Descarregar - Cristian Lay

OK-PORTADA PORTUGAL C9.qxp_Maquetación 1 12/04/16 10:59 Página 2
9
PORTUGAL
gostamos do que fazemos
2 a 13 de maio de 2016
Neste dia especial,
serão os protagonistas
de todos os sonhos
Delegada Comercial
Tânia Marques
Tel: 913143737
www.cristianlayportugal.com
ial Comunhõe
s
Espec
OK-02-03 PORTUGAL C9.qxp 11/04/16 19:26 Página 1
al Comunhõ
es
Especi
2
2
1
DESCONTO
30%
1. 48564-8 Gargantilha
KIT
Rosário.
Chapeado a Ouro 24 Ct.
KIT
29,95€ 20,99€
3
4
2. 44943-9 Gargantilha
Rosário.
Chapeado a Ródio.
29,95€
3. 43813-0 Brincos
Fecho de pressão.
Preço para 3 pares de brincos.
Chapeado a Ouro 24 Ct.
12,95€
9,10€
4. 44938-3 Brincos
Fecho de pressão.
Preço para 3 pares de brincos.
Chapeado a Ródio.
12,95€
9,10€
20,99€
OK-02-03 PORTUGAL C9.qxp 11/04/16 19:26 Página 2
Pormenores,
grandes
Emoções
Pequenos
1
PREÇO
ESPECIAL
LANÇAMENTO
NOVIDADE
1. 30283-8 Gargantilha
2. 30282-2 Gargantilha
Fecho de mola.
Chapeado a Ródio.
Fecho de mola.
Adaptável a 36,38 e 40 cm.
Chapeado a Ródio.
40 cm.
45 cm.
10,95€
10,95€
10,95€
2
3
OK-04-05 PORT C9.qxp 11/04/16 19:40 Página 1
4
ial Comunhõ
Espec
es
DESCONTO
15%
Exceto ref.: 54541-1
1
2
3
PRATA DE PRIMEIRA LEI
1. 54541-1 Corrente
2. 55379-5 Berloque
3. 55570-1❖ Pulseira
Fecho de mola.
Corrente não incluída no preço.
Adaptável.
9,95€
45 cm. 10,95€
50 cm. 11,95€
23,95€
40 cm.
20,40€
32,95€
28,05€
❖ Gravação normal.
OK-04-05 PORT C9.qxp 11/04/16 19:40 Página 2
Ilusao
5
Pura
1
NOVIDADE
4
5
KIT
PRATA DE PRIMEIRA LEI
4. 55584-8 Pulseira
Fecho de mola. Adaptável
a 14, 16 e 18 cm.
24,95€
5. 55583-3 Berloque
Nácar natural. Corrente não
incluída no preço.
18,95€
6. 55582-6
Kit Anel + Brincos
Brincos. Fecho de pressão.
Anel: 08-20.
19,95€
6
OK-6-7 CD9 PORT.qxp_Maquetación 1 12/04/16 09:36 Página 1
6
ial Comunhõ
Espec
es
Lemb
DESCONTO
5%
Ine
(Exceto Novidades)
1
5
4
7
2
8
3
6
9
1. 65853-6 Pulseira
OURO 1ª LEI
750 MILÉSIMAS
18
Ct.
Pérolas Cultivadas. Maciço. Virgem
criança. Fecho de mola.
14 cm. 155,00€
16 cm.
147,25€
170,00€ 161,50€
2. 65855-7 ❖ Anel
Pérola Cultivada e Zirconites
cravadas. Maciço.
08-14. 113,00€
16-20.
107,35€
120,00€ 114,00€
3. 65854-2 Brincos
Pérolas Cultivadas e zirconites
cravadas. Maciço. Fecho catalão.
154,00€
146,30€
4. 65596-0 Berloque
Maciço. Virgem criança.
104,00€
98,80€
5. 64900-8 Corrente
7. 65104-5 Corrente
Oco reforçado. Fecho de mola.
40 cm. 170,00€
45 cm.
190,00€
210,00€
161,50€
180,50€
199,50€
Maciço. Fecho de mola.
40 cm. 105,00€
50 cm.
45 cm.
Maciço. Virgem criança.
Corrente não incluída no preço.
50 cm.
99,75€
125,00€ 118,75€
140,00€ 133,00€
6. 65858-4 Berloque
Maciço. Combinação ouro
branco e amarelo. Corrente não
incluída no preço.
105,00€
99,75€
8. 65852-1 Berloque
140,00€
133,00€
9. 65634-5 ❖Escrava
Oco reforçado. Fecho mosquetão.
16 cm. 279,00€
18 cm.
310,00€
265,05€
294,50€
OK-6-7 CD9 PORT.qxp_Maquetación 1 12/04/16 09:36 Página 2
7
brança
nesquecível
10
12
11
NOVIDADE
NOVIDADE
NOVIDADE
10. 65955-0 Sortija
11. 65954-5 Brincos
12. 65875-6 Brincos
Maciço. Pérola Cultivada e
zirconites cravadas. Ouro branco.
08-14. 155,00€
Maciço. Pérolas Cultivadas e
zirconites cravadas. Ouro branco.
Fecho de pressão.
Maciço. Pérolas Cultivadas.
Fecho de pressão.
16-20.
165,00€
149,00€
72,50€
OURO 1ª LEI
750 MILÉSIMAS
18
Ct.
❖ Gravação normal.
Todas as peças com Pérolas Cultivadas são acompanhadas de um certificado de autenticidade e de garantia vitalícia.
OK-8-9 REL BCL C9 PORT.qxp_Maquetación 1 11/04/16 19:44 Página 1
8
cial Comunhõe
Espe
s
DESCONTO
Sonhos
20%
que se tornam realidade
1
*GRÁTIS
1. 20576-3
Caixa em material plástico
ABS. Vidro acrílico.
Bracelete de poliuretano.
Mostrador retro-iluminado.
Temporizador de contagem
decrescente. Calendário de
100 anos.
Ø 36,5 mm. aprox.
33,00€
ESTOJO EXCLUSIVO
26,40€
2
Pela compra de
cada relógio
desta página
(20576-3 o
20668-3)
2. 20668-3
Caixa e bracelete de AÇO.
Ø 36 mm. aprox.
49,00€
Estojo de poliuretano.
Medidas aprox.: 19,5x4,5x7 cm.
A devolução do relógio implica
a devolução da oferta.
39,20€
OK-8-9 REL BCL C9 PORT.qxp_Maquetación 1 11/04/16 19:44 Página 2
dias cheios
de felicidade
DESCONTO
20%
2
1. 20657-3
Caixa de AÇO. Bracelete
de AÇO sólido.
Ø 30 mm. aprox.
79,00€
63,20€
*GRÁTIS
ESTOJO EXCLUSIVO
2. 20656-8
Pela compra de
cada relógio
desta página
(20657-3 o
20656-8)
Caixa de AÇO. Pulseira de pele.
Ø 31 mm. aprox.
1
69,00€
55,20€
A devolução do relógio implica
a devolução da oferta.
Estojo de poliuretano.
Medidas aprox.: 19,5x4,5x7 cm.
OK-10-11 REL. BCL C9 PORT.qxp_Maquetación 1 11/04/16 19:46 Página 1
10
DESCONTO
40%
1
Tempo
para deslumbrar
2
1. 20434-1*
Caixa em liga de bronze chapeado
I.P. Rhodium. Zirconites na caixa.
Pulseira de pele.
Ø 30 mm. aprox.
55,00€
33,00€
*Nota: Para a manutenção correta das pedras
destas referências não as molhe, nem as
pulverize com perfume
2. 20587-3
Caixa e bracelete de liga de
bronze chapeado a ouro
especial I.P. rosa.
Ø 30 mm. aprox.
65,00€
52,00€
DESCONTO
20%
OK-10-11 REL. BCL C9 PORT.qxp_Maquetación 1 11/04/16 19:46 Página 2
DESCONTO
20%
A beleza
de cada segundo
20407-4
Caixa e bracelete de liga de metal
chapeado a ouro especial I.P.
rosa. Pedras na caixa, mostrador e
no bracelete.
Ø 38 mm. aprox.
49,00€
39,20€
OK-12-13 PORTUGAL C9.qxp_Maquetación 1 11/04/16 19:48 Página 1
12
OK-12-13 PORTUGAL C9.qxp_Maquetación 1 11/04/16 19:48 Página 2
13
quando floresce
a sua beleza...
DESCONTO
20%
1
2
1. 30171-9 Anel
12-24.
Chapeado a Ródio.
16,95€
13,60€
2. 30169-9 Gargantilha
Fecho mosquetão.
Chapeado a Ródio.
45 cm. 18,95€
50 cm. 19,95€
15,20€
15,99€
3. 30170-3 Brincos
Fecho clássico.
Chapeado a Ródio.
14,95€
11,99€
3
OK-14-15 PORTUGAL C9.qxp 11/04/16 19:49 Página 1
14
Tributo à banda espanhola “Los Secretos”
e à “La chica con ojos de gata”.
Qualquer dia pode ser esse momento que,
com alegria ou melancolia, ficará aderido
para sempre na pele.
EXISTÊNCIAS LIMITADAS
siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal
OK-14-15 PORTUGAL C9.qxp 11/04/16 19:49 Página 2
15
AGORA
uma joia, um tributo...
PREÇO
ESPECIAL
LANÇAMENTO
música para o seu estilo
PRATA DE PRIMEIRA LEI
4
NOVIDADE
5
1
2
1. 55491-2 Brincos
Quartzo natural Cornalina. Fecho de pressão.
115,00€ 92,00€
2. 55494-9 Cordão de couro natural
Trançado artesanalmente. Fecho mosquetão.
3
45 cm.
50 cm.
39,95€
40,95€
31,99€
32,80€
3. 55490-6 Berloque
Quartzo natural Cornalina. Cordão não incluída no preço.
150,00€ 120,00€
4. 55493-4 Anel
Quartzo natural Cornalina. 12-22.
150,00€ 120,00€
5. 55499-7 Bracelete
Quartzo natural Cornalina. Diãmetro 58 mm.
280,00€ 224,00€
OK-16-17 FRAG MALEAL C9_PT.qxp 11/04/16 19:50 Página 1
16
alma de verão
está em si!
DESCONTO
50%
83372-2 Eau de parfum Blush Summer Edition
Floral-Frutal. Um perfume envolvido numa sensualidade etérea e romântica,
para uma mulher naturalmente sedutora. Fresca, radiante e luminosa. O
devaneio de um dia ensolarado, cálido e inesquecível. Conteúdo: 100 ml/spray.
39,90€
19,95€
siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal
OK-16-17 FRAG MALEAL C9_PT.qxp 11/04/16 19:50 Página 2
17
PROMOÇÃO EQUILIBRIO
1 fragrância
19,95€
2 fragrâncias
27,95€
a unidad sai a
13,99€
encontrar o equilíbrio,
Solicite as 2 referências igualis
ou combinadas desta pagina
uma harmonia permanente
1
2
1. 82971-4 Eau de parfum Equilibrio for Him
Madeira-floral-musc. Perfume poderoso, intenso
e profundo. Com uma intensa frescura de notas
agrestes e finaliza com um fundo sensual e elegante
à base de madeiras nobres e musc.
Conteúdo: 75 ml/spray.
45,00€
19,95€
2. 82970-8 Eau de parfum Equilibrio for Her
Floral-frutal. Um equilíbrio único que mistura
sensações de frescura, suavidade, opulência e
atração. Um perfume atemporal, sem idade, otimista,
que desfrutam da vida. Conteúdo: 75 ml/spray.
45,00€
19,95€
siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal
*GRÁTIS
Frasco de
Perfume
BLUSH
Pela compra de
cada 25€ P.V.P. das
páginas 16 a 39.
(*) No caso de se esgotar o
presente, será substituído
por outro
OK-18-19 PORT C9.qxp_Maquetación 1 11/04/16 19:51 Página 1
18
DESCONTO
35%
“Esfregue o seu pulso
aqui e desfrute da
Eau de toilette
CARAMEL SENSE”
1
2
3
frescura
&
diversão
1. 83023-4 Eau de toilette VANILLA SENSE
2. 83024-0 Eau de toilette CARAMEL SENSE
3. 83022-9 Eau de toilette SWEET SENSE
Conteúdo 75 ml/spray.
11,95€
7,80€
OK-18-19 PORT C9.qxp_Maquetación 1 11/04/16 19:51 Página 2
19
KIT ÂME
Eau de parfum + Frasco de perfume
17,95€
apenas
*GRÁTIS
85559-2 Kit Âme
Composto por:
• Eau de parfum Âme
Oriental-floral. Uma declaração universal à beleza. Para
uma mulher feminina e elegante, um delicado perfume
envolvido num subtil coração de Iris, Jasmim e Praliné.
Rica, vibrante e eficaz. Conteúdo: 100 ml/spray.
• Frasco de Perfume Vaporizador Âme
Desperte o seu lado mais feminino em qualquer
momento e lugar. Conteúdo: 20 ml/spray.
19,95€
17,95€
Frasco de
Perfume
BLUSH
Pela compra de
cada 25€ P.V.P. das
páginas 16 a 39.
(*) No caso de se esgotar o
presente, será substituído
por outro
OK-20-21 PORT C9.qxp_Maquetación 1 11/04/16 19:56 Página 1
20
DESCONTO
35%
SEMPRE
83047-6
Eau de parfum Loving
Floral. Requintada fragrância com
delicada permanência de sândalo,
baunilha e âmbar. A essência da noite.
Conteúdo: 100 ml/spray.
24,95€
16,25€
MOMENTOS
83026-1 Eau de parfum Gold
Floral-amadeirada. Para uma mulher
sedutora, feminina e elegante,
envolvida na subtil carícia do
Almíscar Branco. Um perfume
romântico, apaixonante e misterioso.
Conteúdo: 100 ml/spray.
24,95€
16,25€
OK-20-21 PORT C9.qxp_Maquetación 1 11/04/16 19:56 Página 2
KIT SAFARI FOR MEN
Eau de Parfum + Desodorizante +
Gel de banho + Neceser
apenas
19,95€
“Esfregue o seu pulso aqui
e desfrute da Eau de parfum
Safari for men”.
85563-4 KIT SAFARI FOR MEN
Composto por:
· Eau de Parfum Safari for Men
Especiada-amadeirada. Uma história intensa de sensualidade e
mistério para uma fragrância sedutora e muito masculina. Combina
uma saída fresca e cintilante com notas de Gin especiadas, redondeando o seu fundo doce e amadeirado. Conteúdo: 50 ml/spray
· Desodorizante Safari for Men
Roll-on para uma sensação fresca e confortável ao longo de todo
o dia, com a fragrância da Eau de parfum Safari for Men.
Conteúdo: 60 ml
· Gel de Banho Perfumado Safari for Men
Cuida e protege a sua pele deixando-a suavemente perfumada.
Conteúdo: 75 ml.
· Necessaire cosmético Medidas aprox.: 22 x 11 x 10,5 cm
20,95€
19,95€
*GRÁTIS
Frasco de
Perfume
BLUSH
Pela compra de
cada 25€ P.V.P. das
páginas 16 a 39.
(*) No caso de se esgotar o
presente, será substituído
por outro.
OK-22-23 PORT C9.qxp_Maquetación 1 13/04/16 10:45 Página 1
38
DISCOVER
CUIDA E REVITALIZA
A PELE MASCULINA
DESCONTO
... SEU
FRAGRÂNCIA
50%
1
2
1. 82431-9 Contorno de olhos
Discover For Men
Sérum descongestivo com extrato de Ervilha, de Ginkgo
biloba e de Acmella oleracea. Atenua as olheiras e matiza
as bolsas de forma imediata. Aplicação: de dia e/ou à
noite. Conteúdo: 15 ml
13,95€
6,99€
3
4
3. 82432-4 Gel exfoliante facial Discover For Men
Peeling natural, ao extrato de papaia, que purifica a pele
eliminando células mortas e toxinas.Prepara o rosto para
absorver melhor o creme do tratamento Discover.
Conteúdo: 75 ml
9,25€
4,65€
2. 83136-8 Creme hidratante Discover
4. 82582-0 Serum Intensivo Discover For Men
Aporta um grau ótimo de hidratação. Fórmula eficaz
para a pele masculina, com Acuaxyl e filtros solares
que protegem face às agressões externas. Aplicação:
de dia. Conteúdo: 50 ml
Com ácido hialurónico e veneno de serpente, preenche
as rugas, deixando-a firme e suave. Efeito botox-like.
Uso diário. Aplicação: à noite. Conteúdo: 15 ml
16,50€
8,25€
9,95€
4,99€
Um oceano de frescura
sem limites
81136-4
Eau de toilette Ocean Blue
Especiada-amadeirada. Ares marinhos com
elementos ozónios para um homem naturalmente
moderno. Conteúdo: 100 ml/spray.
20,95€
10,50€
OK-22-23 PORT C9.qxp_Maquetación 1 13/04/16 10:45 Página 2
BABA de CARACOL & ROSA MOSQUETA
• Baba de caracol:
HIDRATA E REGENERA
• Rosa mosqueta:
NUTRE, SUAVIZA E ACALMA
OPORTUNIDADE
ÚNICA
2Kits
Leve
29,95€
por apenas
Cada Kit sai a: 14,99€
(Para se beneficiar da promoção, não se esqueça de
solicitar 2 vezes a ref.: 85518-9)
*GRÁTIS
85518-9
Pack Rosa Mosqueta & Baba de Caracol
Frasco de
Perfume
BLUSH
Composto por:
• Creme Rosa Mosqueta
• Creme de Baba de Caracol
Com ativos naturais que dinamizam a regeneração celular.
Rosto renovado, liso e radiante. Conteúdo: 50 ml
Atenua cicatrizes e reduz a acne. Pele mais suave,
visivelmente mais jovem. Conteúdo: 50 ml
39,90€
Pela compra de
cada 25€ P.V.P. das
páginas 16 a 39.
(*)No caso de se esgotar o
presente, será substituído
por outro
23
OK-24-25 PORTUGAL C9.qxp_Maquetación 1 11/04/16 20:17 Página 1
24
Peles Maduras
CUIDADO INTENSIVO
Aumenta a Renovação Celular para manter a
Pele Nutrida, Firme e Jovem por mais tempo
PROMOÇÃO ESPECIAL
Creme dia + Creme noite + Contorno
29,95€
1
apenas
Uma oupança de: 44,90€
Solicite as 3 referências (83139-6, 83140-0 e 83138-0)
2
3
PREÇO ESPECIAL
13,95€
solo
unidade
1. 83139-6 Creme Hidratante Fifty´s
2. 83140-0 Creme nutritivo Fifty´s
3. 83138-0 Contorno de olhos Fifty’s
Ação densificadora que ataca a descida da
atividade hormonal e a perda de firmeza.
Os rasgos remodelam-se. Com filtros
solares. Aplicação: de dia. Uso diário.
Conteúdo: 50 ml
Creme nutritivo que otimiza a reconstrução
cutânea noturna. Aumenta a grossura da
pele e alisa visivelmente as rugas mais
profundas. Aplicação: de noite. Uso diário.
Conteúdo: 50 ml
Creme de tripla ação: preenche as rugas
desde o interior, tensa as pálpebras e esfuma
as olheiras. Olhar visivelmente rejuvenescido.
Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário.
Conteúdo: 15 ml
27,95€
13,95€
27,95€
13,95€
18,95€
13,95€
OK-24-25 PORTUGAL C9.qxp_Maquetación 1 11/04/16 20:17 Página 2
25
Extrato de Ouro
TRATAMENTO DE LUXO
Preenche rugas e suaviza os traços • Estimula a regeneração celular
DESCONTO
50%
1
2
1. 83146-4
Gel com ativos antirrugas intenso Gold
2. 83144-2
Creme multi-ativo efeito anti-idade Gold
Penetra sob a derme para preencher as rugas de
expressão de forma imediata. Aplicação: de dia.
Conteúdo: 15 ml
APLICADOR: ROLL-ON DE AÇO.
Creme facial que estimula a regeneração celular e
potencia a luminosidade. Fórmula com pó de ouro para
uma pele lisa e firme de forma imediata. Aplicação: de
dia e/ou à noite. Uso diário. Conteúdo: 50 ml
18,95€
9,50€
29,95€
14,99€
*GRÁTIS
Frasco de
Perfume
BLUSH
Pela compra de
cada 25€ P.V.P. das
páginas 16 a 39.
(*) No caso de se esgotar o
presente, será substituído
por outro .
OK-26-27 PORTUGAL C9.qxp_Maquetación 1 11/04/16 20:08 Página 1
ILUMINA O ROSTO
com uma NOVA
26
JUVENTUDE
• Revitaliza o tom apagado da pele
• Tez uniforme e resplandecente
DESCONTO
40%
3
1
*GRÁTIS
Frasco de
Perfume
BLUSH
Pela compra de
cada 25€ P.V.P. das
páginas 16 a 39.
(*) No caso de se esgotar o
presente, será substituído
por outro.
4
2
5
1. 81098-9
Desmaquilhante
facial tonificante
2. 82918-6
3. 81053-3
Esfoliante facial
iluminador
Contorno de olhos
Fórmula antioxidante,
com retinol e chá verde.
Previne a deterioração
celular. Uso diário.
Conteúdo: 200 ml
Limpa em profundidade,
elimina as células mortas
e reduz o poro, mediante
uma suave esfoliação.
Uso: uma vez por semana.
Conteúdo: 50 ml
14,95€
8,99€
12,95€
7,80€
Protege e hidrata o
contorno dos olhos.
Ação eficaz reafirmante
e alisante.
Aplicação: de dia e/ou à
noite. Uso diário.
Conteúdo: 15 ml
19,95€
11,99€
4. 80981-4
Creme hidratante
efeito luminoso
Ajuda a melhorar o
aspeto e a qualidade
da pele, dia a dia.
Com filtros solares.
Aplicação: de dia.
Uso diário.
Conteúdo: 50 ml
26,95€
16,20€
5. 80982-9
Creme antirrugas
Favorece a diminuição
progressiva das rugas
mais visíveis. O resultado
é uma pele lisa e
uniforme.
Aplicação: à noite. Uso
diário. Conteúdo: 50 ml
26,95€
16,20€
OK-26-27 PORTUGAL C9.qxp_Maquetación 1 11/04/16 20:08 Página 2
SISTEMA CLARIFICANTE INTENSIVO
FIM DE TEMPORADA
AGORA
OU
NUNCA
Gel facial + Ampolas
11,95€
apenas
Uma poupança de: 16,25€
Solicite as 2 referências
(82977-7 e 80983-5)
Gel com ativos esfoliantes
7. 80983-5
Ampolas de Vit-C
Favorece o desaparecimento das linhas de
expressão e manchas de pigmentação.
Uso 2 ou 3 vezes por ano durante
tratamentos pontuais de outono-inverno.
Aplicação: noite, durante 20-30 dias.
Conteúdo: 30 ml
Tratamento intensivo à base de Vit-C.
Estimula a formação de colagénio, e uma
hidratação ótima da pele. Aplicação: à noite.
Uso: uma ampola cada 2 ou 3 dias, em
tratamentos pontuais de outono-inverno.
Conteúdo: 5 ampolas de 1 ml cada uma.
14,25€
13,95€
6. 82977-7
6
7
OK-28-29 PORT C9.qxp_Maquetación 1 11/04/16 20:06 Página 1
28
COMBATE A DOR
MUSCULAR E ARTICULAR
Cervicais, lombares, joelhos…
Calor penetrante alívio
durante mais tempo
NÃO
SI
Proporciona
MAIS temperatura
para uma maior eficácia
X
NÃO UTILIZE DIRETAMENTE
SOBRE A PELE!
Use sempre sobre uma
peça de roupa
83407-2 Thermal Patch Patches de Calor.
Adesivo terapêutico com efeito térmico intenso. Alivia a dor e relaxa a
musculatura tensa. Mais eficientes que os patches que se aplicam
sobre a pele, visto que proporcionam maior temperatura (mais 20º) e
duração (12-15 horas face a 6-8 horas).
Aplicação: aplique sobre a roupa ou tecidos ajustados. Indicado para
dor muscular, articular ou menstrual. Conteúdo: 2 patches de só uma
utilização.
10,25€
OK-28-29 PORT C9.qxp_Maquetación 1 11/04/16 20:06 Página 2
Patches ventre plano
CORPOS DE PRAIA
Mostre um ventre plano e firme
Ajuda a reduzir a gordura abdominal • Reafirma, fortalece e tonifica
DESCONTO
45%
82420-9 Parches vientre plano
Professional Body
Fórmula específica para um ventre mais firme,
diminuindo o contorno abdominal e a gordura
acumulada. Exerce a sua ação durante 24
horas. Aplicação: 1 patche por dia durante 4
semanas. Ler contraindicações na
embalagem. Conteúdo: 28 patches.
27,95€
15,40€
*GRÁTIS
Frasco de
Perfume
BLUSH
Pela compra de
cada 25€ P.V.P. das
páginas 16 a 39.
(*) No caso de se esgotar o
presente, será substituído
por outro.
OK-30-31 PORTUGAL C9.qxp 11/04/16 20:04 Página 1
30
AGORA
PREÇO
ESPECIAL
o seu rosto acabamento mate
o seu olhar delicado
perfeitos!
N.
1
83464-2
82572-6
NUDE
82575-3
1
N.
2
83465-7
BÊGE
2
82574-7
N. 3
83466-3
BRONZE
N.4
83484-0
AREIA
82573-2
4
3
1. Maquilhagem fluída nude skin Miguel Ángel Leal
Consiga um rosto de tom uniforme com um tato extraordinário. A sua fórmula,
uma mistura especial de pigmentos sem base de óleo, cria uma película suave e
ligeira que deixa livres os poros e oxigena a pele. Perfume hipoalergénico. Não
contém parabenos. Para todo o tipo de peles. Conteúdo: 30 ml
19,95€
13,99€
2. Sombras de olhos Miguel Ángel Leal
Mágica sombra em pó, ligeira, suave, sedosa e delicada. Cores de última
tendência e aplicação fácil. Conteúdo: 6 g
15,95€
7,99€
siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal
3. 83384-7 Pincel para maquilhagem Miguel Ángel Leal
Ideal para aplicar a base de maquilhagem fluida e conseguir um
acabamento perfeito e uniforme. Aplica, estende e esfuma em todas
as zonas do rosto.
14,95€
10,50€
4. 83385-3 Pincel para sombras Miguel Ángel Leal
Pincel para aplicar e esfumar as sombras de olhos. Permite misturar
os tons de maneira profissional.
11,95€
8,40€
Consiga este look Miguel Ángel Leal: Sombras de olhos (82573-2) + maquilhagem fluída bêge (83465-7).
OK-30-31 PORTUGAL C9.qxp 11/04/16 20:04 Página 2
31
VERNIZES
2 x1
1
Peça 2 e Pague 1
1. Vernizes de unhas Miguel Ángel Leal
A sua fórmula com pigmentos naturais assegura
uma durabilidade na unha de mais de 6 dias, de
brilho e resistência. Utilizando qualquer verniz
desta gama juntamente com o top coat de Miguel
Ángel Leal, obterá um efeito gel nas suas unhas,
com um brilho extremo. Secagem rápida.
Conteúdo: 12 ml
2
9,95€
top
coat
gel
efeito gel
2. 82594-6 Top coat Miguel Ángel Leal
Formulado especificamente para os vernizes de
unhas de Miguel Ángel Leal. Através do uso
destes vernizes e do top coat consegue um efeito
gel extraordinário nas unas, efeito unhas
postiças!. Longa duração. Secagem rápida.
Conteúdo: 12 ml
VERNIZ+TOP COAT
9,95€
*GRÁTIS
82586-2
82589-9
82591-9
82593-0
83498-7
83500-5
AMEIXA
TELHAA
VERDE
PRETO
CORAL
GERÂNIO
Frasco de
Perfume
BLUSH
83502-6
COR-DEROSA
CLARO
Pela compra de
cada 25€ P.V.P. das
páginas 16 a 39.
82585-7
82587-8
82590-4
82592-5
83497-1
82588-3
83501-1
82594-6
VERMELHO
FÚCHSIA
MORADO
AZULÓN
ROSÁCEO
ROSA NUDE
PORCELANA
GEL TOP COAT
siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal
(*) No caso de se esgotar o
presente, será substituído
por outro.
OK-32-33_ Safari_C9_PORTUGAL.qxp_Maquetación 1 11/04/16 20:12 Página 1
Linha
1. 82517-7 Pó compacto Safari
Textura ultra-ligeira, pós que se aderem
perfeitamente à pele. Acabamento
precioso, inalterável por mais tempo.
Conteúdo: 8,5 g
1
15,50€
7,75€
3. Batom Safari
2
Cores vibrantes. Textura requintada,
suave e untuosa. Fórmula
83178-8
antienvelhecimento para uns lábios
CORAL
mais jovens e hidratados.
Conteúdo: 3,5 ml
83177-3
12,95€
6,50€
83174-6
CLARO
FÚCHSIA
83175-2
BORDÔ
82520-2
LARANJA
2. 82518-3 Máscara de pestanas Safari
Para umas pestanas sedutoras e elegantes, mais
compridas e com um volume fabuloso.
Conteúdo: 8,5 ml
14,95€
7,50€
3
AMEIXA
82522-3
COR-DE-ROSA
OK-32-33_ Safari_C9_PORTUGAL.qxp_Maquetación 1 11/04/16 20:12 Página 2
33
2
LUZ&
COR
5
Preencha
e espalhe
83004-1
CORAL
DESCONTO
83006-2
COR-DE-ROSA
CLARO
4. 82531-2 Lápis
preto Safari
Delineador de risco
firme e preciso, com
Vit-E. Conteúdo: 1,6 g
6,95€
50%
Nesta dupla página
83003-5
FÚCHSIA
4
3,50€
83005-6
BORDÔ
5. Delineador de lábios Safari
Delineador suave para definir os
lábios com uma só passagem.
Textura cremosa, cor intensa, fácil
de esfumar. Pincel integrado para
preencher os lábios. Pode-se utilizar
só ou como base para
batom ou brilho de lábios.
Conteúdo: 1,6 g
9,95€
83007-7
CASTANHO
ROSÁCEO
4,99€
7
83008-3
AMEIXA
82535-5
1
LARANJA
Aplique
unhas
SELVAGEM
6. Vernizes Safari
Verniz de secagem
rápida e brilho intenso.
Conteúdo: 10 ml
6
7,95€
7. Sombras de
olhos Safari
Tons intensos,
82538-1 82537-6
impactantes, anos
VERDE
DOURADO
60. Textura sensorial, MUSGO
de tacto requintado.
Conteúdo: 3,5 g
13,95€
6,99€
3,99€
82539-7
CASTANHO
GRISALHO
*GRÁTIS
Frasco de
Perfume
BLUSH
Pela compra de
cada 25€ P.V.P. das
páginas16 a 39.
82543-7
VERDE MUSGO
Consiga este Look: Verniz Verde Erva (82541-6), Sombras de Olhos Verde Erva (82536-0), Batom Fuchsia (83174-6).
82544-4
82541-6
CASTANHO
VERDE ERVA
(*) No caso de se esgotar o
presente, será substituído
por outro.
82536-0
VERDE ERVA
OK-34-35 PORT C9.qxp_Maquetación 1 11/04/16 20:14 Página 1
34
cor
lábios
20%
nos seus
DESCONTO
85507-9 Kit de lápis de lábios
ultra-brilhantes
Lápis de lábios hidratante e
superdeslizante. Cores vivos, de
textura cremosa e acabamento
brilhante que acrescenta volume aos
seu lábios.
Conteúdo: 2,05 g x 3 unidades.
9,95€
7,99€
Kit 3 Lápis pelo preço de UM!
∙
∙
∙
textura cremosa
volumen aos seu lábios
ultra brilhante
OK-34-35 PORT C9.qxp_Maquetación 1 11/04/16 20:14 Página 2
Volume 3D
BRILHO
EFEITO
DESCONTO
40%
Nº1
83295-4
Nº6
83308-4
FÚCHSIA
CASTANHO
Nº2
83296-9
COR-DE-ROSA
Nº5
83307-7
AVERMELHADO
Nº3
83297-5
CASTANHO
Nº4
83306-2
Nº4
83298-0
FÚCHSIA
TELHA
Nº2
83304-1
COR-DE-
Nº5
83299-6
AMEIXA
ROSA
ESCURO
Nº6
83300-9
Nº3
83305-6
BORDÔ
CORAL
Nº7
83301-4
PAU ROSA
Nº1
83303-5
COR-DE-ROSA
Nº8
83302-0
CLARO
VERMELHO
1
2
1. Lip Gloss
2. Lip Extreme
Cria um look lampejante graças ao seu brilho
3D. Uma doce tentação que proporciona
um extra de volume e conforto com um
acabamento final homogéneo e não pegajoso.
Conteúdo: 6 ml
Una-se a uma nova geração de volume 3D.
Batom enriquecido com ativos voluminadores
e brilho intenso que farão dos seus lábios uma
autêntica tentação.
Conteúdo: 3,46 g
10,95€
6,60€
14,95€
8,99€
Consiga este Look:
Lip Gloss Cor-de-rosa claro (83303-5)
*GRÁTIS
Frasco de
Perfume
BLUSH
Pela compra de
cada 25€ P.V.P. das
páginas 19 a 39.
(*) No caso de se esgotar o
presente, será substituído
por outro.
OK-36-37- PORT C9.qxp_Maquetación 1 11/04/16 20:16 Página 1
Agora
36
DELINEADOR +
MÁSCARA 2 PASSOS
14,95€
1. ALONGA
por apenas
Solicite as 2 referências
83228-9
1
PRETO
2. VOLUME EXTRA
82606-1
AZUL
2
Resistente
à água
1. Delineador de olhos permanente
Risco perfeito, homogéneo e totalmente
permanente. Comprovado a nível oftalmológico.
Conteúdo: 3 ml
10,95€
OLHAR Sexy
Pestanas mais compridas e definidas
2. 83223-1 Máscara de pestanas 2 passos
A sua fórmula resistente à água com escova
transformável define as pestanas sem as espalmar.
Passo 1- aplique a escova com menos carga
para definir e alongar.
Passo 2- aplique a escova mais carregada,
para um volume extra e sem grumos.
Conteúdo: 13 ml
13,95€
Consiga este Look:
Máscara de pestanas
2 passos (83223-1)
e delineador azul (82606-1)
OK-36-37- PORT C9.qxp_Maquetación 1 11/04/16 20:16 Página 2
Sombras de olhos
37
CORES INTENSOS
EFEITO
TATO
METÁLICO
SEDOSO
4. Sombras de olhos
Dazzling
3. Sombras de olhos
Cashemere
Sombra de olhos compacta
com efeito metálico,
sofisticada e glamourosa.
Conteúdo: 3 g
11,95€
3
Brilho e sedução numa sombra
espetacular de efeito metalizado.
De tacto sedoso e facilmente
combinável, dá força ao seu
olhar com uma cor elétrica,
vibrante e sofisticada.
Conteúdo: 3,30 g
4
5,99€
15,50€
7,75€
DESCONTO
82457-1
82454-5
82453-8
82456-6
ROSÁCEA
LILÁS
AZUL
PRATA
82455-0
CINZENTO
ESCURO
50%
83313-0
VERDE
83311-9
83315-1
83314-5
83312-4
CASTANHAOOURO
VIOLETA
COR-DE-ROSA
AZUL
BLUSH RUBOR
NATURAL
82815-6
COR-DE-ROSA
5
5. Blush mousse Exclusive
A sua fórmula à base de silicone cria
uma ligeira camada que permite
um acabamento de longa duração.
Resistente à água. Conteúdo: 4 ml
10,35€
5,20€
82817-7
CASTANHO
*GRÁTIS
Frasco de
Perfume
BLUSH
Pela compra de
cada 25€ P.V.P. das
páginas 16 a 39.
(*) No caso de se esgotar o
presente, será substituído
por outro.
OK-38-39 PORTUGAL C9.qxp_Maquetación 1 11/04/16 20:21 Página 1
38
TEZ
2 passos
naturalmente bela
para aperfeiçoar visivelmente a sua pele
BB
BASE ALISANTE E CREME COR
CREAM
PREÇO ESPECIAL
todo o tipo
de pele
pele
Mista
9,95€
por apenas
unidade
1
Base: afina o poro,
aperfeiçoa a tez
2
6
1
en
Creme hidratante: unifica
o tom e elimina brilhos
•
•
•
•
•
•
Unifica o tom
Minimiza manchas
Elimina brilhos
Combate a acné
Hidrata
Protege dol sol
82597-2
TOM ESCURO
1. 81897-0 Base alisante Express
Dissimula imperfeições e poros dilatados. Cria,
sobre o rosto, uma película impercetível e ultraligeira.
Aplicação: utilizar antes da maquilhagem para
conseguir um rosto perfeitamente liso e descansado.
Conteúdo: 15 ml
15,95€
9,95€
82477-0
2
1
TOM CLARO
81898-6
81899-1
TOM CLARO
TOM ESCURO
2. Creme hidratante com cor
Creme hidratante e regenerador que proporciona
um suave tom de cor. Proteção solar SPF15.
Aplicação: usar como base hidratante depois de
limpar e tonificar. Todo o tipo de pele.
Conteúdo: 50 ml
15,75€
9,95€
Creme facial BB Cream, pele mista
Creme de ação matificante que ajuda a regular a atividade
da glândula sebácea. Ilumina e unifica o tom da pele.
Elimina brilhos e imperfeições.
Com filtros solares, UVA/UVB. Conteúdo: 50 ml
17,95€
9,95€
OK-38-39 PORTUGAL C9.qxp_Maquetación 1 11/04/16 20:21 Página 2
39
AMPOLHAS FLASH
Tez perfeita, radiante no momento
1
AGORA
PREÇO
ESPECIAL
unidade
s
METEORITOS
Tom dourado sensual
83265-0
MATE
80731-4
BRILHO
LOOK para um
2
1. 83278-1 Ampolas Lifting
Flash
Com proteínas de soja, de grande
efeito tensor, e glicogénio que
aporta vitalidade e firmeza à pele.
Aplique sobre a pele limpa, com
ligeiros toques sem massajar e
espere alguns minutos. Uma vez
absorvida, aplique o creme
hidratante habitual. Conteúdo:
5 ampolas de 1 ml cada uma.
16,95€
8,50€
2. Meteoritos
Acabamento mate.
Conteúdo: 17 g
16,95€
12,75€
3. Meteoritos
Acabamento brilho.
Conteúdo: 30 g
15,95€
11,99€
*GRÁTIS
Frasco de
Perfume
BLUSH
Pela compra de
cada 25€ P.V.P. das
páginas 16 a 39.
(*) No caso de se esgotar o
presente, será substituído
por outro
3
OK-40-41 PORT C9.qxp_Maquetación 1 11/04/16 20:23 Página 1
40
DEPOIS DO SOL
A NUTRIÇÃO QUE A SUA PELE NECESSITA
Máxima nutrição & hidratação
Absorção extra-rápida
REGENERA E EMBELEZE AS SUAS MÃOS
Com óleo de amendoim, Aloé Vera e Vit-E
Existências Limitadas
Modo de Utilização:
DESCONTO
1.
Aplica-se
debaixo do
duche
Aplicar durante o
duche depois do gel.
2.
50%
Enxuaguar
a seguir.
82513-4 Body Milk sob o duche
Especial para aplicar sobre a pele húmida. Fórmula
com óleo de amêndoas doces. Suavidade e nutrição
ótimas. Conteúdo: 250 ml
5,95€
3.
Pronta para
se vestir.
83375-8 Creme de mãos regenerador
Com óleo de amendoim, aloé vera e vitamina E.
Conteúdo: 75 ml
7,95€
3,99€
OK-40-41 PORT C9.qxp_Maquetación 1 11/04/16 20:23 Página 2
41
A PROTEÇÃO MAIS COMPLETA
PARA UM BRONZEADO RADIANTE E SEGURO
5
SPF
4
50
DESCONTO
SEM PARABENOS
TATO SECO
SPF
NÃO OLEOSO
6
30
3
SPF
30%
30
SPF
2
50
7
SPF
30
Creme solar facial
Creme solar corporal
Creme formulado para
proteger a pele do rosto
dos raios UVA-UVB-IR.
A sua ação hidratante e
antioxidante prolonga-se
ao longo da exposição
solar, proporcionando à
pele uma sensação
agradável, suave, não
oleosa e de um tato seco.
Resistente à água. Sem
parabenos.
Conteúdo: 50 ml
Creme formulado para
proteger a pele do corpo dos
raios UVA-UVB-IR. A sua
ação hidratante e
antioxidante prolonga-se ao
longo da exposição solar.
Proporciona à pele uma
sensação agradável,
suave, não oleosa e um tato
seco. Resistente à água.
Sem parabenos.
Conteúdo: 150 ml
1. 83394-1 SPF30
17,95€
14,95€
10,50€
2. 83396-2 SPF50
15,95€
11,20€
1
5. 83392-0 AFTER SUN
com ativos hidratantes
com Aloé Vera
4. 83395-7 SPF50
Especialmente desenvolvido
para refrescar, aliviar e
hidratar a sua pele graças aos
ingredientes da sua fórmula.
O alto conteúdo em aloé vera
na sua fórmula, assim como a
camomila, consegue deixar a
pele suave, calma e flexível.
A sua textura gel é muito
fácil de aplicar e acalma a
sensação de calor devida à
exposição ou às queimaduras
solares. Sem parabenos.
Conteúdo: 150 ml
19,95€
12,95€
3. 83393-6 SPF30
12,60€
13,99€
9,10€
6. 83397-8 Óleo
solar seco SPF30
7. 83398-3
Água solar capilar
Permite um bronzeado
intensivo e uniforme
em pouco tempo.
Sem parabenos.
Conteúdo:
150 ml/spray.
Protetor dos cabelos
expostos ao sol. Combate
as possíveis irritações
produzidas pelo sol assim
como as agressões externas
produzidas pela água do mar
ou do cloro. Nutre, hidrata e
acondiciona o cabelo,
deixando-o solto e sedoso.
Não engordura nem mancha.
Contém vitamina E, pantenol
e glicerina. Com filtros
solares. Sem parabenos.
Conteúdo: 150 ml/spray.
16,95€
11,90€
12,95€
9,10€
*GRÁTIS
MALA DE PRAIA
Pela compra de
cada 2 produtos
desta página
(*) No caso de se
esgotar o presente,
será substituído
por outro.
Medidas aprox.:
55x34,5x14,5 cm
OK-42-43 PORTUGAL C9.qxp_Maquetación 1 11/04/16 20:26 Página 1
TECNOLOGIA CAPILAR
CUIDADO ESPECÍFICO
CABELOS FRÁGEIS
3
1
AGORA
PREÇO
ESPECIAL
unidade
2
REPARA E FORTALECE
1. 82241-6 Hair Volution Reparador Capilar
Aumenta a massa capilar, repara as pontas e os
cabelos frágeis e castigados. Favorece o crescimento
de um cabelo forte e espesso.
Conteúdo: 30 ml
14,95€
8,95€
PROTEÇÃO DURADOURA
ANTICAÍDA
2. 83390-8 Revitalizante capilar
Tratamento intensivo: 1 ampola cada dois dias durante 3 meses. Modo de utilização:
sobre o cabelo molhado, aplique o conteúdo de uma ampola no couro cabeludo com
uma ligeira massagem. Deixe atuar durante uns minutos. Seque e penteie. Sem
enxaguar. Manutenção: 2 ampolas por semana durante os três meses a seguir e
depois, uma ampola por semana. Tratamento mínimo aconselhado de 3 meses.
Conteúdo: 10 ampolas de 5 ml
20,95€
13,50€
3. 83354-4 Champô antiqueda
Para cabelos fracos e quebradiços.
Previne a queda e estimula o
crescimento capilar.
Conteúdo: 300 ml
4,25€
OK-42-43 PORTUGAL C9.qxp_Maquetación 1 11/04/16 20:26 Página 2
HIGIENE & SUAVIDADE
PROTEÇÃO
DURADOURA
PARA TODA A FAMÍLIA
1
PREÇO ESPECIAL
Gel 1.000 ml
2
Gel 500 ml
3,99€
2,15€
3
1
DESCONTO
4
50%
ACTIVITY
ESSENCE
NATURE
83416-1
83414-9
83418-2
MASCULINO ACTIVITY
ANTI-TRANSPIRANTE
FEMENINO ESSENCE
ANTI-TRANSPIRANTE
NEUTRO NATURE
ANTI-TRANSPIRANTE
Gel de banho
Efeito hidratante. Para
todo o tipo de pele.
Desodorizante anti-transpirante
Enriquecido com agentes calmantes e hidratantes. O seu
acabamento “tato seco” deixa a pele suave, confortável e sem
marcas. Roll-on anti-transpirante. Apto para pele sensível.
Conteúdo: 50 ml
4,95€
2,50€
1.000 ml
7,95€
500 ml
3,95€
3,99€
2,15€
1.000 ml
1. 83055-8
2. 83057-0
3. 83053-7
4. 83058-6
500 ml
1. 83066-9
2. 83068-0
3. 83064-7
4. 83069-6
Argan liquid Gold
Sales Minerales
Peach Soft
Actimilk Protection
OK-44-45 PORT C9.qxp_Maquetación 1 11/04/16 20:24 Página 1
44
KIT Splash
PREÇO ESPECIAL KIT
Gel + Perfume
apenas
9,95 €
unidade
Flor da
Laranjeira
Calmante
Manga
Paixão
85503-6 Kit Splash Manga
85502-1 Kit Splash Azahar
COMPOSTO POR:
• Gel Splash
Gel de banho com propriedades
suavizantes e calmantes.
Conteúdo: 250 ml
• Perfume corporal
Pele perfumada e saudável.
Conteúdo: 150 ml/spray.
• Oferta de Mala Necessaire
11,50€
9,95€
OK-44-45 PORT C9.qxp_Maquetación 1 11/04/16 20:24 Página 2
Viaje com bom ambiente
Aromas que a inspiram
DESCONTO
30%
Sensuality
Azahar
Anti-stress
81252-4
Sensuality
81253-0
Flor de azahar
81254-5
Anti-stress
Recambios de ambientadores Brisas
Conteúdo: 25 ml
4,95€
3,50€
83119-7
Brisas Car Fresh
(Á cor do cordão
será servida de
forma aleatória)
Brisas Car
Aroma que transmite a essência da natureza com uma
sensação de liberdade e frescura. Conteúdo: 7 ml
3,95€
2,80€
83120-1
Brisas Car Exotic
OK-46-47 CHINELAS C9 PORT.qxp 12/04/16 09:39 Página 1
46
TODA A
Beleza
AGORA
AOS SEUS PÉS
1
2
2 x1
Peça 2 e Pague 1
3
4
5
1. 82923-3 Creme de pés
com partículas esfoliantes
2. 82922-6 Creme de pés
com ureia
3. 82921-1 Gel pés e
pernas cansadas
4. 82924-8 Desodorizante
para pés dupla ação
5. 82920-5 Tabletes
efervescentes
Elimina as impurezas e peles
mortas suavizando a pele dos
pés. Aplicar sobre a pele
humedecida do pé
e massajar suavemente.
Enxaguar. Conteúdo: 125 ml
Indicado para zonas ásperas e
calcanhares gretados.
Enriquecido com ureia e
bisabolol. Aplicar mediante uma
massagem suave.
Conteúdo: 125 ml
Impede a descomposição do
suor. Proporciona uma sensação
agradável de conforto e bemestar. Aplicar depois do banho
ou duche. Conteúdo: 125 ml
9,95€
9,95€
Alivia no momento a sensação
de fatiga em pernas e pés.
Fórmula com extratos vegetais e
mentol. Aplicar mediante uma
massagem suave. Utilização
diária.
Conteúdo: 125 ml
Alto poder desodorizante,
antitranspirante, relaxante e
refrescante. Modo de utilização:
acrescentar 1-2 comprimidos
em água morna e nuns minutos
exercerão a sua ação.
Conteúdo: 6 tabletes de 10 g
cada uma.
9,95€
9,95€
9,95€
OK-46-47 CHINELAS C9 PORT.qxp 12/04/16 09:39 Página 2
calidez
a cada passo que dá
FEITO EM ESPANHA
FEITO EM ESPANHA
SOLA
ANTIDERRAPANTE
NOVIDADE
NOVIDADE
26090-6
26091-1
Chinela em têxtil bordado. Forro e palmilha têxtil. Sola de cauchu
antiderrapante com cunha de 4 cm. Números: 35-36-37-38-39-40-41
Chinela en textil bordado. Forro e palmilha têxtil. Sola de cauchu
antiderrapante com cunha de 2 cm. Números: 35-36-37-38-39-40-41.
18,95€
17,95€
OK-CONTRA PORTUGAL C9.qxp_Maquetación 1 11/04/16 20:31 Página 1
ial Comunhõe
s
Espec
Dia
Especial
Um
KIT
Delegada Comercial
Tânia Marques
Tel: 913143737
NOVIDADE
30284-3 Kit Brincos e Anel
Brincos: Fecho de pressão.
Anel: 08-16.
Chapeado a Ouro 24 Ct.
12,95€
www.cristianlayportugal.com
PROMOÇÕES VÁLIDAS DE 2 A 13 DE MAIO DE 2016 SALVO RUTURA DE STOCKS.
CRISTIAN LAY CENTRAL
PORTUGAL
Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros
BADAJOZ (ESPAÑA)
Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25
Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01
Fax: 900 50 54 26
E-mail: [email protected]
Rua Abranches Ferrão, nº 10 - 11º G
1600-001 Lisboa
Telef. Geral: 21 7221890 • Fax: 21 7268834
Telef. Atenção Cliente: 808 200 549 - 939 221 960 - 939 221 967
Fax: 21 7221898
E-mail: [email protected]
siga-nos-em: