HERZ International - herz
Transcrição
HERZ International - herz
www.herz.eu HERZ International Dr. Gerhard Glinzerer Geschäftsführer / General Manager / Генеральный директор Jedes Jahr werden Millionen Armaturen der Marke HERZ gefertigt und in zahllosen Gebäuden weltweit verbaut. Einmal installiert, arbeiten HERZ Armaturen über viele Jahre hinweg wartungsund servicefrei. Every year millions of fittings are manufactured showing the HERZ brand and are installed in countless buildings worldwide. Once installed, HERZ fittings work for many years without the need for maintenance and servicing. Ежегодно изделия с маркой “ГЕРЦ” изготавливаются миллионами и монтируются в бесчисленных зданиях по всему миру. Установленная однажды, арматура ГЕРЦ работает долгие годы, не требуя сервисного обслуживания. Für dieses Ziel arbeiten Mitarbeiter der Gesellschaft seit der Gründung im Jahr 1896. Über 117 Jahre in der Gebäudetechnik zu produzieren und weltweit zu vermarkten, bedeutet auch spezielles Know How und Erfahrung zu besitzen. The staff of the company have been working towards this objective since the firm was founded in 1896. Acting in the building services industry for over 117 years and marketing the products worldwide requires special expertise and experience. С этой целью сотрудники компании работают с момента ее основания в 1896 году. Быть производителем в сфере инженерных систем и монтажа, а также реализовывать свою продукцию на мировом рынке на протяжении более 117 лет подразумевает наличие соответствующего “ноу-хау” и опыта. Whether they are important cultural assets or centres of government – the use of our products in each of these buildings is a special accolade for HERZ. Будь то знаменитые культурные достояния, выдающаяся архитектура, государственные учреждения, объекты культуры и науки, административные зда- ния концернов и банков, больницы или аэропорты - применение нашей продукции в каждом из этих сооружений является особой оценкой для ГЕРЦ. Ob bedeutende Kulturgüter oder Zentren der Macht – die Verwendung unserer Produkte in jedem dieser Gebäude ist für HERZ eine besondere Auszeichnung. In diesem Prospekt haben wir für Sie eine Auswahl unserer gesamten Produktpalette zusammengestellt, diese soll Ihnen einen Überblick geben, über welch große Produktvielfalt und über welches Angebot HERZ Armaturen mittlerweile verfügt. In this leaflet we have put together for you a selection of our entire product range and this should give you an overview of the great variety of products and the scope which is now available from HERZ Armaturen. Qualität, Design, Kosteneffizienz, technische Lösung und Betreuung unserer Kunden und Partner haben den Ausschlag für den Einsatz von HERZ Armaturen gegeben. Quality, design, competitive prices, technical solutions and the provision of support for our customers and partners have been the deciding factors for choosing products from HERZ Armaturen. Unser Ziel ist jedoch nicht die Erweiterung der langen Liste bekannter Bauten, in welchen sich HERZ Armaturen befinden. Vielmehr wollen wir mit Ihnen, mit den Händlern, Installateuren, Planern, mit öffentlichen Stellen und privaten Investoren in echter Partnerschaft noch enger zusammenarbeiten. Nicht als anonymer Konzern, sondern weiterhin als Unternehmen mit Mitarbeitern, die für Sie da sind und Ihnen zur Seite stehen. Our objective, however, is not just the extension of the long list of known buildings in which HERZ fi ttings are to be found. More than that, we want to work more closely with you, with the trade, with installers, planners, with public bodies and private investors in real partnerships – not as an anonymous company, but rather as a firm with staff who are there for you whenever you need us. В данном проспекте мы подобрали для Вас весь ассортимент наших изделий, который даст Вам представление о том, каким разнообразием продукции располагает фирма ГЕРЦ Арматурен. Качество, дизайн, доступные цены, технические решения, а также обслуживание наших покупателей и партнеров, имеют решающее значение для внедрения арматуры ГЕРЦ. Однако мы не намерены продолжать длинный список известных строений, в которых можно найти арматуру ГЕРЦ. Больше всего мы желаем еще более тесно сотрудничать с Вами, нашими истинными партнерами: оптовыми, монтажными, проектными, общественными организациями, частными инвесторами - не в качестве неизвестного концерна, а в качестве предприятия, сотрудники которого всегда с Вами. Ihr / Your / Ваш Dr. Gerhard Glinzerer 2 ERSTE CAMPUS Wien, AT Erste Campus Эрсте Кампус ©ZOOM VP.AT Erste Campus ist ein Teil des Megaprojekts “Quartier Belvedere”, des neuen Stadtviertels im 10. Wiener Gemeindebezirk, Favoriten. Voraussichtlicher Vollbetrieb: 2016. HERZ im Projekt: 3924, 4002, 4007F, 4017M, 4218 GMF, 4218 GF, 7723 Erste Campus is a part of the Megaproject “Quartier Belvedere”, the new quater in 10th disctrict, Vienna. The project will be complete in 2016. HERZ in the project: 3924, 4002, 4007F, 4017M, 4218 GMF, 4218 GF, 7723 Эрсте Кампус является частью мега-проекта “Квартир Бельведер” нового квартала в 10-м районе Вены. Окончательная сдача проекта запланирована на 2016 год. ГЕРЦ в проекте: 3924, 4002, 4007F, 4017M, 4218 GMF, 4218 GF, 7723 Installiert wurden/Mounted with/ Установлено: Weitere Projekte mit dem Produkt: Further Projects with these product: Другие проекты с применением этого продукта: Weitere Projekte mit dem Produkt: Further Projects with these product: Другие проекты с применением этого продукта: - Schloß von Ljubljana (SI) - Schule von Prevalje (SI) - Hotel Falkensteiner, Belgrad (SR) - Scientific-Technology Park, Belgrad (SR) - Steel Aréna, Košice (SK) - Social House, Jaunkalsnava (LV) 4007F Differenzdruckregler in Flanschausführung 4007F Differential pressure controller, flanged 4007F регулятор перепада давления во фланцевом исполнении TS-90 Thermostatventil TS-90 Thermostatic valve TS-90 термостатический клапан EVERGREEN PFLEGEHEIM Landscheid, DE Das Evergreen Pflege- und Betreuungszentrum liegt in der Gemeinde Landscheid. Der Komplex verfügt über 86 Pflegeplätze, 13 Wohnungen und weitere großzügige Räumlichkeiten. HERZ im Projekt: Wohnungsübergabestation, 7795 Evergreen care center Дом для престарелых и инвалидов Эвергрин The Evergreen nursing and care center is located in Landscheid. The complex offers furnished single and double rooms (there is a total of 86 nursing beds), 13 apartments, and further spacious rooms for events. HERZ in the project: Hydraulic Interface Unit, 7795 Дом для престарелых и инвалидов Эвергрин находится в районе Ляндшайд. Этот комплекс насчитывает 86 койко-мест, 13 квартир. ГЕРЦ в проекте: индивидуальный поквартирный модуль подготовки горячей воды, 7795 Installiert wurden/Mounted with/ Установлено: Weitere Projekte mit dem Produkt: Further Projects with these product: Другие проекты с применением этого продукта: Weitere Projekte mit dem Produkt: Further Projects with these product: Другие проекты с применением этого продукта: - Apartmánový dom I, Stará Lesná (SK) - Atbrivošanas, Rezekne (LV) - Niederenergetisches Ferienwohnungsgebäude, Laško (SK) - Residential building, Kerpen (DE) - Residential Building, Split (HR) - Serb Orthodox Cathedral, Sarajevo (BA) - Residential Building, Mönchengladbach (DE) Wohnungsübergabestation Hydraulic Interface Unit Индивидуальный поквартирный модуль подготовки горячей воды 7795 Raumtemperaturregler mit digitaler Schaltuhr 7795 Room temperature controller, digital 7795 Регулятор комнатной температуры с цифровым таймером 3 AQUASTAR Satu Mare, RO Aquastar Аквастар Einer der modernsten Aquaparks in Rumänien (Baujahr 2013). Dieser verfügt über acht Pools von insgesamt 1600 qm Oberfläche. HERZ im Projekt: 4017, 4218, 7724, 3724, 2201, 2512, 2662, 4111, 2622, 2630, 4219, 8533, 8569, 3C16006 One of the most modern Aquaparks in Romania (opened 2013). It has eight pools, totaling an area of over 1.600 sqm. of water surface. HERZ in the project: 4017, 4218, 7724, 3724, 2201, 2512, 2662, 4111, 2622, 2630, 4219, 8533, 8569, 3C16006 Один из современнейших аквапарков в Румынии (2013 г.). Имеет 8 басейнов общей площадью 1600 кв.м. ГЕРЦ в проекте: 4017, 4218, 7724, 3724, 2201, 2512, 2662, 4111, 2622, 2630, 4219, 8533, 8569, 3C16006 Installiert wurden/Mounted with/ Установлено: Weitere Projekte mit dem Produkt: Further Projects with these product: Другие проекты с применением этого продукта: Weitere Projekte mit dem Produkt: Further Projects with these product: Другие проекты с применением этого продукта: - Sema Parc, Bucharest (RO) - Koloseo, Bratislava (SK) - Sky Tower, Bucharest (RO) - Atlac Capital Center, Podgorica (ME) 853x Fußboden-Stangenverteiler 853x Floor rod-type distributor 853х штанговый распределитель для напольного отопления SKY TOWER Bucharest, RO 4111 Schmutzfänger 4111 Strainer 4111 фильтр-грязевик Sky Tower Скай Тауэр Mit seinen 37 Geschossen redefiniert der Sky Tower die Skyline von Bukarest. Der Komplex bietet Büroflächen, Restaurant und einen Konferenzbereich auf den oberen Etagen. Rising 37 floors high, the SkyTower redefines the skyline of Bucharest. The SkyTower provides office spaces, restaurant with a skybar, a conference area on the top floors. HERZ im Projekt: 7688, 2201, 2228, 2211, 4219, 2512, 2662, 4111, 2622, 2630 HERZ in the project: 7688, 2201, 2228, 2211, 4219, 2512, 2662, 4111, 2622, 2630 Возвышаясь своими 37 этажами, Скай Тауэр изменяет линию горизонта Бухареста. Этот комплекс обьединяет в себе офисные помещения, ресторан и конференц-зал на верхних этажах. ГЕРЦ в проекте: 7688, 2201, 2228, 2211, 4219, 2512, 2662, 4111, 2622, 2630 Installiert wurden/Mounted with/ Установлено: Weitere Projekte mit dem Produkt: Further Projects with these product: Другие проекты с применением этого продукта: Weitere Projekte mit dem Produkt: Further Projects with these product: Другие проекты с применением этого продукта: - Hotel Falkensteiner, Belgrad (SR) - Scientific Technology Park, Belgrad (SR) - Sky Tower, Bucharest (RO) - Aquastar, Satu Mare (RO) - AFI Business Park, Bucarest (RO) - WEST 65, Belgrad (SR) - Harmony Apartments, Belgrad (SR) 4219 Absperr- und Regulierklappe 4219 Butterfly valve 4219 запорно-регулирующая задвижка 4 2201 Kugekhan 2201 Ball valve 2201 шаровой кран HOTEL FALKENSTEINER Quelle: FMTG Belgrad, SR Hotel Falkensteiner Отель “Фалькенштайнер” Dieses neue Hotel (eröffnet in 2012) liegt zentral im Belgrader Businessviertel. Dieses Hotel in modernem Design bietet 170 Zimmer und Suiten sowie sechs Konferenzräume. This new city hotel (opened 2012) is in Belgrade’s business district, close to the centre. The hotel offers a modern, dynamic design, comfort with 170 rooms and suites and six conference rooms. Новый отель находится в бизнесквартале Белграда, в центре города. Отель в современном дизайне предлагает 170 номеров и апартаментов, а также 6 конференцзалов. HERZ im Projekt: 4017, 4218GF, 4218GMF, 4219, 7723, 7623, 7260 HERZ in the project: 4017, 4218GF, 4218GMF, 4219, 7723, 7623, 7260 ГЕРЦ в проекте: 4017, 4218GF, 4218GMF, 4219, 7723, 7623, 7260 Installiert wurden/Mounted with/ Установлено: Weitere Projekte mit dem Produkt: Further Projects with these product: Другие проекты с применением этого продукта: Weitere Projekte mit dem Produkt: Further Projects with these product: Другие проекты с применением этого продукта: - National Stadion, Bucarest (RO) - Complex Odaii, Bucarest (RO) - Scientific Technology Park, Belgrad (SR) - Centre of experimental, systematic and ecological biology, Brno (CZ) - Expo Hotel, Budapest (HU) - Berufsschule Mollardgasse, Wien (AT) 7260 Thermostatkopf 7260 Thermostatic head 7260 термостатическая головка KLINIKZENTRUM TS-98-V Thermostatventil mit Voreinstellung TS-98-V Thermostatic valve with presetting TS-98-V термостатический клапан с предварительной настройкой Clinical Center Центральная клиника Nis, SR Das Klinikzentrum in Nis ist das zweitgrößte in Serbien und versorgt etwa drei Millionen Menschen in den südlichen und östlichen Teilen Serbiens. Der Komplex wurde in 2013 energieeffizient saniert. HERZ im Projekt: 7723, 9860, 3723 The Clinical Center in Nis is the second largest in Serbia with its 1460 beds, serving the entire east and south of the land with about three million people. The complex underwent an energy efficiency reconstruction in 2013. HERZ in the project: 7723, 9860, 3723 Клиника в г. Нис является вторым по величине клиническим центром в Сербии, насчитывает 1460 мест и обслуживает около 3 миллионов жителей южной и восточной Сербии. ГЕРЦ в проекте: 7723, 9860, 3723 Installiert wurden/Mounted with/ Установлено: Weitere Projekte mit dem Produkt: Further Projects with these product: Другие проекты с применением этого продукта: Weitere Projekte mit dem Produkt: Further Projects with these product: Другие проекты с применением этого продукта: - “Attems – Petzstein” Palace, Gorizia (IT) - Berufsschule Mollardgasse, Wien (AT) - Stadion, Niš (SR) - Centre of experimental, systematic and ecological biology, Brno (CZ) - University, Daugavpils (LV) - Berufsschule Mollardgasse, Wien (AT) HERZCULES Thermostatkopf, Massivausführung HERZCULES thermostatic head, robust version HERZCULES термостатическая головка TS-90-V Thermostatventil, verdeckte Voreinstellung TS-90-V Thermostatic valve, concealed presetting TS-90-V термостатический клапан с предварительной настройкой 5 PARK AVENUE Kiew, UA Park Avenue Парк Авеню Dank der sorgfältigen Planung wurde “Park Avenue” als der beste Wohnkomplex im ukrainischen “Marke des Jahres”-Wettbewerb 2010 prämiert. Due to careful planning the Park Avenue is recognized as the best residential complex on the All-Ukrainian contest “Brand of the Year 2010”. HERZ im Projekt: 7723, HERZ 3000 PROJECT, Standard Thermostatkopf, 4007, 4117M, 4001 HERZ in the project: 7723, HERZ 3000 PROJECT, Standard thermostatic head, 4007, 4117M, 4001 Парк Авеню в 2010 году был премирован в украинском конкурсе “Брэнд года” как лучший жилой комплекс. ГЕРЦ в проекте: 7723, HERZ 3000 проект, термостатические головки Стандарт, 4007, 4117М, 4001 Installiert wurden/Mounted with/ Установлено: Weitere Projekte mit dem Produkt: Further Projects with these product: Другие проекты с применением этого продукта: - River Park, Bratislava (SK) - Steel Arena, Kosice (SK) - Centre of experimental, systematic and ecological biology, Brno (CZ) - Porr-Mitarbeiterwohnheim, Kematen (AT) HERZ-3000 Serie Anbindesystem für Ventilheizkörper HERZ Series 3000 Connection element for radiators Узлы подключения серии ГЕРЦ-3000 для радиаторов с вентильной вставкой LEADER TOWER St. Petersburg, RU Weitere Projekte mit dem Produkt: Further Projects with these product: Другие проекты с применением этого продукта: RL-1 Rücklaufventil RL-1 Return valve RL-1 запорный клапан - Social House, Jaunkalsnava (LV) - Clinical Center, Niš (SR) - Leader Tower Business Centre, St. Petersburg (RU) - Hotel Gate One, Bratislava (SK) - Aquastar (RO) - Joseph-Pschorr-Haus, München (DE) Leader Tower Лидер Тауэр Der 140 Meter hohe Leader Tower (eröffnet 2013) ist ein Business Center und der erste echte Wolkenkratzer St. Petersburgs. Das Center hat 40 Etagen, davon 34 mit Büros. HERZ im Projekt: STRÖMAX GF, STRÖMAX M, 7723, 3723, 4002 Leader Tower (opened 2013) is a business center considered to be the first real sky-scraper in St.Petersburg. The business center has 40 floors, including 34 floors of offices. HERZ in the project: STRÖMAX GF, STRÖMAX M, 7723, 3723, 4002 140-метровый Лидер Тауэр (2013 г.) - это бизнес-центр, который считается первым настоящим небоскрёбом СанктПетербурга. Здание имеет 40 этажей, из них 34 с офисными помещениями. ГЕРЦ в проекте: STRÖMAX GF, STRÖMAX M, 7723, 3723, 4002 Installiert wurden/Mounted with/ Установлено: 6 Weitere Projekte mit dem Produkt: Further Projects with these product: Другие проекты с применением этого продукта: Weitere Projekte mit dem Produkt: Further Projects with these product: Другие проекты с применением этого продукта: - Harmony Apartments, Belgrad (SR) - Central Shopping Center, Bratislava (SK) - Digital Park, Bratislava (SK) - Atlas Capital Business Center, Podgorica (ME) - IsarBelle, München (DE) - Stadion Arena, Cluj (RO) - Serbian Soccer Federation (SR) - Central European Institute of Technology, Brno (CZ) - Hotel Splendid (ME) - Daugavpils University (LA) RL-5 Rücklaufventil mit 5 Funktionen RL-5 Return valve with 5 function RL-5 запорный клапан с 5 функциями 4117 STRÖMAX Strangregulierventil 4117 STRÖMAX double regulating valve 4117 ШТРЁМАКС балансировочный клапан PULLMAN 5-STERNE-HOTEL Pullman 5-Star-Hotel Пульман 5-звёздочный отель Hochimin, VN Das zentral gelegene Pullman Hotel ist für Businesskunden und Erholungsuchende gleichermaßen gedacht. Das Hotel bietet einen Ballsaal und zusätzlich fünf Konferenzräume für bis zu 600 Gäste. Located in the city centre, Pullman welcomes guests under the motto “Bleisure” for both business and leisure. The hotel provides ballroom and five additional function rooms able to host up to 600 guests. HERZ im Projekt: 4218, 4007, 4017 HERZ in the project: 4218, 4007, 4017 “Пульман” любезно принимает своих гостей под девизом “Bleisure”, удовлетворяя одновременно их потребности как в бизнесе, так и в досуге. Отель предлагает бальный зал и 5 конференц-залов. ГЕРЦ в проекте: 4218, 4007, 4017 Installiert wurden/Mounted with/ Установлено: Weitere Projekte mit dem Produkt: Further Projects with these product: Другие проекты с применением этого продукта: Weitere Projekte mit dem Produkt: Further Projects with these product: Другие проекты с применением этого продукта: - Palas Complex, Iasi (RO) - Atlac Capital Center, Podgorica (ME) - Harmony Türme, Bursa (TR) - IsarBelle, München (DE) - Daimler Benz, Kecskemét (HU) - Shopping Center, Koper (SI) - Central European Institute of Technology, Brno (CZ) - Sport Center, Cair (SR) 4017 M Strangregulierventil 4017 M Double regulating valve 4017 М балансировочный клапан AL OTHMAN TÜRME Khobar, SA 4218 STRÖMAX-GF Strangregulierventil 4218 STRÖMAX-GF double regulating valve 4218 ШТРЁМАКС-GF балансировочный клапан Al Othman Towers Башни Al Othman Das Projekt mit dem Hotel-/Büroturm wird zu einem Symbol der Entwicklung in Khobar und gehört zu den technologisch fortschrittlichsten Projekten des ganzen Königreichs Saudi Arabien. The project with its adjacent hotel/office tower is claimed to be a signature of development in Khobar and among the technologically most advanced projects of the Kingdom of Saudi Arabia. HERZ im Projekt: 2190, 2622, 2662 HERZ in the project: 2190, 2622, 2662 Проект с отельно-офисной башней стал символом развития в Эль-Хубар и самым передовым технологическим проектом во всей Саудовской Аравии. ГЕРЦ в проекте: 2190, 2622, 2662 Installiert wurden/Mounted with/ Russisch: Weitere Projekte mit dem Produkt: Further Projects with these product: Другие проекты с применением этого продукта: Weitere Projekte mit dem Produkt: Further Projects with these product: Другие проекты с применением этого продукта: - Aqua Park, Satu Mare (RO) - Sky Tower, Bucharest (RO) - Aquastar, Satu Mare (RO), - Sky Tower, Bucharest (RO) 2622 Rückflussverhinderer 2622 Backflow preventer 2622 пружинный обратный клапан 2662 Schmutzfänger 2662 Strainer 2662 фильтр-грязевик 7 HARMONY TÜRME Bursa, TR Harmony Towers Башни Гармония Die “Harmony Türme” mit ihren sechsstöckigen Penthouses und den 23- bzw. 28-stöckigen Türmen sind das neue Symbol von Bursa. HERZ im Projekt: 4017M, 4218GMF, 4002 Harmony Towers is the new icon of Bursa with its sixstorey Penthouses and 23-, respectively 28-storey towers and Shopping Street. HERZ in the project: 4017M, 4218GMF, 4002 Башни “Гармония” со своими 6-этажными пентхаузами, а также 23-х и 28-этажными башнями являются новым символом Бурсы. ГЕРЦ в проекте: 4017M, 4218GMF, 4002 Installiert wurden/Mounted with/ Установлено: Weitere Projekte mit dem Produkt: Further Projects with these product: Другие проекты с применением этого продукта: 4218 GMF Strangregulierventil 4218 GMF Circuit regulating valve 4218 GMF балансировочный клапан - River Park, Bratislava (SK) - Steel Arena, Kosice (SK) - Centre of experimental, systematic and ecological biology, Brno (CZ) - Porr-Mitarbeiterwohnheims, Kematen (AT) Weitere Projekte mit dem Produkt: Further Projects with these product: Другие проекты с применением этого продукта: 4002 Differenzdruckregler 4002 Differential pressure controller 4002 регулятор перепада давления - Harmony Apartments, Belgrad (SR) - Leader Tower, St. Petersburg (RU) - Digital Park, Bratislava (SK) - Atlas Capital Business Center, Podgorica (ME) - IsarBelle, München (DE) ANADOLUBANK Istanbul, TR Anadolubank Анадолу Банк Das neue Zentralgebäude der Anadolubank (Eröffnung in 2014) steht im neuen Finanzzentrum von Istanbul und bietet eine Fläche von insgesamt 28.000 Quadratmetern. HERZ im Projekt: 4006, 7711 The new headquarter of the Anadolubank (opening 2014) is in the financial center of Istanbul and provides a total of 28.000 sqm. HERZ in the project: 4006, 7711 Новый центральный офис Анадолу Банка (открытие в 2014 году) находится в новом финансовом центре Стамбула и занимает площадь в 28000 квадратных метров. ГЕРЦ в проекте: 4006, 7711 Installiert wurden/Mounted with/ Установлено: Weitere Projekte mit dem Produkt: Further Projects with these product: Другие проекты с применением этого продукта: - Cassovar - Busines center II, Košice (SK) - Akademie der Wissenschaften, Budapest (HU) - Polizei, Bucharest (RO) - Grand Hotel, Targu Mures (RO) 8 77xx Thermomotor / Stellanntrieb 77xx Thermomotor / Actuator 77хx термопривод Weitere Projekte mit dem Produkt: Further Projects with these product: Другие проекты с применением этого продукта: - Block House, Talsi (LV) - Grand Hotel, Targu Mures (RO) - Krka D.D., Novo Mesto (SI) - Business Office Center, Donezk (UA) 4006 SMART Kombiventil - Volumenstromregler 4006 SMART Combi-valve - balancing control 4006 SMART Kombi-клапан - регулятор расхода EUROPEUM Bratislava, SK Europeum Европеум Das Europeum Businesszentrum ist ein neues AKlasse Gebäude in Bratislava. Damit entstand ein eleganter Komplex für Shopping und Büros in der slowakischen Hauptstadt. HERZ im Projekt: 4217GM, 4007, 7217, 4117M, 7710, 7723, 3923, 9200 The Europeum Business Center is a new ‘A’ class development in Bratislava. The aim is to provide an elegant complex for fashion shopping units and high standard offices. Европеум бизнес-центр это новое здание А-класса в Братиславе. Это воплощение мечты об элегантном шопинг- и безнескомплексе. HERZ in the project: 4217GM, 4007, 7217, 4117M, 7710, 7723, 3923, 9200 ГЕРЦ в проекте: 4217GM, 4007, 7217, 4117M, 7710, 7723, 3923, 9200 Installiert wurden/Mounted with/ Установлено: Weitere Projekte mit dem Produkt: Further Projects with these product: Другие проекты с применением этого продукта: Weitere Projekte mit dem Produkt: Further Projects with these product: Другие проекты с применением этого продукта: - Berufsschule Mollardgasse, Wien (AT) - National Bank of Russia, Novosibirsk (RU) - Hofstatt, München (DE) - Hotel Gate One, Bratislava (SK) - Cassovar - Busines center II, Košice (SK) - Hotel Yasmin, Košice (SK) - Daimler Benz, Kecskemét (HU) - Berufsschule Mollardgasse, Wien (AT) DESIGN MINI Thermostatkopf DESIGN MINI thermostatic head DESIGN MINI Термостатическая головка CESEB Brno, CZ 4007 Differenzdruckregler 4007 Differential pressure controller 4007 регулятор перепада давления CESEB ЦЭСЭБ Das Zentrum für experimentelle, systematische und ökologische Biologie (CESEB) ist ein Projekt der MasarykUniversität. Finanziert wurde das Projekt teilweise durch die Europäische Union. HERZ im Projekt: 4217GM, 9860, HERZ 3000, PIPEFIX Centre for Experimental, Systematic and Ecological Biology (CESEB) is a subsidy project of Masaryk University funded also by the European Union. HERZ in the project: 4217GM, 9860, HERZ 3000, PIPEFIX Центр кспериментальной, Систематической и Экологической Биологии (ЦЭСЭБ) - это проект университета им. Масарика, который частично финансировался Евросоюзом. ГЕРЦ в проекте: 4217GM, 9860, HERZ 3000, PIPEFIX Installiert wurden/Mounted with/ Установлено: Weitere Projekte mit dem Produkt: Further Projects with these product: Другие проекты с применением этого продукта: Weitere Projekte mit dem Produkt: Further Projects with these product: Другие проекты с применением этого продукта: - Best Western Premier Hotel, Krakow (PL) - Internationale Messegelände, Kielce (PL) - Central European Institute of Technology, Brno (CZ) - Porr-Mitarbeiterwohnheim, Kematen (AT) - Berufsschule Mollardgasse, Wien (AT) - Iris Titan Shopping Center, Bucharest (RO) - Business Center Europeum, Bratislava (SK) PIPEFIX Rohrinstallationssystem PIPEFIX Pipe-installation system PIPEFIX трубная система 4217 STRÖMAX GM Strangregulierventil 4217 STRÖMAX GM Double regulating valve 4217 ШТРЁМАКС GM балансировочный клапан 9 Projekte weltweit / Projects worldwide / Проекты по всему миру Erziehung, Bildung, Verwaltung / Education, administration / Образование, обучение, управление Projekt Ort HERZ-Produkte Monfalcone (IT) HERZCULES Universität Daugavpils Daugavpils (LV) TS-90-V, HERZCULES, RL-1, 4017M, 4117M Polizeipräsidium Newcastle (GB) 7724, 9860, 3724, 4002, 4006, 7708, 2190, 4011, PIPEFIX Höchstgericht Baku (AZ) PIPEFIX Project / Проект IPSIA - Berufsschule Senior Professional School / Профессиональнотехническое училище Daugavpils University / Университет Даугавпилс Police headquarter / Детская больница The Supreme Court / Верховный суд Place / Место Akademie der Wissenschaften Budapest (HU) Academy of Sciences / Академия наук HERZ-Products / Продукция ГЕРЦ 2117, 7712 Infrastruktur und Gesundheit / Infrastructure and health / Инфраструктура и здравохранение Projekt Ort HERZ-Produkte Kinderkrankenhaus Kazan (RU) STRÖMAX, 4007, TS-90-V, RL-1, RL-5, HERZ-3000, TSSTANDARD Altersheim Znojmo (CZ) 7217 TS-V, HERZ-3000, PIPEFIX Kiew (UA) TS-90-V,RL-1, TS-STANDARD, STRÖMAX 4218 GF, STRÖMAX 4017 M Can Tho (VN) 1 4218, 1 4017 Baku (AZ) PIPEFIX Project / Проект Children´s hospital / Детская больница Pension for elderly / Дом для престарелых Flughafen Airport Terminal / Aэропорт Борисполь, терминал D Krankenhaus Hospital / Больница Nationales Onkologiezentrum National Oncology Center / Национальный онкологический центр Place / Место HERZ-Products / Продукция ГЕРЦ Banken, Business, Fabriken / Banking, business, manufacturing / Банковское дело, бизнесс, производство Projekt Ort HERZ-Produkte Atlac Capital Center Podgorica (ME) 4017, 4002, 4111, 2902 Kielce (PL) PIPEFIX Bucharest (RO) 7217, 2201 Košice (SK) STRÖMAX GM, STRÖMAX GMF, 4007, HERZ-3000, 7710 Daimler Benz Kecskemét (HU) STRÖMAX GM, 4007, STRÖMAX GF ACB Bank Hochiminh (VN) 4218, 4017 Project / Проект Atlac Capital Center / Атлак Кепитал Центр Internationales Messegelände International Trade Fair / Международный выставочный комплекс AFI Business Park AFI Business Park / AFI Бизнес-парк Cassovar - Busines center Cassovar - Busines center / Cassovar - бизнесцентр Daimler Benz / Daimler Benz ACB Bank / АСВ Банк 10 Place / Место HERZ-Products / Продукция ГЕРЦ Kultur und Unterhaltung / Culture and entertainment / Культура и развлечения Projekt Ort HERZ-Produkte Novosibirsk (RU) TS-90, RL-1, STRÖMAX М, STRÖMAX AD Bucharest (RO) 4117, 4017, 4218, 5524, 3724, 2201, 2228, 2211, 2512, 2630 Bucharest (RO) 3021, 7260 Stadion Čair Niš (RS) TS-90, HERZCULES, RL-1 Jakab Palast Košice (SK) TS 90, RL5, STRÖMAX M Donbass Arena Donetsk (UA) TS-90-V, STRÖMAX 4017 M; TS-STANDARD; HERZ-GP Kathedrale Manchester (GB) 4002, 4217, 4006, 7708 Mary Rose Museum Porstmouth (GB) 7724, 9860, 7260, 3724, 4017, 2190, 4002, 4217 Sheki (AZ) PIPEFIX. Project / Проект Maksim Gorky Museum Maksim Gorky Museum / Музей им. Максима Горького Staatsbibliothek National Library / Государственная библиотека National Stadion Arena National Stadion Arena / Национал Стадион Арена Stadion Čair / Стадион Čair Jacob Palace / Дворец “Якоб” Donbass Arena / Стадион «Донбасс Арена» Cathedral / Собор Mary Rose Museum / Музей Мэри Роуз Staatliches Dramatheater State Drama Theatre / Государственный драматический театр Place / Место HERZ-Products / Продукция ГЕРЦ Gastlichkeit und Wohnen / Hospitaliry and living / Гостеприимсто и домашний уют Projekt Ort HERZ-Produkte Frauenkirchen (AT) 4217, 4218 Stainz (AT) 2100, 4017 Krakow (PL) PIPEFIX International Hotel Sinaia (RO) TS-3000, 7724, 3724 Hotel Gate One Bratislava (SK) STRÖMAX GM, STRÖMAX GMF, 4007, TS 90, RL, HERZ3000 Budapest (HU) STRÖMAX GF, STRÖMAX GM, STRÖMAX GMF Rotterdam (NL) TS-V, CALIS TS-RD Kiew (UA) 4037, 7712, 7762, 7710,RL-1 Project / Проект St. Martins Therme & Lodge St. Martins Therme&Lodge / Курортно-оздоровительный комплекс St. Martins Therme & Lodge Hotel Stainzerhof Hotel Stainzerhof / Отель “Stainzerhof” Best Western Premier Hotel Best Western Premier Hotel / Бест Вестерн Премьер отель International Hotel / Интернациональ отель Hotel Gate One / Отель “Hotel Gate One” Oxygen Wellness Oxygen Wellness / Оздоровительный комплекс “Оксиген Велнесс” De Rotterdam (Hotel, Apartments) De Rotterdam (Hotel, apartments) / De Rotterdam (Отель, апартаменты) Radisson Blue Hotel Radisson Blue Hotel / Отель Radisson Blue Place / Место HERZ-Products / Продукция ГЕРЦ und viele mehr... and so on / и многие другие 11 REF-DE/EN/RU-0114-1 HERZ Armaturen GmbH Richard-Strauss-Str. 22, 1230 Wien Tel.: +43 1 616 26 31-0, Fax: +43 1 616 26 31-227 E-Mail: [email protected] www.herz.eu