Fact Sheet - P`Artisan Filmproduktion

Frau
Des Anarchisten
Die
Fact Sheet
FILMTITEL
Die Frau des Anarchisten
La Mujer del Anarquista
The Anarchist’s Wife
La Femme de l’Anarchiste
deutsch
spanisch
englisch
französisch
KURZINHALT
Manuela und Justo lieben sich leidenschaftlich. Sie werden
jedoch durch den Spanischen Bürgerkrieg getrennt. Europa
versinkt im Chaos. Ein Jahrzehnt ist Manuela ohne ein Zeichen
von Justo. Doch ihre ungebrochene Liebe und die Hoffnung ihn
wieder zu sehen, retten sie. Schließlich finden sie sich in
Frankreich wieder und kämpfen gemeinsam für ihre Ideale.
GENRE
KATEGORIE
DREHZEIT
KINOSTART
GEDREHT IN
STUDIODREH BEI
Drama, Family, History, Love Story
Kinospielfilm
7.5.2007 bis 13.7.2007
30. April 2009
Annonay, Cerbère, Madrid, Barcelona, Köln
MMC, Köln
REGIE
DREHBUCH
KAMERA
AUSSTATTUNG
KOSTÜME
MASKE
MUSIK
KOMPONIST
ORIGINAL TON
TON DESIGN
MISCHUNG
SCHNITT
CASTING
DIGITAL EFFECTS
DEUTSCHE FASSUNG,
DIALOGBUCH & SYNCHRON REGIE
KÜNSTLERISCHE MITARBEIT
DURCHFÜHRENDE PRODUZENTEN
KOPRODUZENTEN
Marie Noëlle & Peter Sehr
Marie Noëlle
Jean-François Robin
Marta Blasco u. Juan Botella Ruiz-Castillo
Bina Daigeler
Björn Rehbein, Waldemar Pokromski
Frédéric Sanchez
Zacarías Martínez de la Riva
Pierre Gamet
Andreas Biegler
Tschangis Chahrokh
Luis de la Madrid
Yolanda Serrano & Eva Leira (Madrid)
Pictorion - Das Werk
HERSTELLUNGSLEITER
IN ZUSAMMENARBEIT MIT
GEFÖRDERT VON
TECHNISCHE DATEN
ORIGINAL-SPRACHFASSUNG
LÄNGE 117 min
FARBE Color
WELTVERTRIEB
Bavaria Film International
Thorsten Ritter
Bavariafilmplatz 8, 82031 Geiselgasteig
Telefon +49 89 64 99 – 26 86 / Telefax – 37 20
Marie Noëlle & Elisabeth von Molo
Elena Alvarez
Peter Sehr & Marie Noëlle (P’Artisan Film)
Norbert Llarás & Jordi Rediu (ZIP Films, Barcelona) Philippe
Planells (Cine Boissiere, Paris)
Chris Ouwinga, Darryn Welch
Ralf Zimmermann
Bayerischer Rundfunk, ARTE, Mesfilms, Rhône-Alpes Cinema,
Riot Entertainment, Instinctive Film
Televisión Española TVE, Filmstiftung NRW, FFF, ICAA, DeutschFranzösisches Minitraité, DFFF, ICIC, Rhône-Alpes Cinema, FFA,
Televisió de Catalunya, Medienboard Berlin-Brandenburg, MEDIA
Programm
Spanisch und Französisch
DREHFORMAT 35 mm
BILDVERHÄLTNIS 1:1.85
–1–
LÄNGE METER 3220 m
TONTECHNIK Dolby SRD
DEUTSCHER VERLEIH
Zorro Film GmbH
Werner Fuchs und Michael Seidel
Astallerstraße 23,
80339 München
Telefon +49 89 452 352 9 - 29, -22/ Telefax -11
Frau
Des Anarchisten
Die
Fact Sheet
Cast
ROLLE
JUSTO
MANUELA
LENIN
PALOMA 4-5 JAHRE
PALOMA 6-8 JAHRE
PALOMA 14-18 JAHRE
PALOMA ERWACHSEN
JUSTO JUNIOR
FRANCISCO
LUIS
PIERRE
JAIME
MARIE
LUCIENNE
PEDRO MUÑOZ
LOLI MUÑOZ
JOSÉ MARIA MUÑOZ
PILAR
SCHAUSPIELER
Juan Diego Botto
María Valverde
Nina Hoss
Alba Barragán
Ainoa Ruiz
Ivana Baquero
Irene Visedo
Edgar Sehr
Adrià Collado
Biel Durán
Jean-Marc Barr
Pere Arquillué
Nathalie Grauwin
Laura Morante
Toni Sevilla
Sílvia Sabaté
Luis Calleja
Irene Montalà
DT.
SYNCHRONSTIMME
August Diehl
Julia Jentsch
Nina Hoss
Valentina Bonalana
Amber Bongart
Vespa Vasic
Brigitte Hobmeier
Edgar Sehr
Gedeon Burkhard
Ludwig Blochberger
Jean-Yves de Groote
Uwe Ochsenknecht
Nathalie Grauwin
Laura Morante
Uli Krohm
Heide Jablonka
Ralph Herforth
Maria Schrader
Preise
BERNHARD WICKI FILMPREIS – DIE BRÜCKE –
DER FRIEDENSPREIS DES DEUTSCHEN FILMS 2008
¡VIVA! FESTIVAL OF SPANISH & LATIN AMERICAN CINEMA 2009, MANCHESTER UK (PUBLIKUMSPREIS)
EKWA INDIAN OCEAN FILM FESTIVAL 09, FRANCE (PUBLIKUMSPREIS)
23RD NAPA SONOMA – WINE COUNTRY FILM FESTIVAL (BEST WORLD CINEMA)
GAUDÍ AWARD 2010, SPAIN (BESTES KOSTÜM)
Nominierungen
- 53. SEMINCI VALLADOLID 2008, SPAIN (NOMINIERUNG „GOLDEN SPIKE“)
- DEUTSCHER FILMPREIS 2009, BERLIN (VORNOMINIERUNG FÜR BESTES KOSTÜMBILD)
- DEUTSCHER FILMPREIS 2009, BERLIN (VORNOMINIERUNG FÜR BESTE FILMMUSIK)
- HUMANITAS PRIZE 2009, USA (NOMINIERUNG BESTES DREHBUCH)
Festivals
- 42. INTERNATIONALE HOFER FILMTAGE 2008
- 3RD FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL FILM DI ROMA 2008, GERMAN SCREENINGS
- ROME BUSINESS STREET 2008, ITALY
- 11. FESTIVAL DES DEUTSCHEN FILMS IN LONDON 2008, UK
- GERMAN FILMFESTIVAL IRELAND 2008
- SUNDANCE FILM FESTIVAL 2009 (SPECTRUM), USA
- 59. INTERNATIONALE FILMFESTSPIELE BERLIN / BERLINALE 2009
- CPH:PIX COPENHAGEN 2009, DENMARK
- 12TH SPANISH FILM FESTIVAL SYDNEY 2009, AUSTRALIA
- ANKARA FLYING BROOM FILM FESTIVAL 2009, TURKEY
- SEATTLE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2009, USA
- GALWAY FILM FLEADH 2009, IRELAND
- STONY BROOK FILM FESTIVAL 2009, USA
- VARNA FILM FESTIVAL “LOVE IS FOLLY” 2009, BULGARIA
- WINE COUNTRY FILM FESTIVAL 2009, USA
- FESTIVAL CINESPANA TOULOUSE 2009, FRANCE
- SAO PAULO FILM FESTIVAL 2009, BRAZIL
- KOLKATA FILM FESTIVAL 2009, INDIA
- 14 BIENNALE DU CINÉMA ESPAGNOL D'ANNECY 2010, FRANCE
PRODUKTIONSFIRMA
P’Artisan Filmproduktion GmbH
Rambergstraße 5
80799 München
Telefon +49 89 54 24 39- 82/ Telefax: -83
–2–
PRESSEKONTAKT
Wolfgang W. Werner
Hohenzollernstrasse 10
80801 München
Telefon +49 89 38 38 67- 0 / Telefax: - 11