Vielen Dank für Ihr bisheriges Vertrauen in das COMPEED
Transcrição
Vielen Dank für Ihr bisheriges Vertrauen in das COMPEED
NEU VER E ÖFF EN LIC THU NG Vielen Dank für Ihr bisheriges Vertrauen in das COMPEED® Herpesbläschen-Patch! Fühlen Sie sich auch 2010 in Ihrer Empfehlung bestätigt, denn führende Ärzte sagen1: Okklusive Pflaster schaffen bessere Bedingungen für die Wundheilung von Herpesbläschen Nichts kann dich stoppen Eine neue Behandlung bei LippenherpesAusbrüchen? Das „COMPEED® European Scientific Advisory Board (ESAB)*“ ist ein internationales Beratungskomitee aus Meinungsführern in den Bereichen Dermatologie, Zahnheilkunde und Wundbehandlung. Dieses Komitee traf sich 2008 in Düsseldorf, um die Rolle von okklusiven Pflastern und feuchter Wundheilung bei der Behandlung von Herpes Läsionen, verursacht durch das Herpes Simplex Virus (HSV-1), zu diskutieren. Die Meinungsführer waren sich einig, dass aus Sicht der Patienten Schmerz und Peinlichkeit in der Öffentlichkeit die größten Probleme bei einem Herpesrezidiv sind. Patienten mit häufigen Herpesausbrüchen bewerteten ihre Lebensqualität deutlich schlechter als solche mit weniger Ausbrüchen. Die folgenden Ergebnisse wurden auf dem ESAB-Meeting abgestimmt und im international angesehenen Pharmaceutical Journal veröffentlicht.1 Topisch angewendete Virostatika haben ihre Grenzen Topisch angewendete Virostatika weisen einige Eigenschaften auf, die ihre Wirksamkeit beeinträchtigen können: • Sie müssen regelmäßig neu aufgetragen werden (Aciclovir fünfmal täglich und Penciclovir alle zwei Stunden). • Fehlender Wundschutz. • Nur eingeschränkter Schutz vor Wundschorfbildung. • Keine Wirkung auf andere ästhetische Aspekte des Herpes. *Auftraggeber: Johnson & Johnson GmbH Deutschland Die Vorteile feuchter Wundheilung Herpesausbrüche kann man als oberflächlich-dermale Wunden betrachten. Diese reagieren gut auf okklusive und semiokklusive Pflaster, durch die aus den folgenden Gründen die Wundheilung deutlich verbessert wird:1 • Reduzierte Schorfbildung — dies ist wichtig, weil dadurch die Heilung in einem Umfeld abläuft, das günstiger für das Heranwachsen neuer Zellen ist. Ohne Schorf verläuft die Heilung fast dreimal so schnell wie mit Schorf.2,3 • Aus früheren Studien ist bekannt, dass Wunden unter okklusiven Bedingungen um fast 40% schneller heilen als ohne.4 • Okklusive Pflaster helfen Wunden vor bakteriellen Infektionen zu schützen.5 • Es wurde nachgewiesen, dass okklusive Pflaster Schmerzen reduziert.6 Feuchte Wundheilung ist eine überlegene Behandlung der Herpes Läsion Die Meinungsführer waren sich einig, dass die Behandlung von Herpes als Wunde ein bedeutender Fortschritt ist. Sie zogen die Schlussfolgerung, dass ein semiokklusives Pflaster wie das nahezu unsichtbare COMPEED® HerpesbläschenPatch Total Care Invisible ideal geeignet ist, um ein feuchtes Milieu herzustellen, das die Heilung fördert und weitere Vorteile bietet, die über die Grenzen topischer Virostatika hinausgehen. COMPEED® Herpesbläschen-Patch - der klinische Wirksamkeitsnachweis In einer groß angelegten klinischen Studie wurden Wirksamkeit und Verträglichkeit eines Herpesbläschen-Patchs untersucht. 351 Probanden hatten einen Herpesausbruch und beurteilten die Therapie.2 Die Ergebnisse zeigten: Das COMPEED® Herpesbläschen-Patch Total Care Invisible hatte eine vergleichbare Heilwirkung wie 5%ige Aciclovir-Creme, bot aber wichtige zusätzliche Nutzen wie Schutz der Wunde und verminderte Peinlichkeit in der Öffentlichkeit durch nahezu unsichtbares Abdecken. Nicht geheilte Patienten Zeit bis zur vollständigen Heilung nach Angabe des Arztes 1,0 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 2 4 6 8 10 12 Tage COMPEED® Herpesbläschen-Patch Total Care Invisible 5%ige Aciclovir-Creme (intent-to-treat) Sichtbarkeit des Ausbruchs / Peinlichkeit Schutz/Hygiene Beseitigung von Peinlichkeit und damit Sichtbarkeit des Ausbruchs / verbundenen sozialen Ängsten Peinlichkeit Schutz des Ausbruchs / verbesserte Hygiene aus Patientensicht aus Probandensicht 1 = keine Verbesserung 4 = deutliche Verbesserung 0 = kein Schutz 10 = höchster Schutz * Zustimmung von 75 % der Probanden 2.99 2.57 Zustimmung von 54 % der Probanden 8 * Sichtbarkeit des Ausbruchs aus Probandensicht * * * 6 4 3.25 ** 2 2.47 0 1 2 3 4 Die Probanden mussten zu folgender Aussage Stellung nehmen: „Die Studienmedikation half bei einem Herpesausbruch bei der Beseitigung der Peinlichkeit und der damit verbundenen sozialen Ängste.“ * P = 0,0002 ** P < 0,05 1 2 3 4 5 6 6-12 h Tag 1 Tag 4 Tag 8 * P < 0.05 COMPEED® Herpesbläschen-Patch Total Care Invisible 5%ige Aciclovir-Creme (intent-to-treat) Gross G, Harding K, Karlsmark T, Kirsner RS, Lewis M, Nikkels A, Schechter LN. How to manage recurrent orofacial herpes simplex virus-1 lesions. Pharmaceutical Journal. 2009 ; 281 (Aug):187-190. Karlsmark T, Goodman JJ, Drouault Y, Lufrano L, Pledger GW. Randomized clinical study comparing COMPEED ® cold sore patch to acyclovir cream 5% in the treatment of herpes simplex labialis. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2008; 22 (10): 1184-1193. Winter GD. Some factors affecting skin and wound healing. J Tissue Viability. 2006; 16 (2): 20-23. Eaglstein WH, Mertz PM. New methods for assessing epidermal wound healing: the effects of triamcinolone acetonide and polyethelene film occlusion. J Invest Dermatol. 1978; 71 (6): 382-384. Mertz PM, Marshall DA, Eaglstein WH. Occlusive wound dressings to prevent bacterial invasion and wound infection. J Am Acad Dermatol. 1985; 12 (4): 662-668. Eaglstein WH. Occlusive dressings. J Dermatol Surg Oncol. 1993; 19 (8): 716-720.