Nörten Hardenberg - 14-Tage

Transcrição

tg
en
r
e
Lü
es
Elv
An
od
e
Nö
rte
nHd
bg
Pa
re
ns
en
se
n
ge
r st
ei
n
Bi
sh
au
se
n
au
er
sh
Su
d
W
ol
br
ec
ht
sh
au
se
n
NR. 15/2015 ORTSANZEIGER DES FLECKEN NÖRTEN-HARDENBERG
Bekanntmachungen • Informationen • Veranstaltungen • Sportnachrichten
JETZT auch
für
Nörten-Hdbg.
und
Hardegsen
LINNEWEBER
RECHTSANWÄLTE
Dr. Axel Linneweber LL.M.
Lindenstr. 36
37176 Hevensen
Telefon
(0 55 03) 80 88 200
www.drlinneweber.de
Sarah Kintzel
Wir nehmen Ihre Wünsche gern entgegen.
Ihre Mehrmarken-Werkstatt
Ihr OPEL-Partner
Bahnhofstraße 2 · 37181 Hardegsen · Tel. 0 55 05/16 61 Fax 25 66
E-Mail: [email protected] · www.heizungmueller.de
KlimaanlagenWartung
für alle PKW nur 59,90 € *
* zzgl. Material und Zusatzarbeiten.
Göttinger Str. 34 | 37176 Nörten-Hardenberg
Telefon 05503-80510 | www.autohaus-schellmann.de
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 7.30 - 18.00 Uhr | Sa. 9.00 - 13.00 Uhr
Tweer-Tv
Hagenstraße 4
Nörten-Hardenberg
Tel. 05503-3680
DIE DACHDECKER
NÖRTEN
GmbH
• Steildach
• Flachdach
• Fassaden
• Bauklempnerei
• Reparaturen
Zimmerer und Dachdeckermeister
OliveR BetZmeR
Altes Dorf 8 | 37176 Nörten-Hardenberg
telefon 05503 8041258
mobil 0176 21158987
email [email protected]
Satellitenanlagen
Digital-TV & HD+
DVB-T TV ohne Kabel und Schüssel
Wir informieren Sie gerne !
TV‘s - SATanlagen - Bild-, Ton- & Veranstaltungstechnik - Service vor Ort
1 31.07.2015 - 16.08.2015
was läuft... vom
• Polsterei
• Dekoration
• Sonnenschutz
• Sichtschutz
• Insektenschutz
• Pollenschutz
• Bodenbelag
• Gardinen-Service
Im Kreuz 4 • 37176 Nörten-Hardenberg
Tel. 05503 808955 • Mobil 0152 02427176
Fax 05503 5857917
Kreatives Fliesenhandwerk
Haus des problemlosen Einkauf
er
fliesenlegermeist
-Str. 4
Michael-Prätorius
37154 Northeim
7
Fon 05551/90880
75
39
08
1/9
55
05
Fax
086
Mobil 0173-5274
.de
ne
nli
t-o
@
e-mail: r.ptak
Unbenannt-3 1
Polstermöbel • Wohnzimmer • Küchen
Schlafzimmer • Rahmen • Matratzen
Jugendzimmer • Flurmöbel • Büros
MÖBEL - BAUER
HARDEGSEN Göttinger Str. 5 • Tel. (05505) 2404
Wir liefern und montieren ohne Aufpreis.
Ihre alten Möbel nehmen wir kostenlos zurück.
www.moebel-bauer-hardegsen.de
03.09.2008 08:40:25
ist, wenn man sich kennt
AM
WE
146
9040
0171
LICH
TÄG 0 Uhr
.0
AG
B 14 UHET
A
Z
LAT
LSP
NZE
R
.10.
woch
Mitt 3. - 31
0
.
01
EIS
CREPES
BIERGARTEN
IN ANGERSTEIN
UNTERE STR. 25A
2
VGH Vertretung Stefan Brandt
Göttinger Str. 19 37176 Nörten-Hardenberg
Tel. 05503 9159979
Feldtorweg 9 37120 Bovenden
Tel. 0551 5083534
Herzlichen
Gemeindeverwaltung
Glückwunsch...
Nörten-Hardenberg
Burgstraße 2, 37176 Nörten-Hardenberg
 Sprech- und Öffnungszeiten
Tel.: 05503 8080
Fax: 05503 808188
E-Mail:[email protected]
■ Montag
08.30 Uhr bis 15.30 Uhr
■ Dienstag
08.30 Uhr bis 18.00 Uhr
■ Mittwoch
08.30 Uhr bis 12.00 Uhr
■ Donnerstag 08.30 Uhr bis 15.30 Uhr
■ Freitag
07.30 Uhr bis 12.00 Uhr
 Telefonverzeichnis Rathaus, 05503/808Bürgermeisterin
Frau Klinkert-Kittel 101
Vorzimmer
Frau Hiller
102
Kämmerei
120
Herr Werner
Herr Schwarzbach
0151/70337537
Kasse
Frau Fuchs
122
123
Frau Tetzlaff
Steueramt/Rechnungsstelle
Herr Deppe
124
Herr Niklaus
125
Friedhof
Herr Weißmann 134
Ordnungsamt
Frau Bottek
130
Frau Engelhardt 132
Bürgerbüro
Frau Wenzel
135
Frau Kuchenbuch 136
Standesamt
Frau Brendel
138
Bauamt
Herr Schlemme
150
Frau Hurtig
151
153
Herr Weinreich
Herr Fahrtmann 156
157
Frau Schmidt
Frau Nowaczyk
158
Wasserwerk
154
Herr Kondziella
Hauptamt
Frau Glombitza
140
Frau Pape
141
Frau Müller
142
Herr von Roden 143
Jugendpflege
Frau Schade
Frau Eisenhardt 05503/8847
Kläranlage
Wasserwerk
Allgemeiner Bereitschaftsdienst
Kläranlage
Wasserwerk
Kläranlage
Wasserwerk

Fundsachen
87
86
73
85
72
81
79
73
72
93
82
80
80
82
87
78
75
78
72
70
84
Geburten
 Notfallnummern/Bereitschaftsdienst
des Flecken Nörten-Hardenberg jeweils
von Montag 7.00 Uhr bis Montag 7.00 Uhr
KW 31
KW 32 KW 33 ■ Montag, 03.08.2015
Hermann Beulke, Sudershausen
Christel Döhne, Bishausen
Gerhard Fricke, Sudershausen
■ Mittwoch, 05.08.2015
Anna Rosa Lütje, Sudershausen
Arno Marnitz, Nörten-Hardenberg
■ Donnerstag, 06.08.2015
Hilde-Elisabeth Jacobi, Angerstein
■ Freitag, 07.08.2015
Siegfried Sauerland, Bishausen
Hans Ahrens, Nörten-Hardenberg
August Wiesemüller, Angerstein
■ Samstag, 08.08.2015
Bruno Klein, Nörten-Hardenberg
■ Montag, 10.08.2015
Anneliese Schmidt, Sudershausen
Hans Beckmann, Lütgenrode
■ Dienstag, 11.08.2015
Dietrich Lacü, Wolbrechtshausen
■ Mittwoch, 12.08.2015
Herbert Blesching, Nörten-Hardenberg
■ Donnerstag, 13.08.2015
Gerda Schild, Nörten-Hardenberg
■ Freitag, 14.08.2015
Friedrich Schuchardt, Sudershausen
Gerda Böcker, Nörten-Hardenberg
■ Samstag, 15.08.2015
Antonio Bandiziol, Elvese
Marita Garske, Nörten-Hardenberg
Doris Gerling, Angerstein
■ Sonntag, 16.08.2015
Achim Opolka, Sudershausen
0171 4146109
0171 4150032
0171 4146109
0171 4146109
0171 4150032
0171 4150032
0171 4146109
0171 4150032
0171 4146109
(auch einzusehen unter www.noerten-hardenberg.de,
dann unter Rat und Verwaltung die Fundsachen aufrufen)
 1 Schlüsselbund
 1 Schlüssel am Band
 1 Brille
 1 Schlüssel, 1 Armband
• Frau Katharina von Roden und Herrn Markus Körber, beide wohnhaft im OT Parensen, eine Tochter Mira,
geb. am 12. Juli 2015
Eheschließungen
♥
♥
Frau Anita Böker und Herr Dr. Mario May, beide wohnhaft im OT Elvese
Frau Corinna Pischke und Herr Adrian Bolle,
beide wohnhaft im Nörten-Hardenberg
Sterbefälle
† Herr Kurt Bodenstein im OT Nörten-Hardenberg 93 Jahre
■ Bücher
Leben und Arbeiten in Parensen
Wanderkarte der Realgemeinde Nörten
Radwanderkarte Kreis Northeim
Radwanderkarte Kreis Göttingen
NÖRTEN-HARDENBERG – Gestern und Heute
Leine-Heide-Radweg Leporello GPS genau
€ 1,00
€ 3,50
€ 4,95
€ 4,95
€ 19,50
€ 8,95
■ Geschenkartikel
Ansichtskarte
€ 1,50
XXL-Lesezeichen
€ 1,00
Nörten-Hardenberg-Tasse € 8,50
Zu erhalten im Rathaus Nörten-Hardenberg
Zimmer 1 (Bürgerbüro), Tel. 05503 808135 oder 808136
3
Amtliche Bekanntmachungen
■ Bekanntmachung
Bauleitplanung des Flecken Nörten-Hardenberg, Landkreis
Northeim; Bebauungsplan Nr. 18 „Am Schlittenberg“, OT
Angerstein - 1. Änderung
Öffentliche Auslegung gem. § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch
(BauGB) und Bekanntgabe des Aufstellungsbeschlusses
gem. § 2 Abs. 1 BauGB
Für den Flecken Nörten-Hardenberg wird entsprechend den
Vorschriften des Baugesetzbuches (BauGB) vom 23.09.2004
(BGBl. I S. 2414) in der zuletzt geltenden Fassung, der Bebauungsplan Nr. 18 „Am Schlittenberg“, OT Angerstein - 1. Änderung
aufgestellt. Der Verwaltungsausschuss des Flecken NörtenHardenberg hat in seiner Sitzung am 21.07.2015 die Aufstellung
des Bebauungsplanes Nr. 18 „Am Schlittenberg“, OT Angerstein
– 1. Änderung im vereinfachten Verfahren nach § 13 BauGB beschlossen. Am 21.07.2015 hat der Verwaltungsausschuss des
Flecken Nörten-Hardenberg in seiner Sitzung weiterhin dem
Entwurf des Bebauungsplan Nr. 18 „Am Schlittenberg“, OT Angerstein – 1. Änderung mit der Begründung zugestimmt und die
öffentliche Auslegung gem. § 3 Abs. 2 BauGB beschlossen.
Planungsziel: Der Bebauungsplan Nr. 18 „Am Schlittenberg“,
OT Angerstein – 1. Änderung wird im vereinfachten Verfahren
nach § 13 BauGB aufgestellt und hat zum Ziel die Festsetzungen zur Höhe der baulichen Anlagen in der First- und Traufhöhe zu ändern. Im vereinfachten Verfahren wird von der frühzeitigen Unterrichtung und Erörterung nach § 3 Abs. 1 und § 4
Abs. 1 BauGB, sowie von einer Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4
BauGB, von dem Umweltbericht nach § 2 a BauGB und von der
Angabe nach § 3 Abs. 2 Satz 2 BauGB, welche Arten umweltbezogener Informationen verfügbar sind, sowie von der zusammenfassenden Erklärung nach § 10 Abs. 4 BauGB abgesehen;
§ 4 c BauGB ist nicht anzuwenden. Dieses wird hiermit öffentlich
bekannt gemacht.
Planbereich: Die räumlichen Geltungsbereiche des Bebauungsplans Nr. 18 „Am Schlittenberg“, OT Angerstein - 1. Änderung liegen im Nordosten des Ortes von Angerstein und grenzen
südlich an das Wohngebiet „Vor dem Walde“ an. Die Grenzen
des räumlichen Geltungsbereiches sind im beigefügten Kartenausschnitt in der Anlage dargestellt. Die Anlage ist Bestandteil
dieser Bekanntmachung.
Der Planentwurf des Bebauungsplanes Nr. 18 „Am Schlittenberg“, OT Angerstein – 1. Änderung mit Begründung liegen in
der Zeit VOM 03.08.2015 BIS EINSCHLIESSLICH 03.09.2015
im Rathaus des Flecken Nörten-Hardenberg, Burgstraße 2, Zimmer 14, 37176 Nörten-Hardenberg gemäß § 3 Abs. 2 BauGB,
während der folgenden Öffnungszeiten öffentlich aus:
Montag und Donnerstag Dienstag
Mittwoch
Freitag
8:30 Uhr bis 15:30 Uhr
Während der Auslegungsfrist können alle an der Planung Interessierten die Planungsunterlagen einsehen sowie Stellungnahmen hierzu schriftlich oder während der Öffnungszeiten zur
Niederschrift im Rathaus abgeben.
Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der
Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt
bleiben. Ein Antrag nach § 47 der Verwaltungsgerichts-ordnung
ist unzulässig, wenn mit ihm nur Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung
nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können.
4
Diese Bekanntmachung kann auch im Internet unter www.noerten-hardenberg.de unter der Rubrik (links) Aktuell/Bekanntmachungen eingesehen werden.
Die Bürgermeisterin, Klinkert-Kittel Seite 2 von 3
Anlage zur Bekanntmachung
Bebauungsplan Nr. 18 „Am Schlittenberg“, OT Angerstein
- 1. Änderung
Öffentliche Auslegung gem. § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB)
und Bekanntgabe des Aufstellungsbeschlusses gem. § 2 Abs.
1 BauGB
Geltungsbereich Bebauungsplan Nr. 18 „Am Schlittenberg“, OT Angerstein – 1. Änderung
Grenze des Geltungsbereiches ---------
■ Bekanntmachung
Lokales Bündnis für Familien: - Viele tolle Aktionen und
Auftritte beim zweiten Familienfest (hi) Zum zweiten Mal fand das Familienfest des Lokalen Bündnisses für Familien in Nörten-Hardenberg und erneut gemeinsam mit dem Sommerfest der WiN statt. Das regnerische Wetter
konnte der Veranstaltung glücklicherweise keinen Abbruch tun,
auch wenn die Sonne wahrscheinlich mehr Besucher angelockt
hätte. An und um den Ständen machten alle das Beste daraus.
Die Besucher erwartete ein buntes Programm für alle Altersgruppen. Highlight für die jungen Besucher war neben Bastelund Spielaktionen der „Streichelzoo“ des Kleintierzuchtvereins
KLF 145 aus Nörten-Hardenberg. Außerdem konnten sich Familien bei den Highland-Games im Sackhüpfen oder Kindertragen
messen. Unter den Teilnehmern werden nach den Sommerferien noch Preise ausgelost. Die Gewinner erhalten dafür eine
Einladung ins Rathaus. Die Feuerwehr informierte an diesem
Tag über die Gruppe der „Löschameisen“, bei der schon Kinder
lernen können, was man bei der Feuerwehr alles tun kann. Mit
einem Dummy zeigte die Polizei eindrucksvoll, wie lebensgefährlich es werden kann, wenn man nicht angeschnallt im Auto
sitzt. Zum ersten Mal wurde das Familienfest zum Anlass genommen, um Neubürger willkommen zu heißen. Hierzu hatte
Bürgermeisterin Astrid Klinkert-Kittel Neubürger, die innerhalb
der zurückliegenden 1 ½-Jahre ein Haus im Gemeindegebiet
gebaut oder eine Gebrauchtimmobilie erworben haben, herzlich
zu einem Empfang in den Sitzungssaal des Rathauses eingeladen. Dabei bestand die Möglichkeit, Ansprechpartner aus Politik und Verwaltung und nicht zu Letzt andere Neubürger näher
kennenzulernen. Als Resümee kann wieder von einem erfolgreichen und abwechslungsreichen Tag gesprochen werden.
Daher an dieser Stelle ein ganz herzliches Dankeschön an die
vielen ehrenamtlich engagierten Mitstreiterinnen und Mitstreiter
beim Bündnis für Familien in Nörten-Hardenberg, denn ohne sie
wäre ein so tolles Fest nicht zu bewältigen.
Haben auch Sie Lust, sich im Bündnis für Familien in NörtenHardenberg ehrenamtlich einzubringen? Dann schauen Sie
einfach einmal bei einem der nächsten Treffen vorbei, denn interessierte und engagierte Akteure sorgen für neue Ideen und werden immer wieder aufs Neue gebraucht. Gerne können Sie sich
auch vorab in der Gemeinde unter der Rufnummer: 05503/808140 bei Frau Glombitza melden.
Eine Fotogalerie ist auf der Homepage des Flecken NörtenHardenberg unter: www.noerten-hardenberg.de / Lokales Bündnis für Familien Bildergalerien / Familienfest am 12. Juli 2015
zu finden.
■ Bekanntmachung
Gemeinderat Nörten-Hardenberg:
Karl-Wilhelm Rorig seit 20 Jahren im Schiedsamt
(hi) In seiner letzten Sitzung vor der bevorstehenden Sommerpause hatte der Rat u. a. die Ernennung von Karl-Wilhelm Rorig als Schiedsmann zu verabschieden. Bürgermeisterin Astrid
Klinkert-Kittel freute sich darüber, dass der aus Bishausen
stammende Schiedsmann persönlich an der Sitzung teilnehmen
konnte, denn damit hatte die Verwaltungschefin die Möglichkeit,
ihm für sein inzwischen 20-jähriges Engagement im Schiedsamt
mit einem Blumenstrauß „Danke“ zu sagen. Karl-Wilhelm Rorig
hat sich bereit erklärt, auch in den kommenden fünf Jahren dieses Ehrenamt auszuüben. Außerdem wurde die Liste mit denen
im Rahmen der Sportlerehrung zu ehrenden Sportlerinnen und
Sportler bzw. Mannschaften festgelegt. Die Ehrung wird nach
den Sommerferien vorgenommen. Ebenso wurden die Neufassungen der Abgabensatzungen für die Wasserversorgung sowie
der Abwasserbeseitigung beschlossen. Die Gemeinde ist verpflichtet, alle 10 Jahre von einem externen Unternehmen eine
sogenannte Globalkalkulation aufzustellen. Deshalb mussten
marginale Anpassungen vorgenommen werden.
Dank für 20 Jahre Ehrenamt: Karl-Wilhelm Rorig erhält einen
Strauß Blumen von Bürgermeisterin Astrid Klinkert-Kittel.
Für alle Diabetiker - Blutzuckerteststreifen
Claudia Niederstadt
LANGE STR. 97
Freecall 0800-3002111
■ One Touch Ultra
■ One Touch Vita
NÖRTEN-HARDENBERG
Beide Apotheken
zertifiziert nach
DIN EN ISO 14001
■ Accu chek Aviva
■ Contour next
jeweils 50 Teststreifen
Dr. Malta Niederstadt
GÖTTINGER STR. 22
Freecall 0800-8467000
nur 22,95
€
■ One Touch Verio
■ Accu chek Mobile
■ Contour
jeweils 50 Teststreifen
nur 25,95
€
Alle Preise gültig bis 15.08.2015
5
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Kfz-Sachverständigenbüro
FKfz-Sachverständigenbüro
R I SC HJens
E PNußbaum
FIFFERLINGE
Verschiedene Gerichte
Jens Nußbaum
-----------------www.sv-nussbaum.de-----------------
-----------------www.sv-nussbaum.de----------------Bartold-Kastrop-Str. 27
Tel. 05503-80868-90
37176 Nörten-Hardenberg
Fax05503-80868-90
05503-80868-91
Bartold-Kastrop-Str.
27
Tel.
[email protected]
Fax 05503-80868-91
Mob. 0172-5601835
[email protected]
Mob. 0172-5601835
Ambulante Pflege | Tagespflege |
Hauswirtschaft | Betreuung |
Hausnotruf | Fahrdienst
Wir stehen Ihnen
zur Seite...
AUGUST 2015
...und fahren Sie, wohin
Sie wollen.
Haus- und Fachärzte, Dialyse, Chemotherapie, Krankentransporte,
Rollstuhlbeförderung, Individualfahrten
SCHNITZEL SATT!
10,50 €
Balobi Event Gastronomie GbR, Lange Str. 1a, 37176 Nörten-Hardenberg
Telefon: 05503 - 805332 | E-Mail: [email protected] | www.balobi.de
Lange
1aAb
| 37176
Mo Ruhetag
| Di Str
– So
17 UhrNörten-Hardenberg
geöffnet, Küche bis 21:30 Uhr
Telefon (05503) 805 332
Bruno Martin Klein
Tischlermeister
Leineweg 6 * 37176 Nörten-Hardenberg
Tel. (05503) 3356 * Fax (05503) 49206
Handy 0171/4380370
Email [email protected]
Bestattungshaus Klein
• Erd-, Feuer- und Seebestattungen
• Erledigung aller Formalitäten
• Bestattungsvorsorge
Bruno Martin Klein
Leineweg 1 u. 6
05503 / 3356
www.asb-northeim-osterode.org
Burger de luxe
Genußvielfalt
Lassen Sie sich anstecken und
erleben Sie Burger mal anders.
Jeden Mittwoch 20% Rabatt
Spargel
jeden Sonntag ab 1
DEMNÄCHST:
Traumhafte Pfifferlings-Variationen!
Frische Pfifferlinge
Die
edlen
neu entdecken
Vielfalt
jetzt die facettenreiche
Sie Stangen
Probieren
dieses saisonalen Hochgenußes!
e
t
n.d
üffe
och
e
b
e
t
l
unch-Büffe
t
Schnitzel-L
w
e
d
i
r
t
.
g
a
Mit
oeen
par
Uhr
Jeden
1. M eSonntag
-n
s S abta11.30
ert
g + ür 1
r
o
ß
e
ll-n
on
gro
2f
klleer
n M gebot
e
s
e
d
t
n
k
Je
ela
.rtas
nitz
ra
w
h
.
c
S
w
Alles neu
macht der...
September!
Saal-Einweihung
19.09.2015
6
w
PRO PERSON
Ihr Weg zu uns:
ASB-Kreisverband Northeim/Osterode
Industriestraße 11, 37176 Nörten-Hardenberg
Tel.: (05503) 80 000 E-Mail: [email protected]
w
ww
Wählen Sie aus unserer Schnitzelkarte
Ihr Lieblingsschnitzel und essen Sie
so viel Sie mögen!
■ Bekanntmachung
■ Pressemitteilung
Johann-Wolf-Schule:
Sauberste Klasse 2015 ausgezeichnet
(hi) Auch in diesem Schuljahr hieß es für die Schülerinnen und
Schüler der Johann-Wolf-Schule wieder: Papierschnipsel wegräumen, Fegen, Mülleimer leeren, Stühle hochstellen, Schuhe
abputzen, beim Verlassen des Klassenraumes das Licht ausschalten oder drauf zu achten, ob in der kalten Jahreszeit die
Fenster geschlossen sind. Schon im letzten Jahr kam die Aktion
gut bei den Schülern an. Aber nicht nur bei denen, denn auch
das Reinigungsteam der Schule hatte großen Spaß daran, die
Klassen zu bewerten und jeweils zum Ende einer Woche Stempel zu vergeben. Das Schuljahr ist zu Ende und das Projekt für
Umweltbewusstsein wurde ausgewertet. Der erste Platz und einen Siegerpokal sowie 100 Euro für die Klassenkasse gingen
an die Klasse 4a und wurde vom Flecken Nörten-Hardenberg
überreicht. Den zweiten Platz belegte die Klasse 2b und konnte damit 60 Euro für die Klassenkasse verbuchen. Mit 40 Euro
wurde die Klasse 2a für ihren dritten Platz belohnt. Diese beiden
Geldpreise übergab Jörg Hausknecht von der EAM. Außerdem
hatte er für jeden Schüler einen Wasserball mitgebracht.
Auch die Energieagentur der Region Göttingen unterstützte die
Idee der „Saubersten Klasse 2015“ mit kleinen Präsenten für die
drei Gewinnerklassen.
Lokales Bündnis für
Familien: Telefonzellenbücherei
vor
dem
Rathaus in Nörten-Hardenberg
Liebe Nutzerinnen und Nutzer der kleinen Bücherei, liebe Lesefreunde, die Telefonzelle steht seit 2014 vor dem Rathaus in
Nörten-Hardenberg und wird sehr gut angenommen. Das Projekt hat das lokale Bündnis für Familie ins Leben gerufen und
freut sich über die positive Entwicklung. Das Prinzip der Telefonzellenbücherei ist, dass ein Buch von Ihnen gegen ein Buch aus
der Telefonzelle getauscht wird. Leider kommt es immer wieder
vor, dass größere Mengen Bücher vor oder in der Telefonzelle
„abgeladen“ werden und so die kleine Telefonzelle überfüllt wird.
Sehr gerne dürfen auch weiterhin Bücher abgegeben werden,
dann jedoch bitte nicht direkt in oder vor der Telefonzelle sondern im Bürgerbüro/Rathaus. Die Mitarbeiter des Rathauses
kümmern sich um die Telefonzelle und können die abgegeben
Bücher dann hineinstellen, wenn wieder Platz für Neues frei ist.
So bleibt das Prinzip gewahrt, die Telefonzelle sauber und man
kann bequem die Bücherei betreten.
Wir bitten um Ihr Verständnis.
Weiterhin wünscht Ihr lokales Bündnis für Familie in
Nörten-Hardenberg viel Spaß beim Tauschen und Lesen.
Strahlende Sieger: Die Klassensprecher und -stellvertreter der Klassen 4a, 2a und 2 b. Dahinter sind neben dem „Jury-Team“ Gisela
Pfeufer, Michaela Schuster und Gabi Neumann auch Ute Wetzel (Energieagentur Region Göttingen), Schulleiterin Regina Thomas,
Bürgermeisterin Astrid Klinkert-Kittel sowie Jörg Hausknecht (EAM) zu sehen.
7
■ Bekanntmachung
Bekanntmachung des Kreiswahlleiters für den Landkreis
Northeim
Die Niedersächsische Landesregierung hat festgelegt, dass die
Kommunalwahlen in Niedersachsen am 11. September 2016
stattfinden werden. In diesem Zusammenhang mache ich nachstehend die Namen des Kreiswahlleiters und des Stellvertreters
für das Wahlgebiet -Landkreis Northeim- bekannt:
Kreiswahlleiter: Erster Kreisrat Dr. Hartmut Heuer
Stellvertreter: Ltd. Kreisverwaltungsdirektor Jörg Richert
Anschrift: Kreiswahlleiter für den Landkreis Northeim, Medenheimer Str. 6/8, 37154 Northeim
Northeim, 21.07.2015
Dr. Heuer, Erster Kreisrat
■ Bekanntmachung
Der Flecken Nörten-Hardenberg informiert: Ablösegespräche mit den Grundstückseigentümern stehen im Rahmen der Altstadtsanierung an.
Als Anreiz für die vorzeitige Ablösung des Ausgleichsbetrages
hat die Gemeinde einen Abschlag zu Gunsten der Grundstückseigentümer beschlossen. Je früher also gezahlt wird, desto
höher ist der Nachlass. Wer bis zum 31.12.2015 eine Ablösevereinbarung mit der Gemeinde abschließt bekommt einen
Rabatt von 10%. Bei einer Überweisung bis zum 30. Juni 2016
gibt es einen Nachlass von 7%. Eine Vergünstigung von 4% gibt
es, wenn die Summe bis zum 31.12.2016 überwiesen wird. Mit
diesen Einnahmen können weitere Sanierungsmaßnahmen getätigt werden. Für eine Terminvereinbarung und weitere Fragen
steht Ihnen Frau Nowaczyk (Tel.: 05503/808-158) gerne zur Verfügung.
Informationen
aus den Kirchengemeinden
 Angerstein
Evangelische Kirchengemeinde Angerstein
■ Pastor (Vakanzvertretung)
Detlef Geiken, Heerhof 137120 Bovenden
Tel.: 05594-505, [email protected]
■ Gottesdienst
Herzliche Einladung zum Gottesdienst am Sonntag, 2. August
um 11.05 Uhr. Es predigt Pastorin Robbert aus Bovenden.
■ Die weiteren Gottesdienste im August
Sonntag, 16.8. um 11.05 Uhr, Pastor Geiken, anschl. Sommerfest.
Sonntag, 30.8. um 11.05 Uhr, Pastorin Robbert.
■ Sommerfest im Kirchgarten
am Sonntag, 16. August
Mit einem Gottesdienst um 11.05 Uhr beginnt unser traditionelles sommerliches Gemeindefest, sodann warten Kaffee und
Kuchen, aber auch Grillspezialitäten und Salate. Wir begrüßen
als Gäste die Mitglieder der Ev.- Ref. Kirche unserer Schwestergemeinde in Northeim.
Seien auch Sie herzlich willkommen!
■ Regelmäßige Veranstaltungen im Gemeindehaus
- Sommerferien-
8
 Bishausen
Ev.-luth. Kapellengemeinde Bishausen
■ Gottesdienste
Sonntag, den 09.08.2015 um 10.30 Uhr Gottesdienst in der St.
Georgs-Kapelle Bishausen mit Pastor Schillak
■ Regelmäßige Veranstaltungen
montags, Rommee-Club ( siehe unter Nörten )
dienstags, Posaunenchor
„Alte Schule“ Bishausen, 17 Uhr Fortgeschrittene
„Alte Schule“ Bishausen, 18 Uhr Senioren
„Alte Schule“ Bishausen 19.30 Uhr Alphornbläser
dienstags, Gitarrenkurs
mittwochs, Sing & Swing
donnerstags, Posaunenchor
„Alte Schule“ Bishausen, 19.30 Uhr Übungsabend
donnerstags, Tanzkreis und Kegelkreis ( siehe unter Nörten)
■ Besondere Veranstaltungen
Mittwoch, den 12.08.2015 Seniorennachmittag
15.00 – 17.00 Uhr in der „Alten Schule“
 Nörten-Hardenberg
Ev.-luth. Emmaus-Gemeinde Nörten
■ Gottesdienst in Nörten
Donnerstag, den 30.07.2015 um 11.15 Uhr Andacht im BenPark mit Prädikantin Brandtner
Sonntag, den 02.08.2015 um 10.30 Uhr Gottesdienst in der
Waisenhaus-Kapelle Nörten mit Prädikantin Brandtner
Sonntag, den 16.08.2015 um 10.30 Uhr Gottesdienst mit Taufe in der Waisenhaus-Kapelle Nörten mit Pastor Schillak
■ Aufruf: Haltet den Kirchplatz sauber !
Liebe Mitbürger und Mitbürgerinnen, unser schöner neuer
Kirchplatz soll auch schön bleiben! Darum bitten wir alle, die
den Kirchplatz nutzen als Durchgang, als Spazierweg oder
auch als Ruheplatz, ihn auch dementsprechend zu hinterlassen. Bitte halten Sie sich an die eigentlich selbstverständlichen
Regeln:
- der Müll gehört in die Mülleimer !
- die Gehwege sind zu nutzen – bitte nicht ab durch die Hecke! - gilt auch für Erwachsene
- und natürlich ist der Hundekot mitzunehmen –
der Kirchplatz soll kein Hundeklo werden !
Bei Missachtung werden wir diese auch zur Anzeige bringen.
Im Interesse aller, sollte dies doch zu vermeiden sein, und der
Platz in seinem schönen Zustand bewahrt werden können.
Vielen Dank!
Im Namen des Kirchenvorstandes, Wolfgang Ohlmann
■ Jubiläumskonfirmation
Am Sonntag, den 06.09.2015, finden wieder die diesjährigen
Jubiläumskonfirmationen der Emmaus-Gemeinde Nörten und
Kapellengemeinde Bishausen statt. Folgende Jahrgänge feiern in diesem Jahr: 1965 (Goldene), 1955 (Diamantene), 1950
(Eiserne), 1945 (Gnadene) und 1940 (Kronjuwelen).
Herzlich eingeladen sind auch diejenigen, die nun in unserer
Gemeinde wohnen, zu ihrer ehemaligen Heimatgemeinde keine Verbindung mehr haben und deshalb mit uns feiern wollen.
Bitte melden Sie sich bis zum 14.08.2015 im Pfarrbüro.
(Tel.05503-3085)
Informationen aus den Kirchengemeinden
■ Ev. Familienzentrum
■ Regelmäßige Angebote
Eltern-Kind- Nachmittag
immer dienstags von 15.00 – 17.00 Uhr
Frauenkurs Mittwoch vormittags
Kontaktdaten: Ev. Familienzentrum
Leitung: Sabine Rudolph-Kießling
Burgstr. 2b, 37176 Nörten-Hardenberg
Tel. 05503/999307, [email protected]
NEUE SPRECHZEITEN !!!:
DI + DO 11.00 – 13.00 UHR UND NACH VEREINBARUNG
■ Fahrradkurs für Frauen
vom 17.-21.August, täglich 14:30-17:30 Uhr
im Ev. Familienzentrum
Fahrräder & Helme werden gestellt, Kosten: keine
Anmeldung bis zum 12.8. und weitere Infos bei:
Pfarramtsekretärin Yvonne Döhne-Rotter
Tel.: 05503 3085, [email protected]
■ Regelmäßige Veranstaltungen
montags, Rommée-Club
14.30 – 17.00 Uhr, Ev. Gemeindehaus
dienstags, Gitarrenkurs Gemeindehaus, 15 - 18 Uhr
dienstags, Posaunenchor ( siehe unter Bishausen )
mittwochs, SING&SWING Chor Gemeindehaus, 18.15 Uhr
donnerstags, Posaunenchor ( siehe unter Bishausen )
donnerstags, 1. Do im Monat 16 – 18 Uhr Kegelkreis
im „Haus Rothenberg“
 Parensen
Evangelische Kirchengemeinde Parensen/Lütgenrode
■ Gottesdienste und Termine
Sonntag, 2. August
10.00 Uhr Regionalgottesdienst in der Johannis-Kapelle
Lütgenrode, Prädikant Kreitz
Sonntag, 9. August
10.00 Uhr Regionalgottesdienst in Lenglern
Sportnachrichten
■ Wasserfreunde Northeim
Am 11. Und 12.07.15 traten die Aktiven in Göttingen zum 1.
Sommerschwimmfest um den TWG 1861 Pokal an. Dies war
der letzte Wettkampf vor der Sommerpause.
Viktoria Gußmann (Jhrg. 03) und Florian Steinborn (Jhrg. 97)
erzielten folgende Ergebnisse.
Für Viktoria gab es 2 x Platz 10 in den Lagen 50 m Brust und 50
m Freistil, Platz 7 in 100 m Rücken und in 400 m Freistil Platz 1.
Florian belegte in den Lagen 200 m Freistil, 400 m Freistil und
200 m Rücken Platz 2 und in 100 m Rücken Platz 3.
Wir wünschen allen Aktiven eine schöne Ferienzeit.
■ VSSG Sudershausen
■ Besondere Veranstaltungen
Mittwoch, den 05.08.2015 von 15 – 17 Uhr
Seniorennachmittag im Ev. Gemeindehaus Nörten
■ In persönlichen Lebenskrisen
Ein offenes Ohr – ein helfendes Gespräch – vertraulich
unter vier Augen
Pastor Dr. Schillak, Telefon: 805848 oder 0172.7261411
■ Wir grüßen Sie mit dem Monatsspruch August:
„Jesus Christus spricht: Seid klug wie die Schlangen und
ohne Falsch wie die Tauben.“(Mt 10,16)
Kath. Kirchengemeinde Nörten und Hardegsen
■ Gottesdienste in Nörten und Hardegsen
Do. 30.07.
Sa. 01.08.
So. 02.08.
Di. 04.08.
Do. 06. 08.
Fr. 07.08.
Sa. 08.08.
So. 09.08.
Di. 11.08.
Do. 13.08.
18.30 Uhr
18.00 Uhr
9.00 Uhr
9.00 Uhr
18.30 Uhr 19.00 Uhr
8.00 Uhr
11.00 Uhr
14.00 Uhr
18.00 Uhr
10.30 Uhr
9.00 Uhr
18.30 Uhr
19.00 Uhr
stille Anbetung, anschl. Vesperandacht
Vorabendmesse
Hl. Messe in Hardegsen
Hl. Messe
stille Anbetung
Hl. Messe
Komm und geh...... (Zeit der Stille)
Hl. Messe zur Gold-Hochzeit
Trauung Gina Tusch u. Thomas Keiler
Vorabendmesse
Hl. Messe in Hardegsen
Hl. Messe
stille Anbetung
Hl. Messe
9
Informationen aus den Ortsteilen
 Angerstein
■ Feuerwehrverein Bishausen
Ortsbürgermeister: ANGERSTEIN
Name:
Anschrift:
Telefon:
E-Mail:
Sprechzeiten:
Werner Vollmer
Springstraße 6
Angerstein
05503 / 1511
[email protected]
Termine nach
Vereinbarung
■ Gospel-Chor „Sing & Swing“ Nörten-Hardenberg begeistert bei Konzert in Angerstein
Am 12. Juli begeisterte der Gospel-Chor „Sing & Swing“
Nörten-Hardenberg in der gut besuchten Angersteiner Kirche
mit gekonntem Gesang und schwungvoll das Publikum. Unter
der Leitung von José V. López de Vergara, der professionell
einige Soli übernahm, ließen die Sängerinnen Lieder aus verschiedenen Ländern erklingen. Die Zuhörer brauchten nicht
lange zum Mitmachen aufgefordert zu werden und bedankten
sich für die gelungene Aufführung mit stehend gespendetem
Beifall. Gäste und Mitglieder des Chors waren erfreut über die
Atmosphäre, was will man also mehr? Das Konzert soll am
6. September d.J. in der St. Martini-Kirche in Billingshausen
wiederholt werden. Als Überraschung des Abends wurde angekündigt, dass der Kirchbauverein Angerstein von den eingenommenen Spenden einen entsprechenden Betrag erhalten wird. Dieses Geld wurde an die Vorsitzende Frau Sabine
Kurre am 15. 7. übergeben (s.Foto).
li: Sabine Kurre, Vors. Kirchbauverein Angerstein re: Angelika
Hegner, Chorsprecherin
 Bishausen
Ortsbürgermeister: BISHAUSEN
Name:
Anschrift:
Telefon:
Sprechzeiten:
10
Heinz Brandt
Weinbergweg 9
Bishausen
05503 / 3058
Termine nach
Vereinbarung
In die Eifel und nach Luxemburg
Die Fahrt des Feuerwehrvereins Bishausen findet dieses Jahr
vom 24.9.15 bis 27.9.15 statt. Es geht nach Simmerath ins
Hotel Paulushof am Ruhrsee, mit rustikal eingerichteten Restaurant, Kamin und einer Terrasse mit Blick auf den Ruhrsee,
zudem können die Gäste auch ein Hallenbad und eine Sauna nutzen. Das Hotel verfügt über einen Lift und gemütliche
Zimmer mit Dusche und WC. Der Feuerwehrverein Bishausen
lädt hierzu alle Mitglieder und Mitbürger herzlichst ein.Wie immer fahren wir mit einem Luxus-Reisebus der Fa. Weihrauch/
Uhlendorff, der mit Klimaanlage, Bordküche, Video, Kühlschrank und WC ausgestattet ist.
1.TAG DONNERSTAG: Anreise von Bishausen über die Autobahn Göttingen -Kassel -Ruhrgebiet -Köln zunächst nach
Aachen. Ankunft gegen 11:00 Uhr. Hier freibleibende Mittagspause in der Stadt, außerdem erwartet man uns zu einer
Stadtbesichtigung. Bei einer Fahrt mit dem Bus entlang der
ehemaligen Stadtmauern, durch das Frankenberger Viertel
mit seinen schönen alten Bürgerhäusern, vorbei am Kurviertel und der Technischen Hochschule führt der Weg zurück
in die Innenstadt mit all ihren Facetten: als moderne Stadt
mit schönen historischen Bürgerhäusern, viele alte und neue
Brunnen und unzählige Geschichten rund um Dom und Rathaus. Anschließend Weiterreise mit kurzem Zwischenstopp in
Monschau. Hier erleben wir eine kurzweilige Rundfahrt mit
der “ Monschauer Bimmelbahn“ und erfahren etwas über die
Geschichte der Tuchmacherstadt. Anschließend Fahrt mit der
Bimmelbahn hoch zur Burg, wo wir das Panorama mit Blick
auf die Stadt im Tal und Hallerruine genießen. Gegen 17:00
Uhr Weiterreise zum Hotel nach Simmerath und Zimmerbezug, danach Abendessen.
2.TAG FREITAG: Nach dem Frühstück begleitet uns eine
ortskundige Reiseleitung zu einem ganztägigen Ausflug ins
Großherzogtum Luxemburg. Es geht zunächst nach Luxemburg -Stadt, wo wir bei einer Rundfahrt die wichtigsten Sehenswürdigkeiten kennenlernen. Wir erleben nicht nur das legendäre Bankenviertel, denn Luxemburg ist auch Sitz einiger
Dienststellen und Behörden der Europäischen Union. Das
Europäische Parlament, der Europäische Rat, der Europäische Rechnungshof sowie der Europäische Gerichtshof sind
hier ansässig. Die spätgotische Kathedrale “ Notre Dame“
und das großherzogliche Palais aus dem 16. Jahrhundert bewundern wir bei einem kleinen Streifzug durch die historische
Altstadt. Nachmittags Rückfahrt zum Hotel.
3.TAG SONNABEND: Heute erleben wir nach dem Frühstück bei einer ganztägigen Rundfahrt die vielfältigen Facetten der Region. Mit der Museums-Schmalspurbahn, dem “
Vulkan-Express “, geht‘s zunächst durchs Brohltal. Danach
Weiterfahrt nach Maria Laach am Laacher See, wo wir die
bekannte Benediktinerabtei besichtigen. Anschließend besuchen wir eines der geheimsten Bauwerke der Bundesrepublik:
den sogenannten “ Regierungsbunker “. Der Bunker ist heutzutage auf einer Länge von rund 200 m der Öffentlichkeit zugänglich. Anschließend Rückfahrt ins Hotel zum Abendessen.
4.TAG SONNTAG: Im Anschluss an das Frühstück im Hotel
Beginn der Heimreise mit Zwischenstopp in Köln. Ankunft dort
gegen 10:30 Uhr. Hier erleben wir eine ca. 1-stündige Schifffahrt auf dem Rhein und sehen die Stadt aus einer anderen
Perspektive. Später freibleibende Mittagspause und Freizeit
in der Stadt. Am Nachmittag Heimreise über die Autobahn
nach Bishausen. Ankunft gegen ca. 19:30 Uhr
Der Fahrtpreis pro Person beträgt 345,- Euro, Einzelzimmerzuschlag 19,- Euro
IM FAHRTPREIS ENTHALTENE LEISTUNGEN:
3 x Übernachtung, 3 x Frühstück, 3 x Abendessen, 1 x Stadtrundfahrt mit örtlicher Reiseleitung, 1 x Fahrt mit der Monschauer Bimmelbahn, 1 x Tagesausflug nach Luxemburg mit
ganztägiger Reiseleitung, 1 x Fahrt mit dem Vulkan Express,
Besichtigung der Benediktinerabtei, Besuch des Regierungsbunkers inkl. Eintritt u. Führung, Besuch in Köln inkl. Schifffahrt,1 x Frühstück am Bus am1. Tag, Sektpause mit Hausschlachterwurst, und wie immer kleine Snacks und Getränke
am Bus (bis sie alle sind)
Wer an der Fahrt teilnehmen möchte, bitte schnellstens anmelden, da wir die Größe des Reisebusses planen müssen.
Anmeldung bei Achim Walzock, Weinbergweg 6, Tel. 3894 ab
16:00 Uhr. Die Abfahrtszeit wird noch bekannt gegeben! Die
Nachfeier der Fahrt findet am Sonnabend den 07.11. statt. Mit freundlichen Grüßen, Feuerwehrverein Bishausen
Die Adventsfahrt findet am Sonnabend den 12.12.2015
statt, es geht nach Weimar!
■ Löschbiber Bishausen
 Elvese
Ortsbürgermeister: ELVESE
Name:
Anschrift:
Telefon:
E-Mail:
Sprechzeiten:
Stefan Tiemann
Nörtener Straße 2 a
Elvese
05503/939079
[email protected]
Termine nach
Vereinbarung
 Lütgenrode
Ortsbürgermeister: LÜTGENRODE
Name:
Anschrift:
Telefon:
E-Mail:
Sprechzeiten:
Walter Möhle
Im Espelfelde 17
Lütgenrode
05503 / 521 oder
05503 / 999208
[email protected]
Termine nach
Vereinbarung
 Nörten-Hardenberg
Ortsbürgermeister:
NÖRTEN-HARDENBERG
Name:
Anschrift:
Telefon:
E-Mail:
Sprechzeiten:
Hans-Jürgen Kopka
Eichenweg 14  Nörten-Hardenberg
05503 / 2821
[email protected]
Jederzeit nach telefonischer Absprache
sowie einmal monatlich im Rathaus,
Zi. 3.
Nächste Bürgersprechstd.: 18.08.2015
Die Ortsfeuerwehr Bishausen hat seit Ostern 2015 eine Kinderfeuerwehr. Das heißt alle Kinder im Alter von 6 bis 10
Jahren sind herzlich willkommen. Jeden zweiten Montag findet der Dienst von 16:30 bis 17:30 Uhr im Feuerwehrhaus
Bishausen statt. Im Anschluss treffen sich die Kinder und
Jugendlichen der Jugendfeuerwehr. So ist ein nahtloser
Übergang von der Kinderfeuerwehr zur Jugendfeuerwehr
gewährleistet. Am Wochenendzeltlager 2015 in Bishausen
nahm die Kinderfeuerwehr Bishausen neben der Kinderfeuerwehr Nörten-Hardenberg erfolgreich am Orimarsch teil
und belegte den vierten Platz. Es gab einen Pokal und für
jeden eine Medaille. Durch die Sponsoren Heidis Haarstudio
aus Wolbrechtshausen und Firma Küchemann aus Hardegsen konnten schon T-Shirts und Helme beschafft werden,
wofür wir uns auf diesem Weg ganz herzlich bedanken. Die
Dienste sind immer abwechslungsreich und es gibt neben
Gerätekunde, Erste Hilfe, Verhalten im Brandfall auch jede
Menge Spaß und Spiel. Die offizielle Gründung wird in einem
feierlichen Rahmen nach den Sommerferien stattfinden. Die
genauen Termine werden dann an gleiche Stelle bekannt gegeben. Betreut wird die Kinderfeuerwehr von Katharina und
Tim Staats, Tel.:0151/54823115. Zurzeit beläuft sich die Mitgliederzahl auf 18 Jungen und Mädchen, wovon im Laufe des
Jahres auch schon einige in die Jugendfeuerwehr übergeben
werden können.
■ Urkunden überreicht
Nörten-Hardenberg / Flecken Nörten-Hardenberg / Landkreis
Northeim (hl) Mit einem Dankeschön und einer Urkunde bedankten sich die Jugendfeuerwehren Nörten-Hardenberg und
Wolbrechtshausen bei der Firma Beckers Bester und dem
EDEKA Markt Rose. Der Inhaber des EDEKA Marktes, Sven
Rose, Nörten-Hardenberg spendiert an Dienstnachmittagen
oder bei anderen Aktivitäten der beiden Jugendfeuerwehren,
die ihren Dienst gemeinsam versehen, in Kooperation mit der
Firma Beckers Bester, die alkoholfreien Getränke zur Erfrischung bei den sommerlichen Temperaturen. Aus diesem Anlass trafen sich die Jugendfeuerwehrmänner und /-frauen mit
dem Jugendfeuerwehrwart von Nörten-Hardenberg Torben
Hamel, der Stellvertreterin Julia Henne, sowie dem Jugendfeuerwehrwart von Wolbrechtshausen Christian Hammer zur
Übergabe der Urkunden am Edeka-Markt in Nörten-Hardenberg. Unterstützung bekamen sie von den Betreuern Sven
Weisenburger und Thomas Starke. Auf der Urkunde steht:
Dem Unternehmen „EDEKA Rose“ ansässig in Nörten-Hardenberg, wird mit Wirkung vom 09.07.2015 diese Urkunde,
als Dank und Anerkennung als „Förderer der Feuerwehr Nörten-Hardenberg“ verliehen. An dem Termin konnte leider kein
Vertreter der Firma Beckers Bester teilnehmen. Die Urkunde
wird aber zu einem späteren Zeitpunkt von der Jugendfeu-
11
Ortsheimatpflege Nörten-Hardenberg
erwehr überreicht. Der Jugendfeuerwehr Nörten-Hardenberg
gehören zurzeit 8 Jugendliche, davon ist 1 weiblich an. In der
Jugendfeuerwehr Wolbrechtshausen versehen 9 Jugendliche, davon 3 weibliche ihren Dienst.
Text und Fotos: Horst Lange, Pressesprecher Kreisfeuerwehr
Northeim
nutzt werden.Das Gelände ist ca. 1500 qm groß, komplett
eingezäunt und durch einen speziellen Eingang (Schleuse)
gesichert, damit Sie Ihren Hund frei laufen lassen können. Das
Freilaufgelände befindet sich unmittelbar am Ortsausgang
von Nörten- Hardenberg an der B446. Parkmöglichkeiten befinden sich am Sportplatz. Auch schöne Spazierwege durch
Wald und Feld befinden sich in direkter Umgebung!
Mitgliedschaft bei Hundefreunde Nörten- Hardenberg e.V.
Das Freilaufgelände steht allen Vereinsmitgliedern täglich
von 6 Uhr bis 22 Uhr zur Nutzung zur Verfügung. Unser Verein ist gemeinnützig anerkannt und im Vereinsregister eingetragen. Der Beitrag pro Mitglied wurde auf 20 Euro pro Jahr
festgesetzt. Unsere Beitrittserklärung und vieles mehr können
Sie sich auf unserer Homepage www.hundefreunde-noertenhardenberg.de ansehen.
Ansprechpartner sind Sandra Schulze, Tel.: 05503/
538550 und Karina Weiß, Tel.: 05503/ 585859. Oder unter
[email protected] zu erreichen.
Erleben Sie Ihre Freizeit gemeinsam mit uns und ihrem Hund
- wir freuen uns auf Sie!
Hundefreunde Nörten- Hardenberg e.V.
von links in schwarzen Hemden: Sven Rose, Thomas
Starke, Christian Hammer, Torben Hamel, Julia Henne, Sven
Weisenburger.
■ Gewinnspiel Kreiselfest
5 Fragen rund um Facebook
Übergabe der Urkunde von links: Sven Rose, Torben Hamel.
■ Hundefreunde Nörten-Hardenberg e.V.
Die Seele des Hundes will laufen
Wir möchten mit unserem Freilauf in Nörten- Hardenberg
Hunden die Möglichkeit geben ohne Leine zu rennen und
sich nach Lust und Laune auszutoben. Hunde brauchen den
freien Auslauf und das gemeinsame Spiel für ihr Sozialverhalten. Für einen ausgeglichenen, sozialverträglichen Hund ist
es erforderlich, auch mal mit Artgenossen zu spielen, Sozialkontakte zu pflegen und auch dadurch geistig und körperlich
gefordert zu werden. Der Hundefreilauf ist für alle Hunde zugänglich. Die einzige Voraussetzung ist Sozialverträglichkeit
mit anderen Hunden und natürlich Menschen.
Der Hundefreilauf Nörten- Hardenberg soll auch ein Treffpunkt sein, um mit netten „Hundemenschen“ sich auszutauschen und eine schöne Zeit zu verbringen. Sitzgelegenheiten
für Herrchen oder Frauchen sind vorhanden und ein ausgedientes Bushäuschen kann bei Regen als Unterschlupf ge-
12
Frau Britta Engelhardt, Gleichstellungsbeauftragte des
Flecken Nörten-Hardenberg, hat die Gewinner gezogen:
1. Preis „Internet Security“
Hans-Joachim Wandt, Nörten-Hardenberg
2. Preis „ Handyhülle“
Brunhild Riemenschneider, Nörten-Hardenberg
3. Preis „Touchpen“
Melina Schellmann, Nörten-Hardenberg
Die Gewinner werden telefonisch kontaktiert.
Vielen Dank an alle „Mitspieler“.
Andreas Sorge, DatCon, Peter Laschinger VOP
■ Landfrauen fahren zur Heideblüte
Am Dienstag, 8. September 2015 besuchen die Landfrauen
vom Landfrauenverein Nörten-Hardenberg die in voller Blüte
stehende Ellendorfer Heide. Die Reiseorganisatorin Ilse Gobrecht hat wieder einmal einen erlebnisreichen Tag vorbereitet.
Die Abfahrt erfolgt um 6.30 Uhr in Nörten-Hardenberg Mitte,
wenige Minuten später können Reisende auch am Bahnhof
einsteigen. Die Anreise erfolgt über die Autobahn Walsrode,
Soltau nach Eimke. Um 10.00 Uhr wird Reisegruppe von einer Reiseführerin durch die blühende Ellerndorfer Heide begleitet. Die große Heidefläche liegt zwischen Faßberg und
Uelzen. Das Mittagsbuffet steht danach im Hotel Restaurant
Wachholderheide bereit. Um 14.00 Uhr ist die Weiterfahrt
nach Böddenstedt vorgesehen, um hier mit einer geschulten
Gartenführerin drei unterschiedlich gestaltete, sehr schöne
Heidegärten zu besichtigen. Im Garten der Gartenführerin lädt
dann eine große Kaffeetafel zum gemeinsamen Kaffeetrinken
ein. Bevor um 18.00 Uhr die Heimreise angetreten wird, könne die Reisegäste noch eine exklusive Kräutergärtnerei in
Augenschein nehmen. Der alle Leistungen umfassende Reisepreis beträgt 59 € pro Person. Anmeldungen können nur
bei Ilse Gobrecht, Sudershausen, Telefon 05594 690 vorgenommen werden. Ehe- Lebenspartner und Gäste sind auch
zu dieser Tagesreise herzlich eingeladen und willkommen.
 Parensen
Ortsbürgermeister: PARENSEN
Name:
Anschrift:
Dietmar Günther
Über den Höfen 9
Parensen
Telefon:
05503/8053262
E-Mail:
[email protected]
Sprechzeiten: Jeden 4. Donnerstag im Monat
zwischen 18:30 Uhr und
19:30 Uhr im DGH
Nächste Bürgersprechstd.: 27. August 2015
■ VdK-Sozialverband Nörten-Hardenberg
Der VdK unternimmt am Sonnabend, den 22. August 2015,
eine Fahrt in das Westfalen Culinarium nach Nieheim
Nieheim ist ein Heilklimatischer Kurort im Kulturland Kreis
Höxter. Die Stadt hält für kulinarische Erlebnisse eine besondere Museums- und Erlebnismeile bereit. Das Westfalen
Culinarium widmet sich ausgiebig den Spezialitäten aus dem
westfälischen „Gourmethimmel“. In der Langen Straße öffnen
sich in fünf verschiedenen Erlebniswelten – Museen - kulinarische Entdeckungen rund um Brot, Käse, Schinken, Brot &
Schnaps. Außerdem wartet ein Sackmuseum auf Ihren Besuch. Einmalig – urig – außergewöhnlich.
Unser Programm: Geführter Rundgang durch das Westfalen
Culinarium – Museen zu den Themen Brot, Käse, Schinken,
Bier und Schnaps. Anschließend Möglichkeit zum Mittagessen im Restaurant „Meilenstein“ im Käsemuseum. (Speisewünsche können während der Hinfahrt notiert werden). Der
Nachmittag steht zur freien Verfügung für einen Spaziergang
durch die kleine historische Ortschaft oder zum Besuch des
Sackmuseums.
Termin: Sonnabend, 22. August 2015
Preis für Busfahrt, Führung und Eintritt der Museen in
Nieheim. 27,00 EURO
Abfahrt des Busses: 08.10 Uhr Bovenden, 08.15 Uhr Angerstein, 8.25 Uhr Bishausen, 08.30 Uhr Nörten-Hdbg., 08.40
Uhr Parensen, 9.55 Uhr Hardegsen, 10.05 Uhr Ellierode,
10.15 Uhr Volpriehausen Rückkehr: ca. 20.00 Uhr
Wenn Sie Lust haben zum Mitfahren, melden Sie sich bitte
schnell und verbindlich telefonisch bei der für Sie zuständigen
Mitgliederbetreuung an. Anmeldungen nehmen entgegen:
K.Müller 05505/5651, U.Brandt 05503/3098
I.Thiele 05503/782, W.Böning05503/2572
Bitte überweisen Sie nach Ihrer Anmeldung den Fahrpreis auf
das Konto des VdK Kt.-Nr. 300.5359.500 Volksbank Göttingen, BLZ 260 900 50 IBAN DE93 2609 0050 3005 3595 00
- BIC GENODEF1GOE Der Vorstand
Schädlingsbekämpfung
Südniedersachsen
Ihr Kammerjäger für
Nörten Hardenberg
immer erreichbar:
05571-9112414
■ Dienstabend
Der nächste Dienstabend für die Parenser Ortsfeuerwehr ist
am Freitag, 31. Juli um 19.30 Uhr im Feuerwehrhaus.
■ Mitgliederversammlung
Am Montag, 10. August kommt der CDU-Ortsverband
Parensen um 20.00 Uhr im Gasthaus Karnebogen zur Mitgliederversammlung zusammen.
■ Der Ortsrat informiert!
Die Planung zur 1025-Jahrfeier ist abgeschlossen, das
Festprogramm sieht wie folgt aus:
Samstag 19.September 2015
- 13:00 Uhr Dorfrallye Start am Dorfgemeinschaftshaus.
- Kinderprogramm mit Schminken am DGH und Reiten
auf dem Sportplatz
- Ab 20:00 Uhr Tanz mit anschließender Disco im Gasthaus
„Unter den Linden“
Sonntag 20. September 2015
Im Gasthaus „Zur Erholung“
- 10:00 Uhr Morgenandacht mit den Chor „Sing a Song“
aus Bovenden
- 11:00 Sonntagsbruch
- Film und Fotopräsentation von der 1000-Jahrfeier 1990
-Kinderprogramm
- Männergesangverein Eintracht Parensen
- Gitarrenkreis „Grün Weiß“ Parensen
Auf dem Hof der Familie Wulf
- 13.30-16.30 Uhr „ Schauen und Probieren“
Plattenkuchen backen wie vor 100 Jahren im Steinback ofen auf dem Hof Wulf
Der Kartenvorverkauf beginnt am 10. August 2015.
Karten sind bei den Vereinsvorsitzenden, Ortsrats-Mitgliedern
und beim Ortsbürgermeister erhältlich.
■ Der Ortsrat informiert!
Parensen wir am 10. August 2015 „1025-Jahre“
Da zu dieser Zeit noch Sommerferien in Niedersachsen sind,
hat der Ortsrat die Feier zum 1025-jährigen Bestehen auf den
19. & 20 September 2015 terminiert. Zur 4. Vorbesprechung
treffen sich die Parenser Verbände, Vereine und der Ortsrat
am 30.Juli 2015 um 20.00 Uhr im Gasthaus „Zur Erholung“.
Interessierte Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen.
■ Probebacken im 100 Jahre alten Steinbackofen
erfolgreich abgeschlossen!
Schon lange hatte Roswitha Wulf den Wunsch den 100jährigen Steinbackofen in Ihrem Elternhaus wieder zum Leben
zu erwecken. Da bot sich die 1025-Jahrfeier in Parensen an,
die alte Tradition, Backen zu den Festen und Feiern, wieder
13
aufleben zu lassen. Gut informiert und vorbereitet wurde am
15. Juli 2015 ein Probebacken durchgeführt. Begeisterte
Damen aus Parensen und Lütgenrode, Birgit Siebrecht und
Heidrun Hengst, sowie der Herr des Hauses, Jürgen-Ewald
Wulf machten sich an die Arbeit. Nach 3 Stunden Anheizen
und 3 Stunden Backen standen die leckeren Ergebnisse auf
dem Tisch. Der Duft von frischem Sauerteigbrot und Plattenkuchen hatte auch einige Bürgerinnen und Bürger angelockt
und alle waren begeistert vom Ergebnis des Probebackens
auf dem Hof der Familie Wulf. Zur 1025-Jahrfeier sind alle
Bürgerinnen und Bürger, unter dem Motto „Schauen und
Probieren“, am 20. September 2015 von 13.30 bis 16.30 Uhr
eingeladen, bei einer Tasse Kaffee sich die leckeren Plattenkuchen schmecken zulassen.
 Wolbrechtshausen
Ortsbürgermeister:
WOLBRECHTSHAUSEN
Name:
Anschrift:
Telefon:
E-Mail:
Sprechzeiten:
Werner Thiele
Hohe Gasse 2
Wolbrechtshausen
05503 / 8228
[email protected]
Termine nach
Vereinbarung
■ Der Wolbrechtshäuser, Thomas Beckmann ist
Landesmeister
Der Niedersächsische Sportschützenverband richtete am
18.07.2015 ihre Landesmeisterschaft Fita aus.
Es nahmen 392 Schützen daran teil. Nach einem nicht ganz
so gut verlaufenen ersten Durchgang mit einem Ergebnis von
328 Ringe, war Beckmann nicht zufrieden. Der zweite musste besser werden, es waren 32 Grad und von Schatten keine Spur, und nach nun fast 5 Stunden war es geschafft 342
Ringe konnten dazu gezählt werden. Seine insgesamt 670
Ringen brachten ihm die Goldmedaille und somit den Landesmeistertitel.
Th.Beckmann
 Sudershausen
■ Vorverkauf startet
Ortsbürgermeister: SUDERSHAUSEN
Name:
Anschrift:
Telefon:
Jürgen Stierand
In der Klappe 2
Sudershausen
05594 / 894042
E-Mail:
[email protected]
Sprechzeiten:
Termine nach
Vereinbarung
■ Sperrung Leisenroder Straße (K 415)
Erlaubnis Leisenroder Straße (K 415) in Nörten-Hardenberg, Ot. Sudershausen am Samstag, d. 15.08.2015 in der
Zeit von 15.25 Uhr bis 15.50 Uhr und von 16.55 Uhr bis
17.10 Uhr anlässlich des „11 . Besenbinderlauf“ voll zu
sperren.
14
Die 8. Große SwingNacht auf dem Hardenberg rückt immer
näher und die BigBand Presto feilt wieder seit Anfang des
Jahres an einem neuen Konzertprogramm. Die Band freut
sich schon riesig auf zwei tolle Konzertabende! Die meisten,
die die Konzerte auf dem Gräflichen Landsitz Hardenberg regelmäßig besuchen, wissen, dass Presto in jedem Jahr neue
Überraschungen und viele neue Musikstücke aus dem Hut
zaubert. Die ganz aufmerksamen Fans und Besucher wissen auch, dass die Band in diesem Jahr zum 1. Mal unter
einer neuen musikalischen Leitung auftreten wird. Christian
Archontidis ist der neuer Frontmann am Notenpult und zuständig für die musikalischen Belange.
Frank & Friends lautet das Motto der diesjährigen SwingNacht
Anlässlich Frank Sinatras 100. Geburtstages werden viele
seiner Musikstücke, sowie Titel von Musikern, die sein Leben begleiteten, präsentiert. Eines ist sicher: Frank Sinatra &
Friends hätten ihre Freude daran gehabt! Mehr wird erstmal
noch nicht verraten.
Der Kartenvorverkauf startet am 01.08.
Eintrittskarten ( jeweils 20 Uhr; Einlass 19 Uhr)
Freitag, 27.11. und Samstag, 28.11. gibt es für 12 Euro bei:
- Der Volksbank Solling eG in Hardegsen
- Der Volksbank in Nörten-Hardenberg
- Im KeilerLaden in Nörten – Hardenberg
- Holger Froböse in Wolbrechtshausen
- und per Mail unter: [email protected]
(Postversand möglich; einfach eine eMail mit Tag, Anzahl der
Karten, Name und Adresse schicken.)
Weitere Infos unter: www.bigband-presto.de
■ Belohnung 500 EURO
Unbekannter verletzt in Wolbrechtshausen vier Pferde
HNA vom 14.07. (online) und 15.07. (print) 14.07.15 - 16:40
Wolbrechtshausen. Seit einem Monat fügt ein Unbekannter
Pferden auf einer Koppel in Wolbrechtshausen mit einem
scharfkantigen Gegenstand Verletzungen zu. Als Tatwaffe
kommt nach Angaben der Northeimer Polizei ein Messer,
aber auch ein sogenanntes Cutter- oder Teppich-Messer in
Frage. Ein Sprecher der Northeimer Polizei sagte am Dienstag, dass die Besitzer der Tiere den ersten Fall am 19. Juni
bemerkt hatten, danach habe es weitere Vorfälle am 3. und
10. Juli sowie am Montag dieser Woche gegeben. Am Montag
hätten die Eigentümer der Pferde die Polizei eingeschaltet. In
allen Fällen verletzte der Täter die Pferde am Hinterlauf, die
oberflächigen Schnitte waren jeweils zehn bis 15 Zentimeter
lang. Ein hinzugerufener Tierarzt musste keine medizinischen
Maßnahmen ergreifen, hieß es weiter. Die Taten passierten
jeweils in der Mittagszeit.
Am 13.07. wurde mein Pferd attackiert!
Für sachdienliche Hinweise, die zur Ergreifung des Täters führen, ist eine BELOHNUNG VON 500 EURO von
mir ausgesetzt. Hinweise bitte an die Polizeidienststelle
Nörten-Hardenberg, Tel. 05503/1004.
Gerne können Sie auch mich persönlich ansprechen.
Sven Fischer, Dorfstrasse 29, Wolbrechtshausen
Manfred Lingat beim Säubern der Umrandung des Kinderspielplatzes am Sportplatz sowie Wilfried Woyder und Kurt
Arndt bei der Erneuerung von Ruhebänken.
Rainer Friedrichs und Karl- Heinz Rhode bei den letzten Pflasterarbeiten rund um der festen Errichtung des „ Achtecks „
am Wolbrechtshäuser Biotops.
■ Wolbrechtshausen
Ein ganz normaler Mittwoch?
Gerhard Diederich beim Streichen der Einfriedung des Kinderspielplatzes.
Nach fast 20 Jahren musste der Auslauf des Dorfteiches erneuert werden, da das Wasser mit Hilfe von spielenden Kindern sich eine tiefe Mulde gegraben hatte. Mitwirkende von
links: Mathias Klinke, Thorsten Krawczak , Tim und Werner
Thiele
Ein ganz normaler Mittwoch?
In Wolbrechtshausen ja, denn die Donnerstagsmänner treffen
sich jeden Mittwochnachmittag, um Verschönerungs- und Sanierungsarbeiten im Ort durchzuführen. Diese Truppe ist bis
zu 14 Personen stark und würde gerne noch ehrenamtliche
Helfer aufnehmen. Jeder wird eingesetzt nach seinem Können und nach seinen Erfahrungen. Dass nicht jeder immer an
15
... aus den Ortsteilen
den Mittwochsterminen teilnehmen kann, ist selbstverständlich. Als Ansprechpartner fungiert der Sprecher der Donnerstagsmänner Wilfried Woyder Tel. 055032604.
Dank sagen! Für diese ehrenamtlichen Tätigkeiten bedankt
sich Ortsbürgermeister Werner Thiele bei allen aktiven Helfern auch im Namen des Ortsrates recht herzlich und sichert
allen Akteuren auch weiterhin die vollste Unterstützung zu.
Aus der Region
■ Mit vereinten Kräften für Südniedersachsen
Breitbandausbau und Verbesserung der Mobilitätsangebote
sind weiterhin TOP-Themen für den Steuerungsausschuss.
Der Steuerungsausschuss Südniedersachsen traf sich am
gestrigen Donnerstag (16.07.2015) im Rathaus von NörtenHardenberg. Bürgermeisterin Astrid Klinkert-Kittel begrüßte
die Teilnehmenden im Sitzungssaal. Wie der Breitbandausbau in Südniedersachsen vorangebracht werden kann, interessiert Bürgerinnen und Bürger in ganz besonderer Weise.
Schnelles Internet ist heute unverzichtbar, um die Attraktivität für Unternehmen und Bevölkerung zu erhalten. In der AG
Breitband des Projektbüros ziehen alle Landkreise an einem
Strang, um aus den zu erwartenden Förderprogrammen die
optimale Förderung zu beantragen. Durch ihre Netzstrukturplanungen sind die Landkreise gut vorbereitet auf eine Antragsstellung. Aber es stehen noch nicht alle Fördermöglichkeiten fest. Insbesondere die Programme des Bundes fehlen
noch im Konzert der Förderungen. So wird es erst im Herbst
zu Antragstellungen kommen können. „Dies ist bedauerlich“,
fasste der Landesbeauftragte Matthias Wunderling-Weilbier
zusammen, „aber im Interesse von Bürgerinnen und Bürgern
müssen hier zukunftsfähige Entscheidungen getroffen werden, und da spielen mögliche Förderungen natürlich eine entscheidende Rolle.“
Für das Handlungsfeld regionale Mobilität stellten Andre
Hanelt von der Forschungsgruppe Nachhaltige Mobilität an
der Universität Göttingen zusammen mit Björn Hildebrandt
und Henning Stahlmann vom Zweckverband Verkehrsverbund-Südniedersachsen (ZVSN) das Projekt IMES vor. Ziel
ist es, einen Werkzeugkasten zu entwickeln, mit dem lokale
Mobilitätsbedarfe effizient erhoben werden können. Damit soll
ein entscheidender Schritt von der herkömmlichen Nahverkehrsplanung zu einer integrierten bedarfsgerechten Mobilitätsplanung getan werden. In Phase 2 des Projektes sollen
neue Bedienformen, wie zum Beispiel Bürgerbusse, ins Laufen gebracht werden. Der Steuerungsausschuss begrüßte die
Kooperation mit dem ZVSN ausdrücklich, da dadurch neue
Angebote im ÖPNV kompetent realisiert werden können.
Ansprechpartner für weitere Informationen:
Amt für regionale Landesentwicklung
- Projektbüro Südniedersachsen Dr. Ulrike Witt Tel.: +49 551 5074-113
mailto: [email protected]
Informationen zum Projektbüro Südniedersachsen:
Zur Umsetzung des Südniedersachsenprogramms wurde ein
„Projektbüro Südniedersachsen“ eingerichtet. Hier arbeiten
MitarbeiterInnen aus den Landkreisen Göttingen, Goslar,
Holzminden, Northeim und Osterode am Harz sowie der Stadt
Göttingen und des Landes zusammen, um die Region zu
16
unterstützen. Das Projektbüro hat die Funktion einer regionalen Entwicklungsagentur mit folgenden Aufgaben: Anregen, aufgreifen und gemeinsames Weiterentwickeln von konkreten Projekten und Projektanträgen aus der Region. Dabei
geht es insbesondere um regional besonders bedeutsame
und kreisübergreifende Projekte, die entsprechende Entwicklungsimpulse setzen.
Informationen zum Steuerungsausschuss:
Über den Steuerungsausschuss Südniedersachsen sind
die Hauptverwaltungsbeamten/innen der Landkreise, Städte
und Gemeinden bei allen Projekten des Südniedersachsenprogramms eingebunden. Dieser wird die beiden Landesbeauftragten dabei unterstützen, regional bedeutsame Projekte
zu identifizieren und Projektvorschläge zu bewerten. Er entscheidet über die Aufnahme von Projekten in das Programm.
vorne v.l.: Peter Niebuer (Projektbüro), Daniel Schmidt (Projektbüro), Thomas Schleifnecker (Nds. Staatskanzlei), Eileen
Schuldt (Projektbüro), Astrid Klinkert-Kittel (Bürgermeisterin
Nörten-Hardenberg), Karin Beckmann (Landesbeauftragte Leine-Weser), Bernhard Reuter (Landkreis Göttingen), Matthias
Wunderling-Weilbier (Landesbeauftragter Braunschweig),
Angela Schürzeberg (Landrätin Holzminden), Wolfgang Nolte
(Bürgermeister Duderstadt), Hartmut Heuer (Erster Kreisrat
Landkreis Northeim), Thomas Brych (Landrat Goslar),
hintere Reihe v.l.: Siegfried Pfister (Landkreis Osterode am
Harz), Erik Homann (Bürgermeister Seesen), Joachim Lienig
(Bürgermeister Bodenwerder-Polle), Klaus Becker (Bürgermeister Osterode am Harz), Ulrike Witt (Projektbüro)
■ EKM fördert Ausbau der E-Mobilität
Gemeinnützige Gesellschaft vergibt 550.000 Euro an
Kommunen und Privatpersonen
Die Energieeffizienz Kommunal Mitgestalten gGmbH (EKM)
fördert mit insgesamt 550.000 Euro den Ausbau der Elektromobilität in der Region. Von der Förderung können Kommunen, Vereine und Insti-tutionen sowie Privatpersonen
profitieren, die durch eigene Projekte den Ausbau der zukunftsweisen-den Technologie vorantreiben möchten. Dies
kann beispielsweise der flächendeckende Ausbau der regionalen Ladeinfrastruktur durch die Errichtung moderner Ladesäulen in den jeweiligen Städten und Gemeinden sein. Auch
die Anschaffung von Elektrofahrzeugen sowohl für Kommunen als auch den privaten Gebrauch fällt unter die finanzielle
Förderung durch die EKM. Im privaten Bereich wird der Kauf
eines „neuen“ E-Autos mit 3.000 Euro unterstützt. Wer eine
Ladesäule zur öffentlichen Nutzung in seiner Kommune errichten möchte, kann eine Förderung von bis zu 5.000 Euro
erhalten. „Die Zukunft der Mobilität ist eines der aktuellsten
Aus der Region
Themen unserer Zeit“, sagt EKM-Geschäftsführer Siegmund
Laufer. „Eng damit verknüpft ist die Frage, wie Fahrzeuge
im Straßenverkehr zukünftig angetrieben werden.“ Fossile
Brennstoffe würden langfristig aufgebraucht sein. Es gehe
daher nicht mehr darum, ob wir uns eines Tages mit elektrisch betriebenen Autos, Motorrollern oder Fahrrädern fortbewegen, sondern wann. Zugleich bietet die Nutzung der
Elektromobilität eine große Chance für den Klimaschutz, da
Elektroautos bereits heute weniger Kohlendioxid (CO2) produzieren als herkömmliche Verbrennungsmotoren. Während
ein mit Benzin betriebener Mittelklassewagen durchschnittlich 150 Gramm CO2 pro gefahrenen Kilometer erzeugt, sind
es beim Elektroauto nur 85 Gramm pro Kilometer – bezogen
auf die gesamte Stromerzeugung in Deutschland aus Kraftwerken und regenerativen Energien. „Unser Ziel ist es, das
Thema Elektromobilität in der Region stärker zu verankern
und einen weiteren Beitrag zur Umsetzung der Energiewende
zu leisten“, erklärte Laufer. Informationen und Anträge zum
Förderprogramm gibt es im Internet unter www.ekm-energie.
de oder bei Ihrer Kommune. Die Förderanträge sind jeweils
schriftlich über die Kommunen an die Geschäftsführung der
Gesellschaft zu richten. Voraussetzung für eine Förderung ist,
dass der Antragsteller im Fördergebiet der EKM wohnhaft ist.
Stichwort: EKM Die gemeinnützige Gesellschaft zur Förderung des Klimaschutzes unterstützt unter Federführung der
Kommunen konkrete Projekte der Allgemeinheit, die für einen
wirksamen Klimaschutz in den Städten und Gemeinden der
Region sorgen. Der EKM gehören neben Ihrer Kommune
noch 115 weitere aus 16 Landkreisen und die EnergieNetz
Mitte GmbH an. Bürger, Gewerbetreibende, Vereine, Institutionen oder Kommunen können Förderanträge für bestimmte
Projekte zum Klimaschutz an die EKM stellen. Diese prüft die
Anträge und erteilt die Förderzusagen für Projekte.
(in die deutsche-englische Legion) oder sich in den Wäldern
verborgen hielten. Einige von ihnen wurden aufgegriffen und
in Kassel standrechtlich erschossen, andere wurden von
französischen Soldaten gefasst und in das französische Heer
gesteckt. Dieses Heer galt als das größte, das jemals aufgestellt wurde (500000 Mann, darunter 60000 Deutsche und ca.
30 Nörtener). Laut der genannten Urkunde aus dem Jahre
1812 zählte man in Nörten 1098 Einwohner, im Jahre 1689
waren es 1000. Man hatte also in weit über 100 Jahren ein
Wachstum von nicht einmal 1 Prozent. Das lag in erster Linie
daran, dass nach der hannoverschen Gesetzgebung ein Verlassen des Heimatortes „streng verboten“ (!) war. Erst nach
dem Wiener Kongress 1813 wurde die Verordnung durch
Hardenberg und Steins aufgehoben. Danach ließen sich viele
Menschen aus den umliegenden Dörfern in Nörten nieder, wo
Ihnen viele neu entstandene Betriebe Arbeit boten.
Nach Berufen aufgelistete Nörtener im Jahre 1812: 9 Ackerbürger; 62 Handwerker; 10 Kaufleute; 33 Tagelöhner; 3
Müller; 2 Tabakhändler; 1 Chirurg; 1 Apotheker; 1 Bader; 3
Schreiber; 1 Förster; 1 Kaplan; 3 Canoniker; 1 Vikar; 1 Posthalter; 51 Knechte und Mägde; 10 Haushälterinnen; 1 Kuhund Schweinehirt; 1 Nachtwächter; 1 Wegewächter; 1 Färber;
9 Gastwirte; 1 Gemeinde-Braumeister; 3 Lehrer; 3 Aufseher
(siehe Bild) Text Hü
Ortsheimatpflege Angerstein
■ Ein Mariensteiner Taufstein in Hannover Teil I
Ortsheimatpflege Nörten
■ Nörten zur Zeit der französischen
Besatzungsmacht
Eine Urkunde aus dem Jahr1812 diente dem damaligen Nörtener Maire (franz. Bezeichnung für Bürgermeister) dazu,
eine Liste sämtlicher Einwohner aufzustellen, nach Alter
und Berufsstand. Auf Befehl der französischen Besatzungsmacht (Napoleon) musste dieses geschehen, um die Anzahl
der wehrfähigen Männer zu erfahren, die für den Russlandfeldzug gebraucht wurden. Dabei erkannte man, dass eine
große Anzahl der 18-30 jährigen inzwischen geflohen waren
Die Mariensteiner Klosterkirche war die Patronatskirche
Angersteins von 1150 bis 1532
Im Niedersächsischen Landesmuseum werden die wertvollsten Objekte aus verschiedenen Bereichen von Kultur, aus
Kunst- und Geschichtsepochen aufbewahrt und ausgestellt.
Als ein „museumsreifer“ Gegenstand, im Sinne von ganz
besonderer Wertschätzung, gilt ein Taufstein der einst in der
Klosterkirche von Marienstein gestanden hat.
Früh erkannt wurde seine Bedeutung: Vielleicht nicht schon
im Vorgängerbau, dem 1856 durch König Georg V. eingeweihten ‚Museum für Kunst und Wissenschaft‘, befand er
sich. Doch aufgeführt war er im Inventar des im Neorenaissancestil 1902 erbauten ‚Provinzialmuseums‘, nahe dem
Maschsee und dem hannoverschen Rathaus.
17
Ortsheimatpflege Angerstein
Der Besucher liest auf einer Infotafel im Landesmuseum:
‚Niedersächsisch
Romanischer Taufstein - Anfang des 13. Jahrhunderts
Als Einstützentyp mit pokalartigem Becken ist die äußere Gestalt des Taufe durchaus traditionell. In der Kombination der
Szenen nimmt siejedoch eine Sonderstellung innerhalb mitteldeutscher Denkmäler ein. Die kelchförmige, dickwandige
Kuppa des Taufbeckens umzieht eine in flachem Relief angelegte Bildfolge. Diese zeigt in sechs Szenen die Geschichte
Adams und Evas sowie die Taufe Christi im Jordan.
Der Bildzyklus beginnt mit der Erschaffung Adams..(und)
Evas, die von Gottvater aus einer Rippe Adams gezogen
wird.... ‚
I. Die Bildfolge aus dem Alten Testamen:
Der Schöpfungsbericht …
Eigentlich muss es heißen: Die b e i d e n Schöpfungsberichte, die am Anfang der Bibel im 1. Buch Mose im 1. und
2. Kapitel neben- und miteinander stehen. Der zweite Teil ist
während der sogenannten ‚babylonischen Gefangenschaft‘
im Exil des jüdischen Volks in Mesopotamien hinzugefügt
worden.
1, Buch Mose,
Kap. 1,
Verse 26-31
Kuppa des Mariensteiner Taufsteins
Jeweils aus dem Alten und aus Neuen Tetament, den beiden
Teilen der Bibel, ist ein Geschehen in einer Bildfolge dargestellt, vergleichbar einem comic strip: Einmal die Menschwerdung, die Erschaffung des Menschen am 6. Tag, dem selben,
an dem auch alle anderen Lebewesen, die Tiere, geschaffen
wurden. Und aus dem Neuen Testament ist wiedergegeben
die Taufe, das Sakrament der Heiligung des Menschen als
Gottes Geschöpf (s. Teil II).
Zu der Zeit der Entstehung
des Taufsteins, imhohen Mittelalter, war die Sprache des
Gottesdienstee Latein. So verstanden sich alle Kleriker im
christlichen Abendland. Die gemeinen Gläubigen verstanden das ihnen so vorgetragene frohe Botschaft, das Evangelium nicht. Das Wort ‚deutsch‘ hat seine Sprachwurzel im
althochdeutschen ‚diot‘, das Wort für ‚Volk‘ (vergl. diot-heri
> Di(e)t-(h)er(i) u.> Volker). Deutsch, das war die allgmeine
Sprache des gemeinen Volks. Skulpturen und Wandgemälde
waren sehr wichtig, um die Inhalte der Bibel verständlich zu
vermitteln. Erst mit Martin Luthers Übertragung des griechischen Urtexts der Heiligen Schrift in
die Sprache des Volks - ‚dem Volk
aus Maul geschaut‘ - wurde das Wort
Gottes recht verstanden.
So halfen die beiden Bilderzählungen
auf dem Mariensteiner Taufstein verstehen bei allem liturgischen Singsang im Weihrauchduft, was gemeint
war.
Titelblatt einer alten Bauernbibel aus
einem Plessedorf, Ende 19. Jh.
(Quelle für die Bibeltexte)
18
Buch Mose,
Kap. 2,
Verse 18 – 23
Hier ist das Ende des Beitrags. - Teil II folgt demnächst
Die Leserin und der Leser mögen sich nun selbst Gedanken
über die Texte machen. E. Christ
Kfz.
Sachverständigenbüro
Kfz.
Kfz.
Kfz.
Dipl.-Ing.
Pickart
& H.
Dipl.-Ing.
P. P.
Pickart
H.
Erdmann
Dipl.-Ing.
Dipl.-Ing.
P. Pickart
P.&Pickart
& Erdmann
H.&Erdmann
H. Erdmann
PRÜFEN
PRÜFEN
PRÜFEN
PRÜFEN
d isdt is t d is t d is t
BEWERTEN
BEWERTEN
BEWERTEN
BEWERTEN
Kfz.
cehrSvs taearcnshtvaSieenarbsciethavbne ries tba n ie b
S a cShavSachverständigenbüro
t r t r terr A n t r
BEGUTACHTEN
BEGUTACHTEN
BEGUTACHTEN
BEGUTACHTEN
Prüfstelle
Bovenden
Bovenden
u n suenr sAe rnu nAsne r uAnnsPrüfstelle
Prüfstelle
Prüfstelle
Bovenden
Bovenden
Dipl.-Ing.
P. Pickart & H. Erdmann
Kfz. Sachverständigenbüro
• Erstattung
von von
• Hauptuntersuchung
• Erstattung
von
• Erstattung
•Kfz.
Erstattung
von
Kfz.
Kfz.
Kfz.
Kfz.
Dipl.-Ing.
P.
Pickart
&a n§StVZO
H.
Erdmann
nach
§ StVZO
29
PRÜFEN
nach
§ 29
inkl.
nach
nach
29 StVZO
inkl. inkl.
Kfz.-Schadensgutachten
t§inkl.
isStVZO
d29&Erdmann
t &H.
s
r
e
Dipl.-Ing.
Dipl.-Ing.
P.
Pickart
P.
Pickart
&
H.
Erdmann
v
Abgasuntersuchung
Abgasuntersuchung
Abgasuntersuchung
Abgasuntersuchung
Dipl.-Ing.
P.
Pickart
Erdmann
h
BEWERTEN
Dipl.-Ing.
P.
Pickart
H.
Erdmann
c
Dipl.-Ing.
P.
Pickart
H.
Erdmann
a
S
• Verkehrsunfallanalyse
• PRÜFEN
Verkehrsunfallanalyse
ttr ie b
•vÄnderungsmaßnahmen
BEGUTACHTEN
• Änderungsmaßnahmen
•sstÄnderungsmaßnahmen
arn disA•ntisÄnderungsmaßnahmen
e
r
n
e
PRÜFEN
PRÜFEN
Prüfstelle Bovenden
u
PRÜFEN
PRÜFEN
h
-rekonstruktion
undund
-rekonstruktion
und
-rekonstruktion
und
-rekonstruktion
BEWERTEN
is§t 19
t dStVZO
c
PRÜFEN
a
is
d
S h v enach
nta
ndds t§(3)
abn19
§ (3)
19
StVZO
nach
nach
(3)
StVZO
(3) StVZO
s§t a19
BEWERTEN
BEWERTEN
BEWERTEN
BEWERTEN
S aScSnach
SauaacncchhsSrvveaeercrrshAstvtanrentier•rtrie
BEWERTEN
•Bewertung
Erstattung
von
Hauptuntersuchung
b
b
• Bewertung
von
b
• Bewertung
von
•BEGUTACHTEN
•
Bewertung
von
von
ie
ie
Prüfstelle
Bovenden
r
t
b
n
n
n
•
Änd.
zul.
Höchstge•
Änd.
zul.
Höchstge•
Änd.
•
zul.
Änd.
Höchstgezul.
HöchstgeA
A
ie
A
BEGUTACHTEN
r
BEGUTACHTEN
BEGUTACHTEN
BEGUTACHTEN
r
r
t
r
e
e
e
n
nusunnsseur nAs nach
Prüfstelle
Bovenden
BEGUTACHTEN
Prüfstelle
Prüfstelle
Bovenden
Bovenden
Prüfstelle
Bovenden
uschwindigkeit
und
Anhängern
KfzKfz
und
Anhängern
§
29
StVZO
inkl.
Kfz
und
Kfz
Anhängern
und
Anhängern
Prüfstelle
Bovenden
schwindigkeit
Anhänger
Anhänger
schwindigkeit
schwindigkeit
Anhänger
Anhänger
• Erstattung von
•Erstattung
Erstattung
vonvonnach
Hauptuntersuchung
•
von
•
Hauptuntersuchung
•
Erstattung
•
Erstattung
von
•
Hauptuntersuchung
•
Hauptuntersuchung
Abgasuntersuchung
Ausnahme9. Ausnahmenach
9.
nach
Ausnahme9.StVZO
Ausnahme• Gutachten
von vonvonvon nach
•Verkehrsunfallanalyse
Erstattung
•9.
Hauptuntersuchung
• Gutachten
von
••Kfz.-Schadensgutachten
Gutachten
• Gutachten
nach
§
29
inkl.
§§ 29
StVZO
inkl.
nach
inkl.
nach
§verordung
nach
29
StVZO
§StVZO
29 StVZO
inkl.
StVZO
verordung
StVZO
verordung
StVZO
verordung
StVZO
nach
§ 29
29
StVZO
inkl. inkl.
Fahrzeuglackierungen
Abgasuntersuchung
• Änderungsmaßnahmen
Abgasuntersuchung
Abgasuntersuchung
Abgasuntersuchung
Abgasuntersuchung
•
und
-rekonstruktion
•
Abgasuntersuchung
•• Verkehrsunfallanalyse
•Schäden
• Untersuchung
•und
Untersuchung
• Untersuchung
•nach
Untersuchung
§ 19 (3) StVZO
• Schäden
an
Landund
•an
• Schäden
Schäden
•Landanund
Landan Landund
•Änderungsmaßnahmen
Änderungsmaßnahmen
• •Änderungsmaßnahmen
•H-Kennzeichen
und-rekonstruktion
-rekonstruktion
-rekonstruktion
H-Kennzeichen
nach
H-Kennzeichen
nach
H-Kennzeichen
nach
nach
••nach
und
•und
Bewertung
von
nach
§
(3)
StVZO
Baumaschinen
Baumaschinen
Baumaschinen
Baumaschinen
und
-rekonstruktion
und
-rekonstruktion
§
19
StVZO
• StVZO
Änd.
zul.
nach
§ 19
(3)
StVZO
und -rekonstruktion
nach
§§nach
19
(3)
§(3)
StVZO
19Höchstge(3) StVZO
§
23
StVZO
nach
§
19
(3)
StVZO
§
23
StVZO
§
23
23
StVZO
•
Bewertung
von
•
Bewertung
von
Kfz
Anhängern
•MotorBewertung
von
Änd.
zul.
HöchstgeMotoru.
Gutachten
••und
Gutachten
MotorMotoru. u. • •Änd.
Bewertung
Bewertung
vonu.
von
zul.
HöchstgeAnhänger
••Änd.
Änd.
zul.
Höchstge•Untersuchung
Bewertung
von
zul.
•schwindigkeit
Änd.
Höchstgezul. HöchstgeKfzUntersuchung
und
Anhängern
•• Gutachten
Untersuchung
H-Kennzeichen
•• Gutachten
Untersuchung
H-Kennzeichen
•••Kfz
•und
H-Kennzeichen
H-Kennzeichen
•schwindigkeit
Änd.
zul.
Höchstgeschwindigkeit
Anhänger
Anhängern
Kfz
und
Anhängern
Aggregatschäden
Aggregatschäden
Anhänger
Aggregatschäden
Aggregatschäden
und
Kfz
Anhängern
und
Anhängern schwindigkeit
schwindigkeit
Anhänger
nach
9.
Ausnahme•Kfz
Gutachten
von
schwindigkeit
Anhänger
Anhänger
Kfz
und
Anhängern
nach 9.
Ausnahmeschwindigkeit
Anhänger
•Gutachten
von
nach
§Gutachten
23
nach
§nach
StVZO
nach
§ StVZO
23
StVZO
23 StVZO nach
nach
9. AusnahmeAusnahme•23
9.
••• Gutachten
von§von
verordung
StVZO
nach
9.nach
Ausnahme9.
Ausnahme• Plausibilitätsprüfungen
• Plausibilitätsprüfungen
Plausibilitätsprüfungen
•Fahrzeuglackierungen
Gutachten
•Plausibilitätsprüfungen
Gutachten
von
von
verordung
StVZO
nach
9. Ausnahme•Fahrzeuglackierungen
Gutachten
von
verordung
StVZO
verordung
StVZO
verordung
verordung
StVZO
StVZO
verordung
StVZO
•
Untersuchung
•
Untersuchung
•
Schäden
an
Landund
•
Schäden
an
Landund
Kfz-Sachverständigenbüro• Untersuchung
•
Schäden
an
Landund
•
Untersuchung
•
Untersuchung
•
Untersuchung
H-Kennzeichen
nach
•
Schäden
an
Landund
Schäden
•P.Schäden
an
Landan&Pickart
und
LandH-Kennzeichen
nach
Baumaschinen
Dipl.-Ing.
Pickart
Dipl.-Ing.
P.
Pickart
&LandDipl.-Ing.
Dipl.-Ing.
P.an
Pickart
P.
& und
&• Untersuchung
•Baumaschinen
Schäden
und
H-Kennzeichen
nach
Baumaschinen
§ 23
StVZO
H-Kennzeichen
nachnach
H-Kennzeichen
nach
Baumaschinen
Baumaschinen
H-Kennzeichen
nach
§ H-Kennzeichen
23 StVZO
Erdmann
•H.
Gutachten
Motor- u.
H. H.
Erdmann
H.Baumaschinen
Erdmann
Erdmann
§
23
StVZO
Baumaschinen
Untersuchung
H-Kennzeichen
§Ihr§23
StVZO
§StVZO
23 StVZO
Gutachten
Motor23
StVZO
••Gutachten
u.u.
Ihr
§Vorteil:
23
Ihr
Vorteil:
Am Handweisergraben
1 MotorAm Handweisergraben
1 MotorAm
Am
Handweisergraben
1Motor1Vorteil:
Aggregatschäden
••Gutachten
Untersuchung
H-Kennzeichen
Gutachten
Gutachten
u.u.Ihr
u.Vorteil:
•Handweisergraben
Untersuchung
H-Kennzeichen
Motor•Untersuchung
Gutachten
u.
Terminabsprache
Terminabsprache
Terminabsprache
Terminabsprache
••37120
Untersuchung
••nach
Untersuchung
H-Kennzeichen
H-Kennzeichen
37120
Bovenden
37120
Bovenden
Bovenden
37120
Bovenden
Aggregatschäden
§Motor23 StVZO
H-Kennzeichen
Aggregatschäden
•
Untersuchung
H-Kennzeichen
Aggregatschäden
Aggregatschäden
•·Fon:
verhindert
Wartezeiten
verhindert
verhindert
Wartezeiten
Wartezeiten
Aggregatschäden
05
51/80
37
· 05
Fax:
51/80
39
nach
§51/80
23
StVZO
Fon:Fon:
05 51/80
37
Fax:
Fon:
05
51/80
51/80
·05
Fax:
3739
05
·StVZO
Fax:
51/80
05verhindert
39
51/80
39 Wartezeiten
Aggregatschäden
§23
23
nach
nach
§§0537§23
§StVZO
23
StVZO
•nach
Mo.–Fr.
8.00–17.00
Mo.–Fr.
8.00–17.00
Uhr Uhr
Mo.–Fr.
Mo.–Fr.
8.00–17.00
8.00–17.00
Uhr Uhr
nach
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
nach
23StVZO
StVZO
•Plausibilitätsprüfungen
•
•
•
Sa.
9.00–13.00
Uhr
Sa.
9.00–13.00
Uhr
Sa.
9.00–13.00
Sa.
9.00–13.00
Uhr
Uhr
www.sv-pickart-erdmann.de
• Plausibilitätsprüfungen
Dipl.-Ing.
P.
Pickart
&
Dipl.-Ing.
P. Pickart &
H. Erdmann
Dipl.-Ing.
Dipl.-Ing.
P.
Pickart
P. Pickart
&
&
Dipl.-Ing.
P.
Pickart
Dipl.-Ing.
Pickart
Handweisergraben
1 && & Ihr Vorteil:
Dipl.-Ing.
P.P.
Pickart
H.AmErdmann
37120
H.H.
Erdmann
H. Bovenden
Erdmann 1
Ihr Vorteil:
Am
Handweisergraben
Erdmann
H.
Erdmann
H.
Erdmann
verhindert
Wartezeiten
Fon:
05
51/80 37 · Fax:
Terminabsprache
Ihr Vorteil:
37120
Bovenden
Am Handweisergraben
Am
Handweisergraben
1 05 51/80
1 39Ihr Vorteil:
Terminabsprache
Ihr
Vorteil:
Ihr Vorteil:
Am
Handweisergraben
Am
Handweisergraben
Mo.–Fr.
8.00–17.00
Uhr
Ihr
Vorteil:
[email protected]
Am
Handweisergraben
1 105151/80 39Terminabsprache
verhindert
Wartezeiten
Terminabsprache
Fon:
05 51/80
37 · Fax:
37120
Bovenden
37120
Bovenden
Terminabsprache
Sa. Terminabsprache
9.00–13.00
Uhr Uhr
37120
Bovenden
37120
Bovenden
Terminabsprache
37120
Bovenden
Mo.–Fr.
8.00–17.00
verhindert
verhindert
Wartezeiten
Wartezeiten
[email protected]
Fon:
05
51/80
Fon:
05
37
51/80
·
Fax:
37
05
·
51/80
Fax:
05
39
51/80
39
verhindert
Wartezeiten
Fon:
05
51/80
37
·
Fax:
05
51/80
39
verhindert
Wartezeiten
verhindert
Wartezeiten
Fon:
05
51/80
37
·
Fax:
05
51/80
39
Fon:
05 51/80
37 · Fax: 05 51/80 39 Mo.–Fr.
Sa. 9.00–13.00
Uhr
8.00–17.00
Mo.–Fr.
8.00–17.00
UhrUhr Uhr
[email protected]
[email protected]
Mo.–Fr.
8.00–17.00
[email protected]
Mo.–Fr.
8.00–17.00
Uhr Uhr
Mo.–Fr.
8.00–17.00
[email protected]
[email protected]
9.00–13.00
Sa.
9.00–13.00
Uhr
www.sv-pickart-erdmann.de Sa.
Sa.
9.00–13.00
Uhr Uhr
Wir suchen
zum 01.09.2015 eine zuverlässige
Reinigungskraft!
Auf 450 EURO Basis,
wöchentlich 12,5 Stunden,
gerne auch nur in den Abendstunden!
Bewerbungen bitte schriftlich an das Hallenbad
Nörten-Hardenberg eG, An der Bünte 4,
oder [email protected]
ahre
10 J bad
en
Hall nschaft!
s
s
o e
15
Gen
9.20
03.0
Sa. 9.00–13.00
Uhr Uhr
Sa. 9.00–13.00
www.hallenbad-noerten-hardenberg.de
Rose • Nörten-Hardenberg
Klosteracker 1 Telefon • (0 55 03) 9 12 71
Kundenfreundliche Öffnungszeiten
Montag-Samstag: 8.00 - 20.00 Uhr
Lieferservice • Sie kaufen ein...
Wir liefern täglich aus!
Stefan Huhs
Bestattermeister
Feldtorweg 3
37120 Bovenden
Telefon 0551 8515
www.wolﬀ-bestattungen.de
19
THOMAS SUCHNER
FLIESENLEGERMEISTER
Verlegung, Beratung und Verkauf
von Fliesen, Platten, Mosaikund Naturstein
Steinweg 20
37120 Bovenden
 0551 8538
? Neustadt 3
37120 Bovenden-Harste
? Tel. 0 55 93 / 93 71 21
Fax 0 55 93 / 93 71 22
Mobil 01 72 / 5 62 51 75
www.suchner.de ? [email protected]
Ihr Partner für besseres Hören
im Gemeindegebiet Nörten-Hardenberg.
·
·
·
·
Ästhetisch kleine Hörgeräte
große Produktauswahl
Hörgeräte mit Sonderfunktionen
zu bezahlbaren Preisen
Präqualiﬁzierung
ar
if
Während der Sommerferien Dienstag u. Mittwochnachmittag geschlossen!
Einzelnachhilfe zu Hause
- Beste Chance zur Notenverbesserung -
M
Hö arke
rge nNu zum räte
llt
Öffnungszeiten
Montag - Freitag 08.30 - 13.00 Uhr I 15.00 - 18.00 Uhr
Samstag 08.30 - 13.00 Uhr
*
durch passend zum Schüler ausgewählte Nachhilfelehrer für
alle Jahrgangsstufen (1. - 13. Kl.), für alle Fächer (z.B. Mathe,
Deutsch, Englisch, Latein, Franz., Physik, Chemie, Bio usw.)
und für alle Schularten (allgemein/berufsbildend). Kompetente
Vorabberatung, Unterrichtstermine u. Unterrichtsumfang nach
Ihren Wünschen. Keine Anmeldegebühren, keine Fahrtkosten.
Der gute Weg
zu besseren Noten!
* bei Vorlage einer HNO-ärztlichen Verordnung und Befreiung der gesetzlichen Zuzahlung.
Lange Straße 12 ‫ ׀‬37176 Nörten-Hardenberg
Telefon (05503) 915005 ‫ ׀‬www.hoergeraete-obrikat.de
3000433619-2
IhrTop-Qualität,
Wäschefachgeschäft
in Bovenden !
Top-Designs
Ihr
Fachgeschäft
Rathausplatz 17
und Top-Passform
in Northeim
37120
Bovenden
▪Damenwäsche
( 0 55 1 ) 48 9999 4
Telefon:
Größenvon65AAbis130I
(05551) 91 42 26
TN
S INFR ATEST
91,4%
Erfolg
www.nachhilfe-in-noerten-hardenberg.de
2013-09-09 80b x52h
ABFLUSS VERSTOPFT ???
Rohrreinigungsdienst - seit über 20 Jahren
Bei uns werden Sie fachkundig bedient.
Wir ziehen um!
▪Herrenwäsche
www.das-waeschelaedchen.de
▪Nachtwäsche
Ab
dem 2. April 2013
fürDamen,Herren&Kinder
Breite Straße
finden
Sie59uns hier:
37154 Northeim
er t igen
igdeennIhfer der
en
In
WirBfoevrt Ds
Rbil
ILa Es
SrSeBP
nhIh
irAIh
rer e
e
wP
k
d rdurcukcenI
eRr!
nudnd
Tel. (05551) 5898515
Breite Straße 55/56
u
37154 Northeim
bILilDdE
r lAaUuBbSsB
RL
UU
Achten Sie auf unsere
attraktiven Umzugs-Rabatte!
Rathausplatz
17 17, 37120 Bovenden
Breite Str. 59/Sonnenpassage
Rathausplatz
(0 55 1) 48 9999
37120Telefon:
Bovenden
Northeim
Feldtorweg
19 •437154
37120
Bovenden
Breite
59/Sonnenpassage,
37154
Northeim
Telefon:
(0 Str.
55 1)
48 9999 4 Telefon:
(0 55
51) 58 98 515
Tel. 0551 38190210
[email protected]
Telefon: (0 55 51) 58 98 515
20
>
>
>
>
Rohr- u. Kanal-Hochdruckspülungen
Kanal-TV-Rohrkamera
Entleerung von Fett- und Ölabscheidern
Saugarbeiten mit unseren modernen
kombinierten Saug- u. Spülfahrzeugen
Wir sind da, wenn Sie uns brauchen!
Tel. 05551-9770-0 ***24h-Notdienst
e-mail [email protected]
www.gat-northeim.de
Danksagung
Wir sind überwältigt!
Herzlichen Dank für die
Glückwünsche, Geschenke
und die Begleitung
an unserem Hochzeitstag.
Britt-Caroline &
Fabian Blumenhagen
■ Kursangebote Jugendinitiative Angerstein e.V.
Wann? 10.09.2015 (18-20 Uhr)
Wo? Hotel Sachsenross, Lütgenrode
Wöchentliche Termine (Stand: 18.5.2015)
Montags: 09.30-11:30 Malkurs für Erwachsene
Leitung: S. v. Beeck
18:30- 19:30 Bigband Anfängergruppe
Leitung: H.-J. Speer
Dienstags: 19:00 Malkurs für Erwachsene
Leitung: S. v. Beeck
Donnerstags: 16:30-17:15 Gitarrenkurs
Leitung: D. Rowinski
Donnerstags: 19:30 Nähkurs
Leitung: C. Sosinski
Freitags: 18:30-20:00 Bigband „Combeau“
Leitung: H.-J. Speer
Kontakt Carola Rhode
05503/8886; 05503/3551; 0173/2935619
was läuft...
31.07.2015 - 16.08.2015







31.07.2015 VSSG Sudershausen
Leichtathletik, Sportplatz
04.08.2015 Kleintierzuchtverein Nörten-Hardenberg
20.00 Uhr Monatsversammlung, Vereinsheim
08.08.2015 SoVD Nörten-Hardenberg
15.00 Uhr Grillen, Johann-Wolf-Str.
08.08.2015 Ev.-luth. Kirchengemeinde Sudershausen
Frauenfrühstück, Gemeindehaus
Besenbinderlauf, Sportplatz
Volkswandertag, Sportplatz
16.08.2015 OHV Angerstein
10.00 Uhr Bürgerfrühstück, Springpark
Anmeldung:
21
 Bereitschaftsdienste
■ Ärzte - Dienstbereit für den Notfalldienst
Notdienstambulanz, Albert-Schweitzer-Weg 1, Northeim
Bundeseinheitliche kassenärztliche Bereitschaftsdienstnummer 18.00 - 8.00 Uhr (Mi 13.00 - 8.00 Uhr) Tel. 116 117
■ Zahnärzte - von 11.00 - 12.00 Uhr
01./02.08.2015 Zahnarzt Dr. Krome
Einbecker Landstr. 48, Northeim, Tel. 05551/5047
08./09.08.2015 Zahnarzt G Stieglitz
Erholungsheimstr. 23, Dassel, Tel. 05564/371
■ Apotheken
01.08.15 Harztor Apotheke
Breite Str. 36, Northeim, Tel. 05551/8642
02.08.15 Mühlen Apotheke, Mühlenstr. 7
Northeim, Tel. 05551/98380
08.08.15 Burg-Apotheke
Vor dem Tore 9, Hardegsen, Tel. 05505/96397
09.08.15 Grafenhof-Apotheke
City Center, Northeim, Tel.05551/97320
■ Wochenenddienst für Tierrärzte, Notdienstplan
01./02.08.2015 Tierklinik Northeim
Eschenschlag 10, Northeim, Tel. 05551 1872
08./09.08.2015 Dr. Schiewe
Am Heimchenberg 9, Notheim, Tel. 05551 52193
■ Post
Montag - Freitag09.00 - 13.00 Uhr / 15.00 - 18.00 Uhr
08.00 - 13.00 Uhr
Samstag Sing-Akademie Hardegsen
Musikalische Jugendförderung:
Ev. Gemeindehaus Hardegsen/ Dachgeschoss
Musischer Eltern-Kind-Kurs (1½-3 Jahre) - Mi. 16:15-16:45 Uhr
Musikalische Früherziehung (4-6 Jahre) - Mi. 15:15-16:00 Uhr
Blockflöte Mi. und Do. individuelle Zeiten
Violine Dienstag individuelle Zeiten
Ev. Gemeindehaus Nörten
Grundchor I Nörten (1. Klasse) Do. 15:30-16:15 Uhr
Grundchor II Nörten (2. Klasse) Do. 16:30-17:15 Uhr
Vorchor Nörten (3. und 4. Klasse) Do. 17:30-18:30 Uhr
Grundschule Hardegsen
Grundchor I Hardegsen (1. Klasse) Fr. 14:30-15:15 Uhr
Grundchor II Hardegsen (2. Klasse) Fr. 16:30-17:15 Uhr
Vorchor Hardegsen (3. und 4. Klasse) Fr. 15:00-16:00 Uhr
Hauptchor (ab 5. Klasse) Fr. 16:30-18:30 Uhr
Chor-Ensemble Fr. 18:45-19:45 Uhr
Anmeldung: Vor den Proben oder Tel. 05505 5509
Kleinanzeigen
Forellen aus den Teichen im Rodetal
frisch oder geräuchert Info: 0175 5625153
Erdgeschoßwohnung ca. 50 qm in Bishausen,
2 Zimmer, Küche, Duschbad, Keller, Terasse, Keine
Haustiere, zum 1.10.2015 zu vermieten.
Tel. 05503 1424
22
 Wichtige Rufnummern auf einen Blick
Feuerwehr 112
Rettungsdienst 112
Krankentransport 05551 19222
ASB sitzender Krankentransport 05503 1077
05503 9156565
Taxi Pein
Hülya´s Minicar 05503 8089777
Mobile Soziale Dienste des ASB 05503 3322
Häusliche Krankenpflege, Haushaltshilfen,
Hausnotruf, Rollstuhltransport und
Behindertenfahrdienst, Tagespflegestätte
Benedikuspark Am Stift 05503 80850
Anker e.V. 05503 49048
Mahlzeit, Tafel, Textilladen, Haushaltsladen
Giftinformations-Notfallnummer 0551 19240
Hilfeleistungen des DRK:
Verleih von Krankenpflegehilfsmitteln,
Kleiderkammer, 37154 Northeim,
Matthias-Grünewald-Str. 20
Zentrale
05551 9817-0
Essen auf Rädern 0551 9000 813
Paritätischer Südniedersachsen
Zollstock 9a, Göttingen
Große Menüauswahl - an 365 Tagen warme Mittagsmenüs
Telefon-Seelsorge 0800 1110111
Rund um die Uhr erreichbar, Anruf kostenlos!
PRO FAMILIA 0551 58627
Rote Str. 19, Göttingen Erziehungsberatungsstelle Lks. Northeim 05551 62008
EnergieNetz Mitte GmbH
Strom- und Gasversorgung
0800 32 505 32
Service-Center
Entstörungsdienst Gas 0800 34 202 34
Entstörungsdienst Strom
0800 34 101 34
Internet
www.EnergieNetz-Mitte.de
E-Mail
[email protected]
IMPRESSUM:
Herausgeber: Der Ortsanzeiger “14-Tage Nörten” erscheint in Gemeinschaftsproduktion der Firma VOP Vertriebs-, Organisations- und Personaldienstleistungen, Inh. Peter Laschinger, Hannoversche Straße 24,
37176 Nörten-Hardenberg und der Druckerei Wittchen GmbH, Hinter
dem Dorfe 14, 37176 Nörten-Hardenberg. Herausgeber für Amtliche Bekanntmachungen: Flecken Nörten-Hardenberg, Burgstr. 2, 37176 Nörten-Hdbg. Redaktion, Satz und Gestaltung: VOP, Hannoversche Straße
24, 37176 Nörten-Hdbg. Telefon 05503 805004, Fax 05503 804488, EMail [email protected]. Der Ortsanzeiger “14-Tage Nörten”
erscheint vierzehntägig kostenlos im Flecken Nörten-Hardenberg, in
einer Auflage von 4500 Exemplaren. Anzeigenpreise lt. Mediadaten,
Juni 2009.
Redaktionsschluß für die 16. Ausgabe 2015 ist der 06.08.2015
Anzeigenschluß für die 16. Ausgabe 2015 ist der 07.08.2015
Keine Haftung für unverlangt eingesandte Texte, Manuskripte, Fotos,
Zeichnungen sowie Druckfehler. Der Nachdruck, auch auszugsweise,
ist nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung des Herausgebers gestattet. Vom Herausgeber gestaltete Annoncen oder Seiten unterliegen
dem Urheberrecht und sind gesetzlich geschützt. Für die Richtigkeit der
Daten der abgedruckten Veranstaltungstermine übernehmen wir keine
Gewähr. Bildernachweis: u.a. von www.pixelquelle.de, www.fotolia.de
und www.aboutpixel.de zur freien Verwendung.
hr
.00 U
b 19
a
5
.201ersachsens
0
1
.
31 Südnied
st
erfe
b
o
t
Ok
Mit Livemusik und Zeltanbau
an der Eventscheune
Musik von den
Wolbrechtshäuser Musikanten
Karten im Vorverkauf 9,50 €
Abendkasse 11,00 €
VORVERKAUF HAT BEGONNEN!
Obere Dorfstraße 32 I Nörten-Hardenberg
Telefon 05503 8003-0
www.sachsenross.com
In Nörten daheim - im Benediktuspark zu Hause!
In dem reizvollen Ort Nörten-Hardenberg liegt direkt in einem gewachsenen
Wohngebiet, ruhig aber zentral unsere Pflegeeinrichtung.
■ Hier finden Sie Ihr neues Zuhause, wenn Sie
Hilfe und Unterstützung benötigen.
■ Wir bieten wohnlich gestaltete Einzelzimmer,
sowie einen abwechslungsreichen und
spannend gestalteten Alltag.
■ Qualitativ hochwertige Mahlzeiten werden
von erfahrenen Köchen täglich frisch und
auf regionale Vorlieben eingehend zubereitet.
Benediktuspark Am Stift • Stiftsplatz 2a • 37176 Nörten-Hardenberg
Telefon 05503/8085-0 • www.benediktuspark-am-stift.de
23
Unsere Angebote für Ihre Reise-Apotheke!
■ Loperamid AL akut
10 Kapseln statt 2,38 €
nur 1,69 €
■ Thomapyrin classic
20 Tabletten statt 6,47 €
nur 3,49 €
■ Soventol HC
■ Tannacomp
20 Tabletten statt 9,45 €
nur 5,49 €
■ Iberogast
20 ml statt 9,97 €
nur 5,95 €
■ Talcid
20 Kautabletten statt 6,53 €
nur 3,98 €
■ Kamistad Gel
10 gr statt 7,49 €
0,5 % mit Hydrocortison Creme
15 gr statt 7,49 €
nur 3,98 €
■ Fenistil Gel
20 gr statt 5,81 €
nur 3,49 €
■ Ladival Allerg
Sonnengel LSF 30
für die ganze Familie
200 ml
nur 12,95 €
nur 4,49 €
Schöne, gesunde
Sommerferien wünschen
Ihre Apotheken
Alle Preise gültig bis 15.08.2015
IHRE APOTHEKEN IN
Claudia Niederstadt
LANGE STR. 97
Freecall 0800-3002111
NÖRTEN-HARDENBERG
Beide Apotheken
zertifiziert nach
DIN EN ISO 14001
Dr. Malta Niederstadt
GÖTTINGER STR. 22
Freecall 0800-8467000

Nörten Hardenberg - 14-Tage

Transcrição

Documentos relacionados

Niedersachsen A7- Baustelle zwischen Northeim