausch Mind. .................................................................................................. 161
Filter ................................................................................................................ 162
Drehen / Kippen .............................................................................................. 164
Farbtonkurve ................................................................................................... 165
Helligkeit & Kontrast ........................................................................................ 166
Gamma-Korrektur............................................................................................ 167
Farbgleichgewicht ........................................................................................... 168
Schärfe ............................................................................................................ 169
Farbton, Sättigung & Graustufung................................................................... 170
Text einfügen................................................................................................... 171
Zuschneiden.................................................................................................... 174
Aut. Farbtonkorrektur ...................................................................................... 176
Verringerung des Rote-Augen-Effekts ............................................................ 177
Speichern/Auslesen von Einstellungen.......................................... 178
Speichern einer Bildverarbeitungsdatei........................................................... 178
Auslesen einer Bildverarbeitungsdatei ............................................................ 180
Stapelverarbeitung............................................................................ 182
Bearbeiten von IPTC-Informationen................................................ 186
Anzeigen und Bearbeiten von IPTC-Informationen für das ausgewählte Bild. 186
Anzeigen und Bearbeiten der Registerkarte [Allgemeines] ................... 189
Anzeigen und Bearbeiten der Registerkarte [Stichwörter]..................... 190
Anzeigen und Bearbeiten der Registerkarte [Kategorien] ..................... 191
Anzeigen und Bearbeiten der Registerkarte [Ursprung] ........................ 192
Anwenden von IPTC-Informationen auf ein separates Bild............................. 193
Starten einer registrierten Anwendung........................................... 194
Speichern von Bildern ...................................................................... 195
Speichern ........................................................................................................ 195
Speichern unter ...............................................................................................195
Speichern aller Bilder ...................................................................................... 199
201
PC-Mastermodus................................................................................... 201
Kamera-Mastermodus ........................................................................... 201
Aufrufen und Schließen des Kamerasteuerungsfensters............. 202
Macintosh .............................................................................................. 202
Windows ................................................................................................ 203
Kamerasteuerungsfenster................................................................ 205
Verwenden des Vorschaubereichs.................................................................. 208
Vorschaubereich für Informationen ................................................................. 210
Aufnehmen von Bildern.................................................................... 211
PC-Mastermodus und Kamera-Mastermodus................................................. 211
Aufnehmen von Bildern im PC-Mastermodus ................................................. 214
Aufnehmen von Bildern im Kamera-Mastermodus.......................................... 217
9
Inhalt
Anschließen und Aufnehmen mit mehreren Kameras ........................... 219
Festlegen des Dateinamens............................................................................ 220
Dateibenennungsregel........................................................................... 220
Kameraeinstellungen........................................................................ 222
Einstellungen................................................................................................... 222
Allgemeine Einstellungsoptionen........................................................... 222
Erweiterte Einstellungsoptionen ............................................................ 223
Konfigurieren der allgemeinen Einstellungsoptionen ...................................... 225
Ändern der Einstellungen ...................................................................... 227
Konfigurieren von erweiterten Einstellungsoptionen ....................................... 228
Ändern der Einstellungen ...................................................................... 238
Anzeigen von erweiterten Einstellungsoptionen im
Kamerasteuerungsfenster............................................................... 240
Speichern von Aufnahme- und Kamera-Setup................................................ 241
Verwenden einer gespeicherten Einstellungsdatei zum Ändern aller
Kameraeinstellungen ...................................................................... 242
Zeitraffer-Fotografie.......................................................................... 244
Andere Einstellungen ....................................................................... 247
249
253
Festlegen von Voreinstellungen in OLYMPUS Studio................... 253
Einstellen der Registerkarte [Allgemeines] .................................... 255
Einstellen der Registerkarte [Durchsuchen] .................................. 257
Einstellen der Registerkarte [Vollbildanzeige] ............................... 259
Einstellen der Registerkarte [Sortiermarkierung] .......................... 262
Einstellen der Registerkarte [Farbverwaltung] .............................. 265
Bestätigen der Einstellungen des Betriebssystemprofils................................. 265
Überprüfen der Einstellung des verwendeten Profils
beim Anzeigen von Bildern auf dem Monitor .................................. 265
Überprüfen der Einstellung des zum Drucken von Bildern verwendeten
Profils .............................................................................................. 268
Einstellungen der Registerkarte [Farbverwaltung] .......................................... 271
Anhänge
273
Menüliste............................................................................................ 273
Suchfenster ..................................................................................................... 273
Menü [Datei] .......................................................................................... 273
Menü [Bearbeiten] ................................................................................. 274
Menü [Ansicht] ....................................................................................... 275
Menü [Werkzeuge]................................................................................. 277
10
Inhalt
Menü [Hilfe]............................................................................................ 277
Bildbearbeitungsfenster................................................................................... 278
Menü [Datei] .......................................................................................... 278
Menü [Bearbeiten] ................................................................................. 279
Menü [Ansicht] ....................................................................................... 280
Menü [Bild]............................................................................................. 281
Menü [Werkzeuge]................................................................................. 282
Menü [Fenster]....................................................................................... 283
Menü [Hilfe]............................................................................................ 283
Kamerasteuerungsfenster ............................................................................... 284
Menü [Datei] .......................................................................................... 284
Menü [Bearbeiten] ................................................................................. 284
Menü [Ansicht] ....................................................................................... 285
Menü [Kamera] ...................................................................................... 286
Menü [Werkzeuge]................................................................................. 287
Menü [Hilfe]............................................................................................ 287
Fachbegriffe....................................................................................... 288
Stichwortverzeichnis ........................................................................ 290
11
Die Software OLYMPUS Studio wurde entwickelt, um den Workflow von
professionellen Fotografen zu unterstützen, die Olympus-Digitalkameras verwenden.
Nachfolgend werden die besonderen Funktionen von OLYMPUS Studio erläutert.
Bedienen der Kamera mithilfe von OLYMPUS Studio
OLYMPUS Studio verfügt über einen PC-Mastermodus und einen KameraMastermodus. Anhand dieser Modi können Sie auswählen, ob Sie das Aufnehmen
von Bildern und das Konfigurieren von Kameraeinstellungen auf dem Computer
oder mithilfe der Kamera vornehmen möchten.
In beiden Modi werden Bilder direkt auf dem Computer gespeichert.
Weitere Informationen finden Sie unter „Kamerasteuerungsfenster“ auf S. 201
Übertragen und Anzeigen von Bildern mithilfe von
OLYMPUS Studio
Mithilfe von OLYMPUS Studio können Sie aufgenommene Bilder übertragen und
anzeigen. Wenn Sie die Kamera über ein Verbindungskabel an den Computer
anschließen, können Sie Bilder von der Kamera übertragen. Sie können auch ein
Kartenlesegerät oder ein anderes Gerät zur Übertragung der Bilder von der
Speicherkarte der Kamera verwenden.
Weitere Informationen finden Sie unter „Übertragen von Bildern“ auf S. 34
Auswählen von Bildern mithilfe von OLYMPUS Studio
OLYMPUS Studio bietet Anzeigemodi und Funktionen, mit deren Hilfe Sie die
gewünschten Bilder auswählen und sortieren können.
OLYMPUS Studio enthält sehr nützliche Bildauswahlfunktionen, wie beispielsweise
Sortiermarkierungen zum Eingrenzen Ihrer Auswahl, einen Bildvergleichsbereich
zum detaillierten Vergleich von Bildern und Zusammenstellungsbereiche zum
Aufteilen von Bildern.
Weitere Informationen finden Sie unter „Suchfenster“ auf S. 33
Bearbeiten von Bildern mithilfe von OLYMPUS Studio
OLYMPUS Studio bietet verschiedene Funktionen und Werkzeuge zur Bildbearbeitung.
Zu den Bearbeitungsfunktionen von OLYMPUS Studio gehören RAW-Entwicklungseinstellungen, insbesondere die RAW-Entwicklung mit hoher Empfindlichkeit
zum Verarbeiten von RAW-Daten, eine Bildverarbeitungspalette zum Ändern der
Größe, zum Zuschneiden von Bildern und zum Anpassen von Helligkeit, Farbgleichgewicht und Schärfe sowie eine Stapelverarbeitung, mit deren Hilfe Sie mehrere Bilder gleichzeitig bearbeiten können.
Sie können in OLYMPUS Studio auch Photoshop oder eine andere Software
registrieren. Diese Software kann dann direkt in OLYMPUS Studio geöffnet und
zum Bearbeiten von Bildern verwendet werden.
Weitere Informationen finden Sie unter „Bildbearbeitungsfenster“ auf S. 136
12
Verwalten, Drucken und Senden von Bildern per E-Mail
mithilfe von OLYMPUS Studio
Aktualisieren der Firmware mithilfe von OLYMPUS
Studio
Wenn Sie die Kamera an den Computer anschließen, können Sie per
Internetverbindung die Firmware für Body, Objektiv und Blitz (falls zutreffend) des
OLYMPUS E-Systems aktualisieren.
Weitere Informationen finden Sie unter „Firmware aktualisieren“ auf S. 249
In OLYMPUS Studio können Sie übertragene und bearbeitete Bilder verwalten,
indem Sie sie in Ordner einordnen. Mit OLYMPUS Studio können Sie auch neue
Ordner erstellen, Bilder verschieben und mehrere Dateinamen gleichzeitig
umbenennen.
Mithilfe von OLYMPUS Studio können Sie Bilder mit den Optionen Fotodruck,
Indexdruck und Kontaktblattdruck drucken.
Über OLYMPUS Studio können Sie auch Bilder an abgehende E-Mails anhängen.
Weitere Informationen finden Sie unter
„Verwenden von Ordnern und Dateien“ auf S. 94,
„Drucken von Bildern“ auf S. 114 und
„Senden eines Bildes per E-Mail“ auf S. 131
Anpassen von OLYMPUS Studio
Mithilfe von OLYMPUS Studio können Sie die gemeinsam genutzten
Umgebungsbedingungen zur Verwendung mit allen Fenstern in OLYMPUS Studio
konfigurieren. Sie können OLYMPUS Studio benutzerdefiniert anpassen, d. h.
beispielsweise die Farbe und das gewünschte Design für die Sortiermarkierungen
auswählen.
Weitere Informationen finden Sie unter „Voreinstellungen in OLYMPUS Studio“ auf
S. 253
13
Bei Verwendung von OLYMPUS Studio gibt es verschiedene mögliche Workflows. OLYMPUS Studio
bietet eine großartige Unterstützung für digitale Arbeiten, wenn Sie Bilder mit einer Digitalkamera
aufnehmen. Was das Aufnehmen von Bildern betrifft, können Sie beispielsweise die Kamera an den
Computer anschließen und ein Bild aufnehmen, indem Sie die Auslösertaste auf der Kamera drücken.
Alternativ können Sie dann auch durch Klicken auf eine Schaltfläche auf dem Computerbildschirm
Bilder aufnehmen. In beiden Fällen wird das Bild direkt auf den Computer übertragen. Es gibt außerdem
viele Methoden, mit deren Hilfe Sie die zahllosen aufgenommenen Bilder durchsuchen können, um die
Gelungensten auszuwählen. Anhand von Auswahlfunktionen können Sie gleichzeitig unzählige Bilder
auf rationelle Weise sortieren, vergleichen und aufteilen.
Aufnehmen/Übertragen von Bildern
Schließen Sie die Kamera über ein
Verbindungskabel an den Computer an, und
übertragen Sie die Bilder auf den Computer.
Verwenden Sie ein Kartenlesegerät oder
ein anderes Gerät, um die Bilder von den
Medien auf den Computer zu übertragen
Drücken Sie die
Auslösertaste der
Kamera, um ein
Bild aufzunehmen
Kameraeinstellungen
Ändern Sie die
Kameraeinstellungen im OLYMPUS
Studio-Kamerasteuerungsfenster.
Bilder werden direkt
auf dem Computer
gespeichert
Über den Computer können Sie die
Kamera steuern und Bilder aufnehmen
Bilder werden direkt auf dem
Computer gespeichert
• Schließen Sie die Kamera über ein USB- oder ein
IEEE1394 (Firewire)-Kabel an den Computer an.
• Übertragen Sie die Bilder auf den Computer.
14
Anzeigen/
Auswählen
von
Bildern
Anzeigen/Auswählen von Bildern
Zeigen Sie die übertragenen Bilder im Suchfenster an. Wählen
Sie Bilder nach Bedarf aus. Mithilfe verschiedener Anzeigemodi
und nützlicher Funktionen können Sie die Bilder auswählen.
Sie können auch direkt zur Bildbearbeitung wechseln, ohne
vorher Bilder auszuwählen.
zSortieren Sie die Bilder mit Sortiermarkierungen
Bildbearbeitung
Hinzufügen einer roten
Sortiermarkierung
Lediglich Bilder mit
einer roten
Sortiermarkierung
werden angezeigt
zVergleichen Sie die Bilder im Bildvergleichsbereich
Schalten Sie den Anzeigemodus in den Light Box-Modus um
und vergleichen Sie mehrere Bilder nebeneinander im
Bildvergleichsbereich.
Sie können Sortiermarkierungen zu den Bildern hinzufügen, um
nur Bilder mit ein und derselben Sortiermarkierung anzuzeigen.
zTeilen Sie die Bilder in Zusammenstellungsbereiche ein
Die Bilder können in die Zusammenstellungsbereiche A und B
aufgeteilt werden.
Verschieben Sie das Bild in den
Zusammenstellungsbereich A
15
Bearbeiten von Bildern mit OLYMPUS Studio
Bearbeiten Sie das Bild im Bildbearbeitungsfenster.
Verwenden Sie eine der 16
Bearbeitungsfunktionen.
• RAW-Daten können unter
Verwendung der RAWEntwicklungseinstellungen
verarbeitet werden.
• Mithilfe der Stapelverarbeitung
können mehrere Bilder
gleichzeitig bearbeitet werden.
• Sie können bearbeitete
Einstellungen in einer
separaten Datei speichern und
dann diese Einstellungen
verwalten und bei Bedarf
anwenden.
Wählen
Sie ein
anderes
Bild
Sie können Photoshop oder eine andere
registrierte Anwendung aus dem
Bildbearbeitungsfenster starten.
Sie können auch eine Einstellung
vornehmen, die angibt, dass ein Bild nach
dem Speichern mit einer registrierten
Anwendung geöffnet wird.
Bearbeiten von Bildern mit einer
registrierten Anwendung
Sie können eine
registrierte
Anwendung vom
Suchfenster aus
starten.
16
Speichern/
Drucken
von
Bildern
Indem Sie Photoshop oder eine andere
Bildbearbeitungssoftware als registrierte
Anwendung festlegen, können sie diese
Anwendung aus OLYMPUS Studio starten und dort
Bilder bearbeiten.
Speichern/Drucken von Bildern
Speichern
• Erstellen Sie einen neuen Ordner, um die
Bilder zu verwalten.
Auswählen von Bildern
Ordner
Ein ausgewähltes Bild kann in
einen neuen Ordner verschoben
und dort gespeichert werden.
Nach der Bildbearbeitung
können die Daten bei
Bedarf weiteren
Auswahlkategorien
zugeordnet werden.
• Benennen Sie alle Dateinamen
gleichzeitig um. Zur besseren Gliederung
können Seriennummern zu den
Dateinamen hinzugefügt werden.
• Sortieren Sie die Bilder
mit Sortiermarkierungen.
• Das Dateiformat kann gleichzeitig
konvertiert werden.
• Vergleichen Sie die
Bilder im
Bildvergleichsbereich.
• Teilen Sie die Bilder in
Zusammenstellungsbereiche ein.
Suchfenster
Drucken
Zum Drucken stehen Ihnen drei Typen zur
Auswahl.
Fotodruck
Indexdruck
Kontaktblattdruck
17
OLYMPUS Studio besteht aus drei Hauptfenstern: dem Suchfenster, dem
Bildbearbeitungsfenster und dem Kamerasteuerungsfenster.
Nachfolgend finden Sie eine Übersicht über die Fenster und eine Beschreibung
ihrer Funktionen.
Beziehung zwischen den Fenstern
• Wählen Sie im Menü [Bearbeiten]
den Befehl [Bildbearbeitungsfenster
öffnen].
• Klicken Sie auf der Werkzeugleiste auf
das Symbol [Bildbearbeitungsfenster
öffnen].
Starten von
OLYMPUS
Studio
Stellen Sie den
PC-Modus der
Kamera auf
[SPEICHER],
und schalten
Sie sie ein.
• Wählen Sie im Menü
[Werkzeuge] den
Befehl [Registrierte
Anwendung starten].
• Klicken Sie auf der
Werkzeugleiste auf das Symbol
[Registrierte Anwendung starten].
• Aktivieren Sie [Registrierte
Anwendung nach dem Speichern
öffnen] in einem der Dialogfelder
[Stapelverarbeitung] oder
[Speichern unter].
• Wählen Sie im Menü [Bearbeiten]
den Befehl [Registrierte
Anwendung starten].
[Registrierte Anwendung öffnen].
Suchfenster
• Suchmodus
• Ansichtsmodus
• Light Box-Modus
• Wählen Sie im Menü
[Werkzeuge] den Befehl
[Kamerasteuerungsfenster
öffnen].
[Kamerasteuerungsfenster
öffnen].
• Wählen Sie im
Menü [Datei] den
Befehl [Beenden].
Beenden von
OLYMPUS
Studio
• Wählen Sie im Menü [Datei] den
Befehl [Suchfenster öffnen].
• Doppelklicken Sie auf ein Bild im
Miniaturbild-Anzeigebereich.
Stellen Sie den PC-Modus der
Kamera auf [STEUERUNG],
und schalten Sie sie ein.
• Wählen Sie im Menü [Datei]
den Befehl [Beenden].
18
Registrierte
Anwendung
(Photoshop
usw.)
Suchfenster
Das Suchfenster zeigt die Bilddateien in dem im Ordnerbaum ausgewählten
Ordner an. Dieses Fenster verfügt über drei Anzeigemodi: Suchmodus,
Ansichtsmodus und Light Box-Modus.
z Suchmodus
In diesem Modus können Sie einen Ordner mit gespeicherten Bildern auswählen
und diese Bilder in einer Miniaturbildliste anzeigen. In diesem Modus können Sie
alle aufgenommenen Bilder gleichzeitig anzeigen.
Sie können außerdem Sortiermarkierungen zu den Bildern hinzufügen, die Bilder in
Gruppen einordnen und nach Wunsch lediglich Bilder mit einer bestimmten
Sortiermarkierung im Miniaturbild-Anzeigebereich anzeigen.
Wenn Sie den Eigenschaftenbereich aufrufen, können Sie die
Aufnahmeinformationen und das Histogramm des Bildes selektieren.
Bei angezeigtem Eigenschaftenbereich
19
Suchfenster
z Ansichtsmodus
In diesem Modus können Sie ein Bild aus dem Miniaturbild-Anzeigebereich
auswählen und eine Zoomvergrößerung des Bildes ausführen. Dieser Modus
eignet sich besonders zum Anzeigen einzelner Bilder.
20
Wenn Sie den Eigenschaftenbereich aufrufen, können Sie die
Aufnahmeinformationen und das Histogramm des Bildes anzeigen.
Bei angezeigtem Eigenschaftenbereich
Suchfenster
z Light Box-Modus
In diesem Modus können Sie mehrere Bilder aus dem Miniaturbild-Anzeigebereich
auswählen und im Bildvergleichsbereich nebeneinander anzeigen. Dies ist
nützlich, wenn Sie ähnliche Bilder miteinander vergleichen und überprüfen
möchten.
Ausgewählte Bilder können gruppiert und vorübergehend in den
Zusammenstellungsbereichen A und B gespeichert werden. Diese Bilder können
dann später gruppenweise in separaten Ordnern gespeichert werden.
21
Das Bildbearbeitungsfenster dient zum Bearbeiten von Bildern. Dieses Fenster
enthält RAW-Entwicklungseinstellungen sowie verschiedene
Bildbearbeitungsfunktionen zum Ändern der Größe, Zuschneiden und Einstellen
von Helligkeit, Farbgleichgewicht und Schärfe des Bildes. Wenn Sie ein Bild
bearbeiten möchten, klicken Sie in der Bildverarbeitungsleiste auf ein
Bearbeitungselement, um die Bildverarbeitungspalette anzuzeigen. Mithilfe der
Bildverarbeitungspalette können Sie dann Bildbearbeitungsfunktionen ausführen.
Sie können auch mit der Stapelverarbeitungsfunktion mehrere Bilder gleichzeitig
bearbeiten.
Sie können auch mit einer anderen Bildbearbeitungssoftware Bilder in diesem
Fenster bearbeiten, nachdem diese Anwendungssoftware registriert wurde. Die
registrierte Anwendung kann vom Suchfenster sowie vom Bildbearbeitungsfenster
aus verwendet werden.
22
Das Kamerasteuerungsfenster dient zum Auswählen von PC-Mastermodus bzw.
Kamera-Mastermodus sowie zum Aufnehmen von Bildern.
Im PC-Mastermodus können Sie Bilder aufnehmen, indem Sie auf die
Schaltflächen [AF-Aufnahme] und [Aufnahme] dieses Fensters klicken.
Aufgenommene Bilder werden dann direkt auf dem Computer gespeichert. Die
angezeigten Kameraeinstellungen können in diesem Fenster direkt geändert
werden.
Im Kamera-Mastermodus erfolgt das Aufnehmen von Bildern und das Ändern der
Kameraeinstellungen mithilfe der Kamera. Aufgenommene Bilder werden jedoch
direkt auf dem Computer gespeichert.
23
Anschließen der Kamera an den Computer
Zum Übertragen von Bildern von der Kamera oder Konfigurieren der
Kameraeinstellungen vom Computer aus muss die Kamera zuerst über ein USB- oder
ein IEEE1394 (Firewire)-Kabel an den Computer angeschlossen werden. Sie müssen
die Kamera nicht an den Computer anschließen, wenn Sie lediglich Bilder durchsuchen
und bearbeiten möchten, die bereits auf dem Computer gespeichert wurden.
1
Wählen Sie den Kameramodus.
1 Schalten Sie die Kamera ein, indem Sie den Ein-/Auschalter der Kamera
auf „An“ stellen.
2 Drücken Sie die Menü-Taste.
Das Menü wird auf dem Monitor eingeblendet.
3 Drücken Sie die Pfeiltaste
dann
.
4 Drücken Sie
, bis [
] ausgewählt ist, und drücken Sie
, bis [PC-Modus] ausgewählt ist, und drücken Sie dann
.
5 Drücken Sie
, um den [SPEICHER] oder
den [STEUERUNG] auszuwählen.
Wählen Sie den [SPEICHER], wenn Sie mithilfe des
Suchfensters Bilder von der Kamera übertragen
möchten.
„Übertragen von Bildern“ auf S. 34
Wählen Sie [STEUERUNG], wenn Sie mithilfe des
Kamerasteuerungsfensters Bilder aufnehmen,
Kameraeinstellungen vom Computer aus konfigurieren oder Firmware
aktualisieren möchten.
„Aufrufen und Schließen des Kamerasteuerungsfensters“ auf S. 202
„Firmware aktualisieren“ auf S. 249
6 Drücken Sie [OK].
Der Kameramodus ist jetzt eingestellt.
2
Schalten Sie die Kamera aus, indem Sie den Ein-/Auschalter der
Kamera auf „Aus“ stellen.
3
Schließen Sie das Kabel an den USB- oder IEEE1394 (FireWire) Anschluss des Computers an.
Beispiel für das Anschließen eines
USB-Kabels
24
IEEE1394 (FireWire)-Kabels
Anschließen der Kamera an den Computer
4
Schließen Sie das Kabel an die USB- oder IEEE1394 (FireWire)Schnittstelle der Kamera an.
USB-Kabels
5
IEEE1394 (FireWire)-Kabels
Schalten Sie die Kamera ein, indem Sie den Ein-/Auschalter der
Kamera auf „An“ stellen.
Hinweis
Tipps
• Schließen Sie keine weiteren USB- oder IEEE 1394 (FireWire)-Geräte an den
Computer an und entfernen Sie diese auch nicht, wenn der Computer mit der
Kamera verbunden ist. Anderenfalls können Fehlfunktionen der Kamera oder
Probleme mit OLYMPUS Studio auftreten.
• Sie können OLYMPUS Studio so einrichten, dass das Programm automatisch
gestartet wird, wenn die Kamera an den Computer angeschlossen und die Kamera
eingeschaltet wird.
„Automatisches Starten von OLYMPUS Studio“ auf S. 30
• Anweisungen zum Anschließen der Kamera an den Computer sowie zum Einlegen
der Medien in den Computer finden Sie im Referenzhandbuch der Kamera.
• Informationen zum Einstellen des Kameramodus finden Sie ebenfalls im
Referenzhandbuch für Ihre Kamera.
Der Computer erkennt die Kamera.
25
Wenn Sie OLYMPUS Studio starten, wird entweder das Suchfenster oder das
Kamerasteuerungsfenster eingeblendet.
z Macintosh
Anzeigen des Suchfensters
• Öffnen Sie [OLYMPUS Studio] in dem Ordner, in dem OLYMPUS Studio installiert
wurde, und doppelklicken Sie auf [OLYMPUS Studio].
• Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol [OLYMPUS Studio].
(Nur unter Mac OS 9)
Anzeigen des Kamerasteuerungsfensters
26
• Öffnen Sie [OLYMPUS Studio] in dem Ordner, in dem OLYMPUS Studio installiert
wurde, und doppelklicken Sie auf [OLYMPUS Studio Camera Control].
• Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol [OLYMPUS Studio Camera
Control]. (Nur unter Mac OS 9)
z Windows
Anzeigen des Suchfensters
• Wählen Sie im Menü [Start] der Taskleiste die Befehlsfolge [Programme >
OLYMPUS Studio > OLYMPUS Studio].
• Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol [OLYMPUS Studio].
Anzeigen des Kamerasteuerungsfensters
• Wählen Sie im Menü [Start] der Taskleiste die Befehlsfolge [Programme >
OLYMPUS Studio > OLYMPUS Studio-Kamerasteuerung].
• Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol [OLYMPUS StudioKamerasteuerung].
Schließen von OLYMPUS Studio
Schließen Sie das Suchfenster oder das Kamerasteuerungsfenster sowie
OLYMPUS Studio.
z Macintosh
1
Wählen Sie entweder im Suchfenster den Befehl [Beenden] aus dem
Menü [Datei], oder wählen Sie im Kamerasteuerungsfenster den
Befehl [Kamerasteuerungsfenster schließen] aus dem Menü [Datei].
Das Suchfenster oder das Kamerasteuerungsfenster wird geschlossen.
z Windows
1
Wählen Sie im Menü [Datei] des Suchfensters oder des
Kamerasteuerungsfensters den Befehl [Schließen].
Das Suchfenster oder das Kamerasteuerungsfenster wird geschlossen.
Hinweis
• Wählen Sie [OLYMPUS Studio beenden] aus dem Menü [OLYMPUS Studio] des
Suchfensters oder des Kamerasteuerungsfensters.
• Wählen Sie im Menü [Datei] des Kamerasteuerungsfensters den Befehl
[Kamerasteuerungsfenster schließen].
Schließen von OLYMPUS Studio in Mac OS X
27
Trennen der Kamera vom Computer
Wenn Sie bei angeschlossener Kamera an den Computer mit OLYMPUS Studio
gearbeitet haben, trennen Sie die Kamera wieder vom Computer, wenn Sie die
Arbeit mit OLYMPUS Studio beendet haben.
1
Stellen Sie sicher, dass die Schreibanzeige an der Kamera nicht
blinkt.
2
Verwenden Sie die Funktion „Hardware entfernen“.
Führen Sie in Abhängigkeit von Ihrem Betriebssystem die folgenden Schritte aus.
Macintosh
Ziehen Sie das auf dem Desktop befindliche Symbol [NO_NAME] (in Mac OS X)
oder das Symbol [Neuer Ordner] (in Mac OS 9) auf den Papierkorb.
Stellen Sie vor dem Abziehen des Anschlusskabels sicher, dass die
Schreibanzeige an der Kamera nicht blinkt.
Windows Me/2000/XP
Klicken Sie rechts unten im Computerbildschirm auf das in der Taskleiste
angezeigte Symbol zum [Hardware sicher entfernen], und wählen Sie die in der
Meldung angezeigte Option.
• Wenn Sie auf das Symbol zum [Hardware sicher entfernen] klicken, wird
eventuell der Warnhinweis „Kamera kann nicht angehalten werden“ angezeigt.
Stellen Sie in diesem Fall sicher, dass keine Bilddaten von der Kamera
übertragen werden, und ziehen Sie dann das USB-Kabel ab.
Windows 98 SE
Klicken Sie im Arbeitsplatz mit der rechten Maustaste auf [Wechseldatenträger],
und wählen Sie [Auswerfen].
Stellen Sie vor dem Abziehen des Anschlusskabels sicher, dass die
Schreibanzeige an der Kamera nicht blinkt.
3
28
Ziehen Sie das USB- oder IEEE1394 (FireWire)-Kabel von der
Kamera ab.
Trennen der Kamera vom Computer
4
Ziehen Sie das USB- oder IEEE1394 (FireWire)-Kabel vom
Computer ab.
5
Schalten Sie die Kamera aus.
Hinweis
• Verwenden Sie unbedingt die Funktion zum Entfernen der Hardware auf dem
Computer, bevor Sie die Kamera ausschalten. Anderenfalls können die
Bilddaten verloren gehen.
• Wenn Sie die Funktion zum Entfernen der Hardware verwenden, wird eventuell
der Warnhinweis „Kamera kann nicht angehalten werden“ angezeigt. Falls dies
auftritt, stellen Sie sicher, dass gerade keine Bilddaten von der Kamera
übertragen werden, und entfernen Sie dann das USB- oder IEEE1394(FireWire)-Kabel.
29
Automatisches Starten von OLYMPUS
Studio
OLYMPUS Studio kann automatisch gestartet werden, wenn die Kamera an den
Computer angeschlossen und eingeschaltet wird.
Welches Fenster beim Aufrufen von OLYMPUS Studio angezeigt
wird, hängt davon ab, welcher PC-Modus ausgewählt ist.
• Wenn der PC-Modus der Kamera auf [SPEICHER] eingestellt ist:
Das Suchfenster und das Dialogfeld [Bilder übertragen] werden eingeblendet.
• Wenn der PC-Modus der Kamera auf [STEUERUNG] eingestellt ist:
Das Kamerasteuerungsfenster wird eingeblendet.
Das automatische Starten von OLYMPUS Studio kann in den Voreinstellungen
festgelegt werden.
„Voreinstellungen in OLYMPUS Studio“ auf S. 253
30
1
Stellen Sie das automatische Starten von OLYMPUS Studio
vorher ein.
Sie können diesen Schritt überspringen, wenn der Autostart bereits eingerichtet
wurde.
1 Wählen Sie im Menü [Werkzeuge] des Suchfensters,
Bildbearbeitungsfensters oder des Kamerasteuerungsfensters den
Befehl [Einstellungen].
Das Dialogfeld [Einstellungen] wird eingeblendet.
Dialogfeld [Einstellungen]
Automatisches Starten von OLYMPUS Studio
2 Klicken Sie auf die Registerkarte [Allgemeines].
Registerkarte [Allgemeines] im Dialogfeld [Einstellungen]
3 Klicken Sie unter [Autostart] auf [Bei angeschlossener Kamera].
Wenn Sie OLYMPUS Studio beim Einlegen von Medien mit gespeicherten
Bildern in den Computer automatisch starten möchten, wählen Sie [Bei
angeschlossener Kamera und Verwendung von DCF-Medien].
„Einstellen der Registerkarte [Allgemeines]“ auf S. 255
4 Klicken Sie auf die Schaltfläche [OK].
Die Autostart-Einstellung ist abgeschlossen, und das Dialogfeld
[Einstellungen] wird geschlossen.
Schließen Sie OLYMPUS Studio nach Abschluss der Autostart-Einstellung.
2
3
Schalten Sie die Kamera ein.
4
Schließen Sie die Kamera über ein USB- oder ein IEEE1394
(FireWire)-Kabel an den Computer an.
Wählen Sie auf der Kamera den [SPEICHER] oder den
[STEUERUNG].
„Anschließen der Kamera an den Computer“ auf S. 24
31
Automatisches Starten von OLYMPUS Studio
OLYMPUS Studio wird aufgerufen, und entweder das Suchfenster oder das
Kamerasteuerungsfenster wird eingeblendet.
Tipps
Hinweis
32
• Wenn [Bei angeschlossener Kamera und Verwendung von DCF-Medien] unter
Autostart ausgewählt wurde, wird OLYMPUS Studio auch aufgerufen, wenn ein
DCF-kompatibles Speichermedium (CompactFlash-, xD-Picture Card oder ein
anderes beschreibbares Medium) in den Computer eingelegt wird. (DCF steht
für englisch "Design rule for Camera File system".) Beim Aufrufen von
OLYMPUS Studio werden das Suchfenster und das Dialogfeld [Bilder
übertragen] eingeblendet.
• Werkseitig ist der Autostart auf „Aus“ gestellt. Wenn der Autostart nicht aktiviert
wird, startet OLYMPUS Studio nicht automatisch, auch wenn die Kamera an
den Computer angeschlossen und eingeschaltet wird.
Wenn unter Windows XP eine Kamera im Speichermodus an den Computer
angeschlossen ist oder ein Speichermedium in den Computer eingelegt wird,
erscheint unabhängig von der Einstellung unter [Autostart] das Dialogfeld
[Automatische Wiedergabe]. Wählen Sie [OLYMPUS Studio] aus und klicken
Sie auf [OK], um das Suchfenster anzuzeigen.
• Unter Windows XP ist die Option [Bei angeschlossener Kamera und
Verwendung von DCF-Medien] deaktiviert und kann nicht ausgewählt werden.
• Anweisungen zum Anschließen der Kamera an den Computer sowie zum
Einlegen der Medien in den Computer finden Sie im Referenzhandbuch der
Kamera.
• Informationen zum Einstellen des Kameramodus finden Sie ebenfalls im
Referenzhandbuch für Ihre Kamera.
Suchfenster
Aufrufen und Schließen des Suchfensters
Mithilfe des Suchfensters können Sie Bilder auf einen Computer übertragen sowie
übertragene Bilder anzeigen. Nachfolgend wird erläutert, wie das Suchfenster
aufgerufen und geschlossen wird.
z Macintosh
Aufrufen
1
Öffnen Sie [OLYMPUS Studio] in dem Ordner, in dem OLYMPUS
Studio installiert wurde, und doppelklicken Sie auf das Symbol
[OLYMPUS Studio]. Alternativ können Sie auf dem Desktop auf
das Symbol [OLYMPUS Studio] doppelklicken.
Das Suchfenster wird eingeblendet.
Schließen
Wählen Sie im Menü [Datei] den Befehl [Beenden].
Wenn Sie unter Mac OS X arbeiten, wählen Sie im Menü [OLYMPUS Studio] den
Befehl [OLYMPUS Studio beenden].
z Windows
Suchfenster
1
Aufrufen
1
Wählen Sie auf der Taskleiste im Menü [Start] die Option
[Programme > OLYMPUS Studio > OLYMPUS Studio], oder
doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol [OLYMPUS
Studio].
Das Suchfenster wird eingeblendet.
Schließen
1
Tipps
• Sie können das Suchfenster so einstellen, dass es automatisch gestartet wird,
wenn die Kamera an den Computer angeschlossen oder Medien in den
Computer eingelegt werden.
33
Übertragen von Bildern
Bilder können von der Kamera oder von Medien auf den Computer übertragen
werden. Zu diesem Zweck verwenden Sie das Dialogfeld [Bilder übertragen] des
Suchfensters.
Nachfolgend wird erläutert, wie Bilder von der Kamera und von Medien übertragen
werden.
Dialogfeld [Bilder übertragen]
Das Dialogfeld [Bilder übertragen] dient zum Konfigurieren der Einstellungen für
das Übertragen von Bildern von der Kamera oder von Medien.
Suchfenster
Element
Beschreibung
Übertragungsquelle
Kamera
Die Übertragungsquelle wird auf [Kamera] gesetzt. Wenn
mehrere Kameras angeschlossen sind, wählen Sie die ID der
gewünschten Quellkamera aus der Klappliste rechts neben
dem „Selector“.
Media
Die Übertragungsquelle wird auf [Media] gesetzt. Wenn
mehrere Medien in den Computer eingelegt wurden, wählen
Sie das gewünschte Quellmedium aus der Klappliste rechts
neben dem „Selector“.
Ordnerbaum
Zeigt die Baumstruktur der als Übertragungsquelle
fungierenden Kamera oder des Mediums an. Sie können die
Bildübertragungsquelle aus dem Ordnerbaum auswählen.
Alle Bilder
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um alle im Miniaturbildauswählen
Anzeigebereich angezeigten Bilder anzugeben.
34
Tipps
Suchfenster
Automatisches
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um die Bilder der
Löschen des Bildes Übertragungsquelle automatisch zu löschen, nachdem diese
nach der
auf den Computer übertragen wurden.
Übertragung
Anzahl der Bilder
Zeigt die Gesamtzahl und Dateigröße der im Miniaturbildund Dateigröße
Anzeigebereich eingeblendeten Bilder an.
MiniaturbildDie Bilder, die sich im ausgewählten Ordner des Ordnerbaums
Anzeigebereich
befinden, werden in einer Liste angezeigt.
Übertragungszielverzeichnis
Ordnerbaum
Zeigt die Baumstruktur des Übertragungszielorts an. Wählen
Sie den Bildübertragungszielort aus dem Ordnerbaum aus.
[Neuer Ordner
Erstellt einen neuen Unterordner auf einem Laufwerk oder in
erstellen]
einem Ordner, das bzw. der im Ordnerbaum ausgewählt
wurde.
[Shortcuts anzeigen] Klicken Sie hier, um eine Liste mit registrierten Shortcuts
anzuzeigen. Wenn ein Shortcut aus der Liste ausgewählt wird,
„springt“ die ausgewählte Position im Ordnerbaum an den
Zielort der Shortcut-Verknüpfung.
„Erstellen eines Ordner-Shortcuts“ auf S. 109
Am
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um automatisch in dem
Aufnahmedatum
in der Baumstruktur gewählten Ordner entsprechende mit dem
automatisch Ordner Aufnahmedatum gekennzeichnete Unterordner zu erstellen
erstellen
und dann anhand des Aufnahmedatums die Bilder in die
jeweiligen Unterordner zu übertragen.
Bilder übertragen
[Start]
Startet die Bildübertragung.
[Aktualisieren]
Der Miniaturbild-Anzeigebereich wird aktualisiert, er zeigt jetzt
die aktuellen Bilder des Übertragungsquellenordners an.
[Schließen]
Schließt das Dialogfeld [Bilder übertragen].
• Sie können das Dialogfeld [Bilder übertragen] so einstellen, dass es im
Suchfenster automatisch geöffnet wird, wenn die Kamera an den Computer
angeschlossen oder Medien in den Computer eingelegt werden.
35
Bildübertragung von der Kamera
Bilder können von der Kamera über ein USB- oder ein IEEE1394 (Firewire)-Kabel
auf den Computer übertragen werden. Für die Bildübertragung nach OLYMPUS
Studio können lediglich Digitalkameras von Olympus verwendet werden.
Einzelheiten über Kamerafunktionen und Hinweise zum Anschließen
der Kamera an den Computer sowie zum Trennen der Kamera vom
Computer finden Sie unter „Starten von OLYMPUS Studio“ auf S. 24.
1
Schalten Sie die Kamera ein, und stellen Sie den PC-Modus der
Kamera auf [SPEICHER].
2
(Firewire)-Kabel an den Computer an.
3
Wählen Sie im Menü [Werkzeuge] des Suchfensters den Befehl
[Bild abrufen], oder klicken Sie auf der Werkzeugleiste auf das
Symbol [Bild abrufen].
Suchfenster
„Bildanzeige“ auf S. 42
Das Dialogfeld [Bilder übertragen] wird eingeblendet.
4
Klicken Sie unter [Übertragungsquelle] auf [Kamera].
Wenn mehrere Kameras angeschlossen sind, wählen Sie die ID der gewünschten
Quellkamera ([Kamera 1], [Kamera 2] usw.) aus der Klappliste.
Im Ordnerbaum der Übertragungsquelle wird im Ordner [DCIM] eine Liste der
Unterordner angezeigt.
36
5
Wählen Sie im Ordnerbaum der Übertragungsquelle den Ordner
mit den zu übertragenden Bildern aus.
Die im Ordner befindlichen Bilder werden rechts im Fenster im MiniaturbildAnzeigebereich in einer Liste angezeigt.
• Wenn im Ordnerbaum [DCIM] ausgewählt wird, werden die Inhalte aller
Unterordner des DCIM-Ordners im Miniaturbild-Anzeigebereich angezeigt.
Tipps
6
Markieren Sie die zu übertragenden Bilder im MiniaturbildAnzeigebereich.
Aktivieren Sie die Option [Alle Bilder auswählen], um alle im MiniaturbildAnzeigebereich dargestellten Bilder auszuwählen.
Um mehrere Bilder auszuwählen, markieren Sie die gewünschten Bilder, während
Sie gleichzeitig folgende Taste gedrückt halten.
• Macintosh (Mac OS 9) : [Shift] -Taste
• Macintosh (Mac OS X) : [Shift] oder [Command] -Taste
• Windows
: [Ctrl] -Taste
Wählen Sie im Ordnerbaum des Übertragungszielorts den
Übertragungszielordner aus.
8
Klicken Sie auf die Schaltfläche [Start].
Das Dialogfeld [Bild abrufen] wird eingeblendet, was besagt, dass die
Übertragung der Bilder begonnen hat.
Suchfenster
7
Dialogfeld [Bild abrufen] - Übertragen von Bildern
Nach abgeschlossener Bildübertragung wird das folgende Dialogfeld eingeblendet.
Dialogfeld [Bild abrufen] - Übertragung abgeschlossen
Klicken Sie auf die Schaltfläche [Übertragungszielordner öffnen], um das
Dialogfeld [Bilder übertragen] zu schließen und die übertragenen Bilder im Ordner
des Miniaturbild-Anzeigebereichs im Suchfenster anzuzeigen.
37
Hinweis
Suchfenster
38
Tipps
• Während der Bildübertragung dürfen Sie keinesfalls die Kamera ausschalten,
die Kartenfachabdeckung der Kamera öffnen oder das Anschlusskabel
abziehen. Anderenfalls können Fehlfunktionen der Kamera oder Probleme mit
OLYMPUS Studio auftreten.
• Schließen Sie keine Hardwarekomponente an den Computer an und entfernen
Sie diese auch nicht, wenn der Computer mit der Kamera verbunden ist.
Anderenfalls können Fehlfunktionen der Kamera oder Probleme mit OLYMPUS
Studio auftreten.
• Wenn eine im Übertragungszielordner vorhandene Datei den gleichen
Dateinamen wie eine zu übertragende Datei aufweist, wird das Dialogfeld
[Überschreiben] eingeblendet. Im Dialogfeld [Überschreiben] können Sie zum
Übertragen von Bildern eine der folgenden Methoden auswählen.
[Überspringen]
: Überspringt dieses Bild und überträgt das
nächste Bild.
[Überschreiben]
: Überträgt und überschreibt das Bild.
[Seriennummer hinzufügen] : Fügt eine Seriennummer an das Ende des
Dateinamens an und überträgt das Bild unter
einem anderen Namen.
[Auf alle anwenden]
: Wendet die ausgewählte
Bildübertragungsmethode auf alle Dateien mit
demselben Namen an.
• Wenn eine USB- oder IEEE1394 (FireWire)-Storage-Class-Kamera von
Olympus an den Computer angeschlossen wird, können sowohl die Kamera
als auch die Medien als Übertragungsquellen gewählt werden.
Bildübertragung von Medien
Sie können Bilder von Medien auf den Computer übertragen.
1
Legen Sie die Medien in den Computer oder den
entsprechenden Adapter ein.
Einzelheiten zum Einlegen der Medien finden Sie im Referenzhandbuch Ihrer
Kamera.
2
Wählen Sie im Menü [Werkzeuge] des Suchfensters den Befehl
[Bild abrufen], oder klicken Sie auf der Werkzeugleiste auf das
Symbol [Bild abrufen].
„Bildanzeige“ auf S. 42
Das Dialogfeld [Bilder übertragen] wird eingeblendet.
Suchfenster
3
Klicken Sie unter [Übertragungsquelle] auf [Media].
Wenn mehrere Medien in den Computer eingelegt wurden, wählen Sie das
Laufwerk der Übertragungsquelle aus der Klappliste aus.
In der Pulldownliste werden lediglich die Laufwerke angezeigt, die Medien
enthalten, die in Übereinstimmung mit der DCF-Norm, d. h. mit dem Design Rule
For Camera File System aufgenommen wurden.
4
Wählen Sie im Ordnerbaum der Übertragungsquelle den Ordner
mit den zu übertragenden Bildern aus.
Die im Ordner befindlichen Bilder werden rechts im Fenster im MiniaturbildAnzeigebereich in einer Liste angezeigt.
39
5
Markieren Sie die zu übertragenden Bilder im MiniaturbildAnzeigebereich.
Aktivieren Sie die Option [Alle Bilder auswählen], um alle im MiniaturbildAnzeigebereich dargestellten Bilder auszuwählen.
• Windows
: [Ctrl] -Taste
6
Wählen Sie im Ordnerbaum des Übertragungszielorts den
Übertragungszielordner aus.
7
Klicken Sie auf die Schaltfläche [Start].
Das Dialogfeld [Bild abrufen] wird eingeblendet, was besagt, dass die Übertragung
der Bilder begonnen hat.
Dialogfeld [Bild abrufen] - Übertragen von Bildern
Suchfenster
Nach abgeschlossener Bildübertragung wird das folgende Dialogfeld eingeblendet.
Dialogfeld [Bild abrufen] - Übertragung abgeschlossen
Klicken Sie auf die Schaltfläche [Übertragungszielordner öffnen], um das
Dialogfeld [Bilder übertragen] zu schließen und die übertragenen Bilder im
Miniaturbild-Anzeigebereich des Suchfensters anzuzeigen.
40
Hinweis
• Wenn eine vorhandene Datei den gleichen Dateinamen wie eine Datei im
Übertragungszielordner aufweist, wird das Dialogfeld [Überschreiben]
eingeblendet. Im Dialogfeld [Überschreiben] können Sie zum Übertragen von
Bildern eine der folgenden Methoden auswählen.
[Überspringen]
: Überspringt dieses Bild und überträgt das
nächste Bild.
[Überschreiben]
: Überträgt und überschreibt das Bild.
[Seriennummer hinzufügen] : Fügt eine Seriennummer an das Ende des
Dateinamens an und überträgt das Bild unter
[Auf alle anwenden]
: Wendet die ausgewählte
Bildübertragungsmethode auf alle Dateien mit
demselben Namen an.
Suchfenster
41
Bildanzeige
Das Suchfenster verfügt über drei Anzeigemodi: Suchmodus, Ansichtsmodus und
Light Box-Modus. Wenn Sie das Suchfenster öffnen, wird dieses im Suchmodus
angezeigt.
Nachfolgend werden die verschiedenen Teile und Funktionen des Suchfensters für
die einzelnen Anzeigemodi erläutert.
Suchmodus
Dieser Anzeigemodus eignet sich zum Durchsuchen und Verwalten von mehreren
Bildern.
Wenn Sie im Ordnerbaum den Ordner mit den Bildern auswählen, die Sie anzeigen
möchten, werden die Bilder in einer Miniaturbildliste angezeigt. Wenn Sie ein Bild aus
dem Miniaturbild-Anzeigebereich auswählen, werden Aufnahme- und
Bildinformationen dieses Bildes im Eigenschaftenbereich angezeigt. Sie können
außerdem Sortiermarkierungen zu den Bildern hinzufügen, die Bilder in Gruppen
einordnen und nach Wunsch lediglich Bilder mit einer bestimmten Sortiermarkierung
im Miniaturbild-Anzeigebereich anzeigen.
Suchfenster
Suchmodus
6
7
8
1
2
9
3
4
5
10
42
11
12
Bildanzeige
Nummer
Element
–
Menüleiste
Suchfenster
*1
*2
Beschreibung
Siehe Seite
Das im Suchfenster verwendete Menü wird
S. 273
angezeigt. Das Menü ist im Suchmodus,
Ansichtsmodus und Light Box-Modus jeweils gleich.
Die verschiedenen Schaltflächen können zum
S. 48
1
Werkzeugleiste*1
Umschalten von Anzeigemodi, zum Drucken und
für andere Funktionen verwendet werden. Dies gilt
für Suchmodus, Ansichtsmodus und Light
Box-Modus.
Zeigt die Computerlaufwerke und -ordner in einer
S. 53
2
Ordnerbaum
Baumstruktur an.
3
[Neuen Ordner
Erstellt einen neuen Unterordner auf einem
S. 94
erstellen]
Laufwerk oder in einem Ordner, das bzw. der im
Ordnerbaum ausgewählt wurde.
Ein Shortcut für den im Ordnerbaum angezeigten
S. 109
4
ShortcutOrdner wird erstellt.
Registrierung
5
Shortcut-Bereich*1 Zeigt die Shortcuts an, die über die Schaltfläche
S. 109
[Shortcut erstellen] erstellt wurden.
Zeigt die Bilder, die sich im ausgewählten Ordner
S. 53
6
Miniaturbilddes Ordnerbaums befinden, in einer Liste an.
Anzeigebereich
7
Sortiermarkierung
Klicken Sie auf eines der Symbole [Rot], [Gelb]
S. 62
oder [Blau], um das Bild in verschiedene Gruppen
einzuordnen. Lediglich Bilder mit ein und
derselben Sortiermarkierung können im
Miniaturbild-Anzeigebereich eingeblendet werden.
8
Zusammenstellungs- Dieser Bereich wird zum temporären Speichern
S. 66
bereich*1
von im Miniaturbild-Anzeigebereich ausgewählten
Bildern verwendet.
Die Zusammenstellungsbereiche A und B dienen
zum Einsortieren der Bilder in verschiedene
Bereiche sowie zum gemeinsamen Speichern der
Bilder in verschiedenen Ordnern.
9
Eigenschaftenbereich*2 Zeigt Histogramm; Aufnahmeinformationen, wie z. B.
S. 82
Verschlusszeit; Bildinformationen, wie z. B.
Aufnahmedatum/-zeit sowie andere Informationen an.
Der Miniaturbild-Anzeigebereich wird aktualisiert
—
10
[Aktualisieren]
und zeigt jetzt die aktuellen Bilder des
ausgewählten Ordners an.
Zeigt Informationen bezüglich der Bilder im
—
11
Statusfeld
Miniaturbild-Anzeigebereich (Gesamtzahl oder
Dateigröße der Bilder) an.
Sie können Anzeigeelemente aus der Klappliste
auswählen.
12
Sortierpalette*1
Die Bilder im Miniaturbild-Anzeigebereich werden
S. 64
in Abhängigkeit von der Sortiermarkierung einbzw. ausgeblendet. Durch Kombinationen von
Kontrollkästchen können verschiedene
Sortiermethoden erstellt werden.
Über das Menü [Ansicht] können Sie dieses Element einbzw. ausblenden.
Über das Menü [Datei] können Sie dieses Element einbzw. ausblenden.
43
Bildanzeige
Ansichtsmodus
Mithilfe dieses Anzeigemodus können Bilder vergrößert und mit höherer
Detailtreue angezeigt werden.
Die im Miniaturbild-Anzeigebereich ausgewählten Bilder werden im EinzelbildAnzeigebereich eingeblendet.
Ansichtsmodus
3
4
5
6
7
1
16
Suchfenster
2
8 9 10 11 12 13 14 15
Nummer
44
Element
1
MiniaturbildAnzeigebereich
2
[Aktualisieren]
3
4
EinzelbildAnzeigebereich
Statusfeld
5
Drehen
Beschreibung
Zeigt eine Liste mit den Bildern im ausgewählten
Ordner an. Der Pfadname des Ordners wird am
oberen Rand des Bereichs angezeigt.
Der Miniaturbild-Anzeigebereich wird aktualisiert und
zeigt jetzt die aktuellen Bilder des ausgewählten
Ordners an.
Zeigt ein im Miniaturbild-Anzeigebereich
ausgewähltes Bild an.
Zeigt Informationen (Dateiname, Aufnahmedatum,
Anzeigeposition oder Anzeigegröße) für das im
Einzelbild-Anzeigebereich eingeblendete Bild an. Sie
können Anzeigeelemente aus der Klappliste auswählen.
Das Bild kann um 90 Grad im Uhrzeigersinn oder
entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht werden.
Siehe
Seite
S. 53
—
—
—
S. 60
Bildanzeige
6
Schaltfläche
„Zusammenstellung“
S. 67
S. 62
—
—
—
—
—
Suchfenster
Klicken Sie auf die Schaltfläche „Zusammenstellung“
[A] oder [B], um ein Bild dem
Zusammenstellungsbereich A und/oder B
zuzuordnen. Die Zusammenstellungsbereiche dienen
zum vorübergehenden Speichern von zugeordneten
Bildern. Die gespeicherten Bilder werden angezeigt,
wenn der Suchmodus oder der Light Box-Modus als
Anzeigemodus ausgewählt ist.
7
Sortiermarkierung Klicken Sie auf eines der Symbole [Rot], [Gelb] oder
[Blau], um das Bild in verschiedene Gruppen
einzuordnen. Lediglich Bilder mit ein und derselben
Sortiermarkierung können im MiniaturbildAnzeigebereich eingeblendet werden.
8
Bild an Bildschirm Die Anzeigegröße wird automatisch so angepasst,
anpassen
dass das Bild den gesamten EinzelbildAnzeigebereich ausfüllt.
Zeigt das Bild in seiner tatsächlichen Größe im
9
Tatsächliche
Einzelbild-Anzeigebereich an.
Größe anzeigen
ZoomverkleineDer Cursor wird als Lupe (–) angezeigt. Wenn Sie
10
rungsmodus
diesen Cursor auf ein Bild im EinzelbildAnzeigebereich setzen und mit der Maus klicken,
wird eine Zoomverkleinerung des Bildes ausgeführt.
11
ZoomvergrößeDer Cursor wird als Lupe (+) angezeigt. Wenn Sie
rungsmodus
diesen Cursor auf ein Bild im EinzelbildAnzeigebereich setzen und mit der Maus klicken,
wird eine Zoomvergrößerung des Bildes ausgeführt.
12
Blättermodus
Der Cursor wird als Werkzeug „Hand“ angezeigt.
Ziehen Sie dieses Werkzeug im EinzelbildAnzeigebereich über das Bild, um einen Bildlauf
auszuführen.
13
Vorheriges Bild
Zeigt das vorherige Bild des EinzelbildAnzeigebereichs an. Die Bilder werden in der
Bildreihenfolge des Miniaturbild-Anzeigebereichs
angezeigt.
14
Anzeigeposition/
Zeigt die Position des im Einzelbild-Anzeigebereich
Gesamtzahl der
eingeblendeten Bildes an. Dabei wird die Reihenfolge
Bilder im Ordner
des Miniaturbild-Anzeigebereichs zu Grunde gelegt.
Zeigt das nächste Bild des Einzelbild15
Nächstes Bild
Anzeigebereichs an. Die Bilder werden in der
Bildreihenfolge des Miniaturbild-Anzeigebereichs
angezeigt.
16
Eigenschaftenbe- Zeigt Histogramm; Aufnahmeinformationen, wie z. B.
reich*1
Aufnahmedatum/-zeit sowie andere Informationen
an.
*1 Über das Menü [Datei] können Sie dieses Element einbzw. ausblenden.
—
—
—
S. 82
45
Bildanzeige
Light Box-Modus
Dieser praktische Anzeigemodus kann zum Vergleichen und Auswählen von
ähnlichen Bildern verwendet werden.
Die zu vergleichenden Bilder können im Bildvergleichsbereich angeordnet werden.
Ausgewählte Bilder können dann in Zusammenstellungsbereiche einsortiert
werden.
Light Box-Modus
3
1
4
Suchfenster
2
5
46
6
Nummer
Element
1
Bildvergleichsbereich
2
MiniaturbildAnzeigebereich
Beschreibung
Bilder des Miniaturbild-Anzeigebereichs
können in diesem Bereich durch Ziehen
und Ablegen registriert werden. Diese
Funktion wird zum Vergleichen mehrerer
Bilder verwendet. Sie können zwischen
einem zwei- oder viergeteilten Bildschirm
auswählen.
Zeigt eine Liste mit den Bildern im
ausgewählten Ordner an. Der Pfadname
des Ordners wird am oberen Rand des
Bereichs angezeigt.
Siehe
Seite
S. 74
S. 53
Bildanzeige
3
Zusammenstellungsbereiche
S. 66
S. 82
—
—
Suchfenster
Dieser Bereich wird zum temporären
Speichern von im MiniaturbildAnzeigebereich oder Bildvergleichsbereich
ausgewählten Bildern verwendet. Die
Zusammenstellungsbereiche A und B
dienen zum Einsortieren der Bilder in
verschiedene Bereiche sowie zum
gemeinsamen Speichern der Bilder in
verschiedenen Ordnern.
Eigenschaftenbereich*1 Zeigt Histogramm;
4
Aufnahmeinformationen, wie z. B.
Aufnahmedatum/-zeit sowie andere
Informationen an.
5
[Aktualisieren]
Der Miniaturbild-Anzeigebereich wird
aktualisiert und zeigt jetzt die aktuellen
Bilder des ausgewählten Ordners an.
6
Statusfeld
Zeigt Informationen bezüglich der Bilder im
Miniaturbild-Anzeigebereich (Anzahl der
Bilder und Dateigröße) an. Sie können
Anzeigeelemente aus der Klappliste
auswählen.
*1 Über das Menü [Datei] können Sie dieses Element einbzw. ausblenden.
47
Bildanzeige
Funktionen der Werkzeugleiste
Nachfolgend werden die Funktionen der Werkzeugleisten-Schaltflächen erläutert.
Einzelheiten zu den Funktionen finden Sie auf den genannten Bezugsseiten.
Werkzeugleiste
Schaltfläche
Element
Suchmodus
Ansichtsmodus
Light Box-Modus
Vollbildanzeige/
Diashow
Suchfenster
Eigenschaften
Zusammenstellungsbereich anzeigen
Sortiermarkierungsanzeige
Bildbearbeitungsfenster öffnen
Registrierte
Anwendung öffnen
RAW-Entwicklung
Stapelverarbeitung
Kamerasteuerungsfenster öffnen
Alle umbenennen
Drucken
Bild abrufen
Format konvertieren
48
Beschreibung
Schaltet den Anzeigemodus in den
Suchmodus um.
Schaltet den Anzeigemodus in den
Ansichtsmodus um.
Schaltet den Anzeigemodus in den Light
Box-Modus um.
Zeigt das ausgewählte Bild als Vollbild an.
Die Bilder im ausgewählten Ordner werden
der Reihenfolge nach einzeln angezeigt.
Blendet das Histogramm sowie
Aufnahmeinformationen des ausgewählten
Bildes ein bzw. aus.
Blendet die Zusammenstellungsbereiche A
und B ein bzw. aus.
Blendet die Sortierpalette, die zum Ändern
der Sortiermethode verwendet wird, sowie
die Sortiermarkierung auf dem
Miniaturbildrahmen ein bzw. aus.
Öffnet das Bildbearbeitungsfenster.
Siehe
Seite
S. 42
S. 44
S. 46
S. 55, 58
S. 82
S. 66
S. 64
S. 136
S. 93,
194
S. 88
Startet die Bildbearbeitungssoftware, die in
den Voreinstellungen festgelegt wurde.
Wird für die Entwicklungsprozesse von
RAW-Daten verwendet.
Öffnet das Dialogfeld Stapelverarbeitung.
S. 182
Öffnet das Kamerasteuerungsfenster.
S. 201
Mehrere Bilddateien können entsprechend
der Umbenennungsregel umbenannt
werden.
Druckt das ausgewählte Bild.
S. 98
Überträgt Bilder von der Kamera oder von
Medien auf den Computer.
Konvertiert das Bildformat und speichert
das Bild in diesem Format.
S. 114
S. 34
S. 106
Bildanzeige
E-Mail senden
Einstellungen
Hilfe
Tipps
Ändert die Größe des ausgewählten Bildes
und fügt es an eine E-Mail an.
Dient zum Anpassen der
Sortiermarkierungen und Einrichten der
Farbverwaltung.
Zeigt die Online-Hilfe an.
S. 131
S. 253
S. 277
• Die Werkzeugleisten-Schaltflächen können gelöscht und die Größe der
Schaltflächensymbole kann geändert werden.
1 Wählen Sie im Menü [Werkzeuge] den Befehl [Werkzeugleiste anpassen].
Das Dialogfeld [Symbolleiste anpassen] wird eingeblendet.
Suchfenster
2 Sie können Werkzeugleisten-Schaltflächen hinzufügen oder löschen.
Wenn Sie eine Werkzeugleisten-Schaltfläche hinzufügen möchten, wählen
Sie die gewünschte Schaltfläche in der Liste [Verfügbare Schaltflächen] aus
und klicken auf die Schaltfläche [Hinzufügen]. Wenn Sie eine
Werkzeugleisten-Schaltfläche löschen möchten, wählen Sie die gewünschte
Schaltfläche in der Liste [Aktuelle Schaltflächen] aus und klicken auf die
Schaltfläche [Entfernen]. Mithilfe der Schaltflächen [Nach oben] und [Nach
unten] können Sie die Reihenfolge der Werkzeugleisten-Schaltflächen
ändern.
3 Sie können die Größe der Schaltflächensymbole ändern.
Wählen Sie in der Klappliste [Symbol-Optionen] eine der Optionen [Große
Symbole] oder [Kleine Symbole].
4 Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche [Schließen].
49
Bildanzeige
Auswählen des Anzeigemodus
Der Anzeigemodus des Suchfensters kann geändert werden, damit Sie Bilder
durchsuchen, auswählen und vergleichen können.
1
Wählen Sie [Suchmodus], [Ansichtsmodus] oder [Light BoxModus] aus dem Menü [Ansicht], oder klicken Sie auf der
Werkzeugleiste auf eines der Symbole [Suchmodus],
[Ansichtsmodus] oder [Light Box-Modus].
Tipps
Suchfenster
50
• Wenn Sie im Suchmodus auf ein Bild im Miniaturbild-Anzeigebereich des
Suchfensters doppelklicken, schalten Sie den Anzeigemodus in den
Ansichtsmodus um. Wenn Sie auf ein Bild im Einzelbild-Anzeigebereich des
Ansichtsmodus doppelklicken, schalten Sie den Anzeigemodus in den
Suchmodus um.
• Das Bild kann auch als Vollbild angezeigt werden.
„Vollbildanzeige“ auf S. 55
Verwenden des Miniaturbild-Anzeigebereichs
Der Miniaturbild-Anzeigebereich des Suchfensters kann im Suchmodus,
Ansichtsmodus oder Light Box-Modus angezeigt werden.
Nachfolgend wird die Verwendung des Miniaturbild-Anzeigebereichs erläutert.
Miniaturbildrahmen
Die im Miniaturbild-Anzeigebereich angezeigten verkleinerten Bilder werden
Miniaturbilder genannt. Jedes Miniaturbild wird in einem Miniaturbildrahmen
angezeigt. Die Miniaturbildanzeige enthält nicht nur ein verkleinertes Bild, sondern
auch Bildinformationen, wie z. B. Dateiname, Aufnahmedatum usw. Hier können
Sie das Bild auch drehen und Sortiermarkierungen hinzufügen.
Miniaturbildrahmen
1 2
3
4
Nummer
Element
1
Schaltfläche
„Drehen“
2
RAW-Symbol
3
Zusammenstellungssymbol
4
Sortiermarkierung
5
6
7
Dateiname
Aufnahmedatum
Aufnahmeinformationen
Suchfenster
5
6
7
Beschreibung
Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um das
Bild in Pfeilrichtung zu drehen. Wenn Sie
bei gedrückter [Shift] auf diese
Schaltfläche klicken, drehen Sie das Bild in
entgegengesetzter Richtung.
Dieses Symbol wird angezeigt, wenn das
Bild über RAW-Daten verfügt.
Wird angezeigt, wenn ein Bild im
Zusammenstellungsbereich registriert
wurde.
Klicken Sie auf eine der Sortiermarken, um
Sie einer Sortiergruppe zuzuordnen.
Zeigt den Dateinamen an.
Zeigt das Aufnahmedatum an.
Zeigt Aufnahmeinformationen, wie
beispielsweise Verschlusszeit, Blendenwert,
Belichtungskorrektur, ISO, Weißabgleich
und Weißabgleichkorrektur an.
Siehe
Seite
S. 60
—
S. 68
S. 62
S. 53
S. 53
S. 53
51
Tipps
• Wenn sich in dem ausgewählten Ordner ein weiterer
Ordner befindet, wird ein Unterordnersymbol auf dem
Miniaturbildrahmen angezeigt. Sie können das
Unterordnersymbol einoder ausblenden.
„Einrichten von Anzeigeelementen auf
Miniaturbildrahmen“ auf S. 53
Unterordnersymbol
Suchfenster
52
Anzeigen der Miniaturbildliste
1
Wählen Sie im Suchmodus einen Ordner aus dem
Ordnerbaumbereich aus.
Die Bilder des ausgewählten Ordners werden im Miniaturbild-Anzeigebereich in
einer Liste angezeigt.
Suchfenster (Suchmodus)
Suchfenster
Einrichten von Anzeigeelementen auf
Miniaturbildrahmen
Auf dem Miniaturbildrahmen können Dateiname, Aufnahmedatum,
Aufnahmeinformationen, Schaltfläche „Drehen“, RAW-Symbol, Sortiermarkierung
und Ordner angezeigt werden. Der Dateiname und das Aufnahmedatum können
nicht gleichzeitig zusammen mit Aufnahmeinformationen auf dem
Miniaturbildrahmen angezeigt werden.
1
Aktivieren Sie im Menü [Ansicht] unter [Objekte der
Miniaturbildliste] das anzuzeigende Objekt.
53
Festlegen der Anzeigereihenfolge der Miniaturbilder
Die Miniaturbilder können nach Dateiname, Aufnahmedatum, Sortiermarkierung
oder Format geordnet angezeigt werden. Die Miniaturbilder können auch in
aufsteigender oder absteigender Reihenfolge geordnet werden.
1
Zum Wählen der Anzeigereihenfolge verwenden Sie den Befehl
[Anordnen] im Menü [Ansicht].
2
Wählen Sie dazu im Menü [Ansicht] unter [Anordnen] eine der
Optionen [Aufsteigende Reihenfolge] oder [Absteigende
Reihenfolge].
Tipps
• Wenn die Miniaturbilder nach Aufnahmedatum/-zeit, Sortiermarkierung oder
Format geordnet sind, werden sie in alphabetischer Reihenfolge ihrer
Dateinamen aufgelistet.
Festlegen der Anzeigegröße der Miniaturbilder
Suchfenster
54
Es stehen fünf Anzeigegrößen zur Auswahl: Sehr klein (80 × 80 Pixel), Kleiner (120 ×
120 Pixel), Mittel (160 × 160 Pixel), Größer (200 × 200 Pixel) und Sehr groß (240 × 240
Pixel).
1
Zum Wählen der Anzeigegröße verwenden Sie den Befehl
[Größe der Miniaturbildanzeige] im Menü [Ansicht].
Vollbildanzeige/Diashow
Nachfolgend wird das Anzeigen von Bildern in der Vollbildanzeige, als Diashow
und im Multi-Monitor unter Verwendung von Suchmodus, Ansichtsmodus und Light
Box-Modus des Suchfensters erläutert.
Vollbildanzeige
Zeigt das ausgewählte Bild als Vollbild an. Die auf der Werkzeugpalette
angezeigten Schaltflächen mit dieser Funktion können zum Löschen und
Vergrößern von Bildern, Hinzufügen von Sortiermarkierungen und zum
Bereitstellen weiterer Werkzeuge verwendet werden.
1
Wählen Sie im Menü [Ansicht] den Befehl [Vollbildanzeige/
Diashow], oder klicken Sie auf der Werkzeugleiste auf das
Symbol [Vollbildanzeige/Diashow].
Markieren Sie das in Vollbildgröße anzuzeigende Bild im MiniaturbildAnzeigebereich, Einzelbild-Anzeigebereich oder Zusammenstellungsbereich, und
wählen Sie dann [Vollbildanzeige/Diashow], oder klicken Sie auf das Symbol.
Das Bild wird als Vollbild angezeigt.
Suchfenster
Vollbildanzeige
55
Andere Möglichkeiten zum Anzeigen eines Bildes als Vollbild
Zum Anzeigen eines Bildes als Vollbild gibt es außerdem folgende Möglichkeiten.
• Wählen Sie ein Bild im Miniaturbild-Anzeigebereich, Einzelbild-Anzeigebereich oder
im Zusammenstellungsbereich aus. Doppelklicken Sie dann bei gedrückter [Shift] auf
das Bild.
• Wählen Sie ein Bild im Miniaturbild-Anzeigebereich, Einzelbild-Anzeigebereich oder
im Zusammenstellungsbereich aus. Drücken Sie dann die [Enter], während Sie
gleichzeitig die [Shift] gedrückt halten.
• Doppelklicken Sie auf ein Bild im Bildvergleichsbereich.
Deaktivieren der Vollbildanzeige
Zum Deaktivieren der Vollbildanzeige können Sie einen der folgenden Schritte verwenden.
• Drücken Sie die [Esc]-Taste.
• Doppelklicken Sie auf das Bild.
Werkzeugpalette
Werkzeugpalette
Suchfenster
Nummer
1
2
Löschen
Bild an Bildschirm
anpassen
3
Tatsächliche Größe
anzeigen
Zoomverkleinerungsmodus
4
56
Element
5
Zoomvergrößerungsmodus
6
Anzeigegröße
7
Blättermodus
8
Drehen
Beschreibung
Dient zum Löschen des Bildes.
Die Anzeigegröße wird automatisch so
angepasst, dass das Bild den gesamten
Bildschirm ausfüllt.
Zeigt das Bild in seiner tatsächlichen
Größe an.
Der Cursor wird als Lupe (–) angezeigt.
Klicken Sie auf das Bild, um eine
Zoomverkleinerung auszuführen.
Der Cursor wird als Lupe (+) angezeigt.
Zoomvergrößerung auszuführen.
Blendet die aktuelle Anzeigegröße ein.
Wählen Sie die Anzeigegröße aus der
Klappliste aus, um eine Zoomvergrößerung
oder -verkleinerung des Bildes auszuführen.
Der Cursor wird als Werkzeug „Hand“
angezeigt. Ziehen Sie dieses Werkzeug
über das Bild, um einen Bildlauf des Bildes
auszuführen.
Das Bild kann um 90 Grad im Uhrzeigersinn oder
entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht werden.
Siehe
Seite
—
—
—
—
—
—
—
S. 60
Schaltfläche
„Zusammenstellung“
10
Sortiermarkierung
11
WerkzeugpaletteVollbildanzeige
12
Statusfeld
13
Erstes Bild
14
Vorheriges Bild
15
Diashow
16
Nächstes Bild
17
Letztes Bild
18
Werkzeugpalette
ausblenden
Hinweis
Tipps
Teilt das im Einzelbild-Anzeigebereich
eingeblendete Bild in
Zusammenstellungsbereiche auf.
Klicken Sie auf die Symbole [Rot], [Gelb] oder
[Blau], um das Bild einer Gruppe einzuordnen.
Lediglich Bilder mit ein und derselben
Sortiermarkierung können im MiniaturbildAnzeigebereich eingeblendet werden.
Dient zum Anzeigen der gesamten
Werkzeugpalette oder zum Ausblenden
eines Teils der Werkzeugpalette.
Zeigt Informationen (Dateiname, Aufnahmedatum,
Anzeigeposition oder Anzeigegröße) für das als
Vollbild eingeblendete Bild an. Sie können
Anzeigeelemente aus der Klappliste auswählen.
Zeigt das erste Bild des MiniaturbildAnzeigenbereichs an. Dabei wird die
Anzeigereihenfolge zu Grunde gelegt.
Zeigt das vorherige Bild des MiniaturbildAnzeigenbereichs an. Dabei wird die
Die Bilder des ausgewählten Ordners
werden der Reihenfolge nach in einer
festgelegten Zeit angezeigt.
Zeigt das nächste Bild im MiniaturbildAnzeigebereich an. Dabei wird die
Zeigt das letzte Bild im MiniaturbildAnzeigebereich an. Dabei wird die
Blendet die Werkzeugpalette aus.
S. 67
S. 62
—
—
—
—
S. 58
—
Suchfenster
9
—
—
• Ein Bild im Zusammenstellungsbereich kann nicht gelöscht werden, wenn es
als Vollbild angezeigt wird.
• Die Schaltflächen [Vorheriges Bild] und [Nächstes Bild] können nicht zum
Anzeigen des vorherigen oder nächsten Bildes verwendet werden, wenn ein
Bild im Bildvergleichsbereich als Vollbild angezeigt wird.
• Das Menü wird eingeblendet, wenn Sie bei gedrückter [Control]-Taste auf das
Bild klicken (Macintosh), bzw. mit der rechten Maustaste auf ein als Vollbild
angezeigtes Bild klicken (Windows). Das Menü verfügt über dieselben
Funktionen wie die Werkzeugpalette.
• Bei Verwendung der Multi-Monitor-Einstellung können Sie im Suchmodus auf
ein Bild im Miniaturbild-Anzeigebereich doppelklicken, um das ausgewählte
Bild auf einem separaten Monitor als Vollbild anzuzeigen.
„Anzeigen von Bildern mit Multi-Monitor“ auf S. 59
• Sie können die Randbreite zwischen dem Bild und dem Bildschirm sowie deren
Farbe auswählen.
„Einstellen der Registerkarte [Vollbildanzeige]“ auf S. 259
57
Diashow
Die Bilder im Ordner des momentan als Vollbild angezeigten Bildes werden der
Reihenfolge nach in einem festgelegten Abstand angezeigt. In der
Standardeinstellung werden die Bilder im 5-Sekunden-Abstand angezeigt.
1
Zeigen Sie ein Bild als Vollbild an.
2
Klicken Sie auf der Werkzeugpalette auf das Symbol [Diashow].
Die Diashow beginnt.
Das Symbol [Diashow] ändert sich automatisch zum Symbol [Pause].
Anhalten der Diashow
Zum Anhalten der Diashow klicken Sie auf der Werkzeugpalette auf das Symbol
[Pause].
Suchfenster
58
Hinweis
Tipps
• Bilder im Bildvergleichsbereich können nicht für die Diashow verwendet
werden.
• Einige Funktionen der Werkzeugpalette können während der Diashow nicht
verwendet werden.
• Sie können den zeitlichen Abstand ändern, in dem die Bilder angezeigt
werden.
• Die Diashow kann so konfiguriert werden, dass sie nach dem letzten Bild
erneut von vorn beginnt (Schleifenwiedergabe).
Anzeigen von Bildern mit Multi-Monitor
Wenn Sie mehrere Monitore verwenden, können Sie ein Bild auf einem separaten
Monitor als Vollbild anzeigen. Multi-Monitor kann in den Voreinstellungen
konfiguriert werden.
Bilder können in folgenden Fällen auf mehreren Monitoren als Vollbild angezeigt
werden.
• Wenn ein Bild im Suchmodus des Miniaturbild-Anzeigebereichs ausgewählt und
dann als Vollbild angezeigt wird.
• Wenn ein Bild im Einzelbild-Anzeigebereich im Ansichtsmodus angezeigt wird.
• Wenn das Kamerasteuerungsfenster zum Aufnehmen von Bildern verwendet wird.
Hinweis
• Beim Konfigurieren von Multi-Monitor können einige der auf den
Werkzeugpaletten angezeigten Funktionen bei separaten Monitoren nicht
verwendet werden. Verwenden Sie die Werkzeugpalette des Monitors, auf dem
OLYMPUS Studio läuft (Hauptmonitor).
Suchfenster
59
Drehen von Bildern
Wenn Sie Bilder drehen möchten, klicken Sie auf dem Miniaturbildrahmen auf die
Schaltfläche [Drehen], oder wählen Sie in der Menüleiste die Option [Bild drehen].
Verlustfreie Drehung von JPEG-Bildern
Tipps
1
• Mit OLYMPUS Studio können JPEG-Bilder gedreht werden, ohne dass die
JPEG-Bilddaten erneut komprimiert werden müssen. Dieser Vorgang wird
„verlustfreie Drehung“ genannt. Da es sich bei JPEG um eine irreversible
Komprimierungsmethode handelt, bei der die Daten zum Zeitpunkt der
Komprimierung vermindert werden, treten beim Drehen und Speichern eines
komprimierten Bildes für das JPEG-Format charakteristische Störungen auf.
Bei einer verlustfreien Drehung kann das JPEG-Bild hingegen gedreht werden,
ohne erneut komprimiert werden zu müssen.
Wenn jedoch bei dem zu drehenden JPEG-Bild Höhe und Breite kein
Vielfaches von 8 betragen, wird die verlustfreie Drehung nicht umgehend
ausgeführt. Statt dessen wird ein Dialogfeld eingeblendet, in dem Sie zur
Auswahl der Verarbeitungsmethode aufgefordert werden. Sie haben die
Auswahl, das Bild entweder zuzuschneiden und dann eine verlustfreie
Drehung auszuführen oder das Bild ohne Zuschneidung normal zu drehen.
Wählen Sie das zu drehende Bild im Miniaturbild-Anzeigebereich aus.
Suchfenster
• Windows
: [Ctrl] -Taste
2
Wählen Sie im Menü [Bearbeiten] unter [Bild drehen] eine der
Optionen [Im Uhrzeigersinn 90°], [Gegenrichtung 90°] oder
[180°]. Sie können auch auf dem Miniaturbildrahmen wiederholt
auf die Schaltfläche [Drehen] klicken, bis die gewünschte
Drehposition erreicht ist.
Das ausgewählte Bild wird in der angegebenen Richtung gedreht.
Miniaturbildrahmen
Klicken Sie auf die
Schaltfläche [Drehen]
Hinweis
60
Das Bild wird gedreht
• Beim Drehen einer RAW-Bilddatei wird das angezeigte Bild gedreht. Die
Bilddaten werden jedoch nicht geändert. Die Drehinformationen werden als
Bildinformationen aufgezeichnet.
Drehen von Bildern
Tipps
• Wenn Sie auf dem Miniaturbildrahmen auf die Schaltfläche [Drehen] klicken,
wird das Bild um 90 Grad entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht. Die Funktion
der Schaltfläche [Drehen] kann geändert werden, um das Bild 90 Grad im
Uhrzeigersinn zu drehen.
„Einstellen der Registerkarte [Durchsuchen]“ auf S. 257
• Um das Bild in entgegengesetzter Richtung zu drehen, klicken Sie bei
gedrückter [Shift] auf die Schaltfläche [Drehen].
• Beim Drehen von Exif-Bilddaten können Sie eine Einstellung wählen, bei der
die Bildinformationen geändert und die eigentlichen Bilddaten gedreht werden.
Alternativ können Sie eine Einstellung verwenden, bei der die
Bildinformationen ohne Drehung der eigentlichen Bilddaten geändert werden.
Suchfenster
61
Verwenden von Sortiermarkierungen
Mithilfe der Sortiermarkierungsfunktion können Sie Ihre Bilder in drei Kategorien
einsortieren.
Die sortierten Bilder können dann anhand der Kategorie im MiniaturbildAnzeigebereich in allen Anzeigemodi des Suchfensters angezeigt werden.
• Sortiermarkierung
hinzufügen
• Sortieranzeige nach
Sortiermarkierung
Suchfenster
Hinzufügen einer Sortiermarkierung
Sortiermarkierungen werden rechts oben auf dem Miniaturbildrahmen angezeigt.
Als Standardsortiermarkierungen werden rote, gelbe und blaue Symbole
verwendet. Durch Klicken auf eines der drei farbigen Symbole wird eine
Sortiermarkierung zu einem Bild hinzugefügt und das Bild sortiert.
1
Klicken Sie auf eine Sortiermarkierung auf dem
Miniaturbildrahmen.
Klicken Sie auf eines der drei farbigen Symbole.
Sie können eine Sortiermarkierung auch durch Drücken einer der Tasten [1], [2]
oder [3] hinzufügen.
Wenn mehrere Bilder ausgewählt und eine Sortiermarkierung hinzugefügt wird,
erhalten alle Bilder ein und dieselbe Sortiermarkierung.
• Windows
: [Ctrl] -Taste
62
Klicken Sie auf eine
Sortiermarkierung
Hinweis
Tipps
Sortiertes Bild
• Wenn die Sortiermarkierungen nicht auf dem Miniaturbildrahmen angezeigt werden,
wählen Sie [Objekte der Miniaturbildliste > Sortiermarkierung] aus dem Menü
[Ansicht].
„Einrichten von Anzeigeelementen auf Miniaturbildrahmen“ auf S. 53
• Zu einem Bild kann nur ein Sortiermarkierungstyp hinzugefügt werden.
• Sortiermarkierungen können nicht zu Bildern auf schreibgeschützten Medien
(beispielsweise CD-ROMs) hinzugefügt oder geändert werden.
Löschen einer Sortiermarkierung
1
Klicken Sie auf die Sortiermarkierung, die Sie löschen möchten.
Sortiertes Bild
Suchfenster
• Im Einzelbild-Anzeigebereich verwenden Sie zum Hinzufügen einer Sortiermarkierung
zu einem in der Einzelbildansicht angezeigten Bild die Sortiermarkierungssymbole
rechts oben in diesem Bereich.
„Ansichtsmodus“ auf S. 44
• Eine Sortiermarkierung kann auch über die Werkzeugpalette in der
Vollbildanzeige hinzugefügt werden.
Die Sortiermarkierung
wurde gelöscht
Datendateien mit Sortiermarkierungen
Hinweis
Tipps
• Die Informationen der Sortiermarkierung werden in einer Datendatei gespeichert. Diese Datendatei
wird automatisch erstellt, wenn eine Sortiermarkierung hinzugefügt wird. Die Datei wird in dem
Ordner gespeichert, der das Bild mit der Sortiermarkierung enthält.
• Beachten Sie, dass beim Löschen einer Datendatei mit Sortiermarkierungen mithilfe verschiedener
Anwendungssoftware die mit dem Bild verknüpfte Sortiermarkierung gelöscht wird.
• Sie können Sortiermarkierungssymbole auch anpassen und Ihre Lieblingsfarbe oder ein eigenes
Symbol verwenden.
„Einstellen der Registerkarte [Sortiermarkierung]“ auf S. 262
• Die Datendateien mit den Informationen über die Sortiermarkierungen können alle gleichzeitig
gelöscht werden.
63
Sortiermethode
Mithilfe der Sortierpalette können die Bilder im Miniaturbild-Anzeigebereich anhand
des Sortiermarkierungstyps angezeigt werden. Durch Verwendung der
Sortierpalette können Sie auf der Werkzeugleiste problemlos die Bildanzeige für
alle Typen von Sortiermarkierungssymbolen auswählen.
1
Wählen Sie [Sortiermarkierungsanzeige > Sortierpalette] aus dem
Menü [Ansicht], oder klicken Sie auf der Werkzeugleiste auf das
Symbol [Sortiermarkierungsanzeige].
Suchfenster
Die Sortierpalette wird am unteren Rand des Fensters angezeigt.
2
Mithilfe der Sortierpalette können Sie die Anzeige des
Miniaturbild-Anzeigebereichs ändern.
Sortierpalette
[ALLE] : Zeigt alle Bilder eines Ordners an.
[Rot]
: Zeigt nur die Bilder mit der Sortiermarkierung [Rot] an.
[Gelb] : Zeigt nur die Bilder mit der Sortiermarkierung [Gelb] an.
[Blau] : Zeigt nur die Bilder mit der Sortiermarkierung [Blau] an.
[Kein(e)] : Zeigt nur die Bilder ohne Sortiermarkierung an.
64
Tipps
• Sie können die Anzeige ändern, indem Sie verschiedene Optionen auf der
Sortierpalette auswählen. Wählen Sie beispielsweise [Rot] bzw. [Blau], um
Bilder mit den Sortiermarkierungen [Rot] bzw. [Blau] im MiniaturbildAnzeigebereich anzuzeigen.
• Wenn sämtliche Optionen - [Rot], [Gelb], [Blau] und [Kein(e)] - auf der
Sortierpalette ausgewählt werden, wird automatisch die Option [ALLE]
ausgewählt, und alle Bilder im Ordner werden im Miniaturbild-Anzeigebereich
angezeigt.
Suchfenster
65
Verwenden von
Zusammenstellungsbereichen
Das Suchfenster verfügt über Zusammenstellungsbereiche, in denen Sie Bilder
des Miniaturbild-Anzeigebereichs vorübergehend speichern können. Die
Zusammenstellungsbereiche A und B können zum Aufteilen und Systematisieren
der Bilder verwendet werden.
Die Zusammenstellungsbereiche dienen nur als temporäre Bereiche und ändern
nicht die Speicherposition der Bilder. Wenn Sie die Bilder anhand der
Zusammenstellung speichern möchten, müssen Sie sie manuell in separate
Ordner verschieben oder kopieren.
Das Anzeigeformat und die Anzeigemethode der Zusammenstellungsbereiche
unterscheiden sich je nach Anzeigemodus.
1
Wählen Sie ein Bild im Miniaturbild-Anzeigebereich aus und
legen Sie es im Zusammenstellungsbereich A und/oder B ab.
„Aufteilen von Bildern“ auf S. 68
2
Suchfenster
66
Bestätigen Sie die Aufteilung der Bilder in den
Zusammenstellungsbereichen A und B.
„Bestätigen von Bildern“ auf S. 70
3
Kopieren oder verschieben Sie die bestätigten Bilder in einen
separaten Ordner.
„Speichern von Bildern“ auf S. 72
Verwenden von Zusammenstellungsbereichen
z Verwenden der Zusammenstellungsbereiche im Suchmodus
Wählen Sie im Menü [Ansicht] den Befehl [Zusammenstellungsbereich anzeigen],
oder klicken Sie auf der Werkzeugleiste auf das Symbol
[Zusammenstellungsbereich anzeigen], um die Zusammenstellungsbereiche
anzuzeigen. Wenn die Zusammenstellungsbereiche ausgeblendet sind, können
die Schaltflächen „Zusammenstellung“ am unteren Rand des Fensters zum
Aufteilen der Bilder verwendet werden.
• Zusammenstellungsbereich anzeigen
Schaltfläche „Zusammenstellung“
Suchfenster
• Zusammenstellungsbereich ausblenden
Schaltflächen „Zusammenstellung“
z Verwenden der Zusammenstellungsbereiche im Ansichtsmodus
Die Zusammenstellungsbereiche werden im Ansichtsmodus ausgeblendet. Klicken
Sie auf die Zusammenstellungsschaltflächen rechts oben im EinzelbildAnzeigebereich, um die Bilder aufzuteilen.
Schaltflächen „Zusammenstellung“
z Verwenden der Zusammenstellungsbereiche im Light Box-Modus
Im Suchmodus werden dieselben Zusammenstellungsbereiche angezeigt. Die
Zusammenstellungsbereiche können in diesem Anzeigemodus nicht ausgeblendet
werden.
67
Aufteilen von Bildern
Die Bilder im Miniaturbild-Anzeigebereich können in Zusammenstellungsbereiche
aufgeteilt werden.
1
Verschieben Sie die Bilder in den Miniaturbild-Anzeigebereichen
durch Ziehen und Ablegen in die Zusammenstellungsbereiche,
oder wählen Sie die Bilder aus und klicken Sie auf die
Schaltflächen „Zusammenstellung“ [A] oder [B].
Suchfenster
Ein Zusammenstellungsbereichssymbol wird auf dem Miniaturbildrahmen
angezeigt.
Miniaturbildrahmen
68
Mithilfe der Schaltflächen „Zusammenstellung“ können Bilder sortiert werden,
auch wenn die Zusammenstellungsbereiche ausgeblendet sind. Klicken Sie auf
eine der Schaltflächen „Zusammenstellung“ [A] oder [B], oder verschieben Sie die
Bilder per Ziehen und Ablegen in den Bereich, in dem die Anzahl der Dateien
neben den oben genannten Schaltflächen angezeigt wird.
Zusammenstellungsbereiche sind ausgeblendet
Suchfenster
Entfernen eines Bildes aus einem Zusammenstellungsbereich
Wählen Sie das Bild aus, das Sie aus dem Zusammenstellungsbereich entfernen
möchten, und führen Sie einen der folgenden Schritte aus.
• Verschieben Sie das Bild durch Ziehen und Ablegen in den MiniaturbildAnzeigebereich.
• Wählen Sie im Menü [Datei] den Befehl [Löschen].
• Drücken Sie die [Delete] -Taste.
Hinweis
Tipps
• Wenn Sie das Suchfenster beenden, bleiben die Zusammenstellungsbereiche
nicht erhalten. Statt dessen sind die Zusammenstellungsbereiche beim
nächsten Öffnen des Suchfensters leer.
• Bilder können durch Ziehen und Ablegen zwischen den
Zusammenstellungsbereichen verschoben werden. Bilder eines
Zusammenstellungsbereichs können durch Ziehen und Ablegen bei
gleichzeitigem Gedrückthalten der [Option] (Macintosh) bzw. der [Ctrl]-Taste
(Windows) in einen anderen Zusammenstellungsbereich kopiert werden.
• Bilder können auch in beiden Zusammenstellungsbereichen A und B abgelegt
werden.
69
Bestätigen und Speichern von aufgeteilten Bildern
In den Zusammenstellungsbereichen registrierte Bilder können bestätigt werden,
indem sie in einer Liste angezeigt werden. Eine ganze Zusammenstellung von Bildern
kann auch bei Bedarf in einen separaten Ordner kopiert oder verschoben werden.
Bilder werden in den Zusammenstellungsbereichen bestätigt und gespeichert. Im
Ansichtsmodus können keine Bilder bestätigt oder gespeichert werden. Dies ist auch
der Fall, wenn die Zusammenstellungsbereiche nicht angezeigt werden.
Suchfenster
z Bestätigen von Bildern
1
70
Klicken Sie in einem Zusammenstellungsbereich auf die Schaltfläche [Bestätigen].
Die registrierten Bilder werden in einer Miniaturbildliste angezeigt.
Klicken Sie rechts unten im Fenster auf die Schaltfläche [Zurück], um zum
ursprünglichen Anzeigemodus zurückzukehren.
2
Doppelklicken Sie zum Vergrößern und Bestätigen auf das
Miniaturbild eines Bildes.
Der Zusammenstellungsansichtsmodus wird eingeblendet.
Doppelklicken Sie in den Einzelbild-Anzeigebereich, oder drücken Sie die [Esc]Taste, um zum ursprünglichen Anzeigemodus zurückzukehren.
Zusammenstellungsansichtsmodus
Tipps
Suchfenster
• Die in den Zusammenstellungsbereichen registrierten Bilder werden in einem
Fenster angezeigt, das dem Fenster des Ansichtsmodus ähnelt. Der
Zusammenstellungsansichtsmodus dient zum Vergrößern von Bildern und
Anzeigen von detaillierten Informationen über die Bilder.
71
z Speichern von Bildern
1
Klicken Sie in einem Zusammenstellungsbereich auf die
Schaltfläche [Speichern].
Das Dialogfeld [Zusammenstellung wird ausgewählt] wird eingeblendet.
Dialogfeld [Zusammenstellung wird ausgewählt]
Suchfenster
Element
Ort
[Shortcuts anzeigen]
Ordnerbaum
[Neuer Ordner]
Auswahlmethode
[Abbrechen]
[OK]
72
Beschreibung
Geben Sie an, wo Sie die ausgewählte Datei speichern
möchten.
Klicken Sie hier, um eine Liste mit registrierten Shortcuts
anzuzeigen. Wenn ein Shortcut aus der Liste ausgewählt
wird, „springt“ die ausgewählte Position im Ordnerbaum an
den Zielort der Shortcut-Verknüpfung.
Wählen Sie den Speicherordner.
Klicken Sie hier, um einen neuen Ordner zu erstellen, in
dem Sie die ausgewählte Datei speichern möchten. Erstellt
einen neuen Unterordner auf einem Laufwerk oder in
einem Ordner, das bzw. der im Ordnerbaum ausgewählt
wurde.
Wählen Sie zum Speichern des Bildes eine der Methoden
[Kopieren] oder [Verschieben]. Beachten Sie, dass das Bild
bei Auswahl von [Verschieben] am ursprünglichen
Speicherort gelöscht wird.
Verwirft die Zusammenstellungsauswahl.
Das Bild wird in den im Ordnerbaum ausgewählten Ordner
kopiert oder verschoben.
2
Wählen Sie den Zielordner aus.
Sie können einen neuen Ordner erstellen. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Neuer
Ordner], um einen neuen Unterordner auf dem ausgewählten Laufwerk oder im
markierten Ordner zu erstellen.
3
Wählen Sie die Auswahlmethode aus.
Klicken Sie auf eine der Schaltflächen [Kopieren] oder [Verschieben].
4
Klicken Sie auf die Schaltfläche [OK].
Die Bilder des Zusammenstellungsbereichs werden im ausgewählten Ordner oder
in einem neu erstellten Unterordner gespeichert.
Hinweis
• Wenn Sie in Schritt 3 für ein in beiden Zusammenstellungsbereichen A und B
registriertes Bild den Befehl [Verschieben] wählen, wird das Bild kopiert.
• Eine Bestätigungsmeldung wird angezeigt, wenn für Bilder auf
schreibgeschützten Medien der Befehl [Verschieben] gewählt wird. Wenn Sie
auf die Schaltfläche [OK] der Bestätigungsmeldung klicken, wird die Bilddatei
kopiert (nicht verschoben).
• Wenn Sie das Suchfenster ohne Speichern der in den
Zusammenstellungsbereichen eingeteilten Bilder beenden, erscheint die
Warnmeldung, dass das Ergebnis dieses Zusammenstellungsprozesses
verloren geht.
Suchfenster
73
Verwenden des Bildvergleichsbereichs
Im Bildvergleichsbereich können aus dem Miniaturbild-Anzeigebereich
ausgewählte Bilder nebeneinander angezeigt werden. Diese Funktion eignet sich
besonders zum Vergleichen und Untersuchen verschiedener Bilder, um das beste
Bild zu ermitteln.
Der Bildvergleichsbereich wird im Light Box-Modus verwendet.
„Auswählen des Anzeigemodus“ auf S. 50
Im Folgenden werden die Elemente und Funktionen des Bildvergleichsbereichs
beschrieben.
Light Box-Modus
Suchfenster
1
2 3 4 5 67 8
9
10
11
12
Horizontal zweifach geteiltes Bildschirmlayout
74
13
Nummer
Element
1
2
Bild an Bildschirm
anpassen
3
anzeigen
4
6
Blättermodus
7
Zeigerwerkzeug
8
Anzeige verknüpfen
Der Cursor wird als Lupe (–) angezeigt. Klicken Sie
auf das Bild, um eine Zoomverkleinerung
auszuführen.
Der Cursor wird als Lupe (+) angezeigt. Klicken Sie
auf das Bild, um eine Zoomvergrößerung
auszuführen.
Ziehen Sie dieses Werkzeug über das Bild, um
einen Bildlauf des Bildes auszuführen. Bewegen Sie
den Cursor, während Sie die [Shift] gedrückt halten,
um ihn vorübergehend in das Zeigerwerkzeug zu
verwandeln.
Dieses Werkzeug wird zum Auswählen und
Verschieben von Bildern per Ziehen und Ablegen in
den Zusammenstellungsbereich verwendet.
Wird die Option aktiviert, wird der im
Bildvergleichsbereich auf ein Bild angewandte
jeweilige Vorgang (Zoomvergrößerung, Blättern
usw.) ebenfalls auf die anderen Bilder im
Bildvergleichsbereich angewendet. Die aktuelle
Bildlaufposition in den einzelnen
Vergleichsbereichen kann jedoch nicht geändert
werden, auch wenn die Option aktiviert ist. Zum
Vergleichen verschiedener Bilder, auf denen das
gleiche Motiv mit unterschiedlichen Einstellungen
aufgenommen wurde, können Sie beispielsweise
die Bilder im Bildvergleichsbereich anzeigen und
dann mithilfe dieser Funktion eine
Zoomvergrößerung eines bestimmten Teils des
Bilds zum Vergleich durchführen. Wenn Sie die
[Shift] gedrückt halten, wird diese Funktion bei allen
Vorgängen vorübergehend deaktiviert.
Suchfenster
5
Beschreibung
Bilder des Miniaturbild-Anzeigenbereichs können
hier angezeigt werden. Außerdem können mehrere
Bilder miteinander verglichen werden. Die Nummern
der Bildvergleichsbereiche werden angezeigt. Wenn
das Anzeigelayout ein zweifach geteilter Bildschirm
ist, werden die Zahlen 1 und 2 angezeigt. Wenn es
sich um einen vierfach geteilten Bildschirm handelt,
werden die Zahlen 1, 2, 3 und 4 angezeigt. Das
Anzeigelayout kann über die Schaltfläche
[Anzeigelayout ändern] geändert werden.
Die Anzeigegröße wird automatisch so angepasst,
dass das Bild den gesamten Bildvergleichsbereich
ausfüllt.
Zeigt das Bild in seiner tatsächlichen Größe an.
75
9
Reißzwecke
10
Durch Auswahl
hinzufügen
11
Einmal hinzufügen
12
[Nächstes Bild
hinzufügen]
[Anzeigelayout
ändern]
13
Suchfenster
76
Sie können ein bestimmtes Bild, das Sie verglichen
haben oder vergleichen möchten, im
Bildvergleichsbereich fixieren. Klicken Sie auf die
Schaltfläche [Reißzwecke], woraufhin das Symbol
[Reißzwecke] im Bildvergleichsbereich angezeigt
wird. Andere Bilder können in diesem
Bildvergleichsbereich nicht registriert werden.
Klicken Sie erneut auf die Schaltfläche
[Reißzwecke], oder klicken Sie auf das Symbol
[Reißzwecke], um es zu entfernen.
Ist diese Option aktiviert, kann ein Bild im
Bildvergleichsbereich registriert werden, indem
lediglich auf dieses Bild im MiniaturbildAnzeigebereich geklickt wird.
Wenn diese Option aktiviert ist, können mehrere
Bilder im Vergleichsbereich ohne
Reißzweckensymbole automatisch durch einfaches
Auswählen der Bilder registriert werden.
Das nächste Bild im Miniaturbild-Anzeigebereich
wird im Bildvergleichsbereich registriert.
Für das Layout des Bildvergleichsbereichs kann ein
vertikaler zweigeteilter Bildschirm ( ), ein
horizontaler zweigeteilter Bildschirm ( ) oder ein
viergeteilter Bildschirm ( ) gewählt werden.
Anzeigen von Bildern im Bildvergleichsbereich
Bilder im Miniaturbild-Anzeigebereich können im Bildvergleichsbereich registriert
und angezeigt werden.
Zum Registrieren eines Bildes können Sie eine der folgenden fünf Methoden
wählen.
•
•
•
•
•
Ziehen Sie ein Bild und legen Sie es am gewünschten Ort ab.
Doppelklicken Sie auf ein Bild.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen [Durch Auswahl hinzufügen].
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen [Einmal hinzufügen].
Klicken Sie auf die Schaltfläche [Nächstes Bild hinzufügen].
Beachten Sie Folgendes, wenn Sie ein Bild im Bildvergleichsbereich anzeigen.
•
z Ziehen und Ablegen eines Bildes
Sie können ein Bild durch Ziehen und Ablegen im Bildvergleichsbereich registrieren.
1
Suchfenster
Der Bereich, zu dem das Bild hinzugefügt wird, ist mit einem roten Rand gekennzeichnet.
Wählen Sie daher vor dem Registrieren des Bildes den Bereich aus, in dem Sie dieses
registrieren möchten, d. h. versehen Sie den Bereich mit einem roten Rand.
• Bilder können problemlos in einem gewünschten Bereich durch Ziehen und Ablegen
registriert werden, ohne dass Sie den Bildvergleichsbereich auswählen müssen.
• Bilder können nicht in einem Bereich registriert werden, der durch eine
Reißzwecke markiert ist.
• Bilder können nicht in mehreren Bereichen registriert werden.
Verschieben Sie ein Bild durch Ziehen und Ablegen vom
Miniaturbild-Anzeigebereich in den Bildvergleichsbereich.
Sie können auch mehrere Bilder auswählen und durch Ziehen und Ablegen
verschieben.
Light Box-Modus
77
Das ausgewählte Bild wird im Bildvergleichsbereich registriert.
Suchfenster
Tipps
• Wird ein Bild im Bildvergleichsbereich registriert, wird die Nummer des
Bildvergleichsbereichs über dem Miniaturbildrahmen (beim viergeteilten
Bildschirm) oder links neben dem Miniaturbildrahmen (beim zweigeteilten
Bildschirm) angezeigt. Wenn die Anzeige vom viergeteilten Bildschirm in den
zweigeteilten Bildschirm umgeschaltet wird und die Bereiche 3 und 4
ausgeblendet sind, werden diese Bereiche deaktiviert.
z Doppelklicken auf ein Bild
Sie können auf ein Bild doppelklicken, um es im Bildvergleichsbereich zu
registrieren.
1
Wählen Sie den Bildvergleichsbereich, in dem Sie das Bild
registrieren möchten.
2
Doppelklicken Sie auf das Bild im Miniaturbild-Anzeigebereich.
78
z Verwenden des Kontrollkästchens [Durch Auswahl
hinzufügen]
Ein Bild kann im Bildvergleichsbereich durch ledigliches Auswählen (Klicken)
dieses Bildes im Miniaturbild-Anzeigebereich registriert werden.
1
2
Aktivieren Sie [Durch Auswahl hinzufügen].
3
Wählen Sie ein Bild im Miniaturbild-Anzeigebereich aus (klicken
Sie auf das Bild).
z Verwenden des Kontrollkästchens [Einmal hinzufügen]
Im Bildvergleichsbereich können mehrere Bilder durch ledigliches Auswählen eines
Bildes registriert werden.
Aktivieren Sie [Einmal hinzufügen].
Hier wurde „2“ ausgewählt.
Suchfenster
1
2
79
3
Wählen Sie ein Bild im Miniaturbild-Anzeigebereich aus (klicken
Sie auf das Bild).
Die nacheinander im Miniaturbild-Anzeigebereich ausgewählten Bilder werden in den
Bildvergleichsbereichen entsprechend der im vorherigen Schritt ausgewählten Zahl angezeigt. In
diesem Beispiel werden die Bilder in den Bildvergleichsbereichen 2, 3, 4 und dann 1 registriert.
Suchfenster
z Verwenden der Schaltfläche [Nächstes Bild hinzufügen]
Bei jedem Klicken auf die Schaltfläche [Nächstes Bild hinzufügen] wird das Bild neben dem
momentan im Miniaturbild-Anzeigebereich ausgewählten Bild im Bildvergleichsbereich
registriert. Dies ist bei gemeinsamer Verwendung mit der Schaltfläche [Reißzwecke] hilfreich.
1
Klicken Sie auf die Schaltfläche [Nächstes Bild hinzufügen].
Daraufhin wird das nächste Bild im Miniaturbild-Anzeigebereich im ausgewählten
Bildvergleichsbereich registriert. Sie können wiederholt auf die Schaltfläche [Nächstes
Bild hinzufügen] klicken, bis Sie ein Bild gefunden haben, das Sie vergleichen möchten.
80
2
Wenn Sie das gewünschte Bild gefunden haben, klicken Sie auf
die Schaltfläche [Reißzwecke].
Das Symbol [Reißzwecke] wird auf dem Bild im ausgewählten
Bildvergleichsbereich angezeigt.
Der nächste Bildvergleichsbereich wird dann automatisch ausgewählt.
Klicken Sie erneut auf die Schaltfläche [Nächstes Bild hinzufügen].
Suchfenster
3
Das nächste Bild nach dem im Miniaturbild-Anzeigebereich ausgewählten Bild
wird in dem Bildvergleichsbereich registriert, der im obigen Schritt 2 ausgewählt
wurde. Sie können wiederholt auf die Schaltfläche [Nächstes Bild hinzufügen]
klicken, bis Sie ein Bild gefunden haben, das Sie vergleichen möchten.
z Löschen von Bildern im Bildvergleichsbereich
Nachfolgend wird erläutert, wie im Bildvergleichsbereich registrierte Bilder gelöscht
werden, um weiteren Speicherplatz freizugeben.
1
Wählen Sie ein Bild im Bildvergleichsbereich aus und drücken
Sie die [Delete]-Taste.
Das Bild im Bildvergleichsbereich wird gelöscht.
Tipps
• Nachdem Sie im Bildvergleichsbereich das beste Bild ausgewählt haben, kann
dieses Bild in einen Zusammenstellungsbereich platziert und in einen
separaten Ordner kopiert oder verschoben werden.
„Aufteilen von Bildern“ auf S. 68, „Bestätigen und Speichern von
aufgeteilten Bildern“ auf S. 70
81
Anzeigen von Bildinformationen
Bildinformationen, wie beispielsweise Bildhistogramm, Verschlusszeit und
Bildgröße im Miniaturbild-Anzeigebereich werden im Eigenschaftenbereich
angezeigt. Der Eigenschaften-Anzeigebereich ist per Voreinstellung ausgeblendet,
kann aber für jeden Anzeigemodus (Suchmodus, Ansichtsmodus und Light BoxModus) des Suchfensters einoder ausgeblendet werden.
Die angezeigten Informationen sind je nach Kamera und Aufnahmeformat
unterschiedlich.
Aufnahmeinformationen zeigt die Aufnahemeeinstellungen der Kamera an. Die
Anzeige kann von den Informationen abweichen, die während des Bearbeitens mit
OLYMPUS Studio angezeigt werden.
Anzeigen des Eigenschaftenbereichs
Suchfenster
82
1
Wählen Sie im Miniaturbild-Anzeigebereich das Bild mit den
Eigenschaften aus, das Sie anzeigen möchten.
2
Wählen Sie im Menü [Datei] den Befehl [Eigenschaften], oder
klicken Sie auf der Werkzeugleiste auf das Symbol
[Eigenschaften].
Der Eigenschaftenbereich wird im Suchmodus, Ansichtsmodus oder Light BoxModus rechts im Fenster angezeigt.
Wird während der Anzeige des Eigenschaftenbereichs ein anderes Bild
ausgewählt, ändern sich die Informationen im Eigenschaftenbereich.
Eigenschaftenbereich
Element
Histogramm
Registerkarte [Exif]
Suchfenster
Registerkarte
[Allgemeines]
Beschreibung
Zeigt die Helligkeitsverteilung des Bildes an. Wenn sich die
Verteilung links von der linken Linie konzentriert, weist dies
darauf hin, dass das Bild überwiegend schwarz aussieht.
Wenn sich die Verteilung rechts von der rechten Linie
konzentriert, weist dies darauf hin, dass das Bild überwiegend
weiß aussieht.
Allgemeine Daten, wie Hardware-Informationen,
Aufnahmeinformationen und Bildinformationen werden
angezeigt. Das Aufnahmedatum und die Kommentare können
auf der Registerkarte [Allgemeines] bearbeitet werden.
Aufnahmeinformationen zeigt die Aufnahemeeinstellungen der
Kamera an. Die Anzeige kann von den Informationen
abweichen, die während des Bearbeitens mit OLYMPUS
Studio angezeigt werden.
Hier werden sämtliche Exif-Tag-Informationen für Bilder
angezeigt, die mit einer Exif-Kamera aufgenommen wurden.
83
Registerkarte [Allgemeines]
Klicken Sie auf das Symbol [ ] links neben den einzelnen Kategorietiteln, um
diese Kategorie einbzw. auszublenden.
Suchfenster
In den einzelnen Kategorien werden folgende Informationen angezeigt.
Hardware-Informationen
Dateiname, Modellname, Kamera-ID und Objektivinformationen
Brennweite, Vers. Zeit, F.No., Belichtungskorrektur, Blitz (+ Blitzkorrektur)*,
Weißabgleich (+ Weißabgleichkorrektur)*, Sättigung, Kontrast, Schärfe, Farbraum,
Aufnahmemodus (+ AE-Sperre)*, Messmodus, ISO-Empfindlichkeit,
Scharfstellmodus, Makro und Auslöser
* Die Informationen in Klammern werden nur angezeigt, wenn die Einstellungen
verfügbar sind.
Bildinformationen
Format, Bildgröße, Farbtiefe, Dateigröße, Dateipfad, Aktualisierungsdatum,
Aufnahmedatum und Kommentare.
84
Auf der Registerkarte [Exif] werden folgende Informationen angezeigt.
Bildtitel, Hersteller des Bildeingabegeräts, Modellname des Bildeingabegeräts,
Ausrichtung des Bildes, Datum und Uhrzeit der Dateiänderung, Belichtungszeit,
F.No., Belichtungsprogramm, ISO-Empfindlichkeitsbewertung, Exif-Version,
Dateiname des Originalbildes verwenden, Datum und Uhrzeit der digitalen
Datenerzeugung, Belichtungsabweichung, Maximale Objektivöffnung,
Messmodus, Lichtquelle, Blitz, Objektivbrennweite, Benutzerkommentare,
Unterstützte Flashpix-Version, Farbrauminformation, Benutzerdefinierte
Bildverarbeitung, Belichtungsmodus, Weißabgleich, Digitales Zoomverhältnis,
Szenenerfassungstyp, Gain-Steuerung, Kontrast, Sättigung, Schärfe usw.
Suchfenster
• Einige Elemente werden je nach Aufnahmeformat der Datei und nach Kamera
möglicherweise nicht im Eigenschaftenbereich angezeigt.
Hinweis
85
Bearbeiten von Kommentaren
Kommentare können für Bilddateien vom Typ Exif-JPEG, Exif-TIFF sowie für RAWDaten hinzugefügt und bearbeitet werden.
1
Zeigen Sie die Bildinformationen auf der Registerkarte
[Allgemeines] des Eigenschaftenbereichs an, und klicken Sie
zum Einblenden der Kommentare auf die Schaltfläche
[Bearbeiten].
Das Dialogfeld [Kommentar bearbeiten] wird eingeblendet.
Dialogfeld [Kommentar bearbeiten]
Suchfenster
Element
Kommentare
[Abbrechen]
[OK]
2
Beschreibung
Geben Sie hier Ihre Kommentare ein. Sie können bis zu 117
Einzelbyte-Zeichen eingeben. Wenn bereits ein Kommentar
eingegeben wurde, wird dieser angezeigt.
Bricht die Bearbeitung des Kommentars ab.
Der von Ihnen eingegebene Kommentar wurde gespeichert.
Geben Sie in der Kommentarspalte einen Kommentar ein, und
klicken Sie auf die Schaltfläche [OK].
Der eingegebene Kommentar wird im Eigenschaftenbereich angezeigt.
• Wenn das Bild im Format Exif-JPEG oder Exif-TIFF vorliegt, können Sie je
nach Aufnahmestatus der Datei eventuell keine Kommentare hinzufügen.
Hinweis
86
Bearbeiten des Aufnahmedatums
Das Aufnahmedatum in Bilddateien vom Typ Exif-JPEG, Exif-TIFF und RAWDaten kann geändert werden.
1
Zeigen Sie die Bildinformationen auf der Registerkarte
[Allgemeines] des Eigenschaftenbereichs an, und klicken Sie
zum Einblenden des Aufnahmedatums auf die Schaltfläche
[Modifizieren].
Das Dialogfeld [Aufnahmedatum korrigieren] wird eingeblendet.
Dialogfeld [Aufnahmedatum korrigieren]
[Abbrechen]
[OK]
2
Beschreibung
Zeigt das vorher eingestellte Aufnahmedatum an.
Dient zum Ändern des Aufnahmedatums. Wählen Sie das
Datum aus der Klappliste aus, und stellen Sie die Zeit mithilfe
der Schaltflächen
und
ein.
Suchfenster
Element
Aktuelle(s) Datum
und Uhrzeit
Neues Datum
Verwirft alle am Aufnahmedatum vorgenommenen
Änderungen.
Die Änderungen am Aufnahmedatum werden gespeichert.
Stellen Sie das neue Datum ein, und klicken Sie auf die
Schaltfläche [OK].
Das geänderte Aufnahmedatum wird im Eigenschaftenbereich angezeigt.
87
RAW-Entwicklung
RAW-Daten werden entwickelt und verarbeitet; die Ergebnisse werden in einer
Bilddatei gespeichert. Nur RAW-Dateien (*.orf) sind betroffen. Es können auch
mehrere RAW-Datendateien gleichzeitig verarbeitet werden.
Bei Daten im RAW-Format handelt es sich um Bilddaten im Originalzustand, bei
denen keine Korrekturen von Weißabgleich, Schärfe, Kontrast, Farbumwandlung
oder sonstige Prozesse durchgeführt wurden.
1
Wählen Sie ein Bild mit RAW-Daten aus.
Sie können lediglich Bilddateien im RAW-Datenformat (*.orf) auswählen.
2
Wählen Sie im Menü [Bearbeiten] den Befehl [RAWEntwicklung], oder klicken Sie auf der Werkzeugleiste auf das
Symbol [RAW-Entwicklung].
Das Dialogfeld [RAW-Entwicklung] wird eingeblendet.
Dialogfeld [RAW-Entwicklung]
Suchfenster
Hinweis
88
• RAW-Entwicklung kann nur für Bilder im RAW-Format verwendet werden.
Wenn ein Bild in einem anderen Format ausgewählt wird, ist [RAWEinstellungen] deaktiviert und kann nicht konfiguriert werden.
RAW-Entwicklung
3
Konfigurieren Sie die einzelnen Elemente.
Auf alle in Schritt 1 ausgewählten RAW-Daten werden dieselben Einstellungen
angewendet.
Element
Vorschaubereich
Standardeinstellungen
Belichtungskorrektur
Weißabgleich
Schärfe
Suchfenster
Kontrast
Beschreibung
Zeigt die Ergebnisse der konfigurierten Entwicklungsprozesse an. Wenn
im Miniaturbild-Anzeigebereich mehrere RAW-Datenbilder ausgewählt
sind, können Sie durch Klicken auf [
] bzw. [
] das Bild
auswählen, das Sie in der Vorschau anzeigen möchten.
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um alle Elemente auf die
Standardardeinstellung zurückzusetzen. Am Anfang wird das
Kontrollkästchen aktiviert, das Kreuzchen verschwindet aber,
sobald die Einstellungen geändert werden.
Reguliert die Belichtung des Bildes.
Sie können die Belichtung manuell anpassen, indem Sie den
Schieberegler nach links oder rechts ziehen. Der Lichtwert (EV)
kann zwischen –2,0 und +2,0 in Schritten von 0,1 EV eingestellt
werden. Sie können den Lichtwert auch direkt eingeben.
Reguliert den Weißabgleich des Bildes.
• Aufnahmeeinstellung:
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um den Weißabgleich
für die Aufnahme einzustellen.
Wird eine Voreinstellung für den Weißabgleich ausgewählt, wird
der Wert beispielsweise als [5300 K + 3. SCHRITT] angezeigt.
Wird die Einstellung individueller Weißabgleich ausgewählt, wird
der Wert als [Indiv. Weissabgl. 1] angezeigt. Die Anzeige kann
sich von Modell zu Modell unterscheiden.
• Einstellung für die Farbtemperatur:
Sie können die Farbtemperatur manuell anpassen, indem Sie den
Schieberegler nach links oder rechts ziehen. Die Farbtemperatur
kann von [2000K] bis [10000K] in 100K-Schritten eingestellt
werden. Sie können den Wert auch direkt eingeben.
Feinabstimmung: Sie können die Farbtemperatur manuell
anpassen, indem Sie den Schieberegler nach links oder rechts
ziehen. Es können 21 Stufen von [–10] bis [+10] eingestellt werden.
• Graupunktbestimmung:
Klicken Sie auf die Schaltfläche [Pipette], um den Mauscursor
als Werkzeug „Pipette“ anzuzeigen. Klicken Sie im
Vorschaubereich auf den gewünschten Bereich des Bildes, um
einen Graupunkt zu bestimmen. (Der durchschnittliche RGBWert für den angeklickten Bereich wird unter [R], [G] und [B]
angezeigt.)
Reguliert den Bildkontrast.
Sie können den Kontrast manuell anpassen, indem Sie den
Schieberegler nach links oder rechts ziehen. Für den Kontrast
können 11 Stufen von [–5] bis [+5] eingestellt werden.
Reguliert die Bildschärfe.
Sie können die Schärfe manuell anpassen, indem Sie den
Schieberegler nach links oder rechts ziehen. Für die Schärfe
89
RAW-Entwicklung
Sättigung
Farbraum
Rauschunterdrückung
Falschfarbenunterdrückung
RAW-Engine
Suchfenster
90
[Abbrechen]
[Speichern]
Reguliert die Sättigung des Bildes.
Sie können die Sättigung manuell anpassen, indem Sie den
Schieberegler nach links oder rechts ziehen. Für die Sättigung
Legt den Farbraum des Bildes fest.
Wählen Sie für den Farbraum einen der Werte [sRGB], [Adobe
RGB] oder [ProPhoto RGB] aus der Liste aus.
Ermöglicht die nötigen Einstellungen, um das Bildrauschen zu
unterdrücken.
Sie können die Rauschunterdrückung manuell anpassen, indem
Sie den Schieberegler nach links oder rechts ziehen. Es können
11 Stufen von [0] bis [10] eingestellt werden. Sie können diese
Funktion nur einstellen, wenn der Modus [Hohe Funktionalität] für
die [RAW-Engine] gewählt ist.
Reguliert den Farblängsfehler des Bildes.
Sie können die Falschfarbenunterdrückung manuell anpassen,
indem Sie den Schieberegler nach links oder rechts ziehen. Es
können 11 Stufen von [0] bis [10] eingestellt werden. Sie können
diese Funktion nur einstellen, wenn der Modus [Hohe
Funktionalität] für die [RAW-Engine] gewählt ist.
Konfiguriert die Verarbeitung beim Öffnen von RAW-Daten.
• Hohe Empfindlichkeit:
RAW-Daten werden im Modus „Hohe Empfindlichkeit“
verarbeitet.
• Hohe Funktionalität:
RAW-Daten werden im Modus „Hohe Funktionalität“ entwickelt.
Verwirft die RAW-Entwicklungseinstellungen.
Zeigt das Dialogfeld [Ziel angeben] an, in dem Sie Dateinamen
und Format auswählen können, nachdem Sie
Entwicklungsprozesse auf das Bild angewendet haben.
RAW-Entwicklung
4
Klicken Sie auf die Schaltfläche [Speichern].
Das Dialogfeld [Ziel angeben] wird eingeblendet.
Dialogfeld [Ziel angeben]
Dateiname
Format
Komprimierungsverhältnis
Kommentare
Beschreibung
Klicken Sie auf die Schaltfläche [Durchsuchen], um den Zielpfad
für das Bild anzugeben.
Wählen Sie eine der folgenden Benennungskonventionen.
• Original-Dateiname:
Die Dateien werden unter den Namen der für die
Entwicklungsverarbeitung verwendeten Bilddateien
gespeichert. Wenn unter [Format] ein anderes Dateiformat
ausgewählt wurde, werden die Dateien als separate
Dateien mit einer anderen Erweiterung gespeichert.
• Optionaler Dateiname:
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um die Datei
automatisch zu benennen und zu speichern. Sie können
auch auf die Schaltfläche [Umbenennungsregel] klicken,
um das Dialogfeld [Umbenennungsregel] anzuzeigen und
eine Umbenennungsregel festzulegen.
Wählen Sie aus der Liste das Format des zu speichernden
Bildes aus.
Diese Option kann nur angegeben werden, wenn [Exif-JPEG] oder
[JPEG] als Dateiformat unter [Format] ausgewählt wurde. Wählen
Sie [Hohe Qualität], [Standardqualität] oder [Geringe Qualität].
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um beim Speichern der
Datei einen Kommentar einzugeben. Dieses Kontrollkästchen
kann nur aktiviert werden, wenn [Exif-JPEG] oder [Exif-TIFF]
unter [Format] als Dateiformat ausgewählt wurde. Bei Auswahl
eines anderen Dateiformats ist diese Option deaktiviert.
Suchfenster
Element
Ordner
91
RAW-Entwicklung
Registrierte
Anwendung nach
dem Speichern öffnen
[Start]
[Abbrechen]
5
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um die verarbeiteten
Bilder automatisch mit der registrierten Anwendung anzuzeigen.
„Starten einer registrierten Anwendung“ auf S. 194
Wendet Entwicklungsprozesse mit konfigurierten Einstellungen an.
Bricht den Vorgang der Zielangabe ab.
Geben Sie ein Element an, und klicken Sie auf die Schaltfläche [Start].
Wenn Sie auf die Schaltfläche [Start] klicken, werden die konfigurierten
Entwicklungsprozesse angewendet und das Bild unter Verwendung der
Einstellungen im Dialogfeld [Ziel angeben] gespeichert.
Suchfenster
92
Starten einer registrierten Anwendung
Bilder können auch in anderen Bildbearbeitungsprogrammen geöffnet und
bearbeitet werden. Sie müssen zuerst die zu startende Anwendungssoftware in
den Voreinstellungen registrieren.
1
Wählen Sie ein Bild im Miniaturbild-Anzeigebereich aus, das Sie
mit einer registrierten Anwendungssoftware öffnen möchten.
• Windows
: [Ctrl] -Taste
2
Wählen Sie im Menü [Bearbeiten] den Befehl [Registrierte
Anwendung starten], oder klicken Sie auf der Werkzeugleiste auf
das Symbol [Registrierte Anwendung starten].
Erstmaliges Registrieren einer Anwendung
Hinweis
Tipps
• Sie müssen zuerst die Anwendungssoftware registrieren. Wählen Sie im Menü
[Werkzeuge] den Befehl [Einstellungen], um das Dialogfeld [Einstellungen]
anzuzeigen, und registrieren Sie die Anwendungssoftware.
Suchfenster
Die registrierte Anwendungssoftware wird gestartet.
Das Bild wird mit der gestarteten Anwendungssoftware angezeigt.
Anweisungen zum Bedienen der Anwendungssoftware finden Sie im Handbuch
für Ihre Anwendungssoftware.
• RAW-Bilddateien werden von OLYMPUS Studio anhand der normalen
Einstellungen entwickelt, bevor sie in der registrierten Anwendung geöffnet
werden.
93
Verwenden von Ordnern und Dateien
Sie können die Dateinamen der auf einen Computer übertragenen Bilder ändern,
um sie leichter wiederfinden zu können. Außerdem können Sie die Bilder
systematisieren, indem Sie sie in neue Ordner einteilen. Nachfolgend wird
erläutert, wie Sie Ihre Bilder mithilfe von Ordnern und Dateien systematisieren.
Erstellen eines neuen Ordners
1
Setzen Sie den Anzeigemodus auf Suchmodus.
Wählen Sie im Ordnerbaum das Laufwerk oder den Ordner aus,
in dem Sie einen neuen Ordner erstellen möchten.
3
Wählen Sie im Menü [Datei] den Befehl [Neuen Ordner erstellen].
Suchfenster
2
Ein neuer Unterordner wird auf dem ausgewählten Laufwerk oder im markierten
Ordner erstellt.
4
94
Geben Sie einen Namen für den neuen Ordner ein.
Verschieben von Dateien in einen neuen
Unterordner
Sie können einen neuen Unterordner in dem Ordner erstellen, in dem die
ausgewählte Datei gespeichert wurde, und dann diese Datei in den Unterordner
verschieben.
1
2
Markieren Sie die zu verschiebende Datei im MiniaturbildAnzeigebereich.
• Windows
: [Ctrl] -Taste
Suchfenster
3
Wählen Sie im Menü [Datei] den Befehl [Ausgewählte Datei in
neuen Unterordner verschieben].
Ein neuer Ordner mit der Bezeichnung [Zielordner] wird in dem Ordner erstellt, in
dem die ausgewählte Datei gespeichert wurde, und diese Datei wird dann in
diesen Unterordner verschoben.
4
Geben Sie einen Namen für den Zielordner ein.
Hinweis
• Unter Windows wird eine Bestätigungsmeldung angezeigt, wenn die zu
verschiebenden Dateien schreibgeschützte Dateien enthalten. Klicken Sie auf
[OK], um alle schreibgeschützten Dateien zu verschieben.
• Dateien auf schreibgeschützten Medien können nicht verschoben werden.
95
Umbenennen von Dateien und Ordnern
Suchfenster
1
Wählen Sie im Miniaturbild-Anzeigebereich den Ordner oder die
Datei mit dem Namen aus, den Sie ändern möchten.
2
Wählen Sie im Menü [Datei] den Befehl [Umbenennen].
Das Dialogfeld [Umbenennen] wird eingeblendet.
Dialogfeld [Umbenennen]
Element
Aktueller Name
Neuer Name
[Abbrechen]
[OK]
96
Beschreibung
Zeigt den ursprünglichen Namen an.
Geben Sie hier einen neuen Namen ein.
Verwirft die Namensänderung.
Ändert den Namen.
3
4
Geben Sie einen neuen Namen im Feld [Neuer Name] ein.
Der Name des ausgewählten Ordners oder der markierten Datei wurde geändert.
Hinweis
Tipps
• Namen von Dateien auf schreibgeschützten Medien können nicht geändert
werden.
• Wenn der im Feld [Neuer Name] eingegebene Name bereits vorhanden ist,
wird eine Fehlermeldung angezeigt.
• Ordnernamen können direkt im Ordnerbaum geändert werden.
• In Windows können Sie einen Ordner oder eine Datei auswählen und zum
Ändern des Namen die [F2]-Taste drücken.
Suchfenster
97
Gleichzeitiges Umbenennen von Dateien
Sie können die Namen mehrerer Dateien gleichzeitig umbenennen. Dazu müssen
Sie die Umbenennungsregel konfigurieren. Das Umbenennen aller Dateien dient
zum späteren leichten Auffinden von Dateien mit demselben Aufnahmedatum
anhand des Dateinamens. Außerdem können Seriennummern zu den Dateinamen
hinzugefügt werden.
z Umbenennungsregel
Ein Dateiname wird in drei Blöcken konfiguriert: [Präfix], [Basis] und [Suffix]. Die
Dateierweiterung bleibt bei der umbenannten Datei erhalten. Die Erweiterung
entspricht der ursprünglichen Erweiterung.
Je nach Objekt können nach erfolgter Auswahl weitere Zeichenketten eingegeben
oder aus einem Feld ausgewählt werden.
Suchfenster
98
Kein(e)
Ist ausgewählt, wenn der Block nicht eingerichtet ist.
Original-Dateiname Verwendet den aktuellen Dateinamen.
Optionale Zeichenkette Geben Sie einen neuen Dateinamen ein oder wählen Sie
diesen aus. Dieser Name wird direkt in das unten angezeigte
Feld eingegeben oder aus vorherigen Eingabezeichenketten
ausgewählt. Maximal fünf Eingabezeichenketten können in der
Klappliste angezeigt und aus ihr ausgewählt werden.
Aufnahmedatum
Konfiguriert das Aufnahmedatum. Wählen Sie aus dem unten
angezeigten Feld eines der folgenden sechs
Aufnahmedatumsformate. Das Aktualisierungsdatum wird für
Dateien ohne aufgezeichnetes Aufnahmedatum angezeigt.
• [JJJJMMTT]
• [JJMMTT]
• [MMTTJJJJ]
• [MMTTJJ]
• [TTMMJJJJ]
• [TTMMJJ]
Aufnahmedatum/-zeit Konfiguriert Aufnahmedatum und -zeit. Wählen Sie aus dem
unten angezeigten Feld eines der folgenden sechs Formate für
Aufnahmedatum/-zeit. Der aktualisierte Wert für Datum/Uhrzeit
wird für Dateien ohne aufgezeichnetes Aufnahmedatum
angezeigt.
• [JJJJMMTT_HHMMSS]
• [JJMMTT_HHMMSS]
• [MMTTJJJJ_HHMMSS]
• [MMTTJJ_HHMMSS]
• [TTMMJJJJ_HHMMSS]
• [TTMMJJ_HHMMSS]
Seriennummer
Konfiguriert eine Seriennummer bis maximal 9999. Wählen Sie
die Anfangsnummer und die Anzahl der (maximal vier) Stellen
aus den beiden unten angezeigten Feldern aus. Wenn die
ausgewählte Anzahl von Stellen für eine Datei nicht ausreicht,
wird automatisch eine weitere Stelle zum Dateinamen
hinzugefügt.
Hinweis
Tipps
1
• Wenn die Option [Stellen] für die Seriennummer auf [4] gesetzt wurde und
mehr als vier Stellen erforderlich sind, wird eine Fehlermeldung angezeigt.
Klicken Sie auf die Schaltfläche [OK] und setzen Sie die Stellen oder die
Anfangsnummer zurück.
• Wenn der konfigurierte Dateiname bereits in dem Ordner vorhanden ist, wird
automatisch eine Seriennummer zum Suffix des neuen Dateinamens
hinzugefügt.
Beispiel: Wenn sich die Dateien Snap_0001.jpg und Snap_0003.jpg im selben
Ordner befinden.
Zu ändernde Dateinamen
Dateinamen nach der Umbenennung aller Dateien
Snap_0001.jpg
Æ
Snap_0001_01.jpg
Snap_0002.jpg
Æ
Snap_0002.jpg
Snap_0003.jpg
Æ
Snap_0003_01.jpg
Wählen Sie im Miniaturbild-Anzeigebereich die Dateigruppe aus,
die Sie umbenennen möchten.
Suchfenster
• Windows
: [Ctrl] -Taste
99
2
Wählen Sie im Menü [Datei] den Befehl [Alle umbenennen], oder
klicken Sie auf der Werkzeugleiste auf das Symbol [Alle
umbenennen].
Das Dialogfeld [Alle umbenennen] wird eingeblendet.
Dialogfeld [Alle umbenennen]
Suchfenster
Element
Umbenennungsregel
F (Trennzeichen)
(Feld zur Einstellung
von optionalen
Zeichenketten)
des Aufnahmedatums)
von Aufnahmedatum/zeit)
Ab Nummer
100
Beschreibung
Sie können zwischen sechs Objekten für die Blöcke
[Präfix], [Basis] und [Suffix] auswählen. Je nach Objekt
können Informationen in das Feld eingegeben oder daraus
ausgewählt werden.
Geben Sie Trennzeichen für die einzelnen Blöcke ein.
Wenn Sie nichts eingeben, werden keine Trennzeichen
verwendet. Für jedes Trennzeichen kann ein Einzel- oder
ein Doppelbyte-Zeichen eingegeben werden.
Wird angezeigt, wenn für einen Block [Optionale
Zeichenkette] ausgewählt wurde. Geben Sie eine
Zeichenkette direkt ein oder wählen Sie eine vorher
eingegebene Zeichenkette aus der Klappliste aus.
Wird angezeigt, wenn für einen Block [Aufnahmedatum]
ausgewählt wurde. Wählen Sie das Format für das
Aufnahmedatum aus der Klappliste aus.
Wird angezeigt, wenn für einen Block [Aufnahmedatum/zeit] ausgewählt wurde. Wählen Sie das Format für
Aufnahmedatum/-zeit aus der Klappliste aus.
Wird angezeigt, wenn für einen Block [Seriennummer]
ausgewählt wurde. Geben Sie die Anfangsnummer für die
Seriennummer ein.
Stellen
Aktueller Name
Neuer Name
[Abbrechen]
[OK]
3
Wird angezeigt, wenn für einen Block [Seriennummer]
ausgewählt wurde. Geben Sie die Anzahl der Stellen für
die Seriennummer ein.
Zeigt den ausgewählten Dateinamen an.
Zeigt den Dateinamen entsprechend der konfigurierten
Umbenennungsregel an.
Bricht die Umbenennung aller Dateinamen ab.
Alle Dateien werden entsprechend der konfigurierten
Umbenennungsregel umbenannt.
Konfigurieren Sie die Umbenennungsregel.
Suchfenster
Konfigurieren Sie die Blöcke [Präfix], [Basis] und [Suffix] der Umbenennungsregel.
Wenn [Optionale Zeichenkette] ausgewählt wurde, geben Sie die optionale
Zeichenkette in das unten angezeigte Feld ein oder wählen Sie die optionale
Zeichenkette aus der Klappliste aus.
Wenn [Aufnahmedatum] oder [Aufnahmedatum/-zeit] ausgewählt wurde, wählen
Sie das Anzeigeformat aus der unten angezeigten Klappliste aus.
Bei Auswahl von [Seriennummer] geben Sie Anfangsnummer und Anzahl der
Stellen ein.
Geben Sie außerdem bei Bedarf Trennzeichen zwischen den Blöcken ein.
Nachdem die einzelnen Blöcke konfiguriert wurden, werden die neuen
Dateinamen im Feld [Neuer Name] angezeigt.
101
4
Alle ausgewählten Dateien wurden umbenannt.
• Alle Dateien in den Zusammenstellungsbereichen können ausgewählt und
umbenannt werden.
Tipps
Hinweis
Suchfenster
102
• Die Erweiterungen der ursprünglichen Dateien bleiben bei den umbenannten
Dateien erhalten. Die Dateierweiterungen können nicht mithilfe der Funktion
Alle umbenennen geändert werden. Zum Ändern einer Dateierweiterung
müssen Sie das Format der Datei konvertieren.
„Konvertieren des Dateiformats“ auf S. 106
• Die Namen von Dateien auf schreibgeschützten Medien können nicht geändert
werden.
Kopieren einer Datei
1
2
Markieren Sie die zu kopierende Datei im MiniaturbildAnzeigebereich.
• Windows
: [Ctrl] -Taste
Suchfenster
3
4
5
Wählen Sie im Menü [Bearbeiten] den Befehl [Kopieren].
Wählen Sie im Ordnerbaum den Zielordner aus.
Wählen Sie im Menü [Bearbeiten] den Befehl [Einfügen].
Die ausgewählte Datei wird in den angegebenen Ordner kopiert.
Tipps
• Dateien können auch kopiert werden, indem Sie diese auswählen und dann
per Ziehen und Ablegen im Zielordner platzieren. Zum Kopieren von Dateien
innerhalb eines Laufwerks verschieben Sie diese durch Ziehen und Ablegen,
während Sie auf dem Macintosh die [Option]-Taste und unter Windows die
[Ctrl]-Taste gedrückt halten.
103
Kopieren eines Bildes
Ein ausgewähltes Bild kann in einen Text oder eine mithilfe einer separaten
Anwendungssoftware erstellte Tabelle eingefügt werden.
1
Markieren Sie das zu kopierende Bild im MiniaturbildAnzeigebereich.
2
3
Wählen Sie im Menü [Bearbeiten] den Befehl [Bildkopie].
Fügen Sie das Bild in der separaten Anwendungssoftware ein.
Das ausgewählte Bild wird eingefügt.
• Anweisungen zum Einfügen von Bildern finden Sie im Handbuch für Ihre
Anwendungssoftware.
Hinweis
Suchfenster
104
Verschieben einer Datei
1
2
Markieren Sie die zu verschiebende Datei im MiniaturbildAnzeigebereich.
• Windows
: [Ctrl] -Taste
Suchfenster
3
4
5
Wählen Sie im Menü [Bearbeiten] den Befehl [Ausschneiden].
Wählen Sie im Ordnerbaum den Zielordner aus.
Wählen Sie im Menü [Bearbeiten] den Befehl [Einfügen].
Die ausgewählte Datei wird in den angegebenen Ordner verschoben.
Tipps
• Dateien können auch verschoben werden, indem Sie diese auswählen und
dann per Ziehen und Ablegen im Zielordner platzieren. Zum Verschieben von
Dateien zwischen Laufwerken platzieren Sie diese durch Ziehen und Ablegen,
während Sie auf dem Macintosh die [Command] und unter Windows die [Shift]
gedrückt halten.
105
Konvertieren des Dateiformats
Das Dateiformat einer ausgewählten Datei kann umgewandelt werden, und die
Datei kann dann als separate Datei in einem angegebenen Ordner gespeichert
werden. Die Datei mit dem ursprünglichen Dateiformat bleibt im ursprünglichen
Ordner erhalten.
Dateien können in eines der folgenden Formate konvertiert werden.
•
•
•
•
•
•
•
1
Suchfenster
106
Exif-JPEG
JPEG
Exif-TIFF
TIFF [8bit/ch]
TIFF [16bit/ch]
PICT (nur Macintosh)
Bitmap (nur Windows)
Wählen Sie im Miniaturbild-Anzeigebereich die Datei mit dem
Format aus, das Sie ändern möchten.
2
Wählen Sie im Menü [Werkzeuge] den Befehl [Format
konvertieren].
Das Dialogfeld [Format konvertieren] wird eingeblendet.
Dialogfeld [Format konvertieren]
[Neuer Ordner]
[Shortcuts anzeigen]
Ordnerbaum
Zielort-Dateiname
Beschreibung
Geben Sie an, wo Sie die ausgewählte Datei speichern
möchten.
Klicken Sie hier, um einen neuen Ordner zu erstellen, in
dem Sie die konvertierte Datei speichern möchten. Ein
neuer Unterordner wird auf dem ausgewählten Laufwerk
oder im Ordner des Ordnerbaums erstellt.
Klicken Sie hier, um eine Liste mit registrierten Shortcuts
anzuzeigen. Wenn ein Shortcut aus der Liste ausgewählt
wird, „springt“ die ausgewählte Position im Ordnerbaum an
den Zielort der Shortcut-Verknüpfung.
Wählen Sie den Zielordner aus.
Geben Sie einen Namen für die konvertierte Datei an.
Wählen Sie [Original-Dateiname] oder [Optionaler
Dateiname].
Wählen Sie diese Option, um der konvertierten Datei den
Namen der Originaldatei zu geben.
Wählen Sie diese Option, um der konvertierten Datei
einen neuen Namen zu geben. Geben Sie einen [Präfix]
ein und legen Sie die [Anzahl der Stellen für
Seriennummer] fest.
Suchfenster
Element
Zielordner
107
Format
[Abbrechen]
[Umwandeln]
3
4
Dateien können in eines der folgenden Formate konvertiert
werden: [Exif-JPEG], [JPEG], [Exif-TIFF], [TIFF [8bit/ch]],
[TIFF [16bit/ch]], [PICT] (nur Macintosh) oder [Bitmap] (nur
Windows).
Wenn Sie [Exif-JPEG] oder [JPEG] als Dateiformat
auswählen, können Sie als Komprimierungsrate [Hohe
Qualität], [Standardqualität] oder [Geringe Qualität]
auswählen.
Bricht die Formatumwandlung ab.
Das Dateiformat wird anhand der konfigurierten
Bedingungen umgewandelt.
Klicken Sie auf die Schaltfläche [Umwandeln].
Das Format der ausgewählten Datei wird umgewandelt.
Hinweis
Suchfenster
108
• RAW-Daten können mit der Funktion [Format konvertieren] nicht in ein anderes
Dateiformat umgewandelt werden. Verwenden Sie daher zum Konvertieren
von RAW-Daten die Funktion [RAW-Entwicklung].
„RAW-Entwicklung“ auf S. 88
Erstellen eines Ordner-Shortcuts
Sie können einen Shortcut für einen im Ordnerbaum angezeigten Ordner erstellen.
Dies ist besonders bei häufig verwendeten Ordnern nützlich, damit Sie nicht im
Ordnerbaumbereich nach dem Ordner suchen müssen.
Shortcuts werden im Shortcut-Bereich angezeigt, der sich im Suchmodus am
unteren Rand des Ordnerbaumbereichs befindet. Sie können mithilfe der links
unten im Fenster befindlichen Schaltfläche [Shortcut] den Shortcut-Bereich einoder ausblenden.
Doppelklicken Sie auf einen registrierten Shortcut, um zu dem entsprechenden
Ordner im Ordnerbaum zu springen. Sie können ein Bild im MiniaturbildAnzeigebereich per Ziehen und Ablegen auf einen Shortcut platzieren, um dieses
Bild zu verschieben oder zu kopieren.
Schaltfläche „Shortcut“
Shortcut-Bereich
Suchfenster
1
2
Wählen Sie im Menü [Ansicht] den Befehl [Shortcut-Bereich
einblenden] oder klicken Sie auf die Schaltfläche [Shortcut].
Der Shortcut-Bereich wird eingeblendet.
Shortcut-Bereich
3
Wählen Sie im Ordnerbaum einen Ordner aus, in dem Sie einen
Shortcut registrieren möchten.
109
4
Klicken Sie auf die Schaltfläche [Shortcut-Registrierung].
Zum Registrieren eines Shortcuts können Sie auch den ausgewählten Ordner per
Ziehen und Ablegen in den Shortcut-Bereich verschieben.
z Löschen eines Shortcuts aus dem Shortcut-Bereich
1
2
Markieren Sie den zu löschenden Shortcut im Shortcut-Bereich.
Drücken Sie die [Delete]-Taste oder wählen Sie im Menü [Datei]
den Befehl [Löschen].
Der ausgewählte Shortcut wird im Shortcut-Bereich gelöscht.
z Umbenennen eines Shortcuts
Suchfenster
110
1
Markieren Sie den umzubenennenden Shortcut im ShortcutBereich.
2
Wählen Sie im Menü [Datei] den Befehl [Umbenennen], und
geben Sie den neuen Namen ein.
• In Windows können Sie einen Shortcut auswählen und zum Ändern des
Namens die [F2] -Taste drücken.
Tipps
Suchen eines Bildes
Sie können anhand von festgelegten Bedingungen nach einer Bilddatei suchen.
Die Suchergebnisse werden im Miniaturbild-Anzeigebereich angezeigt. Sie können
im Suchmodus, Ansichtsmodus und Light Box-Modus nach einem Bild suchen.
1
Wählen Sie im Menü [Datei] den Befehl [Suchen].
Das Dialogfeld [Suchen] wird eingeblendet.
Dialogfeld [Suchen]
Suchen in
[Durchsuchen]
[Abbrechen]
[Suchen]
Beschreibung
Sie können die Suchbedingungen anhand eines oder mehrerer
der folgenden Elemente festlegen: Dateiname,
Aufnahmedatum, Sortiermarkierung oder Kommentare.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen des Elements, das Sie für
die Suche berücksichtigen möchten.
• Dateiname:
Geben Sie den Namen der zu suchenden Datei teilweise
oder vollständig ein.
• Aufnahmedatum:
Wählen Sie den Zeitraum des Aufnahmedatums für die zu
suchende Datei aus. Sie können ein Datum eingeben oder
ein in der Klappliste angezeigtes Datum auswählen.
• Kommentare:
Geben Sie den Kommentar der zu suchenden Datei
teilweise oder vollständig ein.
• Sortiermarkierung:
Wählen Sie die Sortiermarkierung (Rot, Gelb, Blau oder
Kein(e)) für die zu suchende Datei aus.
Zeigt den Pfadnamen des zu durchsuchenden Laufwerks oder
Ordners an, einschließlich der Unterordner.
Wählen Sie diese Option, um das zu durchsuchende Laufwerk
oder den entsprechenden Ordner anzugeben. Bei Auswahl
dieser Option wird das Dialogfeld [Ordner auswählen] angezeigt.
Bricht die Suche ab.
Die Bilddatei wird auf Verwendung der angegebenen
Bedingungen durchsucht.
Suchfenster
Element
Suchbedingungen
111
Suchen eines Bildes
2
Legen Sie die Suchbedingungen fest.
Aktivieren Sie die Suchbedingungselemente, die Sie festlegen möchten, und
geben Sie dann die Suchbedingungen für die einzelnen Elemente an.
3
Geben Sie den Suchpfad an.
Klicken Sie auf die Schaltfläche [Durchsuchen], um das zu durchsuchende
Laufwerk oder den entsprechenden Ordner anzugeben. Die Unterordner werden
ebenfalls durchsucht. Wenn Sie unter Windows [Arbeitsplatz] auswählen, werden
alle Laufwerke auf dem Computer durchsucht.
Der Pfadname des unter [Suchen in] angegebenen Laufwerks oder Ordners wird
angezeigt.
4
Klicken Sie auf die Schaltfläche [Suchen].
Die Suche nach der Bilddatei beginnt. Nach Abschluss der Suche wird das
Dialogfeld [Suchen] automatisch geschlossen, und die Suchergebnisse werden
im Miniaturbild-Anzeigebereich angezeigt.
Tipps
Suchfenster
112
• Um vom Suchergebnisfenster zum normalen Suchfenster zurückzukehren,
wählen Sie einen anderen Ordner. Der temporäre Ordner [Suchergebnisse]
wird ausgewählt, wenn die Suchergebnisse angezeigt werden.
Löschen eines Bildes
Nicht mehr benötigte Bilder können gelöscht werden.
1
Markieren Sie eine zu löschende Datei im MiniaturbildAnzeigebereich.
2
Wählen Sie im Menü [Datei] den Befehl [Löschen] oder halten
Sie die [Command] gedrückt und drücken dabei die [Delete]Taste.
Auf dem Windows drücken Sie die [Delete]-Taste.
Ein Bestätigungsdialogfeld zum Löschen wird eingeblendet.
3
Die ausgewählte Bilddatei wurde gelöscht.
Hinweis
Suchfenster
• Beim Löschen von Dateien mit OLYMPUS Studio werden die Dateien nicht in
den Papierkorb verschoben, wie dies bei Macintosh- oder WindowsBetriebssystemen der Fall ist, sondern werden stattdessen vollständig
gelöscht. Nachdem die Dateien einmal gelöscht wurden, können sie nicht
wiederhergestellt werden. In der im Dialogfeld angezeigten
Bestätigungsmeldung können Sie angeben, ob die zu löschenden Dateien in
den Papierkorb verschoben werden sollen.
113
Drucken von Bildern
Im Suchfenster ausgewählte Bilder können gedruckt werden.
Dafür stehen Ihnen die Optionen Fotodruck, Indexdruck oder Kontaktblattdruck zur
Auswahl.
Sie können ein Bild im Suchmodus, Ansichtsmodus oder Light Box-Modus
drucken.
Druckarten
z Fotodruck
S. 120
Suchfenster
Das Bild wird in der Mitte des Papiers gedruckt.
z Indexdruck
S. 124
Druckt mehrere angegebene Bilder. Der Dateiname und das Aufnahmedatum
können ebenfalls gedruckt werden.
114
Drucken von Bildern
z Kontaktblattdruck
S. 128
Druckt mehrere angegebene Bilder. Bestimmte Details für die einzelnen Bilder
können mit ausgedruckt werden.
Einzelheiten zu den Informationen, die für gedruckte Elemente während des
Kontaktblattdrucks konfiguriert werden können, finden Sie unter
„Kontaktblattdruck“.
S. 128
Suchfenster
115
Drucken von Bildern
Dialogfeld [Drucken]
Markieren Sie ein zu druckendes Bild im Suchfenster, und wählen Sie dann im
Menü [Datei] den Befehl [Drucken]. Das Dialogfeld [Drucken] wird eingeblendet.
Dort können Sie den Drucktyp und die Einstellungen konfigurieren.
Suchfenster
Element
Registerkarte [Foto]
Registerkarte [Index]
Registerkarte
[Kontaktblatt]
[Drucker]
Vorschaubereich
116
Beschreibung
Wählen Sie diese Registerkarte, wenn Sie Fotos
drucken möchten.
Wählen Sie diese Registerkarte, wenn Sie Indizes
drucken möchten.
Wählen Sie diese Registerkarte, wenn Sie
Kontaktblätter drucken möchten.
Eines der Dialogfelder [Druckeinrichtung] oder
[Papier-format] wird eingeblendet.
Eine Vorschau des zu druckenden Bildes wird
angezeigt. Zur Auswahl von mehreren zu
druckenden Bilddateien kann mithilfe der Links/
Rechts-Pfeilschaltflächen die Vorschauseite
geändert werden. Die Nummer der momentan
angezeigten Seite und die Gesamtzahl der Seiten
wird zwischen den Links/RechtsPfeilschaltflächen angezeigt. Sie können Bilder im
Vorschaubereich durch Ziehen und Ablegen
verschieben, um deren Reihenfolge zu ändern.
Siehe
Seite
S. 120
S. 124
S. 128
S. 118
—
Drucken von Bildern
Bereichstyp
Äquivalente Ränder
[Abbrechen]
[Drucken]
—
—
—
—
—
—
Suchfenster
Kopien
Ausrichtung
Wählen Sie den Typ des Bildbereichs, der auf
Papier gedruckt werden soll.
• Querformat-Vorwahl:
Druckt das Bild in einem Bereich mit einem
rechteckigen Verhältnis von Länge zu Höhe von
4:3. Diese Option ist nützlich, wenn Bilder im
Querformat gedruckt werden sollen.
• Hochformat-Vorwahl:
rechteckigen Verhältnis von Länge zu Höhe von
3:4. Diese Option ist nützlich, wenn Bilder im
Hochformat gedruckt werden sollen.
• Gemischt:
quadratischen Verhältnis von Länge zu Höhe
von 1:1. Diese Option ist nützlich, wenn Bilder
sowohl im Querformat als auch im Hochformat
gedruckt werden sollen.
Wird diese Option aktiviert, wird das Bild auf der
Mitte des Papiers mit gleichen Rändern gedruckt.
Wird diese Option nicht aktiviert, wird das Bild
unter Verwendung der Randeinstellungen des
Druckers gedruckt.
Wählen Sie die Anzahl der zu druckenden Kopien.
Wählen Sie als Papierausrichtung eine der
Optionen [Hochformat] oder [Querformat].
Bricht den Druck des Bildes ab.
Das Bild wird anhand der konfigurierten
Bedingungen gedruckt.
117
Drucken von Bildern
Drucker
Überprüfen Sie vor dem Drucken eines Bildes die Druckereinstellungen und
passen Sie sie bei Bedarf an.
Einzelheiten zu erweiterten Druckereinstellungen finden Sie in der
Bedienungsanleitung für Ihren Drucker.
z Macintosh
1
Markieren Sie ein zu druckendes Bild im Suchfenster, und
wählen Sie dann im Menü [Datei] den Befehl [Drucken], oder
klicken Sie auf der Werkzeugleiste auf das Symbol [Drucken].
Das Dialogfeld [Drucken] wird eingeblendet.
„Dialogfeld [Drucken]“ auf S. 116
2
Klicken Sie auf die Schaltfläche [Drucker].
Das Dialogfeld [Papierformat] eingeblendet.
Dialogfeld [Papierformat]
Suchfenster
3
Wählen Sie den Drucker aus.
Passen Sie die Einstellungen im Dialogfeld [Papierformat] nach Bedarf an.
4
Die konfigurierten Informationen werden registriert, und das Dialogfeld
[Papierformat] wird geschlossen.
118
Drucken von Bildern
z Windows
1
Das Dialogfeld [Druckeinrichtung] wird eingeblendet.
2
Klicken Sie auf die Schaltfläche [Drucker].
Das Dialogfeld [Druckeinrichtung] eingeblendet.
Dialogfeld [Druckeinrichtung]
Suchfenster
3
Wählen Sie [Name].
Klicken Sie auf die Schaltfläche [Eigenschaften], um nach Bedarf erweiterte
Einstellungen für den ausgewählten Drucker vorzunehmen.
4
5
6
Wählen Sie das Papierformat.
Wählen Sie die Druckausrichtung.
Die konfigurierten Informationen werden registriert, und das Dialogfeld
[Druckeinrichtung] wird geschlossen.
119
Drucken von Bildern
Fotodruck
1
2
Wählen Sie die Registerkarte [Foto].
Registerkarte [Foto] im Dialogfeld [Drucken]
Suchfenster
Element
Layout
Druckgröße
auswählen
Größenverhältnis
beibehalten
Einheit
Anzahl der gedruckten
Exemplare der
einzelnen Bilder
120
Beschreibung
Wählen Sie den Papiertyp und konfigurieren Sie das Layout.
• Einfaches Papier:
Legen Sie das Drucklayout fest, indem Sie die Anzahl der
Zeilen und Spalten (1 - 4) angeben.
• Vorgeschnittenes Papier:
Wählen Sie für Olympus-Drucker das Layout für
vorgeschnittenes Papier ([P-A4P (A4 2-Aufteilung)] oder
[P-A4L (A4 4-Aufteilung)]).
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen und geben Sie einen
Wert ein, um die Größe des Druckbildes zu ändern.
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um die Bildgröße
unter Beibehaltung des Seitenverhältnisses zu ändern.
Wählen Sie [mm] oder [Zoll].
Geben Sie die Anzahl der zu druckenden Kopien an.
Drucken von Bildern
Automatisches
Drehen
Gesamten Bereich
drucken
Ohne Ränder
anordnen
Datum drucken
Schatten hinzufügen
3
Suchfenster
[Schriftart]
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um das Bild
entsprechend der Einstellung unter [Bereichstyp] zu drehen.
Wenn für diese Einstellung [Querformat-Vorwahl] gewählt
wurde, werden vertikale Bilder gedreht und horizontal
gedruckt. Wenn für diese Einstellung [Hochformat-Vorwahl]
gewählt wurde, werden horizontale Bilder gedreht und
vertikal gedruckt. Wählen Sie [Im Uhrzeigersinn drehen] (im
Uhrzeigersinn 90° drehen) oder [Entgegen dem
Uhrzeigersinn drehen] (in der Gegenrichtung 90° drehen).
Wenn [Bereichstyp] auf [Gemischt] gesetzt wurde, ist diese
Option deaktiviert und kann nicht gewählt werden.
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um das Bild so
zuzuschneiden, dass es in den Druckbereich passt. Wenn
dieses Kontrollkästchen deaktiviert ist, wird das gesamte
Bild gedruckt.
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um das Bild im
gesamten Druckbereich zu drucken, ohne das
Seitenverhältnis des Druckbereichs zu verwenden.
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um rechts unten im
Bild das Aufnahmedatum zu drucken. Wählen Sie [Datum]
oder [Datum & Uhrzeit].
Das Dialogfeld [Schriftart] wird eingeblendet. Wählen Sie
Schriftname, Schriftschnitt, Größe und Farbe des zu
druckenden Aufnahmedatums.
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um das
Aufnahmedatum mit einem Schatteneffekt zu drucken.
Konfigurieren Sie die Optionen des Fotodrucks.
Passen Sie die Einstellungen nach Bedarf an.
Konfigurieren von [Layout]
Wählen Sie als Druckpapiertyp [Einfaches Papier] oder [Vorgeschnittenes Papier] aus.
Bei Auswahl von [Einfaches Papier] richten Sie das Drucklayout durch Festlegen
von Zeilen und Spalten ein.
Wenn [Vorgeschnittenes Papier] gewählt wurde, wählen Sie als Papierformat [PA4P (A4 2-Aufteilung)] oder [P-A4L (A4 4-Aufteilung)].
Konfigurieren von [Druckgröße auswählen]
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um die Größe des gedruckten Bildes zu ändern.
Wählen Sie eine der Optionen [Hochformat] oder [Querformat] sowie die Maßeinheit.
Wählen Sie [mm] oder [Zoll], um die [Einheit] festzulegen. Um das Bildseitenverhältnis
beizubehalten, aktivieren Sie die Option [Größenverhältnis beibehalten erhalten].
Konfigurieren von [Anzahl der gedruckten Exemplare der einzelnen Bilder]
Konfigurieren von [Automatisches Drehen]
Zum Drehen des Bildes aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen und wählen als
Drehrichtung eine der Optionen [Im Uhrzeigersinn drehen] oder [Entgegen dem
Uhrzeigersinn drehen].
121
Drucken von Bildern
Konfigurieren von [Gesamten Bereich drucken]
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um das Bild so zuzuschneiden, dass es in
den Druckbereich passt.
Konfigurieren von [Ohne Ränder anordnen]
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um im gesamten Druckbereich zu drucken.
Konfigurieren von [Datum drucken]
Um auf dem Bild das Aufnahmedatum zu drucken, aktivieren Sie dieses
Kontrollkästchen und wählen als Druckformat eine der Optionen [Datum] oder
[Datum & Uhrzeit]. Um den gedruckten Text zu ändern, wählen Sie die
Schaltfläche [Schriftart] und ändern die Einstellungen im Dialogfeld [Schriftart].
Konfigurieren der Option [Schatten hinzufügen]
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um das Aufnahmedatum mit einem
Schatteneffekt zu drucken.
Dialogfeld [Schriftart]
Suchfenster
Element
Schriftname
Größe
Schriftschnitt
Farbe
Muster
[Abbrechen]
[OK]
4
Beschreibung
Wählen Sie die Schriftart für den Text aus der Liste aus.
Wählen Sie die Textgröße aus.
Wählen Sie den Textstil aus der Liste aus.
Wählen Sie die Farbe des Textes aus der Klappliste aus.
Zeigt ein Musterbeispiel des Textes unter Verwendung der
Schriftarteinstellungen an.
Verwirft die Schriftarteinstellungen.
Registriert die festgelegten Informationen.
Konfigurieren Sie die Einstellung [Bereichstyp].
Wählen Sie für den Typ des Bildbereichs, der auf Papier gedruckt werden soll,
eine der Optionen [Querformat-Vorwahl], [Hochformat-Vorwahl] oder [Gemischt].
122
Drucken von Bildern
5
Konfigurieren Sie die Einstellung [Äquivalente Ränder].
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um gleiche Papierränder für oben-unten
und links-rechts einzustellen.
6
Konfigurieren Sie die Einstellung [Kopien].
7
Konfigurieren Sie die Einstellung [Ausrichtung].
Wählen Sie als Papierausrichtung eine der Optionen [Hochformat] oder
[Querformat].
8
Klicken Sie auf die Schaltfläche [Drucken].
Wenn Sie mit einem Macintosh arbeiten, wird das Dialogfeld [Drucken]
eingeblendet.
Suchfenster
Unter Windows wird das Bild gedruckt.
9
Wenn Sie mit einem Macintosh arbeiten, klicken Sie auf die
Schaltfläche [Drucken].
Das Bild wird gedruckt.
Ein Dialogfeld mit Anzeige des Status wird beim Drucken der Bilder eingeblendet.
Dialogfeld mit Statusanzeige
Zum Abbrechen des Druckvorgangs klicken Sie auf die Schaltfläche [Abbrechen].
123
Drucken von Bildern
Indexdruck
1
2
Wählen Sie die Registerkarte [Index].
Registerkarte [Index] im Dialogfeld [Drucken]
Suchfenster
Element
Layout
Zusätzliche
Informationen
[Schriftart]
Kopfzeile/Fußzeile
[Format]
[Schriftart]
124
Beschreibung
Wählen Sie [Dateiname] und/oder [Aufnahmedatum], um diese
Elemente zu drucken.
Schriftname, Schriftschnitt, Größe und Farbe des als
zusätzliche Information zu druckenden Textes.
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um zusammen mit dem
Bild die Informationen von Kopf- oder Fußzeile zu drucken.
Das Dialogfeld [Kopfzeile/Fußzeile] wird eingeblendet.
Schriftname, Schriftschnitt, Größe und Farbe des als Kopfoder Fußzeile zu druckenden Textes.
Drucken von Bildern
3
Konfigurieren Sie die Optionen des Indexdrucks.
Konfigurieren der Einstellung [Layout]
Wählen Sie das Drucklayout für eine Seite aus, indem Sie die Zeilen und Spalten
festlegen.
Konfigurieren der Einstellung [Zusätzliche Informationen]
Wählen Sie [Dateiname] und/oder [Aufnahmedatum], um diese Elemente zu
drucken. Sie können beide Optionen auswählen. Um die Schriftart für den
Ausdruck zu ändern, klicken Sie auf die Schaltfläche [Schriftart] und ändern die
Einstellungen im Dialogfeld [Schriftart].
S. 122
Konfigurieren der Einstellung [Kopfzeile/Fußzeile]
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um zusammen mit dem Bild die
Informationen von Kopf- oder Fußzeile zu drucken. Um Kopf- oder Fußzeile zu
ändern, klicken Sie auf die Schaltfläche [Format] und ändern die Informationen im
Dialogfeld [Kopfzeile/Fußzeile].
Dialogfeld [Kopfzeile/Fußzeile]
Suchfenster
Element
Links/Mitte/Rechts
(Kopfzeile)
Links/Mitte/Rechts
(Fußzeile)
[Abbrechen]
[OK]
Beschreibung
Wählen Sie die an den verschiedenen Positionen im
Druckbereich zu druckenden Elemente aus. Zur Auswahl
stehen [Datum], [Seitenzahl] oder [Seite / Gesamte
Seitenanzahl]. Außerdem können Sie Text eingeben.
Verwirft die Einstellung [Kopfzeile/Fußzeile].
Registriert die festgelegten Informationen.
125
Drucken von Bildern
4
5
6
7
[Querformat].
8
eingeblendet.
Suchfenster
Unter Windows wird der Indexdruck gedruckt.
126
Drucken von Bildern
9
Der Indexdruck wird gedruckt.
• Falls es ein Problem mit dem Layout der zu druckenden Bilder gibt, wird eine
Fehlermeldung angezeigt, wenn Sie auf die Schaltfläche [Drucken] klicken.
Hinweis
Suchfenster
127
Drucken von Bildern
Kontaktblattdruck
1
2
Wählen Sie die Registerkarte [Kontaktblatt].
Registerkarte [Kontaktblatt] im Dialogfeld [Drucken]
Suchfenster
Element
Layout
Zusätzliche
Informationen
Druckposition
[Schriftart]
128
Beschreibung
Treffen Sie eine Auswahl aus den folgenden druckbaren
Elementen.
Dateiname, Modellname, Kamera-ID, Objektivinformationen,
Brennweite, Vers. Zeit, F.No., Belichtungskorrektur, Blitz,
Weißabgleich, Sättigung, Kontrast, Schärfe, Farbraum,
Aufnahmemodus, Messmodus, ISO, Scharfstellmodus, Makro,
Auslöser, Datenformat, Bildgröße, Aufnahmedatum/-zeit,
Aufnahmedatum und Kommentare.
Wählen Sie [Rechts neben Bild] oder [Unterhalb des Bildes] als
Position zum Drucken der unter [Zusätzliche Informationen]
genannten Elemente.
Schriftname, Schriftschnitt, Größe und Farbe des als
zusätzliche Information zu druckenden Textes.
Drucken von Bildern
Kopfzeile/Fußzeile
[Format]
[Schriftart]
3
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um zusammen mit dem
Bild die Informationen von Kopf- oder Fußzeile zu drucken.
Das Dialogfeld [Kopfzeile/Fußzeile] zur Texteingabe wird
eingeblendet.
Schriftname, Schriftschnitt, Größe und Farbe des als Kopfoder Fußzeile zu druckenden Textes.
Konfigurieren Sie die Optionen des Kontaktblattdrucks.
Konfigurieren der Einstellung [Layout]
Wählen Sie das Drucklayout für eine Seite aus, indem Sie die Zeilen und Spalten
festlegen.
Konfigurieren der Einstellung [Kopfzeile/Fußzeile]
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um zusammen mit dem Bild die
Informationen von Kopf- oder Fußzeile zu drucken. Um Kopf- oder Fußzeile zu
ändern, klicken Sie auf die Schaltfläche [Format] und ändern die Informationen im
Dialogfeld [Kopfzeile/Fußzeile].
S. 125
4
Suchfenster
Konfigurieren der Einstellung [Zusätzliche Informationen]
Wählen Sie die zu druckenden Elemente aus. Um das Format des gedruckten
Textes zu ändern klicken Sie auf die Schaltfläche [Schriftart] und ändern die
Einstellungen im Dialogfeld [Schriftart].
S. 122
Wählen Sie [Rechts neben Bild] oder [Unterhalb des Bildes] als Position zum
Drucken der unter [Zusätzliche Informationen] genannten Elemente.
5
6
7
[Querformat].
129
Drucken von Bildern
8
eingeblendet.
Unter Windows wird das Kontaktblatt gedruckt.
9
Suchfenster
Das Kontaktblatt wird gedruckt.
• Falls es ein Problem mit dem Layout der zu druckenden Bilder gibt, wird eine
Fehlermeldung angezeigt, wenn Sie auf die Schaltfläche [Drucken] klicken.
Hinweis
130
Senden eines Bildes per E-Mail
Sie können ein Bild im Suchfenster auswählen und an eine abgehende E-Mail anhängen.
Die zum Senden von Bildern verwendete E-Mail-Anwendung ist bereits auf Ihrem
Computer eingerichtet.
• Bevor Sie ein Bild per E-Mail versenden können, müssen Sie sicher stellen,
dass die angegebene E-Mail-Anwendung zum Senden von E-Mails bereit ist.
Hinweis
Einrichten der E-Mail-Anwendung auf Ihrem
Computer
z Macintosh (Mac OS 9)
1
Wählen Sie im Menü Apple die Befehlsfolge [Kontrollfelder >
Internet > E-Mail].
Das Dialogfeld [Internet] wird eingeblendet.
Suchfenster
Registerkarte [E-Mail] im Dialogfeld [Internet]
131
2
Wählen Sie die E-Mail-Anwendung unter [Standard E-Mail
Programm] aus.
3
Schließen Sie das Dialogfeld [Internet].
Sie werden in einem eingeblendeten Dialogfeld aufgefordert, die an den
Einstellungen vorgenommenen Änderungen zu bestätigen. Klicken Sie auf die
Schaltfläche [Sichern], um die E-Mail-Anwendungseinstellungen zu übernehmen.
z Macintosh (Mac OS X)
1
Wählen Sie im Menü Apple die Befehlsfolge
[Systemeinstellungen > Internet > E-Mail] aus.
Das Dialogfeld [Internet] wird eingeblendet.
Registerkarte [E-Mail] im Dialogfeld [Internet]
Suchfenster
2
Wählen Sie die E-Mail-Anwendung unter [Standard-E-MailProgramm] aus.
3
Schließen Sie das Dialogfeld [Internet].
Die Einstellung für das E-Mail-Programm wird angewendet.
132
z Windows
1
Wählen Sie im Menü [Start] der Taskleiste die Befehlsfolge
[Einstellungen > Systemsteuerung > Internetoptionen >
Programme].
Das Dialogfeld [Eigenschaften von Internet] wird eingeblendet.
Registerkarte [Programme] im Dialogfeld [Eigenschaften von Internet]
Suchfenster
2
Wählen Sie die E-Mail-Anwendung aus der Klappliste [E-Mail]
aus.
3
Die E-Mail-Anwendungseinstellung wird übernommen, und das Dialogfeld
[Eigenschaften von Internet] wird geschlossen.
133
Anhängen eines Bildes an eine abgehende E-Mail
1
Wählen Sie im Suchfenster ein Bild aus, das Sie an eine
abgehende E-Mail anhängen möchten.
2
Wählen Sie im Menü [Werkzeuge] den Befehl [E-Mail senden],
oder klicken Sie auf der Werkzeugleiste auf das Symbol [E-Mail
senden].
Das Dialogfeld [E-Mail senden] wird eingeblendet.
Dialogfeld [E-Mail senden]
Suchfenster
Element
Größe ändern
Auf angegebene Größe
verringern
Nach JPEG umwandeln
Verwendete E-MailAnwendung
[Abbrechen]
[OK]
134
Beschreibung
Zum Ändern der Größe des Bildes legen Sie die folgenden
Elemente nach Bedarf fest.
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen und geben Sie die
Größe ein, um die Größe des Bildes zu verringern.
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um das Bild in das
JPEG-Format umzuwandeln.
Wenn Sie das Dateiformat des angehängten Bildes zu
JPEG konvertieren oder die Größe eines JPEG-Bildes
ändern, können Sie für die Dateikomprimierungsrate [Hohe
Qualität], [Standardqualität] oder [Geringe Qualität]
auswählen.
Zeigt die momentan ausgewählte E-Mail-Anwendung an.
Bricht das Anhängen des Bildes ab und schließt das
Dialogfeld [E-Mail senden].
Das Bild wird unter Verwendung der festgelegten
Bedingungen an eine abgehende E-Mail angehängt.
3
Konfigurieren Sie die Einstellung [Größe ändern], um die Größe
des an die E-Mail anzuhängenden Bildes zu ändern.
Wählen Sie nach Bedarf [Auf angegebene Größe verringern], [Nach JPEG
umwandeln] oder [Komprimierungsverhältnis].
4
Die E-Mail-Anwendung wird automatisch gestartet, und das Fenster für
abgehende E-Mails wird eingeblendet. Das Bild wird an die abgehende E-Mail
angehängt.
Tipps
Hinweis
• Anweisungen zum Senden von E-Mails finden Sie im Handbuch für Ihre
E-Mail-Anwendung.
• OLYMPUS Studio unterstützt die folgenden E-Mail-Anwendungen.
Macintosh (Mac OS 9) : Outlook Express, Eudora
Macintosh (Mac OS X) : Mail, Outlook Express, Eudora
Windows
: Outlook Express, Outlook, Eudora
Suchfenster
• Wenn Sie das Kontrollkästchen [Nach JPEG umwandeln] aktivieren, wird ein
temporäres JPEG-Bild als Anhang an die abgehende E-Mail erstellt. Das
Format des Originalbildes wird nicht konvertiert.
• Die Einstellung [Verwendete E-Mail-Anwendung] kann im Dialogfeld [E-Mail
senden] nicht geändert werden. Anweisungen zum Ändern der Einstellung
[Verwendete E-Mail-Anwendung] finden Sie unter „Senden eines Bildes per
E-Mail“ auf.
S. 131
135
Aufrufen und Schließen des
Bildbearbeitungsfensters
Das Bildbearbeitungsfenster kann zum Ändern der Größe, Zuschneiden oder
Anpassen von Helligkeit, Farbgleichgewicht, Schärfe und anderen Einstellungen
eines im Suchfenster ausgewählten Bildes verwendet werden. Mithilfe des
Bildbearbeitungsfensters können Sie auch Belichtungskorrektur, Weißabgleich und
andere Einstellungen für Bilder mit RAW-Daten anpassen.
Nachfolgend wird erläutert, wie das Bildbearbeitungsfenster aufgerufen und geschlossen wird.
z Macintosh
Aufrufen
1
Wählen Sie im Miniaturbild-Anzeigebereich des Suchfensters
das Bild aus, das Sie bearbeiten möchten.
Sie können ein Bild aus dem Miniaturbild-Anzeigebereich im Suchmodus,
Ansichtsmodus oder Light Box-Modus auswählen. Es können auch mehrere
Bilder gleichzeitig ausgewählt werden.
2
Wählen Sie im Menü [Bearbeiten] des Suchfensters den Befehl
[Bildbearbeitungsfenster öffnen], oder klicken Sie auf der
Werkzeugleiste auf das Symbol [Bildbearbeitungsfenster öffnen].
Das Bildbearbeitungsfenster wird aufgerufen, und das ausgewählte Bild wird angezeigt.
Sie können auch mit Schritt 2 beginnen und das leere Bildbearbeitungsfenster
aufrufen, anstatt ein Bild in Schritt 1 auszuwählen.
Schließen
1
136
Wählen Sie im Menü [Datei] den Befehl [Bildbearbeitungsfenster
schließen].
Aufrufen und Schließen des Bildbearbeitungsfensters
Das Bildbearbeitungsfenster wird geschlossen, und das Suchfenster wird eingeblendet.
z Windows
Aufrufen
1
Wählen Sie im Miniaturbild-Anzeigebereich des Suchfensters
das Bild aus, das Sie bearbeiten möchten.
Sie können ein Bild aus dem Miniaturbild-Anzeigebereich im Suchmodus,
Ansichtsmodus oder Light Box-Modus auswählen. Es können auch mehrere
Bilder gleichzeitig ausgewählt werden.
2
Wählen Sie im Menü [Bearbeiten] des Suchfensters den Befehl
[Bildbearbeitungsfenster öffnen], oder klicken Sie auf der
Werkzeugleiste auf das Symbol [Bildbearbeitungsfenster öffnen].
Das Bildbearbeitungsfenster wird aufgerufen, und das ausgewählte Bild wird angezeigt.
Sie können auch mit Schritt 2 beginnen und das leere Bildbearbeitungsfenster
aufrufen, anstatt ein Bild in Schritt 1 auszuwählen.
Schließen
1
Das Bildbearbeitungsfenster wird geschlossen, und das Suchfenster wird eingeblendet.
Hinweis
• Achten Sie beim Bearbeiten eines Bildes darauf, die Datei zu speichern, bevor
Sie das Bildbearbeitungsfenster schließen.
137
Wenn das Bildbearbeitungsfenster aufgerufen wird, werden das im Suchfenster
ausgewählte Bild und die Bildverarbeitungsleiste angezeigt. Im Folgenden werden
die Elemente und Funktionen des Bildbearbeitungsfensters erläutert.
6
1
2
3
7
4
5
138
Nummer
Element
1
Menüleiste
2
Werkzeugleiste*
3
Navigator*
4
Informationen*
5
Bildanzeigefenster
Beschreibung
Das im Bildbearbeitungsfenster
verwendete Menü wird angezeigt.
Die verschiedenen Schaltflächen können
zum Auswählen von Anzeigemodus, zum
Drucken und für andere Funktionen
verwendet werden.
Der Bereich des im Bildanzeigefenster
angezeigten Bildes ist mit einem roten
Rahmen umgeben. Ziehen Sie den roten
Rahmen, um den Anzeigebereich zu
ändern.
Zeigt RGB-Wert und X-Y-Koordinaten der
aktuellen Position des Cursors im Bild an.
Zeigt das zu bearbeitende Bild an. Es
können auch mehrere Bilder angezeigt
werden.
Siehe
Seite
S. 278
S. 140
S. 148
S. 149
S. 145
6
Eigenschaften*
Zeigt das Histogramm des Bildes sowie
S. 150
Aufnahmeinformationen, wie
beispielsweise Verschlusszeit, Exif-TagInformationen und andere Informationen
an. Die angezeigten Eigenschaften
entsprechen den Eigenschaften, die im
Eigenschaftenbereich des Suchfensters
angezeigt werden.
Bildverarbeitungsleiste Die bearbeitbaren Elemente werden als
7
S. 151
Schaltflächen aufgelistet.
Klicken Sie auf eine Schaltfläche, um die
Bildbearbeitungspalette anzuzeigen und
mit der Bearbeitung zu beginnen.
Wählen Sie im Menü [Bild] den Befehl
[Bildverarbeitungsleiste], oder klicken Sie
auf der Werkzeugleiste auf das Symbol
[Bildverarbeitungsleiste], um die
Bildverarbeitungsleiste einbzw.
auszublenden.
* Über das Menü [Ansicht] können diese Funktionen einbzw. ausgeblendet werden.
139
Funktionen der Werkzeugleiste
Nachfolgend werden die Funktionen der Werkzeugleisten-Schaltflächen erläutert,
die im Bildbearbeitungsfenster angezeigt werden. Einzelheiten zu den Funktionen
finden Sie auf den genannten Bezugsseiten.
Werkzeugleiste
Schaltfläche
Element
Öffnen
Speichern
Bildverarbeitungsleiste
anzeigen
Bild an Bildschirm
anpassen
RechteckauswahlModus
Blättermodus
Entgegen dem
Uhrzeigersinn drehen
Im Uhrzeigersinn
drehen
140
Beschreibung
Wählt eine Bilddatei aus und öffnet sie
zur Bearbeitung im Bildanzeigefenster.
Speichert das bearbeitete Bild.
Dient zum Ein- bzw. Ausblenden der
Bildverarbeitungsleiste. Wenn Sie ein
Bild bearbeiten möchten, zeigen Sie
die Bildverarbeitungspalette mit der
Bildverarbeitungsleiste an.
Zeigt das Bild in seiner tatsächlichen
Größe an.
Die Anzeigegröße wird automatisch so
angepasst, dass das Bild das gesamte
Bildanzeigefenster ausfüllt.
Der Cursor wird als Fadenkreuz
angezeigt. Durch diagonales Ziehen
des Cursors über das Bild können Sie
einen rechteckigen Teil des Bildes
auswählen, der durch eine Punktlinie
gekennzeichnet wird.
Der Cursor wird als Lupe (+) angezeigt.
Zoomvergrößerung auszuführen.
Der Cursor wird als Lupe (–) angezeigt.
Zoomverkleinerung auszuführen.
Der Cursor wird als Werkzeug „Hand“
angezeigt. Ziehen Sie dieses
Werkzeug über das Bild, um einen
Bildlauf des Bildes auszuführen.
Dreht das Bild um 90 Grad entgegen
dem Uhrzeigersinn.
Dreht das Bild um 90 Grad im
Uhrzeigersinn.
Siehe
Seite
S. 142
S. 195
S. 151
S. 145
S. 145
—
S. 145
S. 145
S. 145
S. 60
S. 60
Modus zur Verringerung
des Rote-Augen-Effekts
Stapelverarbeitung
Registrierte Anwendung
starten
Einstellungen
Hilfe
Verringert den „Rote-Augen-Effekt“ in
einem Bereich, der durch Klicken oder
Ziehen des Bildes ausgewählt wurde.
Das Dialogfeld [Stapelverarbeitung]
wird eingeblendet.
Startet die Anwendungssoftware, die in
den Voreinstellungen festgelegt wurde.
Diese Option kann zum Auswählen der
registrierten Anwendung und zum
Einrichten der Farbverwaltung
verwendet werden. Dieses Dialogfeld
wird im Suchfenster,
Bildbearbeitungsfenster und
Kamerasteuerungsfenster angezeigt.
Zeigt die Online-Hilfe an.
S. 177
S. 182
S. 194
S. 253
S. 283
141
Öffnen von Bildern
Das im Bildbearbeitungsfenster anzuzeigende Bild kann durch Angeben des
Dateinamens geöffnet werden. Es können auch mehrere Bilder gleichzeitig
angegeben und geöffnet werden.
Wird ein Bild im Suchfenster ausgewählt und das Bildbearbeitungsfenster
aufgerufen, wird dort das ausgewählte Bild angezeigt.
1
Wählen Sie im Menü [Ablage] den Befehl [Öffnen], oder klicken
Sie auf der Werkzeugleiste auf das Symbol [Öffnen].
Wenn Sie mit einem Macintosh arbeiten, wird das Dialogfeld [Öffnen]
eingeblendet.
Dialogfeld [Öffnen]
Element
Von
Format
Gehe zu
[Als Favorit sichern]
[Abbrechen]
[Öffnen]
142
Beschreibung
Geben Sie den Speicherort der Bildverarbeitungsdatei an,
die Sie öffnen möchten.
Dient zum Angeben des Dateiformats für das Bild.
Zeigt das Laufwerk oder den Ordnerpfad zum Speichern
von Dateien an.
Fügt im Ordnerbaum ausgewählte Ordner zum Ordner
[Favoriten] hinzu.
Bricht den Befehl [Öffnen] ab.
Öffnet die ausgewählte Bildverarbeitungsdatei.
Öffnen von Bildern
Unter Windows wird das Dialogfeld [Öffnen] eingeblendet.
Beschreibung
Gibt den Speicherpfad des Bildes an, das Sie öffnen möchten.
Dient zum Angeben des Dateinamens für das Bild.
Dient zum Angeben des Dateiformats für das Bild.
Öffnet die ausgewählte Datei im Bildbearbeitungsfenster.
Element
Suchen in
Dateiname
Dateityp
[Öffnen]
[Abbrechen]
143
Öffnen von Bildern
2
Geben Sie Dateityp, Speicherpfad der Datei und Dateinamen an,
und klicken Sie dann auf die Schaltfläche [Öffnen].
Das ausgewählte Bild wird im Bildbearbeitungsfenster angezeigt.
Das angezeigte Bild kann in der Größe geändert werden. Außerdem können
Helligkeit, Kontrast und andere Einstellungen angepasst werden.
144
Öffnen von zuletzt geöffneten Dateien
Tipps
• Zum Öffnen einer zuletzt geöffneten Datei wählen Sie im Menü [Datei] den
Namen der zuletzt geöffneten Datei aus.
Bildanzeige
Die Anzeige im Bildanzeigefenster kann geändert werden, um eine effizientere
Bildbearbeitung zu ermöglichen. Sie können auch die Fenster [Navigator],
[Informationen], [Eigenschaften] und Fenster zur Bildbearbeitungsfunktion
anzeigen.
Ausführen einer Zoomvergrößerung/verkleinerung und Verschieben des Bildes im
Bildanzeigefenster
Wählen Sie das Bildanzeigefenster, und klicken Sie auf die Symbole der
Werkzeugleiste, um eine Zoomvergrößerung/-verkleinerung durchzuführen sowie
das Bild zu verschieben.
Element
Beschreibung
Zeigt das Bild mit 100%iger Vergrößerung
an. Um das Bild mit seiner tatsächlichen
Tatsächliche Größe anzeigen Größe anzuzeigen, wählen Sie im Menü
[Ansicht] den Befehl [Größe der aktuellen
Fensteranzeige > 100 %] aus.
Zeigt das Bild so an, dass die gesamte
Höhe und Breite des Bildanzeigefensters
ausgefüllt werden. Um das Bild an die
Bild an Bildschirm anpassen Fenstergröße anzupassen, können Sie
auch im Menü [Ansicht] den Befehl [Größe
der aktuellen Fensteranzeige > Bild an
Bildschirm anpassen] auswählen.
Im Zoomvergrößerungsmodus können Sie
ein Bild stufenweise vergrößern, indem Sie
wiederholt darauf klicken. Sie können den
Zoomvergrößerungsmodus auch
aktivieren, indem Sie
[Zoomvergrößerungsmodus] aus dem
Menü [Ansicht] auswählen.
Im Zoomverkleinerungsmodus können Sie
ein Bild stufenweise verkleinern, indem Sie
wiederholt darauf klicken. Sie können den
Zoomverkleinerungsmodus auch
aktivieren, indem Sie
[Zoomverkleinerungsmodus] aus dem
Menü [Ansicht] auswählen.
Im Blättermodus können Sie die
Anzeigeposition durch Ziehen des Bildes
Blättermodus
verschieben. Sie können den Blättermodus
auch aktivieren, indem Sie [Blättermodus]
aus dem Menü [Ansicht] auswählen.
145
Bildanzeige
Festlegen der Anzeigegröße
Tipps
• Wählen Sie im Menü [Ansicht] den Befehl [Aktuelle Vergrößerung der
Bildanzeige] und danach eine der Optionen von [16 %] bis [400 %], um das Bild
mit der gewünschten Größe anzuzeigen.
• Wählen Sie im Menü [Ansicht] den Befehl [Anzeigegröße aller Bilder] und
danach eine der Optionen von [16 %] bis [400 %] oder [Bild an Bildschirm
anpassen], um alle bearbeiteten Bilder mit der gewünschten Größe
anzuzeigen.
Vorübergehendes Umschalten zwischen Modi
• Mithilfe der [Option] oder der [Alt]-Taste können Sie vorübergehend in einen
anderen Modus umschalten.
Im Zoomvergrößerungsmodus:
[Option] (Macintosh) / [Alt]-Taste (Windows): Wechselt in den Zoomverkleinerungsmodus.
[Command] (Macintosh) / [Ctrl]-Taste (Windows): Wechselt in den Blättermodus.
Im Zoomverkleinerungsmodus:
[Option] (Macintosh) / [Alt]-Taste (Windows): Wechselt in den Zoomvergrößerungsmodus.
[Command] (Macintosh) / [Ctrl]-Taste (Windows): Wechselt in den Blättermodus.
Im Blättermodus:
[Option] (Macintosh) / [Alt]-Taste (Windows): Wechselt in den Zoomverkleinerungsmodus.
[Command] (Macintosh) / [Ctrl]-Taste (Windows): Wechselt in den Zoomvergrößerungsmodus.
146
Bildanzeige
1
Wählen Sie das Bildanzeigefenster für das Bild, für das Sie eine
Zoomvergrößerung/-verkleinerung ausführen oder das Sie
verschieben möchten.
2
Klicken Sie auf das gewünschte Symbol auf der Werkzeugleiste.
• Um ein Bild vergrößert darzustellen, wählen Sie den
Zoomvergrößerungsmodus durch Klicken auf das Symbol
[Zoomvergrößerungsmodus] aus und klicken dann auf das Bild.
Sie können ein Bild stufenweise vergrößern, indem Sie wiederholt darauf klicken.
• Um ein Bild verkleinert darzustellen, wählen Sie den
Zoomverkleinerungsmodus durch Klicken auf das Symbol
[Zoomverkleinerungsmodus] aus und klicken dann auf das Bild.
Sie können ein Bild stufenweise verkleinern, indem Sie wiederholt darauf
klicken.
• Um die Anzeigeposition eines Bildes zu verschieben, wählen Sie den
Blättermodus durch Klicken auf das Symbol [Blättermodus] aus und ziehen
dann das Bild.
Das Bild wird in die Richtung verschoben, in die Sie es ziehen.
Verschieben eines Bildes im Blättermodus
Tipps
• Das vorübergehende Umschalten in einen anderen Modus ist nützlich, wenn
Sie das Bild in einem bestimmten Modus bearbeiten möchten. Dazu müssen
Sie auf dem Macintosh die [Option] oder die [Command] bzw. unter Windows
die [Alt]- oder [Ctrl]-Taste drücken.
• Die Anzeige im Bildanzeigefenster kann geändert werden, wenn mehrere
Bilder angezeigt werden.
Zum Ändern der Anzeige wählen Sie [Überlappend], [Anordnen], [Vertikal
anzeigen] oder [Horizontal anzeigen] aus dem Menü [Fenster].
147
Bildanzeige
Anzeigen des Navigators
Die Anzeigeposition des Bildes im Bildanzeigefenster wird im Fenster [Navigator]
angezeigt.
1
Wählen Sie [Navigator anzeigen] aus dem Menü [Ansicht].
Das Fenster [Navigator] wird eingeblendet.
Fenster [Navigator]
148
Der Bereich des im Bildanzeigefenster bearbeiteten Bildes ist mit einem roten
Rahmen umgeben.
Sie können den roten Rahmen an eine neue Position ziehen, um die angezeigte
Position des Bildes zu ändern.
2
Wählen Sie [Navigator ausblenden] aus dem Menü [Ansicht], um
das Fenster [Navigator] zu schließen.
Bildanzeige
Anzeigen von RGB- und Koordinateninformationen
Sie können RGB-Wert und Koordinateninformationen der aktuellen Cursorposition
im Bildbearbeitungsfenster anzeigen.
1
Wählen Sie [Informationen anzeigen] aus dem Menü [Ansicht].
Das Fenster [Informationen] wird eingeblendet.
Fenster [Informationen]
2
Setzen Sie den Mauscursor an die Position des Bildes, an der
Sie RGB-Wert und Koordinaten überprüfen möchten.
3
Wählen Sie [Informationen ausblenden] aus dem Menü
[Ansicht], um das Fenster [Informationen] zu schließen.
Der RGB-Wert und die Koordinaten werden im Fenster [Informationen] angezeigt.
Wenn der Mauscursor verschoben wird, ändern sich RGB-Wert und
Koordinatenzahlen. Falls Sie den Mauscursor an eine Position außerhalb des
Bildes setzen, werden keine Informationen über RGB-Wert und Koordinaten
angezeigt.
149
Bildanzeige
Anzeigen der Eigenschaften
Hardware-Informationen (Modellname usw.), Aufnahmeinformationen
(Blendenwert, Belichtungskorrektur usw.), Bildinformationen (Farbtiefe usw.), ExifTag-Informationen und andere Eigenschaften für das ausgewählte Bild können
angezeigt werden. Die angezeigten Informationen entsprechen den Informationen,
die im Eigenschaftenbereich des Suchfensters angezeigt werden.
Aufnahmeinformationen zeigt die Aufnahemeeinstellungen der Kamera an. Die
Anzeige kann von den Informationen abweichen, die während des Bearbeitens mit
OLYMPUS Studio angezeigt werden.
1
Wählen Sie [Eigenschaften anzeigen] aus dem Menü [Ansicht].
Das Fenster [Eigenschaften] wird eingeblendet.
Fenster [Eigenschaften]
2
Wählen Sie eine der Registerkarten [Allgemeines] oder [Exif], um
die Eigenschaften anzuzeigen.
„Anzeigen von Bildinformationen“ auf S. 82
3
150
Wählen Sie [Eigenschaften ausblenden] aus dem Menü
[Ansicht], um das Fenster [Eigenschaften] zu schließen.
Bearbeiten von Bildern
Sie können Bilder im Bildbearbeitungsfenster auswählen und bearbeiten.
Bildverarbeitungsleiste und Bildverarbeitungspalette
Die Bildverarbeitungsleiste und die Bildverarbeitungspalette dienen zum
Bearbeiten von Bildern in OLYMPUS Studio.
Wenn ein Bearbeitungselement auf der Bildverarbeitungsleiste ausgewählt wird,
erscheint die zugehörige Bildverarbeitungspalette, die zum Bearbeiten der
Elemente verwendet wird.
Bildverarbeitungspalette Bildverarbeitungsleiste
151
Nachfolgend finden Sie die Bearbeitungselemente, die auf der
Bildverarbeitungsleiste ausgewählt werden können.
Element
RAW-Einstellungen
Größe ändern
Verzerrungskorrektur
Randlicht Komp.
Rausch Mind.
Filter
Drehen / Kippen
Farbtonkurve
Helligkeit & Kontrast
Gamma-Korrektur
Farbgleichgewicht
152
Schärfe
Farbton, Sättigung &
Graustufung
Text einfügen
Zuschneiden
Aut. Farbtonkorrektur
Beschreibung
Dient zum Konfigurieren von RAW-Daten.
Ändert die Größe des Bildes.
Korrigiert die Verzerrung des Bildes.
Korrigiert die Bildabschattung (regelt die
Menge des peripheren Lichts auf dem Bild).
Verringert Bildrauschen.
Fügt spezielle Effekte hinzu, wie
beispielsweise Farbfilter, Schwarzweiß und
Sepia.
Dreht oder kippt das Bild.
Korrigiert die Farbtonkurve.
Reguliert die Helligkeit und den Kontrast des
Bildes.
Korrigiert den Gamma-Wert (neutrale Farbe)
des Bildes.
Reguliert das Gleichgewicht der Farben Rot,
Grün und Blau.
Reguliert Farbton, Sättigung und Graustufung
des Bildes.
Versieht das Bild mit einem Text.
Schneidet das Bild zu und entfernt
unerwünschte Bereiche am Bildrand.
Kompensiert helle und schattige Bereiche des
Bildes.
Siehe
Seite
S. 155
S. 158
S. 159
S. 160
S. 161
S. 162
S. 164
S. 165
S. 166
S. 167
S. 168
S. 169
S. 170
S. 171
S. 174
S. 176
Verwenden der Bildverarbeitungsleiste
Die Bildverarbeitungsleiste wird angezeigt, wenn das Bildbearbeitungsfenster
aufgerufen wird. Wenn Sie ein Bild bearbeiten möchten, klicken Sie in der
Bildverarbeitungsleiste auf ein Bearbeitungselement und verwenden dann die
angezeigte Bildverarbeitungspalette.
1
Klicken Sie auf die Schaltfläche in der Bildverarbeitungsleiste,
die mit dem zu bearbeitenden Element übereinstimmt.
Die Bildverarbeitungspalette wird eingeblendet.
[Stapelverarbeitung]
[Anwenden]
Beschreibung
Mithilfe der Stapelverarbeitung können Bilder in mehreren
Dateien oder Ordnern gleichzeitig bearbeitet werden.
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um die
Stapelverarbeitung zu aktivieren.
Dieses Kontrollkästchen kann nur aktiviert werden, wenn
ebenfalls [Anwenden] auf mindestens einer
Bildverarbeitungspalette aktiviert ist.
„Stapelverarbeitung“ auf S. 182
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um die Einstellung
der Bildverarbeitungspalette auf das Bild anzuwenden.
Deaktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um die
Einstellung der Bildverarbeitungspalette zu verwerfen.
Dieses Kontrollkästchen kann aktiviert (oder deaktiviert
werden), um eine Verknüpfung mit den Kontrollkästchen
[Anwenden] der einzelnen Bildverarbeitungspaletten
herzustellen.
Element
Bildverarbeitungspalette
153
2
Konfigurieren Sie die Einstellungen mit der
Bildverarbeitungspalette.
Änderungen an den Einstellungen werden auf das Bild auf dem Bildschirm
angewendet. Dadurch können Sie die Einstellungen ändern, während Sie
gleichzeitig die Ergebnisse der Bearbeitung sehen. [Größe ändern] ist die einzige
Funktion, die nicht auf das Bild auf dem Bildschirm angewendet wird.
Kontrollkästchen [Anwenden]
Tipps
3
• Wird eine Einstellung mit der Bildverarbeitungspalette geändert, wird
[Anwenden] automatisch aktiviert. Zum Deaktivieren der Einstellung
deaktivieren Sie [Anwenden].
Klicken Sie erneut auf ein Element auf der
Bildverarbeitungsleiste, um die Bildverarbeitungspalette zu
schließen.
Ein-/Ausblenden der Bearbeitungswerkzeuge über das Menü
Tipps
154
• Sie können die Bildverarbeitungsleiste auch anzeigen, indem Sie
[Bildverarbeitungsleiste] aus dem Menü [Bild] auswählen.
[Bildverarbeitungsleiste] wird dann aktiviert. Deaktivieren Sie diese Option, um
die Bildverarbeitungsleiste auszublenden.
• Wird ein Bearbeitungselement aus dem Menü [Bild] ausgewählt, wird die
Bildverarbeitungspalette eingeblendet.
Ein-/Ausblenden der Bearbeitungswerkzeuge über die Werkzeugleiste
• Klicken Sie auf der Werkzeugleiste auf das Symbol [Bildverarbeitungsleiste],
um die Bildverarbeitungsleiste einbzw. auszublenden.
RAW-Einstellungen
Diese Einstellungen werden für die Prozesse von RAW-Daten verwendet. Nur
RAW-Dateien (*.orf) sind betroffen. Mithilfe der Stapelverarbeitung können auch
mehrere RAW-Daten gleichzeitig eingestellt werden.
Bei Daten im RAW-Format handelt es sich um Bilddaten im Originalzustand, bei
denen keine Korrekturen von Weißabgleich, Schärfe, Kontrast, Farbumwandlung
oder sonstige Prozesse durchgeführt wurden.
1
Wählen Sie ein Bild mit RAW-Daten aus.
Sie können lediglich Bilddateien im RAW-Datenformat (*.orf) auswählen.
2
Klicken Sie auf der Bildverarbeitungsleiste auf die Schaltfläche
[RAW-Einstellungen], oder wählen Sie im Menü [Bild] den Befehl
[RAW-Einstellungen].
Die Palette [RAW-Einstellungen] wird eingeblendet.
Palette [RAW-Einstellungen]
155
3
Element
Anwenden
Weißabgleich
Kontrast
Schärfe
Sättigung
156
Beschreibung
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um die Einstellungen auf
das Bild anzuwenden. Deaktivieren Sie dieses Kontrollkästchen,
um die Einstellungen zu verwerfen.
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um alle Elemente auf die
Standardardeinstellung zurückzusetzen. Am Anfang wird das
Kontrollkästchen aktiviert, das Kreuzchen verschwindet aber,
sobald die Einstellungen geändert werden.
Reguliert die Belichtung des Bildes.
Sie können die Belichtung manuell anpassen, indem Sie den
Schieberegler nach links oder rechts ziehen. Der Lichtwert (EV)
kann zwischen –2,0 und +2,0 in Schritten von 0,1 EV eingestellt
werden. Sie können den Lichtwert auch direkt eingeben.
Reguliert den Weißabgleich des Bildes.
• Aufnahmeeinstellung:
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um den Weißabgleich
für die Aufnahme einzustellen.
Wird eine Voreinstellung für den Weißabgleich ausgewählt, wird
der Wert beispielsweise als [5300 K + 3. SCHRITT] angezeigt.
Wird die Einstellung individueller Weißabgleich ausgewählt, wird
der Wert als [Indiv. Weissabgl. 1] angezeigt. Die Anzeige kann
sich von Modell zu Modell unterscheiden.
• Einstellung für die Farbtemperatur:
Sie können die Farbtemperatur manuell anpassen, indem Sie den
Schieberegler nach links oder rechts ziehen. Die Farbtemperatur
kann von [2000K] bis [10000K] in 100K-Schritten eingestellt
werden. Sie können den Wert auch direkt eingeben.
Feinabstimmung: Sie können die Farbtemperatur manuell
ziehen. Es können 21 Stufen von [–10] bis [+10] eingestellt werden.
• Graupunktbestimmung:
Klicken Sie auf die Schaltfläche [Pipette], um den Mauscursor
als Werkzeug „Pipette“ anzuzeigen. Klicken Sie im
Vorschaubereich auf den gewünschten Bereich des Bildes, um
einen Graupunkt zu bestimmen. (Der durchschnittliche RGBWert für den angeklickten Bereich wird unter [R], [G] und [B]
angezeigt.)
Reguliert den Bildkontrast.
Sie können den Kontrast manuell anpassen, indem Sie den
Schieberegler nach links oder rechts ziehen. Für den Kontrast
Sie können die Schärfe manuell anpassen, indem Sie den
Schieberegler nach links oder rechts ziehen. Für die Schärfe
Reguliert die Sättigung des Bildes.
Sie können die Sättigung manuell anpassen, indem Sie den
Schieberegler nach links oder rechts ziehen. Für die Sättigung
Farbraum
Rauschunterdrückung
Falschfarbenunterdrückung
RAW-Engine
Überprüfen Sie, ob [Anwenden] aktiviert wurde.
Wenn die Einstellungen auf der Palette geändert werden, wird [Anwenden]
automatisch ausgewählt, und die Einstellungen werden auf das Bild angewendet.
5
[RAW-Einstellungen], oder wählen Sie im Menü [Bild] den Befehl
[RAW-Einstellungen], um die Palette [RAW-Einstellungen] zu
schließen.
Hinweis
• RAW-Einstellungen können nur für Bilder im RAW-Format verwendet werden.
Wenn ein Bild in einem anderen Format ausgewählt wird, ist [RAWEinstellungen] deaktiviert und kann nicht konfiguriert werden.
• Es können lediglich RAW-Daten überschrieben werden, die mit einer Olympus
E-1 oder E-300 Kamera aufgenommen wurden.
4
Legt den Farbraum des Bildes fest.
Wählen Sie für den Farbraum einen der Werte [sRGB], [Adobe
RGB] oder [ProPhoto RGB] aus der Liste aus.
Ermöglicht die nötigen Einstellungen, um das Bildrauschen zu
unterdrücken.
Sie können die Rauschunterdrückung manuell anpassen, indem
Sie den Schieberegler nach links oder rechts ziehen. Es können
11 Stufen von [0] bis [10] eingestellt werden. Sie können diese
Funktion nur einstellen, wenn der Modus [Hohe Funktionalität] für
die [RAW-Engine] gewählt ist.
Reguliert den Farblängsfehler des Bildes.
Sie können die Falschfarbenunterdrückung manuell anpassen,
indem Sie den Schieberegler nach links oder rechts ziehen. Es
können 11 Stufen von [0] bis [10] eingestellt werden. Sie können
diese Funktion nur einstellen, wenn der Modus [Hohe
Funktionalität] für die [RAW-Engine] gewählt ist.
Konfiguriert die Verarbeitung beim Öffnen von RAW-Daten.
• Hohe Empfindlichkeit:
RAW-Daten werden im Modus „Hohe Empfindlichkeit“
verarbeitet.
• Hohe Funktionalität:
RAW-Daten werden im Modus „Hohe Funktionalität“ entwickelt.
157
Größe ändern
Diese Funktion dient zum Ändern der Größe des Bildes. Die eigentliche
Größenänderung findet statt, wenn das Bild gespeichert wird und ist beim
Bearbeiten nicht auf dem Bildschirmbild zu erkennen. Mithilfe der
Stapelverarbeitung kann die Größe mehrerer Bilder gleichzeitig geändert werden.
1
[Größe ändern], oder wählen Sie im Menü [Bild] den Befehl
[Größe ändern].
Die Palette [Größe ändern] wird eingeblendet.
Palette [Größe ändern]
Element
Anwenden
Größeneinstellung
2
3
4
158
Beschreibung
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um die Einstellungen
auf das Bild anzuwenden. Deaktivieren Sie dieses
Kontrollkästchen, um die Einstellungen zu verwerfen.
Geben Sie die Bildgröße anhand der Pixelanzahl an.
und
können ebenfalls zum Angeben der Größe verwendet
werden. Wenn die Höhe angegeben wird, ändert sich die
Breite automatisch. Die Bildgröße wird innerhalb der
festgelegten Größe geändert, wobei das Seitenverhältnis des
Bildes erhalten bleibt.
[Größe ändern], oder wählen Sie im Menü [Bild] den Befehl
[Größe ändern], um die Palette [Größe ändern] zu schließen.
Verzerrungskorrektur
Diese Funktion korrigiert die Verzerrung des Bildes. Mithilfe der Stapelverarbeitung
können mehrere Bilder gleichzeitig korrigiert werden.
1
[Verzerrungskorrektur], oder wählen Sie im Menü [Bild] den
Befehl [Verzerrungskorrektur].
Die Palette [Verzerrungskorrektur] wird eingeblendet.
Palette [Verzerrungskorrektur]
Element
Anwenden
Manuell
2
3
Auto
Beschreibung
auf das Bild anzuwenden.
Deaktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um die Einstellungen
zu verwerfen.
Die zum Bild hinzugefügten Korrekturinformationen werden
ausgelesen, und die Verzerrung des Bildes wird automatisch
korrigiert. Wenn im Bild keine Korrekturinformationen
gespeichert sind oder die Verzerrung bereits korrigiert wurde,
ist diese Option deaktiviert und kann nicht gewählt werden.
Sie können die Bildverzerrung manuell korrigieren, indem Sie
den Schieberegler nach links oder rechts ziehen. Für die
Korrektur der Verzerrung können Sie Werte zwischen [–100]
und [100] auswählen. Sie können auf
oder
klicken, um
den Wert in Stufen von 10 einzustellen. Sie können den
Korrekturwert auch direkt eingeben.
4
[Verzerrungskorrektur], oder wählen Sie im Menü [Bild] den
Befehl [Verzerrungskorrektur], um die Palette
[Verzerrungskorrektur] zu schließen.
Hinweis
• Bei Verwendung der Einstellung [Auto] wird möglicherweise die Verzerrung
nicht ordnungsgemäß korrigiert, wenn Bilder mit einem Zwischenring vor dem
Kameraobjektiv oder mit einem Teleobjektiv aufgenommen werden.
159
Randlicht Komp.
Diese Funktion korrigiert die Bildabschattung (regelt die Menge des peripheren
Lichts auf dem Bild). Die Bildabschattung (Belichtungskorrektur) kann nur bei
Bildern in den Formaten JPEG, TIFF oder RAW korrigiert werden, zu denen
Belichtungskorrekturdaten hinzugefügt wurden. Mithilfe der Stapelverarbeitung
können mehrere Bilder gleichzeitig korrigiert werden.
1
[Randlicht Komp.], oder wählen Sie im Menü [Bild] den Befehl
[Randlicht Komp.].
Die Palette [Randlicht Komp.] wird eingeblendet.
Palette [Randlicht Komp.]
Element
Anwenden
Auto
Manuell
2
3
Beschreibung
Die zum Bild hinzugefügten Korrekturinformationen werden
ausgelesen, und die Verzerrung des Bildes wird automatisch
korrigiert. Wenn im Bild keine Korrekturinformationen gespeichert
sind oder die Bildabschattung bereits korrigiert wurde, ist diese
Option deaktiviert und kann nicht gewählt werden.
Sie können die Bildabschattung manuell korrigieren, indem Sie
den Schieberegler nach links oder rechts ziehen. Für die
Korrektur der Bildabschattung können Sie Werte zwischen [0] %
und [100] % auswählen. Sie können auf
oder
klicken, um
den Wert in Stufen von 10 % einzustellen. Sie können den
Korrekturwert auch direkt eingeben.
4
[Randlicht Komp.], oder wählen Sie im Menü [Bild] den Befehl
[Randlicht Komp.], um die Palette [Randlicht Komp.] zu schließen.
Hinweis
160
• Bei Verwendung der Einstellung [Auto] wird möglicherweise die Verzerrung
nicht ordnungsgemäß korrigiert, wenn Bilder mit einem Zwischenring vor dem
Kameraobjektiv oder mit einem Teleobjektiv aufgenommen werden.
Rausch Mind.
Diese Funktion verringert das Bildrauschen. Mithilfe der Stapelverarbeitung kann
das Bildrauschen gleichzeitig in mehreren Bildern verringert werden.
1
[Rausch Mind.], oder wählen Sie im Menü [Bild] den Befehl
[Rausch Mind.].
Die Palette [Rausch Mind.] wird eingeblendet.
Palette [Rausch Mind.]
Element
Anwenden
2
3
Auto
Manuell
Beschreibung
Das Bildrauschen wird automatisch unterdrückt.
Sie können den Pegel für die Rauschunterdrückung manuell
regeln, indem Sie den Schieberegler nach links oder rechts
ziehen. Für die Rauschunterdrückung können Sie Werte
zwischen [0] und [100] auswählen. Sie können auf
oder
klicken, um den Wert in Stufen von 10 einzustellen. Sie können
den Pegel für die Rauschunterdrückung auch direkt eingeben.
4
[Rausch Mind.], oder wählen Sie im Menü [Bild] den Befehl
[Rausch Mind.], um die Palette [Rausch Mind.] zu schließen.
161
Filter
Diese Funktion fügt spezielle Effekte hinzu, wie beispielsweise Farbfilter,
Schwarzweiß und Sepia. Mithilfe der Stapelverarbeitung können spezielle Effekte
zu mehreren Bildern gleichzeitig hinzugefügt werden.
1
[Filter], oder wählen Sie im Menü [Bild] den Befehl [Filter].
Die Palette [Filter] wird eingeblendet.
Palette [Filter]
162
Element
Anwenden
Farbfilter
Beschreibung
Wählen Sie aus der Liste den Farbfilter, den Sie auf das Bild
anwenden möchten.
• Rot (Niedrig - Hoch):
Ruft einen Effekt hervor, bei dem ein roter Filter auf das
ganze Bild angewendet wurde. Sie können Niedrig, Mittel
oder Hoch wählen.
• Blau (Mittel, Stark):
Ruft einen Effekt hervor, bei dem ein blauer Filter auf das
ganze Bild angewendet wurde. Sie können Mittel oder Stark
wählen.
• Grün:
Ruft einen Effekt hervor, bei dem ein grüner Filter auf das
ganze Bild angewendet wurde.
• Warm:
Ruft einen Effekt hervor, bei dem ein Filter angewendet wird,
der dem Bild eine gewisse Wärme verleiht.
• Porträt:
Ruft einen Effekt hervor, bei dem ein Filter angewendet wird,
der die Hautfarbe der dargestellten Person besonders
hervorhebt.
Schwarzweiß
Sepia
2
3
Zeigt das Bild in Graustufen an. Wählen Sie aus der Liste den
Filter, den Sie auf das Bild anwenden möchten.
• Gelb (Y):
Ruft einen Schwarzweißeffekt hervor, bei dem ein gelber
Filter auf das ganze Bild angewendet wurde.
• Orange (YA):
Ruft einen Schwarzweißeffekt hervor, bei dem ein orangener
Filter auf das ganze Bild angewendet wurde.
• Rot (R):
Ruft einen Schwarzweißeffekt hervor, bei dem ein roter Filter
auf das ganze Bild angewendet wurde.
Wendet einen Sepia-Ton auf das Bild an. Sie können die
Stärke des Sepia-Tons regeln, indem Sie den Schieberegler
nach links oder rechts ziehen. Für den Sepia-Ton können Sie
Werte zwischen [–10] und [10] auswählen. Sie können auf
oder
klicken, um den Wert in Stufen von 1 einzustellen. Sie
können den Wert für den Sepia-Ton auch direkt eingeben.
[Filter], oder wählen Sie im Menü [Bild] den Befehl [Filter], um
die Palette [Filter] zu schließen.
4
163
Drehen / Kippen
Diese Funktion dreht oder kippt das Bild. Mithilfe der Stapelverarbeitung können
mehrere Bilder gleichzeitig gedreht oder gekippt werden.
1
[Drehen / Kippen], oder wählen Sie im Menü [Bild] den Befehl
[Drehen / Kippen].
Die Palette [Drehen / Kippen] wird eingeblendet.
Palette [Drehen / Kippen]
Element
Anwenden
Drehen
Kippen
2
3
4
164
Beschreibung
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um das Bild zu drehen.
Wählen Sie aus der Liste eine der Optionen [Im Uhrzeigersinn
90°], [Gegenrichtung 90°] oder [180°], um den Grad der
Drehung festzulegen.
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um das Bild zu kippen.
Wählen Sie aus der Liste eine der Optionen [Horizontal] oder
[Vertikal], um die Kipprichtung festzulegen.
[Drehen / Kippen], oder wählen Sie im Menü [Bild] den Befehl
[Drehen / Kippen], um die Palette [Drehen / Kippen] zu schließen.
Farbtonkurve
Diese Funktion korrigiert die Farbtonkurve. Mithilfe der Farbtonkurvenkorrektur
können das ganze Bild betreffende Effekte minimiert und eine bestimmte
Helligkeitsstufe geregelt werden.
1
[Farbtonkurve], oder wählen Sie im Menü [Bild] den Befehl
[Farbtonkurve].
Die Palette [Farbtonkurve] wird eingeblendet.
Palette [Farbtonkurve]
Kanal
Farbtonkurve
[Zurücksetzen]
2
3
Beschreibung
Wählen Sie für den zu korrigierenden Kanal eine der Optionen
[RGB], [R], [G] oder [B] aus der Liste.
Legen Sie durch Klicken ein Element auf der Farbtonkurve
fest, um die Änderung minimal zu halten. Ziehen Sie nach
Festlegung des Elements die Farbtonkurve, und regeln Sie die
Helligkeit.
Setzt die Farbtonkurve auf die Standardeinstellung zurück.
Element
Anwenden
4
[Farbtonkurve], oder wählen Sie im Menü [Bild] den Befehl
[Farbtonkurve], um die Palette [Farbtonkurve] zu schließen.
165
Helligkeit & Kontrast
Diese Funktion reguliert die Helligkeit und den Kontrast des Bildes.
1
[Helligkeit & Kontrast], oder wählen Sie im Menü [Bild] den
Befehl [Helligkeit & Kontrast].
Die Palette [Helligkeit & Kontrast] wird eingeblendet.
Palette [Helligkeit & Kontrast]
Element
Anwenden
Helligkeit
Kontrast
2
3
Beschreibung
Sie können die Helligkeitsstufe regeln, indem Sie den
Schieberegler nach links oder rechts ziehen. Für die
Helligkeitsstufe können Sie Werte zwischen [–100] und [100]
auswählen. Sie können auf
oder
klicken, um den Wert
in Stufen von 10 einzustellen. Sie können die Helligkeitsstufe
auch direkt eingeben.
Sie können den Kontrast regeln, indem Sie den Schieberegler
nach links oder rechts ziehen. Für die Kontraststufe können
Sie Werte zwischen [–100] und [100] auswählen. Sie können
auf
oder
klicken, um den Wert in Stufen von 10
einzustellen. Sie können die Kontraststufe auch direkt
eingeben.
4
166
[Helligkeit & Kontrast], oder wählen Sie im Menü [Bild] den
Befehl [Helligkeit & Kontrast], um die Palette [Helligkeit &
Kontrast] zu schließen.
Gamma-Korrektur
Diese Funktion korrigiert den Gamma-Wert des Bildes.
1
[Gamma-Korrektur], oder wählen Sie im Menü [Bild] den Befehl
[Gamma-Korrektur].
Die Palette [Gamma-Korrektur] wird eingeblendet.
Palette [Gamma-Korrektur]
Element
Anwenden
Schieberegler
4
2
3
Beschreibung
Sie können die Stärke der Korrektur regeln, indem Sie den
Schieberegler nach links oder rechts ziehen. Für die GammaKorrektur können Sie Werte zwischen [0,4] und [2,5]
auswählen. Sie können auf
oder
klicken, um den Wert
in Stufen von 0,1 einzustellen. Sie können den Korrekturwert
auch direkt eingeben.
[Gamma-Korrektur], oder wählen Sie im Menü [Bild] den Befehl
[Gamma-Korrektur], um die Palette [Gamma-Korrektur] zu
schließen.
167
Farbgleichgewicht
Das Gleichgewicht der Farben Rot, Grün und Blau kann geregelt werden, um einen
natürlichen Farbton zu erzeugen.
1
Klicken Sie auf der Bildverarbeitungsleiste auf die Schaltfläche [Farbgleichgewicht],
oder wählen Sie im Menü [Bild] den Befehl [Farbgleichgewicht].
Die Palette [Farbgleichgewicht] wird eingeblendet.
Palette [Farbgleichgewicht]
Element
Anwenden
Rot
Grün
Blau
Luminanz
beibehalten
2
3
4
168
Beschreibung
Sie können die Stärke der Farbe regeln, indem Sie den
Schieberegler nach links oder rechts ziehen. Für die Stärke der
Farbe können Sie Werte zwischen [–100] und [100] auswählen. Sie
können auf
oder
einzustellen. Sie können die Stärke der Farbe auch direkt eingeben.
können auf
oder
können auf
oder
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um beim Regeln der
Farben Rot, Grün und Blau den Luminanzwert beizubehalten.
[Farbgleichgewicht], oder wählen Sie im Menü [Bild] den Befehl
[Farbgleichgewicht], um die Palette [Farbgleichgewicht] zu schließen.
Schärfe
Mit dieser Funktion können Sie die Bildschärfe regulieren.
1
[Schärfe], oder wählen Sie im Menü [Bild] den Befehl [Schärfe].
Die Palette [Schärfe] wird eingeblendet.
Palette [Schärfe]
Element
Anwenden
Schieberegler
4
[Schärfe], oder wählen Sie im Menü [Bild] den Befehl [Schärfe],
um die Palette [Schärfe] zu schließen.
2
3
Beschreibung
Sie können den Grad der Schärfe regeln, indem Sie den
Schieberegler nach links oder rechts ziehen. Für den Grad der
Schärfe können Sie Werte zwischen [0] und [7] auswählen. Sie
können auf
oder
einzustellen. Sie können den Wert für die Schärfe auch direkt
eingeben.
169
Farbton, Sättigung & Graustufung
Diese Funktion reguliert Farbton, Sättigung und Graustufung des Bildes.
1
[Farbton, Sättigung & Graustufung], oder wählen Sie im Menü
[Bild] den Befehl [Farbton, Sättigung & Graustufung].
Die Palette [Farbton, Sättigung & Graustufung] wird eingeblendet.
Palette [Farbton, Sättigung & Graustufung]
Element
Anwenden
Farbton
Sättigung
Graustufung
2
3
Beschreibung
Sie können Schattierung und Farbe regeln, indem Sie den
Schieberegler nach links oder rechts ziehen. Für den Farbton
können Sie Werte zwischen [–180] und [180] auswählen. Sie
können auf
oder
einzustellen. Sie können den Farbton auch direkt eingeben.
Sie können die Sättigung regeln, indem Sie den Schieberegler nach
links oder rechts ziehen. Für die Sättigung können Sie Werte
zwischen [–100] und [100] auswählen. Sie können auf
oder
klicken, um den Wert in Stufen von 10 einzustellen. Sie können die
Sättigung auch direkt eingeben.
Sie können die Graustufung regeln, indem Sie den Schieberegler
nach links oder rechts ziehen. Für die Graustufung können Sie
Werte zwischen [–100] und [100] auswählen. Sie können auf
oder
klicken, um den Wert in Stufen von 10 einzustellen. Sie
können die Graustufung auch direkt eingeben.
4
170
Klicken Sie auf der Bildverarbeitungsleiste auf die Schaltfläche [Farbton, Sättigung
& Graustufung], oder wählen Sie im Menü [Bild] den Befehl [Farbton, Sättigung &
Graustufung], um das die Palette [Farbton, Sättigung & Graustufung] zu schließen.
Text einfügen
Mit dieser Funktion können Sie Text einfügen, um das Bild mit einem Titel oder mit
Bildtext zu versehen.
1
[Text einfügen], oder wählen Sie im Menü [Bild] den Befehl [Text
einfügen].
Die Palette [Text einfügen] wird eingeblendet.
Palette [Text einfügen]
171
Element
Anwenden
Zeichen
172
Eingefügte
Zeichenkette
Eingefügte Position
Beschreibung
Legt Schriftart und Farbe des Textes fest.
• Schriftname:
Der momentan ausgewählte Schriftname wird auf der
rechten Seite angezeigt.
Klicken Sie auf die Schaltfläche [Schriftart], um das
Dialogfeld [Schriftart] anzuzeigen und Schriftart,
Schriftschnitt und Größe des einzufügenden Textes
festzulegen. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Farbe], um das
Dialogfeld für die Farbauswahl anzuzeigen und die Farbe
des einzufügenden Textes festzulegen.
• Transparenz:
Sie können die Transparenz des Textes manuell anpassen,
indem Sie den Schieberegler nach links oder rechts ziehen.
Für die Transparenz können Sie Werte zwischen [0] % und
[100] % auswählen. Sie können den Wert für die
Transparenz auch direkt eingeben.
Bei der Einstellung 0 % verfügt der Text über keine
Transparenz. Wenn Sie die Einstellung 100 % wählen, ist
der Text völlig transparent, d. h. nicht sichtbar.
• Schatten hinzufügen:
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um den Text mit
Schatten zu versehen.
Geben Sie die Zeichenkette ein, die Sie in das Bild einfügen
möchten.
• [Aufnahmeinformationen einfügen]:
Sie können Aufnahmedatum, Belichtungskorrektur und
andere Aufnahmeinformationen einfügen.
Wählen Sie die Position, an der der Text eingefügt werden soll.
• Verankert:
Zum Festlegen der Einfügeposition des Textes wählen Sie
Links oben, Mitte oben, Rechts oben, Mitte links, Mitte, Mitte
rechts, Links unten, Mitte unten oder Rechts unten. Wenn
eine feste Position gewählt wird, kann der Text nicht durch
Ziehen verschoben werden.
• Frei:
Der Text kann an einer beliebigen Position des Bildes
eingefügt werden. Verschieben Sie den Text, indem Sie ihn
an die gewünschte Position des Bildes ziehen.
Raum zwischen
Bildrändern
2
3
Wenn [Verankert] für die Einstellung [Eingefügte Position]
gewählt wird, können Sie den Abstand zwischen den
Bildrändern und dem Textrahmen festlegen. Diese Option
kann nicht festgelegt werden, wenn [Frei] für die Einstellung
[Eingefügte Position] gewählt wurde.
• Vertikal:
Geben Sie den Abstand zwischen dem oberen oder unteren
Rand des Bildes und dem Textrahmen in Pixeln an.
und
können ebenfalls zum Festlegen der Größe verwendet
werden. Der Abstand zwischen den Bildrändern und dem
Textrahmen kann nicht festgelegt werden, wenn der Text in
der Mitte des Bildes positioniert wurde.
• Horizontal:
Geben Sie den Abstand zwischen dem linken oder rechten
Rand des Bildes und dem Textrahmen in Pixeln an.
und
können ebenfalls zum Festlegen der Größe verwendet
werden. Der Abstand zwischen den Bildrändern und dem
Textrahmen kann nicht festgelegt werden, wenn der Text in
der Mitte oben, in der Mitte oder in der Mitte unten des Bildes
positioniert wurde.
4
[Text einfügen], oder wählen Sie im Menü [Bild] den Befehl [Text
einfügen], um die Palette [Text einfügen] zu schließen.
173
Zuschneiden
Diese Funktion dient zum Zuschneiden des Bildes und Entfernen von
unerwünschten Bereichen.
Das eigentliche Zuschneiden des Bildes wird beim Speichern des Bildes
vorgenommen.
1
[Zuschneiden], oder wählen Sie im Menü [Bild] den Befehl
[Zuschneiden].
Die Palette [Zuschneiden] wird eingeblendet.
Palette [Zuschneiden]
Element
Anwenden
Größe
Position
Zuschneiden
ausblenden
2
174
Beschreibung
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um ein Zuschneidefeld
auf dem Bild anzuzeigen, für das die Einstellungen im
Dialogfeld [Zuschneiden] verwendet werden. Der Bereich im
Zuschneidefeld wird beim Speichern des Bildes abgeschnitten.
Deaktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um das
Zuschneidefeld auszublenden und das Zuschneiden
abzubrechen.
Legt die Zuschneidegröße fest.
• Breite:
Dient zum Angeben der Breite des Bildes. Die Breite kann
auch festgelegt werden, indem Sie den Rand des
Zuschneidefeldes ziehen oder auf
oder
klicken.
• Höhe:
Dient zum Angeben der Höhe des Bildes. Die Höhe kann
auch festgelegt werden, indem Sie den Rand des
Zuschneidefeldes ziehen oder auf
oder
klicken.
Die Positionskoordinaten werden in der linken oberen Ecke
des Zuschneidefeldes angezeigt.
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um den
zugeschnittenen Bereich außerhalb des Zuschneidefeldes
auszublenden.
3
4
Legen Sie die Zuschneideposition fest.
Aktivieren Sie [Anwenden], um den Cursor als Pfeil anzuzeigen. (Die Art des
Pfeils kann je nach Position des Cursors variieren.)
Ziehen Sie den Rand des Zuschneidefeldes, um die Zuschneideposition
festzulegen.
Sie können auch die Größe des Zuschneidefeldes ändern.
5
[Zuschneiden], oder wählen Sie im Menü [Bild] den Befehl
[Zuschneiden], um die Palette [Zuschneiden] zu schließen.
Die Einstellungen werden auf das Bild angewendet.
175
Aut. Farbtonkorrektur
Kompensiert helle (Lichtreflexe, Schlieren) und schattige Bereiche des Bildes.
1
[Aut. Farbtonkorrektur], oder wählen Sie im Menü [Bild] den
Befehl [Aut. Farbtonkorrektur].
Die Palette [Aut. Farbtonkorrektur] erscheint.
Palette [Aut. Farbtonkorrektur]
Element
Anwenden
Auto
Manuell
2
3
Beschreibung
Korregiert das Bild automatisch.
Sie können die Intensität der Kompensation manuell
ziehen. Es kann im Bereich von [0] bis [100] eingestellt
werden. Klicken Sie
oder
, um die Einstellung jeweils um
den Wert [1] in zu verändern. Sie können den Wert auch direkt
eingeben.
4
176
[Aut. Farbtonkorrektur], oder wählen Sie im Menü [Bild] den
Befehl [Aut. Farbtonkorrektur], und schließen Sie Palette [Aut.
Farbtonkorrektur].
Verringerung des Rote-Augen-Effekts
Mithilfe dieser Funktion wird der „Rote-Augen-Effekt“ verringert, der beim
Fotografieren mit Blitz auftritt.
1
Wählen Sie im Menü [Bild] den Befehl [Modus zur Verringerung
des Rote-Augen-Effekts] oder klicken Sie auf der Werkzeugleiste
auf das Symbol [Modus zur Verringerung des Rote-AugenEffekts].
Die Option [Modus zur Verringerung des Rote-Augen-Effekts] wird im Menü [Bild]
ausgewählt, und der Modus zur Verringerung des Rote-Augen-Effekts ist aktiviert.
2
Ziehen Sie den Cursor über das Bild, um den Rote-AugenBereich festzulegen, den Sie verringern möchten.
Der Rote-Augen-Effekt im festgelegten Bereich wird reduziert. Sie können diesen
Vorgang auch wiederholen, solange Sie den Modus zur Verringerung des RoteAugen-Effekts aufgerufen haben.
3
Wählen Sie im Menü [Bild] den Befehl [Modus zur Verringerung
des Rote-Augen-Effekts] oder klicken Sie auf der Werkzeugleiste
auf das Symbol [Modus zur Verringerung des Rote-AugenEffekts].
Festlegen des Bereichs zur Verringerung des Rote-Augen-Effekts mittels Punkten
Tipps
• Im Modus zur Verringerung des Rote-Augen-Effekts können Sie auf einzelne
Punkte im Bild klicken, um den Rote-Augen-Effekt im ausgewählten Bereich zu
verringern. Verwenden Sie diese Option, wenn Sie den Rote-Augen-Effekt
einzelner Punkte verringern möchten.
Die Auswahl der Option [Modus zur Verringerung des Rote-Augen-Effekts] wird
im Menü [Bild] aufgehoben, und der Modus zur Verringerung des Rote-AugenEffekts ist deaktiviert.
177
Speichern/Auslesen von Einstellungen
Eine Datei, die lediglich die Bildbearbeitungseinstellungen enthält, wird
Bildverarbeitungsdatei genannt. Die Einstellungen der Bildverarbeitungspalette, die
während der Bildbearbeitung konfiguriert wurden, können in einer
Bildverarbeitungsdatei gespeichert werden.
Sie können die aktuellen Einstellungen auf andere Bilder anwenden. Außerdem
können Sie ein Bild unter Verwendung der Einstellungen eines anderen Bildes
bearbeiten, indem Sie die Einstellungen in einer Bildverarbeitungsdatei speichern
und diese Bildverarbeitungsdatei dann auslesen.
Speichern einer Bildverarbeitungsdatei
Die Einstellungen der Bildverarbeitungspalette, die während der Bildbearbeitung
konfiguriert wurden, können in einer Bildverarbeitungsdatei gespeichert werden.
Jene Einstellungen der Bildverarbeitungspalette, für die die Option [Anwenden]
aktiviert wurde, können gespeichert werden. Die Einstellungen der
Bildverarbeitungspalette, bei denen die Option [Anwenden] nicht aktiviert wurde,
können nicht gespeichert werden.
„Bearbeiten von Bildern“ auf S. 151
1
Wählen Sie das Bild mit den Einstellungen, die Sie speichern
möchten, durch Klicken aus.
2
Wählen Sie im Menü [Werkzeuge] den Befehl [Speichern in einer
Bildverarbeitungsdatei].
Wenn Sie mit einem Macintosh arbeiten, wird das Dialogfeld [Speichern in einer
Bildverarbeitungsdatei] eingeblendet.
Dialogfeld [Speichern in einer Bildverarbeitungsdatei]
Element
Sichern unter
Ort
[Abbrechen]
[Sichern]
178
Beschreibung
Gibt Sie den Namen der Bildverarbeitungsdatei an.
Gibt Sie den Ordner an, in dem die Bildverarbeitungsdatei
gespeichert ist.
Bricht den Befehl [Speichern in einer Bildverarbeitungsdatei]
ab.
Speichert die Bildverarbeitungsdatei unter dem
ausgewählten Dateinamen.
Unter Windows wird das Dialogfeld [Speichern unter] eingeblendet.
Dialogfeld [Speichern unter]
Element
Speichern
Dateiname
Dateityp
[Speichern]
3
Geben Sie Dateinamen und Pfad ein, und klicken Sie auf die
Schaltfläche [Speichern].
Geben Sie auf dem Macintosh [Sichern unter] und [Ort] an, und klicken Sie auf die
Schaltfläche [Speichern]. Geben Sie unter Windows [Speichern in] und
[Dateiname] an, und klicken Sie auf die Schaltfläche [Speichern].
Die Einstellungen werden als Bildverarbeitungsdatei unter dem angegebenen
Namen gespeichert.
[Abbrechen]
Beschreibung
Gibt den Ordner an, in dem die Bildverarbeitungsdatei
gespeichert ist.
Gibt den Namen der Bildverarbeitungsdatei an.
*.osf wird als Dateiformat zum Speichern der
Bildverarbeitungsdatei verwendet.
Speichert die Bildverarbeitungsdatei unter dem
ausgewählten Dateinamen.
Bricht den Befehl [Speichern unter] ab.
• Die Erweiterung der Bildverarbeitungsdatei lautet *.osf.
Tipps
179
Auslesen einer Bildverarbeitungsdatei
Die Einstellungen einer Bildverarbeitungsdatei können ausgelesen sowie auf ein
Bild und eine Bildverarbeitungspalette angewendet werden. Wenn kein
Bildanzeigefenster angezeigt wird, werden die Einstellungen nur auf die
Bildverarbeitungspalette angewendet.
1
Wählen Sie das Bild, auf das Sie die Einstellung anwenden
möchten, durch Klicken aus.
2
Wählen Sie im Menü [Werkzeuge] den Befehl [Lesen einer
Bildverarbeitungsdatei].
Wenn Sie mit einem Macintosh arbeiten, wird das Dialogfeld [Lesen einer
Bildverarbeitungsdatei] eingeblendet.
Dialogfeld [Lesen einer Bildverarbeitungsdatei]
Element
Speicherort
Gehe zu
Als Favorit sichern
[Abbrechen]
[Öffnen]
180
Beschreibung
Gibt den Speicherort der Bildverarbeitungsdatei an, die Sie
öffnen möchten.
Zeigt das Laufwerk oder den Ordnerpfad zum Speichern
von Dateien an.
Fügt im Ordnerbaum ausgewählte Ordner zum Ordner
[Favoriten] hinzu.
Unter Windows wird, das Dialogfeld [Öffnen] wird eingeblendet.
Element
Suchen in
3
Geben Sie Speicherpfad und Dateinamen der
Bildverarbeitungsdatei an, und klicken Sie auf die Schaltfläche
[Öffnen].
Geben Sie auf dem Macintosh [Von] und [Dateiname] an, und klicken Sie auf die
Schaltfläche [Öffnen]. Geben Sie unter Windows [Suchen in] und [Dateiname] an,
und klicken Sie auf die Schaltfläche [Öffnen].
Die Erweiterung der Bildverarbeitungsdatei lautet *.osf.
Die Bildverarbeitungsdatei wird ausgelesen, und die Einstellungen werden auf
das Bild und die Bildverarbeitungspalette angewendet. Wenn das
Bildanzeigefenster nicht angezeigt wird, werden die Einstellungen nur auf die
Bildverarbeitungspalette angewendet.
Dateiname
Dateityp
[Öffnen]
[Abbrechen]
Beschreibung
Gibt den Speicherort der Bildverarbeitungsdatei an, die Sie
öffnen möchten.
Gibt den Namen der Bildverarbeitungsdatei an.
Zeigt *.osf als Format für die Bildverarbeitungsdatei an.
181
Stapelverarbeitung
Bilder in mehreren Dateien oder Ordnern können gleichzeitig bearbeitet werden.
Außerdem können die Einstellungen von bearbeiteten Bildern oder die
Einstellungen in vorhandenen Bildverarbeitungsdateien auf die Stapelverarbeitung
angewendet werden.
1
Wählen Sie im Menü [Werkzeuge] den Befehl
[Stapelverarbeitung], oder klicken Sie auf der Werkzeugleiste
auf das Symbol [Stapelverarbeitung].
Das Dialogfeld [Stapelverarbeitung] wird eingeblendet.
Dialogfeld [Stapelverarbeitung]
182
Stapelverarbeitung
Element
Originalbild
Bildverarbeitung
Beschreibung
Sie können aus den folgenden drei Kategorien von Bildern
auswählen, um sie für die Stapelverarbeitung zu verwenden.
• Bild des angegebenen Ordners:
Sie können einen Ordner angeben, der die gewünschten
Bilder enthält. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Durchsuchen],
um den Ordner anzugeben, in dem die Bilddateien
gespeichert sind.
Aktivieren Sie [Einschließlich Unterordner], um die Bilddateien
in Unterordnern mit einzubeziehen.
• Angegebenes Bild:
Sie können bestimmte Bilddateien angeben. Klicken Sie auf
die Schaltfläche [Hinzufügen], um die Bilddateien anzugeben.
Sie können Dateien aus der Liste löschen, indem Sie die
betreffende Datei auswählen und auf die Schaltfläche
[Löschen] klicken.
• Alle geöffneten Bilder:
Die Stapelverarbeitung wird für alle Bilder durchgeführt, die
momentan im Bildbearbeitungsfenster bearbeitet werden.
Sie können eine der folgenden beiden Optionen für die
Verarbeitungseinstellungen wählen.
• Aktuelle Einstellungen verwenden:
Die Einstellungen des momentan bearbeiteten Bildes werden
angewendet. Dies trifft nur auf Bearbeitungsfunktionen zu, bei
denen das Kontrollkästchen [Stapelverarbeitung] in der
Bildverarbeitungsleiste aktiviert wurde.
• Verwenden einer Bildverarbeitungsdatei:
Die Einstellungen der Bildverarbeitungsdatei werden
angewendet. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Durchsuchen],
um die Bildverarbeitungsdatei anzugeben.
183
Stapelverarbeitung
Speichern in
184
Registrierte
Anwendung nach
dem Speichern
öffnen
[Abbrechen]
[OK]
Sie können die Methode zum Speichern der Dateien auswählen,
nachdem die Stapelverarbeitung abgeschlossen ist.
• Ordner:
Klicken Sie auf die Schaltfläche [Durchsuchen], um den
Zielpfad für das Bild anzugeben.
• Dateiname:
Wählen Sie eine der folgenden Benennungskonventionen.
Dateiname des Originalbildes verwenden:
Die Dateien werden unter den Namen der für die
Stapelverarbeitung verwendeten Bilddateien gespeichert.
Wenn unter [Format] ein anderes Dateiformat ausgewählt
wurde, werden die Dateien als separate Dateien mit einer
anderen Erweiterung gespeichert.
Optionaler Dateiname:
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um die Datei
automatisch zu benennen und zu speichern. Sie können
auch auf die Schaltfläche [Umbenennungsregel] klicken,
um das Dialogfeld [Umbenennungsregel] anzuzeigen und
eine Umbenennungsregel festzulegen.
• Format:
Wählen Sie aus der Liste das Format des zu speichernden
Bildes aus.
• Komprimierungsverhältnis:
Diese Option kann nur angegeben werden, wenn [Exif-JPEG]
oder [JPEG] als Dateiformat unter [Format] ausgewählt
wurde. Wählen Sie [Hohe Qualität], [Standardqualität] oder
[Geringe Qualität].
• Kommentare:
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um beim Speichern
der Datei einen Kommentar einzugeben. Dieses
Kontrollkästchen kann nur aktiviert werden, wenn [Exif-JPEG]
oder [Exif-TIFF] unter [Format] als Dateiformat ausgewählt
wurde. Bei Auswahl eines anderen Dateiformats ist diese
Option deaktiviert.
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um die Bilder nach
erfolgter Stapelverarbeitung mit der registrierten Anwendung
automatisch anzuzeigen.
Bricht die Stapelverarbeitung ab.
Startet die Stapelverarbeitung mit den konfigurierten
Einstellungen.
Stapelverarbeitung
2
Geben Sie ein Element an, und klicken Sie auf die Schaltfläche
[OK].
Nach dem Klicken auf [OK] wird die Stapelverarbeitung unter Verwendung der
Einstellungen ausgeführt.
Verarbeitungsreihenfolge für die Stapelverarbeitung
Tipps
• Die Änderungsverarbeitung wird während der Stapelverarbeitung in der
folgenden Reihenfolge ausgeführt. Dazu muss allerdings das Kontrollkästchen
[Stapelverarbeitung] in der Bildverarbeitungspalette aktiviert sein.
RAW-Einstellungen – Größe ändern – Verzerrungskorrektur –
Randlicht Komp. – Rausch Mind. – Filter – Drehen / Kippen
Definieren der Umbenennungsregel im Dialogfeld
[Umbenennungsregel]
• Wählen Sie [Optionaler Dateiname] unter [Speichern in], und klicken Sie auf
die Schaltfläche [Umbenennungsregel], um das Dialogfeld
[Umbenennungsregel] anzuzeigen und die Umbenennungsregel festzulegen.
„Gleichzeitiges Umbenennen von Dateien“ auf S. 98
185
Bearbeiten von IPTC-Informationen
Sie können IPTC-Informationen unter Einhaltung der Normen des International
Press Telecommunications Council bearbeiten. IPTC-Informationen werden für
jedes Bild in Form einer Datei aufgezeichnet. Diese Informationen können dann
über das Dialogfeld [IPTC-Informationsbearbeitung] angezeigt und bearbeitet
werden. Bearbeitete IPTC-Informationen können dann in derselben oder einer
anderen Datei gespeichert werden. In einer separaten Datei gespeicherte IPTCInformationen können im Dialogfeld [IPTC-Informationsbearbeitung] für ein
separates Bild geladen und angezeigt werden.
Das Dialogfeld [IPTC-Informationsbearbeitung] besteht aus den Registerkarten
[Allgemeines], [Stichwörter], [Kategorien] und [Ursprung].
Anzeigen und Bearbeiten von IPTCInformationen für das ausgewählte Bild
186
1
Wählen Sie das Bild mit den IPTC-Informationen, das Sie
anzeigen und bearbeiten möchten, durch Klicken aus.
2
Wählen Sie im Menü [Datei] den Befehl [IPTCInformationsbearbeitung].
Das Dialogfeld [IPTC-Informationsbearbeitung] wird eingeblendet.
Dialogfeld [IPTC-Informationsbearbeitung]
Element
Registerkarte
[Allgemeines]
Registerkarte
[Stichwörter]
Registerkarte
[Kategorien]
Registerkarte
[Ursprung]
[Speichern unter]
[IPTC lesen]
[Abbrechen]
[OK]
Auf dieser Registerkarte können Sie die Felder Titel,
Autor, Autorenposition, Bildtext, Bildtextautor und
Copyright-Vermerk anzeigen und bearbeiten.
Diese Registerkarte kann zum Anzeigen,
Hinzufügen und Löschen von Stichwörtern
verwendet werden.
Diese Registerkarte kann zum Anzeigen,
Hinzufügen und Löschen von Kategorien verwendet
werden.
Diese Registerkarte kann zum Anzeigen und
Bearbeiten der ursprünglichen Informationen, wie z.
B. der Felder Erstellungsdatum, Stadt, Bundesland/
Kanton und Land verwendet werden.
Speichert die IPTC-Informationen in einer separaten
Datei.
Lädt in einer separaten Datei gespeicherte IPTCInformationen und zeigt diese Informationen im
Dialogfeld [IPTC-Informationsbearbeitung] an.
Verwirft die bearbeiteten Informationen.
Wendet die bearbeiteten Informationen an.
Siehe
Seite
S. 189
S. 190
S. 191
S. 192
S. 188
S. 193
—
S. 188
Klicken Sie auf die Registerkarte, die Sie anzeigen und
bearbeiten möchten, und beginnen Sie mit der Bearbeitung.
„Anzeigen und Bearbeiten der Registerkarte [Allgemeines]“ auf S. 189
Registerkarte [Stichwörter]
„Anzeigen und Bearbeiten der Registerkarte [Stichwörter]“ auf S. 190
Registerkarte [Kategorien]
„Anzeigen und Bearbeiten der Registerkarte [Kategorien]“ auf S. 191
Registerkarte [Ursprung]
„Anzeigen und Bearbeiten der Registerkarte [Ursprung]“ auf S. 192
3
Beschreibung
187
4
Wenden Sie die bearbeiteten Informationen an.
Klicken Sie auf die Schaltfläche [OK], um die bearbeiteten Informationen als
IPTC-Informationen des ausgewählten Bildes anzuwenden.
5
Speichern Sie die bearbeiteten Informationen.
Zum Speichern der in Schritt 4 auf das ausgewählte Bild angewendeten IPTCInformationen klicken Sie im Menü [Datei] auf [Speichern] oder [Speichern unter]
und speichern das Bild.
Erstellen einer IPTC-Informationsdatei
Tipps
• IPTC-Informationen können in einer separaten Datei gespeichert werden.
Klicken Sie nach dem Bearbeiten der Informationen im Dialogfeld [IPTCInformationsbearbeitung] auf die Schaltfläche [Speichern unter]. Das Dialogfeld
[Speichern unter] wird eingeblendet. Geben Sie Dateinamen und Pfad ein, und
klicken Sie zum Speichern auf die Schaltfläche [OK]. Die bearbeiteten IPTCInformationen werden in einer separaten Datei gespeichert. Die Erweiterung
der gespeicherten Datei lautet *.oif.
Zum Anwenden der bearbeiteten IPTC-Informationen auf das ausgewählte Bild
führen Sie den obigen Schritt 4 aus.
• Die gespeicherte IPTC-Informationsdatei kann auf ein separates Bild
angewendet werden.
„Anwenden von IPTC-Informationen auf ein
separates Bild“ auf S. 193
188
z Anzeigen und Bearbeiten der Registerkarte
[Allgemeines]
1
Klicken Sie auf die Registerkarte [Allgemeines] des Dialogfelds
[IPTC-Informationsbearbeitung].
Die Registerkarte [Allgemeines] wird eingeblendet.
Registerkarte [Allgemeines] im Dialogfeld [IPTC-Informationsbearbeitung]
2
Beschreibung
Geben Sie einen Titel ein.
Geben Sie den Namen der Person ein, die das Bild erstellt hat.
Geben Sie eine Position ein.
Geben Sie einen Bildtext ein.
Geben Sie den Bildtextautoren ein.
Geben Sie den Copyright-Vermerk ein.
Element
Titel
Autor
Autorenposition
Bildtext
Bildtextautor
Copyright-Vermerk
Registrieren oder löschen Sie die Informationen der
Registerkarte [Allgemeines].
189
z Anzeigen und Bearbeiten der Registerkarte
[Stichwörter]
1
Klicken Sie auf die Registerkarte [Stichwörter] des Dialogfelds
Die Registerkarte [Stichwörter] wird eingeblendet.
Registerkarte [Stichwörter] des Dialogfelds [IPTC-Informationsbearbeitung]
Element
Stichwörter
[Hinzufügen]
Registrierte Stichwörter
[Löschen]
2
190
Beschreibung
Geben Sie die zu registrierenden Stichwörter ein. Sie können
aus maximal zehn vorher eingegebenen Zeichenketten
auswählen, die in der Klappliste angezeigt werden.
Geben Sie im Feld [Stichwörter] ein Stichwort ein und
klicken Sie auf die Schaltfläche [Hinzufügen]. Daraufhin
erscheint das Stichwort unter [Registrierte Stichwörter].
Zeigt registrierte Stichwörter an.
Sie können ein Stichwort löschen, indem Sie es unter
[Registrierte Stichwörter] auswählen und auf die
Schaltfläche [Löschen] klicken.
Registrieren oder löschen Sie Stichwörter.
z Anzeigen und Bearbeiten der Registerkarte [Kategorien]
1
Klicken Sie auf die Registerkarte [Kategorien] des Dialogfelds
Die Registerkarte [Kategorien] wird eingeblendet.
Registerkarte [Kategorien] des Dialogfelds [IPTC-Informationsbearbeitung]
Zusätzliche Kategorien
[Hinzufügen]
Registrierte zusätzliche
Kategorien
[Löschen]
2
Beschreibung
Geben Sie hier einen Kategorienamen ein. Sie können
maximal drei Zeichen eingeben.
Geben Sie einen Kategorienamen ein, der zu [Zusätzliche
Kategorien] hinzugefügt werden soll.
Sie können aus maximal zehn vorher eingegebenen
Zeichenketten auswählen, die in der Klappliste angezeigt
werden.
Geben Sie im Feld [Zusätzliche Kategorien] eine Kategorie
ein und klicken Sie auf die Schaltfläche [Hinzufügen].
Daraufhin erscheint die Kategorie unter [Registrierte
zusätzliche Kategorien].
Zeigt registrierte Kategorien an.
Element
Kategorie
Sie können eine Kategorie löschen, indem Sie sie unter
[Registrierte zusätzliche Kategorien] auswählen und auf
die Schaltfläche [Löschen] klicken.
Registrieren oder löschen Sie Kategorien.
191
z Anzeigen und Bearbeiten der Registerkarte [Ursprung]
1
Klicken Sie auf die Registerkarte [Ursprung] des Dialogfelds
Die Registerkarte [Ursprung] wird eingeblendet.
Registerkarte [Ursprung] des Dialogfelds [IPTC-Informationsbearbeitung]
Element
Erstellungsdatum
[Aus
entnehmen]
Stadt
Bundesland/Kanton
Land
Guthaben
Quelle
Überschrift
Anweisungen
Übertragungsbezug
Dringlichkeit
2
192
Beschreibung
Geben Sie das Datum ein, an dem die IPTC-Informationen
erstellt wurden.
Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um unter
[Erstellungsdatum] das in den Bildinformationen
aufgezeichnete Aufnahmedatum anzuzeigen.
Geben Sie die Stadt ein.
Geben Sie das Bundesland oder den Kanton ein.
Geben Sie das Land ein.
Geben Sie das Guthaben ein.
Geben Sie die Quelle ein.
Geben Sie die Überschrift ein.
Geben Sie die Anweisungen ein.
Geben Sie den Übertragungsbezug ein.
Sie können die Vorwahlstufe auf [Kein(e)], [1 (Hoch)], [2],
[3], [4], [5 (Normal)], [6], [7] oder [8 (Niedrig)] einstellen.
Bearbeiten Sie die ursprünglichen Informationen.
Anwenden von IPTC-Informationen auf ein separates Bild
In einer separaten Datei gespeicherte IPTC-Informationen können auf ein
separates Bild angewendet werden.
1
Wählen Sie das Bild, auf das Sie die IPTC-Informationen
anwenden möchten, durch Klicken aus.
2
Wählen Sie im Menü [Datei] den Befehl [IPTCInformationsbearbeitung] aus.
Das Dialogfeld [IPTC-Informationsbearbeitung] wird eingeblendet.
3
Klicken Sie auf die Schaltfläche [IPTC lesen].
Das Dialogfeld [Datei öffnen] wird eingeblendet.
4
Wählen Sie die Datei mit den IPTC-Informationen, die Sie zum
Bild hinzufügen möchten, und klicken Sie auf [OK].
Die ausgewählten IPTC-Informationen werden im Dialogfeld [IPTCInformationsbearbeitung] angezeigt.
5
Die IPTC-Informationen werden auf das ausgewählte Bild angewendet.
Wenn Sie die angewendeten IPTC-Informationen als IPTC-Informationen für das
ausgewählte Bild speichern möchten, führen Sie Schritt 5 unter „Anzeigen und
Bearbeiten von IPTC-Informationen für das ausgewählte Bild“ auf.
S. 188
193
Starten einer registrierten Anwendung
Sie können Bilder auch in anderen Bildbearbeitungsprogrammen als OLYMPUS
Studio öffnen und bearbeiten. Sie müssen zuerst die zu startende
Anwendungssoftware in den Voreinstellungen registrieren.
1
Wählen Sie im Menü [Werkzeuge] den Befehl [Registrierte
Anwendung starten], oder klicken Sie auf der Werkzeugleiste auf
das Symbol [Registrierte Anwendung starten].
Die registrierte Anwendungssoftware wird gestartet.
2
Bearbeiten Sie Bilder mit dieser Anwendungssoftware.
Anweisungen zum Bedienen der Anwendungssoftware finden Sie im Handbuch
für Ihre Anwendungssoftware.
Erstmaliges Registrieren einer Anwendung
Hinweis
• Sie müssen zuerst die Anwendungssoftware registrieren. Wählen Sie im Menü
[Werkzeuge] den Befehl [Einstellungen], um das Dialogfeld [Einstellungen]
anzuzeigen, und registrieren Sie die Anwendungssoftware.
Kontrollkästchen [Registrierte Anwendung nach dem Speichern
öffnen]
194
Tipps
• Wenn Sie das Kontrollkästchen [Registrierte Anwendung nach dem Speichern
öffnen] im Dialogfeld [Speichern unter] aktiviert haben und ein Bild im
Bildbearbeitungsfenster speichern oder beim Ausführen der
Stapelverarbeitung im Dialogfeld [Stapelverarbeitung] speichern, wird die
registrierte Anwendung nach dem Speichern des Bildes geöffnet.
Speichern von Bildern
Bearbeitete Bilder können in derselben Bilddatei oder als andere Datei unter einem
anderen Namen gespeichert werden. Sie können auch mehrere Dateien
gleichzeitig unter verschiedenen Dateinamen speichern.
Speichern
Wenn Sie das Bild in derselben Datei speichern möchten, wählen Sie [Speichern].
1
Wählen Sie das Bild, das Sie speichern möchten, durch Klicken
aus.
2
Wählen Sie im Menü [Datei] den Befehl [Speichern], oder klicken
Sie auf der Werkzeugleiste auf das Symbol [Speichern].
Das Bild wird gespeichert.
• Es können lediglich RAW-Daten überschrieben werden, die mit einer Olympus
E-1 oder E-300 Kamera aufgenommen wurden.
Hinweis
Speichern unter
1
Wählen Sie das Bild, das Sie speichern möchten, durch Klicken
aus.
2
Wählen Sie im Menü [Datei] den Befehl [Speichern unter].
Wenn Sie das bearbeitete Bild als separate Datei unter einem anderen Namen
speichern möchten, wählen Sie [Speichern unter].
195
Wenn Sie mit einem Macintosh arbeiten, wird das Dialogfeld [Sichern unter]
eingeblendet.
Dialogfeld [Sichern unter]
Wenn Sie mit einem Windows arbeiten, wird das Dialogfeld [Speichern unter]
eingeblendet.
Dialogfeld [Speichern unter]
196
Element
Sichern unter (Macintosh)
Dateiname (Windows)
Ort (Macintosh)
Speichern (Windows)
Format (Macintosh)
Dateityp (Windows)
Gibt den Zielordner an, in dem die Datei gespeichert
werden soll.
Dient zum Angeben des Speicherformats für das Bild.
• Exif-JPEG (*.jpg):
Speichert im Format Exif-JPEG. Dieses Format entspricht
dem Format des in der Kamera aufgenommenen Bildes.
• JPEG (*jpg):
Speichert im Format JPEG. Dieses Bildformat wird
hauptsächlich im Internet verwendet.
• Exif-TIFF [8bit/ch] (*.tif):
Speichert im Format Exif-TIFF für 8 Bit/Farbe. Dieses Format
entspricht dem Format des in der Kamera aufgenommenen
Bildes.
• TIFF [8bit/ch] (*.tif):
Speichert im Format TIFF für 8 Bit/Farbe.
Dieses Bildformat kann nur in einer Anwendung geöffnet
werden, die 16 Bit/Farbe unterstützt.
• PICT:
Speichert im PICT-Format. Dieses Format kann nur auf
einem Macintosh ausgewählt werden.
• Bitmap (*.bmp):
Speichert im Bitmap-Format. Dieses Format kann nur
unter Windows ausgewählt werden.
• RAW-Daten (*.orf):
Speichert im RAW-Dateiformat von Olympus. Wenn Sie
RAW-Daten speichern möchten, muss die ursprüngliche
Bilddatei RAW-Daten enthalten.
• OLYMPUS Studio-Format (*.oef)
Dieses Bildformat wird ausschließlich für OLYMPUS
Studio verwendet. Diese Option kann nur gewählt
werden, wenn das Bild vor dem Speichern RAW-Daten
enthält.
Dieses Format wird zum Speichern von
Bearbeitungsergebnissen aus dem
Bildbearbeitungsfenster verwendet, wobei die
ursprünglichen RAW-Daten erhalten bleiben.
Die Komprimierungsrate kann nur ausgewählt werden,
wenn Dateien unter [Dateityp] als [Exif-JPEG] oder [JPEG]
gespeichert werden.
• Hohe Qualität: Die Qualität hat Vorrang gegenüber der
Komprimierungsrate.
• Standardqualität: Qualität und Komprimierungsrate
werden auf die Standardeinstellungen gesetzt.
• Geringe Qualität: Die Komprimierungsrate hat Vorrang
gegenüber der Qualität.
Beschreibung
Dient zum Angeben des Dateinamens für das Bild.
197
Registrierte
Anwendung nach dem
Speichern öffnen
[Abbrechen]
[Sichern]
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um ein Bild beim
Klicken auf die Schaltfläche [Speichern] unter einem
anderen Namen zu speichern und dann das Bild
automatisch mit der registrierten Anwendung zu öffnen.
Bricht den Befehl [Speichern unter] ab.
Speichert ein Bild mit dem angegebenen Dateinamen im
ausgewählten Dateiformat.
Wählen von [RAW-Daten (*.orf)] als [Dateityp]
Tipps
• [RAW-Daten (*.orf)] kann als [Dateityp] nur ausgewählt werden, wenn die
ursprüngliche Bilddatei RAW-Daten enthält.
• Wenn die RAW-Dateneinstellungen mit der Palette [RAW-Einstellungen]
geändert werden und beim Speichern des Bildes [RAW-Daten (*.orf)] als
[Dateityp] gewählt wird, werden lediglich die Einstellungen in der RAWDatenkopfzeile überschrieben. Beim Öffnen der gespeicherten RAW-Daten
werden diese mit den geänderten Einstellungen angezeigt.
• Wenn das Bild im Format [RAW-Daten (*.orf)] gespeichert wird, werden nur die
auf der Palette [RAW-Einstellungen] vorgenommenen Änderungen
angewendet. Eventuelle an anderer Stelle als auf der Palette [RAWEinstellungen] vorgenommene Änderungen werden nicht angewendet.
Wählen von [OLYMPUS Studio-Format (*.oef)] als [Dateityp]
198
• [OLYMPUS Studio-Format (*.oef)] kann als [Dateityp] nur ausgewählt werden,
wenn die ursprüngliche Bilddatei RAW-Daten enthält.
• Wenn RAW-Daten, auf die eine Bildverarbeitung angewendet wurde, als
[OLYMPUS Studio-Format (*.oef)] gespeichert werden, werden die RAWDaten mit der angewendeten Bildverarbeitung (einschließlich der auf der
Palette [RAW-Einstellungen] eingerichteten Bearbeitungselemente) angezeigt,
wenn das entsprechende Bild im Suchfenster geöffnet wird.
3
Geben Sie Pfad, Dateiname und Dateityp an, und klicken Sie
dann auf die Schaltfläche [Speichern].
Das Bild wird unter einem anderen Namen gespeichert.
Speichern aller Bilder
Alle im Bildbearbeitungsfenster geöffneten Bilddateien können gleichzeitig unter
verschiedenen Namen gespeichert werden.
1
Wählen Sie im Menü [Datei] den Befehl [Alles speichern].
Das Dialogfeld [Alles speichern] wird eingeblendet.
Dialogfeld [Alles speichern]
Beschreibung
Gibt den Pfad an, unter dem alle Bilder gespeichert werden sollen.
Gibt den Dateinamen an, unter dem alle Bilder gespeichert werden
sollen. Ihnen stehen folgende Möglichkeiten zur Auswahl.
Speichert alle Bilder unter den Original-Dateinamen.
Speichert alle Bilder unter verschiedenen Namen. Geben Sie
einen [Präfix] ein und legen Sie die [Anzahl der Stellen für
Seriennummer] fest.
Element
Zielordner
Zielort-Dateiname
199
Format
Registrierte
Anwendung nach
dem Speichern
öffnen
[Abbrechen]
[OK]
2
200
Dient zum Angeben des Speicherformats für das Bild.
• Exif-JPEG (*.jpg):
Speichert im Format Exif-JPEG. Dieses Format entspricht dem
Format des in der Kamera aufgenommenen Bildes.
• JPEG (*jpg):
Speichert im Format JPEG. Dieses Bildformat wird
hauptsächlich im Internet verwendet.
• Exif-TIFF [8bit/ch] (*.tif):
Speichert im Format Exif-TIFF für 8 Bit/Farbe. Dieses Format
entspricht dem Format des in der Kamera aufgenommenen Bildes.
Dieses Bildformat kann nur in einer Anwendung geöffnet
werden, die 16 Bit/Farbe unterstützt.
• PICT:
Speichert im PICT-Format. Dieses Format kann nur auf einem
Macintosh ausgewählt werden.
• Bitmap (*.bmp):
Speichert im Bitmap-Format. Dieses Format kann nur unter
Windows ausgewählt werden.
• RAW -Daten (*.orf):
Speichert im RAW-Dateiformat von Olympus. Wenn Sie RAWDaten speichern möchten, muss die ursprüngliche Bilddatei
RAW-Daten enthalten.
• OLYMPUS Studio-Format (*.oef)
Dieses Bildformat wird ausschließlich für OLYMPUS Studio
verwendet. Diese Option kann nur gewählt werden, wenn das Bild
vor dem Speichern RAW-Daten enthält.
Dieses Format wird zum Speichern von Bearbeitungsergebnissen
aus dem Bildbearbeitungsfenster verwendet, wobei die
ursprünglichen RAW-Daten erhalten bleiben.
Die Komprimierungsrate kann nur ausgewählt werden, wenn
Dateien unter [Format] als [Exif-JPEG] oder [JPEG] gespeichert
werden.
• Hohe Qualität: Die Qualität hat Vorrang gegenüber der
Komprimierungsrate.
• Standardqualität: Qualität und Komprimierungsrate werden auf
die Standardeinstellungen gesetzt.
• Geringe Qualität: Die Komprimierungsrate hat Vorrang
gegenüber der Qualität.
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um alle Bilder beim Klicken
auf die Schaltfläche [OK] unter verschiedenen Namen zu
speichern und dann diese Bilder automatisch mit der registrierten
Anwendung zu öffnen.
Bricht den Befehl [Alles speichern] ab.
Alle Bilddateien werden unter Verwendung der Einstellungen gespeichert.
Geben Sie Zielordner, Dateinamen und Format an, und klicken
Sie auf die Schaltfläche [OK].
Das Kamerasteuerungsfenster wird verwendet, während die Kamera über ein
USB- oder ein IEEE1394 (Firewire)-Kabel an den Computer angeschlossen ist.
Das Kamerasteuerungsfenster kann nur zum Bedienen von Olympus E-1 und
E-300 Kameras verwendet werden.
Im Kamerasteuerungsfenster kann zum Aufnehmen von Bildern der PCMastermodus oder der Kamera-Mastermodus verwendet werden. Die Funktionen
beider Modi werden weiter unten beschrieben.
z PC-Mastermodus
z Kamera-Mastermodus
• Zum Aufnehmen von Bildern klicken Sie im Kamerasteuerungsfenster auf eine der
Schaltflächen [AF-Aufnahme] bzw. [Aufnahme].
• Aufgenommene Bilder werden dann direkt auf dem Computer gespeichert. Sie
können nach Wunsch auch nur diejenigen Bilder speichern, die Sie nach Anzeige in
der Vorschau behalten möchten.
• Dieses Fenster kann auch zum Konfigurieren der Kameraeinstellungen verwendet
werden.
• Zum Aufnehmen von Bildern drücken Sie die Auslösertaste an der Kamera.
• Aufgenommene Bilder werden dann direkt auf dem Computer gespeichert.
• Die Konfiguration der Kameraeinstellungen erfolgt über die Kamera.
201
Aufrufen und Schließen des
Kamerasteuerungsfensters
Das Kamerasteuerungsfenster dient zum Bedienen der Funktionen der an den
Computer angeschlossenen Kamera und zum direkten Speichern von mit der
Kamera aufgenommenen Bildern auf dem Computer. Anzeigen von übertragenen
Bildern. Nachfolgend wird erläutert, wie das Kamerasteuerungsfensters aufgerufen
und geschlossen wird.
z Macintosh
Aufrufen
202
1
Schalten Sie die Kamera ein, und stellen Sie den PC-Modus der
Kamera auf [STEUERUNG].
2
3
Öffnen Sie [OLYMPUS Studio] in dem Ordner, in dem OLYMPUS
Studio installiert wurde, und doppelklicken Sie auf das Symbol
[OLYMPUS Studio Camera Control]. Alternativ können Sie auf
dem Desktop auf das Symbol [OLYMPUS Studio Camera
Control] doppelklicken.
Schließen
1
Wählen Sie im Menü [Datei] den Befehl
[Kamerasteuerungsfenster Schließen].
Das Kamerasteuerungsfenster wird geschlossen.
2
3
4
Ziehen Sie das USB- oder IEEE1394 (Firewire)-Kabel vom
Computer ab.
Aufrufen und Schließen des Kamerasteuerungsfensters
z Windows
Aufrufen
1
Schalten Sie die Kamera ein, und wählen Sie in der Kamera den
[STEUERUNG].
2
3
Wählen Sie auf der Taskleiste im Menü [Start] die Optionen
[Programme > OLYMPUS Studio > OLYMPUS StudioKamerasteuerung], oder doppelklicken Sie auf dem Desktop auf
das Symbol [OLYMPUS Studio-Kamerasteuerung].
Schließen
1
Das Kamerasteuerungsfenster wird geschlossen.
2
3
4
Ziehen Sie das USB- oder IEEE1394 (Firewire)-Kabel vom
Computer ab.
Hinweis
• Es können nur Olympus E-1 oder E-300 Kameras vom Computer aus bedient
werden, auch wenn sie angeschlossen sind und sich das
Kamerasteuerungsfenster öffnet.
203
Aufrufen und Schließen des Kamerasteuerungsfensters
Andere Methoden zum Aufrufen des Kamerasteuerungsfensters
Tipps
204
• Das Kamerasteuerungsfenster kann auch über das Suchfenster gestartet
werden. Klicken Sie auf der Werkzeugleiste auf das Symbol
[Kamerasteuerungsfenster öffnen] oder wählen Sie [Kamerasteuerungsfenster
öffnen] aus dem Menü [Werkzeuge].
• Sie können das Kamerasteuerungsfenster so einrichten, dass es beim
Anschließen der Kamera an den Computer automatisch aufgerufen wird.
Im Folgenden werden die Elemente und Funktionen des
Kamerasteuerungsfensters erläutert.
9
10
1
2
3
11
4
12
5
6
7
13
14
8
15
Element
–
Menüleiste
1
Angeschlossene
Kamera
2
Gespeicherte
Einstellung
3
Allgemeine
Einstellungsoptionen*
4
Erweiterte
Einstellungsoptionen*
Beschreibung
Das im Kamerasteuerungsfenster
verwendete Menü wird angezeigt.
Zeigt die Kamera-ID oder die Kameranummer
der an den Computer angeschlossenen
Kamera an. Wenn mehrere Kameras
angeschlossen sind, wählen Sie die KameraID oder die Kameranummer der gewünschten
Kamera aus der Klappliste aus.
Zeigt die Namen der Dateien mit den
gespeicherten Kameraeinstellungen an.
Wählen Sie eine Datei aus der Klappliste
aus. Die Einstellungen werden aus der
Datei ausgelesen und auf die Optionen im
Kamerasteuerungsfenster angewendet.
Dienen zum Einstellen von
Aufnahmemodus, Belichtungskorrektur und
anderen allgemeinen Kameraeinstellungen.
Die gleichen Einstellungen können im
Dialogfeld [Aufnahme-Setup / KameraSetup] konfiguriert werden.
Zeigt häufig verwendete erweiterte
Einstellungsoptionen an, die im Dialogfeld
[Aufnahme-Setup / Kamera-Setup]
ausgewählt werden.
Siehe
Seite
S. 284
S. 219
S. 241
Nummer
16
S. 225
S. 228
205
5
6
7
8
9
10
11
12
206
[Aufnahme-Setup /
Kamera-Setup]
Zeigt das Dialogfeld [Aufnahme-Setup /
Kamera-Setup] an. Dieses Dialogfeld kann
zum Konfigurieren der allgemeinen
Kameraeinstellungsoptionen sowie anderer
Einstellungen verwendet werden. Sie können
auch anzuzeigende Elemente in den
erweiterten Einstellungsoptionen auswählen.
[Zeitraffer-Fotografie] Legen Sie das Aufnahmeintervall und die
Anzahl der für die Zeitraffer-Fotografie
aufzunehmenden Bilder fest.
[Andere
Sie können die Kamera-ID überprüfen und
Einstellungen]
ändern sowie das Datum in der Kamera
einstellen.
MiniaturbildZeigt eine Miniaturbildliste aller Bilder des
Anzeigebereich*
Ordners an, der unter [Speichern unter]
eingeblendet ist. Die Bilder, die nach der
Aufnahme mit der Kamera übertragen
wurden, werden ebenfalls in diesem
Bereich angezeigt.
Vorschaubereich
Zeigt ein mit der Kamera aufgenommenes
Bild an. Die Werkzeugschaltflächen in
diesem Bereich können zum Drehen und
Ausführen einer Zoomvergrößerung der
Bildanzeige verwendet werden.
[PC-Aufnahme] und
Sie können zwischen PC-Mastermodus
[Kameraaufnahme]
und Kamera-Mastermodus umschalten.
• [PC-Aufnahme]:
Stellt den PC-Mastermodus ein. Die
aktuellen Kameraeinstellungen werden in
den allgemeinen und erweiterten Optionen
auf der linken Seite des Bildschirms
angezeigt. Diese Einstellungen können
geändert werden. Mithilfe der Schaltflächen
[AF-Aufnahme] oder [Aufnahme] können
Sie Bilder vom Computer aus aufnehmen.
• [Kameraaufnahme]:
Stellt den Kamera-Mastermodus ein. Die
im linken Teil des Bildschirms
angezeigten allgemeinen und erweiterten
Einstellungsoptionen und
Kamerasteuerungsschaltflächen sind
deaktiviert. Diese Einstellungen können
nicht geändert werden. Außerdem können
die Schaltflächen [AF-Aufnahme] und
[Aufnahme] nicht zum Aufnehmen von
Bildern verwendet werden. Änderungen
am Aufnehmen von Bildern sowie an den
Einstellungen können nur von der Kamera
aus vorgenommen werden.
Vorschaubereich für Zeigt Bildinformationen (Histogramm,
Verschlusszeit usw.) des im
Informationen
Vorschaubereich eingeblendeten Bildes an.
[AF-Aufnahme]
Diese Schaltflächen funktionieren analog zur
[Aufnahme]
Auslösertaste der Kamera. Sie werden beim
Aufnehmen im PC-Mastermodus verwendet.
S. 222
S. 244
S. 247
—
S. 208
S. 211
S. 210
S. 216
13
Automatisches
Speichern
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um
S. 215
mit der Kamera aufgenommene Bilder
automatisch auf dem Computer zu
speichern. Der Zielpfad wird unter [Speichern
unter] angezeigt. Dieses Kontrollkästchen
kann bei Verwendung des KameraMastermodus nicht deaktiviert werden.
14
[Speichern]
Klicken Sie auf die Schaltfläche [Speichern],
S. 215
um ein mit der Kamera aufgenommenes Bild
auf dem Computer zu speichern. Der
Zielpfad wird unter [Speichern unter]
angezeigt. Wenn [Automatisches Speichern]
deaktiviert ist, können Sie das Bild auf den
Computer übertragen, indem Sie auf die
Schaltfläche [Speichern] klicken. Ist
[Automatisches Speichern] aktiviert, ist die
Schaltfläche [Speichern] deaktiviert und
kann nicht angeklickt werden.
15
Durchsuchen
Klicken Sie auf die Schaltfläche
S. 214
[Durchsuchen], um den Zielordner zu ändern.
[Umbenennungsregel] Sie wird verwendet, um die
S. 220
16
Dateibenennungskonventionen für
übertragene Bilder zu konfigurieren.
* Über das Menü [Ansicht] können Sie dieses Element einbzw. ausblenden.
Ändern der Kamera-ID
Tipps
• Sie können die Kamera-ID ändern. Klicken Sie im Kamerasteuerungsfenster
auf die Schaltfläche [Andere Einstellungen], um das Dialogfeld [Andere
Einstellungen] anzuzeigen. In diesem Dialogfeld können Sie die Kamera-ID
„Andere Einstellungen“ auf S. 247
überprüfen und bearbeiten.
• Auf dem Miniaturbildrahmen werden Dateiname, Aufnahmedatum,
Aufnahmeinformationen, Schaltfläche „Drehen“ und das RAW-Symbol
angezeigt. Wenn Sie die angezeigten Elemente ändern möchten, aktivieren
Sie im Menü [Ansicht] unter [Objekte der Miniaturbildliste] die anzuzeigenden
Objekte. Einzelheiten zu den Elementen finden Sie im Kapitel über das
Suchfenster.
„Miniaturbildrahmen“ auf S. 51
• Im Miniaturbild-Anzeigebereich können auch nur die RAW-Daten angezeigt
werden. Wählen Sie [Objekte der Miniaturbildliste > Nur RAW-Daten anzeigen]
aus dem Menü [Ansicht].
• Die Bilder im Miniaturbild-Anzeigebereich werden in der Reihenfolge des
Aufnahmedatums angezeigt. Sie können die Bilder wahlweise mit den
Optionen [Aufsteigende Reihenfolge] oder [Absteigende Reihenfolge]
anzeigen. Wählen Sie dazu im Menü [Ansicht] unter [Anordnen] eine der
Optionen [Aufsteigende Reihenfolge] oder [Absteigende Reihenfolge].
• Das Bild im Miniaturbild-Anzeigebereich kann gedreht werden.
„Drehen von Bildern“ auf S. 60
• Die Bilder im Miniaturbild-Anzeigebereich können über das Suchfenster geöffnet
werden. Wenn Sie auf ein Bild im Miniaturbild-Anzeigebereich doppelklicken, wird
das Suchfenster im Ansichtsmodus geöffnet.
207
Verwenden des Vorschaubereichs
Das mit der Kamera aufgenommene Bild wird im Vorschaubereich angezeigt. In
diesem Bereich kann das Bild in der Vorschau angezeigt werden, bevor es auf dem
Computer gespeichert wird.
Vorschaubereich
1
2
3
208
4 5 67 8 9
Nummer
Element
1
Vorschaubild
2
Raster
3
[ ][ ][ ][
Markierungen
4
5
[Rasteranzeige]
[Rasterfarbe]
]-
10
Beschreibung
Wenn Sie zum Aufnehmen eines Bildes auf eine der
Schaltflächen [AF-Aufnahme] oder [Aufnahme]
klicken oder die Auslösertaste auf der Kamera
drücken, wird das Bild im Vorschaubereich angezeigt.
Unter Raster versteht man die auf dem Bild angezeigten
vertikalen und horizontalen Linien. Über die
Schaltfläche [Rasteranzeige] des Vorschaubereichs
kann das Raster einbzw. ausgeblendet werden.
Sie können die Markierungen [ ] [ ] [ ] [ ]
ziehen, um die Position des Rasters zu verschieben.
Wenn diese Markierungen auf dem Raster nicht
angezeigt werden, kann das Raster nicht verschoben
werden.
Blendet das Raster ein bzw. aus.
Wählt die Farbe des Rasters. Klicken Sie auf die
Schaltfläche [Rasterfarbe], um das Dialogfeld für die
Farbauswahl anzuzeigen.
6
7
[Bild an Bildschirm
anpassen]
[Zoomverkleinerungsmodus]
8
[Zoomvergrößerungsmodus]
9
[Blättermodus]
10
Display drehen
Das Bild wird so vergrößert, dass es den gesamten
Vorschaubereich ausfüllt.
Der Cursor wird als Lupe (–) angezeigt. Klicken Sie
auf das Bild, um eine Zoomverkleinerung
auszuführen.
Der Cursor wird als Lupe (+) angezeigt. Klicken Sie
auf das Bild, um eine Zoomvergrößerung
auszuführen.
Ziehen Sie dieses Werkzeug über das Bild, um einen
Bildlauf auszuführen.
Dreht das Vorschaubild. Wählen Sie eine der
Optionen [0°], [Im Uhrzeigersinn 90°], [Gegenrichtung
90°] oder [180°] aus der Klappliste aus.
Verwenden des Rasters
Wenn Sie das Raster anzeigen möchten, aktivieren Sie [Raster] im Menü [Ansicht]
oder klicken auf das Symbol [Rasteranzeige]. Sie können die das Vorschaubild
umgebenden Markierungen [ ] [ ] [ ] [ ] ziehen, um die Rasterlinien zu
verschieben. Wenn das Raster schwer zu erkennen ist, können Sie die Farbe des
Rasters ändern, damit es besser sichtbar wird. Wenn Sie die Rasterfarbe ändern
möchten, wählen Sie im Menü [Ansicht] den Befehl [Rasterfarbe], oder klicken Sie
auf das Symbol [Rasterfarbe], um das Dialogfeld für die Farbauswahl anzuzeigen.
Hinweis
Tipps
• Das Ergebnis der Einstellung [Display drehen] wird im Vorschaubereich
angezeigt.
• Das Bild kann nicht neu geschrieben werden, auch wenn das Vorschaubild
mithilfe der Option [Display drehen] gedreht wird.
Zoomvergrößerung des Vorschaubildes
Wählen Sie im Menü [Ansicht] den Befehl [Zoomvergrößerungsmodus], oder
klicken Sie auf das Symbol [Zoom vergrößern], um den Cursor als Lupe (+)
anzuzeigen. Klicken Sie jetzt auf das Vorschaubild, um eine Zoomvergrößerung
des Bildes auszuführen.
Zur Zoomverkleinerung oder Drehung des Bildes wählen Sie [Anzeigegröße in der
Vorschau anzeigen] oder [Vorschauanzeige drehen] aus dem Menü [Ansicht].
• Das Bild im Vorschaubereich kann über das Suchfenster geöffnet werden.
Wenn Sie auf ein Bild im Vorschaubereich doppelklicken, wird das Suchfenster
im Ansichtsmodus geöffnet.
• Bei Verwendung von Multi-Monitor wird das Bild im Vorschaubereich zum
Zeitpunkt der Aufnahme des Bildes außerdem als Vollbild auf einem dafür
festgelegten Monitor angezeigt.
„Anzeigen von Bildern mit Multi-Monitor“ auf S. 59
209
Vorschaubereich für Informationen
Dieser Bereich zeigt die Aufnahmeinformationen des aufgenommenen Bildes (des
im Vorschaubereich angezeigten Bildes) an. Die Aufnahmeinformationen werden
bei jedem Aufnehmen eines Bildes aktualisiert.
Element
Histogramm
Vers. Zeit
F.No.
ISO-Empfindlichkeit
Rausch Mind.
Brennweite
[35-mm-Umwandlung]
210
Beschreibung
Zeigt die Helligkeitsverteilung des Bildes an. Wenn sich die
Verteilung links von der linken Linie konzentriert, weist dies
darauf hin, dass das Bild überwiegend dunkel ist. Wenn
sich die Verteilung rechts von der rechten Linie
konzentriert, weist dies darauf hin, dass das Bild
überwiegend hell ist.
Zeigt die Verschlusszeit an.
Zeigt den Blendenwert an.
Zeigt den Wert für die Belichtungskorrektur.
Zeigt die ISO-Empfindlichkeit an.
Zeigt an, ob die Rauschunterdrückung einoder
ausgeschaltet ist.
Zeigt die Brennweite an.
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um die Brennweite
nach 35 mm umgewandelt anzuzeigen.
Aufnehmen von Bildern
Mithilfe des Kamerasteuerungsfensters können Bilder mit einer per USB- oder
IEEE1394 (Firewire)-Kabel an den Computer angeschlossenen Kamera
aufgenommen werden. Die Bilder werden direkt auf dem Computer gespeichert
und im Kamerasteuerungsfenster angezeigt, d. h. sie werden nicht erst auf den
Speichermedien der Kamera abgelegt.
Zum Aufnehmen der Bilder klicken Sie entweder auf die Schaltfläche [AFAufnahme] oder [Aufnahme] im Kamerasteuerungsfenster (PC-Mastermodus) oder
drücken den Auslöser an der Kamera (Kamera-Mastermodus).
PC-Mastermodus und Kamera-Mastermodus
Ein Vergleich der Einstellungen und Aufnahmeverfahren im PC-Mastermodus und
Kamera-Mastermodus ist unten dargestellt.
PC-Mastermodus
Kamera-Mastermodus
Die Einstellungen werden im
Die Einstellungen werden
mit der Kamera konfiguriert.
konfiguriert. Die Einstellungen Zum Konfigurieren der
Kameraeinstellungen
können im Dialogfeld
Einstellungen werden die
[Aufnahme-Setup / KameraTasten und Menüs der
Setup] geändert werden.
Kamera verwendet.
Zum Aufnehmen von Bildern Zum Aufnehmen von
klicken Sie auf eine der
Bildern drücken Sie die
Aufnehmen von Bildern Schaltflächen [AF-Aufnahme] Auslösertaste an der
oder [Aufnahme] im
Kamera.
Kamerasteuerungsfenster.
Bilder werden automatisch auf
Bilder werden automatisch
den Computer übertragen. Sie
auf den Computer
können die Bilder auf dem
übertragen.
Computer in der Vorschau
anzeigen und nur die benötigten
Bilder dauerhaft speichern.
Bilder werden direkt in einem dafür festgelegten Ordner auf
dem Computer gespeichert. Es wird empfohlen, dass Sie
die Festplatte Ihres Computers als Speicherort für Ihre
Zielort der Bilder
Bilder verwenden.
Bilder werden nicht auf den Speichermedien der Kamera
gespeichert, auch wenn diese in der Kamera genutzt
werden.
Alle Kameratasten mit
Die Kamera kann nicht vom
Ausnahme der Ein-/AusComputer aus bedient
Einschränkungen
Taste sind gesperrt und
werden.
können nicht bedient werden.
Klicken Sie im
Klicken Sie im
Umschalten zwischen
PC-Mastermodus und
auf die Schaltfläche [PCauf die Schaltfläche
Kamera-Mastermodus
Aufnahme].
[Kameraaufnahme].
211
Verfahren zum Aufnehmen von Bildern im PC-Mastermodus
Stellen Sie den PC-Modus der Kamera auf [STEUERUNG].
Verbinden Sie die Kamera mit dem Computer.
Rufen Sie das Kamerasteuerungsfenster auf.
Wählen Sie die Benennungskonvention und
den Zielpfad des zu speicherndes Bildes.
Stellen Sie den PC-Mastermodus ein.
Klicken Sie auf die Schaltfläche [PC-Aufnahme].
Ändern Sie die Einstellungen der Kamera für die Aufnahme.
Wählen Sie die Methode zum Übertragen von Bildern.
Aktivieren Sie [Automatisches
Speichern], um ein Bild auf den
Computer zu übertragen, wenn es mit
der Kamera aufgenommen wird.
Deaktivieren Sie [Automatisches
Speichern], um Bilder nach dem
Anzeigen in der Vorschau manuell zu
übertragen.
Nehmen Sie das Bild auf.
Klicken Sie im Kamerasteuerungsfenster auf die Schaltfläche
[AF-Aufnahme] oder [Aufnahme].
Übertragen Sie das Bild.
Klicken Sie auf die Schaltfläche [Speichern].
Das Bild wird in den angegebenen Zielordner übertragen.
212
Verfahren zum Aufnehmen von Bildern im Kamera-Mastermodus
Stellen Sie den PC-Modus der Kamera auf [STEUERUNG].
Verbinden Sie die Kamera mit dem Computer.
Rufen Sie das Kamerasteuerungsfenster auf.
Wählen Sie die Benennungskonvention und
den Zielpfad des zu speichernden Bildes.
Stellen Sie den Kamera-Mastermodus ein.
Klicken Sie auf die Schaltfläche [Kameraaufnahme].
Ändern Sie die Kameraeinstellungen für die Aufnahmen mit
der Kamera.
Nehmen Sie das Bild auf.
Drücken Sie den Auslöser an der Kamera.
Das Bild wird in den angegebenen Zielordner übertragen.
213
Aufnehmen von Bildern im PC-Mastermodus
1
Schließen Sie die Kamera an den Computer an und rufen Sie das
Kamerasteuerungsfenster auf.
214
2
Wählen Sie den Zielordner aus, in dem Sie das aufgenommene
Bild speichern möchten.
1 Klicken Sie am oberen Rand des Miniaturbild-Anzeigebereichs auf die
Schaltfläche [Durchsuchen].
Das Dialogfeld [Ordner auswählen] wird eingeblendet.
Dialogfeld [Ordner auswählen]
Element
[Neuer Ordner]
Beschreibung
Erstellt einen neuen Ordner, in dem das Bild gespeichert
werden soll. Ein neuer Unterordner wird im ausgewählten
Ordner des Ordnerbaums [Übertragungszielordner] erstellt.
[OK]
Legt den ausgewählten Ordner als Zielort fest.
2 Wählen Sie im Ordnerbaum den Ordner aus, in dem Sie das Bild
speichern möchten.
Es wird empfohlen, dass Sie die Festplatte Ihres Computers als
Speicherordner verwenden.
Der Pfad des ausgewählten Ordners wird unter [Speichern in] im MiniaturbildAnzeigebereich eingeblendet.
3
Geben Sie die Benennungskonvention für das Bild an.
Klicken Sie auf die Schaltfläche [Umbenennungsregel], um das Dialogfeld
[Umbenennungsregel] anzuzeigen.
„Festlegen des Dateinamens“ auf S. 220
4
Klicken Sie auf die Schaltfläche [PC-Aufnahme] oder wählen Sie
[PC-Aufnahme] aus dem Menü [Kamera].
5
Nehmen Sie alle erforderlichen Einstellungen an der Kamera vor.
„Kameraeinstellungen“ auf S. 222
6
Wählen Sie die Methode zum Übertragen von Bildern.
• Übertragen eines Bildes auf den Computer bei Aufnahme mit der Kamera
Aktivieren Sie [Automatisches Speichern] im Kamerasteuerungsfenster oder im
Menü [Kamera].
• Manuelles Übertragen eines Bildes auf den Computer nach dem Anzeigen
im Vorschaubereich
Der PC-Mastermodus wird ausgewählt.
Deaktivieren Sie [Automatisches Speichern] im Kamerasteuerungsfenster oder im
Menü [Kamera].
Beim manuellen Übertragen eines Bildes können die Schritte 2 und 3 auch
ausgeführt werden, nachdem das Bild in Schritt 7 aufgenommen wurde.
215
7
Klicken Sie auf die Schaltfläche [AF-Aufnahme] oder wählen Sie
[AF-Aufnahme] aus dem Menü [Kamera].
Nach der Aufnahme eines Bildes wird eine Meldung angezeigt, die besagt, dass
das Bild zum Computer übertragen wird. Solange diese Meldung angezeigt wird,
kann kein neues Bild aufgenommen werden. Das aufgenommene Bild wird im
Vorschaubereich und im Miniaturbild-Anzeigebereich angezeigt.
Entfernen Sie während der Bildübertragung keinesfalls das
Verbindungskabel zwischen Kamera und Computer.
Das übertragene Bild wird im Vorschaubereich und im MiniaturbildAnzeigebereich angezeigt.
Die Bildanzeige kann im Vorschaubereich gedreht und vergrößert werden.
„Verwenden des Vorschaubereichs“ auf S. 208
Histogramm, Verschlusszeit und andere Bildinformationen können im
Vorschaubereich für Informationen angezeigt werden.
„Vorschaubereich für Informationen“ auf S. 210
Aufnehmen mit konstanter Brennweite
Wenn Sie auf die Schaltfläche [AF-Aufnahme] klicken, um den Fokus auf eine
bestimmte Entfernung einzustellen und dann auf die Schaltfläche [Aufnahme]
klicken, können Sie weitere Bilder mit dieser konstanten Brennweite aufnehmen.
8
216
Wenn Sie die Option [Automatisches Speichern] in Schritt 6 deaktiviert
haben, klicken Sie zum Speichern des Bildes auf die Schaltfläche
[Speichern] oder wählen [Speichern] aus dem Menü [Kamera].
Das Bild wird in dem in Schritt 2 ausgewählten Zielordner gespeichert, und das
übertragene Bild wird im Miniaturbild-Anzeigebereich angezeigt.
Wenn Sie ein weiteres Bild aufnehmen, ohne zuerst das aktuelle Bild
zu speichern, geht das aktuelle Bild verloren.
Hinweis
• Wenn [Auslöser] unter den erweiterten Einstellungen auf [Sequenzaufnahmen]
gestellt wurde, werden aufgenommene Bilder unabhängig von der Einstellung
[Automatisches Speichern] automatisch übertragen.
• Wenn die Brennweite oder die Belichtung nicht fest eingestellt werden können,
wenn Sie auf die Schaltfläche [AF-Aufnahme] (oder die Schaltfläche
[Aufnahme] im manuellen Modus) klicken, wird eine Meldung angezeigt und
kein Bild aufgenommen.
• Möglicherweise können Sie kein Bild aufnehmen, wenn in den erweiterten
Einstellungen [Auslöse Priorität S] auf [Aus] gestellt wurde und der Blitz gerade
aufgeladen wird. Warten Sie, bis der Blitz vollständig geladen wurde, bevor Sie
ein Bild aufnehmen.
Aufnehmen von Bildern im Kamera-Mastermodus
1
Schließen Sie die Kamera an den Computer an und rufen Sie das
Kamerasteuerungsfenster auf.
Wählen Sie den Zielordner aus, in dem Sie das aufgenommene
Bild speichern möchten.
1 Klicken Sie am oberen Rand des Miniaturbild-Anzeigebereichs auf die
Schaltfläche [Durchsuchen].
Das Dialogfeld [Ordner auswählen] wird eingeblendet.
Dialogfeld [Ordner auswählen]
2
217
Element
[Neuer Ordner]
Beschreibung
Erstellt einen neuen Ordner, in dem das Bild gespeichert
werden soll. Ein neuer Unterordner wird im ausgewählten
Ordner des Ordnerbaums erstellt.
[OK]
Legt den ausgewählten Ordner als Zielort fest.
2 Wählen Sie im Ordnerbaum den Ordner aus, in dem Sie das Bild
speichern möchten.
Es wird empfohlen, dass Sie die Festplatte Ihres Computers als
Speicherordner verwenden.
Der Pfad des ausgewählten Ordners wird unter [Speichern in] im MiniaturbildAnzeigebereich eingeblendet.
3
Geben Sie die Benennungskonvention für das Bild an.
Klicken Sie auf die Schaltfläche [Umbenennungsregel], um das Dialogfeld
[Umbenennungsregel] anzuzeigen.
„Festlegen des Dateinamens“ auf S. 220
4
Klicken Sie auf die Schaltfläche [Kameraaufnahme] oder wählen
Sie [Kameraaufnahme] aus dem Menü [Kamera].
Der Kamera-Mastermodus wird ausgewählt.
5
Ändern Sie bei Bedarf den Aufnahmemodus oder andere
Aufnahmeeinstellungen an der Kamera.
Nachdem der Kamera-Mastermodus ausgewählt wurde, kann das
Kamerasteuerungsfenster nicht mehr zum Ändern der Einstellungen oder
Aufnehmen von Bildern verwendet werden.
6
Drücken Sie die Auslösertaste der Kamera, um ein Bild aufzunehmen.
Beim Aufnehmen eines Bildes wird eine Meldung angezeigt, die besagt, dass das
Bild zum Computer übertragen wird.
Das aufgenommene Bild wird im Vorschaubereich und im
Miniaturbild-Anzeigebereich angezeigt.
Das übertragene Bild wird im Vorschaubereich und im Miniaturbild-Anzeigebereich angezeigt.
Die Bildanzeige kann im Vorschaubereich gedreht und vergrößert werden.
„Verwenden des Vorschaubereichs“ auf S. 208
Histogramm, Verschlusszeit und andere Bildinformationen können im
Vorschaubereich für Informationen angezeigt werden.
„Vorschaubereich für Informationen“ auf S. 210
Anweisungen zur Bedienung der Kamera finden Sie im Referenzhandbuch, das
Ihrer Kamera beiliegt.
218
z Anschließen und Aufnehmen mit mehreren Kameras
Mit OLYMPUS Studio können Sie Bilder aufnehmen, auch wenn mehrere Kameras
an den Computer angeschlossen sind. Wählen Sie in diesem Fall vor der
Aufnahme die zu verwendende Kamera aus.
1
Wählen Sie die Kamera-ID oder die Kameranummer der
gewünschten Kamera unter [Angeschlossene Kamera] aus.
Wurde keine Kamera-ID festgelegt, wird die Kameranummer ([Kamera 1],
[Kamera 2] usw.) eingeblendet.
Wurde keine Kamera an den Computer angeschlossen, wird unter
[Angeschlossene Kamera] nichts angezeigt.
Hinweis
• Wenn Sie im Kamera-Mastermodus unter [Angeschlossene Kamera] auf eine
andere Kamera umschalten, wird automatisch der PC-Steuerungsmodus
ausgewählt.
219
Festlegen des Dateinamens
Sie können den Dateinamen eines Bildes festlegen, wenn das Bild auf den
Computer übertragen wird. Dem Bild wird entsprechend der im Dialogfeld
[Umbenennungsregel] festgelegten Regeln ein Dateiname zugewiesen.
z Dateibenennungsregel
Ein Dateiname wird in drei Blöcken konfiguriert: [Präfix], [Basis] und [Suffix].
Optionale Trennzeichen können zwischen den Blöcken eingefügt werden. Das
Datenformat wird bestätigt und eine Erweiterung automatisch hinzugefügt.
Für jeden Block kann einer der folgenden fünf Blocktypen gewählt werden. Je nach
Objekt können nach erfolgter Auswahl eines Elements weitere Zeichen
eingegeben oder aus einem Feld ausgewählt werden.
(Kein(e))
Ist ausgewählt, wenn der Block nicht eingerichtet ist.
Optionale Zeichenkette Geben Sie eine optionale Zeichenkette ein, oder wählen Sie
diese aus. Dieser Name wird direkt in das unten angezeigte
Feld eingegeben oder aus vorherigen Eingabezeichenketten
ausgewählt. Maximal fünf Eingabezeichenketten können in der
Klappliste angezeigt und aus ihr ausgewählt werden.
Aufnahmedatum
Konfiguriert das Aufnahmedatum. Wählen Sie aus dem unten
angezeigten Feld eines der folgenden sechs
Aufnahmedatumsformate.
• [JJJJMMTT]
• [JJMMTT]
• [MMTTJJJJ]
• [MMTTJJ]
• [TTMMJJJJ]
• [TTMMJJ]
Aufnahmedatum/-zeit Konfiguriert Aufnahmedatum und -zeit. Wählen Sie aus dem
unten angezeigten Feld eines der folgenden sechs Formate für
Aufnahmedatum/-zeit.
• [JJJJMMTT_HHMMSS]
• [JJMMTT_HHMMSS]
• [MMTTJJJJ_HHMMSS]
• [MMTTJJ_HHMMSS]
• [TTMMJJJJ_HHMMSS]
• [TTMMJJ_HHMMSS]
Seriennummer
Konfiguriert eine Seriennummer bis maximal 9999. Wählen Sie
aus dem unten angezeigten Feld die Anzahl der Stellen
(maximal vier). Wenn die ausgewählte Anzahl von Stellen für
eine Datei nicht ausreicht, wird automatisch eine weitere Stelle
zum Dateinamen hinzugefügt.
Tipps
220
• Wenn der konfigurierte Dateiname bereits in dem Ordner vorhanden ist, wird
automatisch eine Seriennummer (_01, _02 ...) zum Suffix des neuen Dateinamens
hinzugefügt.
1
Klicken Sie auf die Schaltfläche [Umbenennungsregel].
Das Dialogfeld [Umbenennungsregel] wird eingeblendet.
Dialogfeld [Umbenennungsregel]
g
Element
F (Trennzeichen)
von optionalen
Zeichenketten)
des Aufnahmedatums)
[Abbrechen]
[OK]
2
Konfigurieren Sie die Benennungsregel.
Konfigurieren Sie die Blöcke [Präfix], [Basis] und [Suffix] der Benennungsregel.
Wenn [Optionale Zeichenkette] ausgewählt wurde, geben Sie die optionale
Zeichenkette in das unten angezeigte Feld ein oder wählen Sie die optionale
Wenn [Aufnahmedatum] oder [Aufnahmedatum/-zeit] ausgewählt wurde, treffen
Sie Ihre Auswahl aus der unten angezeigten Klappliste.
Bei Auswahl von [Seriennummer] wählen Sie die Anzahl der Stellen aus.
Geben Sie außerdem bei Bedarf Trennzeichen zwischen den Blöcken ein.
3
von Aufnahmedatum/zeit)
Stellen
Beschreibung
Geben Sie Trennzeichen für die einzelnen Blöcke ein.
Wenn Sie nichts eingeben, werden keine Trennzeichen
verwendet.
Wird angezeigt, wenn für die einzelnen Blöcke [Optionale
Zeichenkette] ausgewählt wurde. Geben Sie eine
Zeichenkette ein oder wählen Sie eine vorher eingegebene
Wird angezeigt, wenn für die einzelnen Blöcke
[Aufnahmedatum] ausgewählt wurde. Wählen Sie das
Format für das Aufnahmedatum aus der Klappliste aus.
[Aufnahmedatum/-zeit] ausgewählt wurde. Wählen Sie das
Format für Aufnahmedatum/-zeit aus der Klappliste aus.
[Seriennummer] ausgewählt wurde. Geben Sie die Anzahl der
Stellen für die Seriennummer ein. Sie können maximal vier
Stellen eingeben.
Bricht die Einstellung der Benennungsregel ab.
Dient zum Festlegen der Benennungskonvention für die
Bilddateien.
Die Benennungsregel wurde festgelegt.
221
Kameraeinstellungen
Sie können die Einstellungen der angeschlossenen Kamera im
Kamerasteuerungsfenster ändern.
Diese Einstellungen können im Kamerasteuerungsfenster oder im Dialogfeld
[Aufnahme-Setup / Kamera-Setup] konfiguriert werden. Die Einstellungsoptionen
werden in allgemeine und erweiterte Einstellungsoptionen eingeteilt.
Die in den allgemeinen Einstellungsoptionen angezeigten Funktionen sind im
Kamerasteuerungsfenster und im Dialogfeld [Aufnahme-Setup / Kamera-Setup]
gleich. Deshalb spielt es keine Rolle, wo Sie sie konfigurieren.
Die erweiterten Einstellungen können im Dialogfeld [Aufnahme-Setup / KameraSetup] konfiguriert werden. Die häufig verwendeten erweiterten
Einstellungsoptionen können im Dialogfeld [Aufnahme-Setup / Kamera-Setup]
ausgewählt und im Kamerasteuerungsfenster angezeigt werden. Die im
Kamerasteuerungsfenster angezeigten Funktionen können entweder im
Kamerasteuerungsfenster oder im Dialogfeld [Aufnahme-Setup / Kamera-Setup]
Die folgenden Funktionen können mit den allgemeinen oder erweiterten
Einstellungsoptionen konfiguriert werden.
Einstellungen
Die angezeigten Elemente und Einstellungen variieren je nach Modell und
Einstellungsbedingungen der angeschlossenen Kamera.
z Allgemeine Einstellungsoptionen
Verwenden Sie die Einstellungen des Aufnahmemodus, um F.No., Vers. Zeit und
Belichtungskorrektur anzuzeigen.
Aufnahmemodus
Messmodus
ISO-Empfindlichkeit
F.No.
Vers. Zeit
222
P (Programm), A (Blendenvorwahl), S (Verschlussvorwahl),
M (Manuell), Porträt (P), Nahaufnahme (P), Landschaft (P),
Nachtaufnahme (P), Landschaft, Landschaft/Portrait,
Nachtaufnahme, Nacht+Person, Feuerwerk,
Sonnenuntergang, Porträt, Heller Ton, Nahaufnahme,
Dokumente, Museum, Kerzenlicht
ESP, Mittenbetont, Spot
AUTO, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200
f 1,0 bis f 91,0
1/4000 Sek. bis 60 Sek. (oder Bulb-Modus)
–5,0 EV bis +5,0 EV
Kameraeinstellungen
z Erweiterte Einstellungsoptionen
Aufnahme-Setup
Blitzmodus
WB-Modus
Indiv. Weissabgl.
AF-Bildauswahl
Speichermodus
Auslöser
BKT-Modus
Kontrast
Schärfe
Farbraum
RAW ebenfalls
speichern
Rauschunt.
Rausch Mind.
Randlicht Komp.
AF Hilfslicht
Anti-Shock
Beeindruckend
–2,0 - +2,0
Betonung der Sättigung: –2 - +2
Speicher-Farbbetonung: CM1 (R-Betonung), CM2
(G-Betonung), CM3 (B-Betonung),
CM4 (Körperwärme-Betonung)
–2 - +2
–2 - +2
sRGB, Adobe RGB
Aus, Ein
S-AF+MF
Menü „Aufnahme“
Blitzkorrektur
Sättigung
Automatische Blitzabgabe, Blitz mit Rote-Augen-EffektReduzierung, SLOW-1 (Blitzabgabe bei Öffnen des
Verschlusses), SLOW-1 (Blitzabgabe beim Öffnen des
Verschlusses mit Vorblitzabgabe), SLOW-2 (Blitzabgabe
beim Schließen des Verschlusses), Aufhellblitz, Aufhellblitz
(Verringerung des Rote-Augen-Effekts), Aufhellblitz (2.
Blitzabgabe beim Schließen des Verschlusses), Blitz
deaktiviert, VOLL, 1/4, 1/16, 1/64
AUTO, 3000 K, 3300 K, 3600 K, 3900 K, 4000 K, 4300 K, 4500
K, 4800 K, 5300 K, 6000 K, 6600 K, 7500 K, Indiv. Weissabgl.
1, Indiv. Weissabgl. 2, Indiv. Weissabgl. 3, Indiv. Weissabgl. 4,
Persönliche Einstellung 1, Persönliche Einstellung 2,
Persönliche Einstellung 3, Persönliche Einstellung 4
Graupunktbestimmung
Speicherziel : Indiv. Weissabgl. 1, Indiv. Weissabgl. 2,
Indiv. Weissabgl. 3, Indiv. Weissabgl. 4
3-Punkt-Mehrfeld, Rechts, Mitte, Links
RAW+SHQ, RAW+HQ, RAW+SQ, RAW, TIFF, SHQ, HQ, SQ
Auslösermodus : Einzelbild, Sequenzaufnahmen
Anzahl der Bilder : Die wählbare Anzahl der Bilder richtet
sich nach dem Speichermodus sowie
weiteren Kameraeinstellungen.
AE BKT Anzahl der Bilder
: 3 Bilder, 5 Bilder
Kompensationsschritt : 1/3 EV, 1/2 EV, 1 EV
WB BKT Anzahl der Bilder
: 3 Bilder
Kompensationsschritt : 2. SCHRITT, 4. SCHRITT,
6. SCHRITT
Aus, Ein
Aus, Ein
Aus, Ein
Aus, Ein
Aus, Ein
AUS - 30 s
Heller Ton, Normal, Dunkler Ton
223
Kameraeinstellungen
224
Manueller Blitz
Aus, Ein
Monoton
Aus, S/W-Modus, Sepia-Modus
Benutzerdefiniertes Menü
EV-Stufen
1/3 EV, 1/2 EV, 1 EV
ISO-Erweit
Aus, Ein
WB-Kompensation
WB-Modus eingestellt
Kompensationsschritt : –7 bis +7. SCHRITT
Wenn Persönliche Einstellung als [WB-Modus] gewählt ist.
Kompensation der Farbtemperatur-Festlegung:
Von 2000K bis 6000K in 100K-Schritten.
Speicherziel :
Persönliche Einstellung 1, Persönliche Einstellung 2,
Persönliche Einstellung 3, Persönliche Einstellung 4
SQ
Bildgrösse
: 3200 × 2400, 2560 × 1920,
1600 × 1200, 1280 × 960,
1024 × 768, 640 × 480
Komprimierungsverhältnis: 1/2,7 1/4, 1/8
HQ
Bildgrösse
: 3264 × 2448, 2560 × 1920
Komprimierungsverhältnis: 1/4, 1/8
Auslöse Priorität S
Aus, Ein
Obj. Rücks.
Aus, Ein
Setup-Menü
Aufnahme Ansicht
Aus, AUTO, 5 Sekunden, 20 Sekunden
Warnton
Aus, Ein
Ruhe Modus
Aus, 1 Minute, 3 Minuten, 5 Minuten, 10 Minuten
Kameraeinstellungen
Konfigurieren der allgemeinen Einstellungsoptionen
Die allgemeinen Kameraeinstellungen können im Kamerasteuerungsfenster oder
im Dialogfeld [Aufnahme-Setup / Kamera-Setup] konfiguriert werden. (Das
Dialogfeld wird durch Klicken auf die Schaltfläche [Aufnahme-Setup / KameraSetup] im Kamerasteuerungsfenster angezeigt.) Beide Möglichkeiten können zum
Konfigurieren derselben Funktionen verwendet werden.
Allgemeine Einstellungsoptionen
Dialogfeld [Aufnahme-Setup / Kamera-Setup]-Allgemeine Einstellungsoptionen
225
Kameraeinstellungen
Die folgenden Funktionen können konfiguriert werden.
Einige dieser Funktionen sind je nach Modell und Einstellungen der
angeschlossenen Kamera eventuell deaktiviert. Einzelheiten über diese Optionen
finden Sie im Referenzhandbuch der Kamera.
Aufnahmemodus
Wählen Sie den Aufnahmemodus aus der Klappliste aus.
[P (Programm)]
: Die Kamera wählt automatisch den Blendenwert und die
Verschlusszeit und nimmt ein Bild auf. Andere Funktionen, wie
der Blitz- oder Auslösermodus lassen sich manuell anpassen.
[A (Blendenvorwahl)] : Sie legen den Blendenwert manuell fest und nehmen ein Bild auf.
Die Kamera stellt die erforderliche Verschlusszeit automatisch ein.
[S (Verschlussvorwahl)] : Sie legen die Verschlusszeit manuell fest und nehmen ein
Bild auf. Die Kamera stellt den Blendenwert automatisch ein.
[M (Manuell)]
: Sie legen den Blendenwert und die Verschlusszeit manuell
fest und nehmen ein Bild auf. In diesem Modus können Sie
kreativ über die einzelnen Einstellungen entscheiden und
dadurch den gewünschten Bildeffekt ohne Berücksichtigung
der optimalen Belichtungsstärke erzielen.
[Porträt, Nahaufnahme, : Aufnahmemodi. Die Kamera bestimmt automatisch die optimalen
Lanschaft, Nachtaufnahme] Einstellungen, je nach Situation oder Aufnahmebedingungen.
[Landschaft, Landschaft/ : Motivwahl-Modi. Die Kamera bestimmt automatisch die
Portrait, Nachtaufnahme, optimalen Einstellungen, je nach Situation oder
Nacht+Person, Feuerwerk, Aufnahmebedingungen.
Sonnenuntergang, Portät,
Heller Ton,
Nachtaufnahme,
Dokumente, Museum,
Kerzenlicht]
• Welche Funktionen und Einstellungen gewählt werden können, hängt vom
Aufnahmemodus ab.
• Ps (Program Shift) kann im PC-Steuerungsmodus nicht konfiguriert werden.
Messmodus
Wählen Sie den Messbereich aus. Wählen Sie den Messmodus aus der Klappliste aus.
ISO-Empfindlichkeit
Wird die ISO-Empfindlichkeit auf [AUTO] gestellt, wird die ISO-Einstellung
automatisch geändert, um sich an die Bedingungen des aufzunehmenden
Gegenstands anzugleichen. Wählen Sie den ISO-Wert aus der Klappliste aus.
• Wenn [ISO-Erweit] unter [Benutzerdefiniertes Menü] auf [Ein] gestellt wird, können
[800], [1600] und [3200] als ISO-Wert gewählt werden.
F.No., Vers. Zeit und Belichtungskorrektur
Diese Funktionen können jeweils mit einem Schieberegler eingestellt werden. Der
Schieberegler kann auch verschoben werden, indem Sie auf die Pfeilmarkierungen
rechts und links vom Schieberegler klicken. Diese Funktionen können auch
eingestellt werden, indem Sie einen Wert direkt in das Feld eingeben. Die
konfigurierbaren Einstellungen für Blendenwert, Verschlusszeit und
Belichtungskorrektur sind je nach konfiguriertem [Aufnahmemodus] unterschiedlich.
226
Kameraeinstellungen
F.No.:
Durch das Herabsetzen des Blendenwerts (der F-Zahl) verringert sich der
Tiefenschärfenbereich der Kamera, so dass Bilder mit unscharfem Hintergrund
entstehen. Eine Erhöhung des Werts bewirkt eine Vergrößerung der Tiefenschärfe,
so dass Bilder mit scharfem Vorder- und Hintergrund die Folge sind.
• Der Blendenwert kann eingestellt werden, wenn [Aufnahmemodus] auf [A] oder [M]
gestellt wurde.
• Der Bereich des Blendenwerts und die einstellbare Stufenbreite hängen von der
Einstellung [EV-Stufen] unter [Benutzerdefiniertes Menü] ab.
Vers. Zeit:
Durch eine kurze Verschlusszeit können Sie ein bewegtes Motiv scharf abbilden.
Bei einer langen Verschlusszeit erscheint ein bewegtes Motiv verwischt, so als ob
es sich schnell bewegen würde.
• Die Verschlusszeit kann eingestellt werden, wenn [Aufnahmemodus] auf [S] oder [M]
gestellt wurde.
• Wenn der [Aufnahmemodus] auf [M] gesetzt wurde, lautet die längste Einstellung für
die Verschlusszeit Bulb.
• Zur direkten Eingabe der Verschlusszeit in das Feld geben Sie beispielsweise „2000“
ein, um die Verschlusszeit auf 1/2000 Sekunden einzustellen. Geben Sie „2/“ ein, um
sie auf 2 Sekunden zu setzen.
• Der Bereich der Verschlusszeit und die einstellbare Stufenbreite hängen von der
Einstellung [EV-Stufen] unter [Benutzerdefiniertes Menü] ab.
• Die Belichtungskorrektur kann eingestellt werden, wenn [Aufnahmemodus] auf [P],
[A] oder [S] gestellt wurde.
• Die Stufenbreite der Kompensation hängt von der Einstellung [EV-Stufen] unter
[Benutzerdefiniertes Menü] ab.
z Ändern der Einstellungen
1
Konfigurieren Sie die einzelnen Elemente im
Kamerasteuerungsfenster. Die Elemente können auch im
Dialogfeld [Aufnahme-Setup / Kamera-Setup] konfiguriert
werden. Das Dialogfeld wird durch Klicken auf die Schaltfläche
[Aufnahme-Setup / Kamera-Setup] angezeigt.
Tipps
Belichtungskorrektur:
Mit dieser Funktion können Sie den entsprechenden von der Kamera eingestellten
Belichtungswert ändern.
• Um die Einstellungen zu speichern, konfigurieren Sie die Einstellungen im
Dialogfeld [Aufnahme-Setup / Kamera-Setup].
„Speichern von Aufnahme- und Kamera-Setup“ auf S. 241
227
Kameraeinstellungen
Konfigurieren von erweiterten Einstellungsoptionen
Die erweiterten Einstellungen können im Dialogfeld [Aufnahme-Setup / KameraSetup] konfiguriert werden. Einige der erweiterten Einstellungsoptionen werden
auch im Kamerasteuerungsfenster angezeigt und können in diesem Fenster
Die im Kamerasteuerungsfenster angezeigten erweiterten Einstellungsoptionen
können im Dialogfeld [Aufnahme-Setup / Kamera-Setup] ausgewählt werden.
Dialogfeld [Aufnahme-Setup / Kamera-Setup]-Erweiterte Einstellungsoptionen
1
2
3
4
5
228
6
Kameraeinstellungen
Nummer
Element
1
Gespeicherte
Einstellung
[Speichern]
3
[Speichern unter]
4
Allgemeine
Einstellungsoptionen
5
Erweiterte
Einstellungsoptionen
6
[Schließen]
2
Beschreibung
Zeigt die Namen der Dateien mit den gespeicherten
Kameraeinstellungen an. Wählen Sie eine Datei zum
Auslesen der Einstellungen aus und wenden Sie
diese auf die Einstellungsoptionen im Dialogfeld
[Aufnahme-Setup / Kamera-Setup] an.
Die im Dialogfeld [Aufnahme-Setup / Kamera-Setup]
geänderten Einstellungen werden in der unter
[Gespeicherte Einstellung] angezeigten Datei
gespeichert.
Speichert die aktuellen im Dialogfeld [AufnahmeSetup / Kamera-Setup] angezeigten Einstellungen
unter einer neuen Einstellungsdatei mit einem neuen
Namen.
Dienen zum Einstellen von Aufnahmemodus,
Belichtungskorrektur und anderen allgemeinen
Kameraeinstellungen. Die gleichen Einstellungen
werden ebenfalls unter den allgemeinen
Einstellungsoptionen im Kamerasteuerungsfenster
angezeigt. Diese Einstellungen können an beiden
Stellen geändert werden.
Dienen zum Einstellen von Blitzmodus,
Speichermodus, Schärfe und anderen
Kameraeinstellungen. Die erweiterten
Einstellungsoptionen werden unterteilt in [AufnahmeSetup], [Menü „Aufnahme“], [Benutzerdefiniertes
Menü] und [Setup-Menü]. Die Bezeichnungen der
Einstellungsoptionen werden links und die
entsprechenden Einstellungen rechts angezeigt. Bei
Auswahl der Einstellungsspalte wird eine Klappliste
oder ein Dialogfeld angezeigt, mit der bzw. dem Sie
die Einstellung konfigurieren können.
Schließt das Dialogfeld [Aufnahme-Setup / KameraSetup].
229
Kameraeinstellungen
Die folgenden Funktionen können mit den erweiterten Einstellungsoptionen
Einige dieser Funktionen sind je nach Modell und Einstellungen der
angeschlossenen Kamera eventuell deaktiviert. Einzelheiten über die einzelnen
Elemente finden Sie im Referenzhandbuch, das Ihrer Kamera beiliegt.
Aufnahme-Setup
Blitzmodus
Wählen Sie aus der Klappliste das Blitzprogramm aus, das zum Auslösen des
Blitzes verwendet wird.
• Wenn der interne Blitz nicht ausgeklappt wird (, sofern an der Kamera vorhanden)
oder kein externer Blitz mit der Kamera verbunden ist, wird automatisch [Blitz
deaktiviert] ausgewählt.
• Der einstellbare Blitzmodus, hängt von den Einstellungen in [Aufnahmemodus] und
[Manueller Blitz] ab. Weitere Angaben hierzu finden Sie im Referenzhandbuch, das
Ihrer Kamera beiliegt.
WB-Modus
Sie können den Weißabgleich entsprechend der vorherrschenden Lichtquelle
ändern. Sie können auch einen Weißabgleich auswählen, der nicht mit der
eigentlichen Lichtquelle übereinstimmt, um den Farbton des Bildes zu ändern.
Wählen Sie den Weißabgleich aus der Klappliste aus.
230
Kameraeinstellungen
Individueller Weißabgleich
Sie können den Weißabgleich von dem im Vorschaubereich angezeigten Bild
auslesen und diesen Wert als individuellen Weißabgleich registrieren.
Dialogfeld [Indiv. Weissabgl.]
Element
Graupunktbestimmung
Zum Abbrechen der Graupunktbestimmung führen Sie
einen der folgenden Vorgänge aus.
• Klicken Sie auf die Schaltfläche [Pipette].
• Klicken Sie an einen beliebigen Punkt außerhalb des
Vorschaubereichs.
• Drücken Sie die [Esc]-Taste.
Wählen Sie das Speicherziel des abgerufenen
Weißabgleichs aus der Klappliste aus. Wenn Sie ein
Speicherziel mit einem registrierten Weißabgleich
auswählen, wird dieser Weißabgleich überschrieben.
Speicherziel
Beschreibung
Klicken Sie auf den gewünschten Bereich des
Vorschaubildes, um einen Graupunkt zu bestimmen. Der
durchschnittliche RBG-Wert der im Bild angeklickten
Position wird unter den Elementen R, G und B angezeigt.
• [Pipette]:
Klicken Sie hier, um den Cursor als Werkzeug „Pipette“
anzuzeigen. Wird der Cursor auf das Vorschaubild
gesetzt, wird der durchschnittliche RGB-Wert für die
Cursorposition angezeigt. Klicken Sie auf den
gewünschten Bereich des Vorschaubildes, um einen
Graupunkt zu bestimmen.
• [Wiederherstellen]:
Klicken Sie auf das Vorschaubild, um den
durchschnittlichen RGB-Wert zurückzusetzen.
AF-Bildauswahl
Wählen Sie die Position der AF-Markierung zur Verwendung während der AutofokusAufnahme. Wählen Sie den AF-Bereich aus der Klappliste aus.
231
Kameraeinstellungen
Speichermodus
Wählen Sie die Auflösung des Bildes. Wählen Sie den Speichermodus aus der
Klappliste aus.
• In den Speichermodi [SHQ], [HQ] oder [SQ] aufgenommene Bilder werden im JPEGFormat gespeichert.
• Wenn ein Bild in einem der Speichermodi [RAW+SHQ], [RAW+HQ] oder [RAW+SQ]
aufgenommen wurde, werden sowohl ein JPEG- als auch ein RAW-Bild automatisch
erstellt. Wird [RAW ebenfalls speichern] unter [Benutzerdefiniertes Menü] auf [Ein]
gestellt, wird je nach Kameramodell [SHQ (+RAW)], [HQ (+RAW)] und [SQ (+RAW)]
angezeigt. Um RAW ebenfalls zu speichern, stellen Sie [RAW ebenfalls speichern]
auf [EIN].
• Im Modus [SQ] können Bildgröße und Komprimierungsrate ausgewählt werden. Die
Bildgröße und die Komprimierungsrate können unter [Benutzerdefiniertes Menü] in
[SQ] eingestellt werden.
Auslöser
Wählen Sie Einzelbildaufnahme oder Sequenzaufnahmen als Aufnahmemodus.
Wenn [Sequenzaufnahmen] ausgewählt wird, legen Sie die Anzahl der Bilder fest.
Dialogfeld [Auslöser]
232
Element
Auslösermodus
Anzahl der Bilder
Beschreibung
Wählen Sie den Auslösermodus aus der Klappliste aus.
Legen Sie die Anzahl der aufzunehmenden Bilder fest.
• Die Anzahl der Bilder kann nicht eingestellt werden, wenn
der [Auslösermodus] auf [Einzelbild] gestellt wurde.
Kameraeinstellungen
BKT-Modus
Dient zum Konfigurieren von Aufnahmen mit automatischen Belichtungsreihen. Im Dialogfeld [BKTModus] können zwei Typen von automatischen Belichtungsreihen konfiguriert werden. Diese Funktion
ist nützlich, wenn Sie nicht sicher sind, wie Sie die Belichtung und den Weißabgleich einstellen sollen
oder wenn Sie nicht mehrere Bilder mit unterschiedlichen Einstellungen aufnehmen können.
•
Wenn der [Auslösermodus] auf [Einzelbild] gestellt ist, klicken Sie auf die Schaltfläche [Aufnahme],
um die Anzahl der unter [Anzahl der Bilder] von [AE BKT] angegebenen Bilder aufzunehmen. Wenn
der [Auslösermodus] auf [Sequenzaufnahmen] gestellt ist, wird bei jedem Aufnehmen eines Bildes
die Anzahl der unter [Anzahl der Bilder] festgelegten Bilderanzahl aufgenommen.
Dialogfeld [BKT-Modus]
Element
AE BKT
Gesamtzahl
der Bilder
WB BKT
Beschreibung
Es werden mehrere Bilder aufgenommen, während die Belichtung für
die einzelnen Bilder geändert wird. Wenn dieses Kontrollkästchen
aktiviert ist, können Sie die Anzahl der der Reihe nach
aufzunehmenden Bilder und den Belichtungsrichtwert auswählen.
• Anzahl der Bilder:
Wählen Sie die jeweils aufzunehmende Anzahl der Bilder aus der Klappliste aus.
• Kompensationsschritt:
Wählen Sie den Blendenwert für jedes Bild aus der Klappliste aus.
Mit dieser Option werden verschiedene verarbeitete Bilder erstellt, bei
denen der Wert für die Weißabgleichkorrektur bei jedem Aufnehmen
eines Bildes geändert wird. Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktiviert
haben, können Sie die Anzahl der zu erstellenden Bilder und die
Stufenbreite der Weißabgleichkorrektur auswählen. [WB-Modus] dient
zum Konfigurieren des Weißabgleichs.
Zeigt die Anzahl der Bilder an, die bei jedem Aufnehmen eines Bildes erstellt werden.
• Kompensationsschritt:
Wählen Sie die Stufenbreite der Weißabgleichkorrektur aus der Klappliste aus.
Zeigt die Anzahl der mit [AE BKT] aufgenommenen Bilder, multipliziert mit der
Anzahl der mit [WB BKT] aufgenommenen Bilder an. Lediglich die Anzahl der Bilder
unter [Gesamtzahl der Bilder] wird bei jedem Aufnehmen eines Bildes erstellt.
• Wenn der [Auslösermodus] auf [Einzelbild] gestellt ist, klicken Sie auf die
Schaltfläche [Aufnahme], um die Anzahl der unter [Anzahl der Bilder] von [AE
BKT] angegebenen Bilder aufzunehmen. Wenn der [Auslösermodus] auf
[Sequenzaufnahmen] gestellt ist, wird bei jedem Aufnehmen eines Bildes die
Anzahl der unter [Anzahl der Bilder] festgelegten Bilderanzahl aufgenommen.
233
Kameraeinstellungen
S-AF+MF
Wählen Sie die Methode der Fokussierung aus. Die Kamera kann manuell fokussiert
werden, für den Fall dass der Autofokus nicht in der Lage ist, richtig zu fokussieren.
• Wählen Sie [AUS] und die Kamera verwendet den AF (Autofokus), um zu
fokussieren und Bilder aufzunehmen.
• Wählen Sie [EIN] und die [AF-Aufnahme]-Taste wird zur [AF+MF]-Taste. Klicken Sie
die [AF+MF]-Taste zuerst, um Bilder aufzunehmen. Dies ist das Gleiche, als würden
Sie den Auslöser der Kamera halb nach unten drücken und der Autofokus würde das
Fokussieren des Objektes übernehmen. Drehen Sie den Fokusring der Kamera
manuell, um Feineistellungen am Fokus vorzunehmen. Klicken Sie die [Aufnahme]Taste, um ein Bild aufzunehmen.
• Klicken Sie auf die Schaltfläche [AF+MF], um diese zur [MF Aus] Schaltfläche zu
wandeln. Klicken Sie die Schaltfläche [MF Aus], um [S-AF+MF] zu beenden.
Menü „Aufnahme“
Blitzkorrektur
Mithilfe des Schiebereglers können Sie die Stärke des Blitzlichts anpassen.
• Die Stufenbreite des Korrekturwertes richtet sich nach der Einstellung
[Kompensationsschritt].
Sättigung
Wählen Sie [Betonung der Sättigung] oder [Speicher-Farbbetonung] als
Farbwiedergabemodus aus.
Dialogfeld [Sättigung]
Element
Betonung der Sättigung
Speicher-Farbbetonung
Beschreibung
Der Grad der Betonung kann mithilfe des
Schiebereglers ausgewählt werden.
Wählen Sie die zu betonende Speicherfarbe aus der
Klappliste aus.
Kontrast
Mithilfe des Schiebereglers können Sie den Bildkontrast auswählen.
Schärfe
Mithilfe des Schiebereglers können Sie die Bildschärfe auswählen.
234
Kameraeinstellungen
Farbraum
Wählen Sie die Methode der Farbwiedergabe aus der Klappliste aus.
RAW ebenfalls speichern
Wenn bei Auswahl von [Ein] ein Bild im JPEG-Format aufgenommen wird
([Speichermodus] ist auf [SHQ], [HQ] oder [SQ] gestellt), wird zusätzlich ein RAWDatenbild gespeichert. Bei jedem Aufnehmen eines Bildes werden zwei Bilder
erzeugt. Die Dateinamen der beiden erzeugten Bilddateien unterscheiden sich nur
durch die Erweiterung.
Rauschunt.
Bei Auswahl von [Ein] wird die Menge der während der normalen Belichtung
erzeugten Rauschstörungen verringert.
Rausch Mind.
Bei Auswahl von [Ein] wird die Menge des während einer langen Belichtung
erzeugten Rauschens verringert.
Randlicht Komp.
Bei Auswahl von [Ein] wird die Helligkeit kompensiert, wenn die Bildränder
aufgrund der Verwendung eines Weitwinkelobjektivs zu dunkel werden.
AF Hilfslicht
Bei Auswahl von [Ein] beleuchtet das AF Hilfslicht automatisch dunkle Motive.
Beeindruckend
Wählen Sie die Abstufung aus der Klappliste aus.
Manueller Blitz
Wenn [EIN] gewählt wird, wird der Blitzmodus bei Benutzung des internen Blitzes
erweitert.
Monoton
Wählen Sie Einfarbige Aufnahmen und die Art der Aufnahme aus der Klappliste
aus.
Anti-Shock
Bei Auswahl von [Ein] kommt die bei den Aufnahmen zum Einsatz. Dadurch
entsteht eine leichte Verzögerung zwischen dem Zeitpunkt, an dem der Auslöser
gedrückt wird, und dem Zeitpunkt, an dem das Bild tatsächlich aufgenommen wird.
Wenn beispielsweise Bilder mithilfe eines Stativs aufgenommen werden, wird
durch diese Funktion der Auslöser erst aktiviert, nachdem Erschütterungen
abgenommen haben.
Benutzerdefiniertes Menü
EV-Stufen
Wählen Sie die Stufenbreite für Belichtungskorrektur, Blendenwert und
Verschlusszeiteinstellungen.
ISO-Erweit
Bei Auswahl von [Ein] können Sie [800], [1600] oder [3200] als Wert für [ISOEmpfindlichkeit] auswählen.
235
Kameraeinstellungen
WB-Kompensation
Kompensiert den unter [WB-Modus eingestellt] ausgewählten Weißabgleich. Mit
dieser Option können Sie auch den Wert [AUTO] (den automatischen
Weißabgleich) kompensieren.
Dialogfeld [WB-Kompensation]: Wenn [AUTO], [Indiv.
Weissabgl.] oder eine benutzerdefinierte WeißbalanceEinstellung gewählt ist
Wählen Sie [Persönliche Einstellung] unter [WB-Modus eingestellt], um den
[Farbtemperatur]-Schieberegler anzuzeigen. Einstellen der Farbtemperatur für
Weißbalance [Persönliche Einstellung].
Dialogfeld [WB-Kompensation]: Wenn [Persönliche
Einstellung] gewählt ist
Element
WB-Modus eingestellt
Kompensationsschritt/
Farbtemperatur
236
Beschreibung
Wählen Sie den Weißabgleich für die Kompensation aus
der Klappliste aus.
Mithilfe des Schiebereglers können Sie die Einstellung
anpassen.
Kameraeinstellungen
SQ
Wählen Sie die verwendete Bildgröße und die Komprimierungsrate, wenn [SQ]
unter [Speichermodus] ausgewählt wird.
Dialogfeld [SQ]
Element
Bildgrösse
Kompression
Beschreibung
Wählen Sie die Bildgröße aus der Klappliste aus.
Wählen Sie die Komprimierungsrate des Bildes aus der
Klappliste aus.
HQ
Wählen Sie die verwendete Bildgröße und die Komprimierungsrate, wenn [HQ]
unter [Speichermodus] ausgewählt wird.
Dialogfeld [HQ]
Beschreibung
Wählen Sie die Bildgröße aus der Klappliste aus.
Wählen Sie die Komprimierungsrate des Bildes aus der
Klappliste aus.
Element
Bildgrösse
Kompression
Auslöse Priorität S (Einzel-Auslöservorwahl)
Wählen Sie aus, ob Sie Auslöservorwahl oder Scharfstellvorwahl verwenden
möchten. Wählen Sie [Ein] aus der Klappliste, um die Auslöservorwahl zu
aktivieren. Wenn Sie [Aus] wählen, wird die Scharfstellvorwahl aktiviert.
Obj. Rücks.
Bei Auswahl von [Ein] wird das Objektiv automatisch geschlossen, wenn die
Kamera ausgeschaltet wird.
237
Kameraeinstellungen
Setup-Menü
Aufnahme Ansicht
Bei Auswahl einer beliebigen von [Aus] verschiedenen Einstellung wird das Bild auf
dem LCD-Monitor der Kamera angezeigt, nachdem es aufgenommen wurde.
Warnton
Wählen Sie [Ein] oder [Aus] aus der Klappliste, um die Warntöne der Kamera zu
aktivieren bzw. zu deaktivieren.
Ruhe Modus
Um die Batterie zu schonen, können Sie aus der Klappliste eine Zeit auswählen,
nach der die Kamera automatisch in den Ruhe-Modus (Standby) schaltet.
• Wenn die Kamera an den Computer angeschlossen ist und verwendet wird, schaltet
sich der Ruhe-Modus nicht ein, wenn die ausgewählte Zeit erreicht wurde.
z Ändern der Einstellungen
Die Werte der erweiterten Einstellungsoptionen können im Dialogfeld [AufnahmeSetup / Kamera-Setup] des Kamerasteuerungsfensters geändert werden.
Erweiterte Einstellungsoptionen
Element
Einstellung
1
Klicken Sie auf die Schaltfläche [Aufnahme-Setup / KameraSetup] oder wählen Sie [Aufnahme-Setup / Kamera-Setup] aus
dem Menü [Kamera].
2
Klicken Sie auf die Einstellung, die Sie ändern möchten.
Eine Klappliste, ein Schieberegler oder ein Dialogfeld wird angezeigt, mit der bzw.
dem Sie die Einstellung ändern können.
238
Kameraeinstellungen
3
Ändern Sie die Einstellung.
Verwenden einer Klappliste
Wählen Sie eine Einstellungsoption aus der Klappliste aus.
Wenn eine Option ausgewählt wurde, wird die Einstellung geändert.
Verwenden eines Schiebereglers
Verwenden eines Dialogfelds
Sie können die Einstellung ändern, indem Sie den Schieberegler nach links oder
rechts ziehen. Sie können die Einstellung auch schrittweise ändern, indem Sie auf
die Markierungen [ ] [ ] klicken. Die auswählbaren Minimal- und
Maximalwerte werden links und rechts vom Schieberegler angezeigt.
Die Einstellung ändert sich, wenn Sie auf einen Bereich außerhalb des
Popupelements klicken.
Klicken Sie auf die Schaltfläche [OK], um die Einstellung zu ändern und das
Dialogfeld zu schließen.
Klicken Sie auf [Abbrechen], um die Änderungen an der Einstellung zu verwerfen.
239
Kameraeinstellungen
z Anzeigen von erweiterten Einstellungsoptionen im
Sie können auswählen, welche erweiterten Einstellungsoptionen im
Kamerasteuerungsfenster angezeigt werden sollen. Die Werte der angezeigten Elemente
können im Kamerasteuerungsfenster oder im Dialogfeld [Aufnahme-Setup / KameraSetup] geändert werden. Indem Sie die am häufigsten verwendeten Funktionen im
Kamerasteuerungsfenster anzeigen, können Sie deren Funktionen problemlos ändern,
ohne erst das Dialogfeld [Aufnahme-Setup / Kamera-Setup] aufrufen zu müssen.
1
Klicken Sie im Dialogfeld [Aufnahme-Setup / Kamera-Setup] auf
den offenen Bereich direkt links neben dem Element.
(Beispiel) So zeigen Sie [Blitz modus] in den erweiterten Einstellungsoptionen
des Kamerasteuerungsfensters an.
Die Markierung
erscheint neben dem Namen des Elements, und das Element
wird dann unter den erweiterten Einstellungsoptionen des
Kamerasteuerungsfensters angezeigt.
Entfernen von erweiterten Einstellungsoptionen aus dem Kamerasteuerungsfenster
Klicken Sie im Dialogfeld [Aufnahme-Setup / Kamera-Setup] auf die Markierung
links neben dem Element.
240
Kameraeinstellungen
Speichern von Aufnahme- und Kamera-Setup
Die im Dialogfeld [Aufnahme-Setup / Kamera-Setup] konfigurierten Einstellungen
können gespeichert werden. Sie können die Einstellungen unter Verwendung eines
neuen Einstellungsnamens speichern und bestehende gespeicherte Einstellungen
ändern.
Nachdem die Einstellungen gespeichert sind, können Sie sie beim nächsten Aufrufen
des Kamerasteuerungsfensters verwenden, indem Sie die gespeicherte Einstellung aus
der Klappliste [Gespeicherte Einstellung] wählen. Sie können die Einstellungen unter
einem aussagekräftigen Namen speichern, wie beispielsweise "Studioeinstellungen"
oder "Outdoor-Aufnahmeeinstellungen", je nachdem worauf sie sich beziehen. Die
Erweiterung der Dateien mit den gespeicherten Einstellungen lautet *.ocf.
1
Klicken Sie im Kamerasteuerungsfenster auf die Schaltfläche
[PC-Aufnahme].
Der PC-Mastermodus wird ausgewählt.
2
Klicken Sie auf die Schaltfläche [Aufnahme-Setup / KameraSetup] oder wählen Sie [Aufnahme-Setup / Kamera-Setup] aus
dem Menü [Kamera].
Das Dialogfeld [Aufnahme-Setup / Kamera-Setup] wird eingeblendet.
Dialogfeld [Aufnahme-Setup / Kamera-Setup]
3
Ändern Sie beliebige Einstellungen.
„Konfigurieren von erweiterten Einstellungsoptionen“ auf S. 228
Wenn eine Einstellung geändert wurde, wird „(Geändert)“ nach dem
Einstellungsnamen angezeigt. Ist der Einstellungsname durch „(Geändert)“
gekennzeichnet, weist dies darauf hin, dass die Einstellungen geändert wurden,
jedoch die Datei noch nicht gespeichert wurde.
241
Kameraeinstellungen
4
Klicken Sie auf die Schaltfläche [Speichern unter].
Das Dialogfeld [Speichern unter] wird eingeblendet. Geben Sie Dateinamen und Pfad an.
Eine neue Einstellungsdatei wird erstellt, und der Name der neu gespeicherten
Datei wird unter [Gespeicherte Einstellung] angezeigt.
Ändern und Speichern einer vorhandenen Einstellungsdatei
Tipps
Wenn eine vorhandene Einstellungsdatei geändert wurde, wird „(Geändert)“ nach
dem Einstellungsnamen angezeigt.
z Verwenden einer gespeicherten Einstellungsdatei zum
Ändern aller Kameraeinstellungen
Anhand einer gespeicherten Einstellungsdatei können Sie alle
Kameraeinstellungen gleichzeitig ändern.
Die Einstellungen in der gespeicherten Einstellungsdatei werden auf die Elemente
im Kamerasteuerungsfenster und im Dialogfeld [Aufnahme-Setup / Kamera-Setup]
angewendet.
1
Wenn mehrere Kameras an den Computer angeschlossen sind,
wählen Sie die Kamera mit den zu ändernden Einstellungen
unter [Angeschlossene Kamera] aus.
„Anschließen und Aufnehmen mit mehreren Kameras“ auf S. 219
242
Wählen Sie das gleiche Kameramodell, das Sie auch beim Speichern
der Einstellungsdatei für die Kamera mit den zu ändernden
Einstellungen verwendet haben.
Kameraeinstellungen
2
Wählen Sie den Dateinamen aus der Klappliste [Gespeicherte
Einstellung] des Kamerasteuerungsfensters oder des
Dialogfelds [Aufnahme-Setup / Kamera-Setup] aus.
Klappliste [Gespeicherte Einstellung] im Dialogfeld [Aufnahme-Setup/
Kamera-Setup]
(Namen der
Einstellungsdateien)
Durchsuchen
Hinweis
Beschreibung
Gibt an, dass keine Einstellungen ausgelesen wurden.
[Standardeinstellungen] wird angezeigt, wenn das
Kamerasteuerungsfenster aufgerufen wird und die
Kameraeinstellungen beim Starten in den
Einstellungsoptionen angezeigt werden. Hierbei handelt es
sich um die werkseitigen Standardeinstellungen.
Die Namen der in einem bestimmten Ordner gespeicherten
Einstellungsdateien werden in einer Klappliste angezeigt.
Bei Auswahl einer Datei werden die Einstellungen
ausgelesen und auf die Einstellungsoptionen angewendet.
Verwenden Sie diese Option, um eine Einstellungsdatei in
einem anderen Ordner zu öffnen. Bei Auswahl von
[Durchsuchen] wird das Dialogfeld [Öffnen] eingeblendet.
Bei Auswahl eines Dateinamens werden die Einstellungen
ausgelesen und auf die Einstellungsoptionen angewendet.
Gespeicherte Einstellung
Wenn das Kameramodell, auf das die Einstellungsdatei angewendet wurde, von
dem beim Speichern der Einstellungsdatei verwendeten Kameramodell abweicht,
werden eine Fehlermeldung eingeblendet und die Einstellungen nicht geändert.
243
Zeitraffer-Fotografie
Sie können automatisch mehrere Bilder in einem festgelegten Zeitabstand
aufnehmen. Dank dieser nützlichen Funktion können Sie automatische Aufnahmen
in einem festgelegten Zeitabstand schießen, durch die Sie beispielsweise
Zeitrafferbilder einer blühenden Blume erhalten. Bevor Sie mit der ZeitrafferFotografie beginnen, müssen Sie das Aufnahmeintervall, die Anzahl der
aufzunehmenden Bilder und die Aufnahmedauer festlegen.
1
Beachten Sie vor Verwendung der Zeitraffer-Fotografie
Folgendes:
• Schalten Sie nicht den Computer oder die Kamera aus.
• Betreiben Sie den Computer über eine standardmäßige Steckdose.
• Es wird empfohlen, dass Sie Ihre Kamera mithilfe des (separat zu
erwerbenden) speziell für die Kamera entwickelten Netzteils betreiben.
2
Führen Sie die Schritte 1 bis 5 unter „Aufnehmen von Bildern im
PC-Mastermodus“ aus.
„Aufnehmen von Bildern im PC-Mastermodus“ auf S. 214
Mit Zeitraffer-Fotografie aufgenommene Bilder werden automatisch auf den
Computer übertragen, nachdem die Aufnahme beendet ist. Dabei spielt die
Einstellung [Automatisches Speichern] keine Rolle.
3
244
Klicken Sie auf die Schaltfläche [Zeitraffer-Fotografie] oder
wählen Sie [Zeitraffer-Fotografie] aus dem Menü [Kamera].
Das Dialogfeld [Zeitraffer-Fotografie] wird eingeblendet.
Dialogfeld [Zeitraffer-Fotografie]
Element
Aufnahmeintervall
Bedingungen für
das Beenden
Status
[Stopp]
[Schließen]
4
Stellen Sie [Aufnahmeintervall] und [Bedingungen für das
Beenden] ein.
5
Klicken Sie auf die Schaltfläche [Aufnahmestart].
[Aufnahmestart]
Beschreibung
Wählen Sie den Zeitabstand, mit dem die Aufnahmen erstellt
werden sollen. Klicken Sie auf
und
, um [Stunden],
[Minuten] und [Sek.] einzustellen. Der Aufnahmeabstand kann
auf maximal 99 Stunden, 59 Minuten und 59 Sekunden
eingestellt werden.
Als Bedingungen für das Beenden können Sie [Anzahl der Bilder] oder
[Uhrzeit] auswählen. Die Zeitraffer-Fotografie endet automatisch, wenn
die eingestellten Bedingungen für das Beenden erreicht wurden.
Klicken Sie auf
und
, um die Anzahl der
aufzunehmenden Bilder einzustellen. Sobald die eingestellte
Anzahl der Bilder aufgenommen wurde, ist die Serie beendet.
• Uhrzeit:
Klicken Sie auf
und
, um die [Stunden], [Minuten]
und [Sek.] einzustellen. Nachdem die eingestellte Zeit
abgelaufen ist, wird die Serie beendet.
Zeigt den Status der Zeitraffer-Fotografie an.
• Datum des Aufnahmestarts:
Zeigt das Datum und die Uhrzeit an, zu dem bzw. der das
erste Bild aufgenommen werden soll, wenn Sie auf die
Schaltfläche [Aufnahmestart] klicken.
• Datum der letzten Aufnahme:
Zeigt das Datum und die Uhrzeit an, zu dem bzw. der das
letzte Bild aufgenommen werden soll.
• Anzahl der aufgenommenen Bilder:
Zeigt die Gesamtzahl der aufgenommenen Bilder an.
Die Aufnahmen beginnen nach dem unter [Aufnahmeintervall]
eingestellten Zeitabstand. Das erste Bild wird aufgenommen,
wenn Sie auf die Schaltfläche [Aufnahmestart] klicken.
Stoppt die Zeitraffer-Fotografie. Verwenden Sie diese Option,
um die Aufnahmen manuell zu beenden, bevor die Anzahl der
Bilder oder der unter [Bedingungen für das Beenden]
eingestellte Zeitpunkt erreicht ist.
Schließt das Dialogfeld [Zeitraffer-Fotografie].
Wenn Sie auf die Schaltfläche [Aufnahmestart] klicken, wird das erste Bild
aufgenommen, und die Zeitraffer-Fotografie beginnt.
Die aufgenommenen Bilder werden automatisch auf den Computer übertragen
und dort gespeichert.
Die Bilder werden dann im Miniaturbild-Anzeigebereich angezeigt.
Die aktuelle Anzahl der aufgenommenen Bilder kann während der ZeitrafferFotografie rechts im Dialogfeld unter [Status] angezeigt werden.
245
Klicken Sie auf die Schaltfläche [Stopp], um die Zeitraffer-Fotografie manuell zu
beenden, bevor die Anzahl der Bilder oder der unter [Bedingungen für das
Beenden] eingestellte Zeitpunkt erreicht ist.
6
Wenn die Zeitraffer-Fotografie beendet ist, klicken Sie auf die
Schaltfläche [Schließen], um das Dialogfeld [ZeitrafferFotografie] zu schließen.
Hinweis
246
• Die Einstellungen [Aufnahmeintervall] und [Bedingungen für das Beenden]
können während der Zeitraffer-Fotografie nicht geändert werden. Die
Kameraeinstellungen können ebenfalls nicht geändert werden.
• Wenn [Aufnahmeintervall] auf einen extrem kurzen Abstand gesetzt wird, ist es
eventuell nicht möglich, Bilder in diesem festgelegten Abstand aufzunehmen.
Statt dessen werden die Bilder mit dem nächstmöglichen Abstand
aufgenommen.
• Wenn während der Zeitraffer-Fotografie nicht genügend Speicherplatz auf der
Festplatte vorhanden ist, wird eine Fehlermeldung eingeblendet, und die
Zeitraffer-Fotografie wird beendet.
• Wenn die Kamera an den Computer angeschlossen ist, schaltet sich auf der
Kamera der Ruhe-Modus nicht ein, wenn die unter [Benutzerdefiniertes Menü]
ausgewählte Zeit für [Ruhe Modus] erreicht wurde.
• Bei Verwendung der Zeitraffer-Fotografie wird der Scharfstellmodus
automatisch auf Auslöservorwahl gesetzt.
Andere Einstellungen
Die Datumseinstellung der Kamera kann vom Computer aus konfiguriert werden.
Die Datumseinstellung des Computers kann auf die Kamera angewendet werden.
Die Kamera-ID kann ebenfalls angezeigt und geändert werden.
1
Klicken Sie auf die Schaltfläche [Andere Einstellungen] oder
wählen Sie [Andere Einstellungen] aus dem Menü [Kamera].
Das Dialogfeld [Andere Einstellungen] wird eingeblendet.
Dialogfeld [Andere Einstellungen]
Beschreibung
Zeigt die Kamera-ID an. Die standardmäßige Kamera-ID lautet
[OLYMPUS DIGITAL CAMERA]. Die Kamera-ID kann
geändert werden, um die verschiedenen angeschlossenen
Kameras zu unterscheiden. Sie können bis zu 31-Zeichen
eingeben. Die Kamera-ID wird außerdem im
Kamerasteuerungsfenster unter [Angeschlossene Kamera]
angezeigt.
Element
Kamera-ID
247
Andere Einstellungen
Datumseinstellung
[Abbrechen] /
[Schließen]
[OK]
2
Diese Option kann zum Bestätigen und Ändern der
Datumseinstellung der Kamera verwendet werden.
• Datum:
Zeigt das momentan in der Kamera eingestellte Datum an.
Wenn Sie das Datum ändern möchten, klicken Sie auf die
Schaltfläche neben dem Datum und wählen dieses aus oder
geben das Datum im Feld ein.
• Datumsformat:
Sie können das Anzeigeformat des Datums ändern. Wählen Sie
[JJMMTT], [MMTTJJ] oder [TTMMJJ] aus der Klappliste aus.
• Uhrzeit:
Zeigt die momentan in der Kamera eingestellte Uhrzeit an.
Zum Ändern der Uhrzeit klicken Sie auf
und
, um
[Stunden], [Minuten] und [Sek.] einzustellen.
• [Anzeige aktualisieren]:
Dient zum Aktualisieren der Datumsanzeige durch Auslesen
der Datumseinstellung von der Kamera.
• [Mit PC synchronisieren]:
Dient zum Synchronisieren der Datumseinstellung der
Kamera mit dem Datum des Computers.
Verwirft Änderungen an der Kamera-ID oder der
Datumseinstellung.
Wenn Sie auf die Schaltfläche [Mit PC synchronisieren]
klicken, ändert sich die Schaltfläche [Abbrechen] automatisch
zur Schaltfläche [Schließen].
Klicken Sie auf die Schaltfläche [Schließen], um das Dialogfeld
[Andere Einstellungen] zu schließen.
Änderungen an der Kamera-ID und der Datumseinstellung
werden auf die Kamera angewendet.
Konfigurieren Sie die Einstellungen.
Ändern der Kamera-ID
Sie können die Kamera-ID ändern, indem Sie die neue Kamera-ID in das Feld
eingeben. Sie können bis zu 31-Zeichen eingeben. Klicken Sie auf die
Schaltfläche [OK], um die Kamera-ID einzustellen.
Ändern der Datumseinstellung der Kamera
Ändern Sie die Einstellungen [Datum], [Datumsformat] und [Uhrzeit], und klicken
Sie auf die Schaltfläche [OK].
Anwenden der Datumseinstellung des Computers auf die Kamera.
Klicken Sie auf die Schaltfläche [Mit PC synchronisieren]. Die Datumseinstellung
des Computers wird auf das Datum der Kamera angewendet, und die
Einstellungen für [Datum], [Datumsformat] und [Uhrzeit] werden automatisch
geändert. Klicken Sie auf eine der Schaltflächen [OK] oder [Schließen], um das
Dialogfeld [Andere Einstellungen] zu schließen.
• Die Kamera-ID wird auch im Eigenschaftenbereich des Suchfensters
angezeigt.
„Anzeigen von Bildinformationen“ auf S. 82
Tipps
248
Sie können die Firmware für Body, Objektiv und Blitz (falls vorhanden) des
Olympus E-Systems mittels einer Verbindung zum Internet aktualisieren.
Verwenden Sie einen vollständig geladenen Akku oder das optionale Netzteil als
Stromversorgung für die Kamera.
1
Schalten Sie die Kamera ein, und stellen Sie den [PC-Modus] der
Kamera auf [SPEICHER].
Wenn Sie die Olympus E-1 verwenden, stellen Sie [PC-Modus] auf [STEUERUNG].
2
(FireWire)-Kabel an den Computer an.
3
Wählen Sie im Menü [Hilfe] des Suchfensters den Befehl
[Firmware aktualisieren].
Eine Bestätigungsmeldung wird angezeigt.
Die Option [Firmware aktualisieren] kann im Menü [Hilfe] des
Bildbearbeitungsfensters und des Kamerasteuerungsfensters ausgewählt
werden.
4
Bestätigen Sie die Meldung durch Klicken auf die Schaltfläche [Ja].
Dialogfeld [Firmware aktualisieren] - vor dem Überprüfen der neuesten Version
Das Dialogfeld [Firmware aktualisieren] wird eingeblendet, und die aktuelle Version
des angeschlossenen Geräts wird in der Liste [Wahl des Geräts] angezeigt.
249
Hinweis
5
• Ein mit der Firmware-Aktualisierung nicht kompatibles Gerät wird in der Liste
[Wahl des Geräts] nicht angezeigt. (Sie können u. U. eine Aktualisierung
ausführen, wenn die Body-Firmware aktualisiert wird.)
• Wenn mehrere Objektivzubehörteile (Telekonverter usw.) angebracht sind,
werden Objektiv und Zubehörteile in der Liste [Wahl des Geräts] u. U. nicht
angezeigt.
• Die Klappliste [Wählen Sie die Zusatzsprache] wird bei einigen
Kameramodellen nicht angezeigt.
Klicken Sie auf die Schaltfläche [Prüfung auf neueste Version].
Der Server wird aufgerufen, und die neueste Version der einzelnen Geräte wird in
der Liste [Wahl des Geräts] angezeigt.
Geräte, für die neuere Versionen verfügbar sind, werden links mit dem Symbol
[ ] versehen.
Dialogfeld [Firmware aktualisieren] - nach dem Überprüfen der neuesten Version
• Um eine Anzeige-Sprache hinzuzufügen, wählen Sie diese aus der Klappliste
[Wählen Sie die Zusatzsprache] aus.
Tipps
6
Wählen Sie das zu aktualisierende Gerät aus der Liste [Wahl des
Geräts].
Die Liste [Auswahl verfügbarer Firmware] ändert sich je nach ausgewähltem
Gerät.
250
7
Wählen Sie die zutreffende Firmware aus der Liste [Auswahl
verfügbarer Firmware].
Nach Klicken auf die Schaltfläche [Details] wird der Webbrowser gestartet, und
die Seite mit den Details für die ausgewählte Firmware wird eingeblendet.
Tipps
8
• Wenn [Zeigt alle verfügbaren Versionen an] aktiviert ist, werden ebenfalls
andere auf dem Server verfügbare Versionen der Firmware angezeigt. Diese
sind auf der linken Seite mit einem Ausrufezeichen versehen. (Beachten Sie,
dass diese Versionen den aktuellen Funktionsumfang der Kamera oder die
verfügbaren Sprachen ändern können.)
Klicken Sie auf die Schaltfläche [Aktualisieren].
Nachdem die Bestätigungsmeldung und das Dialogfeld [Software-Lizenzvertrag]
angezeigt wurden, wird die Firmware heruntergeladen und auf die Kamera
übertragen.
9
Nachdem „Die Firmware wurde erfolgreich übertragen“ angezeigt
wurde, folgen Sie den Bildschirmanweisungen und trennen das
USB/IEEE1394 (FireWire)-Verbindungskabel von der Kamera.
Nachdem das Kabel abgezogen wurde, beginnt die Firmware-Aktualisierung
automatisch.
Dialogfeld [Firmware aktualisieren] - Aktualisierung läuft
Unterbrechen Sie nicht die Stromversorgung der Kamera, und drücken Sie
während der Aktualisierung auch keine Tasten!
251
Wenn der Aktualisierungsvorgang beendet ist, wird die Version der neuen
Firmware auf dem Kameramonitor angezeigt.
10
Nach Beendigung der Aktualisierung befolgen Sie die
Bildschirmanweisungen, d. h. schalten Sie die Kamera aus und
klicken Sie auf die Schaltfläche [Schließen].
• Um die E-300-Firmware auf einem Macintosh zu aktualisieren, wird Mac OS X
oder eine höhere Version benötigt. Mac OS 9 wird nicht unterstützt.
Hinweis
252
Dieser Abschnitt erläutert die Einstellung der in allen OLYMPUS Studio-Fenstern
verwendeten Umgebungseinstellung.
Festlegen von Voreinstellungen in OLYMPUS
Studio
1
Wählen Sie im Menü [Werkzeuge] des Suchfensters,
Bildbearbeitungsfensters oder des Kamerasteuerungsfensters den
Befehl [Einstellungen]. Alternativ können Sie auch auf der
Werkzeugleiste des Suchfensters oder des
Bildbearbeitungsfensters auf [Einstellungen] klicken.
Das Dialogfeld [Einstellungen] wird eingeblendet.
Die im Dialogfeld [Einstellungen] angezeigten Elemente sind immer gleich,
unabhängig davon, von welchem Fenster aus sie angezeigt werden.
Dialogfeld [Einstellungen]
Registerkarte
[Allgemeines]
Beschreibung
Auf dieser Registerkarte können Sie den Autostart
von OLYMPUS Studio und die registrierte
Anwendung einstellen.
Siehe
Seite
S. 255
Element
253
Festlegen von Voreinstellungen in OLYMPUS Studio
Registerkarte
[Durchsuchen]
Registerkarte
[Vollbildanzeige]
Registerkarte
[Sortiermarkierung]
Registerkarte
[Farbverwaltung]
[Abbrechen]
[Anwenden]
[OK]
2
Wählen Sie diese Registerkarte, um Einstellungen
für Bedienvorgänge im Suchfenster vorzunehmen.
für die Vollbildanzeige oder für Diashows im
Suchfenster vorzunehmen.
Wählen Sie diese Registerkarte, um Farben und
Formen für Sortiermarkierungen zu ändern oder
Einstellungen für das Löschen von Datendateien
vorzunehmen.
für die Farbverwaltung vorzunehmen.
Verwirft die Voreinstellungen.
Wendet die Einstellungen an.
Wendet die Einstellungen an und schließt das
Dialogfeld [Einstellungen].
Das Dialogfeld [Einstellungen] wird geschlossen.
254
S. 259
S. 262
S. 265
—
—
—
Klicken Sie auf die gewünschte Registerkarte, und nehmen Sie
Ihre Einstellungen vor.
„Einstellen der Registerkarte [Farbverwaltung]“ auf S. 265
3
S. 257
Einstellen der Registerkarte [Allgemeines]
Wählen Sie die Registerkarte [Allgemeines], um den Autostart von OLYMPUS
Studio einzustellen und die registrierte Anwendung auszuwählen.
1
Wählen Sie die Registerkarte [Allgemeines] im Dialogfeld [Einstellungen] aus.
Die Registerkarte [Allgemeines] wird eingeblendet.
Registerkarte [Allgemeines] im Dialogfeld [Einstellungen]
Beschreibung
Legt fest, ob OLYMPUS Studio automatisch gestartet wird,
wenn die Kamera an den Computer angeschlossen oder ein
Speichermedium in den Computer eingelegt wird. Wählen
Sie [Aus], [Bei angeschlossener Kamera] oder [Bei
angeschlossener Kamera und Verwendung von DCFMedien].
• Aus:
Der Autostart ist deaktiviert.
• Bei angeschlossener Kamera:
OLYMPUS Studio wird automatisch gestartet, wenn eine
Olympus-Kamera an den Computer angeschlossen ist.
• Bei angeschlossener Kamera und Verwendung von DCFMedien:
OLYMPUS Studio wird automatisch gestartet, wenn eine
Olympus-Kamera an den Computer angeschlossen ist oder
ein DCF-kompatibles Speichermedium in den Computer
eingelegt wird. (DCF steht für englisch „Design rule for
Camera File system”.)
Element
Autostart
255
Einstellen der Registerkarte [Allgemeines]
Registrierte Anwendung
auswählen
2
Legt die zu startende Anwendung fest, wenn im Menü
[Bearbeiten] des Suchfensters oder im Menü [Werkzeuge]
des Bildbearbeitungsfensters die Option [Registrierte
Anwendung starten] ausgewählt wird. Sie können
[Photoshop] oder [Andere] wählen.
• [Photoshop]:
Alle installierten Versionen von Photoshop werden
automatisch erkannt. Wurde Photoshop nicht installiert, ist
dieses Element deaktiviert. Wurden mehrere
verschiedene Versionen von Photoshop installiert, werden
sie in einer Klappliste angezeigt. Wählen Sie die
gewünschte Version aus.
• [Andere]:
Klicken Sie auf die Schaltfläche [Durchsuchen], und geben
Sie die zu verwendende Anwendung an.
Einstellen des Autostarts
Wählen Sie [Bei angeschlossener Kamera] oder [Bei angeschlossener Kamera
und Verwendung von DCF-Medien].
„Anschließen der Kamera an den Computer“ auf S. 24
Auswählen der Anwendung zum Bearbeiten von Bildern
Wählen Sie für [Registrierte Anwendung auswählen] eine der Optionen
[Photoshop] oder [Andere]. Bei Auswahl von [Andere] klicken Sie auf die
Schaltfläche [Durchsuchen] und wählen die Programmdatei (*.exe) der
gewünschten Anwendung aus.
256
Hinweis
Tipps
• Wenn unter Windows XP eine Kamera im Speichermodus an den Computer
angeschlossen ist oder ein Speichermedium in den Computer eingelegt wird,
erscheint unabhängig von der Einstellung unter [Autostart] das Dialogfeld
[AutoPlay].
• Unter Windows XP ist die Option [Bei angeschlossener Kamera und
Verwendung von DCF-Medien] deaktiviert und kann nicht ausgewählt werden.
• Wenn die Einstellung [Registrierte Anwendung auswählen] geändert wird,
ändert sich die gestartete Anwendung in den folgenden Fällen.
• Wenn im Menü [Bearbeiten] der Befehl [Registrierte Anwendung starten]
ausgewählt wird.
• Wenn im Menü [Werkzeuge] des Bildbearbeitungsfensters der Befehl
[Registrierte Anwendung starten] ausgewählt wird.
• Wenn auf der Werkzeugleiste des Suchfensters oder des
Bildbearbeitungsfensters auf das Symbol [Registrierte Anwendung starten]
geklickt wird.
• Wenn in einem der Dialogfelder [Speichern unter] oder [Stapelverarbeitung]
des Bildbearbeitungsfensters die Option [Registrierte Anwendung nach dem
Speichern öffnen] aktiviert ist und das Bild gespeichert wird.
Einstellen der Registerkarte [Durchsuchen]
Wählen Sie die Registerkarte [Durchsuchen], um Umgebungseinstellungen für das
Suchfenster vorzunehmen. Sie können den beim Aufrufen des Suchfensters zuerst
einzublendenden Ordner festlegen, den im Miniaturbild-Anzeigebereich
anzuzeigenden Dateityp einstellen, Exif-Bildeinstellungen vornehmen und die
Richtung für die Schaltfläche Bilddrehung sowie weitere Funktionen angeben.
1
Wählen Sie die Registerkarte [Durchsuchen] im Dialogfeld
[Einstellungen] aus.
Die Registerkarte [Durchsuchen] wird eingeblendet.
Registerkarte [Durchsuchen] im Dialogfeld [Einstellungen]
Beschreibung
Legt den im Miniaturbild-Anzeigebereich zuerst angezeigten
Ordner fest, wenn das Suchfenster geöffnet wird. Wählen Sie
[Vorheriger Ordner] oder [Angegebener Ordner].
• [Vorheriger Ordner]:
Zeigt den zuletzt im Suchfenster eingeblendeten Ordner an.
• [Angegebener Ordner]:
Klicken Sie auf die Schaltfläche [Durchsuchen], um einen
Ordner anzugeben.
Angezeigter Dateityp Wählen Sie den im Miniaturbild-Anzeigebereich
anzuzeigenden Dateityp unter den folgenden Optionen aus:
JPEG, TIFF, PICT (nur Macintosh), Bitmap (nur Windows),
RNG, Photoshop, RAW-Daten, OLYMPUS Studio-Format
Element
Startordner
257
Einstellen der Registerkarte [Durchsuchen]
Exif-Bilddrehung
Richtung der
Schaltfläche
„Drehen“
2
Legt die durchzuführende Aktion fest, wenn ein Exif-Bild im
Miniaturbild-Anzeigebereich gedreht wird. Wenn Sie lediglich
die Tag-Daten ohne Drehung der Bilddaten ändern möchten,
wählen Sie [Nur Tag ändern]. Zum Drehen der eigentlichen
Bilddaten wählen Sie [Bilddaten drehen].
Wählen Sie für die Drehrichtung der Schaltfläche [Drehen] des
Miniaturbild-Anzeigebereichs eine der Optionen
[Gegenrichtung 90°] oder [Im Uhrzeigersinn 90°].
Festlegen des im Miniaturbild-Anzeigebereich angezeigten Ordners
Wählen Sie für den [Startordner] eine der Optionen [Vorheriger Ordner] oder
[Angegebener Ordner]. Bei Auswahl von [Angegebener Ordner] klicken Sie auf
die Schaltfläche [Durchsuchen] und wählen den anzuzeigenden Ordner auf dem
Ordnerbaum aus.
Festlegen des im Miniaturbild-Anzeigebereich anzuzeigenden Dateityps
Aktivieren Sie unter [Angezeigter Dateityp] den anzuzeigenden Dateityp.
Festlegen der Exif-Bilddrehungsmethode
Wählen Sie für [Exif-Bilddrehung] eine der Optionen [Nur Tag ändern] oder
[Bilddaten drehen].
Wenn [Bilddaten drehen] beim Drehen eines JPEG-Bildes ausgewählt ist, wird
eine verlustfreie Drehung ausgeführt.
„Drehen von Bildern“ auf S. 60
Festlegen der Drehrichtung für die Schaltfläche [Drehen] des MiniaturbildAnzeigebereichs
Wählen Sie für [Richtung der Schaltfläche Bilddrehung] eine der Optionen
[Gegenrichtung 90°] oder [Im Uhrzeigersinn 90°].
258
• Sie können vorübergehend die Richtung für die Bilddrehung ändern, indem Sie
bei gedrückter [Shift] auf die Schaltfläche [Drehen] klicken.
Tipps
Einstellen der Registerkarte [Vollbildanzeige]
Wählen Sie die Registerkarte [Vollbildanzeige], um die Randfarbe der
Vollbildanzeige anzugeben, um festzulegen, ob eine automatische Drehung
während der Vollbildanzeige ausgeführt werden soll und um Einstellungen für
Diashows und mehrere Bildschirme (Multi-Monitor) vorzunehmen.
1
Wählen Sie im Dialogfeld [Einstellungen] die Registerkarte
[Vollbildanzeige] aus.
Die Registerkarte [Vollbildanzeige] wird eingeblendet.
Registerkarte [Vollbildanzeige] im Dialogfeld [Einstellungen]
Mit verbleibenden
Rändern anzeigen
Anzeige automatisch
drehen
Beschreibung
Legt die Randfarbe für die Vollbildanzeige fest. Wählen Sie
[Schwarz], [Grau] oder [Weiß].
Wenn diese Option ausgewählt wird, bleiben bei der
Vollbildanzeige auf dem Bildschirm Ränder frei.
• Drehen, um Ausrichtung des Monitors zu entsprechen:
Wird diese Option ausgewählt, wird das Bild automatisch
gedreht, um während der Vollbildanzeige mit der
Ausrichtung des Monitors übereinzustimmen.
• Drehrichtung:
Wählen Sie als Richtung für die automatische
Bilddrehung entweder [Im Uhrzeigersinn drehen] oder
[Entgegen dem Uhrzeigersinn drehen].
Element
Rand
259
Diashow
Multi-Monitor
2
• Automatisches Wiedergabeintervall:
Legt die Anzahl der Sekunden fest, die jedes einzelne
Bild angezeigt wird.
• Schleifenwiedergabe:
Wenn diese Option aktiviert wird, wechselt die Diashow
nach Anzeige des letzten Bildes wieder zum ersten Bild.
• In separatem angegebenen Monitor anzeigen:
Wenn diese Option aktiviert ist, wird das Bild in der
Vollbildanzeige beim Ausführen der folgenden
Bedienvorgänge auf einem anderen festgelegten
Monitor angezeigt:
• Wenn auf ein Miniaturbild im Suchfenster des
Suchmodus doppelgeklickt wird
• Wenn im Light Box-Modus ein Bild im
Bildvergleichsbereich des Suchfensters doppelgeklickt
wird
• Wenn im Suchfenster eine Diashow ausgeführt wird
• Wenn im Kamerasteuerungsfenster ein Bild
aufgenommen wird
• Monitornummer:
Legt die Nummer des für die Vollbildanzeige zu
verwendenden Monitors fest, wenn die Multi-MonitorUmgebung eingestellt ist.
Festlegen der Randfarbe für die Vollbildanzeige
Wählen Sie für [Rand] eine der Optionen [Schwarz], [Grau] oder [Weiß]. Wenn Sie
immer Ränder am Bildschirm freilassen möchten, aktivieren Sie [Mit
verbleibenden Rändern anzeigen].
260
Vergrößern von vertikalen Bildern bei horizontaler Anzeige
Aktivieren Sie für [Drehen, um Ausrichtung des Monitors zu entsprechen] die
Option [Anzeige Automatisch drehen], und wählen Sie als Drehrichtung
[Rechtsdrehung] oder [Linksdrehung].
Festlegen des Wiedergabeintervalls oder der Schleifenwiedergabe für die
Diashow
Legen Sie für [Diashow] die gewünschte Anzahl von Sekunden unter
[Automatisches Wiedergabeintervall] fest. Zum Festlegen der
Schleifenwiedergabe für Diashows aktivieren Sie [Schleifenwiedergabe].
Festlegen der Multi-Monitor-Umgebung
Wenn Sie ein Bild in der Vollbildanzeige auf einem anderen Monitor als dem
Monitor, auf dem momentan OLYMPUS Studio ausgeführt wird, anzeigen
möchten, aktivieren Sie die Option [In separatem angegebenen Monitor anzeigen]
und geben die Nummer des Monitors unter [Monitornummer] an. Geben Sie die
Monitornummer entsprechend der Einstellung im Betriebssystem an.
Hinweis
Tipps
• Um die Option [Multi-Monitor] einstellen zu können, muss das Macintosh oder
Windows- OS-Betriebssystem mindestens zwei angeschlossene Monitore
erkennen. Wenn nur ein Monitor erkannt wird, ist [Multi Monitor] deaktiviert und
kann nicht ausgewählt werden.
• Wenn die Einstellung [Rand] geändert wird, werden die folgenden
Einstellungen ebenfalls geändert:
Ränder für den Einzelbild-Anzeigebereich im Ansichtsmodus
Verwendete Ränder bei der Ausführung von Diashows
• Wenn Sie die in den Multi-Monitor-Einstellungen festgelegte Vollbildanzeige
auf einem Monitor entfernen möchten, gehen Sie wie folgt vor.
Drücken Sie die [Esc]-Taste.
Doppelklicken Sie auf die Vollbildanzeige.
261
Einstellen der Registerkarte [Sortiermarkierung]
Wählen Sie die Registerkarte [Sortiermarkierung], um Farbe, Form und
Textzeichen für die Sortiermarkierungen festzulegen. Sie können auf dieser
Registerkarte auch Datendateien mit Sortiermarkierungen sowie alle nicht
benötigten Sortiermarkierungen löschen.
1
Wählen Sie die Registerkarte [Sortiermarkierung] im Dialogfeld
Die Registerkarte [Sortiermarkierung] wird eingeblendet.
Registerkarte [Sortiermarkierung] im Dialogfeld [Einstellungen]
262
Element
Anpassen
Datendatei löschen
2
Beschreibung
Wählen Sie für die Sortiermarkierungen [Farbe], [Abbildung]
oder [Text], und nehmen Sie für jede Option genaue
Einstellungen vor.
• Farbe:
Wählen Sie eine Farbe aus der Klappliste aus. Wenn Sie in
der Klappliste auf [Durchsuchen] klicken, wird das Dialogfeld
für die Farbauswahl angezeigt, in dem Sie die gewünschte
Farbe angeben können.
• Abbildung:
Wählen Sie eine Abbildung aus der Klappliste aus. Wenn
Sie in der Klappliste auf [Durchsuchen] klicken, wird das
Dialogfeld [Datei öffnen] angezeigt, in dem Sie eine zuvor
erstellte Bilddatei angeben können.
• Text:
Geben Sie ein Textzeichen ein, das als Sortiermarkierung
angezeigt werden soll.
• [Schriftart]:
Bei Auswahl von [Text] können Sie die anzuzeigende
Schriftart festlegen. Wählen Sie die Schriftart aus der
Klappliste aus.
Löscht Datendateien, in denen Sortiermarkierungen
gespeichert sind.
• Ordner auswählen:
Geben Sie im Ordnerbaum den Ordner an, der die zu
löschenden Datendateien enthält.
• Nur Daten vor einem angegebenen Datum löschen:
Wenn diese Option ausgewählt wird, werden nur die
Datendateien gelöscht, die vor dem in der Klappliste
angegebenen Datum erstellt wurden.
• [Löschen]:
Löscht die angegebenen Datendateien.
Tipps
• Sie können Schriftarten nur im Kombinationsfeld [Schriftart] angeben. Die
Angabe von Schriftschnitten (wie beispielsweise Fett oder Kursiv) oder
Schriftgrößen ist nicht möglich.
Anpassen der Sortiermarkierungen
Wählen Sie unter [Anpassen] eine der Optionen [Farbe], [Abbildung] oder [Text].
Es stehen drei Markierungen zur Verfügung. Daher können Sie drei Farben,
Abbildungen oder Zeichen auswählen.
263
Erstellen einer Abbildung zur Verwendung als Sortiermarkierung
Wenn Sie eine Abbildung als Sortiermarkierung verwenden möchten, erstellen
Sie eine Bilddatei, die die folgenden Bedingungen erfüllt:
• Bildformat: TIFF, PICT (nur Macintosh) oder Bitmap (nur Windows)
• Anzahl der Farben: 2 (Schwarz und Weiß)
• Bildgröße: 11 × 11 Pixel
Bilddateien, die diese Bedingungen nicht erfüllen, können nicht als
Sortiermarkierungen verwendet werden. Wird eine derartige Bilddatei unter
[Abbildung] ausgewählt, wird eine Fehlermeldung eingeblendet.
Löschen von Datendateien, in denen Sortiermarkierungen gespeichert sind
Wählen Sie den Ordner mit den zu löschenden Datendateien unter [Ordner
auswählen] der Option [Datendatei löschen] aus, und klicken Sie auf die
Schaltfläche [Löschen]. Um nur vor einem bestimmten Datum erstellte Dateien zu
löschen, aktivieren Sie das Kontrollkästchen [Nur Daten vor einem angegebenen
Datum löschen] und geben Sie das Datum in der Klappliste an.
Hinweis
Tipps
264
• Falls sich in dem unter [Ordner auswählen] angegebenen Ordner ein
Unterordner befindet, werden die Datendateien im Unterordner ebenfalls
gelöscht.
• Beachten Sie, dass beim Löschen einer Datendatei mit Sortiermarkierungen
mithilfe verschiedener Anwendungssoftware die mit dem Bild verknüpfte
Sortiermarkierung gelöscht wird.
• Eine Datendatei mit Sortiermarkierungen wird automatisch erstellt, wenn im
Suchfenster eine Sortiermarkierung zu einem Bild hinzugefügt wird. Diese
Datendatei wird in dem Ordner mit dem Bild gespeichert, zu dem die
Sortiermarkierung hinzugefügt wurde.
Einstellen der Registerkarte [Farbverwaltung]
Wählen Sie die Registerkarte [Farbverwaltung], um Einstellungen für die
Farbverwaltung vorzunehmen.
Die Farben ein und desselben Bildes können auf verschiedenen Monitoren oder Ausdrucken
verschiedener Drucker unterschiedlich aussehen. Das System zum Vermeiden dieser
Farbunbeständigkeit wird „Farbverwaltung“ genannt.
Der Farbwiedergabebereich, der von Monitoren, Druckern und anderen Eingabe-/
Ausgabegeräten wiedergegeben werden kann, wird anhand des „Farbraums“ definiert. Der
Farbwiedergabebereich hängt vom Eingabe-/Ausgabegerät ab. Daher werden „Profile“ zum
Ausgleichen der Farbunterschiede verwendet. Ein Profil wird automatisch in ein Bild
eingebettet, wenn dieses gespeichert wird. Die für die Monitoranzeige und das Drucken von
Bildern verwendeten Profile werden im Betriebssystem getrennt voneinander konfiguriert. Auf
der Registerkarte [Farbverwaltung] kann das Einbetten eines Profils abgebrochen werden,
wenn ein Bild gespeichert und so konfiguriert wird, dass es die vom Betriebssystem
festgelegten Profile nicht verwendet. Nach dem Bestätigen der Einstellung des Betriebssystems
können Sie bei Bedarf die Einstellungen auf der Registerkarte [Farbverwaltung] ändern.
Bestätigen der Einstellungen des
Betriebssystemprofils
Gehen Sie wie unten beschrieben vor, um zu prüfen, wie das verwendete Profil zum Anzeigen
von Bildern auf dem Monitor und das Profil zum Drucken von Bildern im Betriebssystem
eingestellt sind. Die einzelnen Einstellungen entsprechen den auf der Registerkarte
[Farbverwaltung] eingestellten Optionen unter [Monitorprofil] und [Druckerprofil].
z Überprüfen der Einstellung des verwendeten Profils
beim Anzeigen von Bildern auf dem Monitor
Mac OS 9
Wählen Sie [Kontrollfelder > ColorSync] im Menü Apple aus.
Wählen Sie die Registerkarte [Profile], und überprüfen Sie die
Einstellung [Monitore] für [Standardgeräteprofil].
Registerkarte [Profil] im Dialogfeld [ColorSync] (Mac OS 9)
1
2
265
Mac OS X (10.1)
1
Wählen Sie im Apple-Menü [Systemeinstellungen] und danach
[ColorSync] aus.
2
Einstellung [Monitore].
Registerkarte [Profile] im Dialogfeld [ColorSync] (Mac OS X (10.1))
Mac OS X (10.2)
266
1
Wählen Sie auf der Start-CD [Anwendungen > Utilities], und
doppelklicken Sie auf [ColorSync Utility].
2
Wählen Sie [Geräte > Monitore], um die Einstellung unter
[Aktuelles Profil] zu überprüfen.
Registerkarte [Geräte] im Dialogfeld [ColorSync Dienstprogramm] (Mac OS X (10.2))
Windows
1
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop, und
wählen Sie [Eigenschaften] aus der Liste aus.
Das Dialogfeld [Eigenschaften von Anzeige] wird eingeblendet.
2
Wählen Sie die Registerkarte [Einstellungen] im Dialogfeld
[Eigenschaften von Anzeige] aus.
Registerkarte [Einstellungen] im Dialogfeld [Eigenschaften von Anzeige]
3
Klicken Sie auf die Registerkarte [Farbverwaltung] des Dialogfelds,
das nach Klicken auf die Schaltfläche [Erweitert] angezeigt wird.
Der Name des angezeigten Dialogfelds hängt vom verwendeten Monitor ab.
Registerkarte [Farbverwaltung]
267
4
Überprüfen Sie die Einstellung [Standardmonitorprofil].
Wenn Sie mit dem Überprüfen der Einstellung fertig sind, klicken Sie auf die
Schaltfläche [Abbrechen], um das Dialogfeld [Eigenschaften von Anzeige] zu
schließen.
z Überprüfen der Einstellung des zum Drucken von
Bildern verwendeten Profils
Mac OS 9
1
2
Wählen Sie [Kontrollfelder > ColorSync] im Menü Apple aus.
Wählen Sie die Registerkarte [Profiles], und überprüfen Sie die
Einstellung [Ausgabe] für [Standardgeräteprofil].
Registerkarte [Profil] im Dialogfeld [ColorSync] (Mac OS 9)
Mac OS X (10.1)
268
1
Wählen Sie im Apple-Menü [Systemeinstellungen] und danach
[ColorSync] aus.
2
Einstellung [Ausgabe].
Registerkarte [Profile] im Dialogfeld [ColorSync] (Mac OS X (10.1))
Mac OS X (10.2)
1
Wählen Sie auf der Start-CD [Anwendungen > Utilities], und
doppelklicken Sie auf [ColorSync Utility].
2
Wählen Sie [Geräte > Drucker], und überprüfen Sie die
Einstellung unter [Aktuelles Profil]. Wenn mehrere Drucker an
den Computer angeschlossen sind, wählen Sie den
gewünschten Drucker aus der unter [Drucker] angezeigten
Druckerliste aus und überprüfen die Einstellungen.
Registerkarte [Geräte] im Dialogfeld [ColorSync Dienstprogramm]
(Mac OS X (10.2))
269
Windows
1
Wählen Sie im Menü [Start] der Taskleiste die Optionen
[Einstellungen > Systemsteuerung > Drucker und Faxgeräte],
um eine Druckerliste anzuzeigen.
2
Wählen Sie den verwendeten Drucker aus, und klicken Sie mit
der rechten Maustaste, um [Eigenschaften] auszuwählen.
Das Dialogfeld Eigenschaften von Drucker für den verwendeten Drucker wird
angezeigt.
3
Wählen Sie die Registerkarte [Farbverwaltung] in diesem
Dialogfeld aus.
Der Name des angezeigten Dialogfelds hängt vom verwendeten Monitor ab.
Registerkarte [Farbverwaltung]
270
4
Überprüfen Sie die Einstellung des Farbprofils
Wenn Sie mit dem Überprüfen der Einstellung fertig sind, klicken Sie auf die
Schaltfläche [Abbrechen], um das Dialogfeld Eigenschaften von Drucker für den
Drucker zu schließen.
Hinweis
• Die Methoden zum Überprüfen der auf dem Monitor angezeigten Farben sowie
der Druckfarben kann je nach verwendeter Version des Betriebssystems
unterschiedlich sein.
• Einzelheiten zum Einstellen des Profils Ihres Monitors oder Druckers finden Sie
in der Bedienungsanleitung für Ihren Monitor bzw. Drucker.
• Wenn Sie die Multi-Monitor-Einstellungen unter Windows aktivieren und diese
Funktion verwenden, stellen Sie das Profil des Monitors ein, den Sie zum
Anzeigen der meisten Bilder verwenden.
Einstellungen der Registerkarte [Farbverwaltung]
1
Wählen Sie die Registerkarte [Farbverwaltung] im Dialogfeld
Die Registerkarte [Farbverwaltung] wird eingeblendet.
Registerkarte [Farbverwaltung] im Dialogfeld [Einstellungen]
Monitorprofil
Druckerprofil
Beschreibung
Wenn Sie [Profil beim Speichern einbetten] aktivieren, wird das
Profil beim Speichern im Bild eingebettet.
Wenn Sie [OS-Einstellungsprofil verwenden] aktivieren, wird
das im Betriebssystem eingerichtete Monitorprofil zum
Anzeigen von Bildern auf dem Monitor verwendet.
Wenn Sie [OS-Einstellungsprofil verwenden] aktivieren, wird
das im Betriebssystem eingerichtete Druckerprofil zum
Drucken von Bildern verwendet.
Element
Eingebettetes Profil
271
2
Einrichten eines eingebetteten Profils
Um das Profil beim Speichern des Bildes im Bild einzubetten, aktivieren Sie [Profil
beim Speichern einbetten]. Das einzubettende Profil wird automatisch für jedes
Dateiformat bestimmt. Wenn Sie das Profil nicht einbetten möchten, deaktivieren
Sie diese Option.
Einrichten des Monitorprofils
Um das im Betriebssystem eingerichtete Monitorprofil zu verwenden, aktivieren
Sie [Im OS eingestelltes Profil verwenden].
Einrichten des Druckerprofils
Um das im Betriebssystem eingerichtete Druckerprofil zum Drucken zu
verwenden, aktivieren Sie [Im OS eingestelltes Profil verwenden].
Tipps
272
• Der im Kameraaufnahmemenü unter [Farbraum] ausgewählte Farbraum wird
auf das mit der Kamera aufgenommene Bild angewendet. Der in der Palette
[RAW-Einstellungen] unter [Farbraum] ausgewählte Farbraum wird auf die mit
OLYMPUS Studio gespeicherten RAW-Daten angewendet.
Anhänge
Menüliste
Suchfenster
z Menü [Datei]
Neuen Ordner
erstellen
Ausgewählte Datei in
neuen Unterordner
verschieben
Umbenennen
Alle umbenennen
Löschen
Suchen
Eigenschaften
Drucken
Beenden
Erstellt einen neuen Ordner auf einem Laufwerk oder in einem
Ordner, das bzw. der im Ordnerbaum ausgewählt wurde.
Erstellt einen neuen Unterordner in dem Ordner, in dem die
ausgewählte Bilddatei gespeichert wurde, und verschiebt dann
diese Datei in diesen Unterordner.
Dient zum Umbenennen der Datei oder des Ordners, die bzw.
der im Miniaturbild-Anzeigebereich ausgewählt wurde.
Ermöglicht das gleichzeitige Umbenennen mehrerer im
Miniaturbild-Anzeigebereich ausgewählter Bilddateien.
Löscht die im Miniaturbild-Anzeigebereich ausgewählte
Bilddatei.
Sucht anhand von festgelegten Bedingungen nach einer
Bilddatei, und zeigt die Suchergebnisse im MiniaturbildAnzeigebereich an.
Blendet den Eigenschaftenbereich ein bzw. aus.
Druckt das im Suchfenster ausgewählte Bild. Dafür stehen
Ihnen die Optionen Fotodruck, Indexdruck oder
Kontaktblattdruck zur Auswahl.
Schließt das Suchfenster.
(Wird unter Mac OS X nicht angezeigt.)
Anhänge
273
Menüliste
z Menü [Bearbeiten]
Registrierte
Anwendung starten
RAW-Entwicklung
Stapelverarbeitung
Ausschneiden
Kopieren
Bildkopie
Einfügen
Bild drehen
Alles markieren
Anhänge
274
Öffnet das Bildbearbeitungsfenster. Wird im MiniaturbildAnzeigebereich ein Bild ausgewählt, wird dieses im
Bildanzeigefenster eingeblendet.
Öffnet die im Miniaturbild-Anzeigebereich ausgewählte
Bilddatei mit der registrierten Anwendung. Die Anwendung
muss zuerst in den [Einstellungen] registriert werden.
Dient zum Festlegen von Belichtungskorrektur, Farbraum und
anderen RAW-Datenentwicklungseinstellungen.
Die ausgewählte Bildverarbeitung wird auf mehrere im
Miniaturbild-Anzeigebereich ausgewählte Bilddateien
angewendet.
Schneidet die im Miniaturbild-Anzeigebereich ausgewählte
Bilddatei aus.
Kopiert die im Miniaturbild-Anzeigebereich ausgewählte
Bilddatei.
Kopiert den Inhalt der im Miniaturbild-Anzeigebereich
ausgewählten Bilddatei in die Zwischenablage.
Fügt die mit dem Befehl [Kopieren] oder [Ausschneiden]
kopierte oder ausgeschnittene Bilddatei auf dem bzw. im
angegebenen Laufwerk oder Ordner ein.
Dreht die Anzeige des ausgewählten Bildes. Für den Grad der
Drehung stehen die Optionen [Im Uhrzeigersinn 90°],
[Gegenrichtung 90°] oder [180°] zur Verfügung.
Wählt alle im Miniaturbild-Anzeigebereich eingeblendeten
Bilder aus.
Menüliste
z Menü [Ansicht]
Suchmodus
Ansichtsmodus
Light Box-Modus
Vollbildanzeige/
Diashow
Die Bilddateien, die sich im ausgewählten Ordner des
Ordnerbaums befinden, werden im MiniaturbildAnzeigebereich in einer Liste angezeigt.
Das im Miniaturbild-Anzeigebereich ausgewählte Bild wird
vergrößert und im Einzelbild-Anzeigebereich eingeblendet. Bei
Auswahl mehrerer Bilder wird nur das zuletzt ausgewählte Bild
angezeigt.
Die im Miniaturbild-Anzeigebereich ausgewählte Bilddatei wird
im Bildvergleichsbereich angezeigt.
Zeigt die im Miniaturbild-Anzeigebereich ausgewählte Bilddatei
als Vollbild an. Sie können die Bilder auch in einer Diashow
anzeigen.
Blendet die Werkzeugleiste ein bzw. aus.
Anhänge
Werkzeugleiste
anzeigen/
Werkzeugleiste
ausblenden
Shortcut-Bereich
Blendet den Shortcut-Bereich ein bzw. aus.
einblenden/
Shortcut-Bereich
ausblenden
Zusammenstellungs- Blendet den Zusammenstellungsbereich ein bzw. aus.
bereich anzeigen/
Zusammenstellungsbereich ausblenden
Vorheriges Bild
Zeigt im Einzelbild-Anzeigebereich die vorherige im
Miniaturbild-Anzeigebereich ausgewählte Bilddatei an.
Nächstes Bild
Zeigt im Einzelbild-Anzeigebereich die nächste im MiniaturbildAnzeigebereich ausgewählte Bilddatei an.
Größe der
Ermöglicht das Auswählen der Größe für die im MiniaturbildMiniaturbildanzeige Anzeigebereich ausgewählten Miniaturbilder.
Objekte der
Blendet die auf dem Miniaturbildrahmen angezeigten Objekte
Miniaturbildliste
ein bzw. aus.
Anordnen
Dient zum Festlegen der Anzeigereihenfolge der Miniaturbilder.
Anzeigegröße
Ändert die Anzeigegröße der im Einzelbild-Anzeigebereich
oder im Bildvergleichsbereich ausgewählten Bilddatei.
Normal-Modus
Der Cursor wird als Pfeil angezeigt.
Zoomvergrößerungs- Der Cursor wird als Lupe (+) angezeigt. Klicken Sie zum
modus
Vergrößern auf das im Einzelbild-Anzeigebereich oder
Bildvergleichsbereich angezeigte Bild.
Zoomverkleinerungs- Der Cursor wird als Lupe (–) angezeigt. Klicken Sie zum
modus
Verkleinern auf das im Einzelbild-Anzeigebereich oder
Blättermodus
Der Cursor wird als Werkzeug „Hand“ angezeigt. Ziehen Sie
zum Blättern das im Einzelbild-Anzeigebereich oder
275
Menüliste
Sortiermarkierungsanzeige
Aktualisieren
Anhänge
276
Blendet die [Sortierpalette] ein bzw. aus. Die im MiniaturbildAnzeigebereich angezeigten Bilddateien können in
Abhängigkeit von den Sortiermarkierungen geändert werden.
Aktualisiert die Ordner und die Anzeige im MiniaturbildAnzeigebereich.
Menüliste
z Menü [Werkzeuge]
Bild abrufen
Format konvertieren
E-Mail senden
Werkzeugleiste
anpassen
Einstellungen
Öffnet das Kamerasteuerungsfenster.
Überträgt Bilder von der Kamera oder einem Speichermedium
auf den Computer.
Konvertiert die im Miniaturbild-Anzeigebereich ausgewählte
Bilddatei in ein anderes Dateiformat und speichert diese
Bilddatei.
Ändert die Größe und/oder konvertiert das Format des im
Suchfenster ausgewählten Bildes und hängt es an eine
abgehende E-Mail an.
Dient zum Anpassen der auf der Werkzeugleiste angezeigten
Schaltflächen. Sie können Werkzeugleisten-Schaltflächen
hinzufügen und löschen sowie die Größe der
Schaltflächensymbole ändern. Sie können auch die
Reihenfolge der Schaltflächen ändern.
Dient zum Festlegen der allgemeinen Voreinstellungen für
OLYMPUS Studio.
z Menü [Hilfe]
OLYMPUS Studio
Hilfe
Software
aktualisieren
Firmware
aktualisieren
OnlineBenutzerregistrierung
Info
Sucht nach einem Thema, das in der Hilfe angezeigt werden
soll.
Aktualisiert die Software.
Aktualisiert die Firmware.
Ermöglicht Ihnen, Ihre Benutzerinformationen online zu
registrieren.
Zeigt Versionsinformationen zu OLYMPUS Studio an.
Anhänge
277
Menüliste
z Menü [Datei]
Öffnen
Schließen
Auf Anfangszustand
zurücksetzen
Speichern
Speichern unter
Alles speichern
IPTC-Informationsbearbeitung
(Zuletzt geöffnete
Dateien)
Bildbearbeitungsfenster schließen
(Macintosh)
Beenden (Windows)
Anhänge
278
Öffnet eine zuvor festgelegte Bilddatei.
Schließt die ausgewählte Bilddatei.
Setzt die bearbeitete Bilddatei auf den Zustand der letzten
Speicherung zurück.
Speichert die ausgewählte Bilddatei.
Speichert die ausgewählte Bilddatei als separate Datei unter
Speichert gleichzeitig alle geöffneten Bilddateien unter
verschiedenen Namen.
Dient zum Bearbeiten von IPTC-Informationen, die in der
ausgewählten Bilddatei gespeichert sind.
Sie können eine beliebige der zuletzt im
Bildbearbeitungsfenster geöffneten und hier aufgelisteten
Dateien auswählen und öffnen.
Schließt das Bildbearbeitungsfenster.
Schließt das Bildbearbeitungsfenster.
Menüliste
Rückgängig
Wiederherstellen
Ausschneiden
Kopieren
Einfügen
Alles markieren
Auswahl aufheben
Macht den letzten Bearbeitungsvorgang am bearbeiteten Bild
rückgängig.
Stellt den mit dem Befehl [Rückgängig] rückgängig gemachten
Vorgang wieder her.
Schneidet den mit dem Rechteckauswahl-Modus
ausgewählten Bildbereich aus.
Kopiert den mit dem Rechteckauswahl-Modus ausgewählten
Bildbereich.
Fügt den mit dem Befehl [Kopieren] oder [Ausschneiden]
kopierten oder ausgeschnittenen Bildbereich auf dem
ausgewählten Bild ein.
Wählt den gesamten im Bildbearbeitungsfenster markierten
Bildbereich aus.
Verwirft die Auswahl des Bildbereichs.
Anhänge
279
Menüliste
z Menü [Ansicht]
Werkzeugleiste
anzeigen/
Werkzeugleiste
ausblenden
Navigator anzeigen/
Navigator ausblenden
Informationen anzeigen/
Informationen
ausblenden
Eigenschaften
anzeigen/Eigenschaften
ausblenden
Aktuelle Vergrößerung
der Bildanzeige
Anzeigegröße aller
Bilder
RechteckauswahlModus
Blättermodus
Anhänge
280
Blendet die Werkzeugleiste ein bzw. aus.
Blendet das Navigatorfenster ein bzw. aus.
Blendet das Informationsfenster ein bzw. aus.
Blendet das Eigenschaftenfenster ein bzw. aus.
Ändert die Anzeigegröße des ausgewählten
Bildanzeigefensters.
Ändert die Anzeigegröße aller geöffneten
Bildanzeigefenster.
Der Cursor wird als Fadenkreuz angezeigt. Durch
diagonales Ziehen des Cursors über das Bild können Sie
einen rechteckigen Teil des Bildes auswählen, der durch
eine Punktlinie gekennzeichnet wird.
Der Cursor wird als Lupe (+) angezeigt. Klicken Sie auf das
Bild, um eine Zoomvergrößerung auszuführen.
Der Cursor wird als Lupe (–) angezeigt. Klicken Sie auf das
Bild, um eine Zoomverkleinerung auszuführen.
Der Cursor wird als Werkzeug „Hand“ angezeigt. Ziehen
Sie das Bild, um einen Bildlauf auszuführen.
Menüliste
z Menü [Bild]
Alle Paletten
ausblenden
RAW-Einstellungen
Anhänge
Blendet die Bildverarbeitungsleiste ein bzw. aus.
Blendet sämtliche der folgenden Paletten im Menü [Bild] ein
bzw. aus.
Dient zum Festlegen von Belichtungskorrektur, Farbraum und
anderen RAW-Dateneinstellungen.
Größe ändern
Dient zum Angeben der Bildgröße in Pixeln, wenn das Bild
gespeichert wird. Beim Speichern der Bilddatei erhält diese die
angegebene Größe.
Verzerrungskorrektur Korrigiert die Bildverzerrung automatisch oder manuell.
Randlicht Komp.
Korrigiert die Bildabschattung automatisch oder manuell (regelt
die Menge des peripheren Lichts auf dem Bild).
Rausch Mind.
Verringert das Bildrauschen automatisch oder manuell.
Filter
Fügt einen Farbfilter oder einen Spezialeffekt hinzu,
beispielsweise Schwarzweiß oder Sepia.
Drehen / Kippen
Dreht oder kippt die Anzeige des ausgewählten Bildes.
Farbtonkurve
Korrigiert den Farbton des ausgewählten Bildes.
Helligkeit & Kontrast Reguliert die Helligkeit und den Kontrast des ausgewählten
Bildes.
Gamma-Korrektur
Korrigiert den Gamma-Wert des ausgewählten Bildes.
Farbgleichgewicht
Reguliert das Gleichgewicht der Farben Rot, Grün und Blau
des ausgewählten Bildes.
Schärfe
Reguliert die Schärfe des ausgewählten Bildes.
Farbton, Sättigung
Reguliert Farben, Sättigung und Graustufung des
& Graustufung
ausgewählten Bildes.
Text einfügen
Dient zum Hinzufügen von Text zum ausgewählten Bild.
Zuschneiden
Dient zum Angeben von Höhe und Breite des Bildbereichs, der
beim Speichern des Bildes zugeschnitten werden soll. Auf dem
Bild wird ein Zuschneidefeld angezeigt.
Aut. Farbtonkorrektur Kompensiert helle und schattige Bereiche des Bildes.
Modus zur
Aktiviert den Modus zur Verringerung des Rote-Augen-Effekts.
Verringerung des
Sie können als Bereich für die Anwendung des Rote-AugenRote-Augen-Effekts Effekts einen Punkt oder ein Rechteck angeben.
281
Menüliste
z Menü [Werkzeuge]
Stapelverarbeitung
Lesen einer
Bildverarbeitungsdatei
Speichern in einer
Bildverarbeitungsdatei
Registrierte
Anwendung starten
Werkzeugleiste
anpassen
Einstellungen
Anhänge
282
Sie können die ausgewählte Bildverarbeitung auf mehrere
Bilddateien gleichzeitig anwenden.
Sie können eine Bildverarbeitungsdatei angeben und deren
Einstellungen auf das ausgewählte Bild anwenden.
Speichert die Einstellungen der Bildverarbeitungspalette in
einer Bildverarbeitungsdatei. Lediglich die Einstellungen der
Bildverarbeitungspalette, bei denen das Kontrollkästchen
[Anwenden] aktiviert wurde, können gespeichert werden.
Öffnet die ausgewählte Bilddatei mit der registrierten
Anwendung. Die Anwendung muss zuerst in den
[Voreinstellungen] registriert werden.
Dient zum Anpassen der auf der Werkzeugleiste angezeigten
Schaltflächen. Sie können Werkzeugleisten-Schaltflächen
hinzufügen und löschen sowie die Größe der
Schaltflächensymbole ändern. Sie können auch die
Reihenfolge der Schaltflächen ändern.
OLYMPUS Studio.
Menüliste
z Menü [Fenster]
Überlappend
Anordnen
Vertikal anzeigen
Horizontal anzeigen
Alles schließen
(Momentan
geöffnetes
Minifenster)
Zeigt alle geöffneten Bildanzeigefenster im
Bildbearbeitungsfenster in verschiedenen Ebenen
überlappend an.
Bildbearbeitungsfenster nebeneinander an.
Bildbearbeitungsfenster vertikal nebeneinander an.
Bildbearbeitungsfenster horizontal nebeneinander an.
Schließt alle geöffneten Bildanzeigefenster im
Bildbearbeitungsfenster.
Zeigt die Namen der im Bildbearbeitungsfenster geöffneten
Dateien an. Sie können eine Datei aus dem Menü auswählen.
z Menü [Hilfe]
OLYMPUS Studio
Hilfe
Software
aktualisieren
Firmware
aktualisieren
Info
Sucht nach einem Thema, das in der Hilfe angezeigt werden soll.
registrieren.
Anhänge
283
Menüliste
z Menü [Datei]
Suchfenster öffnen
Löschen
Kamerasteuerungsfenster schließen
(Macintosh)
Beenden (Windows)
Öffnet das Suchfenster.
Löscht die im Miniaturbild-Anzeigebereich ausgewählte Bilddatei.
Schließt das Kamerasteuerungsfenster.
Schließt das Kamerasteuerungsfenster.
Ausschneiden
Kopieren
Einfügen
Bild drehen
Anhänge
284
Schneidet die im Miniaturbild-Anzeigebereich ausgewählte
Bilddatei aus.
Kopiert die im Miniaturbild-Anzeigebereich ausgewählte Bilddatei.
Fügt die mit dem Befehl [Kopieren] oder [Ausschneiden]
kopierte oder ausgeschnittene Bilddatei auf dem bzw. im
angegebenen Laufwerk oder Ordner ein.
Dreht die Anzeige der im Miniaturbild-Anzeigebereich
ausgewählten Bilddatei. Für den Grad der Drehung stehen die
Optionen [Im Uhrzeigersinn 90°], [Gegenrichtung 90°] oder
[180°] zur Verfügung.
Menüliste
z Menü [Ansicht]
Kameraeinstellungsbereich ein-/
ausblenden
Miniaturbildliste ein/ausblenden
Objekte der
Miniaturbildliste
Anordnen
Raster
Rasterfarbe
Anzeigegröße in der
Vorschau anzeigen
Vorschauanzeige
drehen
Blendet den Kameraeinstellungsbereich ein bzw. aus.
Blendet den Miniaturbild-Anzeigebereich ein bzw. aus.
Blendet die auf dem Miniaturbildrahmen angezeigten Objekte
ein bzw. aus.
Dient zum Festlegen der Anzeigereihenfolge der
Miniaturbilder.
Blendet das Raster ein bzw. aus.
Legt die Farbe des Rasters fest.
Ändert die Anzeigegröße des Vorschaubildes.
Dreht die Anzeige des Vorschaubildes. Für den Grad der
Drehung stehen die Optionen [Im Uhrzeigersinn 90°],
[Gegenrichtung 90°] oder [180°] zur Verfügung.
Zoomvergrößerungs- Der Cursor wird als Lupe (+) angezeigt. Klicken Sie auf das
modus
Vorschaubild, um eine Zoomvergrößerung auszuführen.
Zoomverkleinerungs- Der Cursor wird als Lupe (–) angezeigt. Klicken Sie auf das
modus
Vorschaubild, um eine Zoomverkleinerung auszuführen.
Blättermodus
Der Cursor wird als Werkzeug „Hand“ angezeigt. Ziehen Sie
das Vorschaubild, um einen Bildlauf auszuführen.
Aktualisieren
Aktualisiert den durchsuchten Ordner sowie die Anzeige im
Miniaturbild-Anzeigebereich.
Anhänge
285
Menüliste
z Menü [Kamera]
PC-Aufnahme
Kameraaufnahmen
AF-Aufnahme
Aufnahme
Automatisches
Speichern
Speichern
Zielordner ändern
Zielordner öffnen
Umbenennungsregel
Aufnahme-Setup /
Kamera-Setup
Andere
Einstellungen
Anhänge
286
Stellt auf der Kamera den PC-Mastermodus ein. Dadurch
können Sie mit dem Computer die Kameraeinstellungen
ändern und Bilder aufnehmen.
Stellt auf der Kamera den Kamera-Mastermodus ein. Sie
können mit dem Computer keine Kameraeinstellungen ändern
und auch keine Bilder aufnehmen.
Bilder werden unter Verwendung des Autofokus
aufgenommen. Der Autofokus wird nach dem Aufnehmen
eines Bildes beibehalten.
Nimmt ein Bild mit gesperrtem Autofokus auf.
Dient zum Vornehmen von Einstellungen, anhand derer
fortlaufend automatisch Bilder in einem festgelegten Abstand
aufgenommen werden. Sie können das Aufnahmeintervall
sowie die Bedingungen für das Beenden festlegen und den
Aufnahmestatus anzeigen.
Dient zum Auswählen des automatischen oder manuellen
Modus für die Übertragung von aufgenommenen Bildern auf
den Computer.
Speichert Vorschaubilder manuell. Bilder werden in einem
angegebenen Zielordner gespeichert.
Dient zum Ändern des Ordners, in dem das aufgenommene
Bild gespeichert wird.
Öffnet den festgelegten Zielordner im Suchfenster.
Dient zum Angeben des Dateinamens für das aufgenommene
Bild.
Dient zum Ändern der Einstellungen der angeschlossenen
Kamera. Diese Einstellungen können gespeichert und
aufgelistet werden.
Dient zum Ändern der Kamera-ID der angeschlossenen
Kamera sowie des Aufnahmedatums.
Menüliste
z Menü [Werkzeuge]
Einstellungen
OLYMPUS Studio.
z Menü [Hilfe]
OLYMPUS Studio
Hilfe
Software
aktualisieren
Firmware
aktualisieren
Info
Sucht nach einem Thema, das in der Hilfe angezeigt werden
soll.
registrieren.
Anhänge
287
Fachbegriffe
*.oef
Diese Erweiterung steht für ein
Bilddateiformat, das ausschließlich für
OLYMPUS Studio verwendet wird. Beim
Speichern von nach
Entwicklungsprozessen entstandenen
RAW-Daten im Format *.oef werden
lediglich die Ergebnisse der
Bildverarbeitung gespeichert. Die
ursprünglichen RAW-Daten bleiben
unverändert. Beim Öffnen einer
gespeicherten *.oef-Datei wird ein Bild
angezeigt, bei dem die
Bildverarbeitungsergebnisse auf die
ursprünglichen RAW-Daten angewendet
wurden. Das Format *.oef kann lediglich
für RAW-Daten eingestellt werden.
*.osf
Diese Erweiterung gibt das Format für
eine Bildverarbeitungsdatei an. Dieses
Dateiformat wird ausgewählt, wenn die
auf ein bestimmtes Bild angewendeten
Bildverarbeitungseinstellungen als Datei
gespeichert werden. Diese Datei kann
dann zum Anwenden vorheriger
Bildverarbeitungseinstellungen auf eine
andere Datei verwendet werden.
Anhänge
Bitmap
Dieses Format dient zum Verwalten von
Daten durch Zuweisen einer Adresse zu
den einzelnen Pixeln. Auf dem
Macintosh kann dies auch eine Grafik
oder ein Text sein, die bzw. der als
Kombination von Pixeln angezeigt wird.
Das Bitmap-Dateiformat wird
hauptsächlich unter Windows
verwendet. Diese Bitmap-Daten stützen
sich auf ein Gerät und enthalten keine
Paletteninformationen.
DCF
Design rule for Camera File system.
Dank dieses Bildformats können
Bilddateien gemeinsam genutzt werden,
die mit Digitalkameras verschiedener
Hersteller aufgenommen wurden.
288
Exif
Exchangeable Image File Format
(Austauschformat für digitale
Bilddateien). Hierbei handelt es sich um
ein Bilddateiformat mit einem
eingebetteten Miniaturbild oder
Aufnahmeinformationen, das auf dem
JPEG-Bilddateiformat basiert.
Farbraum
Hierbei handelt es sich um den
definierten Farbwiedergabebereich. Der
Farbwiedergabebereich variiert je nach
Drucker, Monitor oder anderem
Eingabe-/Ausgabegerät. Zur
Gewährleistung einer einheitlichen
Farbgebung zwischen Eingabe und
Ausgabe muss daher die
Farbraumoption verwendet werden, um
den unterschiedlichen
Farbwiedergabebereichen Rechnung zu
tragen.
IEEE1394(FireWire)
Dies ist eine Norm zum Anschließen
eines Computers an ein externes Gerät.
Ein IEEE1394 (Firewire)-Kabel
entspricht dieser Norm und wird zum
Anschließen einer Digitalkamera oder
digitalen Videokamera verwendet. Da
dieser Kabeltyp über eine schnelle
Übertragungsrate von 400 MBit/s
verfügt, können mit ihm große
Datenmengen mit hoher
Geschwindigkeit übertragen werden. Er
unterstützt auch eine Funktion
(isochrone Übertragung), mit deren Hilfe
eine Übertragung in gleichen
Zeitabständen sicher gestellt wird.
Fachbegriffe
JPEG
Dieses Dateiformat dient zum
Komprimieren und Speichern von Bildern.
Ein Teil der Informationen wird aus dem
Bild entfernt, wodurch die Bilddaten
komprimiert und mit geringerer Größe
gespeichert werden. Die Bildqualität
verschlechtert sich beim Komprimieren
der Bilddaten zwar geringfügig, dafür
können Sie aber bei gleichbleibendem
Speicherplatz mehr Bilder speichern.
PICT
Dies ist ein Format zum Speichern von
Bilddaten. Hierbei handelt es sich um ein
standardmäßiges MacintoshGrafikformat. Es kann sowohl ein BitmapBild als auch ein Zeichenobjekt enthalten.
Dieses Format kann mit 24-Bit-Farben
oder Graustufen mit 256 Schattierungen
verwendet werden. PICT-Dateien können
von den meisten Grafikprogrammen und
von Simple Text geschrieben und gelesen
werden. PICT-Dateien werden daher
häufig beim Senden und Empfangen von
Daten zwischen verschiedenen
Softwareanwendungen verwendet.
PNG
Portable Network Graphics. Dieses
Dateiformat wurde aufgrund der JPEGBilddatenverschlechterung sowie der das
GIF-Format betreffenden patentrechtlichen
Probleme entwickelt. PNG bietet eine sehr
hohe Komprimierungsrate.
RAW-Daten
Wird der Speichermodus einer OlympusKamera auf [RAW] eingestellt und ein Bild
aufgenommen, wird das Bild im RAWDatenformat gespeichert. Bei den RAWDaten handelt es sich um die
Stapelverarbeitung
Diese Funktion dient zum Anwenden der
ausgewählten Bildverarbeitung auf
mehrere Bilddateien. Mit OLYMPUS
Studio können Bilder in mehreren
Dateien oder Ordnern gleichzeitig
bearbeitet werden.
TIFF
Dieses Dateiformat dient zum Speichern
von Bildern. Wenn ein Bild ohne
Komprimierung gespeichert wird, ist die
Datei möglicherweise sehr groß, dafür
verschlechtert sich die Bildqualität aber
auch nur geringfügig. Dieses Format
eignet sich besonders zum Speichern
eines Bildes, von dem ein großer
Ausdruck erstellt werden soll.
USB
Universeller serieller Bus. Dies ist eine
Norm zum Anschließen eines
Computers an ein externes Gerät. Ein
USB-Kabel entspricht dieser Norm und
wird zum Anschließen einer
Digitalkamera oder eines Druckers
verwendet. Ein USB-Kabel kann
abgezogen werden, während das USBGerät noch eingeschaltet ist. Außerdem
ermöglicht es den gleichzeitigen
Anschluss mehrerer USB-Geräte. USB
1.1 verfügt über eine Übertragungsrate
von 12 MBit/s, während USB 2.0 eine
Übertragungsrate von 480 MBit/s
aufweist.
Anhänge
Profil
Hierbei handelt es sich um eine Datei mit
Farbeigenschaften. In ihr werden die
Eigenschaften des Farbwiedergabebereichs
von Eingabe- und Ausgabegeräten definiert.
Das Farbverwaltungssystem korrigiert
mithilfe eines Profils die Farbunterschiede
zwischen Geräten und konvertiert die Daten,
wenn ein Bild in ein Gerät eingegeben oder
von diesem ausgegeben wird.
ursprünglichen Daten des ChargedCoupled Device (CCD), die nicht in der
Kamera entwickelt wurden. Die
Bildverarbeitungsfunktionen von
OLYMPUS Studio können zum
Entwickeln des Bildes verwendet werden.
Änderungen an den
Entwicklungsprozesseinstellungen
werden als Daten im RAW-Dateiformat
von Olympus mit der Erweiterung *.orf
gespeichert. Beim Öffnen von
gespeicherten RAW-Daten wird ein Bild
angezeigt, auf das die Einstellungen der
Kopfzeile angewendet wurden. Wenn Sie
diese RAW-Daten in einer anderen
Anwendung verwenden möchten,
müssen Sie sie zuerst nach JPEG oder in
ein ähnliches Dateiformat umwandeln.
289
Stichwortverzeichnis
*.oef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
*.osf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
35-mm-Umwandlung . . . . . . . . . . . 210
Anhänge
290
A
Ab Nummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Absteigende Reihenfolge . . . . . . . . 54
AE BKT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
AF Hilfslicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
AF-Aufnahme . . . . . . . . . . . . 206, 286
AF-Bildauswahl . . . . . . . . . . . . . . . 231
Aktualisieren. . . 35, 43, 44, 47, 276, 285
Aktuelle Vergrößerung der
Bildanzeige. . . . . . . . . . . 146, 280
Aktuelle(s) Datum und Uhrzeit . . . . 87
Aktueller Name . . . . . . . . . . . . 96, 101
Alle Paletten ausblenden
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Alle umbenennen . . . . . . . . . . 48, 273
Alles markieren . . . . . . . . . . . 274, 279
Alles schließen . . . . . . . . . . . . . . . 283
Alles speichern . . . . . . . . . . . 199, 278
Allgemeine Einstellungsoptionen
. . . . . . . . . . . . . . . . 205, 225, 229
Am Aufnahmedatum automatisch
Ordner erstellen . . . . . . . . . . . . 35
Andere Einstellungen . . . . . . . . . . 286
Angeschlossene Kamera
. . . . . . . . . . . . . . . . 205, 219, 242
Angezeigter Dateityp . . . . . . . . . . . 258
Anordnen. . . . . . . . 147, 275, 283, 285
Anpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Ansichtsmodus . . . . . . 20, 44, 48, 275
Anti-Shock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Anwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Anzahl der Bilder . . . . . . . . . . . . . . 232
Anzahl der Bilder und Dateigröße . . 35
Anzahl der gedruckten Exemplare
der einzelnen Bilder . . . . . . . . 121
Anzeige automatisch drehen. . . . . 259
Anzeige verknüpfen. . . . . . . . . . . . . 75
Anzeigegröße . . . . . . . . . . . . . 56, 275
Anzeigegröße aller Bilder . . . . . . . 280
Anzeigegröße in der Vorschau
anzeigen. . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Anzeigelayout ändern . . . . . . . . . . . 76
Anzeigeposition/Gesamtzahl der
Bilder im Ordner. . . . . . . . . . . . 45
Äquivalente Ränder . . . . . . . 117, 129
Auf alle anwenden . . . . . . . . . . 38, 41
Auf Anfangszustand zurücksetzen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Auf angegebene Größe verringern
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Aufnahme . . . . . . . . . . . . . . . 206, 286
Aufnahme Ansicht. . . . . . . . . . . . . 238
Aufnahmeintervall . . . . . . . . . . . . . 245
Aufnahmedatum . . . . . . . . . . . 51, 220
Aufnahmedatum/-zeit . . . . . . . . . . 220
Aufnahmeinformationen . . . . . . 51, 84
Aufnahmemodus. . . . . . . . . . . . . . 226
Aufnahme-Setup . . . . . . . . . . 223, 230
Aufnahme-Setup / Kamera-Setup
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206, 286
Aufnahmestart. . . . . . . . . . . . . . . . 245
Aufsteigende Reihenfolge. . . . . . . . 54
Ausgewählte Datei in neuen
Unterordner verschieben . . . . 273
Auslöse Priorität S . . . . . . . . . . . . 237
Auslöser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Auslösermodus . . . . . . . . . . . . . . . 232
Ausrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Ausschneiden . . . . . . . . . . . . 279, 284
Auswahl aufheben . . . . . . . . . . . . 279
Auswahlmethode . . . . . . . . . . . . . . 72
Aut. Farbtonkorrektur . . . . . . 152, 281
Auto. . . . . . . . . . . . . . . . 159, 160, 161
Automatisches Drehen . . . . . . . . . 121
Automatisches Löschen des Bildes
nach der Übertragung . . . . . . . 35
Automatisches Speichern . . . 207, 286
Autostart . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 255
B
Bedingungen für das Beenden . . . 245
Beeindruckend . . . . . . . . . . . . . . . 235
Beenden . . . . . . . . . . . . 273, 278, 284
Bei angeschlossener Kamera . . . . . 31
Bei angeschlossener Kamera und
Verwendung von DCF-Medien
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
. . . . . . . . . . . . . 89, 156, 210, 226
D
Dateiname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Dateityp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Datendatei löschen . . . . . . . . . . . . 263
Datum drucken . . . . . . . . . . . 121, 122
Datumseinstellung. . . . . . . . . . . . . 248
DCF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Dialogfeld Alle umbenennen . . . . . 100
Dialogfeld Alles speichern . . . . . . . 199
Dialogfeld Andere Einstellungen . . 247
Dialogfeld Aufnahmedatum korrigieren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Dialogfeld Aufnahme-Setup /
Kamera-Setup-Allgemeine
Einstellungsoptionen . . . . . . . 225
Dialogfeld Aufnahme-Setup /
Kamera-Setup-Erweiterte
Einstellungsoptionen . . . . . . . 228
Dialogfeld Auslöser . . . . . . . . . . . . 232
Dialogfeld Bilder übertragen . . . . . . 34
Dialogfeld BKT-Modus . . . . . . . . . 233
Dialogfeld ColorSync . . . . . . . . . . 265
Registerkarte Profil . . . . . . . . . 265
Registerkarte Profile . . . . . . . . 266
Dialogfeld ColorSync Dienstprogramm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266, 269
Dialogfeld Datei Öffnen. . . . . 143, 181
Dialogfeld Druckeinrichtung . . . . . 119
Dialogfeld Drucken . . . . . . . . 116, 123
Registerkarte Foto. . . . . . . . . . 120
Registerkarte Index . . . . . . . . . 124
Registerkarte Kontaktblatt. . . . 128
Dialogfeld Eigenschaften von Anzeige
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Registerkarte Einstellungen . . 267
Registerkarte Farbverwaltung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Dialogfeld Eigenschaften von Internet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Registerkarte Programme . . . . 133
Dialogfeld Einstellungen . . . . . 30, 253
Registerkarte Allgemeines . . . 255
Registerkarte Durchsuchen. . . 257
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Registerkarte Sortiermarkierung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Registerkarte Vollbildanzeige
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Dialogfeld E-Mail senden . . . . . . . 134
Dialogfeld Firmware aktualisieren . . 249
Dialogfeld Format konvertieren. . . 107
Dialogfeld HQ . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Dialogfeld Indiv. Weissabgl. . . . . . 231
Dialogfeld Internet. . . . . . . . . . . . . 131
Registerkarte E-Mail . . . . 131, 132
Dialogfeld IPTCInformationsbearbeitung . . . . 186
Registerkarte Kategorien . . . . 191
Registerkarte Stichwörter . . . . 190
Anhänge
Benutzerdefiniertes Menü . . . 224, 235
Bereichstyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Betonung der Sättigung. . . . . . . . . 234
Bild abrufen . . . . . . . . . . . . . . . 48, 277
Bild an Bildschirm anpassen
. . . . . . . 45, 56, 75, 140, 145, 209
Bild drehen . . . . . . . . . . . . . . 274, 284
Bildanzeigefenster. . . . . . . . . . . . . 138
Bildaufnahmebedingungen
speichern . . . . . . . . . . . . . . . . 286
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, 274
Bildbearbeitungsfenster schließen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Bildgrösse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Bildinformationen. . . . . . . . . . . . . . . 84
Bildkopie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Bildverarbeitung . . . . . . . . . . . . . . 183
Bildverarbeitungsdatei. . . . . . . . . . 178
. . . . . . . . 139, 140, 151, 153, 281
Bildverarbeitungspalette . . . . . . . . 151
Bildvergleichsbereich . . . . . . . . 46, 75
Bitmap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Bitmap (*.bmp) . . . . . . . . . . . 197, 200
BKT-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Blättermodus . . . 45, 56, 75, 140, 145,
209, 275, 280, 285
Blau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Blendenvorwahl. . . . . . . . . . . . . . . 226
Blendet den Zusammenstellungsbereich
ein/aus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Blitzkorrektur . . . . . . . . . . . . . 223, 234
Blitzmodus. . . . . . . . . . . . . . . 223, 230
Brennweite . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
291
Registerkarte Ursprung . . . . . . 192
Dialogfeld Kommentar bearbeiten. . 86
Dialogfeld Kopfzeile/Fußzeile . . . . 125
Dialogfeld Öffnen. . . . . . . . . . . . . . 142
Dialogfeld Ordner auswählen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214, 217
Dialogfeld Papierformat. . . . . . . . . 118
Dialogfeld RAW-Entwicklung. . . . . . 88
Dialogfeld Sättigung . . . . . . . . . . . 234
Dialogfeld Schriftart . . . . . . . . . . . . 122
Dialogfeld Sichern unter . . . . . . . . 196
Dialogfeld Speichern unter . . 179, 196
Dialogfeld SQ . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Dialogfeld Stapelverarbeitung . . . . 182
Dialogfeld Suchen . . . . . . . . . . . . . 111
Dialogfeld Umbenennen . . . . . . . . . 96
Dialogfeld Umbenennungsregel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185, 221
Dialogfeld WB-Kompensation . . . . 236
Dialogfeld Zeitraffer-Fotografie . . . 244
Dialogfeld Ziel angeben. . . . . . . . . . 91
Dialogfeld Zusammenstellung wird
ausgewählt . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Diashow. . . . . . . . . . . . . . . . . . 57, 260
Display drehen . . . . . . . . . . . . . . . 209
Drehen. . . . . . . . . . . . . . . . 44, 56, 164
Drehen / Kippen . . . . . . 152, 164, 281
Drucken . . . . . . . . . . . . . . 48, 117, 273
Drucker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Druckerauswahl. . . . . . . . . . . . . . . 119
Druckerprofil . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Druckgröße auswählen . . . . . . . . . 120
Druckposition. . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Durch Auswahl hinzufügen . . . . . . . 76
Anhänge
292
E
Eigenschaften anzeigen . . . . . . . . 150
Eigenschaften ausblenden . . . . . . 150
Eigenschaften von Drucker . . . . . . 270
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Eigenschaften anzeigen/
Eigenschaften ausblenden. . . 280
Eigenschaftenbereich . . 43, 45, 47, 83
Registerkarte Allgemeines . . . . 84
Registerkarte Exif . . . . . . . . . . . 85
Einfügen . . . . . . . . . . . . . . . . 279, 284
Eingebettetes Profil . . . . . . . . . . . . 271
Eingefügte Position . . . . . . . . . . . . 172
Eingefügte Zeichenkette . . . . . . . . 172
Einheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Einmal hinzufügen . . . . . . . . . . . . . 76
Einstellungen . . . 49, 141, 277, 282, 287
Einstellungen > Systemsteuerung >
Internetoptionen > Programme
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Einzelbild-Anzeigebereich. . . . . . . . 44
E-Mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
E-Mail senden . . . . . . . . . . . . . 49, 277
Entgegen dem Uhrzeigersinn drehen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Erstes Bild. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Erstmaliges Registrieren einer
Anwendung . . . . . . . . . . . . . . 194
Erweiterte Einstellungsoptionen
. . . . . . . . . . . . . . . . 205, 229, 238
EV-Stufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Exif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Exif-Bilddrehung . . . . . . . . . . . . . . 258
Exif-JPEG (*.jpg). . . . . . . . . . 197, 200
Exif-TIFF 8bit/ch (*.tif) . . . . . . 197, 200
F
F.No. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210, 226
Falschfarbenunterdrückung . . 90, 157
Farbraum . . . . . . . . 90, 157, 235, 288
Farbe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Farbfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Farbgleichgewicht . . . . . . . . . 152, 281
Farbtemperatur . . . . . . . . . . . . . . . 236
Farbton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Farbton, Sättigung & Graustufung
. . . . . . . . . . . . . . . . 152, 170, 281
Farbtonkurve. . . . . . . . . 152, 165, 281
Farbverwaltung . . . . . . . . . . . . . . . 265
Feld zur Einstellung von
Aufnahmedatum/-zeit. . . . . . . 221
Fenster Eigenschaften . . . . . . . . . 150
Registerkarte Exif. . . . . . . . . . 150
Fenster Informationen. . . . . . . . . . 149
Fenster Navigator . . . . . . . . . . . . . 148
Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152, 281
Format. . . . . . . . . . 108, 124, 129, 200
Format konvertieren . . . . . . . . 48, 277
Funktion „Hardware entfernen“
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
G
Gamma-Korrektur . . . . . . . . . 152, 281
Geringe Qualität . . . . . . . . . . . . . . 200
Gesamten Bereich drucken. . . . . . 121
Gesamtzahl der Bilder. . . . . . . . . . 233
Gespeicherte Einstellung . . . 205, 229
Graupunktbestimmung . . . . . . . . . 231
Graustufung. . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Größe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122, 174
Größe ändern . . . . 134, 152, 158, 281
Größe der Miniaturbildanzeige
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54, 275
Größeneinstellung . . . . . . . . . . . . . 158
Größenverhältnis beibehalten . . . . 120
Grün . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
H
Hardware-Informationen . . . . . . . . . 84
Helligkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Helligkeit & Kontrast . . . . . . . 152, 281
Histogramm . . . . . . . . . . . . . . . 83, 210
Hohe Qualität . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Horizontal anzeigen. . . . . . . . 147, 283
J
JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
JPEG (*.jpg) . . . . . . . . . . . . . 197, 200
K
Kamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Kameraaufnahme . . . . . . . . . 206, 286
Kameraeinstellungsbereich ein-/
ausblenden. . . . . . . . . . . . . . . 285
L
Layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Lesen einer Bildverarbeitungsdatei
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180, 282
Letztes Bild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Light Box-Modus . . . . . . 21, 46, 48, 77
Links/Mitte/Rechts (Fußzeile) . . . . 125
Links/Mitte/Rechts (Kopfzeile) . . . 125
Löschen . . . . . . . . . . . . . . . . 273, 284
Luminanz beibehalten. . . . . . . . . . 168
Anhänge
I
IEEE1394 (FireWire) . . . . . . . . . . . 288
Im Uhrzeigersinn drehen . . . . . . . . 140
Indiv. Weissabgl. . . . . . . . . . . . . . . 231
Info . . . . . . . . . . . . . . . . 277, 283, 287
Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Informationen anzeigen. . . . . . . . . 149
Informationen anzeigen/Informationen
ausblenden. . . . . . . . . . . . . . . 280
Informationen ausblenden. . . . . . . 149
IPTC-Informationen . . . . . . . . . . . . 186
IPTC-Informationsbearbeitung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186, 278
IPTC-Informationsdatei . . . . . . . . . 188
ISO-Empfindlichkeit. . . . . . . . . . . . 226
ISO-Erweit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Kamera-ID. . . . . . . . . . . . . . . 207, 247
Kamera-Mastermodus . . . . . . . . . 211
Kameranummer . . . . . . . . . . . . . . 219
Kamerasteuerungfenster schließen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202, 284
. . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 205, 284
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, 277
Kamerasteuerungsmodus. . . . 30, 202
Kanal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Kippen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Klappliste Gespeicherte Einstellung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Kommentare . . . . . . . . . . . . . . . 86, 91
Kompensationsschritt . . . . . . . . . . 236
. . . . . . . . . 91, 108, 134, 197, 200
Kontrast. . . . . . 89, 156, 166, 223, 234
Kontrollkästchen Durch Auswahl
hinzufügen . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Kontrollkästchen Registrierte
Anwendung nach dem Speichern
öffnen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Kontrollkästchens Einmal hinzufügen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Koordinateninformationen. . . . . . . 149
Kopfzeile/Fußzeile . . . . . . . . 124, 125
Kopien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Kopieren . . . . . . . . . . . . 274, 279, 284
M
Manuell . . . . . . . . . . . . . . . . . 159, 226
Manueller Blitz . . . . . . . . . . . . . . . 235
Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Menü „Aufnahme“ . . . . . . . . . 223, 234
Menü Ansicht . . . . . . . . 275, 280, 285
Menü Bearbeiten. . . . . . 274, 279, 284
293
Menü Bild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Menü Datei . . . . . . . . . . . . . . 277, 284
Menü Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Menü Hilfe . . . . . . . . . . . . . . . 273, 283
Menü Kamera . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Menü Werkzeuge . . . . . . . . . 277, 282
Menüleiste . . . . . . . . . . . . 43, 138, 205
Messmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Miniaturbild-Anzeigebereich
. . . . . . . . . . . . 35, 43, 44, 46, 206
Miniaturbildliste ein- /ausblenden . . . 285
Mit verbleibenden Rändern anzeigen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Modus zur Verringerung des
Rote-Augen-Effekts
. . . . . . . . . . . . . . . . 141, 177, 281
Momentan geöffnetes Minifenster
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Monitorprofil. . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Monoton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Multi-Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Muster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Anhänge
N
Nach JPEG umwandeln . . . . . . . . 134
Nächstes Bild . . . . . . . . . . 45, 57, 275
Nächstes Bild hinzufügen . . . . . . . . 76
Namen der Einstellungsdateien . . 243
Navigator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Navigator anzeigen . . . . . . . . . . . . 148
Navigator anzeigen/
Navigator ausblenden . . . . . . 280
Navigator ausblenden . . . . . . . . . . 148
Neuen Ordner erstellen
. . . . . . . . 35, 43, 73, 94, 107, 273
Neuer Name . . . . . . . . . . . . . . 96, 101
Neuer Ordner . . . . . . . . . . . . 215, 218
Neues Datum . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Normal-Modus. . . . . . . . . . . . . . . . 275
O
Obj. Rücks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Objekte der Miniaturbildliste . . . 275, 285
Öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Ohne Ränder anordnen. . . . . . . . . 121
OLYMPUS Studio Hilfe
. . . . . . . . . . . . . . . . 277, 283, 287
OLYMPUS Studio-Format (*.oef)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197, 200
294
Online-Benutzerregistrierung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283, 287
Optionale Zeichenkette . . . . . . . . . 220
Ordner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Ordner DCIM. . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Ordnerbaum . . . . . . . . . . . . . . . 34, 43
Originalbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
P
Platte Aut. Farbtonkorrektur . . . . . 176
Palette Drehen / Kippen . . . . . . . . 164
Palette Farbgleichgewicht. . . . . . . 168
Palette Farbton,
Sättigung & Graustufung . . . . 170
Palette Farbtonkurve. . . . . . . . . . . 165
Palette Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Palette Gamma-Korrektur . . . . . . . 167
Palette Größe ändern . . . . . . . . . . 158
Palette Helligkeit & Kontrast . . . . . 166
Palette Randlicht Komp. . . . . . . . . 160
Palette Rausch Mind. . . . . . . . . . . 161
Palette RAW-Einstellungen. . . . . . 155
Palette Schärfe . . . . . . . . . . . . . . . 169
Palette Text einfügen . . . . . . . . . . 171
Palette Verzerrungkorrektur . . . . . 159
Palette Zuschneiden . . . . . . . . . . . 174
PC-Aufnahme . . . . . . . . . . . . 206, 286
PC-Mastermodus . . . . . . . . . . . . . 211
PICT . . . . . . . . . . . . . . . 197, 200, 289
PNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Profil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Programm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
R
Rand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Randlicht Komp. . . . . . . 152, 235, 281
Raster . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208, 285
Rasteranzeige. . . . . . . . . . . . . . . . 208
Rasterfarbe . . . . . . . . . . . . . . 208, 285
Raum zwischen Bildrändern . . . . . 173
Rausch Mind. . . . . 152, 210, 235, 281
Rauschunt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Rauschunterdrückung. . . . . . . 90, 157
RAW ebenfalls speichern . . . . . . . 235
RAW-Daten. . . . . . . . . . . . . . 155, 289
RAW-Daten (*.orf). . . . . . . . . 197, 200
RAW-Datenformat (*.orf). . . . . . . . 155
RAW-Einstellungen. . . . . . . . 152, 281
RAW-Engine . . . . . . . . . . . . . . 90, 157
RAW-Entwicklung . . . . . . . . . . 48, 274
RAW-Symbol. . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Rechteckauswahl-Modus . . . 140, 280
Registrierte Anwendung auswählen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Registrierte Anwendung nach dem
Speichern öffnen
. . . . . . . . . . . . . 92, 184, 198, 200
Registrierte Anwendung starten
. . . . . . 48, 93, 141, 194, 274, 282
Reißzwecke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
RGB-Wert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Richtung der Schaltfläche „Drehen“
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Rot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Rückgängig . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Ruhe Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Anhänge
S
S-AF+MF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Sättigung . . . . . . . . . 90, 156, 170, 234
Schaltfläche „Drehen“ . . . . . . . . 51, 60
Schaltfläche „Zusammenstellung“
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Schaltfläche Farbgleichgewicht. . . 168
Schaltfläche Helligkeit & Kontrast. . . . 166
Schaltfläche IPTC lesen . . . . . . . . 193
Schaltfläche Kameraaufnahme . . . 218
Schaltfläche Nächstes Bild hinzufügen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Schaltfläche Reißzwecke . . . . . . . . 81
Schaltfläche Umbenennungsregel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Schaltfläche Verzerrungkorrektur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Schaltfläche Zuschneiden . . . . . . . 174
Schärfe . . . . . . 89, 152, 156, 234, 281
Schatten hinzufügen . . . . . . . 121, 122
Schieberegler . . . . . . . . . . . . 167, 169
Schließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Schriftart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Schriftname . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Schriftschnitt . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Schwarzweiß . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Sepia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Seriennummer. . . . . . . . . . . . . . . . 220
Seriennummer hinzufügen . . . . 38, 41
Setup-Menü. . . . . . . . . . . . . . 224, 238
Shortcut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Shortcut-Bereich . . . . . . . . . . . . . . . 43
Shortcut-Bereich einblenden. . . . . 109
Shortcut-Bereich einblenden/
Shortcut-Bereich ausblenden
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Shortcuts anzeigen . . . . . . . . . 35, 218
Software aktualisieren. . . . . . 283, 287
Sortiermarkierung . . . . . . . . 45, 51, 57
Sortiermarkierungsanzeige . . . . 48, 64
Sortierpalette. . . . . . . . . . . . . . . 43, 64
Speicher-Farbbetonung . . . . . . . . 234
Speichermodus . . . . . . . . . . . . 30, 232
Speichern . . . . . . . . . . . 207, 278, 286
Speichern in . . . . . . . . . . . . . 184, 207
Speichern in einer
Bildverarbeitungsdatei . . 178, 282
Speichern unter. . . . . . . . . . . . . . . 278
Speicherziel . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
SQ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224, 237
Standard E-mail Programm . . . . . 132
Standardeinstellungen . . . . . . . . . 243
Standard-E-Mail-Programm . . . . . 132
Standardmonitorprofil . . . . . . . . . . 268
Standardqualität . . . . . . . . . . . . . . 200
Stapelverarbeitung
. . . . . . . . 153, 182, 274, 282, 289
Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Startordner . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Statusfeld . . . . . . . . . . . 43, 44, 47, 57
Stellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101, 221
Stopp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Suchbedingungen . . . . . . . . . . . . . 111
Suchen . . . . . . . . . . . . . . . . . 111, 273
Suchen in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Suchfenster. . . . . . . . . . . . . . . 19, 273
Suchfenster öffnen . . . . . . . . . . . . 284
Suchmodus . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 42
Symbolleiste anpassen . . . . . . . . . . 49
Symbol Zusammenstellungsbereich
anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Symbol-Optionen . . . . . . . . . . . . . . 49
T
Tatsächliche Größe anzeigen
. . . . . . . . . . . 45, 56, 75, 140, 145
Text einfügen . . . . . . . . . . . . 152, 281
TIFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
295
TIFF 16bit/ch (*.tif). . . . . . . . . 197, 200
TIFF 8bit/ch (*.tif). . . . . . . . . . 197, 200
U
Überlappend . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Überspringen. . . . . . . . . . . . . . . 38, 41
Übertragungsquelle . . . . . . . . . . . . . 36
Umbenennen. . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Umbenennungsregel
. . . . . . . . . . . . . 98, 207, 220, 286
Umwandeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
V
Verarbeitungsreihenfolge für die
Stapelverarbeitung . . . . . . . . . 185
Vers. Zeit . . . . . . . . . . . . . . . . 210, 226
Verschlussvorwahl . . . . . . . . . . . . 226
Vertikal anzeigen. . . . . . . . . . 147, 283
Verwendete E-Mail-Anwendung . . 131
Verzerrungskorrektur. . . . . . . 152, 281
Vollbildanzeige/Diashow . . . . . 55, 275
Vorheriges Bild . . . . . . . . . 45, 57, 275
Vorschauanzeige drehen . . . . . . . 285
Vorschaubereich . . . 89, 116, 206, 208
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206, 210
Vorschaubild . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Anhänge
W
Warnton. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
WB BKT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
WB-Kompensation . . . . . . . . . . . . 236
WB-Modus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
WB-Modus eingestellt . . . . . . . . . . 236
Weißabgleich. . . . . . . . . . . . . . 89, 156
Werkzeugleiste . . . . . . . . 43, 138, 140
Werkzeugleiste anpassen
. . . . . . . . . . . . . . . . . 49, 277, 282
Werkzeugleiste anzeigen/
Werkzeugleiste ausblenden
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275, 280
Werkzeugpalette ausblenden . . . . . 57
Werkzeugpalette-Vollbildanzeige . . 57
Wiederherstellen . . . . . . . . . . . . . . 279
Z
Zeichen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Zeigerwerkzeug. . . . . . . . . . . . . . . . 75
Zeitraffer-Fotografie. . . . . . . . 206, 286
296
Zielordner . . . . . . . . . 73, 95, 107, 199
Zielordner ändern . . . . . . . . . . . . . 286
Zielordner öffnen. . . . . . . . . . . . . . 286
Zielort der Bilder . . . . . . . . . . . . . . 211
Zielort-Dateiname . . . . . . . . . 107, 199
. . 45, 56, 75, 140, 145, 209, 275,
280, 285
. . 45, 56, 75, 140, 145, 209, 275,
280, 285
Zuletzt geöffnete Dateien . . . . . . . 278
Zurücksetzen . . . . . . . . . . . . . . . . 165
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Zusammenstellungsbereich
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 47, 68
Zusammenstellungsbereich anzeigen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, 67
Zusammenstellungsbereiche sind
ausgeblendet . . . . . . . . . . . . . . 69
Zusammenstellungssymbol . . . . . . 51
Zusätzliche Informationen. . . 124, 128
Zuschneiden . . . . . . . . . . . . . 152, 281
Zuschneiden ausblenden . . . . . . . 174
Zuschneideposition . . . . . . . . . . . . 175
NOTIZ
297
http://www.olympus.com/
Shinjuku Monolith, 3-1 Nishi-Shinjuku 2-chome, Shinjuku-ku, Tokio, Japan
Two Corporate Center Drive, PO Box 9058, Melville, NY 11747-9058, U.S.A.
Tel. 631-844-5000
Technische Unterstützung (USA)
24h Automatische Online-Hilfe: http://www.olympusamerica.com/support
Telefonischer Informationsdienst: Tel. 1-888-553-4448 (gebührenfrei)
Unser telefonischer Kundendienst ist zwischen 08.00 und 22.00 Uhr erreichbar.
(montags - freitags) ET
E-Mail: [email protected]
Olympus Software-Updates finden Sie unter: http://www.olympus.com/digital
Geschäftsanschrift: Wendenstraße 14-18, 20097 Hamburg, Deutschland
Tel.: +49 40-23 77 3-0 / Fax: +49 40-23 07 61
Lieferanschrift: Bredowstraße 20, 22113 Hamburg, Deutschland
Postanschrift: Postfach 10 49 08, 20034 Hamburg, Deutschland
Technische Unterstützung für Kunden in Europa:
Bitte besuchen Sie unsere Internetseite http://www.olympus-europa.com
oder rufen Sie unsere GEBÜHRENFREIE HOTLINE AN* : 00800 - 67 10 83 00
für Österreich, Belgien, Dänemark, Finnland, Frankreich, Deutschland, Italien, Luxemburg,
Niederlande, Norwegen, Portugal, Spanien, Schweden, Schweiz und Großbritannien.
* Bitte beachten Sie, dass einige (Mobil-)Telefondienst-/Netzanbieter Ihnen den Zugang zu dieser
Hotline nicht ermöglichen oder eine zusätzliche Vorwahlnummer für +800-Nummern verlangen.
Für alle anderen europäischen Länder, die nicht auf dieser Seite erwähnt sind oder wenn Sie
die oben genannten Nummer nicht erreichen können, wählen Sie bitte die folgenden Nummern:
GEBÜHRENPFLICHTIGE HOTLINES: +49 180 5 - 67 10 83 oder
+49 40 - 237 73 899
Unser telefonischer Kundendienst ist jeweils montags - freitags zwischen 09.00 und 18.00 Uhr
MET (mitteleuropäischer Zeit) erreichbar.
 2004
VE938001

Starten von OLYMPUS Studio

Transcrição

Documentos relacionados

Willkommen bei nl

Firewall ZoneLabs

FMS-Simulator Anleitung

Die Anmeldung - Willkommen bei apetito catering

Versand DTAUS – Datei im Online-Banking

Starten Sie die Installation wie in der

- Digittrade

Info zum Bestellsystem (Deutsch)

Das Anwendungsfenster in Excel 2010

Den D83-Konverter als vertrauenswürdigen Speicherort in Microsoft