Untitled

2014
Perfekte Ausgewogenheit...
The Perfect Balance...
Sie nähren die Welt mit ihrer Kreativität und schaffen dabei
Leben, die vier Grundelemente des Universums:
Feeding the world with their creativeness and
creating life, the four elements of the Universe:
Erde, Feuer, Wasser und Luft...
Earth, fire, water and air...
In perfekter Harmonie zusammen tanzend, inspirieren
die Grundelemente des Lebens unser Leben...
Dancing together in perfect harmony, the
essential elements of life inspire our lives...
Der Ursprung von Macht und Balance, der den
Menschen grenzenlose Lebensräume bietet und
Leben in tausende Lebewesen einhaucht:
Mutter Erde...
Als Heimat grandioser Berge, der Atemluft der
Wälder und hinreißender Flüsse ist Mutter Erde auch
die Inspiration für luxuriöse Unterkunftsoptionen im
Maxx Royal Kemer & Spa...
The origin of power and balance, Offering its eternity
to humankind and giving life to all:
Mother Earth...
Hosting grandiose mountains, the breath of the
forests and rapturous rivers, Earth is the inspiration
behind the luxurious accommodation options at
Maxx Royal Kemer Resort & Spa...
Ein Stück Paradies zwischen atemberaubenden Buchten in
Kemer: Maxx Royal Kemer Resort & Spa
Ausgehend von der Inspiration genau dieser essentiellen Quellen des Lebens bereitet sich das Maxx Royal Kemer Resort & Spa, das sich wie ein Stück Paradies zwischen den
unberührten blauen Buchten von Kemer erstreckt, darauf vor, seine Gäste mit einer prachtvollen Eröffnung in diesem Sommer zu verzaubern...
Das auf einer großzügigen Fläche von 160.000 m² gelegene Maxx Royal Kemer Resort & Spa mit einer Anlage, die sich perfekt in die natürliche Umgebung einfügt, ist 60 km
vom Flughafen, 6 km von der Ortschaft Kemer und 400 m von Kiriş entfernt.
Während sich hier der Duft des endlosen blauen Meers im Maxx Royal Kemer Resort & Spa mit dem Duft der Pinien vermischt, bleibt Ihnen nur, diese Schönheit zu
bewundern... Der privater Hubschrauberlandeplatz im Maxx Royal Kemer Resort & Spa macht es möglich, für Gäste die sich das so wünschen dieses Paradies nur wenige
Minuten vom Flughafen entfernt zu erreichen.
Erleben Sie ein völlig anderes Leben umgeben
von leuchtenden Grün- und Blautönen...
In the embrace of vivid greens and blue
experience a different side to life…
400 m langer Strand von einzigartiger Schönheit, 2 getrennte Buchten, Eine prachtvoller als die Andere, umgeben von Pinienwäldern an den Hängen des
Taurusgebirges... Und das Maxx Royal Kemer Resort & Spa, die Heimat dieser Buchten... Nach einem Spaziergang am einmaligen Strand, der sich die Straße entlang
erstreckt, gerade wenn Sie das Meer und die Sonne aufs volle genossen und viel Sauerstoff getankt haben und sich ein wenig ausruhen möchten, genau dann wartet
Ihre Suite mit atemberaubenden Aussicht, Eine grandioser als die Andere, oder Ihre Villa, auf der Erde wo Leben geschaffen wird, auf Sie... An jedem neuen Tag in
dem Sie im Maxx Royal Kemer & SPA Ihre Augen öffnen, werden Sie mit einem ausergewöhnlichen Service begegnen der an all Ihre Bedürfnisse vorausdenkt.
Im Maxx Royal Kemer Resort & Spa, wo die Zimmern als Suiten und Villen konzipiert wurden und die kleinste Suite 100 m2 groß ist, erwartet Sie über Ihre Träume
hinaus ein einzigartiges Urlaubserlebnis. In jeder Suite und Villa mit seinen besonderen Aussichten: Meer,- Garten, -Land- und Poolblick, Eine exklusiver als die Andere,
wurden alle Details über Ihre Erwartungen hinaus entworfen. Die intelligente Fernsteuerungs-Technologie, mit dem Sie alle Ihre elektronischen Ausstattungen Ihrer
Suite von jedem gewünschten Ort aus digital Steuern können ist nur einer von den vielen Privilegien die in Maxx Royal Kemer Resort & Spa auf Sie wartet.
In Maxx Royal Kemer Resort & Spa, wo individualisierte Unterkunftsmöglichkeiten und 24 Stunden außergewöhnliches Service angeboten wird, wählen Sie nur Ihre
gewünschte Aussicht mit dem Sie jeden Morgen erwachen mögen…Royal Residenz Familiensuiten, an den Hängen des Taurusgebirges in dem Sie mit dem Duft der
Pinienwälder aufwachen… wo sich das auffällige Blau des Mittelmeers und Ihr privates Pool sich vereinen liegen die Royal Beach Villen, die mit außergewöhnlichen
Eigenschaften die Freiheit neu definieren und die Maxx Laguna Villen, die rund um den 9500 m2 großen Laguna Pool liegen…mit Ihrer privaten Garten, Terrasse,
und Jacuzzi bleibt Ihnen im Maxx Royal Kemer Resort & Spa nur die unvergesslichen Tage zu genießen…
2 amazing private bays, and a 400 metre long private beach surrounded by pine forests stretching on the Taurus Mountains... And Maxx Royal Kemer Resort & Spa,
right in between... After a walk on the beautiful beach and just when you have enjoyed the sea and the sun to the full and pumped in some oxygen, your suite or
villa will be awaiting you for a peaceful rest... Each day spent at Maxx Royal Kemer Resort & Spa you will open your eyes to a service that anticipates your requirements
before you make the effort to ask…
The all-suites Maxx Royal Kemer Resort & Spa and its villas, where the smallest suite is 100m² offers varieties of accommodation option with the views of either the
crystal clear Mediterranean sea, lush green gardens, beautiful Turkish landscape or its magnificent pools and promises not only to fulfil but to exceed your expectations.
The smart suite control technology which allows you to control all the hi tech equipment in your suite from anywhere you wish is only a glimpse of the special services
offered at Maxx Royal Kemer Resort & Spa.
While offering the best possible service around the clock, Maxx Royal Kemer Resort and Spa provides you with tailor made accommodation options to pick and choose
the view you would like to wake up to… Wake up to the refreshing smell of the pine tree forests at Royal Residence Family Suites located just on the on the skirts of
Torus mountains where they rise to meet the sea, force the boundaries of freedom at Royal Beach Villas where the peaceful blue of your private pool meets the crystal
clear Mediterranean sea, or relax at Maxx Laguna Villas aligned around the 9500m² Laguna pool, with Jacuzzi and private garden, terrace and direct access to the
Laguna Pool, where only thing left for you to do is to enjoy this dream…
A piece of paradise between the stunning bays of Kemer:
Maxx Royal Kemer Resort & Spa
Setting off with inspiration from the four elements, stretching between Kemer’s untouched blue bays and offering an exclusive piece of paradise, Maxx Royal Kemer Resort & Spa is
getting ready to welcome their guests with a magnificent opening this summer...
Spread over an area of 160,000 m², in harmony with the surrounding natural environment and the sea, Maxx Royal Kemer Resort & Spa is 60km from the airport, 6 km from
Kemer city centre and 400m from Kiriş town. The helicopter landing site at Maxx Royal Kemer Resort & Spa allows guests to reach this exclusive heaven in a few minutes.
While Kemer’s endless blue sea mixes with the scent of pine trees, the only thing left for you is to admire this beauty...
Der Schoß der Natur,
im Bezug auf die Natur...
Respecting the nature,
in the middle of nature…
Maxx Royal Kemer Resort & Spa, Kemer’s endlose Quelle des Lebens stellt ein einzigartiges Angebot, seine Dankbarkeit
gegenüber der Natur, das gemeinsame Wert des Natur reicht um die richtigen ökologischen Methoden zu zeigen...
Maxx Royal Kemer Resort & Spa, appreciates the beautiful nature surrounding it, by protecting it using ecological methods…
Nur durch die Mediterrane Klima entstehen verschiedene wertvolle Bäume und Pflanzen, und damit verdanken wir für jedes Atemzug an unsere
Wälder die unter Beibehaltung des Gesamtstruktur einen Gehweg erstellt, die von der Natur und Kinder umgeben ist, damit die Kinder einen
Urlaub voller Abenteuer und ökologisches System leben, nimmt eine einzigartige thematische Spielplatz alle Grün Bereiche sind ein Teil von uns.
Wir geben sehr viel Wert auf die Natur, die auch so denken wie wir erwartet das Maxx Royal Kemer Resort & Spa auf seine Gäste…
Gardens with lush trees and plantation that is unique to the Mediterranean climate, walking paths created without harming the natural
environment, forest gardens created under the concept of “adventure forest” providing children a holiday surrounded with nature, await Maxx
Royal Kemer & Spa guests, who enjoy and value nature as much as we do…
In der Mitte des endlosen Blau‘s, mit dem Mitgefühl einer Mutter, die
um Schutz und zur Erhaltung der Umwelt und ökologische System für die
Landschaft Anwendungen, treffen sich im Maxx Royal Kemer Resort & Spa zum
Leben...
Situated right in the middle of Kemer’s endless blues and unique landscape,
Maxx Royal Kemer Resort & Spa ensures sustainability and protection of the
natural surroundings of the area…
Bei der Ankunft im Maxx Royal
Kemer Resort & Spa, am Beginn Ihrer
traumhaften Tage...
It is a dream come true at Maxx Royal
Kemer Resort & Spa...
Wir haben mit größter Sorgfalt an alles gedacht, damit Sie sich ganz besonders fühlen, sobald Sie das Maxx Royal Kemer Resort & Spa betreten... Im
Rahmen des Maxx Willkommensservices fangen die privilegierten Leistungen, mit dem Sie sich wie zu Hause fühlen werden gleich bei der Ankunft
an und begleiten Sie jeden Augenblick Ihres Urlaubs. Solange Sie im Maxx Royal Kemer Resort & Spa ihren Urlaub verbringen, ist Ihr Glück für uns im
Vorrang… Deshalb wird das Maxx Royal Kemer Resort & Spa Team immer und überall für Sie zur Verfügung stehen, damit Sie einen perfekten Urlaub
verbringen können.
At Maxx Royal Kemer Resort & Spa where attention is paid to each and every detail and guests are made to feel special from the moment they arrive...
To make you feel at home Maxx welcoming services start from the moment you step in and are by your side all throughout your stay…Until the
moment we wave you goodbye the most important thing for us is your happiness… Therefore the Maxx Royal Kemer Resort & Spa team will be at
your service all throughout you stay…
Mit jedem Schritt im Maxx Royal Kemer Resort & Spa eröffnet sich ein neuer Weg ins Glück... Egal ob Sie die köstlichen Dessertkreationen unserer
Meisterköche im Le Melange genießen oder das Wasser langsam über Ihren Körper gleiten lassen, während Sie auf den warmen Kieselsteinen liegen,
im Maxx Royal Resort & Spa findet man sich ganz schnell in einer völlig neuen Dimension unglaublicher Empfindungen...
Every step at Maxx Royal Kemer Resort & Spa evokes a different path leading you to happiness… Whether you indulge on the delicious desserts
made by our master chefs at Le Melange or let the water run smoothly over your body while on the warm pebbles, at Maxx Royal Resort & Spa,
you will experience a whole different dimension of a new sensation…
Inmitten eines Paradieses schreibt das
Maxx Royal Kemer Resort & Spa seine
eigene Geschichte...
In the midst of paradise,
Maxx Royal Kemer Resort & Spa
creates its own story...
Der Atem und die Seele des Lebens, wo die Weisheit langsam dahin treibt: Luft. Die Luft, die die Welt und Ihren Körper umgibt und die ganze
positive Energie des Universums in Ihre Seele hineinträgt, ist im Maxx Royal Kemer Resort & Spa anders frisch und anders belebend...
The breath and soul of life, where wisdom floats: Air. The air, which tightly embraces the world and your body and carries all the positive energy of
the universe to your soul, is uniquely fresh and ultimately energising at Maxx Royal Kemer Resort & Spa...
Ein einmaliges Leben im Schoss von
herrlichen Buchten, die sich wie ein
Traum der Küste entlang erstrecken...
A beautiful spot right in the middle of
two magnificent private bays...
Mit seiner unberührten Naturumgebung auf der einen Seite und zwei traumhafte je 200m lange Buchten, die das faszinierende tiefblaue Meer auf
der anderen Seite umarmen, sowie dem weiteren 400m langen Strand, den Pavillons und den ganzen Tag über angebotenen mit erfrischenden
Früchten ist das Maxx Royal Kemer Resort & Spa das reinste Paradies... Atmen Sie tief ein und genießen Sie diesen Traum...
Die Pools von unterschiedlicher Größe und technischer Ausstattung im Maxx Royal Kemer Resort & Spa, der riesige Laguna Pool mit 9500 m², der
3500 m² große Hauptpool, der halbolympische Innenpool sowie die Privatpools bei den Villen erwarten ihre Gäste sowohl im Winter als auch in
den Sommermonaten...
With its untouched natural surroundings on one side and two 200m long exclusive bays on the other embracing the mesmerising deep blue sea,
and its additional 400m long beach, pavilions and cold fruit offers all day long, Maxx Royal Kemer Resort & Spa is the other name for paradise...
Take a deep breath and enjoy this dream…
The Maxx Royal Kemer Resort & Spa pools, including the 3500m² main outdoor pool, the exclusive 9500 m² Laguna pool, and the half Olympic
indoor pool and the private villa pools each with their unique characteristics are ready to welcome their guests throughout the year...
Während die Flammen der Leidenschaft in den Himmel ragen, wird das
Universum wieder einmal mit der Pracht des Feuers erleuchtet... Jede
einzelne Sinnesempfindung wird erweckt, um Ihre Seele zu nähren...
Und das Feuer brennt weiterhin ganz unschuldig, um Ihr Leben zu
berühren und völlig neue Freuden in Ihr Leben zu bringen...
While the flames of passion reach the sky, the universe illuminates with
the glory of fire one more time... Awakening every single sensation
feeding your soul... And continuing to burn at its most innocent, the fire
stretches into your life adding a burning pleasure...
Herrlichste Köstlichkeiten an den
kulinarischen Stationen...
A brand new dining experience…
Das Maxx Royal Kemer Resort & Spa bietet mit seinem „Maxx Inklusive-Konzept“ rund um die Uhr Speisen und Getränke bester Qualität. Die Restaurantstraße mit 3 Themen Ala Carte
Restaurants (Türkisch, Italienisch, Fisch), 7 Tage die Woche rund um die Uhr geöffnete Brasserie mit internationaler Küche, Patisserie & Café, 1 Chocolatier, Eissalon mit echter Eiscreme von
Häagen-Dazs und Mövenpick, 11 Bars mit unterschiedlichen Unterhaltung Konzepten hat von 07:00 bis 23:00 Uhr durchgehend geöffnet. Darüber hinaus wenn Gäste mit verschiedenen
Geschmacksrichtungen zusammen essen wollen kann jeder sich einfach die gewünschten Gerichte beim beliebigen Restaurant bestellen. Außerdem bietet das Maxx Royal Kemer Resort & Spa ein
exklusives Speisenservice für Kinder, für Gäste mit besonderen Diätbedürfnissen und für Gäste die verschiedene Geschmacksrichtungen ausprobieren möchten.
Zwei weitere anspruchsvolle Restaurants in den himmlischen Buchten des Maxx Royal Kemer Resort & Spa’s verwöhnt unsere Gäste mit delikaten Köstlichkeiten der internationalen Küche. Das
Steak House mit den Spezialrezepten unserer Köche und unvergesslichen Köstlichkeiten des Fleisches und das Sushi Salsa Restaurant Tangerine wo die speziellen Menüs der fernöstlichen Küche
in einer außergewöhnlichen Atmosphäre abweichend von der üblichen Dekoration des Fernen Ostens präsentiert werden lädt die Maxx Royal Kemer Resort & Spa Gäste, die Ihren Gaumen
vertrauen zu einem außergewöhnlichen Erlebnis ein.
Maxx Royal Kemer Resort & Spa kombiniert mit einer einzigartigen Ausführung, die weltweit bekannten kulinarischen Genüsse und die einmaligen Performances der weltberühmten
Künstler in der Restaurant-Straße. Die Speisen und Getränke in den Restaurants (alle in Form von À-la-Carte ) und Bars im Maxx Royal Kemer Resort & Spa werden mit
Markenzutaten höchster Qualität zubereitet und von weltberühmten und ausgezeichneten Küchenchefs und Barleuten präsentiert. Diese himmlische Restaurantstraße, die ein wenig
an das Paradies erinnert, wartet darauf, Ihre Tage im Maxx Royal Kemer Resort & Spa mit À-la-Carte- und Themenrestaurants, wo Sie alle Köstlichkeiten in Begleitung von Livemusik
genießen können, unvergesslich zu machen...
Each and every dish brought to you is the art work of award winning world famous chefs and barmen and is created from the finest of carefully selected ingredients… The heavenly
Restaurants Street and its chefs and performances from the best known artists also awaits you to make your days at Maxx Royal Kemer Resort & Spa unforgettable with a choice of
several à la carte and themed restaurants…
Maxx Royal Kemer Resort & Spa with its 24-hour service with food and beverages from only genuine brands and “Maxx Inclusive Concept”, offers 1 Chocolatier, 1 Patisserie Café, Haagen-Dazs
and Mövenpick branded ice cream, 11 bars each with its own concept, Restaurants Street operating 07:00 – 23:00 with a Turkish, Italian and seafood restaurants and a Brasserie presenting
international cuisines 24 hours a day seven days a week. Furthermore, the Maxx Royal Kemer Resort & Spa offers an exclusive food service for children and guests with any special dietary
requirement. What makes the Restaurants Street so unique is that you can sit down with your loved ones and enjoy different tastes on the same table and order meals from any restaurant of
their choice.
The 2 special restaurants located at the heavenly bays of Maxx Royal Kemer Resort & Spa promises to satisfy your passion for fine dining. You will never forget the taste of the dreamy steak of
the Bronze Steak House, while the Sushi Salsa Restaurant, Tangerine will bring you the best far Eastern meals in beautifully decorated unusual surroundings and invite you to an extraordinary
dining experience.
Unterhaltung für jedes Alter im
Maxx Royal Kemer Resort & Spa!
Entertainment for all ages at
Maxx Royal Kemer Resort & Spa!
Aufregende Aktivitäten warten an allen Ecken im Maxx Royal Kemer Resort & Spa auf Sie - für ein ultimatives Urlaubserlebnis... Mit verschiedenen Unterhaltungsangeboten
für jede Altersgruppe bietet das Maxx Royal Kemer Resort & Spa einen unübertroffenen Spielplatz, der nicht nur für die ganz Kleinen geeignet ist, sondern auch für alle
Junggebliebenen...
Sportaktivitäten in den Buchten, Eine prachtvoller als die Andere, Tauchkurse in der Taucherschule, den ganzen Tag über verschiedene Aktivitäten für einen Tag voller Vergnügen
mit der ganzen Familie, Chill out Partys zum Sonnenuntergang, Live Musik Performances und Auftritte der berühmtesten DJs, verschiedene Partys mit dem Sie den Rhythmus der
Nacht erfassen werden… 7 Tage die Woche verschiedene Unterhaltungsprogramme und jeder Zeit unbegrenzten Spaß im Maxx Royal Kemer Resort & Spa!..
Maxx Royal Kemer Resort & Spa provides the ultimate holiday experience while offering exciting activities in every corner... Offering different types of entertainment for each age
group, Maxx Royal Kemer Resort & Spa offers a mini playground for kids as well as for all that are young at heart...
Enjoy unlimited fun at the heavenly bays of Maxx Royal Kemer Resort & Spa... Choose from a variety of entertainment options offered daily including sport activities throughout
the day, scuba diving, family activities for you and your family to enjoy together, chill out parties at sunset, live music performances and performances from the best known DJs and
exciting parties… With different entertainment programs for each day of the week and each hour of the day, say hello to unlimited fun at Maxx Royal Kemer Resort & Spa…
Paradies Buchten wie im Traum, in den Sommer Monaten werden Sie im Maxx Royal von verschiedenen berühmten Künstlern Konzerte erleben wie: R.İ.O., PH Electro, Serebro,
INNA und noch vieles mehr, im Sonnenuntergang begleiten die Chill-out-Partys und Sie werden mit den berühmten DJ-Auftritte den Nacht-Rhythmus entdecken... Verschiedene
Unterhaltungsprogramme, 7 Tage in der Woche und zu jeder Tageszeit unbegrenzte Unterhaltung in Maxx Royal Kemer Resort & Spa!
Right in the middle of magnificent bays and performing exclusively at Maxx Royal, you will have the pleasure of watching R.I.O, PH Electro, Serebro and INNA, put on great
performences, as well as chill out parties at sunset, and parties with world famous dj’s... Maxx Royal Kemer Resort & Spa offers variety of entertainment options 7 days a week and
every hour of the day...
R.I.O.
PH Electro
Serebro
INNA
Spaß und Adrenalin zur gleichen Zeit!
Fun and adrenalin at the same time!
Der Aquapark mit einer Fläche von 3500 m² bietet mit seinen unzähligen Rutschen Spaß für alle Altersgruppen und lässt die
Herzen tagsüber im Maxx Royal Kemer Resort & Spa höher schlagen.
The Maxx Royal Kemer Resort & Spa aquapark situated on an area of 3500 m² with variety of different slides promises fun and
amusement to guests of all ages…
Die beste Art, fit zu bleiben!
The best way of staying fit!
Der außergewöhnliche Tennisclub und die Tennisplätze im Maxx Royal Kemer Resort & Spa erwarten alle Gäste, die sich gerne freundschaftlich mit
würdigen Gegnern matschen und neue Freunde finden wollen! Außerdem steht unseren Gästen ein fantastischer Tennisshop innerhalb der Anlage
zur Verfügung. Leihen Sie sich doch gratis einen Schläger im Clubshop und genießen Sie diesen angenehmen Sport in Ihrem Urlaub, umgeben von der
unglaublichen, sauerstoffreichen Natur des Maxx Royal Kemer Resort & Spa...
Maxx Royal Kemer Resort & Spa’s exceptional tennis club and courts are at the service of those who enjoy combining pleasure and sports and experience a
friendly competition…Additionally, a superb tennis shop within the club facilities provides rackets and balls for you to enjoy this sport to the full…
Eine magische Unterhaltungswelt für Kinder: MaxxiLand
A magical world of entertainment for children: Maxxiland
In den idyllischen Buchten des Maxx Royal Kemer Resort & Spa‘s, in der waldreichen Umgebung zwischen dem Strand und der Bucht liegt das MaxxiLand. Zwischen den
Buchten ist ein natürliches Meer und ein Sandstrand das ein Bereich nur für Kinder ist. So haben die Kinder stundenlang unendlich Spaß und Freude.
Das Maxxi Land, dass verschiedene Aktivitäten und Spielmöglichkeiten für alle Kinder von 1 bis 17 anbietet, umfasst die Smiling Babies (1 bis 3 Jahre), den Mini Club (4 bis
7 Jahre), den Junior Club (8 bis 12 Jahre) und den Teenage Club (13 bis 17 Jahre). Verblüffendste Veranstaltungen wie Kindershows, Geburtstagsfeiern, Performances, lustige
Spiegel, Indoor-Spielbereich, Trampolin, Vergnügungspark, Kinderkanäle in den Suiten oder Villen, Baby Phone, Spielzeuge für behinderte Kinder, Themen-Zug, Wassertanz,
Nahrungszubereitungsecken im Maxxiland und in der Restaurantstraße sowie ein Überwachungssystem für die Eltern stehen für einen unvergesslichen Urlaub im Maxx Royal
Kemer Resort & Spa bereit...Der Babysitterdienst von Smiling Babies, der sich genau in der Mitte zwischen den beiden Buchten im Maxx Royal Kemer Resort & Spa befindet
und leicht zu erreichen ist, bietet seine Dienste bis 02:00 Uhr morgens im Maxxiland an, so dass sich die Eltern bis spät in die Nacht hinein sich vergnügen können...
The kids club at Maxx Royal Kemer Resort & Spa situated right in the lush mini forest between the beach and the heavenly bays of Kemer, with its sandy beach and naturally
formed god designed children’s sea between the two bays, offers maximum fun to children of all ages…
Offering various activities and play facilities for all children aged 1 to 17, Maxxiland consists of Smiling Babies (1 to 3 years), Mini Club (4 to 7 years), Junior Club (8 to 12
years) and the Teenage Club (13 to 17 years). Kids shows, birthday parties, performances, funny mirrors, indoor play area, trampoline, fun fair, cartoon channels in the rooms,
baby monitors, toys for kids with special needs, themed train, water dance, food preparation corners at Maxxiland and the Restaurants Street and a parental monitoring system
are available at Maxx Royal Kemer Resort & Spa for an unforgettable holiday...
Babysitting offered up to 02:00 clock, as a part of smiling babies’ services at Maxxiland which is situated in the middle of two bays for ease of access enables parents to enjoy
themselves while their children are having the time of their lives.
Treten Sie in ein völlig neues Leben mit dem Privileg des
Maxx Royal Kemers Resort & Spa ein...
Begin your new life at Maxx Royal Kemer Resort & Spa…
Frischvermählten, die ihre Flitterwochen im Maxx Royal Kemer Resort & Spa
verbringen, werden sehr exklusive, in unserem Flitterwochenpaket inkludierte
Leistungen angeboten. Die Frischvermählten werden vor ihrer Ankunft im
Maxx Royal Kemer Resort & Spa getrennt angerufen und gefragt, ob sie
besondere Wünsche haben oder ihren Partner bzw. ihre Partnerin überraschen
möchten. Das Maxx Royal Kemer Resort & Spa trifft dann die entsprechenden
Vorbereitungen. Zu den weiteren Privilegien für Hochzeitsreisende im
Maxx Royal Kemer Resort & Spa zählen eine romantische Suite-oder
Villa Gestaltung, frische Blumen in der Suite oder Villa, Duftkerzen im
Badezimmer, gefüllter und mit Blüten dekorierter Whirlpool, Frühstück in
der Suite oder Villa, Obstkorb, türkischer Honig, Knabbereien, Champagner,
gratis Schokolade und Sekt, exklusive Gestaltung eines Pavillons an einem
Abend mit gratis Käseplatte und Wein, speziell förmiges Kuchen nach dem
Abendessen im À-la-Carte Restaurant.
Honeymoon couples are offered a range of exclusive services at Maxx Royal
Kemer Resort & Spa. The newlyweds each receive a separate phone call before
their arrival and are asked whether they have any special requests or would like
to arrange a surprise for their partner. Other privileges awaiting honeymoon
couples at Maxx Royal Kemer Resort & Spa include special suite/villa
decoration, flowers, scented candles in the bathroom, a filled Jacuzzi decorated
with flower petals, special breakfast service, fruit basket, sparkly wine and
chocolate, Turkish delights, mixed nuts are presented to the newlyweds. Also
a specially decorated Pavillion with a cheese platter and wine, and a special
design cake is served after dinner in any desired A’la Carte restaurant awaits
the honeymoon couples at Maxx Royal Kemer Resort & Spa.
Fließen, wie das Erwachen reinster Emotionen nach einem 100-jährigen Schlaf... Es spendet allem, was es berührt, Leben
während es mit grazilen Bewegungen tanzt: Wasser ist ein Quell des Lebens... Spüren Sie wieder die wundersame Berührung
der Güte, Reinheit und ewigen Gesundheit...
Flowing like the awakening of pure emotions from a 100 year old sleep... Giving life to everything it touches while dancing
with gracious moves: Water is the source of life... Feel the miraculous touch of goodness, purity and eternal health again...
Die heilenden Kräfte des Wassers und die einzigartige
Adresse für Verjüngung
The healing powers of water and the new address
for revitalisation
Es gibt einen einmaligen Ort im Maxx Royal Kemer Resort & Spa, an dem Sie die ganze Müdigkeit des Tages abschütteln und Energie auftanken können: Aven Royal Spa. Entspannen Sie
sich im Ruheraum oder nutzen Sie nach luxuriösen Massagen und Behandlungen in den Behandlungsräumen den Innenpool und das Fitnesscenter, nachdem sich der Körper im Hamam
(türkischen Bad), in der Sauna oder im Dampfraum gelockert hat. Um den Energiespeicher aufzuladen, steht Ihnen die Vitamin Bar mit frischesten Früchten zu diensten...
There is a unique place at Maxx Royal Kemer Resort & Spa where you wave goodbye to stress and tiredness of the day and regain your energy: Aven Royal Spa
Unwind in the relaxation room or make use of the indoor pool and fitness centre after luxurious massages and treatments, and loosen up at the Aven Royal Spa hamam (Turkish bath),
sauna or steam room. Meanwhile restore your energy levels with freshly squeezed fruit juices from the Vitamin bar…
Zwischen Traum und Wirklichkeit
Ein Märchenland
The land of fairy tales
Where dreams meet reality…
Maxx Royal Belek Golf & Spa
Stellen Sie sich einen traumhaften Urlaub in einem Märchenland vor, wo exklusiv auf kleinste Details geachtet
wurde und Sie mit Tagen voller Gelassenheit und Unterhaltung verzaubert werden... Und öffnen Sie dann
Ihre Augen dort, wo sich Traum und Wirklichkeit begegnen. Das ist das Maxx Royal Belek Golf & Spa...
Das Maxx Royal Belek Golf & Spa, dass privilegierten Gästen einen unübertroffenen Urlaub in Belek anbietet,
lädt Sie mit exklusiv von internationalen Küchenchefs zubereiteten Speisen, dem wichtigsten Golfplatz der
Türkei, „The Montgomerie Golf Course“, und dem Aven Royal Spa, wo Ihr Körper verwöhnt wird und Sie
das Gefühl haben werden, wie auf watteartigen weißen Wölkchen dahin zu treiben, zu einer völlig neuen
Dimension des Urlaubsverständnisses ein.
Imagine a dreamlike holiday in the land of fairy tales, where every single detail has been thought of...Luxury,
comfort and serenity… Then open your eyes and let dreams meet reality. This is Maxx Royal Belek Golf &
Spa... Offering an unforgettable holiday experience, Maxx Royal Belek Golf & Spa will take you beyond your
expectations with dishes exclusively prepared by the best chefs, its beautiful golf course The Montgomerie
Maxx Royal Golf Course, and Relaxing Royal Aven Spa where you finally get to spoil your body and soul at
the same time…
Die Wärme Ihres Heims und die Privilegien des Maxx Royals...
Feel the warmth of your home at Maxx Royal...
Sagen Sie „Hallo“ zu einem traumhaften Urlaub im Maxx Royal Belek Golf & Spa mit luxuriösen Unterkunftsoptionen, wo jedes Zimmer als
Suite konzipiert ist und wo die kleinste Suite 80 m2 groß ist, wer aber auch will auch in einem Villa untergebracht werden kann .
Wählen Sie Ihre bevorzugte Option aus den Suiten in außergewöhnlicher Größe im Hauptgebäude, Terrassen Familiensuiten mit einer
auffälligen Ausstattung, Maledivenvillen mit der magischen Atmosphäre der Malediven und Privatvillen mitten im üppig grünen Golfplatz
„The Montgomerie“ und die eine außergewöhnliche Unterkunft Erlebnis anbieten, aus... Fühlen Sie sich wie zu Hause.
Say “hello” to a dreamlike holiday at Maxx Royal Belek Golf & Spa with luxurious accommodation options, where every room has been
designed as a suite and where the smallest suite is 80m²...
Choose the most suitable option for you from the large and fresh suites in the main building, the tastefully designed terrace family suites,
the Maldives’ villas offering you the magical atmoshphere of the Maldives and the private villas located on the lush greenery of “The
Montgomerie Golf Course”... Make yourself at home.
Ein unübertroffenes Fest der Genüsse...
A distinguished dining experience...
Jeder Genuss, der Ihren Gaumen in den fantastischen Restaurants im Maxx Royal Belek Golf & Spa berührt, wird aus sorgfältig ausgewählten Zutaten zubereitet und die berühmten
Küchenchefs im Maxx Royal Belek Golf & Spa begrüßen Sie jeden Tag aufs Neue mit einem Fest der Genüsse...
Das Maxx Royal Belek Golf & Spa, wo Speisen und Getränke im Rahmen des „Maxx-inklusiv“-Konzepts rund um die Uhr erhältlich sind, wartet mit 1 Hauptrestaurant, 2
Kinderrestaurants, 5 À-la-Carte-Restaurants, 14 Bars, einem Bistro, das 21 Stunden am Tag geöffnet hat, 1 Patisserie-Cafe, 1 Chocolatier und 4 Snackrestaurants auf. Außerdem erwartet
den Gästen im Maxx Royal Belek Golf & Spa während des Tages kalte Früchte am Pool und am Strand vom Fruity Obst Bar... Die Royal Horse Lounge, die mit seinem neuen Konzept
seinen Gästen einen Augenschmaus präsentiert, bietet die exklusivsten Sushi-Sorten des Fern Ostens in einer ungewöhnlichen Gestaltung an und fasziniert Alle mit diesem einmaligen Erlebnis.
In den Bars des Maxx Royal Belek Golf & Spa stehen unseren Gästen eine umfangreiche Getränkekarte mit nationalen sowie auch internationalen alkoholischen Premium Getränken zur
Verfügung.
Each and every dish brought to you at Maxx Royal Belek Golf & Spa’s magnificent restaurants is the creation of the most experienced Chefs and is prepared from the finest of carefully
selected ingredients…
Serving food and beverages 24 hours a day within the “Maxx Inclusive” concept, the Maxx Royal Belek Golf & Spa has 1 main restaurant, 2 kids’ restaurants, 5 à la carte restaurants, 14
bars, a bistro serving 21 hours a day, a patisserie café, a Chocolatier and 4 snack restaurants. Additionally, refreshing cold fruit awaits Maxx Royal Belek Golf & Spa guests by the pool and
on the beach throughout the day... With its redesigned concept the Royal Horse Lounge offers a visual feast… At this magical lounge you can indulge on Far East most exclusive Sushi
options, presented in an extraordinary fashion.
Maxx Royal’s generous food & beverage concept is at your service with many branded local and import drinks…
Die brandneue Schokoladebar im Maxx Royal Belek Golf & Spa lädt die Gäste mit ihren himmlischen Genüssen auf eine süße
Reise ein. Neben den 44 nach den ganz speziellen Rezepten unserer Küchenchefs aus luxuriösester Callebaut-Schokolade
kreierten Schokoladen serviert der Maxx Royal Chocolatier den Gästen auch kalte und heiße Schokoladengetränke, verschiedene
Schokofondues, verschiedene Frappes, Schokomakronen, verschiedene Schokopralinen, Schokoladenkuchen sowie sorgfältig
zubereitete Kaffeesorten... Außerdem, wenn Sie möchten, können Sie unter der Leitung der renommierten Küchenchefs an
unseren Workshops teilnehmen.
Maxx Royal Belek Golf & Spa’s brand new Chocolatier invites you to a sweet journey with heavenly flavours. 44 different types
of chocolate made using the luxurious Callebaut brand by some of the most experienced patisserie chefs, the Maxx Royal
Chocolatier also offers varieties of hot and cold chocolate drinks, chocolate fondue, a selection of frappes, chocolate macaroons,
chocolate pralines, cake and coffees… For those who are curious to know how these heavenly flavours are created experienced
chefs run chocolate making workshops!
Weit über Ihre Erwartungen hinaus...
Up and beyond your expectations...
Mit Aktivitäten, die Ihren Urlaub einzigartig machen, unvergesslichen Livemusikaufführungen, adrenalinerfüllten Akrobatikshows, traumhaft-romantische Hochzeitsund Flitterwochenkonzepte- für Tage voll unvergesslicher Romantik, dem Maxxiland - einem Märchenland nur für Kinder, Vergnügungspark – für unbegrenzten
Spaß den ganzen Tag lang, das auf einer Fläche von enormer Größe gegründete Dinoland mit bewegbaren Dinosauriern in Lebensgröße bis zu 19 Meter Höhe
auch mit Sound-Effekten, lädt die Dinosauriern und die Kinder zu einer fantastische Zeitreise ein und dem Cobra Kingdom - die ultimative Unterhaltung für jedes
Alter - befinden Sie sich im Herzen der Unterhaltung und des Glücks...
Verpassen Sie nicht die Sega-Spielkonsolen mit aufregenden Autorennen, unsere Bowling Alley, Billard, Tischspiele sowie alle Spiele, die das Herz begehrt, auf
Simulatoren im Game In, Paintball mit Zeit voller Spannung und Kampf und erfassen Sie den Rhythmus der Nacht bei Performances berühmter DJs im Circa ein, wo
die talentiertesten Tänzer der Welt mit spektakulären Shows aufwarten.
Auch die Geschäftswelt genießt Privilegien im Maxx Royal Belek Golf & Spa! Ein Konferenzzentrum mit einer Fläche von 10.000 m² für Geschäftstreffen,
Konferenzen und Seminaren und noch viel mehr erwartet Sie das ganze Jahr über in der Welt von Maxx Royal Belek Golf & Spa.
Alexandra Stan
Diskoteka Avariya
Dr. Alban
Faydee
FLY Project
Haddaway
Cuban Circus
Mitya Fomin
PH Electro
R.I.O.
Serebro
Powder Circus
INNA
Todes
Urban Circus
Mother Africa
BELEK
ALEXANDRA STAN
FLY PROJECT
SEREBRO
R.I.O.
INNA
FAYDEE
DISKOTEKA AVARIYA
PH ELECTRO
MITYA FOMIN
HADDAWAY
DR. ALBAN
TODES
FIRE OF ANATOLIA
CUBAN CIRCUS
MOTHER AFRICA
URBAN CIRCUS
POWDER CIRCUS
THOR PIER PARTY
STARGATE PIER PARTY
BEACH PARTY
RETRO PARTY
DANCE SHOW
Stargate
Dance Show
Retro Party
Thor Pier Party
FIRE OF ANATOLIA
Enjoy the various game consoles and simulation games offering fun car racing competitions, the bowling lounge, billiard tables, and table games offered at
GameIn game centre, spend your time competing at the exciting paint ball area or catch the rhythm of the night with performances of famous DJs at the newly
redecorated Circa, home to spectacular shows performed by some of the most talented dancers!
Beach Party
APRIL
MAY
JUNE
JULY
AUGUST
SEPTEMBER
OCTOBER
-
01
-
-
-
-
-
-
02
-
-
-
-
-
-
03
17
08
08
02
-
-
04
10
15
15
-
-
-
05-27
24
22
22
09
-
-
06
-
-
-
-
-
-
07
-
-
-
-
-
-
08
03
01-29
01-29
-
-
-
09
-
-
-
-
-
-
13
-
-
-
-
-
-
20
-
-
-
-
-
30
14 - 21 - 28
Every Wednesday
Every Wednesday
01 - 08 - 15
-
11 - 18 - 25
Every Sunday
Every Sunday
Every Sunday
Every Sunday
05 - 12
-
19
02 -16 - 30
14 - 28
14 - 28
08 - 22
06
-
12 - 26
09 - 13
04 - 18
04 - 18
01 - 15 - 29
13
-
23
06 - 20
04 - 18
04 - 18
12 - 26
10
-
16 - 30
13 - 27
11 - 25
11 - 25
05 - 19
03
-
17 - 31
14 - 28
12 - 26
12 - 26
06 - 20
04
-
10 - 24
07 - 21
05 - 19
05 - 19
13 - 27
-
-
15 - 22 - 29
Every Thursday
Every Thursday
Every Thursday
Every Thursday
Every Thursday
-
-
-
-
-
23 - 30
07 - 14
-
-
-
-
-
-
11-17-18-19
Every Wednesday Every Wednesday
Make your holiday an unforgettable one with fun activities, live music performances, acrobatic shows and romantic weddings and honeymoon concepts.
Maxxiland - a land of fairy tales exclusive to children and its luna park, the DinoLand inviting all children and adults to a fun journey back in time with sound
effects and moving dinosaurs some of which are 19m high, and Cobra Kingdom aqua park provides the ultimate entertainment for all ages…
Business is also a privilege at Maxx Royal Belek Golf & Spa! A 10,000² convention centre designed for meetings, conventions and seminars is ready to be host
your events…
Die Besten der Welt im Maxx Royal...
The best in the world at Maxx Royal...
Das Maxx Royal Belek Golf & Spa wird auch im Jahr 2014 und 2015 seine Position als fantastischer Gastgeber der Turkish Airlines Open weiterführen,
die im Jahr 2013 hier abgehalten wurde... Mit den Turkish Airlines Open hat Maxx Royal Belek Golf & Spa die besten Golfspieler der Welt, darunter
Tiger Woods, zu einer unglaublichen Veranstaltung zusammen geführt, die vielen lokalen und ausländischen Golfbegeisterten unvergessliche Momente
beschert hat...
Die im Rahmen der European Tour Final Series am The Montgomerie Golf Course, der vom weltberühmten Golfer Colin Montgomerie in Kooperation mit
European Golf Design entworfen wurde, im Maxx Royal Belek Golf & Spa veranstaltete Turkish Airlines Open, die mit dem Sieg von Victor Dubuisson
endete und auch 2014 wieder im Maxx Royal Belek Golf & Spa stattfinden wird, macht sich bereit, ihren Platz in der Geschichte des türkischen Sports zu
festigen...
In 2014 and 2015, Maxx Royal Belek Golf & Spa continues to hold its position as the host of Turkish Airline Open which it also held 2013... Bringing
some of the world’s best golf players, including Tiger Woods, together for an amazing event, the Maxx Royal Belek Golf & Spa was scene to some
unforgettable moments…
Organised as a part of European Tour’s Final Series at The Montgomerie Maxx Royal Golf Course, designed by Colin Montgomerie in collaboration with
European Golf Design, ended with Victor Dubuisson’s championship in 2013. Hosting it next in 2014 the Maxx Royal Belek Golf & Spa engraves its
name with golden letters in Turkish sports history.
HOST VENUE
13-16 November
2014
KEMER
RESORT & SPA HOTEL
BELEK
GOLF & SPA HOTEL
Antalya / Turkey
DIGITAL CATALOG
maxxroyal.com
+90 242 444 6 299