13 - Stadt Metzingen
Transcrição
13 - Stadt Metzingen
Nr. 22 2. Jahrgang Metzingen, den 1. Juni 2012 ALLGEMEINES Notruf- und Servicetafel Aktuelles Landwirtschaft und Obstbau Aus Schulen und Kindergärten Zukunftsteams 2 3 4 4 5 METZINGEN Informationen aus dem Rathaus Amtliche Bekanntmachungen Jubilare Stadtbücherei Veranstaltungsvorschau Kino Kirchliche Nachrichten Aus den Vereinen Jahrgänge 5 5 6 6 6 7 7 9 12 NEUHAUSEN Informationen aus der Ortsverwaltung Jubilare Veranstaltungsvorschau Kirchliche Nachrichten Aus den Vereinen Jahrgänge 13 13 13 13 14 16 GLEMS Informationen aus der Ortsverwaltung Jubilare Kirchliche Nachrichten Aus den Vereinen 17 17 17 17 AUS DER REGION 18 Ein stimmungsvoller Abend erwartet die Besucher der Sonnwendfeier kk-schÜtzenverein neuhausen/erms e.v Sonnwendfeier mit Böllerschießen am Mittwoch 06. Juni 2012 (Tag vor Fronleichnam) ab 19.00 Uhr beim Schützenhaus Großes Sonnwendfeuer Live-Musik Für die Unterhaltung bei Rote und Steaks vom Grill ist bestens gesorgt 2 Freitag, 1.6.2012 Notruf- und Servicetafel freie Kost, Diabetikerkost, Zuckerdiät. Empfänger sind Senioren oder Familien bei denen vorübergehend die Hausfrau ausfällt. Zuständig: C. Lüdeke, Tel. 15833 BEREITSCHAFTSDIENSTE Notrufnummer Krankentransport Rufnummer 07121/19 222 Polizei Giftnotruf Gruppen im Klosterhof 13 112 Diese Notrufnummer gilt europaeinheitlich für Feuerwehr und Rettungsdienst! 110 07 61/1 92 40 Notruf der Stadtwerke Metzingen Rufbereitschaft Bau- und Betriebshof Metzingen 24 64 92 52 58 Ärztlicher Notfalldienst (am Wochenende) Den ärztlichen Notfalldienst erfahren Sie unter der folgenden Telefonnummer 0180/1929213 Zahnärztlicher Notfalldienst (am Wochenende) Den zahnärztlichen Notfalldienst erfahren Sie unter der folgenden Telefonnummer 01805/911 640 Apothekennotdienst Freitag, 01.06.: Weinberg-Apotheke, Ulmer Str. 70, Metzingen, 96030 Samstag, 02.06.: Hofbühl-Apotheke, Metzinger Str. 16, Metzingen, Tel. 4382 Sonntag, 03.06.: Stadt-Apotheke Bad Urach, Wilhelmstr. 3, Bad Urach, Tel. 07125/4482 Montag, 04.06.: Planie-Apotheke, Gartenstr. 49, Reutlingen, Tel. 07121/38300 Dienstag, 05.06.: Grafenberg-Apotheke, Nürtinger Str. 5, Grafenberg, Tel. 33800 Mittwoch, 06.06.: Apotheke in der Kaiserpassage, Kaiserpassage 8, Reutlingen, Tel. 07121/310303 Donnerstag, 07.06.: Rathaus-Apotheke Bad Urach, Beim Bad 2, Bad Urach, Tel. 07125/155545 Tierärztlicher Notfalldienst Samstag/Sonntag, 2./3. Juni: Dr. Gilles, Bad Urach, Tel. 07125/9468990 Den Notdienst für 7. Juni 2012 erfahren Sie über die Anrufbeantworter bei den jeweiligen Tierärzten. Tel. 07123/15241, Frau Bauer, Frau Pohl-May Gustav-Werner-Str. 20, Metzingen (Gemeindehaus der Martinskirche) Beratung: Lebensberatung in schwierigen Lebensphasen, Sozialberatung, Kurvermittlung für Mutter-und KindKuren und Mütterkuren, Gruppen (Kontaktgruppe, Gesprächskreis für Pflegende Angehörige), Information zu Tafelladen und Kleiderladen Offene Sprechzeiten: Dienstag 14.00 - 17.00 Uhr Weitere Termine nach Vereinbarung Metzinger Tafel In der Metzinger Tafel gibt es Obst und Gemüse mit kleinen Schönheitsfehlern, Brot und Backwaren vom Vortag, einwandfreie Lebensmittel nahe der Mindesthaltbarkeit oder Lebensmittel aus Überschussproduktionen. Zum Einkauf braucht man eine Kundenkarte.Die Berechtigung muss nachgewiesen werden. Öffnungszeiten: Mittwoch und Freitag von 14. - 17 Uhr Metzinger Tafel, Friedrichstr. 8, 72555 Metzingen, Tel. 07123-162452 Kleiderladen Kleider für Frauen und Männer Gutes und Gebrauchtes Öffnungszeiten: Montag 9 - 12 Uhr Dienstag 14 -17 Uhr Donnerstag 14-18 Uhr Kleiderspenden sind uns willkommen. Im Milchhäusle, Friedrichstr. 8, 72555 Metzingen, Tel. 07123 – 20 61 87. Bitte nur zu den Öffnungszeiten abgeben, denn wir möchten die Spenden persönlich entgegennehmen. Kinderkörble Kinderkörble des Kinderschutzbundes Metzingen, Friedrichstr.8, Tel. 07123-20981 Kleider, Spielsachen, Kinderwagen u.ä. für Kinder und Jugendliche Öffnungszeiten: Kleider-Annahme: Montag 18 – 19.30 Uhr Kleider-Verkauf: Mittwoch 14 – 17.00 Uhr MIT - Metzinger Beratungsstelle für Inklusion und Teilhabe Diakonie-Sozialstation Metzingen e.V. Heinrich-Heine-Straße 32, Metzingen Tel.: 07123 / 96 98 00 (Mo. – Fr. 8.00 – 17.00 Uhr, nachts und am Wochenende Anrufbeantworter) www.Diakoniestation-Metzingen.de Die Diakonie-Sozialstation bietet Pflege zu Hause für alle Altersgruppen. Kranken- und Altenpflege / Demenzbetreuung - Stützpunkt Metzingen Tel.: 07123/ 96 98 02 - Stützpunkt Neuhausen Tel.: 07123/ 96 38 63 - Stützpunkt Grafenberg Tel.: 07123/ 3 15 03 Hausnotruf Tel.: 07123 / 3 81 04 71 - 24-Stunden Notrufbereitschaft Hauswirtschaftliche Leistungen Tel.: 07123 / 3 81 04 71 Häusliche Kinderkrankenpflege Tel.: 07123 / 90 07 54 Familienpflege Tel.: 07123 / 20 61 43 Betreutes Wohnen zu Hause Tel.: 0175 / 2 98 90 93 Beratung von Menschen mit Behinderung und ihrer Angehörigen über Möglichkeiten der Teilhabe bei Wohnen, Arbeit und Freizeit. Beratung von Bürgern, Vereinen und Institutionen. Termine nach Vereinbarung über Antje Greif, T. 0151 182 478 32 Hauspflege & Nachbarschaftshilfe Metzingen e.V. Vorsitzender: Herr Heinz Lüdeke, Tel. : 926-587 Einsatzleitung: S. Küßner, Tel. 2495 Die Hauspflege & Nachbarschaftshilfe Metzingen bietet seit über 30 Jahren Hilfe in Notfällen an. Wenn’s eilt Allg. Hilfen: S. Küßner, Tel. 2495 Essen auf Rädern: C. Lüdeke, Tel. 15833 Allgemeine Hilfen: Altenbesuchsdienst, Hilfe bei Arztbesuchen, Hilfe zur Aufrechterhaltung des Haushaltes, Hilfe bei Behördengängen (z.B. Wohngeld usw.), Hilfe bei Unterbringung im Altenheim, Schneeräumdienst, Kehrwoche Essen auf Rädern: Montag bis Samstag wird warmes Essen ausgefahren. Geliefert wird Normal- und Schonkost sowie gluten- Handarbeitsstube Tel. 41844 Mittwoch 14:00 bis 17:00 Uhr Gehbehinderte werden abgeholt. Senioren – Spieltreff Freitags ab 14:00 Uhr Skat, Schach, Binokel Tanzkreis (ab 40 J.) Arbeitsgruppe donnerstags 14-tägig 19:00 Uhr Sitzgymnastik für Senioren Tel. 32252, 14-tägig, montags 14:00 Uhr Gedächtnistraining für Senioren Fortgeschrittene: dienstags 9-10 Uhr oder 10-11 Uhr Anfänger: montags, 14-tägig, 15:00 Uhr, Eberhardstraße 2 (bei VHS), Tel. 3 22 52 Seniorenkegeln Tel. 21702, donnerstags 14-tägig, 17:00 Uhr Körperbehindertentreff Tel. 2495, 1 x monatlich, Eberhardstraße 2 (bei VHS) Möbelstube Annahme von gut erhaltenen Möbeln zur Weitergabe an Hilfsbedürftige Krankenpflegeverein und Diakonischer Förderverein Metzingen e.V. Haus für Beratung, Seelsorge und Hospiz Christophstr. 20, 72555 Metzingen, Tel. 07123/9102024, Fax 07123/9102025 Email [email protected] www.haus-matizzo.de Betreuungsgruppe für Demenzkranke dienstags 14.30 – 17.30 Uhr Seelsorge- und Beratungsdienst (SBM) Seelsorge, Lebensberatung und –begleitung, Gesprächskreis pflegende Angehörige, Trauergruppe, Besuchsdienst, Kunsttherapie, Notfallseelsorge Begegnung im Café Matizzo mittwochs 9 – 11.00 Uhr Trauergruppe „Wege der Trauer“ monatlich dienstags 18.30 – 20.30 Uhr Gesprächskreis pflegende Angehörige monatlich montags 14.30 – 16.00 Uhr Mieter und Partner: Ambulante Hospizgruppe Metzingen/Ermstal e. V. Tel. 07123/360676 Arbeitskreis Leben e. V. Hilfe bei Selbstötungsgefahr und Lebenskrissen Tel. 07121/19298 Blaues Kreuz – Suchtkrankenhilfe Selbständige Begegnungsgruppe Metzingen 14tägig montags 20 – 22.00 Uhr Tel. 07123/61817 oder 07123 / 969918 Selbsthilfegruppe Aphasie und Schlaganfall monatlich donnerstags 17.30 – 19.30 Uhr Tel. 07123/35862 Betreutes Wohnen Kreisverband Reutlingen, Bräuchlepark 5, 72555 Metzingen, Tel.: 0 71 23/92 58 75 (Frau Spangenberg) oder 94 74 86 (Frau Weiss), Fax: 0 71 23/92 58 76 Seniorengymnastik: In den Gemeinschaftsräumen des Betreuten Wohnens finden jeden Freitagnachmittag zwei Gruppen Gymnastik für Seniorinnen und Senioren statt. 1. Gruppe: 14.30 - 15.30 Uhr (mobile Senioren) 2. Gruppe: 15.40 - 16.30 Uhr (Sitzgymnastik) IAV-Stelle - Seniorenberatung IAV-Stelle Metzingen-Riederich-Grafenberg, Rathaus Metzingen, Zimmer 110. Telefonische Beratung und Terminabsprache 07123 – 925–340. Impressum Mitteilungsblatt der Stadt Metzingen mit den Ortsteilen Neuhausen und Glems Herausgeber: Stadtverwaltung 72555 Metzingen, Stuttgarter Straße 2-4, Ansprechpartnerin: Stefanie Schmid, Telefon (07123)925-204, Telefax (07123) 925 4204, e-mail: S.Schmid@ metzingen.de Verantwortlich für den Inhalt (ohne Anzeigen und Beilagen): Oberbürgermeister Dr. Ulrich Fiedler oder sein Vertreter im Amt. Verantwortlich für den übrigen Teil und Verlag: Georg Hauser GmbH & Co. Zeitungsverlag KG, Hindenburgstraße 6, 72555 Metzingen, Anzeigen: Telefon (07123) 3688-30, E-Mail: [email protected], ISDN-Leonardo (07123) 162-422. Vertrieb: (07123) 9437-231. Druck: Druckzentrum Neckar-Alb GmbH & Co. KG, Ferdinand-Lasalle-Straße 51, 72770 Reutlingen. Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags, Redaktionsschluss: Mittwoch, 12 Uhr. Bürger, die einmal kein Mitteilungsblatt erhalten haben, können sich zu den üblichen Öffnungszeiten ein Exemplar im Rathaus oder bei den Ortsverwaltungen abholen. Freitag, 1.6.2012 AKTUELLES Änderungen bei der Müllabfuhr wegen Fronleichnam Der Restmüll im Metzinger Bezirk IV sowie der Biomüll in den Abfuhrbezirken I und II wird wegen Fronleichnam anstatt donnerstags erst am Freitag abgefahren. Die Abholung des Gelben Sacks im Metzinger Gebiet III und IV erfolgt entgegen dem Turnus nicht freitags, sondern unmittelbar einen Tag später am Samstag. Der Bio-Müll wird ab Juni wieder wöchentlich geholt Während der Sommermonate von Juni bis Oktober bietet die Stadt Metzingen Ihren Bürgern eine wöchentliche Leerung der Biotonnen an. Wie bereits in den beiden vergangenen Jahren wird auch in diesem Sommer die wöchentliche Biomüllentleerung bis zum Oktober ausgeweitet, so dass Gartenabfälle und den herbstliche Laubanfall ebenfalls müheloser entsorgt werden können. Durch dieses dauerhafte Angebot möchte die Stadt Metzingen den Service im Abfallbereich weiter verbessern. Ab November findet die Biomüllabfuhr dann wieder im gewohnten zweiwöchentlichen Rhythmus statt. Die wöchentliche Leerung erfolgt mittwochs in Neuhausen und Glems. Im Stadtgebiet Metzingen findet die Entsorgung in den Bezirken I und II jeweils donnerstags und freitags in den Abfuhrbezirken III und IV statt. Bitte beachten Sie für feiertagsbedingte Verschiebungen die weiteren Hinweise im aktuellen Abfallkalender für das Jahr 2012. Hilfe für Brandopfer Hilfe für die Opfer der Brandkatastrophe: „Spendenkonto Brand Ulmer Straße“ Konto-Nr. 2163 BLZ 640 500 00 Kreissparkasse Metzingen Konto-Nr. 200 492 012 BLZ 640 912 00 Volksbank Metzingen-Bad Urach Allgemeines 3 Kein “ Public Screening“ zur Fußball EM 2012 in Metzingen Vom 8. Juni bis 1. Juli 2012 findet in Polen und in der Ukraine die FußballEuropameisterschaft 2012 statt. Allerdings wird es dieses Mal auch in Metzingen auf dem Kelternplatz kein „Public Screening“ mehr geben. Während die vergleichbaren Meisterschaften in den Jahren 2006 – 2012, damals noch als „Public Viewing“ bezeichnet, für Begeisterung beim Publikum sorgten, muss das Event dieses Jahr aus Kostengründen leider ausfallen . Ähnlich wie bei mehreren vergleichbaren, ehemaligen Veranstaltern im Land (wie z. B. in Stuttgart oder Reutlingen) sieht es auch in Metzingen nicht anders aus. Die hohen Ausgaben aufgrund der Auflagen und der örtlichen Verhältnisse für Technik, Ausstattung, Sicherheit, Auf- und Abbauarbeiten und Lizenzen (UEFA) sind auf Dauer nicht finanzierbar. Notwendige Einnahmen lassen sich aufgrund der strengen Regularien des europäischen Fußballverbandes ganz einfach nicht generieren. Man bedauert auch in Metzingen diese Entwicklung und hätte gerne wieder ein Sport-Großereignis auf dem Kelternplatz gefeiert, doch die große finanzielle Deckungslücke lässt dies nicht zu. Städtischer Obstbau: Bio-Obst und Bio-Apfelsaft aus dem Ermstal Verkaufszeiten: Donnerstag 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Freitag 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr Samstag 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr Obstlagerhalle B 313 Richtung Grafenberg Im Angebot: Elstar, Melrose, Gloster, Jonathan, Jonagold, Idared, Golden Delicious, Glockenapfel, Champagner Reinette, Brettacher. Bei Fragen steht Detlef Schollmeier unter Tel.: 07123/60847 (AB) zur Verfügung! Gemeinsam zur fahrradfreundlichen Stadt Zukunftsteam „Infrastruktur und Verkehr“ Gemeinsam zur fahrradfreundlichen Stadt – die „Arbeitsgemeinschaft fahrradfreundlicher Kommunen“ stellt sich vor Geänderter Redaktionsschluss ACHTUNG! Bitte beachten Sie, dass sich aufgrund des Feiertags Fronleichnam der Redaktionsschluss für das Mitteilungsblatt verschiebt: Das Zukunftsteam „Infrastruktur und Verkehr“ lädt alle fahrradinteressierten Bürgerinnen und Bürger ganz herzlich ein zum Vortrag am Donnerstag, 14.06.2010 um 19.30 Uhr in den Großen Sitzungssaal im Rathaus in Metzingen. Herr Öhmann stellt die „Arbeitsgemeinschaft fahrradfreundlicher Kommunen“ vor und gibt Beispiele zur Radverkehrspolitik aus anderen Städten. Der Austausch von Ideen und Anregungen, gemeinsame Initiativen, Austausch über Fördermöglichkeiten erleichtern den Weg zur „fahrradfreundlichen Kommune“. Wir möchten mit den Radfahrern im Anschluss an den Vortrag diskutieren, wo in Metzingen Verbesserungen nötig sind. Die Stadt Metzingen unterstützt eine deutliche Erhöhung des Anteils des Radverkehrs (beschlossen im Klimakonsens). Dafür ist unserer Meinung nach genau jetzt der richtige Zeitpunkt, nachdem sich der innerstädtische PKW-Verkehr durch den Ausbau B312/B28 deutlich verringert hat! Schwäbischer Kunstmarkt wieder ein Anziehungspunkt an Pfingsten Blättle 23 Erscheinungsdatum 8. Juni 2012, Redaktionsschluss: Dienstag, 5. Juni 2012, 12 Uhr. Bereits zur Eröffnung des 26. Schwäbischen Kunstmarktes am Pfingstsonntagmorgen flanierten mehrere hundert Besucher in und zwischen den Keltern. Zum Auftakt stimmte das Jugendorchester der Stadtkapelle die Gäste mit flotten Rhythmen auf das Kunst-Wochenende ein. Oberbürgermeister Dr. Ulrich Fiedler zeigte sich in seiner Begrüßung erfreut über den anhaltenden Erfolg des Kunstmarktes, der auch darauf zurückzuführen ist, dass traditionell an vielen Ständen Vorführungen stattfinden. Am Ende der beiden Pfingstfeiertage hatten sich rund 25.000 Besucher 4 Freitag, 1.6.2012 Allgemeines vom Angebot der über einhundert Aussteller begeistern lassen. Der Förderverein Metzinger Keltern e. V. hatte wieder die bewährte Bewirtung übernommen. 30 Jahre LandFrauenverband Reutlingen - ein Grund zum Feiern Der LandFrauenverband lädt zum Jubiläumsabend am Samstag, 02. Juni 2012 in die Alenberghalle nach Münsingen ein. Mit Comedy aus Oberschwaben, der Saubachkome.de steht ein heiterer und humorvoller Abend auf dem Programm, der das Zwerchfell strapaziert. Eingeladen sind alle, die einen schönen Abend mit kurzweiliger Unterhaltung in angenehmer Atmosphäre verbringen wollen. Bewirtet wird die Halle vom LandFrauenverband Reutlingen. Karten für den Jubiläumsabend können bei der Geschäftsstelle des LandFrauenverbandes Reutlingen, Tel. 07381/93 89 0 im Vorverkauf für 9 Euro erworben werden. An der Abendkasse kosten die Karten 12 Euro. Die Veranstaltung beginnt um 19.30 Uhr. Bereits ab 18.30 Uhr ist die Halle geöffnet. Öffnungszeiten des Bürgerbüros Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: 08.00 Uhr – 16.00 Uhr 08:00 Uhr – 16.00 Uhr 08.00 Uhr – 18.30 Uhr 08.00 Uhr – 18.30 Uhr 08.00 Uhr – 12.30 Uhr Bei der Eröffnung des Kunstmarkts AUS DEN SCHULEN UND KINDERGÄRTEN Neugreuthschule Metzingen Vom Trapez zur Riesenschaukel Erfolgreicher Grundschulsporttag an der Neugreuthschule Metzingen Am Mittwoch, den 9. Mai 2012 war es wieder soweit. Nachdem der erste Grundschulsporttag im Jahr ausschließlich mit dem Gerätturnen zu tun, der zweite in Zusammenarbeit mit der TUS Metzingen - unter Einbindung aller Abteilungen Seile vom Tennis über Fußball bis hin zur Leichtathletik - stattgefunden hatte, sollte der diesjährige Grundschulsporttag unter dem Thema „Freie Bewegungslandschaft für alle“ stehen. So organisierte die Fachschaft Sport unter der Leitung von Herrn Moser in Kooperation mit der KISS Metzingen-Neuhausen unter Britta Maurer einen Vormittag mit diesem speziellen Bewegungsangebot für die Grundschüler-/innen der Neugreuthschule Metzingen. Schon frühmorgens verwandelte sich die Schönbeinrealschule in eine einzige große Bewegungslandschaft. Die unterschiedlichsten Geräte wurden aufgebaut und in eine Riesenschaukel, einen Kletterberg, einen Rutschtunnel, eine Trapezrutsche oder Wurfbuden Kletterberg verwandelt. Natürlich gab es weit aus mehr Angebote für die Schüler-/innen der Klassen 1-4. An insgesamt 10 Stationen konnten sich die Schüler, aufgeteilt in 2 Gruppen jeweils 1 ½ Stunden frei bewegen, um ihre eigenen Erfahrungen zu sammeln. Deshalb war es auch nicht verwunderlich, dass die rund 200 Grundschulkinder viel Spaß hatten und dieses vielfältige Bewegungsangebot mit Begeisterung annahmen. Ohne die gute Unterstützung von Seiten der Schulleitung Herrn Feucht und Frau Haas und der Grundschullehrerinnen wäre eine solche Veranstaltung nicht möglich gewesen. Deshalb hoffen alle auf eine Fortsetzung des Grundschulsporttages im nächsten Jahr. Freitag, 1.6.2012 Allgemeines 5 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Bebauungsplan „Posthof-Areal“ Gemarkung Metzingen - Aufstellungsbeschluss gemäß § 2 (1) Baugesetzbuch (BauGB) - Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 3 (2) BauGB und der Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 (2) BauGB Der Gemeinderat der Stadt Metzingen hat in seiner Sitzung am 24.05.2012 den Aufstellungsbeschluss zum Bebauungsplan „PosthofAreal“ gemäß § 2 (1) BauGB im beschleunigten Verfahren nach § 13 a BauGB gefasst. Wurfbude AUS DEN ZUKUNFTSTEAMS METZINGEN Team Infrastruktur und Verkehr Gemeinsam zur fahrradfreundlichen Stadt – die „Arbeitsgemeinschaft fahrradfreundlicher Kommunen“ stellt sich vor Das Zukunftsteam „Infrastruktur und Verkehr“ lädt alle fahrradinteressierten Bürgerinnen und Bürger ganz herzlich ein zum Vortrag am Donnerstag, 14.06.2010 um 19.30 Uhr in den Großen Sitzungssaal im Rathaus in Metzingen. Herr Öhmann stellt die „Arbeitsgemeinschaft fahrradfreundlicher Kommunen“ vor und gibt Beispiele zur Radverkehrspolitik aus anderen Städten. Der Austausch von Ideen und Anregungen, gemeinsame Initiativen, Austausch über Fördermöglichkeiten erleichtern den Weg zur „fahrradfreundlichen Kommune“. Wir möchten mit den Radfahrern im Anschluss an den Vortrag diskutieren, wo in Metzingen Verbesserungen nötig sind. Die Stadt Metzingen unterstützt eine deutliche Erhöhung des Anteils des Radverkehrs (beschlossen im Klimakonsens). Dafür ist unserer Meinung nach genau jetzt der richtige Zeitpunkt, nachdem sich der innerstädtische PKWVerkehr durch den Ausbau B312/B28 deutlich verringert hat! Öffnungszeiten der Stadtverwaltung Montag: Dienstag: Mittwoch: und Donnerstag: Freitag: 8.00 Uhr – 12.00 Uhr 8:00 Uhr – 12.00 Uhr 8.00 Uhr – 12.00 Uhr 15.30 Uhr-18.30 Uhr 8.00 Uhr – 12.00 Uhr 8.00 Uhr – 12.30 Uhr Stadtverwaltung Metzingen Stuttgarter Straße 2 - 4 72555 Metzingen Oberbürgermeister Dr. Ulrich Fiedler oder sein/e Vertreter im Amt Telefon 0 71 23/9 25-0, Fax 0 71 23/925-210 Bericht aus der Gemeinderatssitzung vom 24. Mai 2012 Für den Bebauungsplan „Posthof-Areal“ wurde der Aufstellungsbeschluss gefasst und die öffentliche Auslegung und Einholung von Stellungnahmen mit 13 Ja-Stimmen und 9 NeinStimmen beschlossen. Der Fortschreibung des Regionalplans Neckar-Alb, Pumpspeicherkraftwerk Glems II stimmte der Gemeinderat mit der Erweiterung, dass auch die Aufweitung des bestehenden Oberbeckens untersucht werden soll mit17 Ja-Stimmen, 3 Nein-Stimmen und 2 Enthaltungen zu. Der Annahmen und Vermittlungen von Spenden wurde zugestimmt. Ebenso dem Neubau eines Mehrfamilienhauses in der Zeppelinstraße 11. Unter Arbeits- und Liefervergaben wurde die Vergabe für die Heizzentrale Ulmer Straße 70 bis 76 beschlossen sowie die Vergabe von Ingenieurleistungen für eine Verkehrsuntersuchung. Im Anschluss fand noch eine nichtöffentliche Sitzung statt. Parken Sie nicht auf Gehwegen Ebenso hat der Gemeinderat beschlossen, die öffentliche Auslegung des Entwurfs des Bebauungsplans „Posthof-Areal“ - bestehend aus zeichnerischem Teil, Textteil mit planungsrechtlichen und bauordnungsrechtlichen Festsetzungen sowie Begründung - nach § 3 (2) BauGB durchzuführen. Der Bebauungsplan wird gemäß § 13 a BauGB im beschleunigten Verfahren aufgestellt. Von der frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit nach § 3 (1) BauGB sowie der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange nach § 4 (1) BauGB wird abgesehen. Gemäß § 13 a (3) BauGB wird darauf hingewiesen, dass von einer Umweltprüfung nach § 2 (4) BauGB abgesehen wird. Der Entwurf des Bebauungsplans mit zeichnerischem Teil, Textteil mit planungsrechtlichen und bauordnungsrechtlichen Festsetzungen sowie die Begründung hängen in der Zeit vom 11.06.2012 bis einschließlich 11.07.2012 bei der Stadtverwaltung, Amt für Planen und Bauen, Stuttgarter Straße 2 - 4 in 72555 Metzingen, vor Zimmer 218 öffentlich aus und können während der üblichen Rathaus-Dienstzeiten eingesehen werden. Während der Auslegungsfrist besteht die Gelegenheit zur Äußerung und Erörterung (auch in schriftlicher Form) zu diesem Bebauungsplanentwurf. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung des Bebauungsplans unberührt bleiben. Im gleichen Zeitraum werden die berührten Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 (2) BauGB um Stellungnahme gebeten. Den räumlichen Geltungsbereich des Bebauungsplans regelt die nachstehende Übersichtskarte durch das Umfassungsband. Den Plan finden Sie auf Seite 6! Mit der Bauleitplanung werden die nachstehenden städtebaulichen Ziele verfolgt: Bauliche Entwicklung einer innerstädtischen Brachfläche mit Wohn-, Gewerbe- und Dienstleistungsnutzung. Öffnungszeiten der Stadtverwaltung: Montag – Donnerstag 8:00 – 12:00 Uhr Mittwoch 15:30 – 18:30 Uhr Freitag 8:00 – 12:30 Uhr Stadt Metzingen Bürgermeisteramt 6 Freitag, 1.6.2012 Metzingen Öffnungszeiten Stadtbücherei Die Zweigstellen Neugreuthschule und Neuhausen sind während der Pfingstferien vom 29. Mai bis 8. Juni geschlossen. Die Stadtbücherei Kalebskelter ist normal geöffnet. Vorlesestunde Freitag, 1. Juni 15 Uhr Für Kinder von 5 bis 8 Jahren Dauer bis 15:45 Uhr Käthe Leutz, Ilse Schumm und Dorothee Reiff lesen neue Märchen und alte Sagen, lustige, spannende und abenteuerliche Geschichten aus allen Ländern rund um die Welt. Neugierige Kinder sind herzlich willkommen. Wer zehnmal bei der Vorlesestunde war, darf sich ein Buch aus der Bücherkiste aussuchen. Film „Von kleinen Kickern und Fußballgöttern“ Freitag, 8. Juni 15 Uhr Für Kinder ab 4 Jahren Dauer bis 15:30 Gar nicht so einfach ein guter Fußballspieler zu sein, wenn man kürzer als die anderen ist, kürzere Schritte macht und zu kurz schießt. Da hilft nur eins: Taktik! Und wenn die nicht hilft: Spielwut! Und wenn das nicht hilft: Träumen! „Kurz, der Kicker“ von Martin Baltscheit ist ein Bilderbuchkino über den wahren Sinn des Fußballs: Ohne Traum vom Sieg geht gar nichts! Gezeigt werden vier Kurzfilme zum Thema Fußball zur Einstimmung auf die EM. Eine Anmeldung ist erforderlich. Tel.: 07123/200 788 Veranstaltungen von Freitag, 1. Juni bis Freitag, 8. Juni 2012 JUBILARE Samstag, 2. Juni 2012 Eva Maier, Akazienweg 2, 80 Jahre; Ingeburg Laskowski, Böhleswasenweg 15, 78 Jahre; Helene Weber, Elsa-Brändström-Straße 10, 77 Jahre; Gerhard Löffler, Krumme Straße 5, 76 Jahre; Elmas Turan, Mühlwiesenstraße 2, 70 Jahre Sonntag, 3. Juni 2012 Roswitha Schwenkel, Philipp-Reis-Weg 18, 85 Jahre; Georgios Manolakis, Stuttgarter Straße 49, 79 Jahre; Gertrud Frik, Siemensstraße 2, 78 Jahre; Mathias Metzger, Jusistraße 12, 76 Jahre Montag, 4. Juni 2012 Michelangelo Di Piazza, Christian-Völter-Straße 32/1, 80 Jahre; Ruth Prechtl, Elsa-BrändströmStraße 10, 80 Jahre; Gertrud Betzler, Stuttgarter Straße 73/1, 80 Jahre; Renee Zwar, Bräuchlepark 15, 76 Jahre Mittwoch, 6. Juni 2012 Friederika Sautner, Elsa-Brändström-Straße 10, 81 Jahre, Hannelore Lampis, Küferstraße 5, 76 Jahre; Susanne Stenzel, Schützenstraße 43, 75 Jahre; Gisela Danner, Im Bühle 11, 74 Jahre; Heiderose Höß, Schubertstraße 17, 71 Jahre; Christel Albrecht, Emil-Mörsch-Weg 81, 70 Jahre Donnerstag, 7. Juni 2012 Felix Sander, Eichenweg 5, 79 Jahre; Gertrud Knecht, Robert-Koch-Weg 18, 76 Jahre; Otto Schöll, Fraunhoferstraße 9, 73 Jahre; Klara Dillmann, Robert-Koch-Weg 18, 73 Jahre; FritzKlaus Zschiesche, Pulverwiesen 4, 72 Jahre Freitag, 8. Juni 2012 Anna Räuber, Bräuchlepark 7, 90 Jahre; Wilhelm Glauber, Florianstraße 67, 82 Jahre; Manfred Sauter, Emil-Mörsch-Weg 60, 74 Jahre Dienstag, 5. Juni 2012 Sara Schneider, Wilhelm-Carl-Straße 2/2, 89 Jahre; Frida Baumann, Elsa-Brändström-Straße 10, 88 Jahre; Elfriede Rein, Siemensstraße 2, 86 Jahre; Hildegard Hübner-Hahn, Schreiberei 6, 78 Jahre; Mohammad Tavakol, Brühlstraße 22, 75 Jahre; Margarete Klutsch, Florianstraße 36, 71 Jahre Thema des Monats: „Friedrich der Große und seine Zeit“ Dazu gibt es eine Buchauswahl im Ausstellungsregal im Obergeschoss neben dem Auskunftsplatz in der Stadtbücherei Kalebskelter. Die Bücher können ausgeliehen werden. Freitag, 1. Juni 2012 15.00 Uhr Stadtbücherei Kalebskelter bis Vorlesestunde 15.45 Uhr für Kinder von 5 bis 8 Jahren Mittwoch, 6. Juni 2012 ab 19.00 Uhr Schützenhaus Neuhausen Sonnwendfeier mit Böllerschießen KK-Schützenverein Neuhausen Donnerstag, 7. Juni 2012 10.00 Uhr Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasium Fronleichnam-Gottesdienst mit Prozession zur St. Bonifatiuskirche Katholische Kirchengemeinde Freitag, 8. Juni 2012 15.00 Uhr Stadtbücherei Kalebskelter bis „Von kleinen Kickern und 15.35 Uhr Fußballgöttern“ Vier Fußballfilme zum Auftakt der EM! für Kinder ab 4 Jahren; Anmeldung erforderlich Freitag, 1.6.2012 Kinoprogramm luna filmtheater: Freitag, 01.06. 15.45 Uhr: Krieg der Knöpfe 18.00 Uhr: American Pie: Klassentreffen 20.30 Uhr: Und wenn wir alle zusammenziehen? Samstag, 02.06. 15.45 Uhr: Piraten – Ein merkwürdiger Haufen 18.00 Uhr: American Pie: Klassentreffen 20.30 Uhr: Und wenn wir alle zusammenziehen? Sonntag, 03.06. 15.45 Uhr: Piraten – Ein merkwürdiger Haufen 18.00 Uhr: American Pie: Klassentreffen 20.30 Uhr: Und wenn wir alle zusammenziehen? Montag, 04.06. 15.45 Uhr: Krieg der Knöpfe 18.15 Uhr: Und wenn wir alle zusammenziehen? 20.30 Uhr: American Pie: Klassentreffen Dienstag, 05.06. 15.45 Uhr: Krieg der Knöpfe 18.15 Uhr: Und wenn wir alle zusammenziehen? 20.30 Uhr: American Pie: Klassentreffen Mittwoch, 06.06. 15.45 Uhr: Krieg der Knöpfe 18.15 Uhr: Und wenn wir alle zusammenziehen? 20.30 Uhr: American Pie: Klassentreffen Donnerstag, 07.06. 15.45 Uhr: Piraten – Ein merkwürdiger Haufen 18.15 Uhr: Monsieur Lazhar 20.30 Uhr: Marvel´s The Avengers www.luna-metzingen.de Kinoprogramm forum22: Freitag, 01.06. 15.30 Uhr: Sams im Glück 16.00 Uhr: Piraten – Ein merkwürdiger Haufen 18.00 Uhr: Die Königin und der Leibarzt 18.15 Uhr: Nathalie küsst 20.30 Uhr: Spieglein, Spieglein – Die wirklich wahre Geschichte von Schneewittchen 20.45 Uhr: Bel Ami Samstag, 02.06. 15.30 Uhr: Sams im Glück 16.00 Uhr: Krieg der Knöpfe 18.00 Uhr: Die Königin und der Leibarzt 18.15 Uhr: Nathalie küsst 20.30 Uhr: Spieglein, Spieglein – Die wirklich wahre Geschichte von Schneewittchen 20.45 Uhr: Bel Ami Sonntag, 03.06. 15.30 Uhr: Sams im Glück 16.00 Uhr: Krieg der Knöpfe 18.00 Uhr: Die Königin und der Leibarzt 18.15 Uhr: Nathalie küsst 20.30 Uhr: Spieglein, Spieglein – Die wirklich wahre Geschichte von Schneewittchen 20.45 Uhr: Bel Ami Montag, 04.06. 15.30 Uhr: Sams im Glück Metzingen 16.00 Uhr: Piraten – Ein merkwürdiger Haufen 18.00 Uhr: Spieglein, Spieglein – Die wirklich wahre Geschichte von Schneewittchen 18.15 Uhr: Bel Ami 20.30 Uhr: Die Königin und der Leibarzt 20.45 Uhr: Nathalie küsst Dienstag, 05.06. 15.30 Uhr: Sams im Glück 16.00 Uhr: Piraten – Ein merkwürdiger Haufen 18.00 Uhr: Spieglein, Spieglein – Die wirklich wahre Geschichte von Schneewittchen 18.15 Uhr: Bel Ami 20.30 Uhr: Die Königin und der Leibarzt 20.45 Uhr: Nathalie küsst Mittwoch, 06.06. 15.30 Uhr: Sams im Glück 16.00 Uhr: Piraten – Ein merkwürdiger Haufen 18.00 Uhr: Spieglein, Spieglein – Die wirklich wahre Geschichte von Schneewittchen 18.15 Uhr: Bel Ami 20.30 Uhr: Die Königin und der Leibarzt 20.45 Uhr: Nathalie küsst Donnerstag, 07.06. 15.30 Uhr: Knerten traut sich 16.00 Uhr: Unser Leben 18.00 Uhr: American Pie: Klassentreffen 18.15 Uhr: Barbara 20.30 Uhr: Die Königin und der Leibarzt 20.45 Uhr: Barbara www.forum22.de American Pie: Das Klassentreffen USA 2012, 113 Min., R.: Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg, D.: Jason Biggs, Alyson Hannigan, Chris Klein, FSK: ab 12 J. Über zehn Jahre nach ihrem „ersten Mal“ im Sommer 1999 sind die Freunde um Jim, Stifler und Co aus „American Pie“ wieder zurück! Ihre Unschuld haben sie längst verloren, den Abschlussball geschafft und auch die letzte Party ist auch schon einige Jahre her. Erwachsen, aber keinen Millimeter reifer, treffen sie sich in ihrem Heimatörtchen East Great Falls jetzt zu einem turbulenten Klassentreffen wieder. Und von Stiflers Mum bis hin zu Jims Dad sind alle wieder mit von der Partie. Jim und Michelle sind noch verheiratet, obwohl eine attraktive Nachbarin Jim die Sache mit der Treue nicht gerade leicht macht. Kevin und Vicky haben sich getrennt, aus Oz ist ein richtiger Star geworden, Heather ist mit einem Chirurgen in der Midlife-Crisis zusammen und Finch ist ein internationaler Jet-Setter und Lebemann. Und wenn wir alle zusammenziehen? D/F 2011, 96 Min., R.: Stéphane Robelin, D.: Jane Fonda, Daniel Brühl, Pierre Richard, FSK: ab 6 J. Fünf langjährige Freunde, fünf Charaktere, wie sie unterschiedlicher nicht sein könnten. Claude: der ewige Liebhaber. Annie und Jean: sie bügerlich und angepasst, er immer noch politischer Aktivist. Und Jeanne und Albert: die Feministin und der Bonvivant. Trotz aller Gebrechen und Tücken, die mit dem Alter einhergehen, fühlen sie sich eigentlich noch vital. Um dem Altersheim zu entgehen, entwickeln sie einen kühnen Plan. Sie werden zusammenziehen und unter einem Dach gemeinsam den Rest ihres Lebens verbringen. Um das Miteinander in der Wohngemeinschaft leichter zu gestalten, heuert Jeanne den jungen Student Dirk an, dessen Anwesenheit verborgene Wünsche und bislang streng geh ütete Geheimnisse an den Tag bringt. 7 Die Piraten – Ein Haufen merkwürdiger Typen GB 2012, 88 Min., R.: Peter Lord, Jeff Newitt, FSK: o.A. Ein Piratenkapitän mit äußerst üppigem Vollbart, ein zwar grenzenlos enthusiastischer, aber irgendwie wenig erfolgsverwöhnter „Schrecken der Weltmeere“. Umgeben von einer kunterbunten Crew verfolgt er nur einen Traum: Er will seine drei Erzrivalen Entermesser Liz, Black Bellamy und Holzbein Hastings übertrumpfen und den heiß begehrten Preis für den Piraten des Jahres gewinnen.Dabei verschlägt es unsere Helden von den Ufern der Blood Island in die nebligen Straßen des viktorianischen London. Auf ihrer Reise müssen sie eine diabolische Königin bekämpfen und sich mit einem unglücklich verliebten, jungen Wissenschaftler verbünden. Doch was immer auch passiert, sie vergessen nie, was alle Piraten am meisten lieben: Abenteuer. Monsieur Lazhar CDN 2011, 95 Min., R.: Philippe Falardeau, D.: Mohamed Fellag, Sophie Nélisse, Émilien Néron, FSK : ab 12 J. Nach einem tragischen Unglücksfall übernimmt der aus Algerien stammende Bachir Lazhar eine Grundschulklasse in Québéc. Trotz einiger kulturell bedingter Startschwierigkeiten gelingt es Monsieur Lazhar, einen guten Draht zur Klasse aufzubauen und den Kindern beim Verarbeiten der Tragödie zu helfen. Während in der Klasse langsam wieder Ruhe einkehrt, weiß niemand an der Schule etwas von der schmerzhaften Vergangenheit Bachir Lazhars, der noch dazu jeden Augenblick damit rechnen muss, des Landes verwiesen zu werden. KIRCHLICHE NACHRICHTEN Evangelische Kirchengemeinde Metzingen Evang. Kirchengemeinden Metzingen Gemeindebüro Gustav-Werner-Str. 20, Metzingen Tel.: 9203-0, Fax 41912 www.kirche-metzingen.de Gesamtgemeinde Wochenspruch: Heilig, heilig, heilig ist der HERR Zebaoth, alle Lnade sind seiner Ehre voll. Jesaja 6, 3 Sonntag, 03.06.2012 14:30 Hahn‘sche Gemeinschaftsstunde (Küferstr. 7) 19:30 Hahn‘sche Gemeinschaftsstunde (Küferstr. 7) Mittwoch, 06.06.2012 20:00 Hahn‘sche Gemeinschaftsstunde (Küferstr. 7) Freitag, 08.06.2012 9:20 Andacht im betreuten Wohnen Bräuchlepark, Pfrin. Frey 10:00 Andacht im betreuten Wohnen Siemensstr., Pfrin. Frey 20:15 Posaunenchor im CVJM Haus Sonntag, 10.06.2012 11:00 Gottesdienst im Grünen auf dem Florian mit dem Posaunenchor, Pfr. Schott 8 Freitag, 1.6.2012 Metzingen 14:30 Hahn‘sche Gemeinschaftsstunde (Küferstr. 7) 18:00 JUGO in Riederich hinter dem Gemeindehaus (Bezirksjugendwerk) Thema: „Schon gehört...???“ 19:30 Hahn‘sche Gemeinschaftsstunde (Küferstr. 7) Evangelische Kirche Metzingen Neugreuth Ev. Pfarramt Neugreuth Pfarrer Andreas Stiegler, Tel.: 15149 Ulmenweg 20, Metzingen E-Mail: [email protected] www.kirche-metzingen.de Evangelische Kirche Metzingen Martinskirche Ev. Pfarramt Martinskirche West Geschäftsführung Gesamtgemeinde Helferstr. 7, Metzingen Pfarrerin Petra Frey, Tel.: 15774 E-Mail: [email protected] Sonntag Trinitatis, 03.06.2012 9:00 Gottesdienst, Pfr. i.R. Kneule Predigttext: Epheser 1, 3-14 Opfer für Gesamtgemeinde Ev. Pfarramt Martinskirche Ost Gustav-Werner-Str. 17/2, Metzingen Pfarrer Klaus Peter Metzger, Tel.: 60996 E-Mail: [email protected] www.kirche-metzingen.de Sonntag Trinitatis, 03.06.2012 9:30 Gottesdienst mit Abendmahl im Anschluss, Pfrin. Frey Predigttext: Epheser 1, 3-14 Opfer für Gesamtgemeinde 9:30 Kindergottesdienst und Kleinkinderbetreuung 14:00 Rußl./Dtsch. Gemeinschaftsstunde 18:00 Gemeinschaftsstunde der Apis Mittwoch, 06.06.2012 20:00 Gemeinschaftsstunde der Apis Samstag, 09.06.2012 15:30 Trauung Steffen Ernst und Sarah Schröder, Pfrin. Frey 1. Sonntag nach Trinitatis, 10.06.2012 9:30 Gottesdienst, Pfrin. Frey Predigttext: Jeremia 23, 16-29 Opfer für Gesamtgemeinde 9:30 Kleinkinderbetreuung 9:45 Kindergottesdienst : Kinderkirche singt im Gottesdienst Altenzentrum 11:00 Gottesdienst im Hart-Hölzle, Pfrin. Frey 14:00 Rußl./Dtsch. Gemeinschaftsstunde 18:00 Gemeinschaftsstunde der Apis Evangelische Kirche Metzingen Friedenskirche Ev. Pfarramt Friedenskirche Pfarrer Dieter Schott, Tel.: 14291 Bettlinger Weg 7, Metzingen E-Mail: [email protected] www.kirche-metzingen.de Sonntag Trinitatis, 03.06.2012 9:15 Gebet vor dem Gottesdienst 10:00 Gottesdienst, Pfr. i.R. Queck Opfer für Gesamtgemeinde 1. Sonntag nach Trinitatis,10.06.2012 9:15 Gebet vor dem Gottesdienst 10:00 Gottesdienst, Pfr. Stiegler Opfer für Gesamtgemeinde Altenzentrum Sonntag 03.06.2012 9:45 Gottesdienst, Pfr. i. R. Szameitat Dienstag, 05.06.2012 15:45 Bibelstunde, Pfr. Scheible Mittwoch, 06.06.2012 15:00 Kath. Gottesdienst, Pfr. Weiß Sonntag, 10.06.2012 9:45 Gottesdienst mit der Kinderkirche Martinskirche, Pfr. Scheible 1. Sonntag nach Trinitatis, 10.06.2012 9:00 Gottesdiens, Prädikant Huber Predigttext: Jeremia 23, 16-29 Opfer für Gesamtgemeinde Evangelisches Gemeindebüro geschlossen Das Evangelische Gemeindebüro, Sekretariat der Familien Bildungsarbeit, Kirchenpflege, Pfarramtssekretariat sind am Freitag, 08. Juni geschlossen. Kath. Kirchengemeinde St. Bonifatius Metzingen Kath. Pfarramt, Daimlerstr. 7, Tel. 9229-0, Pfarrer Hermann Weiß, Pastoralreferentin B. Schmitt-Feuchter, Gemeindereferent M. Ziegler e-mail: [email protected] www.KatholischeKircheMetzingen.de Sa. 02.06. Vorabendmesse zum Hochfest 18.30 Eucharistiefeier, anschl. ist unsere Pfarrbücherei geöffnet So. 03.06. Dreifaltigkeitssonntag - Hochfest 8.45 Eucharistiefeier in St. Johannes Riederich 10.00 Eucharistiefeier, keine Kinderkirche 11.15 Italienische Eucharistiefeier keine Kroatische Eucharistiefeier Mo. 04.06. 17.00 Frauenbund-Gymnastik im Saal Keine Eucharistiefeier 19.30 Anbetung mit dem Gebetskreis im Gemeindehaus Peter und Paul, Grafenberg Di. 05.06. Hl. Bonifatius 18.30 Eucharistiefeier in St. Johannes, Riederich 20.00 Kirchenchorprobe im Saal Mi. 06.06. 8.15 „Zeit zum Verweilen“ in der Kapelle 14.00 Frauenbund: Vorbereiten des Blumenteppichs für Fronleichnam 15.30 Eucharistiefeier im Altenheim 17.00 Ministrantenprobe für Fronleichnam 18.00 Kolpingfamilie: Treffpunkt am Gymnasium zur Vorbereitung 18.00 Rosenkranzgebet in der Kapelle Do. 07.06. Fronleichnam - Hochfest des Leibes und Blutes Christi 6.00 Kolpingfamilie: Altar-Aufbau am Gymnasium und Blumenteppich legen durch den Frauenbund 10.00 Eucharistiefeier beim Gymnasium, anschl. Prozession zur Bonifatiuskirche, parallel Kinderkirche 10.00 Kroatische Eucharistiefeier in St. Wolfgang, RT Fr. 08.06. 8.00 Eucharistiefeier 20.00 Meditativer Tanz und Meditation im Saal Boni-Arche-Camp Und wieder ist es soweit. Zum 26. Mal öffnet das katholische Jugendzeltlager Boni-Arche-Camp seine Pforten. Da wir schon sehr viele Mädels haben, die uns auf ein „legendäres“ Abenteuer begleiten, suchen wir nur noch Jungs (!) im Alter von 9-14 Jahren, die Lust haben unsere Truppe noch zu verstärken! Unter dem Motto Legendär begeben wir uns dieses Jahr vom Sa, 28.07. bis zum Di, 07.08. mit bis zu 40 Kindern nach Immendingen bei Tuttlingen. Anmelden könnt ihr euch dazu noch am 08.06. von 17:00-18:30 Uhr an der Bonifatiuskirche in der Daimlerstraße in Metzingen. Zudem ist eine Anmeldung per Post jederzeit möglich. Weitere Infos hierzu gibt es auf unserer Homepage www.boni-arche-camp.de oder telefonisch bei Daniel Winter (0176/62497367). Neuapostolische Kirche Metzingen Freitag: 01.06.2012 19.00 Stunde der Kirchenmusik in Metzingen Thema: Der Geist des Herrn ist über mir - Pfingsten Sonntag: 03.06.2012 9.30 Gottesdienst Mittwoch: 06.06.2012 20.00 Gottesdienst Sonntag: 10.06.2012 09.30 Gottesdienst Während des Sonntags-Gottesdienstes findet in der Regel auch Kinder-Gottesdienst statt. Drei- bis Sechsjährige werden betreut. Evangelisch-freikirchliche Gemeinde (Baptisten) Heinemannstr. 5, Pastor David Roth, FON/FAX: 14405, E-Mail: [email protected], Internet: www.efg-metzingen.de SONNTAG 9.00 Gebet vor dem Gottesdienst 9.30 Gottesdienst ab 9.20 Kindergottesdienst mit Spielen, Theater und Musik und nach Alter gestalteten Kleingruppen Freie evangelische Versammlung Metzingen unsere Adresse: Maurenstr.13, 72555 Metzingen ( Eingang von der Heerstr. neben Princess ) www.fev-metzingen.de Mail: [email protected] Sonntag 10:00 Gottesdienst und Kindergottesdienst von 3 -13 J. Freitag, 1.6.2012 Metzingen Freitag 16:00 Mäusetreff Jungen & Mädchen von 4 - 8 J. 16:00 Mädchenschar Girls von 9 - 13 J. 16:00 Bubenschar Boys von 9 - 13 J. 19:00 Teeny- und Jugendkreis Junge Menschen von 14 - 25 J. Naher Osten – Gebet Das monatliche Gebet für Israel und den Nahen Osten findet am Samstag, 2. Juni, um 19.30 Uhr bei der Freien evangelischen Versammlung Metzingen statt. Neueste Nachrichten aus Israel sind aus einem Reisebericht zu hören. Der „Messiasdienst für Israel“ lädt herzlich zu diesem Fürbittgebet ein, das dem guten Miteinander im Nahen Osten dienen möchte. Auskunft: Pfr. S.H. Queck, Metzingen, Tel. 60463. Freie evangelische Brüderversammlung Unsere Adresse: Freie ev. Brüderversammlung Reutlinger Str. 40 Unsere Veranstaltungen: Freitag, 01.06. 18:00 Jungschar (11-15 Jahre) 20:00 Gebetsstunde Samstag, 02.06. 20:00 Jugendgottesdienst mit Martin Manten Sonntag, 03.06. 10:00 Anbetungsgottesdienst mit anschließender Mahlfeier 16:00 Familiengottesdienst Für Kinder von 3-11 jahren wird parallel ein Kindergottesdienstprogramm in drei Altersstufen angeboten. Mittwoch, 06.06. 20:00 Bibelstunde - In 18 Monaten durch die Bibel Unabhängige Baptistengemeinde Mühlstraße 6 Sonntag 10.00 - 11.00 Uhr Sonntag 19.00 - 20.00 Uhr Mit Kinderbetreuung Mittwoch 19.30 - 20.30 Uhr Mit Kinderbetreuung Bibelstunde Gottesdienste Ist Ihre Hausnummer und Ihr Name gut erkennbar ? Bei der Zustellung von Post kann das entscheidend sein für eine ordnungsgemäße Zustellung. Dazu gehört auch die Beschriftung der Briefkästen. 9 Hauspflege- u. Nachbarschaftshilfe e.V. CVJM Wochenübersicht aller Gruppen und Kreise Montag 16.30 Uhr Jungbläser (Anfänger) im CVJM-Haus 18.30 Uhr Jugendkreis „Vitamin C“ an der Friedenskirche 19.00 Uhr Mädchenkreis „OFG“ (ab 8. Klasse) im CVJM-Haus Dienstag 17.00 Uhr „Die bärenstarken Jungs“ (2. – 4. Klasse) an der Friedenskirche 19.30 Uhr Jungenschaft (ab 8. Klasse) im CVJM-Haus 20.15 Uhr Fußballgruppe Sporthalle Realschule Mittwoch 16.00 Uhr „Flohhüpfer“ (gemischte Gruppe; 1. – 4. Klasse) an der Friedenskirche 16.00 Uhr „Regenbogenkids“ (Mädchen; 2. – 4. Klasse) im CVJM-Haus 17.00 Uhr Jungschar (gemischte Gruppe; 1. – 4. Klasse) im Harthölzlekindergarten Rollator-Tanzen in Kooperation mit der VHS jetzt jeden 1. Montag im Monat In Kooperation mit der Nachbarschaftshilfe Metzingen erleben Sie Ihren Rollator nicht nur als Gehhilfe, sondern als vielseitiges »Gymnastikgerät«, das Ihnen tolle Möglichkeiten bietet, sich auch im Alter noch zu bewegen! Denn Bewegung hält gesund, Krankheiten wie Diabetes und Arthrose wird vorgebeugt, und die Bewegungsabläufe trainieren auch noch das Gedächtnis. Und wer nicht mehr gut zu Fuß ist, muss noch lange nicht aufs Tanzen verzichten! Walzer, Foxtrott, Rumba – zu diesen Rhythmen kann man sich auch am Rollator mit Spaß bewegen. An diesem Vormittag werden ie gemeinsam mit Gleichgesinnten zu munterer Musik am Gehwagen »das Tanzbein schwingen«. In langsamen Bewegungen vor und zurück, aufeinander zu und voneinander weg, im Kreis und in Bahnen... da kommt auch in längst »eingerostet« geglaubte Glieder wieder Schwung! Nach einer Tanzeinheit stärken Sie Körper und Seele bei einer Erfrischung, danach kann wer Lust hat sich noch einmal an inem Tänzchen versuchen. Leitung: Sylvia Scheerer Termin: 04.06.2012, Montag, 10:30 bis 13:00 Uhr jetzt jeden 1. Montag im Monat Ort: Haus der VHS, Raum Atelier Einzelanmeldungen möglich. Der Kurs ist Kostenlos! Die Tänze sind speziell auf die Bewegungsmöglichkeiten am Rollator konzipiert. Wenn Sie normalerweise keinen Rollator benutzen oder mit dem Stock gehen, können Sie sich von uns kostenlos einen Rollator ausleihen. Bitte bei der Anmeldung angeben. Sie können sich auch bei Frau Küßner anmelden -2495. 17.30 Uhr „Die coolen Mädels“ (ab 4. Klasse) an der Friedenskirche 17.30 Uhr Jungschar (Mädchen; 5. – 7. Klasse) im CVJM-Haus 20.00 Uhr Familienkreis (14-tägig) im CVJM-Haus Donnerstag 16.30 Uhr „Kinderclub“ (gemischte Gruppe; 4 – 7 Jahre) im CVJM-Haus 20.00 Uhr „Alpha-Kreis“ (ab 23 Jahren) an wechselnden Orten 19.30 Uhr Mitarbeiterkreis (1 x im Monat) im CVJM-Haus Freitag 18.00 Uhr Jungschar (Jungen; 5. – 7. Klasse) im CVJM-Haus 20.15 Uhr Posaunenchor im CVJM-Haus Bei Fragen und für weitere Informationen steht Diakonin Elisabeth Neuburger (Telefon 42155) zur Verfügung. Hospizgruppe Metzingen/Ermstal e.V. Memento Vor meinem eigenen Tod ist mir nicht bang, nur vor dem Tod derer, die mir nah sind. Wie soll ich leben, wenn sie nicht mehr da sind? Allein im Nebel tast ich todentlang und lass mich willig in das Dunkel treiben. Das Gehen schmerzt nicht halb so wie das Bleiben. Der weiß es wohl, dem Gleiches widerfuhr, und die es trugen, mögen mir vergebenbedenkt: den eignen Tod, den stirbt man nur, doch mit dem Tod der Andern muss man leben. Mascha Kaléko Hospizgruppe Metzingen/Ermstal e.V. Christophstr. 20, 72555 Metzingen Tel. 0 71 23 / 36 06 76 Handy: 0 172 / 4 25 95 82 E-Mail: [email protected] Internet: www.hospiz-metzingen.de Wir sind 7 Tage in der Woche rund um die Uhr erreichbar. Wir begleiten Sterbende und deren Angehörige zu Hause, in Pflegeheimen, im Krankenhaus 10 Freitag, 1.6.2012 Metzingen und im Stationären Hospiz in Eningen. Dabei stehen die Bedürfnisse der schwerkranken und sterbenden Menschen im Mittelpunkt. Kolpingsfamilie Metzingen Die Mitglieder der Kolpingfamilie treffen sich am Mittwoch, 06.06.12 um 18 Uhr beim Gymnasium Metzingen zu Vorbereitungen für Fronleichnam. Am Donnerstag, 07.06.12 ab 6.00 Uhr Aufbau von Altar und Stühlen. Helfer sind herzlich willkommen. 10 Uhr Gottesdienst beim Gymnasium, anschließend Teilnahme an der Prozession. Am Sonntag, 10.06.12 ist um 10 Uhr Eucharistiefeier, anschließend Gemeindefest im Pfarrgarten. Helferlisten liegen im Pfarrbüro aus, telefonische Anmeldung unter 92290 möglich. Am Donnerstag, 14.06.12 trifft sich die Kolpingfamilie zur Vorbesprechung für den Festwagen zum Stadtfest um 19.00 Uhr im Kolpingraum. Liederkranz 1837 Metzingen e.V. Der Liederkranz 1837 hat auch Ferien. Die nächste Chorprobe ist in der 24. Woche, am Mittwoch, 13.06.2012. sungen? Das zu erkunden, zu erfahren und vor allem zu erlauschen, war eine größere Gruppe von Naturinteressier-ten, trotz der Eisheiligen-Temperatur, früh aufgestanden. Aber die Sonne ging während der Genusstour durch die Streuobstwiesen des „Galgenberg“, für alle spürbar auf. Und die Vögel wissen genau, „was die Stunde geschlagen hat“. Welch ein Singen, Pfeifen, Zwitschern, Tirilieren: Es wurde ein wunderbarer Melodienstrauß von den gefiederten Sangeskünstlern überreicht. Mit eingezogenem Hals ein Graureih-er. Ein Spätankömmling komplettiert mit die ganze Vogelschar: Kanariengelb und zierlich, der Girlitz. Der Star, sein eigentlich bunt schimmerndes Hochzeitskleid schon etwas abgewetzt. Emsig wird auf einer abgemähten Wiese nach Insekten, Regenwürmer gestochert. Reife Kirschen mag er besonders. Aber die werden für alle Nascher dieses Jahr rar sein. Blumeninseln mit Salbei, Margerite, Storchschnabel, Glockenblume, die vom Mähwerk verschont wurden. So können sie Samen hervorbringen, sind notwen-dige Futterpflanzen für Schmetterlinge und ihre Raupen. Und dann noch ein Glücksgefühl: Der Hals-bandschnäpper und der Gartenrotschwanz.. Die Vogelkundler wissen es nun, die ganze Vogelschar ist da. Aber halt, was ist mit dem Kuckuck? Im Ermstal ruft er schon seit einigen Jahren nicht mehr aus dem Wald. Das Rotkehlchen ließ sich dabei am häufigsten ein Kuckucksei unterschieben, und das von April bis in den Juni hinein. Also Wirtsvögel gibt es für ihn. Es ist der Mangel an Insektennahrung, vor allem an behaarten Schmetterlingsraupen. Dann zum Abschluss der Tour wird es allen besonders be-wusst: In Bad Urach ist das Streuobstparadies. Inmitten von üppig blühenden Blumenwiesen, wird von Familie Salzer Leckeres aufgetischt. www.nabu-metzingen.de Bitte entnehmen Sie die Anfangszeiten der Tagespresse. Schwäbischer Albverein Ortsgruppe Metzingen MOBILE, Metzinger Bürgerengagement, hat zusätzlich zu den üblichen Marktzeiten Mittwoch und Samstag von 9 bis 12 Uhr, auch am Montag von 17 bis 18.30 Uhr geöffnet. Damit möchte MOBILE den Berufstätigen entgegenkommen und diesen die Möglichkeit geben, mit uns Kontakt aufnehmen zu können. In den Schulferien ist das MOBILE Büro am Montag nicht geöffnet. MOBILE, Metzinger Bürgerengagement, hat Montag von 17 bis 18.30 Uhr, Mittwoch und Samstag von 9 bis 12 Uhr, Am Klosterhof 13 (hinter der Festkelter), geöffnet. Telefon 07123 / 381 494, Mail: [email protected] NABU Metzingen Naturkundliche Genusstour im Bad Uracher Streuobstparadies. „Alle Vögel sind schon da“, ist es so Mitte Mai in Bad Urach, wie im volkstümlichen Lied be- Albvereins-Senioren wandern am Albtrauf Am Dienstag, 12. Juni 2012, unternimmt die Seniorengruppe der Ortsgruppe Metzingen ihre nächste Wanderausfahrt unter dem Thema Natur und Kultur am Albtrauf. Zuerst wird der Kur- und Erholungsort Beuren mit seinem historischen Ortskern und der spätgotischen Nikolauskirche besucht. Anschließend fährt der Bus zum Wanderparkplatz „Bassgeige“ bei Erkenbrechtsweiler. Ab hier werden die leidenschaftlichen Wanderer zu Traufgängern. Die beiden Eckpfeiler, im Westen der Beurener Fels, im Osten der Brucker Fels, verbunden mit der Berghalbinsel „Bassgeige“ bieten umwerfende Blicke auf die nähere und weitere Umgebung. Vom Brucker Fels führt der Weg weiter am Trauf entlang, vorbei am Friedrichsfels zur Nordseite des Heidengrabens . Hier besteht die Möglichkeit, die Wanderung abzubrechen und mit dem Bus zum Parkplatz beim Kesselfinkenloch zu fahren. Wer die Randwanderung am Lenninger Tal über den Kammfelsen zum Kesselfinkenloch anschließen will, wird mit weiteren Aus- und Tiefblicken belohnt. Nach gemeinsamer Besichtigung des Kesselfinkenlochs (eine bemerkenswerte Höhlenruine am Albtrauf) schließt sich zum Abschluss des Wandertags eine Einkehr in Grabenstetten an. Info zur Wanderung: Auf naturbelassenen Wegen immer leicht bergauf und bergab. Weglänge 8,5 km (alternativ 5,5 km), reine Gehzeit 3 ½ Std. (alternativ 2 Std.). Ein kleines Rucksackvesper mit Getränken, witterungsangepasste Kleidung, Wanderstiefeln sind Pflicht, Wanderstöcke werden empfohlen. Eingeladen sind Mitglieder des Schwäbischen Albvereins, Gäste sind wie immer willkommen. Abfahrt mit dem Omnibus am Dienstag, 12. Juni 2012: Neugreuth (Floriansplatz) 9:35 Uhr, Metzingen (Bahnhof) 9:45 Uhr. Rückkehr am Bahnhof Metzingen 19:00 Uhr. Anmeldung bei Uhren-Optik Steidinger, Hindenburgstr. 2, 72555 Metzingen. Wanderführer: Hans und Inge Bader, Tel. (07123) 16 55 04 Hermann und Hannelore Gönninger, Tel. (07123) 1 56 18. Wanderkarte: 1 : 35 000 Reutlingen Bad Urach Blatt 19 Mitteilung Liebe Wanderfreundinnen und Wanderfreunde, für den 24. Juni 2012 ist im Jahresprogramm 2012 eine Wanderfahrt ins Lonetal unter dem Titel: „Lonetal - die Wiege der Kunst“ a u s geschrieben. Leider muss ich diese Wanderung aus gesundheitlichen Gründen in diesem Jahr absagen und auf das kommende Jahr verschieben. Anfang Mai wurde ich an der Bandscheibe operiert. Die Operation ist gut verlaufen, nur der Heilungs- und Erholungsprozess verläuft in der Regel über mehrere Monate. Ein Wanderung von 12 km Länge durchzuführen, ist so kurz nach diesem medizinischen Eingriff nicht möglich. Aber das Thema der Wanderung wird sehr interessant sein, zumal auch die zu durchwandernde Landschaft sehr reizvoll ist. Dass ich diese Wanderung absagen muss, dafür bitte ich um Ihr Verständnis. Mit herzlichen Wandergrüßen Ihr Dietmar Bez Vorsitzender Skizunft des Schwäbischen Albvereins Metzingen Skizunft Nordic Walking für Einsteiger und Senioren Die Skizunft Metzingen DSV Skischule bietet wieder neue Einsteigerkurse an: am Mittwoch den 13. Juni 2012 startet der neue Einsteigerkurs jeweils um 18.00 Uhr für alle die diese Sportart kennen lernen möchten. Es sind jeweils vier Kurseinheiten zu je 1,5 Stunden. Zusätzlich beginnt am Donnerstag, den 14. Juni um 9.00 Uhr ein Nordic Walking Kurs für Senioren. Hier können Personen ab 60 Jahren teilnehmen, der Kurs ist speziell auf die Bedürfnisse älterer Menschen ausgelegt, die einen Wiedereinstieg in den Sport suchen, z. B. nach einer Verletzung oder Krankheit. Selbstverständlich sollte der persönliche Gesundheitszustand so stabil sein, dass einer körperlichen Anstrengung auch aus medizinischer Sicht zugestimmt werden kann! Die vier Kurseinheiten dauern jeweils 1 Stunde. Ausgangspunkt für alle Kurse ist der Forsthof in Metzingen. Für die Einsteigerkurse und die Seniorenkurse können Laufstöcke zur Verfügung gestellt werden. Nordic Walking eignet sich unter anderem auch bei Rückenbeschwerden als gute Trainingsmethode. Wie bei allen Sportarten ist es enorm wichtig, die Grundlagen richtig zu erlernen. Speziell beim Nordic Walking tritt der Freitag, 1.6.2012 gewünschte Effekt nur bei Einsatz der richtigen Stockeinsatz- und Gehtechnik ein. Deshalb werden unsere Kurse ausschließlich von speziell ausgebildeten DSV-Instruktoren geleitet. Die Trainerausbildung umfasst neben Didaktik, Technik und Methodik auch eine praktische und theoretische Prüfung. Erst dann dürfen die Trainer den Titel des „DSV-Instruktors Nordic Walking“ tragen. Neben der Technik ist auch die Streckenwahl gerade im Anfängerbereich enorm wichtig. Unsere ausgewählten Strecken entsprechen den aktuellen DSV-Richtlinien. Außerdem bietet die Skizunft für alle Interessierten immer freitags um 18.00 einen Lauftreff, Treffpunkt Forsthof, zum gemeinsamen Training an. Anmeldung und Informationen erhalten Sie ausschließlich bei Ski- und Sport Brodbeck Metzingen-Neuhausen. Metzingen Mehr Informationen erhalten Sie über: Gabriele Ascher, Fachberatung, Telefon: 07123/910702 , eMail: [email protected]. Besuchen Sie unsere Homepage:www.tagesmuetter-rt. de 11 TC Metzingen e.V. Nach der Arbeit ist vor dem Tennis – 4winners „after-work-Training“ Natürlich jeden Tag, aber beim TC Metzingen ganz besonders jeden Dienstag. Dann treffen sich nämlich alle Interessierten - egal, ob Anfänger, Spielerinnen und Spieler mit Vorerfahrungen oder richtige „Cracks“ - auf der wunderbaren, ganz im Grünen gelegenen Anlage des TC Metzingen mit einem oder bei Bedarf auch mehreren Trainern, um mit Hilfe derer Tipps Ihre Vor- und Rückhand zu verbessern und die gelbe Kugel präzise über die Netze zu befördern. Und natürlich stehen die Plätze im Anschluss zum freien Spiel zur Verfügung, sodass das Erlernte gleich umgesetzt werden kann. Gerne können Sie auch Ihre Kolleginnen und Kollegen mitbringen. Los geht’s mit dem „4winners-after-work-Training“ ab Dienstag, 22.05.2012 wöchentlich von 18.00 bis 19.30 Uhr beim TC Metzingen. Ohne Anmeldung und nur für 5,00 pro Person und Termin - einfach vorbeikommen, mitmachen und Spaß haben! Anschließend gibt es das „after-work-Weizen“ oder das „after-work-Schorle“ auf der Clubterrasse zum Genießen. Ansprechpartner Markus Gentner, Tel.: 0179 10 35 45 6 Wir freuen uns auf einen heißen Tennissommer mit Ihnen! Stadtkapelle Metzingen Proben am Mittwoch 06.06.2012: Im Probelokal Mensa: 20:00 - 22:00 Uhr Stadtkapelle Es finden in den Pfingstferien keine Jugendproben statt. Weitere Infos: www.sk-metzingen.de TuS Metzingen Abt. Leichtathletik Erfolgreiche Spendenaktion für die Brandopfer Tagesmütter e.V. Reutlingen Außenstelle Ermstal Arbeitsfeld Kindertagespflege Sie arbeiten gerne mit Kindern, können sich in ihre Bedürfnisse einfühlen und reflektieren ihr pädagogisches Handeln. Die Betreuung von Kindern im eigenen Haushalt, im häuslichen Bereich der Eltern oder in anderen geeigneten Räumen bietet eine abwechslungsreiche und verantwortungsvolle berufliche Aufgabe. (Kinder-)Tagespflege in anderen geeigneten Räumen (=TigeR), die neue Säule in der Kindertagespflege bietet Perspektiven für pädagogische Fachkräfte oder Tagesmütter/väter mit Erfahrung. In den TigeR- Projekten werden bis zu neun Kinder im Alter von 0-3 Jahren von einem Team von zwei Fachkräften im familiennahen Rahmen gefördert und betreut. Der Tagesmütter e.V. lädt zu kostenlosen und unverbindlichen Informationsveranstaltung über die Möglichkeiten und Rahmenbedingungen der Kindertagespflege ein, am Donnerstag, 21. Juni um 19 Uhr in der Außenstelle Ermstal, Innere Heerstr. 6, Metzingen. Sammelaktion für Brandopfer erfolgreich! TuS-Leichtis sammeln 1050 Euro auf dem Metzinger Wochenmarkt Erneut geht eine Aktion der TuS-Leichtis erfolgreich zu Ende. Bei der Spendenaktion am Samstag auf dem Metzinger Wochenmarkt konnten die Kids der TuS-Leichtathleten wieder einmal zeigen, dass sie nicht nur auf sportlicher Ebene erfolgreich sind. Durch Ansprechen der Marktbesucher, Verkauf von selbstgebastelten Freundschaftsbändern, Lavendelsäcken und Blumengebinden konnten am Ende des Markttages ein großartiger Betrag von 1050 Euro in der Spendenkasse gezählt werden. Der Betrag wird auf das Spendenkonto der Stadtverwaltung Metzingen überwiesen. An dieser Stelle möchten sich die TuS-Leichtathleten noch einmal recht herzlich bei allen Spendern bedanken. Dank ihrer Hilfe konnte dieser überwältigende Spendenbetrag erzielt werden. 12 Freitag, 1.6.2012 Metzingen Abt. Fußball TuS-Fußball-Terminvorschau FV 08 Rottweil – TuS Metzingen, Sonntag, 2. Juni 2012, 15.30 Uhr Mit dem überzeugenden 4:0-Sieg über den frischgebackenen Meister VfB Bösingen hatten Metzingens Landesliga-Kicker immerhin noch den 5. Tabellenplatz sichergestellt. Es sei denn, die TuS würde morgen im Saison-Abschlussspiel beim FV 08 Rottweil mit mehr als 4 Toren Unterschied verlieren. Was nun eigentlich wohl nicht zu erwarten ist. Schließlich hat sich das Team von Maik Schütt fest vorgenommen, das Spieljahr unbedingt mit einer guten Vorstellung zu beenden. Terminvorschau Kreisliga A2 Reutlingen TuS Metzingen II - TSV Lustnau am Sonntag, 03. Juni 2012 um 15.00 Uhr Saison-Ausklang beim U23-Team! Auf dem - nicht unbedingt erwarteten - 7. Tabellenplatz stehend bestreiten übermorgen die TuSYoungster gegen den TSV Lustnau (Platz 4) ihre Abschlusspartie. Ein Sieg, so haben es sich Tobi Luz und Freunde fest vorgenommen, soll dabei auch als Abschiedsgeschenk für den scheidenden Trainer Frank Agyemang herausspringen. Wir suchen immer nach neuen Talenten. Besonders suchen wir Euch, Spieler der Jahrgänge 2000 bis 2006 . Kommt einfach bei uns vorbei, macht mit und habt Spaß. Spaß am Spiel, aber auch Spaß zusammen mit den Mitspielern und Übungsleiter. Gemeinsam gelingt es einfach besser. Wir freuen uns auf alle neuen Kinder und Jugendliche auch der anderen Jahrgänge die bei, und mit uns Fußball spielen wollen. Trainingszeitender TuS Fußballjunioren Das Training aller Mannschaften findet im OttoDipper Stadion bzw. auf dem Kunstrasenplatz im Neugreuth statt. Die genauen Trainingszeiten der einzelnen Altersgruppe erfragen Sie bitte bei dem zuständigen Jugendkoordinator. Er gibt gerne Auskunft. Bambini : Jahrgang 2005 und Jünger Freitag 16.30h - 17.30h Stadion F-Junioren: Jahrgänge 2003 und 2004 Montag und Freitag 17.00h - 18.30h Stadion E-Junioren: Jahrgänge 2001 und 2002 Mittwoch und Freitag 17.30h - 19.00h Stadion Am Ende einer Saison Das Spieljahr 2011/2012 ist bei der Jagd nach Punkten in den einzelnen Spielklassen vorbei. Das heißt es ist Zeit, ein Resumee zu ziehen. Die E2Junioren verpassten hinter dem TSV Betzingen nur knapp die Meisterschaft in ihrer Staffel. Die E1 wurde in ihrer Staffel die einer Bezirksstaffel glich hinter dem SSV Reutlingen und dem VFL Pfullingen Dritter. Die D-Junioren zeigten gute Leistungen und erreichten den 8. Platz. Für die C2-Junioren war die Saison ein wahres Auf und Ab, wobei am Ende ein 5.Platz in ihrer Kreisstaffel heraussprang. Für die C1 verhielt es sich in ihrer Bezirksstaffel ähnlich. Mit dem Abstieg hatten sie nie etwas zu tun, aber nach oben war dann mit dem 5.Platz doch zu viel Luft um die Spitze ärgern zu können. Die Überraschung der TuS Jugend lieferten die Jungs der B-Junioren. Mit dem 2.Platz hinter der TSG Tübingen zeigten sie, dass man mit Begeisterung viel erreichen kann. Die A-Junioren von Trainer Claudio Mastrangelo zeigten nur Ansatzweise zu was sie fähig gewesen wären. Es stehen jetzt für viele Mannschaften noch diverse Sommerturniere an, aber wir wünschen an dieser Stelle allen Spielern der TuS Fußballjugend für die neue Saison einen guten Start und viel Erfolg D-Junioren: Jahrgänge 1999 und 2000 Mittwoch und Freitag 17.00h - 18.30h Stadion bzw. Kunstrasenplatz Die TuS Fußballfamilie sucht Zuwachs Die TuS Fussball Familie wächst weiter. Dazu suchen wir Betreuer, Jugendtrainer, Helfer oder einfach auch Unterstützer. Wer Interesse hat in der Jugendarbeit der TuS Fussballabteilung mitzuwirken, den bitten wir sich an die Jugendkoordinatoren bzw. an den Jugendvorstand zu wenden. Wir freuen uns auf und über jeden. TUS, tu´s gemeinsam. Besonders suchen wir Jugendtrainer. Samstag 30.Juni 2012 F-Junioren und Bambini Turnier im Otto-Dipper Stadion Fußballtalente gesucht! Fußball gilt als Sportart Nr.1. Wer an Freizeit denkt, denkt meistens zuerst daran Fußball spielen zu gehen. Der Bewegungsdrang, den Kinder haben, bzw. durch Schulstress oder Computerleidenschaft, auch benötigen, kann durch Sport ausgeglichen werden. Sport in der Gemeinschaft, in einem Verein, trägt ebenso zur Weiterbildung der sozialen Kompetenz der Kinder/Jugendlichen bei. Wir die TuS Metzingen wollen dazu beitragen, dass sich unsere/Ihre Kinder, unter fachlicher Anleitung, vom Alltagsstress, den auch sie schon haben, erholen und befreien können. Fußball bei der TuS Metzingen, das bedeutet mit Freude und Freunden seine Freizeit zu verbringen. Bei uns ist jeder willkommen. Integration ist für uns ein wichtiges Element für den Umgang untereinander. Dazu wollen wir einen Beitrag leisten. C-Junioren: Jahrgänge 1997 und 1998 B-Junioren: Jahrgänge 1995 und 1996 A-Junioren: Jahrgänge 1993 und 1994 Neue Talente sind jederzeit herzlich willkommen. TuS Kontakte Jugendvorstand: Stefan Barna stefanbarna@aol. com Jugendkoordinator A - C Junioren: Javier Pastor Tel: 0177 8737069 Jugendkoordinator Bambini - D-Junioren: Thomas Daniel Tel: 0157 7979 4171 Terminvorschau TuS Junioren Samstag 16.Juni 2012 E-Junioren 09.00h Turnier bei SGM Pliezhausen Samstag 23.Juni 2012 D-Junioren Turnier im Otto-Dipper Stadion Sonntag 24.Juni 2012 C-Junioren Turnier im Otto-Dipper Stadion Sonntag 01.Juli 2012 E-Junioren Turnier im Otto-Dipper Stadion Verschönerungsverein Metzingen Besuch der Landesgartenschau in Nagold Der Verschönerungsverein Metzingen und der Bezirksobst- und Gartenbauverband Metzingen laden gemeinsam ein zu einem Besuch der 24. Landesgartenschau in Nagold am 23.6. Mit dem Konzept der Gartenschau „Grüne Urbanität“ wurden Natur und Stadt miteinander verbunden. Entlang der beiden Flüsse Nagold und Waldach wurde ein durchgehender Grünzug entwickelt. Die Landesschau findet auf 16 ha eingezäuntem Gelände statt, und frei zugänglich sind die Bereiche Altstadt und die Burgruine Hohennagold, die in die Gestaltung einbezogen wurden. Während eines Rundganges sind nahezu 100 Ausstellungsbeiträge zu sehen. In einer stillgelegten Brauerei sind 12 wechselnde Blumenschauen zu ganz unterschiedlichen Themen zu bewundern. Daneben wurden auf insgesamt 4000 Quadratmetern Staudenbeete und Gärten angelegt. Selbstverständlich sorgen Gastronomie-Einrichtungen mit regionalen Produkten für die notwendige Erholung während eines Rundganges. Auch kleine Besucher der Gartenschau kommen auf ihre Kosten. Um ihren Mitgliedern die Möglichkeit zum Besuch der Gartenschau zu geben, ganz individuell den einzelnen Interessen entsprechend, laden beide Vereine zur Fahrt nach Nagold am 23.6. ein. Zu diesem Termin ist die Blumenschau in der Brauerei der Rose gewidmet. Abfahrt: 23.6. Metzingen Bahnhof, 10:00 Uhr, Rückkehr gegen 19:00 Uhr. Anmeldung mit Entrichtung des Fahrpreises und des ermäßigten Eintritts-preises bis 20.6. bei Uhren – Optik Steidinger. Info: Ursel Stoll, Tel. 07123/2611 oder Christiane Hauber, Tel. 07123/4325 Veranstaltungsring Metzingen e.V. Der VRM e. V. lädt alle Kabarettfreunde und VRM-Mitglieder zur Sonderveranstaltung „Recht So?!“ ein: Das Richterkabarett beginnt am Samstag, 09.06.12 schon um 18:00 Uhr in der Festkelter Metzingen. Zehn Richterinnen, Richter und Staatsanwälte aus allen Teilen Deutschlands vermitteln Ihnen die Welt der Justiz und die richterliche Sicht auf die Welt. Aber nicht durch trockene Vorträge oder gar Manifeste und Abhandlungen, sondern durch satirische und musikalische Schlaglichter auf der nach unten offenen Richterskala. Damit die Eigenprodukte von Jürgen Rudolph, Jörn Krause, Michaela Ecker, Jochen Schaupp, Andrea Lucas, Konrad Kramer, Annegret Pelka, Thomas Zissel, Klaus Pförtner und Lucas Heinrichs verständlicher ankommen als Anklagen und Urteile, bedienen sie sich einer Sachverständigen, der Theaterregisseurin Inken Kautter. Verrücktes und Bedrückendes, Dissonantes und Harmonisches, Boshaftes und Versteinertes, Lächerliches und Ernstes, Hohles und Bedrohliches, eben Menschliches und Unmenschliches – Anfechtungen und Eingebungen aus berufsbedingten Einblicken und Blickwinkeln ergeben:Ein rechtschaffen abwechslungsreiches Programm, über das das Publikum richten darf – RECHT SO?! Interessenten und VRM-Mitglieder sollten sich Karten für diese Sonderveranstaltung rechtzeitig im Vorverkauf sichern bei Touristinfo Metzingen am Lindenplatz und Volksbank Metzingen, Hindenburgstr. 52. Für VRM-Mitglieder ist der Eintritt ermäßigt (an der Abendkasse gibt es nur wenige Restkarten). Einlass ab 17:00 Uhr, freie Platzwahl. JAHRGÄNGE Jahrgang 1946/47 Metzingen Der Jahrgang 1946/47 trifft sich am Sonntag, 10. Juni 2012 um 18 Uhr im Hirschkeller, Hauptstr. 16 in Neckartenzlingen. Jahrgang 1958 Der Jahrgang 1958 trifft sich am Freitag, den 15. Juni 2012 um 19.00 Uhr in der Rose in Metzingen zum Stammtisch. Bitte wegen Platzreservierung unter E-Mail [email protected] oder unter Telefon 920215 anmelden. Auch zu- und weggezogene Jahrgangsmitglieder sind willkommen. Freitag, 1.6.2012 Neuhausen 13 Herzlichen Glückwunsch! Saisonziel verpasst ... Auf in Liga 1 Verwaltungsstelle Neuhausen Kelterstraße 5, 72555 Metzingen-Neuhausen Ortsvorsteherin Lilli Reusch oder ihr/e Vertreter/in im Amt Telefon 0 71 23/25 08, Fax 0 71 23/1 53 74 Eigentlich wollten sich unsere TVN-Handballer in der eingleisigen 2. Bundesliga etablieren und möglichst nicht in den Abstiegsstrudel geraten. Jetzt ist den Jungs die totale Sensation gelungen. UNSERE HANDBALLER SIND AUFGESTIEGEN IN DIE STÄRKSTE "LIGA DER WELT" Herzlichen Glückwunsch zu diesem unglaublichen Erfolg. INFORMATIONEN AUS DER ORTSVERWALTUNG Öffnungszeiten der Verwaltungsstelle Montag Donnerstag Mittwochnachmittag Neuhausen ist mächtig stolz und hat dies noch in der Aufstiegsnacht gebührend gefeiert. Alle, die durch die Freudenklänge geweckt wurden, bitten wir um Nachsicht und Verständnis. Es soll auch so schnell nicht wieder vorkommen, denn das verpasste Saisonziel gilt jetzt natürlich für die Zukunft: WIR SIND GEKOMMEN UM ZU BLEIBEN! 08.00 Uhr - 12.00 Uhr 15.30 Uhr - 18.30 Uhr Sprechzeiten der Ortsvorsteherin Montag 08.00 Uhr - 09.00 Uhr Mittwoch 17.00 Uhr - 18.00 Uhr Donnerstag 09.00 Uhr - 10.00 Uhr Fundsache Gefunden wurde ein Schlüsselmäppchen (Physio-Loft Schur). Eigentumsansprüche bitte bei der Verwaltungsstelle geltend machen. Altpapiersammlung Am Samstag, 05. Mai 2012, wird im Stadtteil Neuhausen wieder Altpapier eingesammelt. Bitte die Blauen Tonnen ab 7.00 Uhr am Straßenrand bereitstellen. Wertstoffentsorgung (gelber Sack) Am kommenden Mittwoch werden in Neuhausen wieder die gelben Wertstoffsäcke eingesammelt. Gelbe Säcke können bei der Verwaltungsstelle abgeholt werden. JUBILARE Samstag, 2. Juni 2012 Brigitte Karg, Am Steinacker 12, 72 Jahre Sonntag, 3. Juni 2012 Liselotte Herrmann, Glemser Straße 18, 75 Jahre; Imre Kapitanj, Schulstraße 7, 70 Jahre Montag, 4. Juni 2012 Emma Möss, Lembergerweg 12, 88 Jahre Mittwoch, 6. Juni 2012 Anna Trombino in Giugno, Uracher Straße 46, 70 Jahre 20.00 Bibelabend der API`S im Api-Haus, Glemsbachweg Thema: 1. Korinther 3 Veranstaltungen von Freitag, 01.06.2012 bis Sonntag, 10.06.2012 Samstag, 02.06.2012 19.30 Uhr Hofbühlhalle TVN – Minden Mittwoch, 06.06.2012 19.00 Uhr Schützenhaus Steuchen Sonnwendfeier KK-Schützenverein KIRCHLICHE NACHRICHTEN Evang. Kirchengemeinde Neuhausen Evang. Kirchengemeinde Neuhausen Evang. Pfarramt Neuhausen/Erms, Bergstraße 4, 72555 Metzingen Seelsorgebezirk I: Pfr. Johannes Kiuntke, Telefon: 07123/ 26 03, Seelsorgebezirk II: Pfr. Ulrich RappTel. 07123/ 1 83 21 (Lechstraße 4; 72555 Metzingen-Glems,) e-mail: [email protected]; Sprechstunde nach Vereinbarung; Pfarrbüro: Eva Geiger, Öffnungszeiten Dienstag und Donnerstag von 8 – 12 Uhr Internet: www.kirche-neuhausen-erms.de Freitag, 8. Juni 2012 Anna Reusch, Im Gärtle 1, 83 Jahre Wochenspruch zum Sonntag 03. Juni 2012 (Trinitatis) Heilig, heilig, heilig ist der Herr Zebaoth, alle Lande sind seiner Ehre voll. Jesaja 6,3 Denken Sie rechtzeitig an den Redaktionsschluss! So. 3. Juni 9.20 Gottesdienst (Prädikantin Gisela Eichner) Opfer: eigene Gemeinde Kleinkinderbetreuung: Alexander und Nadine Fritz Keine Kinderkirche „Gipfelstürmer“ Di. 5. Juni 20.00 Gemeindegebet(Wer möchte, dass beim Gemeindegebet für einen Krankheitsfall oder ein anderes Anliegen gebetet werden soll, kann sich an Martin Reusch wenden. Tel.: 42 9 84 Mi. 6. Juni 14.30 Tansania-Cafe auf Steuchen Do. 07. Juni Fronleichnam ab 9.30 bis 15.30 Lebendige Gemeinde – Christustag in Reutlingen Herzliche Einladung zum Christustag in die FriedrichList-Halle in Reutlingen (Jahnstraße 6). * ab 9.30 Uhr mit Rolf Scheffbuchund Dr. Gisela Schneider * 12.00 Uhr Mittagspause (Imbissmöglichkeit - Begegnung - Infos) * ab 13.30 Uhr mit Hanspeter Wolfsberger, Volker Kauder und Markus Rode (Musikalische Gestaltung durchdie vereinigten Kirchenchöre Belsen, Gomaringen und Öschingen) VORSCHAU: So. 10. Juni 9.20 Gottesdienst (Prädikant Jürgen Ackermann ) Opfer: eigene Gemeinde Kleinkinderbetreuung: Annette Müller und Claudia Müller Keine Kinderkirche „Gipfelstürmer“ 10.30 Teeny-Kirche – Gottesdienst für junge Leute 20.00 Bibelabend der API`S im Api-Haus, Glemsbachweg Thema: 1. Korinther 4 Di. 12. Juni 20.00 Bibel aktuell – Himmel ja, aber Hölle? 14 Freitag, 1.6.2012 Neuhausen URLAUB: Pfarrer Kiuntke ist noch bis 11. Juni 2012 im Urlaub Kasualvertretung: vom 29. 05. – 04.06. Pfr. i.R. Queck Tel.: 60 4 63 vom 05. 06. – 11.06. Pfr. i.R. Kriessler Tel.: 200 436 Pfarramtssekretärin Eva Geiger ist noch bis 14. Juni 2012 in Reha HINWEISE ZUM VORMERKEN: Auch in diesem Jahr findet wieder eine Bethel-Kleidersammlung statt. Termin: 20. – 27. Juni 2012. Kleidersäcke liegen im Foyer aus Taufen und Trauungen: Taufen und Trauungen bitte rechtzeitig im Pfarramt, Tel. 2603, anmelden. Tauftermine: 15. Juli um 14.00 Uhr und 09. September 2012 um 09.20 Uhr im Gottesdienst Konfirmationstermine: 21. April 2013 und 11. Mai 2014 Alle Veranstaltungen sind im Gemeindezentrum, wenn nicht anders angegeben. Öffnungszeiten des Schützenhauses Das Schützenhaus ist am kommenden Sonntag, 03.06.2012 ganztägig geöffnet. Das Schützenhausteam freut sich auf Ihren Besuch. CVJM Liederkranz Neuhausen CVJM – Posaunenchor Neuhausen/Erms Ständlespielen am Sonntag Am Sonntag, 3. Juni treffen wir uns nach dem Gottesdienst, um für unsere über-80-jährigen Mitbürger Geburtstagsständle zu spielen. Montagsprobe Chorprobe am Montag, 4. Juni ab 20h. Hauptprobe zum Bläsertag Die gemeinsame Probe findet am 8.Juni ab 19.45Uhr im Jakob-Weimer-Haus (neben der ev. Kirche) in Bempflingen statt. Abfahrt am GZ-Parkplatz um 19.20Uhr. Freie Brüdergemeinde Ermstal Freie Brüdergemeinde Ermstal Metzinger Str. 75 72555 Metzingen-Neuhausen Kleinkaliberschützenverein Neuhausen/Erms e.V. Termine: Mittwoch 20:00-21:30 Bibel- und Gebetsstunde Freitag 18:15-19:30 Jungscharstunde (9-15 jährige Mädchen und Jungs) Sonntag 10:00-11:30 Anbetungsgottesdienst Abendmahlfeier Durchgangsverkehr gesperrt und darf nur von Festbesuchern befahren werden. Damit kann auf der Stauseestraße, aus Richtung Neuhausen kommend rechts, geparkt werden. Sonnwendfeier mit Böllerschießen des KK-Schützenverein Neuhausen/Erms am 6. Juni 2012 Die Stauseestraße wird an diesen Abend für den mit Sonntag 17:00-18:30 Familiengottesdienst Parallel zu den sonntäglichen Veranstaltungen findet auch Kinderstunde, für Kinder von 3-11 Jahren, statt. TV 1893 Neuhausen e.V. Grenzenloser Jubel duldet keinen Aufschub Jubel und Freudengesänge hallen am frühen Sonntag durch Neuhausen: Nach 35 Jahren zieht der TVN wieder in die Erste Handballbundesliga ein. OB Dr. Ulrich Fiedler, Orts- Achtung: dieser Text verstößt gegen das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz! Männer gesucht! Effizienz pur: 5 Proben und 1 Auftritt! Wir möchten gerne am Festabend des diesjährigen Neuhäuser Kinderfestes am 21.07. mit vier Liedern für einen Männerchor unser Bundesland möglichst stimmgewaltig feiern! Das Motto heißt „60 Jahre BW - unser Land“ und wir haben uns vier Klassiker des Männerchors ausgesucht, die dazu passen. Wer Lust hat bei diesem Projekt mitzumachen: wir treffen uns für fünf Dienstage ab dem 19. Juni jeweils von 20:30 bis 21:30 im Neuhäuser Bindhof. Liederkranz Neuhausen (bei Rückfragen: Thomas Kraft Tel. 36228) Trachtengruppe Neuhausen Trachtentanzgruppe Am Montag, 4. Juni tanzen wir wieder im Bindhof um 19.00 Uhr. vorsteherin Lilli Reusch und Hunderte Fans bereiten den TVN-Helden einen überwältigenden Empfang. Es war ein unglaubliches Bild, das sich bot, als kurz vor drei Uhr die Busse mit den TVNAkteuren sowie den Fans an Bord an der Äußeren Kelter in Neuhausen eintrafen. Waren es in Saarlouis noch weit mehr als 100 Schlachtenbummler, die höchste Ausdauer bei der Unter- Land, Land, höre des Herrn Wort! Evangelisation mit Dieter Weidensdörfer vom 13.-17. Juni 2012 1. Es gibt nur einen Weg zu Gott. Mittwoch den 13. Juni um 20 Uhr 2. Es gibt nur eine Wahrheit, die Gott selbst ist. Donnerstag den 14. Juni um 20 Uhr 3. Es gibt nur ein Leben, dass ewig bleibt. Freitag den 15. Juni um 20 Uhr 4. Es gibt nur einen Vater im Himmel. Samstag den 16. Juni um 20 Uhr 5. Es gibt nur ein Vaterhaus wo echte Heimat ist. Sonntag den 17. Juni um 16 Uhr Zu den einzelnen Veranstaltungen laden wir hiermit herzlich ein. Parken Sie nicht auf Gehwegen Mehr als 100 Fans begleiteten ihre Helden nach Saarlouis Foto: Eibner Freitag, 1.6.2012 Neuhausen stützung des Gaugisch-Ensembles in einer teilweise dramatischen Partie gegen die HG Saarlouis bewiesen, so waren es zu Hause an die 400. Sie waren zu nachtschlafender Stunde an die Äußere Kelter gepilgert, weil der Jubel und die Freude über den sensationellen Erfolg einfach keinen Aufschub duldete und sie ihre Handball-Helden gebührend empfangen wollten. Die hatten zuvor mit Sieg Nummer 21 den Aufstieg in die Erste Liga besiegelt und damit eine phantastische Saisonleistung gekrönt. Mitten unter der Jubelschar auch Metzingens Oberbürgermeister Dr. Ulrich Fiedler, Ortsvorsteherin Lilli Reusch sowie zahlreiche Vertreter des Neuhäuser Ortschaftsrats. Sie alle stimmten in die Freudengesänge ein, mit denen die Schützlinge von TVN-Trainer Markus Gaugisch in Neuhausen Einzug hielten. Überwältigender Empfang zu nächtlicher Stunde für den TVN Handball hat in Neuhausen Tradition – gehört dazu wie die Reben zum Hofbühl. Künftig wird der beschauliche Metzinger Stadtteil auf der Landkarte der stärksten Handball-Liga der Welt zu finden sein. „Unglaublich“, war deshalb das wohl häufigste Wort, mit dem so viele in der Menge angesichts dieses historischen Moments zum Ausdruck brachten, was man kaum für möglich gehalten hatte. Markus Gaugisch, seine Spieler und die TVN-Verantwortlichen mischten sich – wie gewohnt – unter die Handballfreunde und feierten mit ihnen. Fortsetzung folgt am Samstag beim Saisonshowdown in der bereits jetzt bis auf den letzten Platz ausverkauften Hofbühlhalle. Torhüter Magnus Becker und Ferdinand Michalik jubeln und freuen sich aufs Abenteuer 1. Bundesliga Ausgelassen sangen und hüpften TVN-Kapitän Aleksandar Stevic und seine Kameraden und „Handball-Neuhausen“ stimmte ein. Ein strahlender Oberbürgermeister Dr. Ulrich Fiedler wollte den Freudentaumel auch gar nicht erst mit einer langen Rede unterbrechen, brachte seinen Glückwunsch, der nicht herzlicher hätte sein können, kurz auf den Punkt: „Das ist eine Sensation! Jungs, die Stadt und wir alle sind stolz auf euch“, sprach das Metzinger Stadtoberhaupt allen Mitfeiernden aus dem Herzen und lud ein auf diesen großartigen Erfolg anzustoßen. Sichtlich bewegt war auch Lilli Reusch. „Markus Gaugisch hat das Traineramt übernommen als ich Ortsvorsteherin geworden bin und wir haben uns als Neulinge in unseren Ämtern fest vorgenommen, jeder in seinem Bereich auf das aufzubauen, was unsere Vorgänger aufgebaut hatten“, erinnerte die Neuhäuser Ortsvorsteherin, die in dem Erfolg der Handballer nicht nur einen Gewinn für Neuhausen sondern auch für die Stadt Metzingen und die gesamte Region sieht. 15 Saison-Showdown beginnt um 19.30 Uhr: TV Neuhausen - TSV GWD Minden Samstag 2. Juni 2012 Ein Handballfest zum Abschied Nach nur einem Jahr in der neuen, eingleisigen zweiten Liga und zwei vorangegangenen Spielzeiten in der zweiten Liga verabschiedet sich der TV Neuhausen aus dem Bundesligaunterhaus. Es geht nach oben für Markus Gaugisch und sein Team, in die stärkste Liga der Welt. Zum Saison-Showdown gibt es jetzt noch ein richtiges Handballfest: Der TSV GWD Minden, der bereits als Meister dieser Saison und damit ebenfalls als Aufsteiger feststeht, macht seine Aufwartung unterm Hofbühl. Mit dem 29:27-Sieg bei der HG Saarlouis am vergangenen Wochenende hat der TV Neuhausen bereits am vorletzten Spieltag eine unglaubliche Saison mit dem Aufstieg in Liga Eins gekrönt. Nun heißt es für die Neuhäuser Handballer Abschied nehmen: aus der zweiten Liga, aber auch aus der heimischen Hofbühlhalle. Diese ist bekanntlich nach den Richtlinien der HBL nicht erstligatauglich. Die Heimspiele des TVN in der ersten Bundesliga werden künftig in der Tübinger Paul-Horn-Arena stattfinden. Hat dieser Umstand noch vor Wochen die Euphorie des Neuhäuser Publkums etwas gebremst, so sind sich die Fans angesichts der großartigen Leistung ihrer Mannschaft mittlerweile einig: „Wo wir sind ist Handball-Neuhausen“, sagen sie und orden derzeit schon eifrig die SaisonDauerkarten für die neue Spielzeit. In der werden ihre Neuhäuser Helden auf die nationale und internationale Handball-Elite treffen. Hautnah Teams wie Rekordmeister THW Kiel, die SG Flensburg-Handewitt, die Berliner Füchse, die Rhein-Neckar-Löwen oder auch die Derbys gegen den HBW Balingen-Weilstetten sowie den FA Göppingen zu erleben, das will sich kein wahrer TVN-Fan entgehen lassen. Doch jetzt gibt‘s erst noch einen ZweitligaLeckerbissen am letzten Spieltag. Der TVN empfängt den TSV GWD Minden zum letzten Spiel der Saison. Und das soll ein richtiges Handballfest werden. Beide Teams können und werden völlig unbeschwert vor phantastischer Kulisse aufspielen. Denn die Hofbühlhalle ist bereits seit einiger Zeit komplett ausverkauft. Neuhausen wird seine Helden nochmals feiern aber zunächst im Spiel natürlich nochmals anfeuern. Genau das haben auch die Grün-Weiß Fans aus Minden vor. Der Fan-Club des TSV GWD Minden reihte sich unmittelbar nach Bekanntwerden des Neuhäuser Aufstiegs in die Reihe der Gratulanten ein, schickte herzliche Glückwünsche zum großen Erfolg nach Neuhausen. Mit einer 50-köpfigen Fanschar werden sie in Neuhausen anreisen und ebenso wie die TVN-Fans dieses letzte Spiel zelebrieren. Nach dem Spiel steigt die traditionelle Saison-Abschlußfete in der Hofbühlhalle. Im ganz großen Kreise der TVN-Handballfamilie heißt es dann Abschied nehmen von einem verdienten TVN-Quartett: Nach nur zwei Jahren verlässt Jeremias Rose den TV Neuhausen wieder. Der 29-jährige will in Sachen Handball zugunsten seines Berufs deutlich kürzer treten. Ganz an den Nagel wollte er die Handballschuhe aber dann doch noch nicht hängen. Er geht künftig für den Württembergligisten TSV Blaustein auf Torejagd. Kapitän Aleksandar Stevic verpasste den Mitfeiernden eine Sektdusche Der nächsten ganz großen Herausforderung sportlich wie auch beruflich will sich Julius Emrich stellen. Der ehrgeizige Kreisläufer, der 2007, als der TVN in der Regionalliga spielte, 16 Freitag, 1.6.2012 Neuhausen von den Stuttgarter Kickers nach Neuhausen kam, sorgte nicht nur für spektakuläre Tore sondern ist auch der „Stimmungsbeauftragte“ im TVN-Team. Am Samstag wird er zum letzten Mal für die Ermstäler auflaufen und nach dem Spiel ganz bestimmt nochmals für die Fans zur Trommel greifen. Ihn zieht es jetzt zum Schweizer Serienmeister Kadetten Schaffhausen. Abschied nehmen heißt es auch von Aleksandar Stevic. Der 30-jährige wechselt zurück zum HBW Balingen-Weilstetten, soll dort Spielgestalter der Regionalliga-Truppe werden. 2008 war er von dort an die Erms gekommen und beim TVN in der Regionalliga ans Regiepult getreten. Wie kaum ein anderer hat er die Rolle des Kapitäns und Mannschaftsführers gelebt. Er hat damit wesentlich zum Erfolg des TV Neuhausen beigetragen. Abt. Tennis Deutschland spielt Tennis am Samstag, 09.06.2012 beim TV Neuhausen Wo: TV Neuhausen – Tennisanlage Hardt (beim Jahnheim) Wann: 09.06.2012 ab 14.00 Uhr Tag der offenen Tür für Jung und Alt mit Einweihung der „Warmen Stube“ Highlights: Die neue Ballmaschine, Cardiotennis und Ballwand Noch jung an Jahren aber bereits reich an ganz großen Erfolgen ist Simon Oesterle. Der 21-jährige holte 2009 mit der A-Jugend der Neuhäuser den Deutschen Meistertitel, schaffte den Sprung ins Zweitliga-Team des TVN gemeinsam mit seinen Kameraden aus der A-Jugend, Dominik Eisele und Marcel Schiller, hielt 2011 mit dem TVN Einzug in die eingleisige zweite Liga und war jetzt am Aufstieg in die stärkste Liga der Welt beteiligt. Gemeinsam mit Marcel Schiller bildete er das wohl jüngste Linksaußen-Duo der zweiten Liga. Zur neuen Saison wechselt der ehrgeizige Bursche zum Drittligisten HSG Konstanz, wo er seinen einstigen A-Jugend-Kameraden und Torhüter Marco Marques wieder treffen wird. Nach einer sicher emotionalen Verabschiedung dieses Quartetts wird dann aber noch ausgiebig gemeinsam gefeiert . Grund dazu hat HandballNeuhausen allemal. Abt. Ski / Schneesportschule TVN JAHRGÄNGE Jahrgang 51 / 52 Der Jahrgang trifft sich am Sonntag 10. Juni 2012 zu einer gemeinsamen Wanderung. Wir fahren mit der Ermstalbahn bis Bad Urach und wandern über den Wasserfall zur Rohrauer Hütte von dort aus geht es dann zurück nach Dettingen zu Reinhold Gaiser in die Saftschmiede. Treffpunkt und Uhrzeit werden noch bekannt gegeben. Eine Anmeldung, auch für die Nichtwanderer die direkt in die Saftschmiede kommen, ist unbedingt erforderlich. Info und Anmeldung bei Heinz Reusch Tel. 920993 Jahrgang 1930/31 Treffpunkt beim Ski- und Sport Brodbeck Am Mitttwoch, den 6. Juni machen wir eine Wanderung zum Steuchenhäusle des CVJM, zum gemeinsamen Kaffeetrinken. Wir treffen uns um 14.30 Uhr am Gemeindezentrum. Wer nicht mitwandert, kann mit dem Auto zum Steuchenhäusle fahren . Freitag, 1.6.2012 GLEMS Kirchstr.2, 72555 Metzingen-Glems Telefon: 0 71 23 / 43 13 und 0 71 23 / 1 85 24, Fax: 0 71 23 / 64 97 Ortsvorsteher Andreas Seiz oder sein/e Vertreter/in im Amt Am Dienstag, den 5. Juni bleibt die Verwaltungsstelle Glems geschlossen. INFORMATIONEN AUS DER ORTSVERWALTUNG Altpapier Am Samstag, den 2. Juni wird die Papiertonne geleert. Gelbe Sack Am Mittwoch, den 6. Juni wird der gelbe Sack abgeholt. Biotonne Am Mittwoch, den 6. Juni wird die Biotonne geleert. Glems Wochenspruch: Heilig, heilig, heilig ist der Herr Zebaoth, alle Lande sind seiner Ehre voll. (Jesaja 6,3) So. 03.06. Trinitatis keine Kinderkirche (Pfingstferien) 10:30 Gottesdienst (Prädikantin Gisela Eichner, Bad Urach) Thema: „Gott in seiner Dreieinigkeit“ Predigttext: Epheser 1, 3 -14 Opfer: eigene Gemeinde Fahrdienst: Birgit Mezger, Tel. 200380 Mi. 06.06. 14:30 Tanzania-Café auf Steuchen (Neuhausen) So. 10.06. 9:30 Kinderkirche 10:30 Gottesdienst (Prädikant Jürgen Ackermann, Metzingen) Thema: „Weiter so! oder Umkehr?“ Predigttext: Jeremia 23, 16 - 29 Opfer: Kirchenrenovierung Fahrdienst: Reiner Jandt, Tel. 41122 14:30 Häusle-Café 18:00 JuGottesdienst in Riederich, Thema: „Schon gehört...??? Urlaub: Pfarrer Ulrich Rapp ist noch bis zum 15. Juni in Urlaub. Kasualvertretung übernimmt vom: 29.05. - 04.06. Pfr.i.R. H. Queck,(Tel. 60463) 05.06. - 11.06. Pfr.i.R. M. Kriessler, (Tel. 200436) 12.06. - 15.06. Pfr. Joh. Kiuntke (Tel. 2603) HAUSHALTSPLAN 2012 Der Haushaltsplan 2012 ist noch bis zum 06. Juni bei unserer Kirchenpflegerin Birgit Mezger ausgelegt und kann eingesehen werden. Altkleider Am Freitag, den 1. Juni nimmt das DRK Dettingen zwischen 17.30 und 18.00 Uhr vor dem Rathaus Glems Altkleider entgegen. Bitte nur in dieser Zeit Altkleidersäcke zum Rathaus bringen. JUBILARE Häusle-Café: Am Sonntag dem 10. Juni laden wir wieder herzlich um 14:30 Uhr zum Häusle-Café ins Gemeindehaus ein. Bewirtung erfolgt durch den Posaunenchor. Evangelisches Pfarramt Glems Pfarrer Ulrich Rapp Adresse: Lechstraße 4, 72555 MetzingenGlems, Tel. 18321 E-Mail: pfarramt-glems(at)gmx.de Homepage: www.kirche-glems.de Bürozeiten im Pfarrbüro: Birgit Mezger, Di. u. Do. 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr. Å6FKRQJH 6FKRQJHK|UW«""" K|UW«""" -8JHQG*2WWHVGLHQVW DP-XQL XP8KU 2SHQDLULQ5LHGHULFKKLQWHU GHP*HPHLQGHKDXV EHL5HJHQ$XIHUVWHKXQJVNLUFKH 'HUHKHPDOLJH3UDNWLNDQWLP-XJHQGZHUN6D PXHO/|IIOHUZLUGGLH3UHGLJW]XP7KHPD Å6FKRQJHK|UW«"""KDOWHQ(LQMXQJHV7HDPYRQ 0XVLNHUQZLUGGHQ*RWWHVGLHQVWPXVLNDOLVFK EHJOHLWHQXQGGLH%HVXFKHU]XP6LQJHQHLQOD GHQ*RWWZLUGPLWPRGHUQHQ/LHGHUQJHOREW XQGDQJHEHWHW'LH%HVXFKHUHUZDUWHWHLQ*RW WHVGLHQVWGHU-XJHQGOLFKHQXQG(UZDFKVHQHQ GLH0|JOLFKNHLWJLEWJHPHLQVDPLKUHQ*ODXEHQ DQ-HVXV&KULVWXV]XIHLHUQ 'DV(YDQJHOLVFKH%H]LUNVMXJHQGZHUN%DG 8UDFKXQGGDV5LHGHULFKHU-X*R7HDPODGHQ KHU]OLFKGD]XHLQ :LUIUHXHQXQVGDVV)UDX9RJHO7HO XQG)UDX%H]7HOEHUHLWVLQGHLQHQ )DKUGLHQVWIULQWHUHVVLHUWH-XJHQGOLFKHDQ]X ELHWHQ%HL,QWHUHVVHPHOGHWHXFKELWWHGRUW Gesangverein Glems 1897 e.V. Chorproben in den Ferien Der Kinderchor hat in den Ferien keine Chorproben. Trachtenverein Glems 1980 e.V. Historischer Erntetag 19.08.2012 .LQGHUDNWLRQVWDJ .RPPZLUVXFKHQHLQHQ 6FKDW]« 6FKDW]« Evang. Kirchengemeinde Glems Fortissimo und Glemser Chor üben zu den gewohnten Zeiten: Fortissimo : 19 - 20.30 Uhr Glemser Chor : 20.30 - 22 Uhr Samstag, 2. Juni 2012 Agnes Liegat, Geranienweg 5, 73 Jahre; Dieter Weber, Dettinger Straße 1, 70 Jahre KIRCHLICHE NACHRICHTEN 17 ,KUVHLG]ZLVFKHQXQG -DKUHDOWXQGKDEW/XVWHLQH VSDQQHQGH*HVFKLFKWH]X K|UHQVRZLHDXIHLQH DEHQWHXHUOLFKH6FKDW]VXFKH PLW]XJHKHQ 'HU.LQGHUDNWLRQVWDJ ILQGHWUXQGXPXQVHU &9-0+lXVOHDP6DPVWDJ GHP-XOLVWDWW 6DPVWDJ -XOL 6RQQWDJ -XOL ELVFD8KU 8KUJHPHLQJHVWDOW *RWWHVGLHQVW An alle Glemser Bürgerinnen und Bürger! Wir treffen uns am 16.06.2012 um 20.30 Uhr in der Trachtenstube in Glems, zur Vorbesprechung. Alle, die sich gerne wieder am historischen Erntetag beteiligen möchten, sollten diesen Termin bitte wahrnehmen. Es gibt wieder einen Bauernmarkt! Wer macht mit? Sollte jemand an diesem Abend nicht können, meldet euch bitte bei Hartmut. Auf euer Kommen freut sich Hartmut mit Team! Ist Ihre Hausnummer und Ihr Name gut erkennbar ? Bei der Zustellung von Post kann das entscheidend sein für eine ordnungsgemäße Zustellung. Dazu gehört auch die Beschriftung der Briefkästen. 18 Freitag, 1.6.2012 Glems/Aus der Region TSV Glems 1898 e.V. Fußballabteilung: Elfmeterturnier des TSV Glems Am Freitag, den 15.06.2012 findet ab 18.00 Uhr das 7. Elfmeterturnier des TSV Glems statt. Es gibt Geld- und Sachpreise zu gewinnen. Für die Bewirtung ist wiederum durch unsere Seniorenfussballer bestens gesorgt. Anmeldungen und Informationen bei Frank Aichele, Tel 0172-7360285. Kommt alle zum Spitzenspiel auf den Sportplatz Braike Am Sonntag um 13.00 Uhr steigt das alles entscheidende Spiel um die Meisterschaft in der Kreisliga C zwischen den Tabellenführer TSV Glems II und dem Zweitplatzierten Sveti Sava Reutlingen. Der Mannschaft vonTrainer Steffen Lewerenz würde ein Unentschieden genügen,um nächstes Jahr in der B-Liga antreten zu können. Die Serben aus Reutlingen müssen gewinnen. Ein interessantes Spiel mit hoffentlich zahlreicher Zuschauerunterstützung ist zu erwarten. Um 15.00 Uhr spielt unsere erste Mannschaft gegen Pliezhausen. Der Bezirksligaaufsteiger aus Glems möchte sich gegen den Tabellendritten aus Pliezhausen keine Blöße geben und den seit über einem Jahr zu Hause ungeschlagenen Heimnimbus wahren. Anschließend wird Staffelleiter Hermann Welsch den Meisterwimpel überreichen und eine Aufstiegsfeier -hoffentlich für beide Mannschaften bei Freibier, Rote und Steaks wird stattfinden. Alle Sponsoren, Freunde und Anhänger des Glemser Fußballs sind hierzu herzlich eingeladen. Am Sonntag, 10. Juni 2012 finden unsere Leichtathletik-Vereinsmeisterschaften auf dem Sportplatz Braike statt. Nach einem Leichtathletik-Dreikampf findet ein Race-fortwo statt. In einem Zweier-Team muss jeder fünf Mal einen kleinen Parcours vom Sportplatz zu den beiden kleinen Seen und zurück durchlaufen, selbstverständlich so schnell wie möglich. Für die „kleineren“ Teilnehmer wird ein separater Wettbewerb mit kürzerer Laufstrecke angeboten. Wir würden uns über viele Teilnehmer und Zuschauer freuen !!! Zeitplan: 10 Uhr Anmeldung und Andacht mit der Kinderkirche 10.30 Uhr Beginn der LA-Wettkämpfe ca. 12.30 Uhr Race-for-two ca. 14 Uhr Siegerehrung Am Wochenende finden folgende Fußballspiele statt. Herren: Sonntag, den 03.06.2012, 13.00 Uhr TSV Glems II - SV Sveti Sava Reutlingen Sonntag, den 13.05.2012, 15.00 Uhr TSV Glems - TSV Pliezhausen Öffnung der Panorama Therme Beuren und der Kleinschwimmhalle Beuren an Fronleichnam Die Panorama Therme mit Thermalwasserund Kaltwasserbecken, Strömungsbecken, Quelltopf, Caldarium und Thermarium ist an Fronleichnam von 08.00 bis 22.00 Uhr geöffnet. Die Thermengrotte ist von 09.00 bis 22.00 Uhr geöffnet. Die Panorama Sauna mit Finnischer Sauna, Kräuter-Bad, Panorama Sauna und Mineralwasser-Sauna, Vario-Sauna, Thermal-Mineral-Sprudelbecken, Dampfbad „Salomelium“, Rhasoul, Kaminzimmer, Bistro und gemütlichen Aufenthaltszonen ist von 09.00 bis 22.00 Uhr geöffnet. Kassenschluss ist jeweils eine Stunde vorher. Die Kleinschwimmhalle Beuren ist von 08.00 bis 18.00 Uhr geöffnet. Weitere Informationen unter der Telefonnummer 07025 / 91050-0. Führung auf dem Komposthof in Pfullingenam Montag, 4. Juni 2012 Wie aus Bioabfall wertvoller Kompost gemacht wird, das erklärt ein Abfallberater des Landkreises Reutlingen direkt vor Ort auf dem Komposthof in Pfullingen. Dabei sind alle Arbeitsvorgänge zu beobachten, etwa das Zerkleinern und Mischen der Bioabfälle, das Auf- und Umsetzen der Mieten sowie das Absieben des fertigen Komposts. Zudem ist viel Wissenswertes über die biologischen Grundlagen und die Technik der Kompostierung zu erfahren. Informationen über Eigenschaften und Anwendung von Kompost sind auch für Eigenkompostierer interessant und nützlich. Zum Abschluss der Führung erhalten alle Teilnehmer eine kleine Kompostprobe - deshalb sollten geeignete Gefäße mitgebracht werden. Die nächste öffentliche Führung findet am Montag, 4. Juni 2012, um 17 Uhr statt und dauert etwa eine Stunde. Treffpunkt ist der Komposthof Pfullingen an der Kreisstraße zwischen Pfullingen und Gönningen. Für Gruppen können gesonderte Termine bei der Abfallberatung im Landkreis Reutlingen vereinbart werden (unter Tel. 07121/480-3348 oder per Mail: [email protected]) Vorbereitungskurs Hauswirtschaft Sie möchten Ihre Kenntnisse in der Hauswirtschaft optimieren? Sie suchen einen neuen Start mit der Chance, einen Berufsabschluss zu erwerben? Der Vorbereitungskurs Hauswirtschaft des Kreislandwirtschaftamts Münsingen bietet die Möglichkeit dazu. Im Oktober 2012 startet ein neuer Kurs, der professionelle Kenntnisse in verschiedenen hauswirtschaftlichen Bereichen vermittelt - zum Beispiel in Organisation, Nahrungszubereitung, Raumpflege und -gestaltung oder der Unterstützung von Menschen im Alltag. Die Inhalte werden an einem Tag pro Woche sowohl theoretisch als auch praktisch vermittelt. Unter bestimmten Voraussetzungen können die Teilnehmer und Teilnehmerinnen die Abschlussprüfung zur Hauswirtschafterin oder zum Hauswirtschafter ablegen. Der Abschluss dient auch als Sprungbrett für weitere Fortbildungen wie zum Beispiel zur Meisterin und zum Meister oder zur hauswirtschaftlichen Betriebsleiterin und zum hauswirtschaftlichen Betriebsleiter. Eine unverbindliche Informationsveranstaltung findet am 22. Juni 2012, um 16 Uhr, im Lehrsaal des Kreislandwirtschaftsamts, Schillerstraße 40 in Münsingen statt. Weitere Informationen und Anmeldungen sind beim Kreislandwirtschaftsamt Münsingen unter der Nummer 07381/ 9397 7341 oder per Email unter [email protected] möglich. Blickpunkt Ernährung: Essbare Blüten - damit der Teller aufblüht! Die Landesinitiative Blickpunkt Ernährung bringt Farbe auf die Teller. Bei der Veranstaltung „Essbare Blüten“ des Kreislandwirtschaftsamtes in Kooperation mit dem Obst- und Gartenbauverein Bad Urach können die Teilnehmer nicht nur die Blütenpracht betrachten, sie können auch verschiedene Leckereien mit Blüten verkosten. Die Veranstaltung findet am Samstag, 16. Juni 2012, von 14 Uhr bis 16 Uhr im Lehr- und Schaugarten des Vereins in Bad Urach statt. Günther Wurster vom Obst- und Gartenbauverein Bad Urach erklärt während eines Rundgangs die Entstehungsgeschichte und die Besonderheiten des Schaugartens. Im paradiesisch am Ermstal-Obst-Radweg gelegenen Schaugarten bietet der Verein verschiedenste Veranstaltungen an, die immer wertvolle Tipps für Garteninteressierte bereithalten. Karin Kuhn-Schmidgall vom Kreislandwirtschaftsamt in Münsingen erklärt, welche Blüten essbar sind und was bei ihrer Verwendung zu beachten ist. Die Ernährungsexpertin zeigt an unterschiedlichen Beispielen auf, dass Blüten nicht nur eine Augenweide, sondern auch Aromawunder sind. Anmeldungen und weitere Infosbeim Kreislandwirtschaftsamt Münsingen bis zum 13. Juni 2012 unter der Nummer: 07381-93977341 oder per E-Mail an [email protected]. Die Teilnahmegebühr beträgt 5 Euro pro Person.