Visa SCHENGEN

Transcrição

Visa SCHENGEN
Visa SCHENGEN - Bolivia
Las visas Schengen (viaje a Suiza) son emitidas por la
Embajada de España en La Paz. Para ello, toda
persona con residencia en Bolivia puede solicitar cita
para presentarse en el Centro de Visados - VFS
GLOBAL en La Paz.
Les visas Schengen (voyage en Suisse) sont émis par
l’ambassade de l’Espagne à La Paz. Pour cela, toute
personne résidente en Bolivie peut demander rendezvous pour se présenter auprès du Centro de Visados VFS GLOBAL à La Paz.
Die Schengen-Visa (Reise in die Schweiz) werden von
der spanischen Botschaft in La Paz ausgestellt. Dazu
können in Bolivien wohnhafte Personen einen Termin
vereinbaren beim Centro de Visados - VFS GLOBAL
in La Paz.
IMPORTANTE:
- La invitación se presenta a través de este
formulario
- Toda la documentación debe ser presentada en
español o inglés
- adjunte copias de eventuales visas anteriores !
- en caso que el interesado no disponga de
suficientes fondos propios, la persona invitante
debe adjuntar sus extractos bancarios de 3 meses
- Toda consulta sobre visas Schengen, tiempos,
costos y otros debe dirigirse a VFS GLOBAL y la
Embajada de España.
IMPORTANT :
- L’invitation se réalise par ce formulaire
- Toute documentation doit être présentée en
espagnol ou anglais
- ajoutez copies d’éventuels visas ultérieurs !
- en cas de non-disposition des moyens suffisants de
l’intéressé, la personne invitante doit ajouter ses
propres extraits bancaires de 3 mois
- Toute consultation sur visas Schengen, temps de
traitement, frais etc. veuillez diriger à VFS GLOBAL
ou l’ambassade d’Espagne.
WICHTIG:
- Die Einladung erfolgt mit diesem Formular
- Sämtliche Unterlagen müssen in Spanisch oder
Englisch eingereicht werden
- legen Sie Kopien allfälliger früherer Visa bei !
- falls der Interessent nicht über genügend eigene
Mittel verfügt, werden von der einladenden Person
Kontoauszüge von 3 Monaten verlangt
- Für alle Fragen betr. Schengen-Visa,
Bearbeitungszeit, Gebühren etc. wenden Sie sich
bitte an VFS GLOBAL oder die spanische
Botschaft.
También es posible presentarse en el Consulado de
España en Santa Cruz o en la Embajada Suiza en Lima
(solicitar cita).
Il est également possible de se présenter auprès du
Consulat d’Espagne à Santa Cruz ou de l’Ambassade
Suisse à Lima (demander rendez-vous).
Die Visumsanträge können auch beim spanischen
Konsulat in Santa Cruz oder der Schweizer Botschaft in
Lima eingereicht werden (Termin vereinbaren!).
Formulario Visa Schengen (= Visa C):
Formulaire Visa Schengen (= Visa C):
Formular Schengen-Visum (= Visa C):
Proceso para Aplicación de Visa y Requisitos
Proceso para Aplicación de Visa y Requisitos
Proceso para Aplicación de Visa y Requisitos
La Paz
Santa Cruz
Lima - Perú
Centro de Visados - VFS GLOBAL, La Paz
Calacoto, Calle 10 Nro 7854
entre Av. Ballivián e Inofuentes
La Paz – Bolivia
Tel: (+591 2) 279 18 89
[email protected]
Consulado de España en Santa Cruz
Av. Cañoto esq. C. Perú
Santa Cruz – Bolivia
Tel: (+591 3) 33 46 500 / Fax: (+591 3) 33 46 501
[email protected]
Embajada de Suiza en el Perú
Centro Consular Regional Andino
Av. Salaverry 3240
San Isidro - Lima - Perú
Tel.: +51 (0)1 264 03 05
Embajada de España en La Paz
Av. 6 de Agosto 2827
La Paz, Bolivia
Tel: (+591 2) 243 35 18
Fax: (+591 2) 243 27 52
[email protected]
[email protected]
[email protected]
http://www.eda.admin.ch/lima
Update: 16. Januar 2015 / jom